Semanario Comercio Latino

www.comerciolatino.ca

Clasificados Gratis (416) 916-3066 31 de Mayo, 2012 • Toronto, ON • Año 2 | Ed. 22

ALL CANADIAN

DELIVERY MANAGEMENT SYSTEMS www.allcanadian.com

(905)362-2999

Steven Di Florio

Inspector de Propiedades Registrado “Comprometido con la excelencia en la inspección de su propiedad”

Tel. (416) 527·4663 Fax. (416) 340·5849 www.onthelookout.ca

• Estamos contratando conductores • Entregas el mismo dia • Entregas al dia

siguiente

• Ordenes via Web

(internet)

BUSCA NUESTRO ANUNCIO EN LA PAGINA 11

2

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

E DITORIAL

Inmigrante, piensa en positivo, EL CHARRUA SPORTS BAR siente que este paso es una COMIDA Rioplatense feliz oportunidad Por: Lupe Ledesma

“Todo aquel que piense que la vida es desigual, tiene que saber que no es así, que la vida es una hermosura y hay que vivirla”, nos lo cantó Celia Cruz y con su gran voz que aun retumba en todos los rincones de Latinoamérica con este mensaje de vida. Ella convirtió todo a su alrededor en un carnaval, vivió su gran realidad como una emigrante del mundo, añorado su isla, pero pensamos positivamente.

Nadie dijo que ser emigrante sea fácil, porque el que sale de su país se enfrenta a lo desconocido, muchas veces llegan llenos de incertidumbre, de miedos e inseguridades y para completar solos, pero en este caminar quien ha logrado salir adelante fue el que pensó, sintió y vivió, que cada pasó que dio fue positivamente, así en algunos momentos se crea que es todo lo contrario.

“Todo aquel que piense que está solo y que está mal, tiene que saber que no es así, que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien”, sigue la guarachera de Cuba con su son, que logra motivar a quien lo escucha y ahuyentar esas malas energías de las cueles muchos inmigrantes se recargan, por los pensamientos negativos de ellos o de los que los rodean, por eso hay que rodearnos de buenas personas y de los que piensan en que siempre hay un futuro mejor.

Piense que los momentos malos pasarán y que los buenos recuerdos son los que realmente quedan registrados en la memoria. Que no sabe inglés o francés, que no tiene empleo, que no hay con que pagar la renta, todo eso pasará en algún momento, pero no se quede esperando a que las cosa cambien, dele un giro, estudie, aplique a todos los empleos, seguramente uno de tantos le saldrá y el problema de la renta pasará a segundo plano, como le ha pasado a millones de personas que han llegado a este país y que hicieron el mismo recorrido.

Si usted es un emigrante y sus pensamientos son negativos, se llenará de sentimientos negativos y seguramente el resultado no será el que espera para usted y su familia. Inicie cambiando su forma de pensar porque los pensamientos positivos producen sentimientos similares y el resultado será el cumplir los sueños que lo han traído a Canadá.

Tome el control de su destino, haga pequeños o grandes cambios, pero transfórmese en ese ser lleno de buenas energías, no es fácil, pero tampoco es imposible.

Trabajo, esfuerzo, disciplina y sobretodo mente positiva me han llevado a cumplir mis sueños, por eso doy fe que esto funciona.

Como emigrante siéntase seguro que va a salir adelante en todo lo que se proponga, fíjate metas, a corto, mediano y largo plazo, y ve cumpliéndolas poco a poco, pero sin olvidar que lo importante es ser feliz, que la vida debe ser un carnaval como lo dijo la gran Celia, porque no vinimos al mundo a sufrir.

Quien pone en funcionamiento esta mentalidad logrará salir adelante en cualquier parte del mundo, pero no hay que olvidar que las pequeñas cosas también nos hacen muy feliz, no todo los que deseamos lo vamos a tener, pero si tienes, salud y amor, el resto llega tarde o temprano.

“No hay que llorar, que la vida es un carnaval y las penas se van cantando”, lo dijo Celia Cruz, ahora ponlo en práctica todos los días.

Gerente General Lupe Ledesma

Relaciones Públicas Wilmer Chaves

Arte y Diseño Equipo de Comercio Latino

Directora Jamie Dianne Ledesma

Periodistas Ciro Alquichire V. Edgar Martinez Maria Marin

Colaboradores Fredy Gonzalez Rubdhy Stella Vargas G. Lupita Mera Jaime E. Ledesma

Semanario Comercio Latino

565 Lawrence Avenue West, Suite 2. Toronto, ON M6A 1A5

Asado - Milanesa - Chivitos - Empanadas y MUCHO MAS!

Cuando yo llegue a este país, recorrí esos barrios de mansiones, de casas hermosas en Toronto y me propuse que algún día tenía que ser dueña de una de ellas, en ese momento ni siquiera sabía que estaría en el negocio de bienes raíces, pero mis sentimientos eran positivos, por mis hijas, por mi familia y por mis seres queridos.

DIRECTORIO Coordinadora General Paulina Mera

Abierto para toda la Comunidad Hispana brindándoles el mejor servicio y atención única!

Llámenos para anunciarse

(416) 916-3066

www.comerciolatino.ca

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de Comercio Latino, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

¡VENGA A DISFRUTAR TODOS LOS PARTIDOS DE FUTBOL!

Ambiente familiar! 416-551-6556 LCBO

859 Wilson Ave. Oeste Dufferin

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM - 11PM

4

omercio Latino

INMIGRACION

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

Norma establece cárcel para familias que pidan refugio y deportaciones

Crecen protestas contra la C-31, enmienda que cambiara Ley de refugiado El proyecto de ley fue presentado por el ministro canadiense de inmigración, ciudadanía y multiculturalismo, Jason Kenney, quien ante las críticas cambio una norma que permitía inclusive deportar a las personas que ya han recibido la residencia, como era su deseo.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca MONTREAL.- En Vancouver y Montreal se realizaron dos jornadas de protesta en contra de la Ley C31, conocida como la “Ley de expulsión de refugiados”, que muchos críticos consideran como una abierta forma de discriminación contra los inmigrantes o las personas de diferentes países que buscan la protección de Canadá.

la Ley de Refugiados, porque se afectaría a millones de personas y muchos de los cuales ya están en Canadá, o que realizan trámites para llegar.

en el país, para que por medio de cartas presionen a sus representantes en el Parlamento para que voten en contra de la propuesta.

Los manifestantes buscan el apoyo de los políticos de cada región para dar una batalla legal contra el proyecto liderado por el Ministerio de Inmigración.

Ellos entregaron cartas a políticos de la región con lo que buscan que se cree a nivel nacional una barrera al proyecto de Ley, que entre otras cosas establece cárcel para algunas familias que llegan a Canadá a pedir protección, incluidos los niños.

Con carteles en español, inglés y francés, los manifestantes quisieron hacerse sentir, frente a un Gobierno que no quiere ceder en todos los cambios que está realizando a los procesos de inmigración a Canadá. Aunque varios de los políticos no salieron a recibir las cartas de protesta, los manifestantes las metieron por debajo de la puerta de sus oficinas en espera de una positiva respuesta.

En Montreal un grupo multicultural enarbolaron carteles, golpeando cacerolas y sartenes, y gritaron consignas en francés, Inglés y Español, dejando ver su posición contra la C-31, que ha llegado a ser conocida como la Ley de Exclusión de los Refugiados.

Organizaciones laborales, especialmente las que defienden los trabajadores agrícolas, grupos como Ninguno es Ilegal, Justicia para Los Trabajadores Inmigrantes, mexicanos, lo mismo que diferentes comunidades del mundo representadas en Canadá, se pararon frente a entidades del gobierno, oficinas de políticos, especialmente de líderes del Parlamento, para exigir que no se vote a favor de esta enmienda a

Las manifestaciones de rechazo al Bill C-31, se están llevando a cabo en diferentes ciudades y poblaciones en Canadá, están buscando la solidaridad de muchos canadienses, especialmente de inmigrantes que ya tienen un estatus legal

Representado la prisión que podría significar para un refugiado si pasa la reforma C-31, los canadienses están protestando con estas fotos que mandan a los políticos de cada región para que voten en contra de la reforma.

Los cambios a Ley de Inmigración de Canadá, tienen como objetivo deportar rápidamente a solicitante de refugio que un oficial considere que está mintiendo, sin derecho a apelación, lo mismo a las familias que vienen de países considerados por el Ministro de Inmigración como seguros.

Según el Gobierno lo que se busca es reprimir a los traficantes de personas, para que no sigan trayendo familias de países africanos y de algunas partes de Latinoamérica, que no han encontrado otra forma de llegar a Canadá.

Actualmente si una persona pisa suelo canadiense, tiene derecho a pedir refugio, algunos llegan por intermedio de una visa, pero otros, especialmente de los países más pobres no pueden lograr el visado porque deben demostrar que son ricos, por ello acuden a los traficantes que les cobran altas sumas de dinero para traerlos y

en algunos casos los explotan cuando llegan a Canadá.

La nueva ley C-31, permitiría detener e estos refugiados hasta por un año, en los casos que llegan de manera ilegal, es decir sin un visado o cuando son traídos por los traficantes de personas, como los casos de los barcos que han llegado con centenares de familias que buscan refugio.

Por ahora el Gobierno acordó que el tiempo de reclusión no será mayor de 14 días, sin embargo, el proyecto de ley todavía contiene una norma que le negaría a las personas que logran obtener su refugio en Canadá obtener su residencia de manera rápida, porque deberán esperar 5 años para obtenerla y para lograrlo deberán demostrar que son capaces de de patrocinar a todos los miembros de la familia.

El proyecto de ley fue presentado por el ministro canadiense de inmigración, ciudadanía y multiculturalismo, Jason Kenney, quien ante las críticas cambio una norma que permitía inclusive deportar a las personas que ya han recibido la residencia, como era su deseo.

La presión de los manifestantes logró que por ahora una persona que tiene su condición de residente permanente en Canadá

y llegó a ella por intermedio del refugio, no pueda ser deportado así las condiciones en su país de origen mejoren.

Los manifestantes también se oponen a lo que ellos llaman la “doble pena”, porque las personas que no hayan logrado su ciudadanía, podrán ser deportadas en caso de ser responsables de un delito penal, lo que consideraron discriminatorio y racista.

En la protesta pacífica en Montreal, se vieron familias completas con niños, pidiendo que tumbe el proyecto. A la manifestación también asistieron personas vestidas con banderas rojas, que representan a los estudiantes que exigen la rebaja al costo de las matriculas y que se están solidarizando con los inmigrantes.

Canadá tiene una buena reputación internacional, como uno de los países más compasivos y humanitarios del mundo, que defiende los derechos de los refugiados, por eso muchos creen que la C-31 viola todos los derechos humanos consagrados en la Constitución, y lo regresa al pasado cuando se dieron varias normas racistas y xenofóbicas, como la deportación de japonés y chinos, que eran considerados menos que una persona.

Manifestantes protestaron en Montreal y Vancouver, contra la reforma a la ley de refugiados

OLD MILL CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC SE REGOCIJA DE TENER DE REGRESO EN CASA AL MEJOR EQUIPO HISPANO DE LA COMUNIDAD

mercedes 2012

2012

0% APR at $114 BI-WEEKLY AT 0% APR. FOR 84 MONTHS

FINANCE AT $198 BI-WEEKLY AT 0% APR. FOR 60 MONTHS

Sonic LS

Orlando LT

2012

Equinox LS

FINANCE AT $176 BI-WEEKLY AT 0% APR. FOR 72 MONTHS

2012

Cruz LS

FINANCE BI-WEEKLY AT 0% APR. FOR 84 MONTHS

2008

Chevrolet Cobalt LT FWD Sedan Automatic FINANCE AT $122 BI-WEEKLY AT APR. FOR 60 MONTHS

2008

2008

Chevrolet Aveo LT FWD Sedan Automatic

Dodge Caliber SXT FWD Hatchback

FINANCE AT $106 BI-WEEKLY AT APR. FOR 60 MONTHS

FINANCE AT $120 BI-WEEKLY AT APR. FOR 72 MONTHS

MERCEDES LAVAYEN-RAMOS

RENE ROJAS

GM BRAND SPECIALIST (416) 779-2301 MRAMOS@OLDMILLGM.CA

GM BRAND SPECIALIST (647) 282-1159 RROJAS@OLDMILLGM.CA

2595 St. Clair Ave. W Toronto, ON, M6N 4Z5 (Jane y St. Clair) Tel: 416.766.2443

6

omercio Latino

TORONTO

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

Las pandillas son las responsable del aumento de heridos y balaceras en las calles

Aumentaron en un 44% los tiroteos en Toronto Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

E

n las calles de Toronto se están presentando muchos más tiroteos entre maleantes, pandillas, o enfrentamientos con la policía, que en años anteriores, pero inexplicablemente pese a ello han disminuido los asesinatos, según el último reporte de la policía de la ciudad.

En lo que va corrido del año se han presentado 99 incidentes tiroteos, 30 más que el año pasado para el mismo periodo, lo que representa un aumento del 44 por ciento. De estos enfrentamientos, especialmente entre pandilleros han quedado 121 heridos, 59% más que las que se presentaron en el 2011, cuando a esta época solo se llevaban 76.

Las autoridades están asombradas porque pese a este aumento de las cifras de tiroteos y heridos, el número de muertos en menor, porque mientras el año pasado con menos enfrentamientos en las calles con arma de fuego, para esta época ya habían muerto 11, este año pese a que los heridos son mucho más solo han muerto 10. Según la policía es gracias al trabajo de los paramédicos.

La policía ha aumentado el número de patrullas en las zonas rojas de Toronto y están tendiendo puentes entre el organismo y la comunidad para que denuncien a los delincuentes y ayuden a capturar a los líderes de las pandillas que son los que están generando una guerra en las calles de la ciudad.

Las zonas más calientes de Toronto sigue siendo el noroeste de la ciudad, pese a que la policía está realizando operativos para desarmar a las pandillas y capturar a los delincuentes que se han tomado el sector.

Para enfrentar el miedo entre los habitantes, la policía también está adelantando campañas con las mujeres y padres de familia de zona, para mejorar la calidad de vida y hacer sentir que pueden contar con ellos.

La policía también han aumentado el número de patrullas en la zona y se están tendiendo puentes entre los organismo de seguridad y la comunidad para que denuncien a los delincuentes y ayuden a capturar a los líderes de las pandillas que son los que están generando una guerra en este sector donde habitan muchos hispanos.

Las autoridades han detectado que las pandillas más peligrosas que son la YBK (Young Buck Killers) y el Crips Shoreham, que han protagonizado 13 tiroteos en lo que va corrido del año.

Por la peligrosidad del sector se han nombrado 4 supervisores y 24 alguaciles con sus divisiones, que son los que están haciendo frente a los delincuentes, para completar se nombraron equipos especiales que deben actuar de manera rápida si se presentan enfrentamientos.

Uno de los problemas a los que se enfrenta la policía es que en la zona hay mucho miedo y la gente prefiere no denunciar, incluidos los heridos que no cooperan con las autoridades.

Paramédicos están logrando que muera meno gente Según los organismos de control hay una explicación para que se presenten menos muertos pese al aumento de los tiroteos y el gran trabajo que están realizando los paramédicos, porque muchas de las victimas de armas de fuego fueron salvadas por ellos.

Según el Superintendente, Ron Taverner, quien lleva 23 en la División contra el crimen, los médicos son los que están realizando un buen trabajo, porque ahora cuentan con completos equipos que les permiten realizar bien su trabajo en esta clase de emergencias.

Los paramédicos han sido fundamentales para bajar el índice de mortalidad en las calles de Toronto después de una balacera, ellos han recibido entrenamiento especial como si estuvieran en una guerra.

Una de las mejoras que han logrado los equipos de emergencia de la ciudad, es que ahora aparte de que funcionan varios grupos las 24 horas del día, los paramédicos han sido mejor entrenados para dar una respuesta rápida y además cuentan con el respaldo de unidades especializadas en caso de tiroteos, que se visten de la misma forma, pero que van armados para proteger a los médicos lo que les facilita hacer su trabajo sin ningún temor.

Según un alto oficial de la policía los encargados de las emergencias fueron entrenados para responder en casos que son denominados en caliente o en zonas de alta peligrosidad de la ciudad.

Se busca que los encargado de brindar los primeros auxilios a los heridos de bala o puñal, entre con mucha rapidez a la escena del crimen, pero salgan de la misma forma, para que la policía pueda realizar su trabajo.

Anteriormente los paramédicos no podían ingresar sin que antes

la policía asegurara la zona, lo que demoraba la atención de los heridos, lo que generaba un mayor número de muertes, pero ahora como van con personal de seguridad ellos pueden ser los primeros en ingresar cuando hay tiroteos.

Estos especialista de la salud que ahora rondan las calles de Toronto, recibieron antes de salir a la vía pública una capacitación especial para que puedan ayudar a las víctimas de armas de fuego en esos minutos valiosos donde la vida depende de un rápido diagnostico y una intervención oportuna antes de que la victima llegue a un hospital. Es como si se tratara de médicos en un hospital de guerra.

En estos momentos los paramédicos que hacen parte de estos equipos especiales realizan labores que antes solo las podían hacer los médicos, son capaces de hacer incisiones quirúrgicas en el cuello para insertar un tubo para que la persona pueda respirar y tenga tiempo de llegar al hospital.

TORONTO

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

7

BREVES TORONTO Epidemia de piojos en las escuelas y colegios de Toronto y Ottawa Las escuelas de Ottawa y Toronto se están enfrentando a un brote de epidemia de piojos entre los estudiantes, a tal punto que los maestros están pidiendo a los padres de familia encontrar la mejor marca de champú o desinfectante para enfrentar el problema que afecta a todos por igual, porque los diminutos animalitos se pasan de un lugar a otro sin mayor control.

En varias escuelas públicas se han encontrado que un gran número de estudiantes están plagados de liendres, los huevos de los piojos, por lo que se prevé el gran aumento de la plaga en los próximos días.

Según una funcionaria de salud de las escuelas, uno de los problemas es que los padres están utilizando una sustancia denominada Nix, que fue muy eficaz para el control de esta plaga, pero que ha dejado de serlos porque los insectos se están volviendo inmunes.

La limpieza en estos casos es lo más importante, y la utilización de algunas sustancias recomendadas por los médicos o farmaceutas, pero según especialistas cuando el champú no atacan la plaga, eso quiere decir que el problema no es nuevo y que los animalitos ya llevan mucho tiempo en la cabeza del niño, por lo que son inmunes al tratamiento, por lo que hay que buscar algo más radical o fuerte.

De los piojos no se está salvando nadie, ni siquiera los profesores, porque la plaga se está pasando rápidamente de un estudiante a otro, pero lo peor es que muchos de estos piojos que se pasan ya son inmunes a los tratamientos, por lo que se vuelven más difícil de erradicar.

Lo importante aquí es que los padres estén revisando constantemente la cabeza de los pequeños, y a la menor señal acudan a un tratamiento, porque de lo contrario se fortalece la plaga y luego será muy difícil de erradicar, podría terminar obligando a un corte radical de cabello.

La escuela ya han pasado por este tipo de brotes en los últimos años y siempre fue la prevención lo que ayudo a sacar los piojos de las escuelas, porque aunque siempre estarán lo más importante es que no se conviertan en una plaga.

Por ahora una de las recomendaciones a los padres es que las niñas lleven el cabello largo amarrado, y si es posible corto, lavado del pelo a diario y revisar todos los días para ver si detectan una liendre o un piojo, eso significa que la plaga ya está en casa.

Según People for Education el Gobierno no ha creado un sistema capaz de responder a las necesidades de estos niños y sus padres sienten que los están olvidando.

La organización descubrió que ahora son muy pocos los estudiantes que son evaluados para brindarles soportes en sus proceso de educación, porque no hay maestros que hagan esta labor, por lo que los niños quedan a la suerte de lo que puedan hacer sus padres. Alrededor de la mitad de todas las escuelas de Toronto han limitado el número de estudiantes que pueden ser evaluados y ya hay cerca de 35.000 escolares esperando un apoyo por parte de su escuela o colegio, o de lo contrario su proceso de formación se verá frustrado y difícilmente podrá llegar a una universidad.

La situación es grave porque por ahora cada estudiante deberá dar su propia batalla si quiere surgir, no como antes que en las

Dealer Autorizado

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

(416) 245-1164 Hable con Felipe,

Ontario está olvidando a los estudiantes con necesidades especiales Las escuelas de Ontario deben mejorar la forma en que atienden las necesidades de los estudiantes con problemas de aprendizaje, porque según un informe cada vez son menos los recursos con que cuentan para atender a esta población juvenil que lucha por salir adelante.

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

En la escuelas por lo general aconseja a los padres empezar con Nix, pero cuando la plaga ya lleva mucho tiempo en la cabeza del niño, esto no da resultado porque los piojos se volvieron resistentes al producto.

escuelas y colegios existían programas especiales para ayudar a los que se quedaban retrasados en su programa académico.

Anteriormente las clases prácticamente eran personalizadas, los estudiantes contaban con tutores y los profesores tenían un número reducido de estudiantes por clase, lo que les permitía hacer un mejor seguimientos, actualmente en algunas partes se ha pasado de 22 alumnos por profesor a 36, lo que hace difícil que un joven con necesidades logre una mejor atención.

Uno de los problemas que enfrentan las escuelas y colegio es el recorte de presupuestos en sus gastos, por la baja en número de estudiantes. Según los rectores de más de 1.000 escuelas de primaria y secundaria de toda la provincia, la inscripción primaria se ha reducido un 13 por ciento y la de secundaria en un 10 por ciento, lo que afecta el funcionamiento porque parte de los recursos que reciben están vinculados al número de estudiantes.

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave. TOLL FREE 1-855-387-9345

¡SOLUCIONES NUEVAS Y CLARAS PARA TODAS SUS NECESIDAES LEGALES!

NOS ESPECIALIZACIÓN EN CASOS DE INMIGRACIÓN Y DERECHO LABORAL Servicios Legales Internacionales • Soluciones de Colección Acciones Legales • Diferentes Opciones Para Solucion de Conflictos

Hipotecas y Prestamos Privadas

TEL: (905) 387-9345

FAX: (905) 387-4864

www.mcguirelawcorp.com mail@mcguirelawcorp.com 32144 R.P.O Stonechurch Rd. East Hamilton, Ont. L8W 3L3

LONG LIFE HEATING & A/C Instalación Servicio y Reparación de:

• Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Líneas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

AIRE ACONDICIONADO O CALEFACCIÓN CENTRAL

33

$

mensual

Precio de contado. Pagalo en 3 años.

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifeheatingandac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

8

omercio Latino

CANADA

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

Estudio demuestra un alto consumo entre jóvenes canadienses y sus riesgos a la salud

Médicos alertan sobre la fatal mezcla de bebidas energéticas y alcohol En las fiestas los adolecentes las están tomando para bailar toda la noche sin control, pero el uso excesivo genera arritmias peligrosas e incluso la muerte súbita, por el exceso de cafeína en el organismo, si esto le sumamos alcohol el riesgo aumenta.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca OTTAWA – Una moda muy energética, pero igualmente peligrosa se está tomando literalmente a los jóvenes en Canadá. Según un informe sobre el abuso de drogas, de la Administración de Salud Mental de Canadá, se pudo establecer que de 1.128 emergencias por el consumo de bebidas energéticas en el 2005, se pasó a 13.114 en el 2009, lo más aterrador de la investigación, es que la mitad de los afectados, son pacientes entre los 18 y 25 años.

que produce la mezcla, da la impresión falsa de que la persona está saludable, por la vitalidad que demuestra, pero en su organismo está ocurriendo todo lo contrario.

El alcohol actúa en el organismo como un depresor del sistema nervioso central y la cafeína es un estimulante, lo que hace que el consumidor de la dos piense que no está borracho, lo que lo lleva a mayor consumo de alcohol y aumenta el riesgo de un desenlace fatal.

El aumento de consumo de bebidas energéticas en Canadá, ha aumentado el número de emergencias en hospitales por el abuso en las mismas.

Lo peor es que la moda de algunos jóvenes, ahora es mezclar la bebidas energéticas que tiene una alta carga de cafeína con alcohol, sin saber el grave riesgo que corren de un paro cardiaco, ante lo cual los organismos de salud están alertando a los padres de familia y a los mismos estudiantes para que eviten esta mezcla que podría ser fatal.

De acuerdo investigaciones,

con la

varias euforia

El negocio de esta bebida ha crecido tan rápidamente en toda Norteamérica y el mundo, que según un artículo publicado en la revista Journal of American Medical Association, en el 2006 ya representaba un mercado de $ 5,4 mil millones de dólares.

Según el Dr. Ramin Manshadi, cardiólogo y especialista en el tema, el gran problema en estos momentos en Canadá es que uno de cada tres adolescentes

consume a diario bebidas energéticas, sin saber sus consecuencias, porque ya paso de ser una moda a una adicción.

Manshadi, como otros expertos señalan que contrario a lo que muchos piensan, las bebidas energéticas no son bebidas saludables, porque a diferencia de las que beben los deportistas para reponer los electrolitos perdidos luego de una competencia, estas sólo proporcionan la aceleración del pulso cardíaco lo que los hace sentir que pueden romper todas las barreras.

mezcla con alcohol o con otras drogas.

legal para que se reglamente su consumo.

Para los especialistas el problema va más lejos, porque han detectado que inclusive menores de 18 años se están convirtiendo en los consumidores de la popular bebida de las cuales hay centenares de marcas, muchas de las cuales ni siquiera son reconocidas por los mismos padres.

El año pasado un panel de Salud de Canadá recomendó, que como en Sudáfrica las bebidas energéticas se vuelvan a etiquetar como “bebidas estimulantes que contienen droga” y se vendan sólo por los farmacéuticos, pero hasta el momento esto no se ha logrado.

Para los médicos el problema de estas bebidas que se venden prácticamente sin ningún control, es que contienen cafeína dos veces más que los granos de café, lo que aumenta el ritmo cardíaco y la presión arterial, mucho más cuando se realiza una actividad física.

Ellos advierten que los niños se pueden deshidratarse fácilmente cuando consumen las bebidas energéticas, porque no tiene control de su cansancio, además los vuelve altamente irritables, ansiosos, nerviosos y no pueden dormir en las noches.

En las fiestas los adolecentes las están tomando para bailar toda la noche sin control, pero el uso excesivo genera arritmias peligrosas e incluso la muerte súbita, por el exceso de cafeína en el organismo.

La situación es tal que muchos jóvenes ya presentan alteración de su vida, porque ante el consumo de las bebidas energéticas no son capaces de controlar el sueño y no pueden descansar como debieran.

Por ahora los médicos están alertando a los padres de familia y a los consumidores de los riesgos asociados con la alta dosis de cafeína en estas bebidas, a la que se le sumó otro gran riesgo y la

En el pasado, tanto Turquía y Francia prohibieron su venta por considerar que eran peligrosas para la salud, aunque luego levantaron el veto por la presión de los comerciantes. En Nueva Zelanda no se puede vender en las escuelas y en la mayoría de países europeos está prohibida para el consumo en los niños.

Otra investigación también comprobó que el consumo de bebidas energéticas entre los adolescentes también está provocando un daño irreversible en el esmalte dental, la capa brillante externa del diente se pierde totalmente.

Por ahora organizaciones están elaborando una campaña de sensibilización sobre la cafeína y sus efectos, para evitar que siga creciendo el consumo de bebidas energéticas en Canadá, mientras se busca un marco

Las bebidas energéticas pueden afectar todo el organismo, incluso el de un buen deportista.

Graves efectos de las de bebidas energéticas Las bebidas energéticas que se anuncian por todas partes como la panacea para los deportistas, generan en los consumidores habituales daños en el sistema nervioso central, las funciones cardiacas y hasta provocan la muerte. Sus efectos son comparados por algunos especialistas como los que producen diferentes tipos de drogas prohibidas.

Los efectos en la salud se manifiestan no inmediatamente, sino entre dos y ocho horas después de su consumo, dependiendo de la masa muscular del que la consume o su estado físico.

Los síntomas más comunes sobre una intoxicación con esta bebida son: • Enrojecimiento de la cara.

• Dolor de cabeza.

• Dilatación de pupilas.

• Agitación psicomotora.

• Hipertensión arterial.

• Taquicardias.

• Hiperactividad.

• Nerviosismo.

• Vómito.

Estos síntomas se agravan mucho más cuando se combinan las bebidas con drogas o alcohol. Su consumo

pude producir dependencia, hasta convertirse en una adicción, porque cada vez más las personas necesitaran un dosis más grande para sentir el falso bienestar que sintieron en el rimer momento de su consumo.

Recomendaciones No mezclarlas con bebidas alcohólicas.

No deben ser consumidas por menores de edad ni mujeres embarazadas o que estén dando pecho a su bebé.

No tomar más de dos latas en un día, ni con mucha frecuencia en una semana.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

GLOBALOGISTICS

9

FREIGHT FORWARD For The Past 18 years

SOMOS LOS UNICOS CON LICENCIA DE EXPORTACION Y LOS UNICOS CON REPRESENTANTES PARA TODAS NAVIERAS Y AEROLINEAS!

AEROPUERTO A AEROPUERTO SALIDAS SEMANALES A: ECUADOR - COLOMBIA - PERU - VENEZUELA ARGENTINA - URUGUAY - PARAGUAY - BOLIVIA MÉXICO - NICARAGUA - HONDURAS - BRAZIL EL SALVADOR - COSTA RICA - GUATEMALA

MARITIMO

UD NO PAGA IMPUESTOS EN ADUANAS

PUERTA A PUERTA

6 X LIBRA VIA AEREA CONTAINER A ECUADOR:

SALIDAS SEMANALES

CONTENEDORES DE: 20, 40 Y 45 PIES CON SALIDAS DE AUTOS A $1,800

2737 Keele Street #28 (Keele & Wilson) Toronto, Ontario M3M 2E9

$3.50 x libra

CHILE SALIDA 25 DE MAYO

POR $3.50/LB. (CON MINIMO 50 LB.)

Servicio Nuevo De Correo En Sobres Con Salidas Diarias A Sud/Centroamerica y Entrega En 3 Dias!

MEXICO SALIDAS DIARIAS

De 20x20x20

Retire Gratis Su Caja

$4.50/lb.

$300

ESPECIALES A:

MEXICO - $3.50/LB.

ECUADOR-COLOMBIA

Con salidas diarias. equipaje VENEZUELA no acompañado ud. No paga impuestos por su carga. $8/LB. Puerta a puerta

TEL (416) 828-4595/ (416) 533-5476 FAX (416) 533-1107

TO R O N TO - M O N T R E A L - VA N CO U V E R - E C UA D O R IMPORTACION - EXPORTACION Comercial & Industrial

PROMOCION ESPECIAL DE SATELITES o Por Sol

9 9 .

9 2 $

Pregunte por su Grabadora PVR • Tambièn Instalamos en 3 o 4 cuartos!

• Pregunte por HD T.V.

/mes*

Con la Instalación de un Receptor reciba el Segundo Sin Ningun Costo!

(647) 838-5182 (647) 867-2202 willythetiger12@yahoo.com * Instalación para 2 cuartos - sala y cuarto de niños

10

omercio Latino

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

Edgar Martinez

deportesvoceslatinas@yahoo.ca

Triunfo Canadiense en el Giro de Italia Ryder Hesjedal, un canadiense nacido en Victoria de padres noruegos, se ha consagrado, campeón del Giro de Italia con 16 segundos de ventaja sobre el español Joaquim Rodríguez, que en la última etapa, una contrarreloj de 28,2 kilómetros, no pudo defender los 31 segundos de ventaja con que partía.

La organización decidió, pocas horas antes de la salida, reducir en 1,8 kilómetros el recorrido de la contrarreloj “por razones de viabilidad”, de forma que se quedaba en 28,2, pero aún así el gran favorito seguía siendo Ryder Hesjedal, un corredor notable contra el crono, que partía con sólo 31 segundos de desventaja con Purito.

Purito hubo de conformarse con el segundo puesto en el podio con la cuarta menor diferencia de la historia de la ronda italiana, seguido del belga Thomas De Gendt, que se quedó a 1:39 del ganador. Hesjedal, que en 2010 acabó sexto el Tour de Francia, se convierte, de esta forma, en el primer ciclista canadiense que gana una de las tres grandes vueltas (Tour, Giro y Vuelta).

Hesjedal aprovechó la victoria del Garmin Barracuda en la contrarreloj por equipos, que le situó cuarto en la general, para presentar su candidatura al triunfo final. El 12 de mayo se convirtió en el primer canadiense que vestía la maglia rosa de líder, y a partir de ahí sostuvo un pulso particular con Purito Rodríguez, que en la antepenúltima etapa cedió 12 segundos y ganó 14 al día siguiente para afrontar la crono definitiva con una renta de 31, que ha resultado insuficiente.

Rueda: Eliminatorias Sudamericanas Dificiles sin Brasil El seleccionador de Ecuador, el colombiano Reinaldo Rueda, aseguró hoy que estas eliminatorias sudamericanas “son más difíciles porque tienen el ingrediente de la no participación de Brasil, que hace todavía más difícil la disputa”, previo al partido del próximo 2 de junio ante Argentina.

La Selecta Arriba La selección nacional del Salvador se impuso 2-0 a Moldavia con goles de Nelson Bonilla (15´) y Jamie Alas (23’), en partido disputado en el Cotton Bowl de Dallas.

“Cada vez que se acerca el próximo encuentro, decimos este es el clave, es que de verdad todos son decisivos, todos son finales, porque esta eliminatoria es muy pareja, y más ésta que tiene el ingrediente de la no participación de Brasil, por lo que se hace más difícil todavía”, afirmó.

Fue el segundo partido de fogueo para el combinado nacional en su campamento por Estados Unidos como preparación para la eliminatoria mundialista.

Rueda resaltó la “experiencia, calidad y fortaleza de Argentina”, pero insistió que el objetivo de Ecuador “será tratar de controlar el balón, porque teniendo nosotros el balón, ellos no podrán hacernos daño”.

Añadió que por más difícil que sea el siguiente partido, su equipo “no cambiará la idea y el concepto de juego.

Siempre será la misma”.

La selección nacional le apostó en los primeros compases a la fórmula con la que abrió el marcador ante Nueva Zelanda: pelotazo largo buscando a los delanteros.

omercio Latino Triunfo de Pinto al frente de Costarica

DEPORTES

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

500 Millas de Indianapolis Dario Franchitti ganó el domingo por tercera vez las 500 Millas de Indianápolis, al aprovechar que Takuma Sato se estrelló en la última vuelta.

Pero la atención de la carrera estuvo fijada en Dan Wheldon.

El japonés Saato trató de tomar la punta al acercarse a la primera curva, alcanzando al escocés Franchitti, pero lo hizo demasiado estrecho, y eso lo envió contra el muro exterior.

La Selección de Costa Rica venció a Guatemala en el Estadio Nacional de San José por marcador de 3-2 en el primero de los dos amistosos pactados previo al inicio de las eliminatorias de CONCACAF en la que ambas selecciones buscarán un lugar para Brasil 2014.

El cuadro chapín se fue al frente en el marcador rápidamente al minuto cuatro cuando Carlos

11

El bólido de Sato estuvo a punto de chocar con Franchitti, quien rebasó la línea de meta bajo bandera amarilla, para convertirse en el décimo piloto que se consagra en las míticas Indy 500 al menos tres veces.

Otro piloto del equipo Chip Ganassi Racing, el neozelandés Scott Dixon, finalizó segundo.

Tercero figuró el brasileño Tony Kanaan, quien había tomado la punta a seis vueltas del final.

‘Pescadito’ Ruiz remató un tiro libre de Guillermo Ramírez para dejar la pelota fuera del alcance del portero tico para el 1-0 parcial.

El siguiente partido será en Guatemala el primero de junio.

Guatemala iniciará su lucha por clasificar al primer mundial de su historia el próximo 8 de junio de visita en Jamaica; ese mismo día Costa Rica recibirá a El Salvador.

Toronto FC consigue su primera victoria Con gol de última hora de Danny Koevermans, el local Toronto FC derrotó 1-0 al Union de Filadelfia y puso fin a su racha perdedora de inicio de temporada que con 9 derrotas impuso marca en la MLS.

Nick Soolsma superó a un zaguero del Union en el área chica y le pasó el balón a Koevermans. El delantero holandés soltó un remate que el portero Chris Konopka no pudo controlar, y envió a las redes su segundo intento.

Esta contratando choferes con auto o camionetas “van” propias para trabajar en entregas de mensajeria dentro del area del GRAN TORONTO por favor llamar a Perla al 905.362.2999 Ex. 225

All Canadian ofrece: • Entregas al mismo dia • Entregas al dia siguiente • Ordenes via Web (Internet) • Firma capturada en “real time” • Atencion personalizada • Sucursales en las principales ciudades de Canada

www.allcanadian.com 905.362.2999

12

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

Rubdhy Stella Vargas

PSICÓLOGA Y TERAPISTA

EN COLOMBIA

¿Sufre de Ansiedad, Depresion, Angustia, Temores, Autoestima Baja?

CHARLAS O SEMINARIOS DE: . Superacion Personal . Padres e hijos en conflicto . Como Mejorar su relación de pareja CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN: . Adicciones de alcohol y drogas . Abuso y violencia domestica e intrafamiliar

AMNISTÍA

INTERNACIONAL Semanario Comercio Latino te invita a colaborar y apoyar la gestion de Amnistía Internacional a través de tu vinculacion y tus donaciones a esta organizacion mundial que trabaja en favor de las comunidades mas necesitadas del Planeta. Tus donaciones, por pequeñas que sean, son importantes.

Puedes comunicarte en español con: Marilyn McKim Urgent Action Coordinator 1992 Yonge Street, 3rd floor Toronto On – M4S 1Z7 Telefono 416 363 9933 Ext. 325 www.amnesty.ca

Llame para su cita privada y confidencial stellavg8@hotmail.com

• (647) 238-9920

Si necesitas un certificado por esta donacion te sera emitido a partir de $10 CDN en adelante.

DANIEL MOLINA COMPRA Y VENTA DE PROPIEDADES

2000 Realty Inc. Realtor.

Tel. (416) 743-2000

¡Le ayudaré en cada paso de compra o venta de su propiedad para hacer su sueño una realidad!

SEA DUEÑO SIN CUOTA INICIAL

Martin Grove & Rexdale $499,000 Hermosa casa de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage doble con estacionamiento privado. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Brown Line & Evan

$799,000

Hermosa casa nueva de 5 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente, Garage con estacionamiento privado.

TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Lawrence & Scarlett

$339,000

Hermoso Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, locker, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Albion & Kipling

$389,900

Immaculada casa separada con exelente ubicacion, de 3 dormitorios, 3 Banos, living, comedor, cocina familiar. + Basement terminado.

Electrodomesticos incluidos. Doble Garage con driveway privado, colegios, centro commercial, etc.

“Sea dueno sin cuota inicial”

Brampton

$339,000

Hermosa casa como nueva de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio patio, Amplio patio, Garage con driveway privado para 3 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Corazon de Brampton $209,000

Bonita Townhome de 4 dormitorios amplios, living, comedor, cocina familiar.

Basement terminado. A pasos de Transporte colectivo, colegios, shopping, etc.

(416)

737-5945 danielmolina@rogers.com

Eglinton & Kennedy

Ideal para 2 familias casa de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement , apartamento con entrada independiente de 2 dormitorios. Driveway privado 4 carros.

TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

“Sea dueño sin cuota inicial”

$339,900

Mississauga

Bonita casa de 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, Basement terminado con entrada independiente.

Driveway privado 4 carros. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

$394,900

Hurontario & Rathburn

$209,900

Jane & Sheppard

$169,900

Amplio Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado.

Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc. TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

Amplio Condo de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, amplio balcon, laundry, Estacionamiento privado. Picina, sala de ejercicios, sauna, seguiridad, etc.

TTC a pasos, Colegios, shopping, etc.

DEPORTES

omercio Latino

Ligas Locales Centro Sur York En un acto muy especial, la empresa Olympic Trophies rindió un homenaje al dirigente Daniel Cerros por su labor de mas de 20 Anos en el deporte de nuestra comunidad

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

13

Riquelme retoma el buen futbol en Boca

Daniel Cerros Presidente de Canadian Futsalon Federation, acompanado de los referees Sres. Nelson Rojas y Joseph Doss, recibiendo un reconocimiento por parte de la Empresa Olympic Trophies, la entrega del reconocimiento la hizo el Sr. Daniel Galicia.

Boca Juniors venció en su estadio de la Bombonera a Godoy Cruz por 3 a 0, con goles del juvenil Insaurrlade, Darío Cvitanich y Pablo Mouche (en posición adelantada) en un partido perfecto de Juan Román Riquelme ya que fue el encargado de dar los pases para los tres goles.

Por ahora Boca es único puntero del torneo Clausura argentino con tres puntos de ventaja y a tres fechas del final

y cuatro que Newell´s y Arsenal, que en la penúltima fecha visitará la Bombonera.

Riquelme tuvo un rendimiento casi perfecto y con él en este nivel Boca se anima a soñar a lo grande.

De hecho, Boca juega en tres frentes: jugará este miércoles por El equipo que dirige Julio César Falcioni quiere ganar todo, y por lo visto está pasando por una etapa en que puede lograrlo.

Por ahora, los xeneizes lideran el certamen con 32 puntos, tres unidades más que Tigre

INTERNATIONAL

CRANE DAVIES SPINA LLP Abogados y Notarios

Seriedad, Servicio, Confianza y Experiencia para todas sus necesidades legales

Herencias Inmigración Testamentos Poderes: Canadá y Latinoamérica Ley de Comercio Internacional Incorporación de empresas

Litigación Bienes Raíces Hipotecas Ley de entretenimiento y deportes Derecho de familia Derecho Penal

Llámenos para su primera consulta gratis

Tel: (416) 787-6529 ext. 119 ó al (416) ABOGADO (416) 226-4236

970 Lawrence Avenue West, Suite 205 Toronto, Ontario M6A 3B6 Al oeste de Dufferin St. - 5 Minutos de subway Lawrence West

www.ssclawyers.com Hablamos su idioma

SHIPPING

LINES INCORPORATED

TRANSPORTE INTERNACIONAL • INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Toda clase de carga, llevamos alrededor del Mundo

1 (800) 853-5122 Uniendo Distancias entre Norte América, Centro América y Sur América ¡Con más de 20 años de experiencia!

• Envío aéreo y marítimo contenedoresde 20’ , 40’, y 40’ HC, maquinarias, automóviles, etc • Menaje de casa • Carga Comercial • Servicio de Courier • Asesoramiento de Aduana

AJAS VENDEMOS CANZA PARAS MLOSUTADMAÑOS TODO PARA Y MATERIAL EMBALAJE

• Envío de cajas como carga suelta (LCL) • Recogemos carga desde cualquier ciudad de Canadá y Usa • Envíos a todo Sur América y Centro América, servicio puerta a puerta PRECIOS ÚNICOS DEL MERCADO * EXPERIENCIA Y PROFESIONALISMO

SU CARGA ESTA ASEGURADA AL 100%

Tel (416) 463-5900 Ext. 107 Fax (416) 463-5901 Pregunte Por Rocio

ventas@islines.com

Toronto - 2 Thorncliffe Park Drive, Unit #28 ON M4H1H2 Chicago - 2418 W. Devon Avenue, Chicago, IL 60659 `

omercio Latino

14

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Vendo 4 rines numeros 21545R-17 con sus respectivos cauchos anchos. (416) 723-0042.

Remato lote de Papel Crepe todos colores. Marca CINDUS de USA. Remato lote de material para manualidades en miniatura. Llamara a Luis Gonzalez (905) 567-4584 Cel. (416) 723-0042.

$

Vendo varias botas de seguridad para mujer size 6 precio $30-$40 (416) 8161415.

VENTAS Se Vende Cochecito Europeo para Bebe URGENTE Se Vende Cochecito Europeo (KIDS CHOICE) para Bebe $150.00 o MEJOR OFERTA Llamar al (416) 2291794 Preguntar por Charo Se vende Silla de Auto (Safety) para Bebe hasta 14 kilos $35.00 MEJOR OFERTA Llamar al (416) 229-1794 Preguntar por Charo Vendo monitor para computadora LCD marca DELL, 19”, color negro. Llamar despues de las 6 (647) 887-4713.

Vendo una cama cucheta (de 2 niveles) con escritorio para computadora y gabinetes. Comprè por $1,800.00 Vendo por solo $700. (416) 663-1505.

Se Venden Platos de Satelite Direct TV. Dish Network, desde $50 (416) 616-7614 o (416) 805- 2438.

Por motivo de viaje vendo 2 Lazy Boy sofas color vino nuevos $150/cu o mejor oferta y un Sillon en Beige, paguè $3,000 vendo por solo $650 o mejor oferta. (647) 886-9726.

Vendo una cama Queen de madera color cafe con cajones y 3 camas de fiero King size color cafe, queen color negro y single color blanco (647) 8869726.

Vendo cama matrimonial con base metalica y colchon. Como nueva $120.

Finch / Victoria Park. (416) 496-9073.

Vendo sofa y 2 sillones, una mesa de centro con marmol color rojo $50. (647) 854-7605.

Vendo lavadora y secadora Whirpool.

Buenas condiciones $200 cada una (905) 893-4761 o (647) 979-4761.

Car seat con base “Britax” solo 3 meses de uso $100. Precio en Toys R Us es de $250 (647) 785-0230 o (647)772-8099.

Vendo Moto de Spider Man con el cargador para niño de 4 a 9 años, precio $100 (416) 816-1415 Vendo hermoso colchon ortopedico, Queen Size con base y en muy buenas condiciones. $150 (416) 742-6612.

2 bicicletas montañeras de marca. Una para niño y la otra para adulto. $200 por las 2 o mejor oferta (647) 774-5324.

Conjelador horizontal, casi nuevo de solo 3 meses de uso, $200 o mejor oferta (647) 774-5324.

Bolsa para boxear. $25 o mejor oferta, (647) 774-5324.

Un bello corral para bebe nuevo, color rozado por solo $50, (647) 774-5324.

Vendo pantalones, blusas, vestidos y abrigos de mujer, tamaños 9,10,11 y 12.

(416) 816-1415.

Se Vende lavadora portable, marca GE. Casi nueva, $200. Puerta Francesa (french doors) 36” x 80” madera solida, velvet glass $50. Cierra de banco con la mesa $90. TV Mitsubishi 26” $40. (416) 630-2363.

Vendo patines de verano para niño size 4, todo el equipo $50, y para niña tamaño 2 por $20. 2 biclicletas de niña de 6-10 años, $20 c/u. Zapatos de seguridad para mujer, 2 hollas super grandes y muchos, más articulos de $5 hasta $20 c/u. (416) 816-1415.

Vendo 3 coches de bebe, con ruedas y sin ruedas por $55 c/u o mejor oferta.

En buenas condiciones. (647) 836-6341.

Vendo maquina de hacer ejercicios BOWFLEX. Totalmente nueva, pague $1,500 pero vendo por solo $750 o mejor oferta. (647) 836-6341.

2 Televisores SHARP 32“ POR $80 SANYO 28” POR $60. (416) 243-3341 Sillon para 3 personas color cafe oscuro de cuero $120. Sillon para una persona color avano (416) 243-3341.

2 Modulares uno pequeño, tiene 2 puertas y no tiene vidrio por $150 y un grande. 4 mesas de madera tamaño 22” cuadrados $50 por los cuatro. 2 DVD’s

EN 2012,

usados $40. Un DVD nuevo en caja $50.

(416) 243-3341 Casco de Moto de colores Blanco, gris y negro. Casi nuevo $80. Llamar (905) 874-4988 Juego de Dormitorio tamano Queen, color cafe, de 6 piezas. En perfectas condiciones. $500 por todo. (647) 8182361.

Freezer vertical pequeno $80 Sara (416) 636-4805.

Para el amante del Arte.

Aproximadamente 35 bellisimas fotografias del siglo 20 en sus propios marcos. Estilo canadiense, europeo. $400. Interesados, contactar a Bob Crawford. (416) 485-1573.

Autenticos cigarros cubanos. $150/caja (647) 929-5542.

Escritorio pequeño color café. $20 (647) 988-6520.

Escritorio grande color café con vidrio.

Como nuevo. $80 (647) 988-6520.

Vendo X-Box $70. (647) 988-6520.

Rock Band para X-Box $30. (647) 9886520.

Vendo un Cd Car Sterio marca Kenwood Sirious, a $ 35. Favor de contactar a 647393-1263 Por motivo de viaje vendo utensiles de casa. Juego de Patio $85. Barbeque grande $90. Horno para tacos del pastor nuevo por $380. (647) 349-6703.

Vendo corral de bebe, marca Greco con todos los accesorios. Incluyendo bañera, $50. (905) 459-5755 o (416) 6715755.

Un desarmador (screwdriver) electrico marca RYOBI, varias medidas, semi nuevo $80. Llamar a Jose (647) 6274650.

Seis sillas de metal tapisadas de tela y TV stand (416) 791-6903.

Se Vende colchon para cuna y mesa de comer para bebè (647) 778-9229.

Vendo bicicleta para $70. Llamar a Carolina al (647) 778-9229.

Se vende todo el contenido de una casa. Camas, mesas, cuadros, plantas, alfombras y muchos articulos más (416) 663-1505.

Ofresco dinero por sus discos LP’s, CD’s y DVD’s. Llamar en Ingles al (647) 9295550.

Business opportunity!

Inventory Clearout! 7,000 Spanish Music CD`s for 15 cents each. Call Domenico Doria (416) 890-9111.

Vendo guitarra electrica Ibaner $400, otra guitarra Charvel $600 y otra guitarra Yamaha electroacustica $500.

Llamar al (905) 653-6373.

Se vende 1 juego de comedor con 6 sillas y vitrina. Compramos en $2,500 y ahora lo vendo por $1,700. (416) 9665439.

Oportunidad de negocio Vendo 7,000 CD’s de Musica en Español a 15 centavos cada uno. Llamar en Ingles a Domenico Doria (416) 890-9111.

Vendo 2 juegos de sabanas nuevos de

Elimine las plagas de su cama, fuera acaros. cuna $30 cada juego. 1 bolsa para llevar Fuera gripas, fuera alergias y demas enfermedades. cosas de bebe nueva $30 (416) 638-0606 Millones de Acaros vivos y muertos y sus desechos estan en su colchon y nosotros poseemos la tecnologia para acabar con ellos. Vendo mesa de marmol en excelentes

Llamenos (647) 379-2965 Desinfeccion total de sus colchones. ¡Duerma sin si peor enemigo al lado!

condiciones (416) 201-8618.

Se vende computadora marca DELL. Llamar al (647) 778-9229.

* Cambio de Cheques * Tarjetas de Telefono * Hipotecas * Productos Latinos * Internet Café * Wi Fi Gratis * Registracion de Companias

1672 Jane St. Toronto, ON M9N 2S2 www.entoronto.com Vendo un Iphone 3GS- Con caja y todos los accesorios $220. Llamar al (647) 988-6520.

Vendo un Smartphone marca Samsung Galaxy 16gb. Con caja y todos los accesorios. $230 Llamar al (647) 9886520.

MEJORE:

ENERGIA, ESTRENIMIENTO, COLESTEROL, DIABETES, PRESION ALTA, LIMPIEZA DIGESTIVA, PIERDA DE 5 A 50 LIBRAS

Con Aloe Vera Planta Milagrosa

Se vende una cama sencilla con colchoneta $85. Carrito para bebe de 3 Buscamos representantes para el mayor productor de Aloe Vera en el Mundo! o 4 años $35. Potty trainer $15, mesedor $15 y silla de carro para bebe $35 (416) Llame al: 482-9561.

(416)731-1935

Se vende colchon nuevo para cuna (647) 772-2929.

Se vende un colchon y la caja por $80.

Televisión 32” a $200. Bicicleta de niño $10, un asiento de niño para auto $10.

(647) 349-0286.

Vendo 2 valijas medianas color azul con ruedas $40. Cámara de fotos CANNON 35mm con estuche $50. Cámara MINOLTA 35 mm sin estuche $45.

Silla de baño de aluminio para persona descapacitada $225. Cafetera para expreso y capuccino $50. Televisión 27” MITSUBISHI con remote control $40.

Computadora con pantalla, keyboard, mouse $225. Llamar (905) 281-0943.

Set de colchon tamaño single con cabezera y frame, como nuevo. Llamar (905) 264-2981.

Sofa silla tamaño single como nuevo.

Color gris. Llamar (905) 264-2981.

Televisión a color, tamaño 16” Panasonic, como nueva. (905) 264-2981.

Vendo Colchon, tamaño doble. Marca Sealy Posturepedic, de muy buena calidad y como nuevo. Incluye la base.

Por $200. (416) 532-1283.

Se vende un colchon Queen size $100, Twin $80, bicicleta de niño $10, TV 40” Sony $300. Llamar (647) 349-0286.

Se vende un asiento para bebè marca Evenflo, $50 (416)857-4002.

Se vende escalera de aluminio, todos los tamaños (416)857-4002.

Vendo maquina industrial para hacer ojales. Llamar a Reyna Flores (905) 7020697.

Vendo 2 sofas de 3 puestos cada uno reclinable de FULL cuero. Recien comprado en SEARS. Valor $1,300 por los 2 o mejor oferta (905) 893-4495.

y bateria $25 por motivo de viaje.

Contactar al (647) 393-1263.

Juego de sala del BRICK contiene sofa cama doble, sillon personal, una mesa de centro y mesa lateral. En execelente condiciones. Todo por $1,200. Llamar (416) 243-0395.

Alfombra grande de Homedepot de buena calidad por $250. Llamar (416) 243-0395.

Juego de comedor de LEON’S de madera marron oscuro, mesa con extención, sidebar y 6 sillas con tapiz beige por $900. Llamar (416) 243-0395.

Wall Unit de LEON’S espacioso incluye bar, $400 (416) 243-0395.

Carrito para perro calientes con sombrilla en excelentes condiciones, con parilla de 50,000 BTU por $8,500.

Espacio para local a costo extra. Llamar despues de las 7 pm. Hablar con Cosimo (647) 894-6545.

Silla de carro para bebè marca evenflo $40 y un carro de bebè $40 (416)4829561.

Mesa de computadora color madera clara como nueva, en perfecto estado, $90 en precio negociable (647)787-7099.

Mesa nueva en vidrio negro para televisor plano de 32 pulgadas, $80 en precio (647) 787-7099.

Vendo Lavaropa, diseño moderno para apartamento $150, marca GE. (416)7229541.

Vendo Conjunto de Lavaropa y Secaropa $ 250 Llamar (416)722-9541.

Vendo TV Plano de 42 Pulgadas Marca Samsung LCD con Blue Ray y Hometheatre $500. (416)722-9541.

Se vende una cama singular de madera y hierro, con colchoneta. Valor de $85.

Llamar a (416) 482-9561.

Vendo una perrita Raza Cocker Spaniel de 9 semanas, tiene vacunas, incluye todos sus juguetes, cobija y comida (647)787-7099.

Libro manual de como ganar en la corte su caso de Tickets de trafico, por $35.

Llamar al (647) 300-7363.

Vendo Una guitarra Clasica fina antigua marca Stewart acustica $350. (416)7453768

Vendo varios articulos para cas incluyendo varios tipos de jugetes, enceres de cocina, 3 maquinas de coser, 2 bicicletas de ejercicio. Todo en buen precio. (647) 238-3546. Ingles/Español.

Vendo un Reloj para mujer Marca Lorus $50/ Set. (416)745-3768

Vendo 2 celulares, Sony Ericsson Mod 300 buena condicion Rogers, $15 y Nokia 6215I completo con conector

Vendo un Exhibidor de Cucharas 4 Collections x 24 a $80.00 (416)745-3768.

CONTINUA EN PAGINA 27

Ahorre miles de dólares en intereses pagando su hipoteca más rápido en su nueva compra o en su hipoteca actual

24/7 Alejandro Azuero Gerente de Hipotecas

Mortgage Agent license # M08008560

alejandro@mortgagegrp.com www.mortgagegrp.com

miguelH design

Disponible

COMPRADORES

Ofrezco las tasas de interes más bajas del mercado Preaprobaciones en 5 minutos gratis Disponibilidad de más de 50 instituciones financieras para facilitar su hipoteca Compre sin cuota inicial ¿Trabajador independiente? No hay problema ¿Social 9? No hay problema, compre con solo 5% de cuota inicial ¿Mal credito?, ¿Bancarrota? puedo ayudarlo

REFINANCIACIONES

Línea Directa:

647.402.3660 Toll free phone:

1.877.758.1142 Toll free fax:

1.877.758.1153

¿Quiere bajar el pago mensual de su hipoteca?

Es el momento de tomar ventaja de las tasas de interes y ahorrar cientos de dólares al mes ¿Desea hacerle renovaciones a su casa? Tiene deudas en tarjetas de crédito de altos intereses?, ¿Necesita dinero para pagar la universidad de sus hijos?. Deje que su casa trabaje para usted y le devuelva en forma de dinero su esfuerzo, para cualquiera que sea su necesidad

Líneas de crédito 1ra., 2da, & 3ra., hipotecas disponibles Préstamos personales Préstamos para renovación

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

17

S E L G N I A APREND “NEIGHBOURS HELPING NEIGHBOURS”

• • • • •

á egados a Canad ll n iè c e R ra a p INGLÈS E CLASES GRATIS D A M IO ID L E CNICAS EN MEJORE SUS TÈ

Clases de Inglès, Niveles 1-7

3 7 8 1 9 2 6 ) 5 0 9 Llamar : (

LINC Clases de Inglès para Jóvenes Clases de Inglès para Personas de la Tercera edad Clases de Computación Entrenamiento para Mejorar su idioma (ELT) y puestos para trabajo voluntario

CLASES A TIEMPO COMPLETO, MEDIO TIEMPO, NOCHES Y FINES DE SEMANA Pases de Autobus gratis para los estudiantes

Aprendizaje del idioma para Recièn Llegados a Canadá Quienes son Elegibles: Refugiados aceptados y Residentes Regístrese en: Dixie Bloor Neighbourdhood Centre 3650 Dixie Road, Unit 103 Mississaga, ON L4Y 3V9

905-629-1873 www.dixiebloor.ca

Guarderia:

6meses – 6años

18

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

omercio Latino

RESPONSABILIDAD SOCIAL EVENTOS

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

19

AGENDA CULTURAL COMERCIO LATINO

Zumba Fitness

Festival “El Tambor“

Disfrute de un entrenamiento presentado por Cardio Kick Fitness, para recaudar fondos a beneficio de SICK KIDS FOUNDATION. Salsa, bachata, cumbia y muchos más ritmos!

Donación $20-$29.

El MUHTADI INTERNATIONAL DRUMMING FESTIVAL presenta una celebración del Tambor y su presencia alrededor del mundo.

Con Ritmos de Samba, Rumba, Jazz y muchos más. TOTALMENTE GRATIS!

Fecha: Sabado 9 de Junio de 1 a 4 p.m.

Fecha: Sabado 9 y Domingo 10 de Junio de 12-8 p.m.

Lugar: St. Joseph’s Parish hall, 65 Curzon Street (Queen y Leslie) Mayor Información: (416) 686-9832 www. cardiokickfitness.ca

Lugar: Woodbine Park Lakeshore Boulevard East (con Coxwell Avenue) Mayor Información: (416) 848-3838

Manejo Del Enojo!

Summer Samba

Comprometidos y convencidos que es posible construir una nueva masculinidad y feminidad, libre de violencia. Les invitamos a particpar en el taller sobre el manejo del enojo.

Cena y presentación de musica Jazz con la cantante Española, Laura Fernandez que tambièn es presentadora del show radial “Cafe Latino” en jazzfm91.

Fecha: Sabado 9 de Junio de 2 - 5 pm

Fecha: Sabado 14 de Julio de 8:30 a 10:30 p.m.

Mayor Información: Stella Vargas y Carolina Morales (647) 350-7770 o (647) 704-4411

Lugar: Hugh’s Room, 2261 Dundas Street West (con Bloor) Mayor Información: (416) 531-6604 www.hughsroom.com/2012/05/thesingers-jazz-series-summer-samba/

Telmary Diaz

El Fuego de la Pasión:

Nacida en la Habana, Cuba esta cantante de rap, jazz y música alternativa ahora se radica en Toronto donde realiza su mezcla de teatro, musica y poesía.

Disfruten una noche de ritmos Afrocubanos.

Lugar:St. Andrews H.H. Presbyterian Church 1579 Royal York Road (con Dixon Road)

Grupo La Noche y Monchy & Nathalia En Concierto Desde Chile y la Republica Dominicana.

Con la unica presentación en Toronto.

Entrada General $35.75 y VIP $49.75. No te pierdas “el Bombazo Tropical”.

Fecha: Sabado 23 de Junio Lugar: Phoenix Theatre 429 Sherbourne Street, Toronto Ont. Mayor Información: (416) 240-7744

Concierto del Trio Los Panchos De Mexico Con presentación de Joel Zambrano y Charles y sus Estrellas.

Fecha: Sabado Junio 16 a las 8 p.m.

(Puertas abren a las 7p.m.)

Lugar: Ukrainian Banquet Hall 83 Christie Street, Toronto Más Información: (647) 444-3181

Salsa at Blue Mountain Festival de musica y baile tropical con las mejores presentaciónes de artistas locales e internaciónales. Disfrute 2 dias llenos de ritmos latinos, comida tipica, fuegos artificiales, juegos para niños y mucho más!

Fecha: Viernes 22 al 24 de Junio Lugar: Blue Mountain Resort en Collingwood Ontario Mayor Información: (705) 445-0231 x 6820 www.salsaatblue.ca

Se buscan artistas para el festival en Harbourfront

Jennifer Lopez y Enrique Iglesias en Concierto

Una noche de musica Clasica en Castellano en conjunto con danza contemporáneo. Con la violinista Lucía Rodríguez de Monterrey, Mexico y Danzas Argentinas - Ginastera’s entre otras presentaciónes.

Harbourfront están buscando talentosos artistas que quieran participar por el Premio de la Música Soundclash 2012.

Con casi 125 millones en ventas de álbumes combinadas estas 2 superestrellas presentáran lo mejor de su más recientes temas musicales.

Fecha: Viernes Junio 15, a las 8 pm Lugar: Escenario del David Pecaut Square - 55 John Street (entrada por King St. al oeste del Roy Thomson Hall).

Fecha: Viernes Junio 15 de 7 pm - 9 pm Lugar: Toronto Centre for the Arts 5040 Yonge Street (Al norte de Sheppard)

Fecha: 13 al 15 de Julio, 2012

Mayor Información: luminato.com

Mayor Información: studio/notrepassion

An Evening of Spanish Classics

www.tocentre.com/

Lugar: Harbourfront, Toronto

Mayor información: http://harbourfrontcentre.com/ soundclash/

Fecha: Martes 17 de Julio a las 7:30 p.m.

Lugar: Air Canada Centre, 40 Bay Street (con Lake Shore Boulevard West) Mayor Información: www.theaircanadacentre.com

Para mirar la lista completa de eventos, visite nuestro portal -- www.comerciolatino.ca y descubra sobre diferentes acontecimientos en Toronto y sus alrededores!

Mercedes Lavayen-Ramos y René Rojas verdaderos profesionales en el mercado de autos

La importancia de un buen asesor a la hora de comprar vehículo Los dos hacen un verdadero equipo de trabajo que ha logrado un alto reconocimientos entre la comunidad hispana por su alto profesionalismo a la hora de realizar su importante trabajo de asesoría que se inicia desde el mismo momento en que llega la persona o la familia a su oficia en el 2595 de St. Clair Ave. West, en la esquina con Jane.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

A

la hora de salir a comprar un carro en el mercado hay miles de ofertas, pero indiscutiblemente lo más importante a la hora de realizar este negocio es asesorarse muy bien, mirar que la persona que está al frente de nuestra inversión tenga primero el respaldo de una gran compañía, y lo segundo que sea realmente profesional en lo que hace.

Comprar un auto nuevo o usado en Canadá nunca ha sido difícil, lo realmente difícil es conseguir los verdaderos especialistas que le ayuden al cliente, que lo acompañen y que lo asesores para que consiga realmente lo mejor que hay en el mercado, con el mejor precio y en las mejores condiciones técnico mecánicas, y eso es lo que han conseguido dos latinoamericanos en el área del Gran Toronto, Mercedes Lavayen Ramos, la famosa Merceditas y

René Rojas, el hombre de la experiencia en el negocio.

Estas dos caras amables de nuestra comunidad que reciben a los clientes y más cuando son latinos con la mejor de las sonrisas, han logrado colocarse entre los mejores vendedores de la ciudad y de una de las compañías más importantes de la región, The Old Mill Grup. El gran concesionario del área, que lleva en el mercado más de 64 años en el negocio, logrando a punta de honestidad y calidad en sus servicios, la mejor reputación del mercado automotor.

“Aquí le conseguimos un carro a su medida”, nos dijo René Rojas un nicaragüenses con más de 15 años asesorando a miles de compradores de vehículos en Canadá, quien afirmó que

no se trata de vender por ganar una comisión, sino lo más importante es que el cliente quede satisfecho y no se le cree un problema en el futuro, ni económico, porque no puede pagar la financiación, ni por un daño mecánico de la inversión.

Mercedes Lavayen Ramos y René Rojas, han logrado ganarse el respeto de la comunidad, por su Para su gran compañera profesionalismo a la hora de vender. de trabajos y de historias llenas de satisfacción por engañar, ni que nos engañen”, porque seguro, porque muchas veces salen la labor cumplida, Merceditas Lavayen al final el único perjudicado será el más altas las cuotas del seguro que Ramos, quien con mucho carisma ha cliente que seguramente podrá salir en las mensualidades que se pagan por el lograd el reconocimiento de los latinos un costoso vehículo de gran marca, que seguro. en Canadá, lo más importante a la hora probablemente no va poder pagar y de vender es pensar que ese cliente que Por su parte Merceditas alertó a los perderá su inversión. salió feliz en su vehículo, que cumplió latinos para que no se dejen estafar y su sueño y que se sintió no solamente El especialista nos contó que basados que no firmen nada antes de revisar bien asesorado, sino bien atendido, en la información que suministra el muy bien toda la documentación y lo seguramente volverá, o en el mejor comprador ellos buscan cual banco es el más importante de preguntar y salir de de los casos será la mejor que le puede facilitar el préstamo, hacen cualquier duda. publicidad para su empresa el respectivo estudio y antes de que la y para ella misma como persona acuda a solicitarlo, investigan “Muchas personas no leen o lo peor especialista en el mercado muy bien si se lo van a otorgar para no no preguntan por temor, o por pena, de vehículos, “porque no cuando esta es la segunda gran inversión afectar su puntaje crediticio. recomendará. Muchos de que hace una persona en su vida. Es nuestros compradores son “Nosotros con la información sabemos bien importante que tengan todo muy referidos por clientes felices a dónde lo podemos mandar, contamos bien claro, porque conocemos casos y eso habla muy bien de con verdaderos profesionales que donde la gente debe pagar mucho más nuestro trabajo”, dijo esta hacen el estudio de tal forma que la de lo que le hicieron creer, porque no ecuatoriana. persona logre el más bajo interés y no miraron la letra pequeña del contrato”, ponga en riesgo su historia crediticia”, dijo Lavayen Ramos.

Los dos hacen un verdadero dijo Rojas. equipo de trabajo que Para ella el respeto que se han ha logrado un alto Agregó que realmente todas las ganado dentro de la comunidad, es reconocimientos entre la personas pueden comprar un vehículo, precisamente porque no hay ningún comunidad hispana por su hasta los recién llegados, residentes intento de engañar a nadie, todo queda alto profesionalismo a la hora de realizar o refugiados, porque para todos ellos claramente explicado antes de hacer el su importante trabajo de asesoría que hay planes especiales, algunos deberán contrato de venta, “porque no vamos a se inicia desde el mismo momento en pagar un poco mas de interés y por el poner en riesgo nuestro prestigio, ni el que llega la persona o la familia a su contrario otro podrían hasta tener cero de la compañía que representamos”. oficia en el 2595 de St. Clair Ave. West, de interés en su crédito. en la esquina con Jane.

Agregó que una cosa muy importante Aclaró que contrario a otros es que las personas pidan al vendedor La labor ha sido tan buena que desde concesionarios ellos no están casados del vehículo la hoja de aprobación del hace meses y como premio a su clientela, con ningún banco, o empresa crédito que manda el banco, porque vienen realizando sábados festivos aseguradora, por lo que pueden buscar hay clientes cuyo préstamo puede salir con sus compradores, en donde en un lo mejor que hay en el marcado para a muy bajo interés, o pueden solicitar ambiente alegre, con buena música y el cliente, pues cuentan con personal que se baje, si tiene un buen historial, un BBQ al aire libre, se van mostrando calificado que se encarga de hacer el pero muchos vendedores no realizan los nuevos vehículos que han llegado proceso lo mejor posible y en el caso de esta labor de asesoría y el comprador al mercado y el gran menú de otros los seguros tiene especialistas que son termina pagando mucho más de lo que no tan nuevos pero que por su calidad invitados a presentar sus propuestas debiera. merecen un lugar en esta gran vitrina de a sus clientes, pero siempre bajo la ventas sobre San Clair. clausula que debe ser lo mejor que hay Los dos profesionales saben muchas coas que debe tener en cuenta un en el mercado.

Según Rojas, el proceso se inicia con cliente antes de comprar y todas ellas mirar cual es la posibilidad real que tiene Destacó que uno de los aspectos se las dan a conocer a sus compradores, un comprador, “aquí no intentamos importante que debe tener4 en cuenta por ello si va comprar un vehículo nuevo un comprador de vehículo, aparte o usado, no dude en llamarlos a los de contar con el mejor asesor teléfonos 416 766 2443. en su compra, es tener un buen Uno de los aspectos importante que tiene la concesionaria, The Old Mill Group, es que todos los vehículos cuentan con una revisión técnica mecánica de alta tecnología, que se realiza ahí mismo, por lo que el cliente puede estar seguro que compró lo mejor.

En el 2595 de St. Clair Ave. West, en la esquina con Jane, seguramente usted encontrará el auto que soñó, nuevo o usado, con el mejor precio, y la mejor garantía.

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

Bienes Raíces POR 26 AÑOS lupeledesma.com

(416) 849-0777 Si está pagando más de $ 1,300 de renta 5 usted ya debería ser DUEÑ0 de su propia CASA

2000 Realty Inc., Brokerage Tel. (416)743-2000. Sales Rep

SU PRE APROBACION EN MINUTOS

COMPRADORES

DUEÑOS DE CASAS:

Financiamiento para: • • Nuevos inmigrantes • • Primeros compradores • Inversionistas • • Trabajadores independientes • Prestamos para negocios y edificios

$279,000

Hipoteca

$1,145/mes*

Renovación de hipoteca Refinanciamiento de hipoteca Consolidación de deuda

$245,000

Hipoteca

VENDEDORES:

• Evaluación rápida y gratuita • Planes especiales de comisión • Campaña extensa de su propiedad hasta que se venda al mejor precio del mercado (prensa, radio, TV, revistas, internet y mas...

$989/mes*

$375,000

SOLD

$299,000

¡ Townhouse Con Bajo Mantenimiento ! * Driveway para 4 autos; entrada independiente * Ideal para primer comprador!

Hipoteca

$1,939/mes*

¡ Bella Casa Separada ! * 3 Habitaciones * Amplia y Nueva !!

$1,476/mes*

SOLD

¡ Totalmente Separada ! * Con 3 habitaciones y 2 baños * Lote de 40x100 * Basement terminado

Hipoteca

* Bella Townhouse Amplia * 3 habitaciónes, 2 baños

$489,900

* Cocina Tamaño familiar *Cerca a Transporte, escuelas, tiendas.

Hipoteca

$2,232/mes*

! Absolutamente Bella Casa Nueva ! * 3 baños * Miles de Dolares Invertido !!

* Más de 3,000 pies cuad. * 4 habitaciónes y 5 baños

* Basement terminado con 1 cuarto * Salas formal y familiar más den

Jane / Wilson * Hermosa y Amplia Casa * Garage separado, parking para 5 autos

$439,900

* 3 habitaciónes y 2 baños * Basement Terminado!

Hipoteca

$1,998/mes*

¡ Amplia Casa - Totalmente Separada ! * Más de 3,000 pies cuad. * Menos de 5 años de construcción

* 4 habitaciónes. 4 Baños. * Cocina muy amplia

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · Aurora · Newmarket · Barrie · King City · Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton *Mensualidad no incluye utilidades, impuestos de casa y seguro de casa. Con Crédito Aprovado. 5% entrada, 3% interes, amortizacion 30 años.

22 Wenderley Drive Toronto, ON M6B 2N9

ph: 416 782 2953 fax: 416 782 1219 email: info@voceslatinas.ca

www.voceslatinas.ca

omercio Latino

MUNDO

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

23

Denuncias, peleas, disputas ataques, crecen antes de las elecciones presidenciales

Venezuela está que arde y crece el temor entre la gente Hay una tesis que esta ganado fuerza en el país suramericano y es que es el mismo Gobierno el que busca generar un clima de violencia que haga del país algo ingobernable y se justifique un autogolpe. El Gobierno dice que los que quieren crear el caos son los opositores.

Por: Ciro Alquichire V. ciro@comerciolatino.ca

Entre quienes alimentan las teorías conspirativas está el propio presidente Hugo Chávez.

El lunes de la semana pasada fue la última vez que lo actitud de alimentar hizo al tomar la palabra que está acariciando la posibilidad esta conspiraciones por el peligro que de diferir las elecciones para en la televisión para hablar de los planes tratar de reconquistar la mayoría suponen. desestabilizadores de perdida y resolver el problema la oposición. “La mejor de la sucesión presidencial”, dijo “Tenemos una ruta por delante: guerra es la que se José Luis Pirela, del Partido Patria el camino electoral, donde se La oposición dice dirimen los conflictos de poder gana sin disparar un para Todos (oposición). que los seguidores de acuerdo a lo que decida

tiro”, dijo. del Presidente Hugo Por su parte, el periodista soberanamente el pueblo de

Chávez están lanzando Las denuncias sobre Nelson Bocaranda, simpatizante esta nación”, escribió Díaz. fuertes ataques sin que este posible atentado opositor que en su columna la las autoridades hagan contra Chávez “Runrunes” publica información Citando la tesis de la “profecía algo para detenerlos, también llegaron sobre el estado de salud de autocumplida” del sociólogo hasta tiroteos en la desde Colombia, Chávez, afirmó que miembros de Robert K. Merton, Díaz advirtió vía pública se han según declaraciones la cúpula militar están preparando que la mera existencia de estas presentado. del ex comandante un autogolpe si el mandatario no predicciones pueden ser en sí las causas de que se materialice en paramilitar Salvatore renueva en el cargo.

Pero las denuncias hechos, incluso aunque se basen

Mancuso, desde una que son casi diarias prisión de EE.UU. Este clima de confusión y en fundamentos absolutamente también llegan de parte que marca falsos. afirmó que militares y conspiraciones de los seguidores del políticos venezolanos las semanas previas al inicio Lo que sí es verdad es que de partido de Gobierno, llegaron a ponerse oficial de la campaña tiene, sin aquí hasta octubre muchas cosas que afirman que los opositores están Seguidores de Henrique Capriles acusan al Gobierno de en contacto con las embargo, un árbitro, la Corte pueden pasar en Venezuela y cualquier detonante que estalle tramando algo para estar armando un clima de violencia en el país, para armar disueltas Autodefensas Nacional Electoral (CNE). podría generar el caos en el país, Unidas de Colombia tumbar a Chávez y dar un autogolpe en caso de perder las elecciones. de ahí que muchos tienen temor El rector de la CNE Vicente (AUC) para buscar un golpe si pierden las el apoyo de ese Díaz, presidente de la Comisión de que algo grave pide pasar elecciones.

En las elecciones, Chávez grupo paramilitar para matar al de Participación del órgano, en los próximos meses, si los conminó en un artículo en el mismos candidatos no tratan de Por su parte los opositores del enfrentará al candidato unitario presidente venezolano. diario El Nacional a oficialistas calmar a sus seguidores y evitan Gobierno plantean que todas de la oposición, Henrique estas acusaciones son un Capriles Radonski, quien tiene De acuerdo con mucha personas y opositores a que depongan la fuerte confrontación. montaje para generar un caos varios meses recorriendo el país hay una tesis que esta en el país que obligue al estado con un mensaje de cambio y esta ganado fuerza en el a suspender las elecciones, ganado seguidores en gran parte país suramericano y porque ya se sienten que van a del país, pero aun no supera es que es el mismo perder. Dicen que la idea es crear en las encuestas al Presidente Gobierno el que busca un clima de inestabilidad que candidato, quien pese a su generar un clima de enfermedad siguen en campaña violencia que haga del justifique un autogolpe. por teléfono y utilizando los país algo ingobernable

En medio de esta trifulca están medios de comunicación estatal. y se justifique así un autogolpe de Estado. los venezolanos que no tiene partido político ni grupo a Desde hace años en Venezuela quien seguir, pero que se verían se ha hablado de un complot También han hablado afectados por lo que pasará para matar a Chávez, el de que el gobierno posponer en las próximas elecciones mismo a acusado a todos sus pretende presidenciales que se realizarán opositores de este intento y las elecciones y no el próximo 7 de octubre, porque hasta el Gobierno de Estados celebrarlas el 7 de gane quien gane, ninguno de los Unidos, pero analistas dicen octubre sino unos más tarde bando va aceptar la derrota y se que esto podría pasar no tanto meses porque lo haga los opositores como una forma de podría generar mucha violencia. del Presidente sino por los ganar tiempo para que En busca de su reelección, el que quieren armar el caos en Chávez se recupere y presidente Hugo Chávez, exhortó Venezuela, por lo que el mismo esté en condiciones de a sus seguidores a no caer en intento de magnicidio podría actuar en campaña. el triunfalismo y mantener la también ser contra Capriles pues “Es evidente que en El Presidente de Venezuela dijo a sus seguidores que hay que dar una gran batalla para unidad para asegurar en la el resultado sería el mismo. el gobierno hay gente ganar las elecciones, porque hay un complot en su contra. lucha. “Tenemos que ganar las CARACAS.- Si las elecciones no acaban rápido, por el clima de violencia que se respirando en Venezuela y las amenazas de ambos bandos, se podría generar un caos en este país suramericano, dicen analistas que ven como cada día que pasa crecen las denuncias de ambas partes y el nivel de agresividad también.

elecciones del 7 de octubre, eso va a requerir muchísimo trabajo, nada de triunfalismos, nada de eso. Le vamos a ganar por nocaut, pero hay que trabajar”, reiteró.

Aprobación de su hipoteca en menos de

30 minutos

con los intereses mas bajos del mercado

20

Paulina Mera-Piroli años de experiencia le garantizan el mejor servicio en la compra o venta de su casa.

(416) 875-2166

Sales Rep.

¡Si desea Comprar o Vender, llámeme para asesorarle!

A D I D EN

V

$389,900

Este lindo y espacioso Bungalow de 3 habitaciones tiene un basement terminado con su propia cocina y baño.

$1,514 +

*

Utilidades Tax

$289,800

Bungalow separado de 2 recamaras y 2 baños.

Basement con entrada separada. Cerca de todas las amenidades. Ideal para primeros compradores.

$945+Utilidades Tax

*

$528,000 Keele & Hwy 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones.

Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400

$2,139+Utilidades Tax

*

$319,900

Totalmente separada con basement terminado. 2 cocinas modernas y 2 baños completos. Pisos de madera y cerámica. Lavandería con salida a patio. Garage separado y parqueadero.

$1,045+Utilidades Tax

*

BURLINGTON Unidad condominium Industrial o profesional de aprox. 2020 pies cuadrados. Excelente ubicación con acceso a la highway, QEW desde Appleby Line. Bodega espaciosa.

$1,052 /month Net Lease + TMI

$309,000

Casa de 2 pisos totalmente separada con 3 habitaciones y basement terminado con dormitorio y baño completo. Nueva caja eléctrica, garaje separado y parqueadero privado.

$1,010+Utilidades Tax

*

Richmond Hill - Unidad de condominium de aprox. 1,885 pies cuadrados. Ideal para oficina profesional o tienda.

Frente a centro comercial y restaurantes. Excelente ubicación, sobre Yonge St.

$3,927 /month Net Lease + TMI

$489,500

Keele/Hwy. 401 - Bungalow separado de 3 habitaciones.

Basement parcialmente terminado con entrada separada. Lote grande de 50x135 pies. Cerca a escuelas, Yorkdale, 401 y 400.

*

$2,139+Utilidades Tax

A D I D EN

$379,900

Bungalow totalmente separado, excelente para familia grande. 4 habitaciones y basement independiente con una habitacion. Cocina familiar y parqueadero para 4 autos.

$1,298+Utilidades Tax

*

$369,000

Hermosa casa totalmente separada con 4 habitaciones, 2 baños completos y basement terminado con habitacion.

Piscina sobre nivel de tierra y un bello deck de 2 niveles.

$1261+Utilidades Tax

*

$539,000

Bella casa espaciosa y separada con 4+2 Habitaciones. Cocinas y baños nuevos. Basement terminado con cocina, baño completo, 2 habitaciones y entrada priv.

$1,842+Utilidades Tax

*

V

$279,000

Esta linda townhouse a pocos minutos de la Hwy 401. 3 habitaciones, 2 baños, basement terminado con habitacion y baño, sala con salida a patio y cocina amplia.

$953+Utilidades Tax

*

*Con Crédito Aprobado. 5% entrada, 2.25% interes, amortizacion 30 años.

MUNDO BREVES MUNDO

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

25

Canadá se une a otros países y expulsa a diplomáticos sirios por masacre en su país MADRID.- Canadá, Alemania, Francia, Australia, Italia, España, Gran Bretaña y Australia, reaccionaron fuertemente contra el Gobierno Sirio después de comprobarse que era el responsable de una masacre de 100 personas. Estos Gobiernos están expulsando a los cuerpos diplomáticos que deberán abandonar las naciones antes mencionadas en menos de 72 horas.

Desde el martes varios países se han pronunciado ante la cruel matanza de personas indefensas, lo que los llevó a actuar contra el presidente Bashar al-Assad, a quien se considera responsable de la masacre. El ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, John Baird, fue uno de los primeros en anunciar la expulsión de los diplomáticos sirios. “Queremos decir en forma inequívoca que esto es completamente inaceptable

(...) y queremos condenar estas acciones”, dijo Baird a la radio CFRA de Ottawa. El ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Laurent Fabius, llamó a Assad un asesino y su par australiano, Bob Carr, dijo que los responsables de la masacre, en la que murieron 100 personas en la localidad de Houla, debían responder por sus actos ante el mundo.

Los Gobierno están pidiendo la caída del Gobierno Sirio y Francia lidera un procesos para que todos los países expulsen a los diplomáticos de este país, por lo que se espera que mas gobiernos se unan saquen a los representantes de Siria lo antes posible, como medida de presión para tumbar al Presidente. Hay un esfuerzo internacional por detener la represión contra un levantamiento de 14 meses contra Assad y forzarlo a entregar el poder, porque las muertes y los ataques contra la población civil

siguen sin control, lo que podría generar más muertes.

La comunidad internacional está cada vez más frustrada por el fracaso de un plan de paz mediado por la ONU para poner fin al derramamiento de sangre en Siria, porque hasta el momento estos esfuerzos no han detenido las masacres realizadas por el Gobierno, aunque el ejército de este país niega que sean los responsables. La masacre de más de 100 hombres, mujeres y niños en Houla fue un crimen horrible y brutal, que se dio a conocer al mundo, pese a los esfuerzo del Gobierno Sirio por mantener callada la información.

El horror por la matanza de Hula de más de 100 civiles, entre ellos 49 niños y 39 mujeres, podría ser la gota que derramó el vaso y los días de Bashar al Assad estén contados.

Perú se declara estado de emergencia ante ola de protestas contribuyendo de manera suficiente con la economía local.

Ante la situación el gobierno tomó medidas de emergencia en la provincia de Espinar, región Cusco (sureste), y la policía asumirá el orden interno de la zona para enfrentar a los manifestantes, por lo que se cree que el conflicto pueda empeorar.

LIMA.- Después de una semana de protestas, choques entre la policía y lo mineros, que han dejado muertos a dos manifestantes, el Gobierno Peruano declaró el estado de emergencia en la zona afectada ante el recrudecimiento de las marchas que exigen cambios en la política minera del país.

Según datos de los medios de comunicación más de 70 agentes de policía resultaron heridos tras enfrentamientos violentos que han incluido el bloque de vías, por lo que se hace insostenible un proceso de diálogo con los manifestantes, que acusan a los uniformados de atacarlos fuertemente.

Las protestas surgieron porque los mineros afirman que la mina de cobre de Tintaya, en el departamento de Espinar, cerca de Cuzco, está perjudicando el medio ambiente y además exigen reivindicaciones salariales. Alegan, también, que la dueña de la mina, la empresa suiza Xstrata, no está

“El Gobierno declara el estado de emergencia (en) la provincia de Espinar, región Cusco, con la finalidad de salvaguardar la seguridad de la población y el libre tránsito en esa zona del país ante las violentas protestas que dejaron dos muertos y un fiscal secuestrado”, afirmó el primer ministro, Óscar Valdés, en una rueda de prensa en el Palacio de Gobierno.

La medida tendrá una vigencia de treinta días en que se suspenden las garantías constitucionales referentes a la libertad y seguridad personal, así como la libertad de reunión y de tránsito en el territorio, según el decreto.

Las protestas se iniciaron hace ocho días, ya dejaron dos civiles muertos, unas 100 personas heridas, entre ellas 30 policías.

Las autoridades regionales de Espinar acusan a Xstrata de contaminar los ríos Salado y Cañipía, y exigen un estudio ambiental de ambos afluentes. También exigen el aumento de 3% a 30% del aporte voluntario de las utilidades anuales de la minera.

www.torrestoroandassociates.com info@torrestoroandassociates.com

• Contabilidad general • Income tax (Personal/Comercial/ Corporaciones) • Preparación de HST and WSIB • Auditorias y apelaciones de impuestos con Canada Revenue Agency

Un nuevo sentimiento de urgencia creado por la matanza parece mover las cosas en esa dirección.

Uno de los más interesados en

hacerlo es Barack Obama. El presidente norteamericano ha sido públicamente criticado por su rival republicano, Mitt Romney, por su debilidad en la respuesta a la represión en Siria. Romney ha denunciado que el plan de Kofi Annan —enviado de la ONU— “ha dado más tiempo al régimen de El Assad para ejecutar su matanza militar” y ha reclamado que “EU trabaje con sus socios para organizar y armar a los grupos de oposición a fin de que puedan defenderse por sí mismos”.

La revuelta siria se ha convertido en la más larga y sangrienta de los levantamientos de la primavera árabe.

Terremoto en Italia deja varios muertos ROMA.- Un sismo de magnitud 5,8 sacudió la región de Emilia Romagna (norte de Italia), causó el derrumbe de muchos edificios, dejo centenares de heridos y la muerte de alrededor de 20 personas confirmadas, aunque podrían ser mas.

Los organismos de socorro de la región, Demetrio Egidi, que fue la más afectada, dicen que recibieron alrededor de 6.000 llamadas de auxilio de personas que estaban en alto riesgo de morir.

El temblor tuvo su epicentro en la provincia de Módena, en la región de Emilia Romagna, en la misma zona en la que ya se produjo el terremoto del pasado 20 de mayo, que causó siete muertos y 5.000 evacuados, a los que se sumarían afectados de esta semana.

Entre los muertos se encuentran varios inmigrantes que trabajaban en la zona, especialmente en la zona industrial que fue la más afectada, donde técnicos italianos pidieron la evacuación inmediata de todas las fábricas.

Un anciano murió al ser golpeado por una cornisa en Concordia y otra víctima mortal se produjo en Finale Emilia, también al derrumbarse su casa. También se registró la muerte del párroco de Rovereto di Novi, cuando le golpeó una piedra que se desprendió del techo de su parroquia.

Al temblor de 5,8 grados le siguieron hasta 40 réplicas de menor intensidad que causaron pánico en la población.

Los temblores agravan la situación dejada por este y otros terremotos anteriores, porque

40 Beverly Hills Dr. Unit 54A, Toronto, ON M3L 1A1

416.792.0166 Fax: 416.792.8496

Tel:

A la reciente condena del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) se suman nuevos actores que hacen presión más enérgica para que en Siria haya algo más que buenos oficios para lograr la transición pacífica. Estados Unidos y las potencias occidentales ya dialogan con Rusia y China —que antes mostraban reticencia— para un plan de solución al conflicto, que podría incluir la caída del régimen de Bashar al Assad, aunque en ningún caso mediante el uso de la fuerza militar.

se están generando varios derrumbes especialmente de viejos edificios e iglesias.

Por precaución las oficinas públicas y colegios de toda la zona han sido evacuados, así como las fábricas, entre ellas las de Ferrari, Lamborghini y Ducati.

Los medios italianos señalan entre otros daños materiales el derrumbe de la torre de San Felice sul Panaro y de la basílica de San Francisco en Mirandola, y de otras iglesias de la zona. Estos temblores se sintieron en todo el norte y centro del país, en las regiones -además de Emilia Romagna- de Génova, Lombardía, Piamonte, Veneto y Toscana, y fueron desalojados numerosos edificios públicos en varias ciudades, como Milán, Bolonia y Florencia, pero sin que se hayan producido mayores problemas.

El presidente del Gobierno italiano, el tecnócrata Mario Monti, compareció ante los periodistas tras el seísmo para garantizar que “se hará todo lo posible y lo antes posible” para llevar ayuda a los ciudadanos, y aseguró que está seguro de que “se superará este momento”.

44 Goodmark Pl Unit 5, Toronto, ON M9W 6N8

416.213.0166 Fax: 416.213.8496

Tel:

• Apertura de nuevos negocios/Empresas Incorporadas • Licencias y permisos comerciales • Instalación y entrenamiento de programas contables • Experiencia en contabilidad, impuestos y administración de construcción

PONGA EN NUESTRAS MANOS SU NEGOCIO Y TRABAJE TRANQUILO

PATRICIA

DAYANA LEON

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

27

CLASIFICADOS GRATIS

(416) 916-3066

CONTINUACION DE LA EN PAGINA 16

Vendo 2 comodas de 4 cajones cada una $60 (416) 551-1846.

Televisor pequeño de aprox. 13” por $50. Ideal para cocina. (416) 551-1846.

Vendo lavadora de platos en muy buenas condiciones. Marca GE $120.

Más informes (416) 818-9770.

$

VENTAS Vendo Albun de Coleccion de Estampas (postales de todo el mundo ). Con Varias estampas Antiguas y comtemporaneas $80 Llamar: (416)745-3768 Vendo vestido de novia con corsè atras, y con lentejuelas al frente. Talla 16-18.

Por $400. Llamar al (416) 528-2241.

Lavadora y secadora en en perfectas condiciones $350 las 2. Más una maquina de ejercicios para caminar por $150 o mejor oferta. Llamar (647) 9758144.

Se vende lavadora y secadora Whirpool de solo 6 meses de uso, estan como nuevas por $550. Llamar (647) 882-6298.

Se vende camoda con espejo en madera solida $100. Llamar al 647-882-6298.

VENDO Guitarra Acustica marca Yamaha nueva $200 o mejor oferta, (416)663-1505.

Vendo Lavadora y Secadora portable por $500. Heladera para apartamento por $300. Llamar al (647) 205-6150.

Escritorio Moderno y elegante de madera solida y color cafe oscuro. Echo a medida, estylo L con puerta de vidrio.

(647) 477-9113.

Vendo Cachorros Jack Russel Terrier 100% pura raza 2 machos y una hembra 1 mes de edad al precio de $350 Cada uno. Llamar (647)972.8127.

Vendo abrigo de piel talla small color cafe. Nuevo sin uso. Llamar al (647) 9947771.

Compro 4 Rines usados para llantas Ref 235-55-17 de alto Pontiac Bonneville.

Llamar al 647-293-9615 Vendo mesa de madera solida con 4 sillas de madera solida a $60 y secadora de apartamento, sin uso de 220 voltios por $160. Por favor llamar al (647) 2173053.

Vendo Rotulo para un Hot Dog Cart (carrito para venta de hot dogs) con tamaño de 32” de altura por 24” de ancho. Con texto de venta de Hot Dog y Salchichas. $150.00 Llamar al (647) 8946545.

Vendo un platillo Cimbalo 14” con stand precio $30 dejar mensaje llamando al (416) 925-0327.

Vendo 8 mesas de madera redondas para restaurante. Para más informes llamar al (416)300-4944.

Vendo antena de television nueva, sin uso, en caja. Para interior o exterior. $30 (647) 994-7771.

Televisor pantalla plana de 26 “ por $300. Por favor llamar al (647) 217-3053.

2 televisiones de 32 “ por $75 y $50.

Llamar al (416) 604-6922.

ZOOM GUN- Pistola para pintar con compresora portable. Nueva. $65 o mejor oferta. (647) 772-5544.

Vendo Perrita para casa de 3 años con todos sus papeles, arreglada y con vacunas. Muy inteligente, de raza Beagle Mix. (416) 604-6922.

Se vende 2 muebles de cuero color cafè. $120. llamar por la mañana (416) 877-2297.

Scooter en perfectas condiciones, ideal para persona descapacitada. Marca Pride Legend. Valor $800 o mejor oferta.

(416) 244-9319.

BUSCO Necesito ponerme en contacto con el señor Mexicano Ernesto Seguro para trabajo de pintura. Por favor contactarse al (647) 979-4761.

Atencion urgente: Compro toda clase de pintura color blanco, interior, exterior o primer. (647) 892-4931.

Busco para rentar Bachelor con cocina, baño privado, sin muebles, en la area de Weston y Sheppard o Jane. Para señora catolica y seria. (647) 704-1014 Caballero responsable busca una habitación para rentar en la zona de Scarborough (Victoria Park & Lawrence Ave.) Comunicarse con gustavo (647) 893-5932.

Señora Pide donaciones de Ropa y Jugetes para enviar a Colombia a varias Fundaciones de Familias y Niños muy necesitados. Por favor contactarse a Letizia Parra al (905) 510-6738.

MTO approved beginner driver education courses

Call Edmund @ 416-985-9396 MTO Certified Driving Instructor

Kingston Driving Academy 3464 Kingston Road, Unit#204. Scarborough, ON email: gg2driving@gmail.com

“Ask me about the premium package” Jane/Sheppard Rento un cuarto en un apartamento, compartir bano y cocina.

Incluido cable. $400/mes (416)9014140.

COMPRO VEHICULOS

Weston/St. Clair 2 cuartos para renta, 1 disponible immediato $375/mes, 1 disponible Junio 1ro, $375/mes, todo incluido (647) 998-4503.

AUTOS-PICK-UPS-VAN’S

Busco persona que pueda donar un vehiculo basico por motivo de trabajo.

Más detalles (647) 890-2331 o (416) 8900048.

Martingrove/Rexdale 2 habitaciónes con baño y cocina. Todo incluido. $470 cada una. (416) 748-2470 o (647) 3302470.

¡PAGO CASH!

Deseo contactarme con persona que pudiera donar un doble coche de niños.

(647) 710-8106.

Keele/Sheppard Se renta 1 cuarto grande para mujer o pareja. Lavanderia incluida $750/mes. Disponible desde 1ro de Julio.

(416) 616-7614.

Señora madre y abuela necesita si alguien de buen corazon pudiera donarle un automovil con motivo de trabajo. Por favor llamar al (416) 551-1846.

GRATIS Regalo una Cuna Italiana con colchon y un Coche de bebè grande. (416) 6339573. (647) 774-5324.

Tengo para adopción un perrito Beagal Mix de 3 años de edad para persona o familia que tenga casa. Con todos los papeles y vacunas al dia y está arreglado.

Por favor llamar (416) 604-6835.

Jane/Steeles Rento habitación con closet, para caballero o dama que trabajen. Compartir baño y cocina, cable y lavanderia. Cerca a TTC y Supermercado. $450/mes incluye utilidades. (416) 661-3121.

Jane/Church Habitación para compartir baño, cocina, cable. Preferiblementea dama que no fume y que trabaje. $350/ mes (416) 244-3696.

Dufferin/RogersSe renta cuarto $350/mes, incluye internet y lavanderia.

Compartir baño y cocina. Para señora (416) 787-0617 Danforth/EglintonHabitación en condominium apartamento con baño privado. Con derecho para usar la cocina y lavanderia. Incluye cable. $400/mes. (416) 265-3833. Disponible de Inmediato.

Vendo Chest Freezer marca Frigiederre por $325. Llamar a Cossimo al (647) 8946545.

2 Pares de zapatos talla 8 calidad Steel Toe en buenas condiciones $15.00 cada par. Contactar a Gerardo (416) 243-3341.

RENTAS

Vendo coche grande para niño en perfecto estado $45. Silla de niño para auto en perfectas condiciones $40.

Caminador sin ruedas con jugetes $25.

(416) 854-1874.

Vendo linda cama individual como nueva, excelente condicion, con pillowtop mattress, boxspring y frame por $200. Valor de $450. Llamar al 416312-9886. Area de Downtown Toronto.

Vendo Vidones usado de 4 y 8 litros en buen estado (416) 444-5226.

Vendo cama doble con pillowtop mattress, boxspring y frame por $350.

Llamar al 416-312-9886. Area de Downtown Toronto.

Lakeshore/Mississauga Se rentan 2 cuartos amoblados en una Townhouse a dama que trabaje, compartir cocina y bano. $400-425/mes. Disponible a partir de Junio 1. (416)255-9836 o (416) 841-6780.

Vendo comoda grande de 4 cajones, 2 puertas de cada lado y espejo por $90.

(416) 551-1846.

Learn To Drive

Habitaciones

Dufferin/Rogers Rento cuarto todo incluido. Internet y lavanderia. Compartir cocina y bano. $750/mes. (647) 4082868.

Islington/Rutherford Cuarto amoblado en casa de familia. $450/mes. Comapartir cocina y baño. (905)893-4761.

Keele/Finch Se renta habitación en apartamento. Preferiblemente a señora(ta). Preguntar por Alda (647) 7650571.

Jane/Lawrence Habitación grande con walk-in closet, T.V., cama, airecondicionado. En segun piso de edificio, compartir bano y cocina, parqueadero y utilidades incluidas. TTC a la puerta.

Primer y ultimo mes. Disponible Mayo 1ero. No fumador, no mascotas $425/ mes. (647) 992- 6519

EN CUALQUIER ESTADO Y MODELO

Llame las 24 horas

(647)857-5330 Mavis/Bristol (Mississauga) Cuarto en casa, compartir baño y cocina.

Preferiblemente para dama. $400/mes.

(905) 501-1083.

Gerrard/Greenwood 2 cuartos disponibles de inmediato. Ideal para estudiantes o persona que trabaje, $400 y $420 compartir sala, baño, cocina, cable e internet, utilidades incluidades.

(416) 465-1067.

Jane/Weston Rento un cuarto en casa para una dama. Compartir baño, cocina.

Cable , utilidades e internet incluido.

Disponible immediato. $400. (647) 7090882 Jane/Wilson Habitacion en perfectas condiciones. Compartir baño y cocina.

Cable e internet incluido. Disponible 1ero de Mayo. $450/mes (647) 287-1053.

Jane/Sheppard Rento cuarto a persona sola. $400/mes. Sara (416) 636-4805.

Jane/Wilson Cuarto amoblado en una casa para mujer que no fume. Compartir baño y cocina. Pasos a TTC y tiendas.

Utilidades, parqueadero y lavanderia incluido. $500/mes (416) 245-9296.

Bramalea/Father Tobin (Brampton)En casa de familia rento 2 habitaciones amobladas a compartir cocina, baño, lavanderia. Pasos a transporte.

Disponible de inmediato. No necesario deposito $350 y $450/mes. (416) 8893751.

Bayview/Sheppard- Alquilo habitación para persona sola. Compartir baño y

omercio Latino

28

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

DETENIDOS POR CASOS CRIMINALES Y DE MIGRACION ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO

Notarizaciones desde

$25

Llamar al telefono:

(416) 744-4100 para una cita

cocina con otra persona. $450 y $500/ mes (416) 250-9716

Jane/ Sheppard Rento habitación con o sin muebles. Entrada independiente, compartir baño y cocina. Cable, lavanderia $480/mes (416) 841-8631.

Lawrence/Allen Se renta habitacion grande, $390/mes, utilidades incluidas, cerca al subway, centros comerciales y escuelas. (647) 882-2943.

Kipling/Lakeshore- Rento un cuarto por $450, compartir cocina y bano, no parking, incluye lavanderia y internet.

(647) 522-6215.

Lawrence/Bathurst - Rento habitacion cerca al subway, classes de ESL y centros comerciales. Utilidades incluidas $395/ mes (647) 882-2943.

Albion/Wilson Una habitacion para compartir baño, cable, internet. Entrada independiente, todo nuevo y enbuena condicion. $450/mes (647) 287-1053.

Rogers/Caledonia Rento cuarto para Sra/ta. para compartir baño y cocina. $350/mes todo incluido. Comunicarse al (416)827-3920.

Jane/Sheppard Rento luminoso cuarto sin muebles. Comaprtir baño, cocina, sala. Utilidades, cable e internet incluido $400/mes (416) 388-0675 o (647) 4010772.

Jane/Finch - Rento cuarto en casa.

Compartir baño y cocina. Incluye internet, lavanderia, utilidades. $400/ mes. No fumadores por favor, cerca a parada de TTC, tiendas y Universidad de York. (416)836-2848.

Weston/ Hwy. 7 (Woodbridge) Rento un dormitorio, compartir cocina, lavanderia, baño. Incluye internet, cerca al transporte y Shopping Malls $400/mes (416) 471-1285.

Weston/Finch- Rento cuarto en un basement, compartir bano y cocina.

Tiene lavanderia y parqueo. Se renta a persona sola que trabaje. Queda en 130 Habitant Drive. $450/mes. (416) 7427517.

Bramalea /Williams Parkway Se renta un cuarto con muebles, cable, lavanderia, compartir baño y cocina. $400 utilidades incluidas (905) 488-1727. Preferencia a dama.

Bloor/The West Mall Arriendo un cuarto por $500/mes con cable e internet.

Disponible Abril 3, 2012 Por solo un mes. Referencias. Preferiblemente para mujer madura (416) 716-2754 Weston/Rogers Rento un cuarto amueblado se comparte cocina, baño. $400. Disponible de Inmediato. (647) 857-4503.

Lakeshore/Parklawn Rento cuarto espacioso con balcon propio en condominium con vista alado de , compartir cocina y baño.$650/mes.

Cerca aTTC, 10 minutos de downtown.

(647)834-0676.

Albion /Martingrove Rento cuarto, incluye parqueadero e internet $400 / mes. Preferiblemente para hombre que no fume (647) 283-1357.

Pastas & Empanadas Para seguir atendiento a su Caseras distinguida clientela con sus deliciosas: • Pastas artesanales • Ravioles • Zorrentinos • Empanadas grandes de distinctos sabores y tambien de copetin!

¡¡ PURI REGRESO !!

LLAME HOY A PURI!

(416) 739-1296 La Stella

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St, Downview St. ON M3L 1S9

Weston/Rogers Rento un cuarto amoblado. Se comparte cocina, baño. $400/mes. Disponible inmediato. (647) 857-4503 Islington/ Finch Rento 2 habitaciones, todo incluido cable, laundry, internet.

Una por $400/mes y la otra por $500/ mes. No fumadores y no mascotas.

Disponible de immediato (647) 2371341o (647) 522-2584.

Oakwood /St. Clair Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina.

Incluye cable, internet, laundry, TTC a la puerta $480. Primero y ultimo mes. (647) 852-1579. o (647) 855-4518.

WESTON/FINCH- Se renta cuarto en basement a persona sola. Compartir bano y cocina. (416) 742-7517.

JANE/WESTON Rento cuarto en casa para senorita sola, no mascotas. Con internet, cocina, baño. Todo incluido.

Immediato. $450/mes (647) 709-0882 DUNDAS/KIPLING Rento hermosa habitacion amoblada para dama que trabaja, no fumar o mascotas. Incluye tv, cable, internet y todos servicios.

Compartir bano y cocina. Disponible Marzo 1. $500/mes (416) 233-7969 JANE/SHEPPARD Rento habitacion compartir baño y cocina entrada independiente, utilidades incuidas $480/ mes. Disponible de immediato con o sin muebles (416) 441-8631 Weston/Rogers- Rento cuarto limpio y espacioso con muebles, cable y lavanderia. Compartir baño y cocina.

TTC a la puerta. $450/mes. Utilidades incluidas. Disponible Febrero 15. Llamar al (416) 762-4670.

JANE/SHEPPARD Se renta habitacion con o sin muebles para compartir baño y cocina, entrada independiente, lavanderia, cable y parking. Disponible de immediato. $480/mes (416) 8418631.

Keele / Lawrence Rento 2 cuartos. Todo incluido. Disponible de inmediato. 1 cuarto $600/mes con baño privado y otro cuarto $450/mes. Llamar a (647) 858-4566.

Bathurst/Steeles Rento cuarto renovado para compartir baño y cocina con una persona. Tiene lavanderia y utilidades incluidas y un estacionamiento. $390/ mes (416) 221-8119.

Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Rento 1 cuarto ideal para una dama. $380/mes. Todo incluido (905) 232-3296.

Brampton ( Queen street, Bramalea Rd., Centennial Parkwy.) Busco un cuarto para rentar, pago hasta $400. Llamar al (647) 237-4553. Hablar con Justo.

Yonge /Davisville - Hombre busca persona para compartir apartamento de 2 alcobas localizado muy cerca a la estación de Subway de Davisville.

No fumador, no mascotas. $675 por alcoba principal. Primero y ultimo mes de depposito. Disponible de inmediato (416) 482-9561.

Dundas/Mavis - Se renta 1 cuarto en una townhouse para compartir baño y cocina. $400/mes. Llamar (905) 9496732.

St.Clair/Oakwood - Rento habitación amplia para dama. Cerca a TTC, Streetbus. $500/mes. (647) 855-3431.

Royal York/Eglinton (Etobicoke) - Habitación amoblado con baño privado en excelente condominium.

Incluye cable, lavanderia en el mismo departamento, piscina, sauna, gym. $500/mes. Parqueadero disponible con pago extra. Solamente para una dama.

Disponible Febrero 1, 2012. (416) 2430395.

Martingrove/Dixon - Rento cuarto amueblado en primer piso de un bungalow $500/mes.

Utilidades incluidas, acceso a Internet y posibilidad de parking. Primero y Ultimo mes (416)242-7778.

Jane/Church - Rento cuarto en basement para compartir cocina y baño con una persona. Cable y servicio de lavanderia.

Disponible de inmediato $360/mes. (416) 245-2639 o (647) 836-0152.

Eglinton/Weston Rento cuarto utilidades incluidas con cable, internet, TTC en la puerta. Compartir baño y cocina $400/ mes (647) 856-8272.

OAKWOOD/ST.CLAIR Rento Cuarto amoblado para compartir baño y cocina, incluye cable, internet, laundry. Frente a TTC primer y ultimo mes $450/mes Disponible de inmediato. (647) 852-4518 Mississauga Rento habitacion amueblada en el centro de Mississauga en Square One. Preferiblemente a hombre. Acceso a cocina totalmente equipada, bano para compartir, utilidades incluidas $600/mes.

Primer y ultimo mes. (647)242-7656.

Bayview/ Sheppard Se Renta habitacion Preferiblemente Dama.

Servicios incluidos 100 Mtr al TTC, No fumadores, No mascotas. Disponible de inmediato Llamar: 416-250-9716.

Pasteles Bambini Los más Ricos y Sabrosos pasteles que su palador disfrutará

(647)

688-0691

Jane/Driftwood - Rento cuarto en apartamento. Incluye cable e internet.

Bus en la puerta. $400/mes (416)8364085.

Brampton - Rento Cuarto Master habitacion con parqueadero y cable, utilidades incluidas por $500/mes y segunda habitación con cable por $420/ mes. Llamar (647)991-1821 o (416)2010703.

St. Clair/Oakwood - Rento cuarto amueblado para compartir baño y cocina. Incluye cable e internet. TTC en la puerta de casa. $490/mes, primero y ultimo mes. Llamar al (647) 852-1579.

Jane/Church Rento habitación para compartir cocina y baño. Entrada independiente, utilidades incluidas, disponible de inmediato. $400/mes.

(416) 244-3696.

Jane/Weston - Se renta habitacion amueblada para compartir, cocina, y baño. Cable, internet y parking incluidos.

Disponible de inmediato. $500. (416) 744-8688.

Jane/Weston - Rento cuarto a dama, para compartir baño, cocina, sala, balcon, patio tracero y estacionamiento. A pasos de TTC y tiendas las 24 horas. Primer y ultimo mes. $300/mes. Disponible de inmediato. Llamar al (647) 855-2424 las 24 horas.

Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes.

Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825.

Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato.

Lawrence/ Victoria Park - Caballero responsible busca rentar habitacion en la zona de Lawrence y Victoria Park. Por favor comunicarse con Gustavo Rincon (647) 893-5932.

Keele/Rogers - Alquilo 2 habitaciones con cable e internet. Llamar al (647) 8575330.

Bathurst/St. Clair - Alquilo habitacion amueblada para compartir baño y cocina.

Por favor no fumador y preferiblemente para persona que trabaje $450.00/mes.

Más informacion llamar al (416)7838676.

Queen St West/Parkdale - Rento lindos cuartos amueblados, refrigeradora en cada habitacion, personas responsables, no fumar. A pasos de toda conveniencia $400 y $470. Llamar al (416) 516-4766.

Bathurst/Finch - Rento cuarto $450/ mes, utilidades incluidas, compartir cocina y baño (416) 665-0876.

Jane/Eglinton Rento Cuarto en basement para compartir con una persona baño, cocina y sala. Disponible el primero de Noviembre $375/mes.

Primer y ultimo mes. Llamar al 416-7679900.

Weston/Sheppard - Se renta un cuarto amueblado para compartir la cocina y baño, incluye internet, $400/mes.

Disponible de inmediato. Llamar (416) 451-4555 o (647) 746-2825.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

29

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Bathurst/Lawrence Rento 1 habitacion bien grande para dama, compartir cocina y baño, TTC a la puerta, Subway bien cerca. $450/mes. Llamar al (647) 882-2943. Disponible de inmediato.

Jane/Sheppard - Rento Cuarto para persona sola $400/mes todo incluido, compartir baño y cocina> Disponible Agosto 1, llamar al (416) 356-3890 o (416) 744-8933.

Weston/Finch Rento habitación en basement. Para compartir baño y cocina. $450/mes para una persona que trabaja.

(416) 742-7517.

Midland/Sheppard (Scarborough)Rento Cuarto grande en casa, para compartir baño y cocina. Utilidades incluidas, disponible de inmediato, sin deposito. $390/mes (647) 300-9926.

Mississauga (Mavis/Dundas) - Rento 2 cuartos en casa nueva / renovada para compartir cocina, baño y lavanderia.

Incluye cable e Internet. $400 /mes cada cuarto. Llamar al (905) 272-0412 o (416) 655-5812.

Finch/Martingrove Basement apartamento de 3 habitaciones, amueblado. Recientemente renovado, con 2 entradas privadas. Incluyen todas las maquinas con lavanderia con lavanderia independiente . Internet, estacionamiento. Digital TV $1,299.

Incluye utilidades. Disponible Junio 1 (416) 558-0504.

Allen Road/Lawrence - Rento habitacion super grande para dama. Utilidades incluidas, subway a la puerta. $450/mes.

Llamar (647) 882-2946.

Bathurst/Finch - Rento cuarto amoblado para compartir baño y cocina. Incluye Cable, internet, parking. $420 /mes (647) 859-9334.

Jane/Wilson - Se renta habitacion grande y amueblada con TV, internet, gastos pagados y un estacionamiento. $600/ mes. Disponible Octubre 1. Llamar al (416) 744-8688.

Bathurst/Steeles Rento cuartos comenzando en $390/mes. Para compartir baño y cocina.Con lavanderia y utilidades incluidas. Disponible de inmediato, llamar a Vilma (416) 2218119.

Islington/Dixie - Se renta un cuarto con cable e internet. $450 llamar a Juan (416) 705-2478.

Jane/Wilson - Se renta un cuarto amoblado a persona seria / mujer que no fume o tenga mascotas. $500/mes.

Llamar al (416) 245-9296 y preguntar por Nora.

St.Clair /Oakwood - Rento habitaciones amobladas con Television plasma, internet, laundry y escritorios para estudiantes solamente.

Entrada independiente, ambiente familiar.

Llamar a Ramiro (416) 871-6309.

Islington/Rexdale - Se Arrienda un Cuarto no amoblado. Con utilidades incluidas para compartir cocina y baño.

Llamar (416) 746-4609.

Jane/Church - Rento una habitacion en basement a Sra. o Srta. para compartir baño y cocina. Salida independiente.

Incluye utilidades, cable y parqueadero. $350/mes. Disponible de inmediato.

Llamar al (416) 844-1915.

St. Clair / Oakwood - Rento cuarto grande amoblado para compartir cocina, baño, cable, internet y laundry. TTC, primero y ultimo mes $480. Llamar (647) 859-4519 o (647) 855-4518.

St. Clair / Caledonia Se renta habitación limpia a Sra. o Srta. por $200/mes en casa de familia. Llamar al (416) 3882565.

Basements

Weston / Finch - Alquilo habitación, disponible de inmediato. Compartir baño y cocina $340 /mes (647) 688-2817.

Driftwood/Jane - Rento Habitacion en Condominio Amueblada para Caballero que trabaje o estudie con: Cama,TV,Computadora con servicio de internet y Todo incluido. Disponible para el 1 de Agosto,2011. Primero y ultimo mes. Compartir Baño,Cocina y Lavenderia. $430/mes. 416-514-0237 ST.CLAIR/DUFFERIN Se renta una habitacion bièn amplia e iluminada, con closet y entrada independiente.

Comparatir baño y cocina. Utilidades, cable y lavanderia incluido. Muy cerca a TTC y centro commercial a la puerta.

Solo para dama adulta preferiblemente que trabaje. No mascotas, no fumar.

Disponible de inmediato. $400 /mes.

Llamar o dejar mensaje (647) 866-4967.

Jane/Sheppard Se renta basement con cocina, sala amplia, baño, habitación pequeña. Cable, parking. Para persona sola o pareja que trabajen. No fumadores, no mascotas $780. (647) 975-4264.

Gerrard/Woodfield Rento cuarto, $350$400/mes. Para estudiante o persona que trabaja. Compartir sala, baño, cocina, cable; internet extra; utilidades incluidas. Llamar al 416-465-1067

Estimaciones Gratis!

(416) 616-4314 ($2,000,000 Liability Insurance)

Weston/Sheppard- Rento basement de 1 cuarto y 1 parqueo. Servicios incluidos.

Para una sola persona. $600/mes. (647) 764-4292.

Weston/Sheppard- Rento basement apartamento con entrada privada 1 de 1 habitacion . Disponible Abril 5.

Incluye utilidades y cable. No parking, no mascotas. $800/mes (416) 221-5052.

Weston/Rogers Rento basement amueblado con 2 dormitorios, cocina, baño, cable, lavanderia.

Entrada independiente. TTC a la Puerta disponible. Abril 5 $900/mes Utilidades incluidas (647) 201-7702 o (416)7624670.

Kennedy Rd./Eglinton (Scarborough) Rento apartamento basement de 1 habitacion, con baño y cocina. Utilidades incluidas, parking. No fumadores y no mascotas. Para una persona adulta que trabajen o estudiante. $700/mes, primero y ultimo mes. Dejar mensage (416) 8793529 o (647) 428-4436. Disponible de inmediato.

12 ml Laminate Floor + Pad + Installation

Eglinton/ Dufferin Rento Basement de 1 dormitorio para persona que trabaje.

Sala, cocina, baño. No fumadores o mascotas. $700/mes. Disponible Mayo 1. (416) 784-1372.

Neilson/Sheppard (Scarborough)Basement de 1 habitacion. Todas utilidades incluidas, parqueadero, lavanderia, cable y internet.

Preferiblemente para mujer. $700/mes.

(416) 890-0048.

$2.99/SQFT

Moe Azari (416) 831-2081

Islington/Albion Basement de 2 dormitorios, $850/mes, incluye utilidades, cable & internet, entrada separada. Mayo 1ro. (416) 901-8400.

Llamar a Carlos despues de las 5pm.

Hwy 7/ Aberdeen (Woodbridge) Rento un basement con 1 dormitorio, sala, S AT

E YM

IT AL

JULIO’S

Rutherford/ Forest Fountain Drive Basement Nuevo con 2 cuartos grandes, cocina completa con nevera-microondaestufa, baño, lavanderia. Entrada independiente, 1 parqueadero. No mascotas, no fumadores. Preferiblemente para una pareja. Utilidades incluidas $850/mes (905) 893-4495 o en Ingles (647) 280-7230.

Islington/Finch Basement apartamento con 2 habitaciones y entrada privada.

Disponible Abril 1. Frente a plaza comercial. Para 2 personas, no mascotas. $750/mes incluiso de utilidades. (647) 831-3342.

Jane/Wilson Se renta basement amoblado con cocina, living roo, cable, lavanderia y parking. $800/mes para 1 persona o $850 para 2. No fumadores, primero y ultimo mes. Llamar a Nora (416) 245-9296.

Jane / Sheppard Rento 2 habitaciones en Basement para compartir baño, cocina, servicio de internet y cable. TTC a la puerta. Disponible de inmediato.$400 a $450 por mes. Llamar al Telef.: 647- 8811465 St. Clair / Dufferin Alquilo cuarto en basement por $370/mes para compartir baño y cocina. Incluye cable y utilidades.

Disponible de inmediato Llamar al (647) 829-7414 o (416) 783-9249 apartir de las 7 pm.

Jane/Wilson Rento basement con 2 cuartos comedor, cocina, baño y

TRATAMIENTO ALTERNATIVO

Caledonia/Rogers Basement de una recamara, baño, cocina, salida independiente. Para una persona. $700/ mes. Pilar (647) 349-0344

Dixie y Dundas Rento cuarto en Townhouse, todo incluido $400.

Mississauga. Llamar al (416) 885-2069

¡ATENCION ESMERADA! (416) 744 - 7759

Financiamiento Hasta $40,000. y paguelo en 15 Años en Cuotas Mensuales

Rutherford/Napa Valley (Woodbridge) Rento basement de 1 dormitorio y medio, con entrada separada . Utilidades incluidas, 1 parqueadero. Disponible primero de Abril. $750/mes. (905) 8934761.

427/Finch Ave.- Se renta basement con 2 habitaciónes en basement, amoblado, cocina, refrigeradora, entrada privada, no lavanderia, parqueadero, cerca a Humber College, $1,050/mes.

Disponible immediato. (416) 675-2708.

Dejar mensaje.

u

u

Weston/Church - Basement Bachelor, con entrada privada, cocina y baño. $650/mes. Disponible de immediato (416) 244-7573.

Jane/Sheppard Basement con pequeño habitacion, baño, cocina. Entrada independiente. Cable, estacionamiento, utilidades incluidas. Persona que trabaje sin vicios o mascotas. $750/mes (no negociable). Disponible de inmendiato.

(647) 975-4264 o (647) 833-4264

Steeles Entre Bathurst & Yonge Cuarto amueblado para dama con parqueadero y cable.Todo incluido $125 por semana. No fumadores, no mascotas, compartir baño y cocina. Llamar al 647402-4582 esta disponiblede inmediato.

Jalea • Lomo Saltado • Parihuela • Ceviches de

u

cocina, baño, lavanderia, 1 parking, entrada independiente, $850/mes, no mascotas, disponible de immediato.

(416) 857-0219.

Keele/Eglinton - Basement apartamento de 1 dormitorio. Incluye lavanderia, parking y todas las utilidades. Cerca a TTC. $900/mes (647) 928-0113.

Cedar Glen / Dundas Rento 2 dormitorios en Town house para compartir cocina y baño. Incluye cable y lavanderia. Para más información llamar a la Sra. Carmen al (905) 272-0412.

Pescado y Mariscos • Arroz Chaufa • Chicha Morada

u

Jane/Wilson - Rento un basement Bachelor $700/mes. Primero y ultimo mes, entrada independiente, personas que no fumen, no mascotas. Tiene parqueadero y cable. Disponible Junio primero. (416) 875-8594.

Rogers/Caledonia Basement Bachelor, entrada privada. Bien cerca a TTC. Disponible Junio 1. $700/mes. Todo Incluido. (647) 726-4305.

Ellesmere/Warden/Pharmacy Rento cuarto en basement $500/mes. Sala, cocina para compartir lavanderia. (416) 751-3805. Por favor llamar despues de las 6:00 pm (416) 751-3805.

QU

Cocinas Baños Pisos Plomeria Electricidad Pintura TERMINAMOS SU BASEMENT

Finch/Islington - Basement de 1 dormitorio. Pasos a escuela, tiendas. TTC e incluyen utilidades. Parking y laundry.

Disponible de inmediato $700/mes (416) 740-5742.

Jane/Exbury - Rento una habitación a persona que trabaje y que sobre todo sea mujer Amoblado y disponible de inmediato. Todo incluido, telefono, internet y cable, $400 /mes. Llamar al (647) 885-6494.

EL SABROSON Comida Tipica Peruana

HOME RENOVATIONS

P

Para problema pancreáticos, estomacales, deficiencias renales Problemas de vaso, hígado y muchos otros organos Como también problemas de asma, diabetes y otros mal estares de salud

P P

Más informes llamar al

(519) 575-3393 QU

ALI

TY

EL EMPORIO DE LA CARNE

ME

ATS

CON DOS LOCALES PARA SERVIRLE MEJOR

(416) 248-0297 2294 Keele St. 2 semaforos al sur de Lawrence

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Catering & Take-out (905) 417-4869 Juan E. Diaz T.F. (905) 417-4870

omercio Latino

30

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS YOUR WAY DELIVERY SERVICES t NECESITAMOS

CHOFERES t

Con MiniVans o Camionetas (Hatchback) Para Mensajeria en Toronto Ontario

(416) 916-3066

Zona residencial. Para persona sola que trabaje o estudie sin vicios. Primero y ultimo mes. $750/mes. Disponible de inmediato . Llamar a (416)744-2535.

Bathurst/Bloomington (Richmond Hill) - Basement con 2 habitaciones, entrada privada, un parqueadero. Todo incluido por $900/mes (416) 832-7546.

Keele/Rogers - Basement de 2 dormitorios, sala, cocina, baño, por $900/ mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320.

Llamar al (416) 423-8990 (416) 738-9005 lavanderia. Parqueadero para 2 autos. $970/mes. 50% de las utilidades. (416) 688-6804 o (416)249-1689.

Dufferin /Eglinton Rento basement con 2 habitaciones. Todas las utilidades incluidas y con internet. Parqueadero disponible.

Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,000/mes. (416) 931-2415.

JANE/SHEPPARD Rento basement para una sola persona compartir baño y cocina, internet y lavanderia incluido. No fumar y no mascotas. Disponible de immediato. $400/mes (416) 630-4609 o (647) 7664609 JANE/WILSON Rento basement de 1 habitacion, sala, cocina,bano, laundry, internet y aire acondicionado $700/mes.

Disponoble en immediato (647) 709-1700 o (647) 709-6886 FINCH/MILVAN- Rento un basement con 1 dormitorio, baño, cocina y sala. Incluye utilidades. Entrada privada. $800/mes Llamar al (416) 209-4979 HWY.7/WESTON Se renta espacioso basement.

Cable, laundry, utilidades incluidas parqueo para 2 carros $1,000/ mes. Disponible de inmdeiato. Primero y ultimo. (905) 605-0479 Derry/McLaughlin-Mississauga Rento Basement Nuevo de 1 dormitorio, sala, cocina, baño, entrada privada. Todo incluido $750/mes (905) 795-2691.

Rogers/Caledonia Arriendo Basement en casa de familia, entrada independiente, amueblado o sin muebles. Todo incluido.

Disponible de inmediato. Para persona que no fume y sea responsable. $700/mes.

SATELITE

GRATIS INSTALACION CON LA COMPRA DE SU EQUIPO COMPLETO

$

245 300 CANALES

45 EN ESPANOL PELICULAS HBO, CINEMAX, STARZ, GOLTV, ETC..

OFERTA TEMPORAL

LLAME AHORA (416) (416)

834-4513 829-6142

Llamar (416) 410-7025 o (647) 859-0329 o (416) 588-6346.

Jane/Church Rento Basement, 2 dormitorios, cocina, sala, baño. Para personas que trabajen, no mascotas, lavanderia, con cable, disponible Febrero 1. $800/mes (416) 245-2639 o (647) 8360152.

Burnhamthorpe/Mavis (Mississauga) Basement con 1 cuarto, cocina,sala, comedor. Ideal para una pareja. $800/ mes. Todo incluido (905) 232-3296.

Albion/Wilson Se renta un apartamento primer piso tiene sala, 1 cuarto, cocina, baño, cable, internet. Entrada independiente. Todo nuevo. Está disponible apartir de Febrero 1. $650/ mes (647) 287-1053.

Bathurst/Finch Rento Basement a pareja o persona sola. No fumadores o mascotas. Un dormitorio, cocina, comedor, baño y cable. No parqueadero, $750/mes todo incluido. Disponible Febrero 5. (647) 859-9334.

Islington/Albion - Se renta un bachelor amoblado para 1 persona. Utilidades incluidas $550/mes. Llamar (416) 7425747 o (416) 991-0470.

Eglinton /Keele - Se renta 1 departamento en el basement. Tiene un cuarto grande, cocina grande, baño y 2 entradas privadas. Todas las utilidades incluidas, disponible de inmediato $750/ mes. Llamar al (647) 975-6980.

Jane/Church - Rento basement con 2 cuartos amplios, cocina, baño, lavanderia, cable a persona que trabaje.

No fumadores, no mascotas. Todo incluido por $800/ mes. Disponible Febrero 1, 2012. (416) 245-2639 o (647) 836-0152.

Rutherford/Islington (Woodbridge) Alquilo Basement nuevo de 2 cuartos (uno es doble). Utilidades incluidas, salida independiente, cocina completa, baño completo, lavadora, secadora. No mascotas, o fumadores. Ideal para pareja tranquila. Listo para entregar, $1,100/ mes y disponible de inmediato. Por favor dejar mensaje en ingles o español con su telefono a (905) 893-4246.

Jane/Sheppard Rento Bachelor en Basement.

Amplio e impecable.

Con baño, cocina, fireplace, entrada independiente, 1 parking, cable e internet. Cerca a parada de TTC y malls.

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

¡Paid Phone Cards!

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

Eglinton/Caledonia Rento basement con un dormitorio, sala, cocina, comedor, lavanderia.

Utilidades incluidas, disponible de inmediato. $750 /mes.

Llamar al (416) 516-8889 despues de las 6pm o dejar mensaje. Visitas los fines de semana.

Jane/Exbury Rento un basement con 2 dormitorios una cocina, sala, baño y entrada separada. Preferiblemente para pareja sola. $850/mes. (647)961-0573 o (416)614-0573.

Jane/ Sheppard Rento Basement a pareja o persona sola NO fumadores, NO mascotas $750 Disponible de inmediato.

Llamar (647) 833-4264.

Brampton - Rento un basement con 1 dormitorio, sala, comedor, baño completo, cable e internet, no mascotas, no fumadores, todo incluido por $750 (416)300-4944.

Jane/Eglinton - Cuarto en basement para la renta. Para compartir baño, cocina y sala. No fumadores por favor. $380/mes.

416-767-9900.

Albion/Islington - Rento 2 cuartos en el basement de una casa, parqueadero, internet y utilidades incluidas. Entrada separada, $300 y $500 por mes. Llamar al (416) 565-3198.

Leslie/Queen East - Rento un cuarto en basement con utilidades incluidas.

Cerca de amenidades, $600/mes. Llamar (416) 258-7705.

Rogers/Silverthorn Rento un apartamento en basement, con entrada separada. Incluye luz, agua, calefacción , lavanderia. $650 para una persona o $700 para 2. No fumadores, no mascotas.

Llamar (416) 651-1513 o (647) 716-3943.

Jane/Eglinton - Rento Bello Basement apartamento de 1 dormitorio amplio, luminoso y profesionalmente renovado.

Entrada privada, TTC 24 horas.

Disponible de inmediato. (416) 243-2993.

Eglinton/Caledonia Basement amueblado de 1 dormitorio, baño, cocina, entrada privada.

Incluye cable, lavanderia. Utilidades incluidas.

Disponible Mayo 1. $650/mes.

Preferiblemente para Sra. o Srta. (416) 654-9533.

Chinguacousy/Williams Parkway (Brampton) - Basement apartamento de 1 habitacion, recientemente renovado.

Entrada privada, sala, cocina, baño, lavanderia, $750/mes Incluidos.

Utilidades incluidas menos cable e internet. Disponible de inmediato. (416) 399-6061 Weston/Rutherford - Rento basement apartamento de 1 dormitorio grande más un den, cocina, lavanderia, entrada privada y un parqueadero. Disponible

de inmediato, $800/mes. Llamar al (647) 217-3053.

Jane/St. Clair Rento Basement con un dormitorio amplio, entrada separada.

Utilidades incluidas. $600/mes. Llamar al (647) 866-4967.

BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538.

Apartamentos Kipling/Finch Se renta apartamento de 3 dormitorios, 2 baños, sala y cocina.

Frente de centro comercial. $1,200/mes (647) 273-6031 y (416) 230-0954.

Oakwood/Vaughan Rento apartamento grande en segundo piso, 2 dormitorios, sala, cocina. Entrada independiente, parking para un auto. $1,100 mas utilidades. No mascotas. Disponible 1 ero de Junio. (416) 652-8314 o Cell (416) 617-1192.

Don Valley Park /401 Rento apartamento por 4 meses de Junio 1 hasta Septiembre 30, 2012. $987 /mes. 2 cuartos, balcon, sala, comedror, baño. Buena area, cerca a escuelas y parque. Mascotas bienvenidas. (647) 764-9653 o (647) 979-5468.

Islington/Albion- Se renta hermoso y comodo bachelor para una sola persona a paso de TTC. Utilidades incluidas y totalmente amoblado> Primero y ultimo, $550/mes.

(416) 991-0470 o dejar mensaje al (416) 742-5747.

Keele/Eglinton - Apartamento en primer piso de casa con 1 dormitorio amplio.

Incluye laavenderia, parking y todas utilidades. Cerca a TTC. $1,100/mes (647) 928-0113.

Weston Rd./Sheppard Bachelor nuevo, cocina, baño, parqueadero, walk-in closet y chimenea. Para una persona. $650 o $750/dos personas. (647) 4774630 o (647) 854-0255.

Confederation/Paisley (Mississauga) Compartir un apartamento de 2 dormitorios a persona sola y que trabaje.

(416) 735-2701.

Williams Parkway/Rutherford (410) Rento apartamento 1 dormitorio, cocina, comedor, baño completo.

Entrada independiente, parking para 1 auto, cable, no fumador, no mascotas. $650/ mes. Primer y ultimo mes. Más informes (905) 459-3950.

Jane/Wilson Apartmento de 1 habitacion, en primer piso de casa nuev.

Cable e internet incluido. $650/mes.

Disponible 1 Mayo (647) 287-1053.

Dupont/Dundas Se renta apartamento de 3 dormitorios, sala grande, 2 entradas, en 2nd piso de un edificio. Ideal para 3 o 4 personas. $1,399 mas hydro, disponible Junio 1. Cerca del subway Dundas West. Manuela (416) 925-4417 Yonge/Eglinton Busco persona para compartir Bachelor. Tiene piscina, sauna y gymnasio. $400/mes (416) 854-0490.

St. Clair/ Caledonia Bachelor con entrada privada, cocina, baño, internet, cable. $790/mes (416) 882-6170 o (647) 855-8727.

Weston/Sheppard Apartamento de 1 habitacion, renovado, incluye utilidades. $950/mes. Llamar en ingles (647) 5232196.

Islington/Albion Rento hermoso apartamento amoblado para una sola persona. Utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo mes (416) 991-0470 o dejar mensaje (416) 742-5747 Dufferin /Eglinton Rento apartamento con 2 habitaciones en segundo piso.

Todas las utilidades incluidas y con internet.

Parqueadero disponible.

Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril. Minutos de Eglinton Subway $1,250/mes (416) 931-2415 Finch/Milvan Rento apartamento de 2 y 3 dormitorios cerca a TTC, tiendas y escuela . Desde $884/mes. Llamar en Ingles al (416) 881-5169.

Dufferin /Eglinton Rento bachelor en primer piso con cocina y baño. Todas las utilidades incluidas y con internet.

Parqueadero disponible. Lavanderia comunal. Disponible el primero de Abril.

Minutos de Eglinton Subway $750/mes.

(416) 931-2415.

Jane/Steeles Rento un departamento de 3 dormitorios, baño y medio, lavadora y secadora y con un parking $1,200.

Primero y ultimo mes, todo incluido (416) 663-1505.

Islington/Albion Rento hermoso apartamentito para una sola persona, amoblado, utilidades incluidas. TTC a pasos. $550/mes. Primero y ultimo. Dejar mensaje (416) 991-0470 o (416) 742-5747 Jane/Wilson Basement Apartamento amplio con 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, entrada, privada a persona que trabaje o estudie, con o sin muebles. $850 uitlidades incluidas. (416) 614-0573.

Keele/Rogers - Apartamento de 3 dormitorios en segundo piso, sala, cocina, baño, por $1,200/mes. Utilidades incluidas (416) 804-8320.

Dufferin/St.Clair- Rento apartamento de un dormitorio, sala, cocina, baño. $850/ mes más utilidades. Llamar (416)6521862.

Kennedy / Eglinton Rento apartamento en basement de 1 habitacion, se chequea credito, no mascotas, no fumadores, primero y ultimo mes, incluye parqueadero y utilidades, $850/ mes. Llamar al (416)878-5606 o al (647) 428-3436 y dejar mensaje.

Jane / Wilson - RENTO Basement grande y luminoso con 2 cuartos, cocina comedor, baño y cable, entrada independiente, con o sin muebles.

Disponible de inmediato $850 por mes.

(905) 614-0573.

BRAMPTON Rento basement de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño, lavandería, cable, estacionamiento. $600 plus utilidades Llamar al (416) 818-6885 (905) 789-5538.

Weston/Albion Hermosos apartamentos bachelor para 1 persona. Amoblados utilidades incluidas, a pasos de TTC. Disponible de immediato $450 y $550/ mes. (416) 991-0470 o dejar mensaje despues de las 7pm (416) 742-5747.

Islington/ Finch Rento apartamento de 2 habitaciones, todo incluido . Con cable, laundry, internet y parking. Por $1,050/ mes. No fumadores y no mascotas.

Disponible de immediato (647) 2371341 o (647) 522-2584.

Weston/Black Creek Se renta apartamento primer piso con basement en una casa $1,100/mes incluye utilidades. Disponible de inmediato (416) 929-0951. (416) 357-3152 (416)716-4210.

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

31

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

Wilson/Keele - Rento Apartamento en primer piso. Tiene un dormitorio, 1 baño, sala, comedor y cocina,estacionamiento y entrada independiente. $850 más electricidad. Llamar (416) 823-1625.

Martingrove/Albion- Alquilo Bachelor apartamento. Todo incluido. $500/mes.

Llamar al (647) 476-4901.

WINDSOR - Se alquila apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones. Cerca a Downtown y Universidad de Windsor. Disponible de inmediato. De $500 - $800/mes, incluye utilidades. Llamar al (647) 476-4901.

Dufferin/St.Clair Apartamento de 1 habitacion con lavanderia. Todo Incluido por $425/mes. Llame al (647) 866-4967.

Weston Rd y Eglinton Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas.

Llamar al teléfono: 416-783-0281.

Eglinton y Caledonia Rento departamento, 1 dormitorio, sala, cocina, baño. $700 con utilidades incluídas.

Llamar al teléfono: 416-783-0281.

Casas Mississauga - Se renta townhouse de 3 habitaciones con 2 baños y mediofor con patio que da un ravine $1700/ mes. Por favor llamar al 416-659-1684.

Erindale Station/Dundas. Rento Casa (primer piso) a familia responsable que no tenga mascotas. Tiene 2 dormitorios, sala, cocina, baño, entrada privada.

Disponible Diciembre 1, $1,000/mes.

(289)232-2921.

Weston/Steeles Venta de Salon de Belleza con todo su equipo completo, 5109 Steeles Ave. Llamar a Bushra (416) 877-1959.

Comercial Dufferin /Eglinton Rento Storage $200/ mes. (416) 931-2415.

Oakwood/Eglinton Se Vende Restaurante ya equipado y en Funcionamiento “Churrasqueria La Fiesta” 503 Oakwood Ave. (1 luz al sur de Eglinton) . Llamar a Jose (647) 339-1956.

Keele/Lawrence 38 Densley Ave. 4,500 pies cuadrados. Para cualquier tipo de

Dufferin/Dupont Rento Local comercial amplio y limpio. Ideal para muchos usos como para panadería o bodega.

Aproximadamente 2,000 pies cuadrados con techos de 18 pies, puerta de entrada de garage. Oficina en segundo piso de aprox. 200 pies cuadrados.

Estacionamiento para 4 autos. Disponible de inmediato. Para más información.

Llamar a Lou en Ingles(416)533-9025.

Medellin, Colombia - Se alquila apartamento amueblado con 2 dormitorios, 2 baños y balcon. Por dia / semana/ mensual. Hubicado en 80 con la 30. Cerca a centro comercial LOS MOLINOS. Por favor llamar a Miriam (416) 244-9217.

Dufferin/St.Clair Se Renta Local comercial, 1,200 pies cuadrados, incluye baño, cocina, $1,500/mes, más utilidades. Llamar (416) 652-1862.

Venta de apartamento nuevo en Santo Domingo en Republica Dominicana.

Con 2 habitaciones en sector exclusivo “El Millon”, 2 banos, seguridad 24 horas, parque Techado Nunez de Caceres y Luis F. Thomey. Para mas informacion (416) 832- 7097. Precio negociable.

ECUADOR Se Vende una Villa de 2 plantas con 2 departamentos Bienes Raíces en el Extranjero independientes en $64,000.00 US. Documentos al dia queda en la ciudadela COVIEM manzana 32 Villa #8 en Guayaquil, Ecuador. Tengo fotos de la casa. Para mayores detalles de la misma llamar al Te. (647) 764-0805.

Vendo Parcela en condominium de Costa Dorada, entre Tongoy y los Vilos.

5,000 metros cuadrados. Está a 4 cuadras de la playa. Se vende en 5 millones de pesos Chilenos. Tiene 2 piscinas mas quincho para asados. Llamar a Hilda en Milton (905) 636-9826.

ECUADOR - Vendo terreno de 246 metros cuadrados en Atacames Esmeraldas, Ecuador. Rosa (647) 8538145.

Vendo FINCA pequeña con frutales y jardín situada en San Isidro Perez, Zeledon Costa Rica. precio $55,000.

Mayores Informes llamar a Fabio o Nuvia al (416) 566-1145 o (416) 244-4827.

Vendo una casa pequeña en Quito, Ecuador sector Calderon. De 1,000 metros de terreno. $130,000 US. Llamar al (905) 605-1179.

Vendo membrencia hoteles de cameron multivacaciones, puedeusarse conjuntamente con Hoteles RCI. Llamadas serias $5,400 Americanos.

Llamar al (416) 841-8526 VENDO CASA DE LUJO EN SALINAS, ECUADOR - sector de Chipipe cerca a

PRODUCTOS SUDAMERICANOS

HOT TABLE Pastas Caseras • Sandwiches de Miga • Empanadas Comida para llevar • Salon de Fiestas • Pollo al Espiedo Servicio de Lunch • Tortas para toda Occasión

1742 Jane St. (Norte de Lawrence)

Tel:

GLOBALOGISTICS FREIGHT FORWARD

18 AÑOS EVIANDO CONTAINERS A:

ARGENTINA, CHILE, PERU, URUGUAY AEREO PUERTA A PUERTA

[AUTOS Y EFECTOS PERSONALES

VEHÍCULOS VENDO TRANSMISION de overdrive para Ford Aerostar del 1989 en buenas condiciones $200 o mejor oferta. Vendo radiador con ventilador con para Nissan Altima 1997 por $60 en buen estado.

Llamar a Edmundo Pozo (416) 721-4521.

1987 1987 Chevrolet Cube Van con transmision y motor en buen estado. $1,500 (416) 834-7377.

1990 1990 Chevrolet Cavalier Z24 de 2 puertas en excelentes condiciones.

Llantas nuevas, Emission Test, 6 point check report, cruise control, A/C, $2,500 o mejor oferta. Llamar al (416) 822-1017.

1992 1992 Toyota Previa Van funcionando bien, en buenas condiciones, de 4 cilindros, de 6 pasajeros, $1,200.

(647)853-8688.

1993 1993 Chevy Pick-Up con cubierta, color azul oscuro. 6 cilindros, automatico, ventanas automaticas. $1,200 o mejor oferta. Llamar a Hector (647) 702-5026 o (416) 831-5171.

1993 Mazda MX3 Sports car manual de 2 puertas. V6, color negro con sunroof, nuevos rims. 198,000 kms. $1,000 o mejor oferta. Mas informes llamar al (647) 710-3761.

1993 HONDA CIVIC Automatico en buen estado. De 4 Puertas y color rojo.

Precio de $1,000. Para más informacion llamar al (647) 857-9970.

1993 Toyota Tercel • 4 puertas, transmision manual en muy buena condicion. Con un set como nuevo (6 meses)de 4 llantas de invierno- 155/80/13 y bateria nueva CAA. 2do propietario, sin problemas mecanicos. Muy bueno en gas. Precio $900. Precio negociable/ flexible. 416-689-2515 1995

¡Cupo Limitado!

Salida Mayo, 2012 Informes (416) 828 -4595 1996 1996 Pontiac Sunfire Color negro, 240,000 km, en buen estado, emission test activo, $500. Llamar (647) 348-3691.

1997

1997 Dodge Caravan en muy buen estado. Funciona 100 x ciento, motor excelente $600. Llamar (416)659-4548.

1998 - VENDO 2 asientos para GMC Safari-Mini Van 1998 en buenas condiciones, los 2 por $150. (905) 9562078.

1997 Honda Odyssey para 7 pasajeros, 210,000 km, 4 cilindros, economico en gasolina, nuevo timing belt, nueva transmision y recientemente cambiado de aceite. $2,800 (416)551-1846.

1997 BMW 318E. Muy bien cuidado. $4,000. Llamar al (416(834-7625.

1997 Nissan pickup, automatico, cabina 1/2, color negro, buenas ruedas, buenas condiciones. $1,550. (416) 856-7647.

1997 Ford Taurus 119,000 KM. Se vende en buenas condiciones por $1,000 negociable. Llamar al (647) 772-8099 o (647) 860-4660.

1997 Ford Explorer 4x4 203K. $1200 o mejor oferta. Llamar al 416-5510139 1997 Ford Windstar para repuestos.

(647) 968-7079 1998 1998 Mercedes Benz 500S. Equipada completamente $4,900 o mejor oferta.

(416) 630-2363.

1998 Neon automatico con 4 puertas, todo electronico $600 o mejor oferta (416) 569-5925.

1995 VOLVO 4 puertas color gris. Llamar (416) 901-5339.

1998 Safari para 8 pasajeros con aire acondicionado, color cafe, CD Player, bajo kilometraje 174,000 km. $3,500 o mejor oferta. (905)956-2078.

RESTAURANTE SALVADORENO

4 Bradstock Rd. North York ON. M9M 1M8

Finch Ave West

MI PUEBLO Bradstock Rd.

Sheppard Ave West

1998 GMC Safari-Mini Van para 8 pasajeros, con aire acondicionado, color cafe, bajo kilometraje 173,000 Km. encendera automatico. En muy buenas condiciones. $3,500 o mejor oferta.

(905) 956-2078.

1998 Mazda 626 LX. Color verde. $1,000 o mejor oferta. Favor llamar al (647) 746-1423 1998 FORD WINSTAR Minivan color blanco en buenas condiciones, 236000 km $1,250. Llamar a Carlos (416) 2752054.

1999 1999 Ford Explorer 2 puertas, automatico, fully loaded. Nuevos frenos y llantas, exterior negro. E-Tested y certificado. $1,650. Llamar (416)6629449.

1999 Ford Explorer XLT AWD 4Doors, Automatico con 162,000km en buen estado, color azul. $2,500 como se encuentra, area de Lawrence y Dufferin.

Llamar a Gustavo al (416) 789-9459.

1999 Mazda Protege 4 puertas, ventana en techo $800 o mejor oferta 647-8339464.

2000 2000 Concord Solo 47,000km. En excelentes condiciones.

Paquete automatico. $5,500 (905) 851-3463 o (416) 857-3463 2000 Toyota Fordrunner Discos de Freno nuevos. Buen estado. $5,000.

(905) 275-8756 o (647) 853-7947.

MI PUEBLO T: 416.744.4127 C: 416.799.2039

1998 Toyota Sienna. En buenas condiciones, con varios extras, 4 puertas.

(416) 651-7203.

1998 GMC Safari por $1,500 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

1995 JAGUAR Rojo en buen estado. Caja de dirección nueva sin uso. $2,000. (905) 275-8756 o (647) 853-7947.

416-248-8806

1998 Subaru Forester en buen estado.

Condicion $2,288. (416) 834-2479.

1997 Honda Odyssey Mini Van para 7 pasajeros. 200,000 km, 4 cilindros, $3,000 o mejor oferta. Lo vendo por motivo de viaje. (647) 707-3412.

Hwy 400

Jane/Sheppard Se renta un bachelor para dama. Utilidades incluidas, con internet y cable, entrada independiente . $760/mes. (647) 272-9917.

uso. Llamar a Perla en Español o Edwin en Ingles (416) 534-9962.

Weston Rd

Eglinton/Keele Rento apartamento de 1 dormitortio, $750/mes. Llamar a Jorge (416) 876-9648

clinica de la FAE, 2 pisos, 3 dormitorios, 4 baños totalmente amoblada. Llamar al (416) 890-5394.

2000 Volvo Camion con doble ruedas y con caja de 24 pies. Por motivo de salud vendo el camion junto con un negocio de Entregas (Pick up and Delivery) establecido. Todo por $14,500. Para mas información llamar a Nestor (647) 700-8831.

2000 Suzuki Esteem Color negro, 5 velocidades. 165,000 km, 4puertas.

omercio Latino

32

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066

(416) 897-

2000 Honda Civic. Standard, 4 puertas, color gris. $2,200. Llamar al (647) 8565662 o (416) 247-9304.

2000 Chrysler Neon de 4 puertas color negro, aire acondicionado, C/D. En buenas condiciones, $2,000 o mejor oferta (416) 654-4716.

2000 Chevrolet Cavalier. 182,000 kms $1,950. Favor llamar (416) 917-9621.

2000 Saturn LS2. Muy buen estado,color negro,automatico, 234000 km, solo 2 dueños. Nececita cambiar el parabrisa.

Llamar al (416)884-6422 despues de las 4 PM 2001 2001 Pathfinder 6V, 3.25L, buenas condiciones, $6,000 o mejor oferta.

(416) 663-1505.

2001 Volvo Color Rojo, automatico, 4 puertas $1,700.00 en perfectas condiciones Llamar: (647) 449-0432 / (416)242-2718.

2001 Ford Focus. Standard, 205kms, Color Negro, 3 puertas, accesorios de lujo. $3000.00. (647) 869 - 3339.

2001 Chrysler Intrepid Se vende en condiciones como está. $2,000 o Mejor Oferta. Fully Loaded. (416) 432-7905 2001 Chrysler Intrepid. Color negro, 215,000 kms. $2,000 “como está” o mejor oferta. Llamar (416) 432-7905.

2001 Buick Century Custom Sedan 4 Puertas. Color Silver. 122,882 Km. Por $1,800. Llamar a Mercedes (416)779.2301 2001 Ford Expedition. para 7 pasajeros, color negro, automatico, 4x4, asientos de cuero. E-tested. $3,500.00. Llamar al 416-827-1211.

2001 Nissan Path Finder Plateada modelo, 95,000 Km. Excelente estado. $6500. Llame al (647) 379-2965

2003 Pontiac Sunfire automatico, solo 95,000 km, 2 puertas, no oxido, color rojo, deportivo, certificado y con certificado de emisíon. $2,900 (647) 8874713. Despues de las 6pm.

2003 Audi con GPS incorporado. Color verde. Correa de tiempo nueva solo de 2 meses. 3 sets de llantas con rines de lujo.

170,000 km. En muy buen estado (905) 275-8756 o (647) 853-7947.

2003 Ford Expedition SUV 215,000 km.

Excelente condición $7,500.00 o mejor oferta. (416) 898-2018.

2003 Nissan Murano De lujo con Navegacion incluida 150Kil por $8500.

Llamar al (647)857-5330 2003 FORD FOCUS. Gris metalizado, 4 puertas, standard. 130,000 KMS. Buen Estado. Llamar a Ramon al (416) 2306096.

2004 Dodge Caravan Van Color Silver, para 7 pasageros, automatico. En perfecto estado de interior e interior. $3,800. Llamar al (416)832-5266 o (647) 928-1554.

2005 2005 Toyota Matrix color negro, Manual. $5,600 Llamar al (416) 8970121 2005 Chevrolet Cavalier color azul, 120,000km. Automatico, 4 puertas. $3,600 (416) 897-0121.

2005 Toyota Matrix 4 puertas.

160,000km color cafe, manual, 5 velocidades. $5,600.00 Llamar (416) 832-8282.

2006

2002 Ford Focus $1,000 o mejor oferta (647)833-9464.

2002 Dodge Gran Caravan en buenas condiciones. 365,000 km 2,000. Llamar al (647) 882-6298.

2002 Saturn Vue standard, emision test y safety test $3,500. o mejor oferta 647688-2817.

2002 Honda Civic Standard, 170,000 kms. En buenas condiciones, 4 cilindros, 2 puertas, color negro. $2,800. Llamar al (416) 876-0557.

2002 Honda Civic Color Silver. 4 puertas, automatic $3,600.00. Llamar (416) 832-8282.

2003 2003 Hyundai Elantra GT- Automatico, power windows, breaks, steering, AC, cruise control. Llantas, frenos y timing belt y rotores nuevos. Stereo CD, USB. $3,290 (416) 818-6885.

2007 2007 Dodge Caravan Color plateado, 7 pasajeros, 119,000km. Con 2 años de garantia para motor y transmision. Con safety test y (647) 785-0230 o (647) 7728099.

2007 Dodge Caravan 117,000km, color plateado. Garantia de 2 años y medio para motor y transmisión. (647) 7228099 o (647) 785-0230.

2007 Mazda 3 $2,500 (647) 852-4555 2007 Acura MDX . De lujo, para 7 pasajeros, asientos de cuero y con calefación, techo solar, CD player para 6 discos. En excelentes condiciones,

2008 2008 Honda Fit automatico, 4 puertas. $7,800 (416) 897-0121.

2008 Honda Fit $8,000 color rojo. (416) 897-0121 2008 Chevy Uplander. 4,000km, $8,700 Llama al (647) 852-4555 2008 Honda Civic 2 puertas, color negra, ventanas y seguros electronicos. $7,999.00. Llamar al 1-877-338-0861

OFERTA DE EMPLEO Senora responsable cuida ninos en su casa en Markham.

Horas flexibles incluyendo el verano. Buenas referencias. Tambien ensena espanol.

(289) 926-9185.

Se necesita Sra. o Señorita para trabajos domesticos. Para vivir en casa de familia Latina. Se ofrece casa comida y sueldo. Para más información llamar al (416) 688-2701 Nancy.

Compania establecida al Norte de Toronto esta buscando un inspector de mecanica de automovil. Posición a tiempo completo/Full Time. 40 Horas por semana a $25/ hora. los aplicantes deben de tener al menos de 3 años de experiencias relacionada con esta area.

Conocimiento del Español, Portuges e Ingles es considerado una ventaja.

Por favor enviar su resume a: resume. autoisland@gmail.com.

Solicito persona con conocimineto de pagina web. Interesados mandar resume a hojadevida77@hotmail.com Necesitamos una pareja para trabajar en limpieza, los fines de semana.

Viernes, Sabados y Domingos. En la zona de Lawrence/Dufferin. Ruben (416) 747-7218.

Se necesita trabajadores para construcción o en general. No experiencia requerida. Llamar al (416877-2296.

Estamos buscando personas entusiastas y emprededoras en Toronto. No se requiere experiencia.

Proevemos entrenamiento Gratis. (647) 882-2943.

Estamos buscando personas emprendedoras para la expanción de una compania de servicios financieros.

No se requiere experiencia. Proveemos el entrenamiento. Llamar al (416) 910-

MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Buscamos parejas o personas responsables y muy confiables para trabajar en limpieza de restaurantes.

Tiempo parcial con turno de noche.

Personas verdaderamente interesadas llamar en ingles a Peter (647) 923-5211.

Busco hombre para trabajar en paerja en limpieza. Area de Mississauga (647) 859-0681.

Necesito niñera para trabajar, puertas afuera, 4 dias en la semana, cuidando a 3 niñas de 4, 3 y 2 años de edad. Debe tener experiencia y hablar Español e Ingles. Más informes, llamar a Rosana (416) 829-0203.

Se necesita agente de viajes con experiencia. Por favor enviar resumen por fax (416) 741-0436 o email carmen@ amigotravel.ca

Commisso EGLINTON AVE. TOMKEN RD.

2002 GMC Safari por $4,600 con transmision y motor en buen estado (416) 834-7377.

2006 Chevrolet Cobalt LT-color purpura. 47,000 kms. Totalmente full power, con alarma, cruise control, muy buenas condiciones. $6,500 o mejor oferta. Llamar (647) 858-1554.

CAWTHRA RD.

2002 Sport Focus. $1,600 o mejor oferta, color azul. (647) 763-3261.

Se busca panadero con experiencia para panaderia Italiana en Mississauga.

Hablar con Maria (905) 206-0200.

2004 Nissan Sentra. 95,000 km. Color rojo (416) 209-0190.

2002

2002 Chevrolet Ventura. En buen estado 160,000 km, azul. Por $4,000 o mejor oferta. (647) 706-8704.

2007 Montana SV6 En excelentes condiciones, fully loaded. Sin oxido y con Rustproof. $11,000.00 Para más informacíon llamar al (647) 894-6545.

2004 Dodge Caravan mini van. Color Silver, para 7 pasajeros, automatica, central lock. En perfectas condiciones en interior y exterior. 195,000km. $3,500 o mejor oferta. (416) 832-5266 o (647) 928-1554.

2005 Subaru Legacy 5 velocidades, 190,000 kms. Color plateado. Fully loaded. Perfectas condiciones (416) 2302751.

4

2268 en Toronto o (416) 871-3175 en Mississauga.

2004

2001 Ford Focus Wagon en muy buenas condiciones $2500. Llamar a (647) 7462825 y (416) 451-5555.

2002 Honda Civic Automatico, puertas. $2,900 (416) 897-0121.

150,000 km. $22,900. Llamar (416) 8752166.

BURNHAMTHORPE RD.

BLOOR ST.

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DIXIE RD.

$1,800. Lllamar a Manuel 0121.

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

WE SUPPLY RESTAURANTS

(905) 273-3390 DOMINIC

Necesito un Spray Painter con experinecia para muebles de cocina.

Llamar a Oscar (416) 654-7933.

Se Renta silla en salon de belleza Unisex. Bloor/Bathurst. Llamar a Mary (416) 975-9805.

Necesito una persona para trabajar en el area de Construción de casas, framing con minimo 6 meses de experiencia y con compania para poder cobrar (416) 742-5747.

Necesitamos persona para trabajar en Framing preferiblemente con experiencia. Llamar: (647)524-3057 (647)708-5310.

Rento espacio para manicurista/ esteticista con su propia clientela en la zona de Bathurst/Lawrence/Avenue.

Local muy bonito y limpio y renta conveniente. Llamar (416) 787-9100 o (647)241-2057.

Necesito persona con experincia para trabajar como CARPINTERO en area de Toronto o sus alrededores. Personas interesadas llamar al (416)890-0115.

Necesito Joyero para que haga reparaciones en su casa. Para más informes llamar al (416)248-1101.

BÚSQUEDA DE EMPLEO Joven maquinista busca trabajo en Motoniveladora, bulldozer, pala y Bobcat. Edy (416) 636-3887.

Busco trabajo como Babysitter o limpieza de casas o en general (416)4974204 / (647)523-1580.

Caballero busca trabajo en construcción o landscaping. Con salario en efectivo.

(416) 305-5103.

Señorita con experiencia Canadiense en administración de oficina y en servicio al cliente tambièn de restaurante y cuidado de ninos, busca trabajo con salario en efectivo. Area de Toronto.

(416)312-9886.

Señora busca trabajo de oficina con experiencia o en el area de community service. Disponibilidad de inmediato.

Tiempo completo o parcial. (647) 2676940.

Persona baron con 2 mujeres desean trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo (647) 449-5582.

Señora joven busca empleo en limpieza o en general. Turno de noche, desde las 9 pm hasta las 5am (647) 761-1224.

Housekeeper with License, good references & experience. Looking for employment 2/3 times a week. Bathurst/ Lawrence or St. Clair Ave./Avenue Rd. Monique (416) 630-4609 or cell. (647) 766-4609.

Tecnico en instalación de camaras de seguridad busca trabajo. (647) 8530718.

Especialista en instalación y reparación electrica busca trabajo (647) 853-0718.

Busco Part time en Limpieza. Turno de noches. Llamar a Jorge (905) 275-8756 o (647) 853-7947.

Señora joven, dinamica y responsable solicita trabajo en limpieza o trabajo

MODERN AUTO CENTER Mecánica en General para Autos y Camiones

Servicio Completo para Toda Marca y Modelo - Timing Belt - Water Pump Alternadores - Arrancadores - Motores - Transmision - Engine Flush...¡A Precios Especiales!

¡Vendemos Autos Usados! Ofrecemos Servicio de Grua/Towing, Centro de Certificación, Inspección Compramos Autos para Scrap Al Mejor Precio!

Tenemos Llantas, Alternadores, Bateriás, Arrancadores, Transmission y Body Parts Usadas Para Todo Tipo de Marca y Modelos !

$24.95

Solo Cambio de Aceite

•

10%

Partes Usadas para Autos • De Descuento Domesticos y Japoneses Con Este Anuncio

750 Oakdale Road. Unit 8, North York M3N-2Z4 Kumar (416) 747-1501 • modern.auto@hotmail.com

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

33

FREE CLASSIFIEDS (416) 916-3066

COMPUTER WEBINARS CURSOS DE COMPUTACIÓN Básico Intermedio Avanzado Windows Word PowerPoint Excel

Internet Skype Facebook E-mail

computerwebinars@gmail.com (416) 897-9359 http://computerwebinars.blogspot.com

en general. Tiempo completo o tiempo medio. Llamar al (647) 531-1738.

Ofresco servicio de Reparaciones Generales de casa. Handyman y Entregas en van. (647) 701-1444.

Busco trabajo en la area de Mississauga o Brampton, para cuidado de ancianos.

A tiempo parcial o completo. Tengo Experiencia y hablo Ingles. Horario flexible. (905) 459-5755 o (416) 6715755.

Busco trabajo de renovaciones con carpenteria. Dispuesto a trabajar 7 dias a la semana. Hector (647) 766-8800.

Busco trabajo en general en el area de mecánica, construcción y latoneria (416) 569-5925.

Busco trabajo para cuidado de niños o personas mayores. Tengo experiencia y cuento con un horario flexible, con licencia de manejo y hablo ingles.

Puedo acompañar a citas o a vueltas.

Preferiblemente en el area de Brampton.

(416)671-5755 o (905) 459-5755.

Ofresco cuidados para abuelitos con compasión, cariño. Tengo 6 años de experiencia. Llame a Marjorie (416) 8856203.

Busco trabajo en compania de limpieza, tengo experiencia y vivo en Mississauga.

(647) 859-0681.

Persona baron necesita trabajar en Mississauga o cerca en cualquier typo de trabajo (289) 923-3905.

Señora necesita trabajar en area de Mississauga (647) 204-8058.

Hombre joven se ofrece para limpieza de oficinas en la noche (905) 653-6373.

Persona responsable busca trabajo los fines de semana (416) 471-1293

Señora joven se ofrece para trabajar en LIMPIEZA a medio tiempo. Llamar (647) 204-8058.

2 Jovenes Barones se ofrecen para trabajar en LIMPIEZA o cualquier trabajo en General. Area del oeste de Toronto (Scarborough). (289) 200-4435.

Busco trabajo por las noches, como pintor. Tengo 6 años de experiencia.

Puede ser por hora o piecework. (647) 786-9789.

Señorita muy trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de casas, oficinas, condominiums, casas en costruccion y limpieza en general.

Tiempo completo o part time (647) 7179014.

Señora responsable se ofrece para atender fiestas, disponible fines de semana. Llamar al (647)453-6568.

Busco trabajo en limpieza de oficinas, en las tardes o noches. Tambièn en limpieza de alfombras y pulido de pizos.

Limpiezas livianas o pesadas. (647) 7179399.

Caballero con Diploma en Administracion de Negocios y con Experiencia Canadiense, busca empleo Preferiblemente en el Centro de la Ciudad., habla Espanol/Ingles.Llamar 4163129856.

Señora Residente en Canada Con Excelente Ingles- Espanol, Manejo de sistemas, Con muy buena experiencia, Busca trabajo tiempo completo en Oficina: Llamar al (416)312-9886.

Señora Colombiana se Ofrece para cuidar ninos y realizar Labores Domesticas, Trabaja interna de Lunes a sabado Tiene los documentos en regla llamar: Leticia Parra al 905 5106738

time/Full time. Más información llamar al (905)605-3000.

Señora Latina con buen Ingles, experiencia, referencia, papeles al dia busca en trabajo en limpieza en General, casa, apartamento, condominium, oficina o limpiezas de emergencia. 7 dias a la semana. (647)994-7771.

Señora Colombiana se ofrece para cuidar niños y labores domesticos.

Tengo referncias y experiencia. Puedo trabajar, interna de Lunes a Sabados. Soy residente con permiso de trabajo. (905) 510-6738.

Señora Ecuatoriana - Ofrece servicio de cuidado de niños en la area de Keele/ Lawrence. Tiempo completo y a precio razonable. Llamar (647)710-8106.

Busco trabajo Part Time en limpieza de oficinas, casas o departamentos (416) 239-7320.

Busco trabajo Part time cuidando niños en mi casa, area de Bloor/Royal York.

(416) 239-7320.

Busco empleo como carpintero en carpinteria fina y finishing. Hago training. (647) 864-9217.

2 Señoras Jovenes se ofrecen para trabajo de limpieza o cualquier otro tipo de trabajo general. Por favor llamar al (289) 200-4435.

Me ofresco como chofer de Mini Van o Auto normal, area de Markham. Por favor llamar al 1(289)926-9185.

Se ofrecen 2 personas para limpieza de casas, apartamentos y oficinas.

Con referencias y más de 10 años de experiencia. (416) 551-1846.

Señorita se ofrece para trabajos de oficina con previa experiencia (647) 726-4305.

Ofresco mi servicios de Mudanzas pequeñas y deliveries en Cube Van para cualquier area de Ontario. Para más detalles llamar al (416) 835-3586.

Cuido niños o ancianos con total disponibilidad casa edentro o en mi hogar. Sra. mayor y responsable. (647) 855-2431.

Pareja responsable con referencias de 10 años de experiencia y con vehiculo propio ofrecen su servicio de limpieza de oficinas y negocios o subcontratos de limpieza. Llamar al (647)718-6492.

Ofresco servicios de cuidado de ancianos o niños, con certificacion de Personal Support worker. Con experencia. Para más informes, llamar 647-996-8914.

Se ofrecen 2 mujeres con experiencia y responsabilidad para limpieza de oficinas y casas. Llamar al (647)8911273 o (416)551-1846.

Busco espacio en renta adecuado para masajes. (416) 679-8458.

Instalaciones & reparaciones al mejor precio (647) 853-0718.

Ofresco mis servicios como handyman con experiencia en construcción, pintura, plomeria, electricidad, drywall, taping y plaster. (647) 704-5617.

Sherway Gardens/Kipling Cuido ninos en mi casa de 1 a 5 años, ofresco actividades creativas en español e ingles (416) 255-0004. Sra. Carmen.

Ofresco servicio de masajes teurapeticos en el area de Toronto. $50 por session. Servicio a domicilio. Moni (416) 630-4609 o (647) 766-4609 Ofresco servicio de decoracion de pasteles/tortas para toda ocasión a precios comodos: Matrimonios, bautizos y cumpleaños (905) 497-4475 o (416) 575-4475. Hablar con Marlene.

Necesita Ayuda para llenar sus formularios o escribir una carta o documento en Ingles ? No se preocupe o pierda más tiempo. Llame a Diane.

Redacciones profesionales en Ingles !

(416)515-1771.

Ofresco servicio de Pintura, con 5 años de experiencia, en cualquier area de Toronto. Trabajo por hora, contrato o piecework. (647) 786-9789.

Me ofresco para reparaciones en general de basements/garages/ construccion.

Pintura y plomeria. (416) 242-9522.

Sra. Colombiana con buenas referencias se ofrece para limpieza de casas. Area de Oakville. (905) 510-6738.

youtube.com/AcePlaceVenue

Caballero desea conocer Sra. mayor de 60 años, sin compromisos, para amistad seria. (416) 206-9723.

Hombre Joven dynamico y responsable busca trabajo de cualquier tipo. (289) 200-4435.

Ofresco mis servicios en Remodelacion de viviendas, adentro y afuera. Con experiencia. Llamar al (647) 855-8501.

facebook.com/AcePlaceVenue

Señora de profesion enfermera de descendencia Ukrania, busca caballero entre la edad de 65-70 años, para relación seria. Por favor llamar en Ingles al (647) 523-2196.

Busco trabajo como Electricista o Pintor. Con amplio conocimiento de renovaciones. Por favor llamadas de personas serias y honestas al (647) 8551035.

Electricista Profesional busca ganar experiencia en Compania Canadiense.

Llamar al (647)853-0718.

Ofresco mi servicio de cuidado de niños en mi propia casa, area de Woodbridge.

Tambièn les enseño el Español. Part

www.aceplace.ca

Aun sin pagina web!

Diseñamos su pagina web administrable, hosting, dominio, cuentas de correo corporativos, soporte, precios increibles. Diego Vargas (647) 771-6320. www.paginalista.com/paginaweb.

Joven necesita trabajar en limpieza o cualquier otro trabajo por el dia (647) 833-8402

Señora en MISSISSAUGA se ofrece para trabajar puertas adentro para cuidado de niños, limpieza y quehaceres de casa.

Llamar (647) 204-8058.

Call RAVI 416.604.7079 • 647.274.5500 *Inclusive of Hall, Kitchen, Table, Chair, Plates, Glasses, Flatwear, Linen...

SERVICIOS GENERALES

Señora se ofrece para cuidado de niños en la area de Keele/Lawrence, por $10 la hora. (416) 854-1874.

(Keele St. & St. Clair W)

MEETINGS - $100 per Hour

Sastre Profesional ofrece su servicio, con muchos años de experiencia.

Tambien hacemos alteraciones. Llamar a Ramon (416) 964-1463.

Joven (hombre) busca trabajo durante el dia en limpieza o en general (647) 391-2603.

Looking for work as a Forklift Driver with 9 years experience with counter balance machine. Morning or afternoon shifts. (647) 637-0870.

821 Runnymede Rd. Toronto

Ofresco mi servicios de Limpieza para casas o oficinas. Llamar al (416) 5514570.

Busco caballero para cambiar piso de cocina y baño y barnizar piso de madera en un apartamento. Por favor llamar al (416) 312-9886.

BANQUET & CONCERT HALL

RENTAL 12’ x 20’ STAGE RATE* Club quality sound FROM system available YOUR ONE STOP PARTY RENTAL $1000

Busco Trabajo como conductor. Tengo 34 años de experiencia licencia G, y record limpio. De Lunes a Sabado.

Llamar al (416) 744-1291 o (416) 9986449.

Joven Español con Experiencia en Panaderia y Pasteleria, Ofrece sus sevicios para tarabajar en las mananas o en las tardes favor contactarlo al tel: 905956-37740 647-802-811

Solicito trabajo de tiempo completo.

Tengo experiencia en limpieza de condominiums, oficinas y hoteles.

Hablo Ingles, Frances y Alemán. Area de Toronto. Contactarme al (647) 772-6944.

Ace Place

Hombre 42 años, busca mujer para casarse (647) 854-8505.

Soy un joven de 27 Años, trabajo, soy responsable y busco una mujer de 25 a 30 años con las mismas características (416) 242-9661. Llamar despues de las 6pm.

Caballero Sudamericano profesional universitario desea conocer dama Latinoamericana educada de preferencia signo Leo, Piscis para posible amistad durarera. Agradeceria llamar a Mario al (647) 766-8501.

Sra. de muy buena presensia universitaria, seria y honesta decea conocer senor mayor de 55 anos, culto y sympatico mas de 1.70 de estatura. Interesados enviar email en ingles o espanol a : amigaxsiempre09@ hotmail.com Caballero necesita habitacion o room mate. Llamar a Leonardo (647) 8876493 Male 35 years old. Sincere, caring and educated seeking female for friendship. If interested phone or text me at (416) 830-4332.

Retired Canadian male, well educated and traveled would like to meet petite Latin lady 35-65. Reply to 70 Wynford Dr. Box 94 Toronto, Ont. M3C-2E0.

European Man looking for a companion, Ecuadorian or Colombian lady from 35 - 55 years. Call (647) 856-2750.

Hombre profesional, honesto y trabajador de 46 años de edad nacido en Toronto desea conocer una mujer especial, cariñosa y amable para posible relacion. Debe ser de 3040 años de edad. Llamar a Renato (647)300-7363 en Ingles. Area de Maple/Vaughan.

PERSONALES Busco a mi hermana, la Señora Bernarda Restrepo.

Por favor contactarse urgentemente con el Señor Guillermo Restrepo que acaba de llegar de Costa Rica. (416) 6700873 o (647) 523-1580.

Busco a mi hija, NATALIE SANCHEZ MEJIA, de 14 a 15 años nacida en Toronto de padre Cubano y madre Colombiana. Por favor contactarse con su papá urgentemente al (416)247-8741 o (416)451-9360 o mrsantiagosanchez23@gmail.com.

Señor Hispano busca dama alrededor de los 50 años para una relación seria. (647) 298-0437.

Caballero de buena presencia, 34 años. Tecnico en Construccion, honrado y serio, desea conocer a dama para relacion armoniosa y estable con deseo de formar una familia.

Comunicarse a :javicho18tc18@ hotmail.com Señor Italiano de 53 años de edad busca mujer de 35-50 años como compañera ó para relacion formal.

Llamar a Cossimo (647) 894-6545.

Caballero ciudadano pensionado y solo, desea conocer dama de 45 años o mayor para una relación formal.

Por favor llamar al 416-457-8845 ó despues de las 7pm al 226-444-7539.

Entretenimiento

CRUCIGRAMA

Verticales

Horizontales 1. Casamiento y fiesta con que se solemniza (pl.).

5 . Embuste, trampa, engaño.

8 . Terreno baldío.

9 . Piña (fructificación).

1 4. Modo de llevar la capa o manto cuando con él se cubre casi todo el rostro.

1 6. Cauce adonde van a parar los sobrantes de los riegos.

1 8. Ante meridiano.

1 9. Conjunción latina “y”.

2 0. Noveno.

2 1. Ciudad y puerto de la isla de Timor, en el archipiélago de Sonda.

2 2. Tonto, lelo.

24. Agitar, alterar violentamente.

27. Acción de zurear.

3 0. En números romanos, “106”.

3 1. Árbol ebenáceo de madera muy apreciada.

3 4. Río de Asia, en la antigua URSS. 3 5. De figura de huevo.

3 7. Que no hace daño (fem.).

3 9. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl.

4 0. Otorgaré.

41. Se dice de la perra de raza cruzada de dogo y lebrel.

42. Se atreviese.

1. Irán a un lugar más bajo.

2 . Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne.

3 . (Agua de ...) Agua mineral de Nieder-Selters, en Wiesbaden (Alemania).

4 . (... II, el Grande, 600-529 a.C.) Gran rey de Persia.

5 . Arrabá, recuadro del arco árabe.

6 . Calor grande.

7. Embestí.

1 0. Ciudad nombrada en el Antiguo Testamento, cerca del mar Muerto, destruida por una lluvia de azufre y fuego.

1 1. Joven de la familia de los Montescos, enamorado de Julieta.

1 2. Sandía.

1 3. (Henri Désiré, 1869-1922) Famoso asesino serial francés.

1 5. Relativo a la emoción.

1 7. Lucifer.

2 3. Vulgarmente, borrachera.

24. Especie de canoa mexicana.

2 5. Competidor.

2 6. Echan la red.

27. Listas o fajas.

2 8. Rozamiento, rozadura (pl.).

2 9. Percibías el sonido.

3 2. Pez fluvial de tamaño pequeño y hocico prominente.

3 3. Lecho de las aves.

3 6. Oficial del ejército turco.

3 8. Aféresis de ahora.

Y el oficial muy amablemente le responde:

¿No va a ir al velorio de su suegra?

Faltan 15 minutos para las 2 de la tarde.

Y él le dice:

El borracho le responde:

No jefe, primero el trabajo, después la diversión.

Pues a las 2 de la tarde, se va usted a la tiznada.

• Estaba un policía cuidando la vialidad cuando de pronto pasa un borracho y le dice: Disculpe oficial, ¿Qué hora tiene?

Pareja, ¿Por qué con tanta prisa?

Y el oficial le responde: Es que ese borracho que va allá me dijo que a las 2 de la tarde me iba a ir a la tiznada.

Su pareja le responde: Pero no se apure pareja, todavía faltan 12 minutos.

• El profesor repartiendo las notas: Luisito un diez.

Pedrito un ocho.

Juanito un seis.

Jaimito un cero.

Oiga profesor, ¿Y por qué a mí un cero?

Porque has copiado el examen de Pedrito. ¿Y usted cómo lo sabe?

Porque las cuatro primeras preguntas, están iguales, y en la última pregunta Pedrito respondió: “Esa, no me la sé” y tu has puesto: “Yo tampoco”.

Hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números del 1 al 9.

Y salió corriendo el borracho.

El oficial salió detrás de él. Más adelante se encontró con su pareja de guardia y le dice:

(Abr. 20 - May. 20) Superas problemas de salud poniéndote en las mejores manos, con buenos especialistas, te envuelves en actividades comunitarias donde Cupido te flecha y te ayuda a encontrar a tu alma gemela, despiertan en ti nuevas emociones, nuevas pasiones y serás más comprensivo.

GEMINIS

CANCER

(May. 21 - Jun 20) Dinero no te faltará, imponen la llegada de dinero y de una forma sorpresiva, hijos o familiares compartirán tus gustos y se contagiarán con tus pasatiempos, noticias del extranjero harán que cambies planes ya establecidos, todo será para tu bien.

(Jun. 21 - Jul. 22) Mucha diversión, conquistas, y buena salud para disfrutar lo que la vida te ofrece durante estos dias, el ahorro es tu principal lección, aprende a guardar dinero para las emergencias y para asegurar un mejor futuro.

LEO

VIRGO

(Jul. 23 - Ago. 23) Evita los lugares donde puedas estar en peligro, es mejor estar solo que mal acompañado, mensajes del extranjero llegan brindándote esperanzas de un cambio de vida, planifica y ahorra para que esto se pueda dar a la mayor brevedad posible.

(Ago. 23 - Sep. 22) Tu vida sentimental o amorosa continúa fortaleciéndose como nunca antes, no te quejes si estás solo, sé positivo, valora al ser que tanto te ama y olvida los amores imposibles que tanto te hacen sufrir., tú seguirás luciendo atractivo, encantador y admiradores no te faltarán.

LIBRA

ESCORPIO

(Sep. 23 - Oct. 22) Ponte firme con tus compañeros de trabajo, no tienes por qué ser un objeto de personas oportunistas e inescrupulosas, el paisaje cambiará radicalmente entonces entrarás en posesión de tus cualidades más características, ocurrirán muchos cambios en tu economía.

(Oct. 23 - Nov. 23) Se te presentaran diferentes oportunidades en el transcurso del día, no las dejes pasar como has hecho en otros momentos aprovéchalas, porque encontrarás lo que siempre has estado buscado, surgen algunas situaciones que te parecerán difíciles, no te preocupes que todo se irá aclarando.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

8

6

4

9

2

1

1

1

6

2

3

5

4

9

7

8

9

3

4

2

7

8

5

1

6

8

5

7

1

9

6

4

3

2

7

8

1

5

3

9

6

2

4

6

2

5

4

8

1

3

9

7

4

9

3

7

6

2

8

5

1

2

1

9

6

4

3

7

8

5

5

4

8

9

1

7

2

6

3

3

7

6

8

2

5

1

4

9

TAURO

(Mar. 21 - Abr. 19) El éxito está asegurado para ti, es el momento de lanzarte a escalar más alto es ahora, si buscas empleo lo encontrarás, el momento de darte a conocer es ahora, tienes todo lo que necesitas a tu favor para triunfar en tus estudios.

(Ene. 21 - Feb. 19) Tu vida mejora en los últimos dias, tienes un ciclo muy favorable por lo que deberías utilizarlo en poner las cosas en su sitio, relaciónate con otros, especialmente con aquellos con quien tienes vínculos profesionales, recibes mensajes por vías de los sueños.

SUDOKU

• Estaban dos borrachitos en un bar cuando ya estaba por cerrar.

Oye cumpa, ¿por qué no vamos a mi casa para seguir chupando?

No, mejor vamos a la mía que es aquí cerquita.

No cumpa, la mía es más cerquita.

A ver, vamos, a ver cuál es más cerca.

Y se van, llegando a la esquina se detienen y uno le dice al otro: Ya llegamos cumpa, está es mi casa.

Y el otro le dice: No puede ser cumpa, ésta es mi casa.

No te creo, es la mía.

A ver, tocaremos la puerta así sabremos de quién es.

Tocan la puerta, sale la dueña, y les dice; ¡Que bonito, que bonito, padre e hijo borrachos!

ARIES

(Nov. 22 - Dic. 21) Si estás esperando una respuesta a una solicitud ya sea de dinero o de trabajo, tranquilízate, porque todo te llegará de forma muy favorable, las cosas no son tan complicadas como parecen y a medida que pasen los dias te reirás de los malos momento que pasaste, es tu oportunidad para iniciar trámites legales.

CHISTES Martín estaba trabajando, cuando su jefe le pregunta:

HORÓSCOPOS

3

4 2 6

4

5

(Dic. 22 - Ene. 20) Buenas energias se extienden a tu renglón económico generando oportunidades en lo profesional y laboral, cuídate de mantener una posición precipitada ante hechos desconocidos para ti, si te adelantas en medio de esta situación podrías complicarte mucho en todos los sentidos.

(Feb. 20 - Mar. 20) Una persona de tu familia que ya no está trata de ayudarte por medios de sueños, es posible que quiere orientarte por los caminos del éxito, tu salud recibe un impacto muy favorable, momento para que solicite un aumento de suelto es algo que te has ganado.

3

7 4 9

3

1

3

7 2 4

7 6

3

4

5

2

7

8

omercio Latino BELLEZA, SALUD Y EDUCACION

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 www.comerciolatino.ca 31 de Mayo, 2012

35

El Agua y La Salud

Los especialistas acostumbran recomendar a sus pacientes consumir los menos ocho vasos de agua al día, aunque hay quienes sostienen que esto debería depender a la condición de los riñones y de su capacidad para receptar y procesar tal cantidad de líquido. Lo cierto es que el agua se ha vuelto un factor preponderante en nuestras vidas.

Con estas reflexiones, bien valdría preguntarnos ¿Que

tan beneficiosa es el agua para nuestra salud?

Pues bien, por un lado sabemos que nuestro cuerpo es 70% agua.

A través de este se transportan los nutrientes y también se convierte en el mecanismo de liberación de los desechos.

Los expertos aseguran que el ser humano debería beber mínimo ocho vasos de agua al día por salud, y que esta cantidad ha de ser incrementada en forma proporcional según las perdidas de humedad a través de la transpiración. A medida que la edad avanza, este consumo debe ser mayor, pues el agua es vital para la piel, necesario para las funciones de los riñones y ayuda a controlar el peso.

La salud depende del agua El agua es lo más importante que ingerimos. En promedio, una persona necesita cada día 20 litros de agua para satisfacer sus necesidades metabólicas, higiénicas y domesticas. Millones de personas, sobre todo niños mueren cada año por enfermedades relacionadas con el agua.

El agua se puede considerar el alimento que más veces toma una persona a lo largo de su vida. Y como tal, es importante cuidar su calidad. “Un alimento que te llega por una tubería es poco recomendable”. “Se nos quiere vender un agua de grifo de máxima calidad, pero realmente no es eso, sino un agua potable sanitariamente permisible. Sirve para todo, pero no es un alimento.

Beber agua es solo uno de los usos Miles de años atrás se descubrió que el agua puede usarse en mil y una formas y cada una de ellas tiene un beneficio particular y especifico.

Así tenemos el agua caliente para los pies, el agua helada para golpes, el agua termal (caliente y helada), el agua con sal para relajamiento muscular, el vapor de agua para limpiar poros, etc.

Hoy por hoy se reconoce la hidroterapia como otro beneficio del agua.

Cuestión de estética Es cierto que es muy importante mantener tu piel siempre bien hidratada para que conserve su suavidad y lozanía, y por lo que es seguro que si consumes diariamente por lo menos dos litros de agua te veras y sentirás muy bien.

Este maravilloso liquido natural, además de ser incoloro, in zaborro e insípido, no contiene calorías y su función es transportar las sustancias y disolverlas, además de desechar las toxinas y las grasas.

“En lugares donde el calor es muy fuerte, obviamente necesitamos mas agua, en este caso si se ingiere de tres a cuatro litros de agua es mucho mejor”.

También se puede estar hidratado lo necesario si consume otros líquidos que no sean precisamente agua pura. ¿Cuánto de agua se debe beber?

“La necesidad de agua depende mucho de la proporción de músculo con respecto al tejido adiposo, es decir, la grasa; el agua corporal total va a estar mucho mas elevada en los atletas y disminuye bastante con la edad, porque hay una disminución de la masa muscular”, Es decir, entre mas músculo, mas agua posee, por eso es que entre mas alto y musculoso se es, necesitara mas agua; en cambio las personas de la tercera edad necesitan menos.

Entre sus múltiples beneficios también es que ayuda a bajar de peso, porque se siente un poco mas lleno al ingerir con los alimentos.

En el metabolismo “Pero el beneficia a nivel metabólico participa activamente en todas las reacciones bioquímicas a nivel celular, va degradando las grasas, carbohidratos y proteínas, lo que ayuda a que vaya fluyendo el metabolismo”.

Otro de los beneficios es que ayuda a estabilizar la temperatura corporal, por ejemplo, cuando hace calor al tomarla ayuda a estabilizar la temperatura y se siente un alivio al disminuirla.

Por que se deteriora la piel “La célula es como un circulo lleno de agua, si no la estas tomando se va a estar chupado como una pasa, y eso se va a reflejar en la piel porque es el órgano menos importante a nivel de salud para la inteligencia del cuerpo, y si a eso le agregas el calor y el Sol, mas te vas a deteriorar la piel”.

Además, el agua mejora mucho el aspecto de la odiosa piel de naranja y las estrías, porque hidrata esa parte de tu piel mejorando su apariencia.

“Como la celulitis es una célula intoxicada de toxinas, agua y grasa, si no le das agua no se esta metabolizando y regenerando, entonces va a seguir estancada y si no la hidratas se ve peor”.

MUJER SIN LIMITE Por: Maria Marin

Un tesoro para regalar a un hijo La pasión de Alexandra hacia el soccer va más allá de juegos entre amiguitas. Ella participa de ligas y campeonatos deportivos en diversas ciudades, algo que sin duda ha contribuido en su desarrollo en general; es saludable y sobresaliente en sus estudios. Y si de algo estoy muy orgullosa, es que mi sobrina tiene la autoestima “por las nubes” y sin duda, cuando crezca, será una mujer con “la falda bien puesta”.

C ada vez que voy a Los Ángeles y visito a mi sobrina Alexandra,

literalmente sudo. Y no es porque el clima californiano esté candente, sino porque esta chiquita de nueve años no para de pedirme que practiquemos deportes, desde fútbol y baloncesto hasta gimnasia.

Durante la última visita me encontré con un pequeño trampolín en la sala de su apartamento y ¡cómo brincamos toda la tarde!

Está comprobado que los deportes son un tesoro, los niños que los practican son más seguros de si mismos. Además tienen menos comportamientos peligrosos, como el uso de drogas y alcohol, abandono escolar y presión de grupo. Y lo mejor es que la práctica de deportes mejora el rendimiento en clases y aumenta la comunicación con los padres.

Entonces, si el deporte es un valioso tesoro, ¿por qué tantos padres han dejado de regalarlo a sus hijos? Para

muchos, la respuesta sería falta de tiempo. Es más fácil tener a un niño entretenido con video juegos que llevarlo a una clase de natación.

Cómo interesar a tu hijo en los deportes: 1. Si tu niño no ha estado relacionado al deporte que practicará en grupo, llévalo a jugar contigo antes de que se una al equipo. Por ejemplo, si es una liga de béisbol enséñale cómo batear la bola. De esta manera, no se sentirá frustrado en sus primeras prácticas.

2. Si tu hijo está “adicto” a los video juegos es momento de minimizar las horas que pasa frente al televisor.

Escoge un día a la semana en que saldrán a jugar afuera. Poco a poco aumenta las horas hasta que superen el tiempo que pasa con los video juegos.

3. Cuando salgas a caminar o correr, lleva a tus niños contigo. Ellos te

pueden acompañar patines o bicicletas.

usando

sus

Desde hoy descubre el tesoro del deporte y pon a tu hijo en movimiento. Recuerda que su éxito en el futuro no depende exclusivamente de su rendimiento académico, ni de cuántas cosas materiales le des, sino de cuán elevada esté su autoestima. _________________ Maria Marin es Motivadora Internacional, Personalidad de radio y Autora de: “PIDE MÁS, ESPERA MÁS Y OBTENDRÁS MÁS” Para más consejos visita: [1] www.MariaMarin.com o [2] síguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

Lisa

Cicogna

Tel: (647) 881-3396 fancyfacelmc@msn.com fancyfacemakeupartistry.webs.com

Tutorials w Bridal w Makeup Parties w Print w Runway w Special Events

omercio Latino

CLASIFICADOS GRATIS (416) 916-3066 37 www.comerciolatino.ca ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO 31 de Mayo, 2012

Thalía superó los fantasmas del pasado escribiendo su libro ‘Cada día más fuerte’

R

ecientemente la artista lanzó su libro autobiográfico ‘Cada día más fuerte’ y confiesa que el hecho de haber revivido ciertos recuerdos ha reabierto heridas del pasado, por lo que esta experiencia ha sido finalmente una terapia psicológica para ella.

“Escribir un libro es fuerte, pero te permite resolver cosas que has dejado abiertas en tu vida.

Experiencias o heridas internas, sentimentales, que de pronto las has guardado debajo de la alfombra. Al escribir tienes que enfrentarte a esas cosas. Trabajé mucho psicológicamente y espiritualmente”, explicó en una entrevista concedida a Celso Portiolli para el programa brasileño ‘Domingo Legal’. La cantante también ha admitido que le gustaría poder realizar una visita pronto a Brasil y ha revelado que su primera visita a este país le resultó tan emocionante que aún guarda las cartas de sus seguidores brasileños.

Jennifer López y Marc Anthony estuvieron juntos de nuevo, por lo menos sobre el escenario

C

asi un año después de anunciar su separación y en medio del proceso de divorcio, la famosa pareja protagonizó un emotivo reencuentro durante la gala final del programa cazatalentos ‘Q’Viva!

The Chosen’, que ambos han estado presentado durante la primera mitad del año. Los dos artistas se dedicaron miradas cómplices y gestos de cariño mientras contemplaban la actuación en directo de los finalistas del concurso, e incluso provocaron el entusiasmo del público al fundirse en un largo abrazo una vez subieron al escenario.

Desde que pusieron punto y final a su relación, Jennifer y Marc siempre habían insistido en que seguían manteniendo una estrecha amistad y que estaban tratando que la separación fuera lo más cordial posible por el bien de sus dos hijos, los mellizos Max y Emme. “En ningún momento él le ha pedido ningún tipo de compensación económica. Este proceso judicial solo trata de establecer un acuerdo entre dos padres muy ocupados, que trabajan juntos por el interés y el bienestar de sus hijos”, declaró una fuente cercana a Marc.

VISITE YA EL NUEVO www.comerciolatino.ca

Diseño: Martin Juárez

Sales Rep. 771 St Clair Ave W. Toronto, ON. (416) 901-7444

SU AGENTE DE BIENES RAICES,

CON 15 AÑOS

.10

DE EXPERENCIA!

ATENCIÓN DUEÑOS DE CASA:

Usted puede recibir una mensualidad por parte del gobierno al instalar un panel solar en su techo.

Pague su Mortgage con dinero del gobierno.

Para mas información, busque Apollo Solar en las páginas 6 y 24.

¡El mejor tiempo para vender su casa es Hoy!

lmera@trebnet.com

00

,9 Hwy 7/Weston - Casa Hermosisima sin mantenimiento tiene garage, basement terminado, 4 banos y 3 dormitorios! Cerca a highways y a escuelas!

0 90

, 29 $3 Sheppard/Laura - Raramente ofrecido! Casa espaciosa de 4 Habitaciones, 2 cocinas, y con garage.

Habitacion principal enorme, pisos de madera, 3 baños, basement terminado, local muy conveniente cerca a todas amenidades

00 ,9

89 $3

0 90 9,

3 $4 Keele/Teston - Casa Semi separada con hermosa cocina, 3 dormitorios y 3 banos con basement terminado. Tiene lindo deck y piscina para disfrutar el verano!! Pisos de madera y detalles hermosos!

14

00

,9 24 Jane/Teston - Casa Hermosa sin mantenimiento tiene 3 dormitorios y 3 banos con garage y entrada separada al basement. Es 1,700 pies cuadrados. Muy cerca a Canada’s Wonderland!

$4

00

,0 Yonge/Bloor - Condominium Apartamento muy Elegante. En el corazon de Toronto. Frente al Bloor Subway. Tiene 1 Habitacion, cocina moderna y mantenimiento muy bajo $200.66. Bello edificio con Piscina, gymnasio, billares y seguridad las 24 horas.

$4

00 ,0

59 $5 Casa amplia de 4 habitaciones con aprox. 10 años de construccion ! Basement de 2 habitaciones con 2 entradas privadas cocina moderna y acceso al garage.

Tiene sala formal mas familiar con salida a patio. Baño en el dormitorio principal.

84

00

,9 29

$4 Keele/Major Mackenzie - Casa ensena 10+, totalmente separada. Tiene 3 dormitorios y 2 banos.

Pisos de madera y ceramica. Garage con insulacion y basement terminado. Tiene deck y muchos arreglos!

$2

00

,9

22

$1 Weston/401 - Apartamento Bachelor Nuevo con mantenimiento muy bajo $192.80. Tiene parqueadero, locker y balcon. Esta bacio para mudanza immediata!

(647) 888-3206

Bella casa separada con 3 habitaciones y basement terminado. Totalmente renovada con cocina, pisos, 2 baños, tanque de agua y calefacion, sistemas de plomeria y electrico, puertas, ventanas y techo, todo nuevo. Cerca a todas amenidades.

CRECIMOS!!

AHORA EN UNA NUEVA Y MÁS AMPLIA SEDE

Para brindar un mejor servicio y ofrecer una mayor gamma de opciones a nuestros clientes abrimos puertas en Mississauga.

Ofertas Especilaes

6237 Mississauga Road - Mississauga ON. L5N 1A4 $8,990

$4,990

Contamos con un extenso inventario

$7,490 INFINITI G35X - 2004

Odómetro: 116,000

NISSAN SENTRA - 2008 Odómetro: 155,000

HONDA CIVIC Special Edition - 2001

Odómetro: 162,000

$3,990

$4,990

FORD MUSTANG - 2000

Odómetro: 113,000

$8,490

HONDA CIVIC - 2006

Odómetro: 118,000

KIA RIO5 - 2006 Odómetro: 104,000

$3,990

$12,990

$13,990 SUBARU TRIBECA - 2006

Odómetro: 217,000

BMW 745LI - 2004 Odómetro: 183,000

TOYOTA CELICA - 2001

Odómetro: HIGH

PONTIAC MONTANA - 2004

Odómetro: 95,000

$4,990

MAZDA 3 - 2004 Odómetro: 183,000

MERCEDES-BENZ ML 320 - 1999

$6,990

Odómetro: 253,000

SUBARU TRIBECA - 2008

Odómetro: 96,000

$8,990

HONDA CIVIC - 2007

Odómetro: 142,000

$5,790

$6,990

TOYOTA COROLLA - 2006 Odómetro: 205,500 NISSAN VERSA - 2007

Odómetro: 131,000

NISSAN ALTIMA - 2006

Odómetro: 213,000

$4,490 $5,990

$8,990

TOYOTA MATRIX - 2005 Odómetro: 211,000 HONDA CIVIC - 2007

Odómetro: 205,000

CHEVROLET EQUINOX - 2008

Odómetro: 156,000

(416) 839 6363

a c i n

U

$16,990

$4,990

$5,490

nto e i m o ncia Fina tantane ita Ins neces e Solo uenta d c una eques ch

www.lionautos.com

e d Se

Especialistas en

40

Inmigración a Canadá y Estados Unidos

OFICINAS EN MAS DE 100 CIUDADES ALREDEDOR DEL MUNDO

Inmigración para Canadá • • • • • • • • • • • •

Patrocinio Familiar Órdenes de Deportación Tarjetas de Residencia Visas de Trabajo Visas de Estudiantes Visas de Turismo Aplicaciones de Ciudadanía Casos de Refugio y Humanitarios Permisos de Trabajo y Transferencias Empresarios e Inversionistas Independientes Trabajadores Calificados / Profesionales Artistas, Atletas y Agricultures

Inmigración para Estados Unidos • Tarjetas de Residencia • Patrocinios Familiares • Record Criminal • Deportaciones • Problemas en la Frontera • Visas de Inversionistas E-1 / E-2 • Visas para Prometido/a en Matrimonio (K-1) • Visas Temporales para Trabajadores Profesionales (H-1B)

TORONTO Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301 40 King St. West Suite 3607 Toronto, Ontario Canada M5H 3Y2

MISSISSAUGA Tel: 416-366-1300 Fax: 416-366-1301

4 Robert Speck Pkwy Suite 1501 Mississauga, Ontario Canada L4Z 3Y4

MONTREAL Tel: 514-596-5959 Fax: 514-989-2493 1250 René-Levesque Blvd. W., Suite 2200 Montréal, Québec Canada H3B 4W8

OTTAWA Tel: 613-233-1300 Fax: 613-233-1301 45 O’Connor Street Suite 1150 Ottawa, Ontario Canada K1P 1A4

VANCOUVER Tel: 604-336-8050 Fax: 604-336-8051 666 Burrard Street Suite 500 Vancouver, BC Canada V6C 3P6

CALGARY

¡LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS EN ESPAÑOL! GLOBAL OFFICES IN OVER 100 CITIES Servicios de Colocación Tenemos a su disposicion servicios de colocación para ayudarle a conseguir empleo que le ayudará con su aplicación de Visa de Trabajo en Canadá o Estados Unidos. Al mismo tiempo podemos colocarle en los programas escolares para aplicar a su Visa de Estudiante.

Inmigración Urgente: • Permisos de trabajo • Visas de estudiante • Inversionistas • Granjeros • Artistas • Atletas • Clase experimentada

3 MESES

Perfil de Asociados Canadienses Mas de 30 años de experiencia en Inmigración canadiense y estadounidense. Trabajó como asistente del consejo parlamentario, Departamento de Relaciones Exteriores, Privy Council, Departamento de Justicia, Comisión de Transporte Canadiense, Canada Inmigration and the Judiciary incluyendo puestos como asistente de Ex- Ejecutador para la corona (ahora Juez de la Suprema Corte de Canadá).

Perfil de Asociados Estadounidenses Mas de 50 años de experiencia en inmigración estadounidense. Licenciados en varios Estados incluyendo Nueva York, Nueva Jersey, Illinois y California. ExPresidente de la Asociación de Abogados de Inmigración Americana y recipiente de múltiples reconocimientos gubernamentales.

Perfil de Asociados Latinoamericanos 8-12 MESES

30

Una red de firmas líderes en las ciudades latinoamericanas más importantes que incluyen Asunción, Bogotá, buenos Aires, Caracas, Ciudad de Guatemala, Guayaquil, Lima, Managua, Montevideo, Ciudad de Panamá, San Fernando, San Fernando, San José, San Salvador, Santa Cruz de Sierra, Santiago, Sao Paolo; España: Madrid y barcelona. Todos listos para asesorar a nuestros clientes provenientes de América Latina que desean inmigrar a Canadá o Estados Unidos.

888 - 3rd Street SW Suite 1000 Calgary, Alberta Canada T2P 5C5

REGINA Tel: 306-775-3331 Fax: 306-775-3338

1914 Hamilton Street Suite 300 Regina, Saskatchewan Canada S4P 3N6

WINNIPEG Tel: 204-594-5900 Fax: 204-594-5901 201 Portage Avenue Suite 1800 Winnipeg, Manitoba Canada R3B 3K6

NEW YORK Tel: 212-661-5555 Fax: 212-661-5556 245 Park Avenue Suite 3900 New York, NY U.S.A. 10167

PARIS

Más de

Tel: +33 1 53 43 64 84 Fax: +33 1 53 43 63 00 68, Rue du Faubourg St. Honoré, 3e Etage Paris, France 75008

años de experiencia

SIRVIENDO 24 HRS. AL DÍA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

ATHENS Tel: +30 210 745 4600 Fax: +30 210 745 4601

Atención en Español con Angela y Daniella www.codinainternational.com

Tel: 403-444-0495 Fax: 403-444-0496

2-4 Messogion Avenue Suite 2100 Athens, Greece 115 27

•

cic@codinainternational.com