Comarques de Ponent 419

Entrevista | 19

Joan Frank Charansonnet, director de la pel·lícula ‘Pàtria’

Any 19 | Núm. 419 | 1a quinzena | juny 2017

www.comarquesdeponent.cat

LAIA PEDRÓS

El tercer camp Cruyff Court de Lleida és a Sant Guim 04 Preixana

Més de 300 persones assisteixen al concert inaugural del Tastasons.

06 Cervera

Bona afluència de públic a la 6a Fira del Pa malgrat la pluja.

08 Mollerussa

Instal·len 37 càmeres de seguretat en diferents equipaments públics.

10 Balaguer

Descendeixen un 26% els robatoris amb força en el darrer any.

14 Gerri de la Sal

Finalitzen les obres d’ampliació i millora de la travessia.

El va inaugurar el futbolista del Barça Gerard Piqué acompanyat de Carles Puyol p. 16 15 Les Borges B.

Els Agents Rurals localitzen vuit aus mortes electrocutades en un sol dia.

2

OPINIÓ

Primera quinzena de juny de 2017

CAP de Tàrrega

Dia Mundial sense Tabac

Civisme al camp de futbol

Número 419

1a quinzena de juny de 2017 Direcció Roser Torruella Subdirecció A. Marcos Assessorament lingüístic Laia Pedrós Redacció Laia Pedrós Fotografia Laia Pedrós Disseny i Publicitat Cristina Castells L’edita Comarques de Ponent Avinguda Catalunya, 65 Tel. 973 501 878

redaccio@comarquesdeponent.com publicitat@comarquesdeponent.com www.comarquesdeponent.cat

Ho imprimeix Lerigraf, SLU Dipòsit legal: 1210 - 99 Tiratge 35.000 exemplars de distribució gratuïta Comarques de Po­nent® no s’identifica ne­cessàriament amb les opinions ex­pres­ sades en els articles signats.

El Dia Mundial Sense Tabac, promogut per l’Organització Mundial de la Salut (OMS) des de 1988, aconsegueix centrar l’atenció general sobre el principal problema que representa el consum de tabac per a la salut pública. Un altre dels objectius és protegir les generacions futures del consum de tabac, que actualment mata quasi 6 milions de persones arreu del món, més de 600.000 de les quals són fumadores passives.

El CAP de Tàrrega, el Consell Comarcal i l’Ajuntament es van adherir a la XVIII Setmana sense Fum 2017 que va estar compresa entre el 25 i el 31 de maig. A més a més, van preparar un seguit d’activi-

tats que van tenir lloc el dia 31, Dia Mundial sense Tabac: • Una taula informativa amb tota mena d’informació sobre el tabac a l’entrada del CAP, amb projecció de vídeos al plasma sobre els efectes nocius del tabac.

• Una exposició visual amb els principals components de la cigarreta: níquel, amoníac, quitrà, pintura, gas, etc.

• Un sorteig de cinc motxilles entre tots els que hagin canviat cigarretes per caramels.

• Repartiment de sol·licituds per anar a la consulta sense tabac, situada al mateix centre.

Cartes al director Atenció al lector

Heu d’acompanyar fotocòpia del dni i el vostre telèfon. Ens reservem el dret de retallar les cartes per qüestions d’espai.

Comarques de Po­nent Avinguda Catalunya, 65 25300 Tàrrega

®

Membres de:

El lector opina Comarques de Po­ Po­ nent® ofereix aquesta aquesta secció secció a a tothom tothom queque vulgui vulgui expresexpressar-se. sar-se.

Aquesta Aquesta publicaciópuno blicació s’identifica no ne­cessàriament s’identifica ne­ amb cessàriament les opinionsamb ex­ pres­ les opinions sades en els ex­articles pres­sades signats. en els articles Heu d’acompanyar signats.fotocòHeu d’acompanyar pia del DNI i el vostre fotocòpia telèdel DNI fon.

Acceptem i el vostre quetelèfon. signeu Acceptem amb pseudònim que signeu o inicials. amb pseudònim Els articles han o inicials. de ser com Els articles a màximhan de 20 de línies ser com (1.200 a màxim de i 20 caràcters) Comarques línies (1.200 es caràcters) reserva el dret i Comarques de retallar les es reservaperelqüestions cartes dret de d’espai. retallar les cartes per qüestions d’espai.

Avinguda Catalunya, 65 25300 Tàrrega Tel. 973 501 878 redaccio@comarquesdeponent.com

No m’interessa el futbol i en general cap esport, ho reconec, però diumenge passat per motius laborals vaig assistir a un partit de futbol entre la UE Tàrrega i el Bellvitge al camp municipal Joan Capdevila on vaig passar molta vergonya. L’actitud de bona part dels espectadors era lamentable. Només se sentien insults, crits i no paraven de menysprear a l’àrbitre i als liniers (que sigui dit de passada, feien la seva feina).

Crec sincerament que cal potenciar urgentment les actituds cíviques als camps. Es podrien establir una sèrie de normes de convivència, i sobretot de civisme, i en cas que algú no les compleixi, que sigui expulsat directament. Considero que d’aquesta manera el futbol hi guanyaria molt.

Toni Yus Piazuelo (Tàrrega)

redaccio@comarquesdeponent.com

redaccio@ comarquesdeponent.com

EDITORIAL

Què és això de la ‘postveritat’?

La Mentida és una realitat (valgui’m aquí l’oxímoron representat per ambdues paraules) des de sempre per sobreviure i per fer mal, però que finalment porta problemes i es gira contra nosaltres. Hi ha les mentides ‘piadoses’ però també calúmnies que fan més mal que el mal físic. Un fet només típic d’éssers humans i no de cap espècie animal o vegetal (potser amb excepció d’espècies com els camaleons o algunes papallones, gripaus, insectes, plantes, etc., per sobreviure, per instint i biologia, no per maldat). Alguns corrents actuals fins i tot diuen que la mentida no existeix (potser segons el prisma amb què ho veiem), però de fet el vuitè dels deu manaments de Moisès prohibia el fals testimoni contra el proïsme i mentir, demostrant l’amplitud d’aquesta pràctica ja en aquell temps i per això la legislació al respecte per l’equilibri social. El cristianisme anomena al diable com el ‘Pare de la Mentida’ (de fet, la paraula ‘diable’ prové del grec ‘Diàbolos’, que significa ‘mentider’), hi ha gent amb por a la veritat, que no la vol ni pot reconèixer, es diu que les ‘veritats ofenen’, hi ha ‘veritats’ paral· leles com ‘Gran Hermano’, ‘Second Life’, pel·lícules sobre la manipulació política i televisiva com ‘Perseguit’ (d’Arnold Swartzenegger) o ‘el show de Truman’ (Jim Carrey); que es veuen falses veritats en consumir drogues o alcohol en excés, etc. Avui dia es parla molt de la ‘postveritat’, una paraula de l’anglès ‘Post-Truth’ que no és quelcom succe-

ït ‘després de la veritat’ com etimològicament jo havia deduït, sinó un fet on les emocions i creences personals influeixen més que els fets en el moment de crear i modelar opinió pública. Un terme atribuït al bloguer David Roberts l’any 2010, però emprat ja l’any 1992 pel dramaturg serbi Steve Tesich sobre els escàndols Watergate, Iran-Contra i la Guerra del Golf. Però mentre amb el dubtós triomf del sr. Bush als EUA l’any 2000, el seu fals paper en els atemptats de l’11-S i les mentides sobre la guerra d’Irak, els atemptats terroristes a Occident amagant incompetències i interessos, etc. no es parlava tan sobre això; i és ara quan el triomf de Donald Trump als EUA o del ‘Brexit’ a Gran Bretanya, el paper d’unes enquestes cada cop menys fiables, l’auge de les xarxes socials i unes idees polítiques polaritzades (d’’esquerra’ i ‘dreta’) creient-se en possessió de la veritat absoluta, amb fluxos d’informació diferents d’idees mixtes, quan el terme ‘postveritat’ és més sentit. Precisament per fets que casualment qüestionen l’stablishment’?; a més que penso que tot plegat és sols la típica mentida, estafa o falsedat de tota la vida, però encobertes eufemísticament amb un terme ‘políticament correcte’, cobrint la típica propaganda política per manipular. Un terme típic a societats ‘líquides’ (tant com pot de líquida ser la matèria). I què dir sobre la correcció política com una branca més de la Mentida?

Mireia Pellicer i Martí

Senyor Novell, el meu fill no té pare Miri, senyor Novell, i dic senyor pel simple fet d’encapçalar aquest article d’una forma cordial; com li dic, el meu fill no té pare.

No té pare i és fruit de la ciència i els seus avenços, aquella ciència i evolució que vostès tot sovint s’obstinen a negar.

No té pare i estimarà i farà sexe amb qui voldrà (o podrà), siguin homes, dones o ambdós, i lluitaré perquè això el faci el més feliç possible, procurant evitar que un aspecte tan important de la persona com és la sexualitat, la pugui viure lliurement.

No té pare i quan li canto el pica manetes, el papa no ve. No ve ni vindrà mai, perquè no en té i perquè no cal. No li cal perquè el seu entorn li és i serà totalment favorable, i quan hagi d’aprendre a orinar de peu sense mullar-se o a afaitar-se la barba, podré ensenyar-li millor o pitjor, però el que sí que faré infinitament millor que vostè que, sospito que deu fer correctament les dues coses, és educar-lo envers el respecte, la tolerància, la igualtat, la justícia, la diversitat i tants altres valors que vostè deu tenir amagats sota la sotana.

No té pare, però tindrà educació i l’ensenyaré a no ofendre com fa vos-

tè. Les seves paraules ofenen. M’ofenen a mi, a totes aquelles dones que tiren endavant criatures elles soles, sigui pel motiu que sigui, bé perquè decideixen exercir la maternitat en solitari, bé sigui per viduïtat, divorcis, separacions físiques de la parella, o tantes altres situacions en què es poden trobar tantes i tantes dones que vostè menysté de forma supèrbia.

No té pare però té un entorn magnífic que vetllarà perquè creixi amb la màxima felicitat possible. No té pare, però té tiets i padrins, i tot un llarg reguitzell de “tiets civils”- els meus amics- que no dubtaran a proporcionar-li el què calgui pel seu benestar.

Sospito que vostè sí s’ha criat amb pare i mare, i que han aconseguit educar-lo en la més absoluta falta de respecte, tolerància i humanitat, alhora que amb un alt contingut d’homofòbia i sexisme. Vostè no parla de la manca de referent femení, és planteja tan sols la mancança del masculí, denotant doncs, la seva supremacia cap a aquesta gènere. I és que és igual qui cuidi, criï, i eduqui un infant, homes, dones o barrejats, el què importa és la forma com es fa.

Primera quinzena de juny de 2017

LA NOTÍCIA

3

Necròpoli medieval, en el Segarra-Garrigues TORREFETA I FLOREJACS FOTOS: laia pedrós

Les obres de la xarxa terciària de distribució del reg del canal Segarra-Garrigues han deixat al descobert les restes de la necròpolis medieval de l’església romànica de Santa Maria de Teuladells, al municipi de Torrefeta i Florejacs (Segarra), que pertany al període històric entre finals del segle XII i mitjans XIV. Des del passat mes de gener un equip d’arqueòlegs de l’empresa Tríade Serveis Culturals, per acord d’Aigües del Segarra-Garrigues i el departament de serveis territorials de Cultura de la Generalitat a Lleida, porta a terme els treballs d’excavació en què han localitzat una trentena de sepultures de les quals faran l’estudi antropològic de 16 individus. El director de l’excavació arqueològica, Jordi Amorós, va destacar que “hem detectat tres tipus de tombes segons

l’antiguitat: 4 tombes de cista, fetes amb caixes de lloses de pedra en els laterals i la part superior; 11 fosses simples cobertes amb lloses sobre l’individu, i fosses simples, sense cap làpida ni tipus de senyal“.

Les restes dels 16 esquelets, entre els quals n’hi ha d’homes, dones i infants, seran traslladats al laboratori on s’estudiaran més detalls sobre la població de la zona. Marta Monjo, arqueòloga dels serveis territorials de Cultura a Lleida, va destacar la importància del descobriment, ja que “ens ajudarà a conèixer la població medieval, com es repartia, els diferents patrons d’enterrament, les patologies i les dietes dels individus, entre d’altres característiques“.

Des de l’empresa Aigües del Segarra-Garrigues, la seva directora ambiental, Carme Bernat, va assegu-

rar que els treballs arqueològics no han endarrerit la instal·lació de la xarxa terciària de reg sinó que “hem treballat coordinadament”. També va dir que “quan estigui tot inventariat (està previst que els treballs arqueològics finalitzin el pròxim 9 de juny), instal·larem malla geotèxtil sobre les tombes i taparem de nou la necròpolis i la rasa per la qual passa la canonada d’aigua”. Bernat va insistir que “en les obres d’instal·lació del reg sempre intentem evitar els jaciments”. L’actuació ha estat finançada pel Departament d’Agricultura de la Generalitat.

La necròpolis medieval descoberta es troba a uns 7 metres de la capçalera de l’església de Santa Maria de Teuladells, que havia estat un priorat de monges entre finals del segle XII i mitjans del segle XIV.

4

URGELL

Alba promou la salut TÀRREGA Una olivera rememora mental a la feina TÀRREGA

L’Associació Alba de Tàrrega impulsa un cicle de tres dinars-xerrades amb empresaris per intentar trencar l’estigma sobre com tractar la salut mental a les empreses. Els ofereixen informació i eines per prevenir, detectar i implantar accions per millorar el benestar psicològic dels treballadors. El cicle també fomenta la incorporació al mercat laboral de persones que pateixen problemes de salut mental.

La directora de l’entitat, Maite Trepat, va assegurar que “és necessari que totes les empreses cuidin la sa-

laia pedrós

lut mental dels seus treballadors per tal d’evitar que l’estrès, l’angoixa i el neguit suposin un dèficit”.

El segon dinar del cicle va tenir lloc el passat 2 de juny al restaurant Níam i va reunir una trentena de persones. Una de les presents, Ana Artázcoz Sastre, directora comercial de la firma Moltacte, va destacar que consideren que “la persona i no els resultats econòmics ha de ser la prioritat” i va assegurar que “una empresa social i inclusiva pot ser rendible i sostenible econòmicament”.

TÀRREGA

L’esplanada del CAP, únic aparcament de camions

l’èxit de la Jamborinada ajuntament de tàrrega

Primera quinzena de juny de 2017

Taller de memòria per exercitar la ment TÀRREGA

aspid

Una olivera a la plaça Major de Tàrrega homenatjarà el record de la Jamborinada celebrada a la capital de l’Urgell els dies 29 i 30 d’abril. L’esdeveniment suposà la trobada més multitudinària convocada fins al moment de Minyons Escoltes i Guies de Catalunya, aplegant la participació de 13.000 infants, monitors i voluntaris. L’olivera, símbol de convivència, fou lliurada com a agraïment a la ciutat de Tàrrega per part del moviment escolta en el decurs de la Jamborinada. L’arbre, que s’ha plantat ara en una

jardinera d’acer, s’ha situat definitivament a la plaça Major ornamentant aquest cèntric indret i rememorant a la vegada l’èxit de la Jamborinada a veïns i visitants.

L’alcaldessa, Rosa Maria Perelló, va destacar l’entusiasme amb què Tàrrega acollí la Jamborinada així com l’empremta que ha deixat a la ciutat. Per la seva part, la comissària general (presidenta) de Minyons Escoltes i Guies de Catalunya, Núria Montanyà, va agrair “l’excel·lent predisposició de la ciutat perquè la trobada fos tot un èxit”.

Un total de 14 persones han participat en el taller de memòria ‘Gent Activa Ment en Forma’, promogut per l’Ajuntament de Tàrrega i desenvolupat per ASPID a través del servei NeuroLleida. El programa està adreçat a la gent gran i consisteix en explicar als inscrits les claus per saber com funciona la memòria i ensenyar estratègies per exercitar-la correctament.

L’ a s p e c t e i n n o v a d o r d’aquest programa és que combina 3 elements que s’han demostrat científicament rellevants

per aconseguir efectes beneficiosos sobre el funcionament de la memòria i amb efecte protector sobre la demència. Aquests elements són l’exercici de les funcions cognitives, l’activitat física i la relació social.

Els principals objectius de la iniciativa és millorar les funciones cognitives, prevenir el deteriorament cognitiu associat a l’envelliment, preservar la capacitat funcional i l’autonomia, mantenir el benestar e m o c i o n a l i m i l l o ra r l a qualitat de vida.

L’Ajuntament de Tàrrega ha convertit l’esplanada del CAP en l’única zona del nucli urbà on es permet l’estacionament de camions. La mesura, que

s’aplica des del passat 1 de juny, suposa que ja no es pot aparcar vehicles de gran tonatge en els altres punts de la perifèria autoritzats fins ara: l’avinguda

de Balaguer i els carrers de les Oliveres, Ferran Saperes, Poeta Nassam, Arquitecte Florensa i Mossèn Sarret.

Amb aquesta nova nor-

mativa, la Regidoria de Governació ordena de forma definitiva l’estacionament de vehicles de més de 3,5 tones a la ciutat.

TÀRREGA

PREIXANA

La 5a Fira de la Cervesa Artesana serveix més de 2.300 litres

Més de 300 persones, al concert inaugural del Tastasons

La cinquena edició de la Fira de la Cervesa Artesana de Tàrrega va vendre el passat dissabte 3 de juny més de 2.300 litres de cervesa, 100 més que l’any passat, durant 15 hores i tot i el mal temps, fet que va fer concentrar el públic a partir de la tarda. L’organització, l’Associació Agrat i Cerveseria Matoll de Belianes, va

Preixana va inaugurar el passat 3 de juny amb una gran afluència de públic la quarta edició del festival d’estiu Tastasons, que marida música i tastos de productes de proximitat.

El concert de gospel de Veus.Kat va omplir amb uns 300 assistents l’església de Santa Maria el dissabte al vespre. L’actuació musical es va completar

laia pedrós

valorar positivament el nou emplaçament, Can Colapi, més ampli i que permetia acollir més activitats així com allargar l’horari fins a les 3 de la matinada.

El certamen va batre rècord de participants amb 15 expositors de tot Catalunya i fins i tot d’Aragó, que van oferir més de 90 varietats de cervesa artesana de les quals una seixantena

es podien degustar a Tàrrega amb tirador mentre que la resta es venien amb ampolles. Entre les novetats hi havia cerveses sense gluten aptes per a celíacs i cerveses d’edició limitada. També es van ampliar les propostes musicals i gastronòmiques amb foodtrucks i parades de productes de proximitat.

laia pedrós

amb una degustació de bombons de xocolata farcits d’oli d’oliva d’Olis Roc i cava del celler Analec.

El Tastasons oferirà fins al pròxim 29 de juliol tres co n ce r t s m a r i d a t s a m b productes de proximitat.

L’alcalde, Jaume Pané, va destacar que l’objectiu del Tastasons, juntament amb el mercat De Prop que celebren al desembre, és “do-

nar valor afegit als petits productors del territori”.

La propera cita tindrà lloc el 23 de juny, revetlla de Sant Joan, amb un concert d’havaneres a càrrec del Grup Boira i degustació de cóc d’escalivada del forn de pa Cal Boneu, coca de Sant Joan del Forn Salvador i vi escumós del Celler Cercavins.

Primera quinzena de juny de 2017

5

URGELL

L’Embarrat es consolida com un referent de la creació contemporània TÀRREGA

FOTOS: laia pedrós

El festival Embarrat de Tàrrega, que es va celebrar entre el 26 i el 28 de maig a les naus modernistes de Cal Trepat, s’ha consolidat com un referent de la creació contemporània. La codirectora, Natàlia Lloreta, va destacar l’increment de públic (van rebre uns 1.800 visitants) i un major interès per les activitats programades com els concerts, els vermuts electrònics, la zona de gastronomia... Lloreta

CIUTADILLA

Reediten el forfet que dóna accés a 18 piscines de l’Urgell laia pedrós

El Consell de l’Urgell impulsa per segon any el forfet comarcal de les piscines d’estiu mitjançant el qual els usuaris poden adquirir un carnet de temporada que els doni accés a un total de 18 piscines municipals, totes les de la comarca excepte Guimerà i Tàrrega.

Amb l’objectiu de facilitar l’accés dels veïns a les piscines, el Consell d’Alcaldes, celebrat el passat 25 de maig al castell de Ciutadilla, va donar llum a oferir descomptes familiars

d’entre 5 i 15 euros. El preu del carnet és de 40 euros.

D’altra banda, el Consell d’Alcaldes, que va comptar amb la presència dels directors dels serveis territorials

Del 9 a l’11 de juny, IV Mostra de Cinema Fantàstic de Ponent Galacticat. Tàrrega www.galacticat.cat 23 de juny, 9 i 29 de juliol, Tastasons.

Festival d’estiu de música i tastos a Preixana www.tastasons.com 23 de juny, Paellada popular de Sant Joan a Agramunt www.agramunt.cat 23 de juny, Revetlles de Sant Joan.

Als pobles de l’Urgell www.urgell.cat 12 i 17 de juny, Tàrrega Sona 2017: concerts de bandes i concerts de música electrònica. Tàrrega www.tarrega.cat

Montserrat Meseguer i Ferran de Noguera, va tractar sobre les mesures per prevenir incendis, sobretot en el moment de la sega.

10 i 11 de juny, Festa Major de La Guàrdia d’Urgell www.tornabous.cat 2 i 16 de juliol, Festes de Segar i el Batre de La Fuliola www.segaribatre.cat

14 i 15 de juliol, Festival de Música Paupaterres de Tàrrega www.paupaterres.cat

C. Agoders, 16 | 25300 Tàrrega | tel. 973 500 707 | turisme@urgell.cat | www.urgell.cat

va assegurar que Lo Petit Embarrat, dedicat al públic familiar, “ha funcionat molt bé i ha nascut per quedar-se de manera que l’any vinent seguirà”. Lloreta va apuntar que “l’objectiu és apropar l’art contemporani a la societat ja que creiem que és una eina molt important per al creixement personal i el pensament crític i amb Lo Petit Embarrat introduïm la creació contemporània als més petits amb tallers creatius”.

Per la seva part, el regidor de Cultura, Raül Palacios, va afirmar que l’èxit de l’Embarrat “també projecta el Museu Trepat com un espai viu i de múltiples atractius”.

La part central del festival fou l’exposició col·lectiva La Gran Màquina IV on es podien veure obres de 32 artistes que en diferents disciplines reflexionaven sobre el lema As slow as possible.

Quatre de les propostes eren transmèdia, fet que significa que el visitant havia de recórrer fora de l’espai físic, en molts casos a internet, per completar el significat de l’obra. El Premi Embarrat 2017, dotat amb 1.500 euros, es va concedir ex aequo a les obres Gnossienne nº1 de Laura Llaneli i Vuit temporitzadors elèctrics de Daniel Moreno Roldán. D’altra banda, el jurat del festival també va distingir 1º Interior D de María Sánchez amb el Premi Institut d’Estudis Ilerdencs, dotat amb la producció d’una exposició individual l’any 2018 a la sala gòtica de l’IEI.

AGRAMUNT

La mostra DVins bat rècord absolut de visitants i de vendes

fotos: laia pedrós

La cinquena edició de la mostra de vins i caves de proximitat d’Agramunt, DVins, va tancar amb rècord absolut de visitants i de vendes després de despatxar més de 15.000 tiquets, uns 3.000 més respecte a la darrera edició.

Centenars de persones van gaudir de la mostra DVins on van poder degustar més de 120 varietats de vins i caves d’un total de 24 cellers de les DO Costers del Segre, DO Montsant i DO Cava així com productes alimentaris de proximitat d’una dotze-

na d’expositors del territori entre els quals es va estrenar Lo Pernil de Ponent.

El maridatge de vins i gastronomia va estar amenitzat amb la música de La Catxibanda, BTR i Bon Vi així com el 43è Campionat de Colles sardanistes de la Terra Ferma.

Al matí es va celebrar la tercera ruta enològica cultural en la qual els assistents van visitar i conèixer detalladament quatre espais emblemàtics i molt turístics d’Agramunt a la vegada que degustaven vins i productes locals.

6

SEGARRA

Primera quinzena de juny de 2017

Bona afluència de públic a la Fira del Pa, que se celebra al juny i al centre, malgrat la pluja CERVERA FOTOS: LAIA PEDRÓS

La sisena edició de la Fira del Pa de Cervera va rebre una bona afluència de públic tot i la pluja, que va fer acte de presència durant tot el cap de setmana.

L’alcalde, Ramon Royes, va assegurar que l’any que ve es mantindran les dates actuals ja que “al juny hi ha menys probabilitat de pluja” així com la ubicació, el centre de la ciutat, i fer coincidir el Nomad Festival amb el certamen.

Segons Royes, “són dues

activitats que es complementen molt bé i que permeten oferir propostes totes les hores del cap de setmana”.

La Fira del Pa va reunir més de mig centenar d’expositors dels quals una dotzena estaven dedicats exclusivament a la producció de pa i dels seus derivats i que mostraven més d’un centenar de pans diferents. El concurs per escollir el millor pa del certamen va comptar amb

CERVERA

Subvenció de 7.000 euros per als comerciants CERVERA

Logotip de Capital de la Cultura Catalana

Cervera va presentar el passat 29 de maig el logotip que presidirà el 2019 la Capital de la Cultura Catalana. És obra de la dissenyadora de Guissona Eva Guasch, que es va adjudicar el guardó entre els 16 participants en el concurs.

El logotip conté quatre lletres C (Cervera, capital, cultura, catalana), que l’autora ha aplicat per construir “una proposta compacta”. Segons Guasch, “les lletres han creat un element visual, una flor, amb

un punt al mig, que representa el centre de trobada; mentre que l’element blanc de les lletres seria una brúixola”.

El president de la Capital de la Cultura Catalana, Xavier Tudela, va destacar que amb la presentació del logotip “comença el compte enrere” per organitzar l’esdeveniment.

L’alcalde, Ramon Royes, va destacar “el reforç que suposarà per a la marca de ciutat el fet que sigui capital de la cultura”. laia pedrós

la participació de 350 persones i va guanyar el pa multicereals del Forn Pastisseria Cal Boneu de la Fuliola (innovador) i el pa de massa mare del Forn Salvador, Família GermanJordán de Cervera (artesà).

Per segon any consecutiu es va repartir entre els visitants un miler d’unitats del Pa de Tempesta, que protegeix contra les inclemències meteorològiques.

Com a novetat, el certamen tenia vessant solidari

amb la creació del Premi Panarra, dotat amb 1.500 euros, i que en la seva primera edició es va lliurar a l’ONG Proactiva Open Arms. Va recollir el reconeixement diumenge a la tarda Teo Pallarés, responsable de comunicació de l’ONG, que va assegurar que “aquest premi és important perquè els ajuntaments són el reflex del poble i la societat, fet que demostra que Cervera està conscienciada amb la

pèssima situació que s’està vivint al mar Mediterrani i amb tota la gent que arrisca la seva vida per aconseguir una vida més digna“. Pallarés va afegir que l’objectiu de l’ONG Proactiva Open Arms, que al setembre complirà dos a n y s, é s “ d e s a p a r è i x e r com més aviat millor perquè significarà que ja no som necessaris”. Pallarés també va criticar les administracions ja que és una tasca que haurien de

fer ells, “per això paguem impostos però les portem a terme Proactiva Open Arms i moltes altres ONG per evitar que el Mediterrani es converteixi en una fossa comuna”.

La Fira del Pa, que va tenir lloc els dies 3 i 4 de juny als patis de la Universitat, va coincidir amb el Nomad Festival, que va reunir propostes gastronòmiques, musicals, de disseny d’autor i infants a la plaça Universitat.

L’alcalde de Cervera, Ramon Royes, i la presidenta de l’Associació de Comerciants Endavant, Montse Roig, han signat el conveni regulador de la subven-

ció que atorga la Paeria a l’entitat per a la promoció del sector comercial de la ciutat.

El conveni preveu una subvenció de 7.000 euros

per finançar activitats de promoció del comerç cerverí organitzades per l’Associació de Comerciants Endavant durant aquest 2017. Un dels objectius

d’aquestes activitats és la consolidació del centre comercial a cel obert que preveu diverses accions al carrer encarades a dinamitzar el comerç local.

MASSOTERES

CERVERA

Nova estació del Servei Meteorològic de Catalunya

Dediquen un mirador al meteoròleg Toni Nadal

El conseller de Territori i Sostenibilitat, Josep Rull; el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, el director del Servei Meteorològic de Catalunya (SMC), Oriol Puig, i l’alcalde de Massoteres, Miquel Àngel Marina, van inaugurar el passat 28 de maig una nova Estació Meteorològica Automàtica (EMA) a Massoteres.

La nova estació disposa de sensors per mesurar la temperatura i la humitat relativa de l’aire, la veloci-

Cervera dedicarà un mirador al meteoròleg Toni Nadal, natural de la localitat, que va morir l’1 de juliol de 2012 en un accident de muntanya.

L’alcalde, Ramon Royes, va explicar que el mirador es troba al carrer Barbacana, a prop del Monument de la Generalitat, i que s’ha habilitat amb les obres de remodelació del centre històric. El mirador té unes vistes privilegiades de la Vall de l’Ondara. Royes va destacar que “hem escollit

tat i la direcció del vent a 10 metres d’altura, la precipitació i la irradiància solar global. La informació subministrada cada segon per tots aquests sensors s’enregistra cada 30 minuts i s’envia a la seu central de l’SMC a través de comunicacions GPRS. Tot seguit, els valors s’emmagatzemen a la base de dades del servei i se sotmeten als diversos controls de qualitat establerts, tant manuals com automàtics. tes

l’espai de forma consensuada entre la Paeria i els familiars de Toni Nadal”.

El mirador Toni Nadal s’inaugurarà el dissabte 10 de juny a les 6 de la tarda en un acte, obert a la ciutadania, que pretén retre un homenatge pòstum al meteoròleg.

To n i N a d a l h a v i a c o l · laborat en diferents entitats de Cervera com els Geganters o dels Diables Carranquers. Va ser el pregoner de la Festa Major el 2010. laia pedrós

7

PUBLICITAT

Primera quinzena de juny de 2017

8

PLA D’URGELL

Instal·len 37 càmeres de seguretat i en centralitzen la vigilància MOLLERUSSA ajuntament de mollerussa

L’Ajuntament de Mollerussa ha finalitzat la instal· lació de 37 càmeres de seguretat noves en diferents equipaments públics (complex de les piscines, pavelló poliesportiu, biblioteca i ajuntament) i n’ha centralitzat la vigilància a través d’un sistema de control ubicat a la prefectura de la Policia Local. Així ho ha

explicat l’alcalde, Marc Solsona, acompanyat del regidor de Seguretat, Joan Ramon Domingo, i l’inspector en cap de la Policia Local, Joan Martínez. Solsona ha indicat que s’ha fet una important inversió en tecnologia de seguretat amb l’objectiu d’incrementar la vigilància i el control en equipaments municipals

i oferir així més seguretat a la ciutadania. En aquest sentit, ha recalcat que es tracta de càmeres que enregistren el dia a dia dels punts on estan col·locades i que això, juntament al fet que estan connectades directament a una central controlada, fa que la intervenció pugui ser més ràpida i contundent davant

les incidències que puguin produir-se, per exemple, als controls d’accés al complex de les piscines o a la biblioteca.

Per tal de dur a terme aquesta actuació, ja es va dotar una partida al pressupost d’enguany de 12.000 euros, en la que també estan incloses les càmeres que es col·locaran properament per a la vigilància de l’edifici de serveis del Parc de la Serra.

D’altra banda, les properes actuacions en aquest sentit que té previst dur a terme el consistori són la instal·lació de càmeres de seguretat a la nova estació d’autobusos així com al pas soterrat que la connectarà al carrer de Prat de la Riba i on ja està feta la preinstal·lació. El Pavelló Firal, on n’hi ha de provisionals, el Teatre L’Amistat i el Cruyff Court són altres de les instal·lacions on s’estan estudiant mesures d’aquestes característiques.

Primera quinzena de juny de 2017

MOLLERUSSA

La Salle reconeix el suport material i formatiu d’empreses LA SALLE

Coincidint amb l’acte d’entrega d’orles als alumnes que han conclòs un cicle formatiu durant el període 2015-17, el col·legi La Salle Mollerussa ha premiat diverses empreses de la província de Lleida pel seu suport material i la seva col·laboració en la formació d’alumnes en pràctiques i exalumnes que actualment formen part de les seves plantilles. Les persones distingides han estat Joan Caba, managing director de l’empresa TMI SL. de Lleida; Joaquim Esteban, gerent de Tallers

Joaquim de Mollerussa; Christine Sans, gerent de G9 Central d’idees SLU de Mollerussa i Divina Codina, directora d’àrea de Ivemon Ambulàncies Egara de Lleida.

El coordinador de Formació Professional de La Salle Mollerussa, Ismael Montoro, ha agraït la seva col·laboració i ha assegurat que les empreses premiades estan prop de l’excel·lència al complir tot el que valoren els Premis Escola del motor empresarial de La Salle Mollerussa.

MOLLERUSSA

LINYOLA

Inauguren el nou camp d’esports l’11 de juny amb presentació d’equips, partit de veterans i dinar

Recreació Medieval Embruixada

natal comunicació

Linyola inaugurarà aquest diumenge 11 de juny el nou camp d’esports després que hagin acabat les obres de millora i tecnificació de les instal·lacions.

La celebració començarà al matí amb la presentació dels equips del Club de Futbol Linyola i del Futbol Sala Linyola. Després, els veterans del Futbol Club Barcelona disputaran un partit amistós amb el Club Futbol Linyola. Per finalitzar la jornada hi haurà un dinar popular amb cassola de tros.

Segons la tinent d’alcalde, Alba Balcells, “tot just a 3 anys de celebrar el centenari del Club Futbol Linyola fi-

nalitzem l’actuació que ens ha de dur a garantir que les generacions d’esportistes que venen puguin créixer i

formar-se a l’escola de futbol del nostre poble. Era ja una qüestió de justícia que un poble de futbolistes tingués un camp en condicions. Per això, hem construït aquest nou camp de futbol el qual presenta novetats en tecnificació i un model de gespa ‘duoshape’ innovador a Catalunya que minimitza la càrrega muscular i articular del jugador, proporciona un joc més ràpid i garanteix la durabilitat de la gespa davant dels condicionants actuals”.

El Parc Municipal de Mollerussa es convertirà els dies 10 i 11 de juny en un campament medieval dels segles XIII i XIV amb la primera Recreació Medieval Embruixada, que inclourà una cinquantena de parades d’alimentació i artesania, diferents activitats com una exposició de màquines de setge, l’escenificació de combats amb l’explicació de la vestimenta medieval i de l’armament utilitzat així com un tast de menjar i beguda de l’època a

preus populars, entre altres activitats com tallers infantils o animacions diverses.

Els organitzadors expliquen que l’objectiu és fer una recreació històrica de l’època a través de diferents tallers explicatius i fusionar-ho amb la part esotèrica de la mà de la 3a Nit Embruixada que tindrà lloc en el marc de la celebració.

Les activitats començaran dissabte a les 10 del matí i acabaran diumenge a les 8 del vespre.

MOLLERUSSA

Les piscines municipals inauguren la temporada d’estiu el dia 16 Mollerussa donarà el tret de sortida a la temporada d’estiu de les piscines el 16 de juny, consolidant com a sistema d’accés la polsera de xip que es va instaurar ja la temporada passada i amb la novetat que la inscripció als cursos d’estiu es podrà fer per primer cop també en línia a través

de la web www.piscinamollerussa.com així com de forma presencial. Pel que fa a l’oferta de cursets, hi tornarà a haver més d’una trentena de grups a través de la dotzena activitats programades en les diferents modalitats tant per a públic infantil com per a adults.

Així mateix, enguany es

tornarà a oferir el programa Fitness Plus per als adults, el qual inclourà l’opció d’escollir entre 7 activitats repartides en 21 sessions setmanals. Les inscripcions per aquests cursos, que es faran des del 27 de juny fins al 5 d’agost, s’han de fer efectives a les oficines de la piscina coberta o bé

en línia i els preus oscil· len entre els 17,40 i els 51,20 euros en funció de l’opció escollida.

El preu de l’abonament a la temporada d’estiu es manté a 40 euros (adults), 30 euros (de 12 a 17 anys) i 23 euros (infantil). També hi ha altres descomptes.

Primera quinzena de juny de 2017

9

PLA D’URGELL

Reconeixement a 5 agents de la Policia Local i 2 Mossos d’Esquadra MOLLERUSSA

La sala de plens de l’Ajuntament de Mollerussa va acollir el passat 2 de juny l’acte de reconeixement de la corporació a la tasca de servei a la ciutadania que han dut a terme aquest any 5 agents de la Policia Local i 2 dels Moss o s d ’ E s q u a d ra . S ó n e l caporal Bruno Calero, qui

Nou Pla d’Igualtat d’Oportunitats laia pedrós

ajuntament de mollerussa

fou distingit amb la Medalla de Servei al Mèrit Professional; l’agent Juanjo Pérez, qui va rebre la Medalla de Serveis de Permanència pels seus més de 25 anys al cos; i els policies locals Isabel Puig, Francisco Rivas i Carles Carrascal, els quals juntament amb els agents dels Mos-

sos d’Esquadra Ramon Palau i Àlex Garcia, van rebre una felicitació pública.

L’alcalde, Marc Solsona, va felicitar a tots els distingits per les actuacions policials d’alt nivell en les quals “en una us heu jugat la vida i en l’altra l’heu pogut salvar i per això us en dono les gràcies”.

MOLLERUSSA

El tercer concurs d’Instagram de la Festa Major rep 165 fotografies

@maikelgr66

L’instagramer @maikelgr66 va guanyar de nou el primer premi del concurs d’Instagam de la Festa Major de Mollerussa, que enguany celebrava la seva tercera edició. De les 165 fotografies que s’hi van presentar amb les etiquetes #FestaMajorMollerussa2016 i #igerslleida, la guanyadora fou una imatge dels participants al correfocs que formava part de l’espectacle inaugural que va anar a càrrec de l’ARF Diables de Mollerussa.

El segon premi va ser per @elfritzz, amb una imatge

MOLLERUSSA

en blanc i negre de la pinya d’un dels castells de la jornada de diumenge, i el ter-

cer per @EJI, per una doble fotografia de la primera festa Holi.

Pel que fa al caporal Bruno Calero fou distingit per la seva intervenció decisiva, juntament amb un altre membre de la Policia Local, per salvar la vida d’una persona el passat 12 d’abril així com per la seva col·laboració també decisiva el passat 22 d’abril, juntament amb altres membres del cos i també dels Mossos d’Esquadra, en la detenció d’un delinqüent armat, que es trobava en ordre judicial de recerca per diferents actes delictius.

En el cas dels agents que van rebre una felicitació pública, el reconeixement per a Isabel Puig és per la seva intervenció per salvar la vida d’una persona el passat 12 d’abril; i en el de Francisco Rivas i Carles Carrascal, per la seva col·laboració en la detenció d’un delinqüent armat el passat 22 d’abril, juntament amb els agents dels Mossos d’Esquadra, Ramon Palau i Àlex Garcia.

L’Ajuntament de Mollerussa ha elaborat des de la Regidoria d’Igualtat el segon Pla Intern d’Igualtat d’Oportunitats, que s’estructura en 6 línies estratègiques i 22 mesures d’actuació per tal de garantir l’objectiu bàsic que és que “tothom pugui competir en igualtat d’oportunitats” dins la plantilla del consistori, segons va explicar l’alcalde, Marc Solsona, acompanyat de la regidora de l’àrea, Rosalia Carnicé.

Solsona va qualificar aquest pla com a “ambi-

ciós però assumible”. Per fer el seguiment del seu compliment es constituirà una comissió específica. L’alcalde va puntualitzar que precisament el fet de comptar amb aquestes polítiques internes podrà puntuar favorablement en els diferents concursos i adjudicacions de serveis a empreses externes que es convoquin.

L a r e g i d o ra v a i n d i c a r que pel que fa a la paritat, un 46,5% de la plantilla la formen dones i el 53’5% restant són homes.

10

NOGUERA

Descendeixen un 26% els robatoris amb força en el darrer any BALAGUER

Els robatoris amb força han baixat a Balaguer un 26,1% entre el maig de 2016 i l’abril de 2017 passant de 88 a 65. Aquestes dades es van donar a conèixer en la junta local de seguretat que es va celebrar el passat 31

BALAGUER

Entreguen el XXVIII Premi Jaume d’Urgell AJUNTAMENT DE BALAGUER

ajuntament de balaguer

de maig i va comptar amb la presència del delegat del govern a Lleida, Ramon Farré; l’alcalde de la ciutat, Jordi Ignasi Vidal; el regidor de Governació, Gerard Torres, i representants dels diferents cossos de seguretat

que operen a la capital de la Noguera.

Pel que fa a les infraccions penals comeses a la ciutat també han baixat un 15%, han passat de 554 a 473. D’aquestes, 351 eren contra el patrimoni, gene-

ralment furts, danys i estafes. S’ha de destacar també que ha augmentat un 4% la resolució d’aquestes infraccions.

Torres va valorar positivament “la gran col·laboració entre la Policia Local i els Mossos d’Esquadra ja que mantenen reunions setmanals que serveixen per prevenir i per coordinar les diferents actuacions”. Torres va destacar que “comencem a detectar els fruits de les campanyes d’educació i prevenció que hem dut a terme a diferents col·lectius de joves, gent gran, escoles i instituts”. En el darrer any s’han dut a terme 42 activitats formatives i divulgatives amb un total de 1.135 assistents.

BALAGUER

El Museu exposa una tenalla d’un jaciment de Gerb El Museu de la Noguera exposa aquest mes de juny una tenalla del jaciment de la Colomina de Gerb en el marc del projecte A taula! Cuina i menjar al museu de la Noguera, que treu a la llum durant tot l’any objectes que habitualment es troben als magatzems del

Primera quinzena de juny de 2017

museu, peces arqueològiques, d’art o d’etnografia que han estat relacionades amb la cuina i l’alimentació al llarg de tots els temps.

Per al mes de juny, època de la sega del cereal, el Museu de la Noguera ha seleccionat una tenalla procedent del poblat

de La Colomina de Gerb datada durant l’edat del bronze (950-775 cal BC).

La tenalla del poblat de la Colomina és un exemplar fet a mà i s’utilitzava per a l’emmagatzematge d’elements sòlids secs, probablement cereals, per a ús quotidià.

Durant la presentació de

la tenalla, acte que va tenir lloc el passat 3 de juny, els assistents van poder fer una degustació de pa sense llevat i una copa de vi, gentilesa de les bodegues Castell del Remei.

La peça estarà exposada a les sales temporals del Museu de la Noguera fins al dia 30 de juny

Balaguer va lliurar el passat 4 de juny el XXVIII Premi Jaume d’Urgell. El guardó, que entrega l’Ajuntament i que reconeix la trajectòria d’una persona o d’una entitat que amb la seva tasca hagin contribuït a l’enfortiment i projecció de les relacions culturals o d’amistat dels Països Catalans, es va concedir ex-aequo a l’editorial lleidatana Pagès Editors i al mestre, polític i actual conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana, Vicent Marzà.

Pel que fa a Pagès Editors, el jurat va posar en relleu la seva projecció als territoris de parla catalana.

L’editorial va ser creada per Lluís Pagès Marigot, l’any 1990 a Lleida. Va néixer amb l’objectiu de publicar llibres en llengua catalana i, en aquests anys de vida,

ja n’ha editat al voltant de 2.700, cosa que constitueix un catàleg que compta amb col·leccions i línies editorials diverses i que han evolucionat amb el pas del temps.

En el cas de Vicent Marzà, el jurat va destacar la seva tasca duta a terme en els darrers anys per restablir les relacions culturals del País Valencià amb Catalunya i els Països Catalans i la seva defensa la unitat de la llengua i l’escola pública i en valencià. Marzà, nascut a Castelló de la Plana el 1983, és des del 2015 el conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana. Mestre de professió, juntament amb altres mestres van posar en marxa la primera escola en valencià de Castelló, ‘la Censal’.

ÀGER

Suspenen el festival Vallsonora Després de quatre edicions omplint de música la Vall d’Àger, el festival Vallsonora no arribarà aquest estiu a la cinquena edició. Els responsables de l’organització del certamen han decidit suspendre’l aquest any “per agafar aire, descansar i tornar amb més força el 2018”.

El Vallsonora va néixer el 2013 com una experiència cultural única, sostenible, propera, participativa i de qualitat per gaudir de la música, les noves tendències culturals, la natura, la gastronomia, la història i, fins i tot, la ciència a través d’una programació de grups i

artistes emergents amb segell propi i una posada en escena en espais singulars.

Un altre certamen que tampoc se celebrarà aquest any després d’una dècada és el festival de curtmetratges Lo Cercacurts de Montornès de Segarra.

Primera quinzena de juny de 2017

11

NOGUERA

Absolen Josep Pàmies, acusat de cultivar marihuana terapèutica

BALAGUER

Netegen la llera del riu Segre al pas per la ciutat

AJUNTAMENT DE BALAGUER

BALAGUER

dolça revolució

finalitats terapèutiques ha d’autoritzar-se, cosa que no passa en aquest cas”.

La titular del jutjat penal 2 de Lleida va absoldre l’horticultor de Balaguer Josep Pàmies, acusat de ser el responsable d’una plantació de marihuana. En la sentència feta pública el passat divendres 2 de juny, la jutge considera que el cultiu de marihuana de Pàmies era compartit per “persones perfectament identificades” i consumi-

dores de la substància “per a l’autoconsum per a finalitats terapèutiques”. Segons la jutge, queda acreditat que la quantitat de substància estupefaent era compatible per al consum propi dels socis per a les seves necessitats terapèutiques i que, per tant, no es va i no es tenia intenció de traficar amb elles.

Per la seva part, la Fiscalia,

que demanava una pena de dos anys i 16.000 euros de multa, recorrerà la sentència a l’Audiència Provincial. Durant el judici, la fiscal va mantenir que Josep Pàmies, cedint el terreny, era el responsable d’afavorir el consum d’aquestes plantes il·legals, que no hi havia un control, no estaven identificats els responsables i que “l’ús amb

“El tabac mata i és legal” En la vista oral, celebrada el passat 25 de maig, Pàmies va reiterar que “per a un pagès no hi ha cap planta il·legal, per la qual cosa no em penedeixo de res. La marihuana plantada era per a usos terapèutics i no per traficar. El tabac mata i és legal”. Pàmies va afegir que va cedir el terreny a l’associació Dolça Revolució, de la qual forma part i que es dedica al cultiu de plantes amb finalitats medicinals, i va recordar que “no tinc res a ocultar”.

Els Mossos d’Esquadra van decomissar l’any 2014 a les instal·lacions de Josep Pàmies a Balaguer un total de 89 plantes de marihuana que pesaven 142 quilos, amb 1,8 quilos de substància estupefaent pròpiament dita. El valor econòmic de les plantes era de 8.300 euros.

L’Ajuntament de Balaguer va començar a finals de maig la neteja de les aigües del riu Segre al seu pas per la ciutat.

Cada any per aquestes dates s’ efectuen aquestes tasques de neteja d’algues que queden estancades en diferents punts de la llera a causa del poc corrent d’aigua que baixa pel riu.

Segons l’alcalde accidental de Balaguer, Carlos Garcia, “la poca aigua que baixa pel riu ha provocat un creixement desmesurat de la vegetació fluvial.

La proximitat de la celebració de la Transsegre i la brossa acumulada fa absolutament necessària la seva neteja”.

Un camió ploma és l’encarregat de netejar els marges dels dos costats del riu per tal de no perjudicar els peixos i altres espècies fluvials. Les algues extretes les recull la brigada municipal, que les porta, igual que es fa amb les restes de la poda, a l’empresa Banpor per a la seva transformació en adob.

Els treballs acabaran en els propers dies.

12

FIRES I FESTES

Primera quinzena de juny de 2017

En un acte que va omplir la sala de plens de l’ajuntament de gom a gom.

El doctor Laïlla ja és fill adoptiu d’Agramunt

AGRAMUNT (Urgell) fotos: laia pedrós

Amb una sala de plens plena de gom a gom i un públic molt emocionat, l’alcalde d’Agramunt, Bernat Solé, va lliurar dissabte 27 de maig al migdia al doctor Josep Maria Laïlla Vicens la distinció de Fill Adoptiu de la localitat en un acte en què van ser-hi presents tots els membres de la corporació municipal, els familiars del doctor Laïlla amb la seva esposa, les seves tres filles i els seus dos néts a primera fila així com exalcaldes, amics i veïns.

El primer edil va assenyalar que el doctor Laïlla és mereixedor d’aquesta distinció “per la seva excel· lència professional i el seu compromís i estima per la localitat”. Solé va assegurar que “és un honor i un privilegi ser testimoni d’aquesta proclamació”, ja que “els ajuntaments estem per a fixar en la història del municipi aquelles persones que han estat rellevants en el seu moment i per tant l’acte d’avui (per dissabte) és una demostració que escrivim un capítol molt important per Agramunt tant en el vessant professional del doctor Laïlla, per la seva excel·lència com a ginecòleg i obstetra, com en el seu vessant humà ja que Agramunt sempre ha tingut les portes obertes en tota la seva carrera”.

Per la seva banda, el doctor Josep Maria Laïlla va assegurar sentir-se “profundament emocionat” perquè “es tracta d’un

reconeixement humà, d’amistat i de record a familiars que malauradament ja no hi són al mateix temps que serveix per assentar l’afecte que sempre he tingut per Agramunt”.

L’acte va començar amb la celebració d’un ple extraordinari amb un únic punt a l’ordre del dia, la proclamació del doctor Laïlla com a fill adoptiu de la localitat, que va ser aprovat per unanimitat.

Seguidament l’alcalde va lliurar al doctor Laïlla un pergamí natural cal· l i g ra f i a t p e r L a i a S o l e r amb la distinció. Llavors el doctor Laïlla va oferir un parlament als assistents que va centrar en records de la seva infància i joventut a Agramunt. També va dedicar unes emocionants paraules a la seva mare Teresa de qui va destacar la seva estima per la capital del Sió, així com al seu pare, la seva esposa, les seves tres filles, els seus dos gendres i els seus dos néts. El doctor Laïlla va assegurar que és un apassionat de la medicina per “l’esforç, l’entrega i el servei” que va aprendre de la seva mare i les seves àvies que eren llevadores i del seu pare que era metge. El doctor Laïlla va citar una màxima de Sant Ignasi de Loiola: ‘Cal estimar i servir’ i va dir que “estimar-vos (referint-se als veïns d’Agramunt) és molt fàcil perquè sou gent noble però servir-vos és tot un honor”.

LES FRASES Bernat Solé, alcalde “El doctor Laïlla és mereixedor d’aquesta distinció per la seva excel·lència professional i el seu compromís i estima per la localitat”

Doctor Laïlla, fill adoptiu “Sóc un apassionat de la medicina per l’esforç, l’entrega i el servei que vaig aprendre de la meva mare i les meves àvies, que eren llevadores, i el meu pare, que era metge”

“Cal estimar i servir. Estimar-vos és molt fàcil perquè sou gent noble però servir-vos és tot un honor”

Biografia Josep Maria Laïlla Vicens (Barcelona 1948) és doctor en medicina i cirurgia, especialitzat en obstetrícia i ginecologia. Té una trajectòria professional excel·lent havent estat durant 24 anys responsable d’Obstetrícia i Ginecologia de l’Hospital Universitat Sant Joan de Déu. És també autor de més de 200 articles científics i ha rebut 14 premis en l’àmbit nacional i internacional així com diversos reconeixements entre els quals cal destacar el nomenament aquest mateix any d’Acadèmic Numerari de la Reial Acadèmia de Medi-

cina de Catalunya; president d’honor de la Societat Catalana d’Obstetrícia i Ginecologia (2001-2004) i president i medalla d’honor de la Societat Espanyola de la mateixa especialitat (2011-2015).

Agramunt té tres fills adoptius La vila compta actualment amb tres fills adoptius. A banda del doctor Laïlla, el 1931 es va concedir aquest títol al mestre i polític Marcel·lí Domingo per la concessió de l’escola Macià Companys i el 2002 a l’artista i pintor Josep Guinovart.

Primera quinzena de juny de 2017

13

FIRES I FESTES

El certamen engega un concurs de curtmetratges i incorpora un joc de zombies.

Galacticat, homenatjarà el cinema fantàstic francès i estrenarà produccions catalanes TÀRREGA (Urgell) laia pedrós

Tàrrega acollirà la quarta edició del Galacticat - Mostra de Cinema Fantàstic de Ponent del 9 al 12 de juny.

El certamen canvia de dates (abans se celebrava a l’octubre) per aprofitar el bon temps i programar activitats dins i fora de Cinemes Majèstic. Organitzat per l’Associació Galacticat, Circuit Urgellenc i la Regidoria de Cultura, l’esdeveniment es vol consolidar com a cita de referència per a cinèfils i amants de la ciència-ficció, recuperant clàssics i presentant estrenes del gènere. El Galacticat se centrarà en-

guany en el cinema fantàstic francès arran del 20è aniversari de la pel·lícula El quinto elemento. La mostra retrà així un homenatge a clàssics (antics i contemporanis) del cinema gal projectant títols de cineastes com Luc Besson, François Truffaut, Jean Pierre Jeunet o el pioner Georges Mèlies. Aquestes sessions seran gratuïtes.

Concurs GalacticCurt A la programació s’incorporen com a novetat el 1r Concurs de Curtmetratges GalacticCurt, amb la participació d’una trentena

de treballs, i el 1r Concurs de Cosplay GalactiCon, en què els inscrits es caracteritzen a imatge d’un personatge de ficció. Altres atractius seran la classe magistral de l’Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC); la construcció d’una peça escenogràfica basada en la pel·lícula Delicatessen amb l’Escola d’Art Leandre Cristòfol de Lleida; un taller de maquillatge i efectes especials de cinema; una taula rodona sobre l’estat de la cinematografia catalana; i espectacles de recreació històrica arran

de l’estrena del film Pàtria, entre altres.

Estrena del film èpic ‘Pàtria’ (veure pàgina 19) i el relat de vampirs ‘Salvación’ Precisament, l’apartat d’estrenes arriba encapçalat per les produccions catalanes Pàtria de Joan Frank Charansonnet i Salvación de Denise Castro, exhibida al darrer Festival de Sitges. Ambdós realitzadors visitaran Tàrrega per presentar en persona les cintes. Pàtria és un film èpic que combina història i llegenda sobre la figura del cavaller Otger Cataló

i els orígens de Catalunya.

Salvación, per la seva part, barreja drama i fantasia en un captivador relat de vampirs.

Survival Zombie Al mateix temps, el Galacticat 2017 vol obrir-se a la ciutat i es proposaran diverses activitats a l’exterior de Cinemes Majèstic: projeccions en pantalla gran, festes amb música en directe o les esmentades recreacions històriques. Sobresurt també en aquest apartat la Survival Zombie, un joc de rol organitzat per World Real

Games en què els participants hauran de fer front a una onada de zombies pels carrers de Tàrrega.

La iniciativa, la primera d’aquest tipus que es convoca a la demarcació de Lleida, tindrà lloc el dissabte 10 de juny i ja compta amb 450 inscrits.

L’epíleg del Galacticat, el dilluns 12 de juny, agermanarà cinema i música.

La plaça de les Nacions sense Estat serà l’escenari d’un concert a càrrec de la Kopsvogur Banda Juvenil d’Islàndia i el seu repertori de bandes sonores de cinema.

14

PALLARS JUSSÀ / PALLARS SOBIRÀ

Finalitzen les obres d’ampliació i millora de la travessia GERRI DE LA SAL

El Ministeri de Foment ha finalitzat les obres d’ampliació de la plataforma i reposició del ferm a la carretera N-260 al seu pas per la travessia de Gerri de la Sal. En aquesta travessia fins a ra l a c a r r e t e ra N - 2 6 0 disposava d’una calçada única sense vorals, amb

ministeri de foment

la velocitat limitada a 30 km/h i suportava un trànsit mitjà de 3.500 vehicles d ia r is. L’a mp la d a de la calçada en aquesta zona amb prou feines arribava als 5,50 m, dificultant l’encreuament dels vehicles pesants. Aquesta situació s’agreujava en els mesos d’estiu en què s’incremen-

ta el trànsit de vehicles per l’interès turístic de la comarca.

Les obres han consistit en l’ampliació de la plataforma en un tram de 450 metres de la travessia, i s’han dut a terme, segons el Ministeri, amb el màxim respecte i la mínima afecció a l’entorn en què se situa.

Per a això, s’ha executat l’eixamplament de la carretera mitjançant una estructura en voladís sobre els terrenys que s’estenen entre el mur existent i el riu Noguera Pallaresa sense invasió d’aquests.

L’ampliació ha permès dotar la calçada de 6 metres d’amplada per a albergar 2 carrils de 3 metres, així com executar voreres de vianants que incrementen la seguretat viària. Els materials emprats han garantit la integració de l’obra de millora en un entorn com el de Gerri de la Sal, lloc històric declarat bé cultural d’interès nacional (BCIN). En les obres s’ha invertit 2.140.000 d’euros. A Aquest import cal afegir el cost de la redacció del projecte, el control i vigilància de sobres i les expropiacions fins a arribar a la xifra de 2,19 milions d’euros d’inversió total. La subdelegada del Govern a Lleida, Inma Manso, va visitar les obres el passat 1 de juny.

Primera quinzena de juny de 2017

TREMP

Curs de cuina per a aturats i persones en risc d’exclusió social

AJUNTAMENT DE TREMP

L’Ajuntament de Tremp, a través del programa d’inserció social i laboral Treiem-ne més profit, organitza un curs de cuina de primavera adreçat a aturats i persones en risc d’exclusió social en el que participen una quinzena de persones.

La proposta formativa consisteix en 20 hores de classes teòriques i pràctiques, que imparteix el cuiner Oriol Pallarès, de És Pallarès i membre de l’associació APAT Pallars Jussà. Els participants aprenen a

cuinar diferents productes entre els quals destaquen les carns blanques, els llegums i els arrossos, diferenciant les varietats i l a m a n e ra d e c o m b i nar-los per aconseguir plats complets i saborosos. Així mateix, se’ls ensenya a utilitzar de forma segura les eines de cuina.

L’ o b j e c t i u d e l c u r s é s oferir recursos formatius i millorar les competències dels usuaris per tal d’obrir-se noves portes i facilitar la seva inserció/ reinserció al món laboral.

TREMP

Visita internacional a la Base del SEM organitzada pel COILL

MISSATGES

Una vintena d’infermeres de diferents països van visitar l’1 de juny la Base del Servei d’Emergències Mèdiques (SEM) de l’Alt Pirineu / Hospital de Tremp, en el marc del programa de visites professionals amb les quals es tancava el Congrés del Consell Internacional d’Infermeria

La sortida, organitzada pel Col·legi Oficial d’Infermeres i Infermers de Lleida (COILL), va incloure una xerrada a l’Hospital de Tremp sobre l’organització del SEM, a càrrec dels infermers David Besó i Elena Castro, així com un simulacre de rescat i altres exercicis a la base de l’Heliport de Tremp coordi-

nats per la infermera Montse Navarra.

La vicepresidenta del COILL, Maria Montserrat Duch, i la vocal de Formació, Anna Quintanilla, van encapçalar aquest grup de professionals procedents d’Austràlia, Dinamarca, Japó, Itàlia, Camerun, Taiwan, Perú, Xina i Espanya, entre altres.

TREMP

TREMP

Jornada sobre la geologia i l’arqueologia al Jussà

Milloren els accessos als nuclis de Gurp i Tendrui

epicentre - turisme pallars jussà

L’ e p i c e n t r e d e Tr e m p va acollir el passat 3 de juny la segona edició de la jornada arqueològica del Pallars Jussà que pretenia donar a conèixer els treballs arqueològics que s’estan desenvolupant a la comarca així com apropar la recerca en aquest àmbit a totes les persones interessades en el patrimoni històric i arqueològic.

La jornada va tractar les relacions entre la geologia i l’arqueologia. Els diferents equips d’in-

vestigació van de coves i paleosòls al Pallars Jussà, zones d’extracció de sílex al Montsec, recursos lítics

i argilosos a Aeso, el territori d’Olient i els recursos geològics a l’època medieval al Pallars Jussà.

AJUNTAMENT DE TREMP

L’Ajuntament de Tremp ha iniciat els treballs de reparació i millora del ferm de l’accés al nucli d e G u r p. U n a v e g a d a conclosos aquests treballs, es duran a terme les mateixes tasques a l’accés de Tendrui. També es farà una intervenció per millorar el paviment de dos carrers de la zona urbana de Puigcercós, concretament al camí d’accés a Masies i al camí del Cementiri.

Els talls de circulació seran de curta durada i

s’espera que l’afectació sigui mínima.

La inversió d’aquestes obres, finançades per la

Diputació de Lleida, és de 35.500 euros i l’empresa adjudicatària és Cervós SA.

Primera quinzena de juny de 2017

15

GARRIGUES / VAL D’ARAN

Inauguren el nou bus transfronterer entre la Val d’Aran i Sant Gaudens VIELHA

La Val d’Aran compta amb una nova connexió amb la regió de Comminges.

El passat 2 de juny es va inaugurar la línia de ser-

CONSELH GENERAU D’ARAN

vei de transport col·lectiu transfronterer que uneix precisament la Val d’Aran amb Comminges.

El vicesindic d’Aran Luís

Carlos Medina, va assenyalar que “aquesta nova línia de connexió neix amb l’objectiu de facilitar els desplaçaments dels usuaris

VIELHA

Aproven les modificacions de les Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic El ple del Conselh Generau d’Aran, en sessió extraordinària urgent, va aprovar inicialment per unanimitat les modificacions de les Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic aplicables als municipis d’Arres, Bausen, Bossòst, Es Bòrdes, Canejan, Les, Vielha e Mijaran, Vilamòs i Naut Aran pel que fa a la regulació de la preservació i recuperació de les bordes i cabanes en sòl no urbanitzable per a adaptar-les a les determinacions del vigent Pla Director Urbanístic de la

conselh generau d’aran

Val d’Aran.

Després d’un procés participatiu coordinat des dels serveis tècnics del Conselh Generau d’Aran en què han participat durant 2 anys tots els ajuntaments

del transport públic transfronterer i donar resposta a la demanda dels ciutadans d’establir una línia de transport públic col·lectiu que permeti desplaçar-se des de la regió de Comminges fins a la Val d’Aran, com ja havia existit a principi del segle passat amb el tramvia que enllaçava aquests dos territoris”.

El servei de transport col· lectiu transfronterer entre la Val d’Aran i Comminges va entrar en funcionament el passat 18 d’abril.

La nova línia de bus compta amb la participació de les dues empreses que ofereixen el servei de les línies actualment existents a una i altra banda del Pirineu. En el cas de la Val d’Aran l’empresa ALSA i en el cas francès l’empresa EPTR. Els horaris de connexió transfronterera són els habituals de les línies actuals en el cas de la Val d’Aran, d e s d e B a q u e i ra f i n s a Les, amb connexió fins a Sant Gaudens per part de la companyia francesa. El preu del bitllet senzill és el mateix dins de la Val d’Aran, que és de 1,10 euros€ pel trajecte entre Baqueira i Les. El viatge des de Les fins a Sant Gaudens costa 2,20€euros.

LES BORGES BLANQUES

Localitzen vuit aus mortes electrocutades en un sol dia agents rurals

Els Agents Rurals de la Generalitat han trobat vuit aus rapinyaires -dos voltors, 3 àguiles rateres i 3 xoriguers- mortes, presumptament per electrocució, en un sol dia sota una línia d’alta tensió a les Borges Blanques.

Segons han informat els agents rurals en el seu perfil de Twitter, es tracta d’una línia elèctrica “multireincident” on ja han recollit desenes d’aus rapinyaires electrocutades.

“Els Agents Rurals fa temps que demanem, i realitzem informes a la companyia elèctrica, perquè prengui les mesures correctores pertinents”, han informat els agents, que han penjat les fotografies dels animals

morts.

L’Ajuntament de les Borges Blanques ha anunciat que sol·licitarà a la companyia responsable de la línia elèctrica que va de la ciutat a Cervià de les Garrigues que emprengui les mesures necessàries per tal d’evitar nous casos de mort accidental d’aus.

El regidor de Medi Ambient, Daniel Not, considera que “cal prendre les mesures oportunes per protegir en la mesura del possible la fauna que sobrevola el territori i evitar que es doni un nou cas de mort accidental d’aus”. Per aquest motiu, ha assegurat que el consistori s’adreçarà a la companyia “perquè actuï tan aviat com sigui possible”.

aranesos s’ha arribat a un consens per donar compliment al que determina el Pla Director Urbanístic de la Val d’Aran referent a les edificacions preexistents en terrenys rústics.

JUNEDA

Els veïns cuinen les cassoles de tros als garatges per la pluja

Que va jové‫@ ‏‬naiwitch

Juneda no va celebrar el passat 4 de juny la 39a edició del Concurs de Cassoles de Tros per la pluja que va fer acte de presència durant tot el cap de setmana. Estava previst que hi participessin un centenar de grups.

Tot i això, l’actor Quim Masferrer, que era un dels membres de jurat, sí que va representar a la tarda un espectacle al qual van assistir un miler de persones.

S’ha de destacar que Masferrer va recórrer els carrers del poble per veure

A partir del proper número comença el: Passa-t’ho bé

ambdetoletsa nost la inresformaci ó f e st i v a comarques

com els junedencs improvisaven llocs per fer la cassola, davant la impossibilitat de fer-ho a la vora del canal.

Els garatges i baixos de les cases van servir d’aixopluc per cuinar les cassoles i

d’aquesta manera els cuiners i resta de membres del jurat van poder tastar la tradicional cassola de tros de Juneda i conèixer les diferents receptes de primera mà.

16

DIVERSOS

Primera quinzena de juny de 2017

El futbolista Gerard Piqué inaugura un Cruyff Court SANT GUIM DE FREIXENET (Segarra) laia pedrós

El futbolista del Barça Gerard Piqué va inaugurar 24 de maig un Cruyff Court a Sant Guim de Frei-

xenet, localitat dels seus avis paterns. En l’acte Piqué va estar acompanyat del seu fill petit, Sasha, de

l’exfutbolista Carles Puyol i de bona part de la seva família així com l’esposa i filla de Johan Cruyff, Danny

i Susila (presidenta de la fundació des de la mort del seu pare). Piqué va assegurar que “per un in-

fant l’esport és fonamental, serveix per aprendre a jugar i a pensar en equip, a compartir i permet fer grans amics i viure moltes experiències”.

El Cruyff Court és una iniciativa de la Fundació Cruyff, la Fundació Bancària ‘La Caixa’ i la Fundació FC Barcelona que pretén fomentar l’esport entre infants i joves, en zones desafavorides, i inculcar valors com la responsabilitat, la superació personal, la integració, el joc en equip i l’educació en hàbits saludables, per evitar el sedentarisme i prevenir l’obesitat infantil. Hi ha un total de 227 Cruyff Court en 20 països del món dels quals tres es troben a Lleida: Mollerussa apadrinat per

Bojan Krkic, La Pobla de Segur apadrinat per Carles Puyol i ara Sant Guim de Freixenet apadrinat per Gerard Piqué.

El Cruyff Court s’ha adequat al costat de l’escola L’Estel. De fet, els autèntiques protagonistes de la inauguració de les instal· lacions van ser els 120 alumnes del centre que van poder fer un partit de futbol amb Piqué i Puyol de capitans.

L’alcalde, Paco Lluch, es va mostrar molt satisfet de l’equipament i va ass e g u ra r q u e “ a q u e s t e s instal·lacions, un autèntic model d’integració, ajudaran a què el dia de demà tinguem unes generacions millors i una societat més justa”.

CUBELLS (Noguera)

Habiliten quatre rutes per promoure l’activitat física natal comunicació

L’Ajuntament de Cubells ha creat quatre rutes per a promoure l’activitat física, disminuir el sedentarisme i millorar la salut física i mental dels veïns.

D’aquestes, tres passen per Cubells i una per la Torre de Fluvià.

L’alcalde, Josep Regué, explica que al nucli antic

de Cubells hi ha tres rutes de baixa dificultat i curt recorregut, el qual es pot augmentar interconnectant els itineraris. “En aquestes rutes contemplem trams verds com són el camí antic enjardinat, les oliveres i la pineda del Calvari. També contemplem esglésies com les de Sant Miquel,

Sant Pere i Santa Maria del Castell; passem per edificis civils com l’antic ajuntament, la rectoria, els dos molins d’oli o el pou de gel i també podem visitar dos fonts com la de San Julià i la de Sebastià”, apunta l’alcalde.

Pel que fa a la ruta de la Torre de Fluvià, Regué diu

que aquesta ruta és de mitjana dificultat i llarg recorregut, 6 quilòmetres en total, que discorren per l’antic camí de la Torre i pel Serrat de les Forques.

Amb aquestes rutes el consistori vol incrementar el nombre de visitants al municipi així com millorar la salut dels seus veïns.

BALAGUER (Noguera)

BALAGUER (Noguera)

L’Escola Ermengol inicia un cicle d’exposicions

La 22a Càtedra d’Estudis Medievals tracta sobre els refugiats ESCOLA ERMENGOL

L’Escola Ermengol de Balaguer ha encetat una nova etapa en la qual combinarà la formació artística amb l’activitat expositiva.

Amb aquesta iniciativa es vol donar a conèixer l’obra d’artistes del territori i també posar a l’abast creacions de diferents gèneres produïdes dins o

fora de Catalunya. Es tracta d’un cicle, coordinat per la pintora i professora Natalva Domanova, en el que cada dos mesos s’organitzarà una exposició diferent.

Les mostres estan adreçades també a la ciutat i es poden visitar amb entrada lliure en l’horari d’obertura del centre.

El passat 1 de juny es va inaugurar la primera d’aquestes exposicions, una mostra de 18 aquarel· les de Josep Maria Mora Cagigao, un artista lleidatà que ha dedicat la seva vida laboral a l’arquitectura i un cop jubilat, ha canalitzat la seva energia creativa en la pintura i l’escriptura.

ajuntament de balaguer

Balaguer acollirà la 22a edició de la Càtedra d’Estudis Medievals del Comtat d’Urgell els dies 13 i 14 de juliol i tractarà sobre les poblacions rebutjades i les poblacions desplaçades a l’Europa Medieval». A més de les diferents sessions científiques, el curs d’estiu oferirà un concert de música a càrrec del duet RosichRosanes i una taula rodona sobre poblacions des-

plaçades del segle XXI. L’ a l c a l d e d e B a l a g u e r, Jordi Ignasi Vidal; la vicepresidenta del Consell Comarcal de la Noguera, Maria Antonia Pubill; el catedràtic de la Universitat de Lleida, Flocel Sabaté, i la directora de l’Arxiu Comarcal de la Noguera, Maite Pedrol, van presentar el passat 5 de juny la nova edició de la càtedra amb l’objectiu de superar el mig centenar d’alum-

nes i aconseguir obrir el curs al públic general amb els actes culturals paral·lels.

La Càtedra d’Estudis Medievals constarà de 4 sessions, presidides pels historiadors Paul Freedman de la Yale University, Antoni Riera de la Universitat de Barcelona, Francesc Fité de la Universitat de Lleida i Àngel Casals de la Universitat de Barcelona.

Primera quinzena de juny de 2017

17

DIVERSOS

La nova llar d’infants municipal L’Era s’estrenarà al setembre AGRAMUNT (Urgell) ajuntament d’agramunt

Agramunt estrenarà el proper mes de setembre la nova llar d’infants municipal L’Era, que s’ha construït en una zona no inundable.

El nou centre educatiu ha estat concebut des de la sostenibilitat ambiental. Per aquest motiu, s’ha utilitzat un sistema constructiu a partir de fusta tractada del Pirineu, un sistema de cli-

matització d’alta eficiència energètica i un bon sistema d’aïllament i renovació d’aire.

En aquesta mateixa línia, la nova llar d’infants impulsarà un projecte educatiu basat en l’educació viva, el contacte amb els elements naturals propis de l’entorn i l’experimentació a través d’espais de lliure circulació,

fomentant d’aquesta manera la descoberta personal i col·lectiu, l’autonomia, la creativitat, la solidaritat, la cooperació, el respecte a la diversitat, la presa de decisions i l’aprenentatge en comunitat. Com que la nova llar d’infants municipal incorporarà elements propis de l’entorn més proper portarà per nom L’Era

TÀRREGA (Urgell)

Mural per recordar el vincle del Parc de Sant Eloi amb l’arribada de l’aigua potable laia pedrós

d’Agramunt.

La llar d’infants municipal L’Era es troba en uns terrenys de propietat municipal situats darrere de la caserna de la guàrdia civil i del CAP, que ocupen una superfície de 684 metres quadrats dels quals 509 són construïts. Les obres han tingut un pressupost d’uns 700.000 euros i han anat a càrrec de l’empresa Voracys i de Fustes Borniquel.

Al costat del centre educatiu està previst habilitar una zona verda com un nou espai públic.

S’ha de recordar que l’Ajuntament va decidir construir la nova llar d’infants després de la riuada del novembre de 2015 en la que van morir quatre ancianes ja que la llar d’infants es trobava en zona inundable i els informes de la Confederació Hidrogràfica de l’Ebre (CHE) aconsellaven que els equipaments ubicats en zona inundable es destinessin a usos menys vulnerables.

Un mural sobre l’aigua d’uns 13 metres quadrats embellirà una de les façanes de la casa de les bombes del Parc de Sant Eloi de Tàrrega gràcies a un conveni entre l’Associació dels Amics de l’Arbre i l’empresa Sorea.

El president de l’entitat, Jaume Aligué, ha explicat que “la serra de Sant Eloi ha tingut una importància destacada en el subministrament de l’aigua de boca a la ciutat de Tàrrega i consideràvem necessari deixar constància d’aquest fet”. Aligué va

agrair el suport de l’empresa Sorea que finançarà el projecte, pressupostat en uns 7.000 euros.

El mural anirà a càrrec de l’artista local Josep Castellana que va revelar que “serà un mural trencadís amb rajoles molt petites i inspirat amb el Parc Güell de Gaudí”.

Tant David Gall, gerent territorial de Sorea, com l’alcaldessa, Rosa Maria Perelló, van celebrar aquest conveni de col·laboració i van destacar la bona sintonia existent entre l’empresa i el consistori.

AGRAMUNT (Urgell)

El CAP d’Agramunt, pioner en trastorns de l’aprenentatge L’equip de pediatria del Centre d’Atenció Primària (CAP) d’Agramunt és pioner en la detecció dels trastorns d’aprenentatge dels nens. Segons un estudi elaborat pels professionals d’aquest centre, la detecció a les consultes mèdiques de problemes relacionats amb el rendi-

ment escolar s’ha triplicat en els últims tres anys.

Així doncs, s’han detectat casos de dislèxia en un 2 % dels menors atesos, trastorn per dèficit d’atenció amb hiperactivitat (4 %) i, en un grup important de nens, un baix rendiment escolar (7 %). En aquest sentit, l’equip de professionals del CAP

d’Agramunt pretén continuar treballant en el suport psicològic i estat emocional dels menors, així com en la seva reeducació i relació amb el tutor o psicopedagog. A més a més, si es considera necessari, els pediatres deriven els menors a altres serveis especialitzats.

Segons van explicar els pro-

fessionals del centre, “és habitual tractar amb nens amb ansietat, frustració, baixa autoestima i alteracions amb les relacions familiars”.

El seu objectiu és aconseguir una detecció al més precoç possible d’aquests trastorns per minimitzar al màxim les seves conseqüències.

ics

18

DIVERSOS

El poeta guissonenc Jordi Pàmias, XVII Premi Jaume Fuster GUISSONA (Segarra)

El poeta guissonenc Jordi Pàmias ha guanyat el XVII Premi Jaume Fuster. El guardó, que reconeix la trajectòria i divulgació que ha tingut la seva obra, és concedit pels companys de professió que són membres de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC).

Pàmies s’ha imposat a les votacions després de ser finalista per tercer any con-

Carme Esteve / AELC

secutiu. L’AELC destaca que la poesia de Pàmias s’ha singularitzat per la recerca d’un estil propi que es caracteritza per la bellesa expressiva fruit d’un coneixement profund del llenguatge, per la riquesa formal i pel valor musical de la seva poesia. La presidenta de l’entitat, Bel Olid, va lliurar el passat 29 de maig el premi al guanyador en un

acte a l’Ateneu Barcelonès.

L’AELC editarà, amb motiu del premi, un volum de la col·lecció Retrats, dedicat a l’autor de ponent.

P e r a P à m i a s, e l p r e m i Jaume Fuster arriba en un moment de la seva trajectòria “ja en la segona dècada del segle XXI, que suposa la consolidació d’una maduresa serena i fecunda, aconseguida amb esforç i

constància. Per a mi, és un premi molt valuós, ja que és atorgat pels companys de lletres, gent que, com jo, estima la literatura catalana, en tots els seus gèneres. I no podem oblidar un propòsit col·lectiu: lluitar pel bé de la cultura catalana sobretot en l’àmbit de la llengua”.

Jordi Pàmias (Guissona, 1938) és autor d’una obra construïda amb constància, plasmada majoritàriament en poesia però també, fruit de la seva recerca contínua, en assaig, teatre i narrativa.

Des que el 1969 va guanyar el premi Joan Salvat-Papasseit amb La meva casa, Pàmias ha publicat una vintena de poemaris, entre ells Fantasia per a ús de la gent sàvia (1974), premi Màrius Torres; Flauta del sol (1979), premi Carles Riba; Àmfora negra (1985), premi Vicent Andrés Estellés, i Entre el record i el somni (1992), premi Ciutat de Palma, entre d’altres.

Primera quinzena de juny de 2017

TÀRREGA (Urgell)

El 5è Mercat del Vehicle d’Ocasió manté les vendes laia pedrós

La cinquena edició del Mercat del Vehicle d’Ocasió de Tàrrega, que es va celebrar del 26 al 28 de maig, va vendre 68 cotxes, xifra similar a la de les darreres edicions. La punta de vendes d’alguns expositors es va situar entre 8 i 12 contractes. Així mateix, els expositors van valorar el fet que en els dies posteriors al mercat es tanquen més vendes a partir dels contactes realitzats.

L’Ajuntament de Tàrrega continuarà apostant pel certamen com a exponent

de dinamització econòmica del sector.

El mercat va tenir lloc al Parc Esportiu on 15 expositors van oferir més de 350 models de segona mà, quilòmetre 0 i seminous de les principals marques, des de les opcions més econòmiques (1.150 euros) fins a automòbils de gamma alta.

Per tal d’incentivar les vendes en el marc del certamen es van sortejar 2.000 euros en metàl·lic entre tots els compradors d’un vehicle.

TÀRREGA (Urgell)

GOLMÉS (Pla d’Urgell)

L’Associació de Sobreestants de Catalunya, present a la fira Construmat

Les associacions locals graven un lipdub

L’Associació de Sobreestants de Catalunya va estar present a la fira Construmat 2017 per desè any consecutiu, en aquesta edició compartint estand amb el Col· legi d’Enginyers Tècnics d’Obres Públiques de Catalunya.

L’entitat va rebre la visita del conseller de Territori i Sostenibilitat, Josep Rull, i de la consellera de Governació, Meritxell Borràs, entre altres autoritats.

L’Associació de Sobreestants de Catalunya, com

comunicant bona premsa

associació de sobreestants de catalunya

és habitual en les darreres edicions, va dissenyar l’estand i va preparar un díptic explicatiu del que ofereix l’entitat així com les funcions i caracterís-

tiques del sobreestant.

També va donar a conèixer l’Escola de Sobreestants de Tàrrega, única de Catalunya.

S’ha de destacar que l’en-

titat torna ha tenir un bon nombre d’ofertes laborals per cobrir, fet que significa que els titulats tenen un alt grau d’inserció laboral.

L’Ateneu Golmesenc va reunir el passat 27 de maig totes les associacions de la localitat per celebrar el Dia de l’Associa-

cionisme amb una tarda plena d’activitats entre les que va destacar l’enregistrament d’un vídeo participatiu.

SEGARRA I URGELL

Clouen les aules d’extensió universitària a Cervera i a Tàrrega fotos: laia pedrós

Cervera i Tàrrega van cloure el passat 6 de juny les seves respectives aules d’extensió universitària, que organitzen durant el curs amb la col·laboració de la Universitat de Lleida.

A la capital de la Segarra l’aula ha comptat amb 153 alumnes, xifra que l’organització valora molt

positivament, mentre que a Tàrrega l’aula ha registrat 254 alumnes i té una llista d’espera d’una quarantena de persones.

La seva presidenta, Margarida Pané, va assegurar que “a la gent li agraden les xerrades, de fet molts dels assistents repeteixen”.

Primera quinzena de juny de 2017

19

ENTREVISTA

Joan Frank Charansonnet, director de la pel·lícula ‘Pàtria’

Tàrrega (Urgell) eduard piera

“Si 9 cavallers i Otger Cataló van foragitar l’opressió, què no podem fer milions de catalans per la llibertat?”

Joan Frank Charonsonnet és el director de la pel·lícula ‘Pàtria’ que s’estrena aquest divendres 9 de juny i que parla dels orígens de Catalunya amb l’objectiu de donar-lo a conèixer.

Charonsonnet es desplaçarà fins a Tàrrega per parlar del procés de producció amb els espectadors de Cinemes Majèstic coincidint amb la celebració de la mostra Galacticat.

Laia Pedrós

En el marc de la cele· bració de Galacticat, la Mostra de Cinema Fantàstic de Ponent, Cinemes Majèstic de Tàrrega acollirà aquest divendres 9 de juny l’estrena de la pel· lícula Pàtria. La llegenda d’Otger Cataló i els 9 barons de la fama di· rigida per Joan Frank Charansonnet.

Com va sorgir la idea de fer Pàtria?

La pel·lícula va sorgir d’un somni. Un dia quan tenia 9 anys i estava al costat d’una llar de foc a l’Alt Empordà, la meva àvia, Emilia Roig Carles, que era republicana, catalanista i havia estat exiliada a França, em va explicar la llegenda d’Otger Cataló. Jo, amb la mirada d’aquell nen i les flames del llar de foc, vaig començar a veure les silu-

etes dels 9 cavallers de la fama i d’Otger Cataló.

Al cap dels anys vaig estudiar interpretació i vaig coincidir amb Miquel Sitjar i ens vam prometre que un dia intentariem fer un Braveheart a la catalana.

No ho hem aconseguit però si que hem aconseguit tenir l’esperit de llibertat del que parla el cavaller escocès William Wallace, fet que es pot veure clarament a Pàtria.

Quin és l’argument del film?

Pàtria narra la llegenda d’Otger Cataló, una història que (com indica el cognom del protagonista) parla dels propis orígens de Catalunya. La pel·lícula va endavant i enrere entre els segles XV i VIII ja que explica com les gestes d’aquest cavaller got són

transmeses oralment a un monjo a l’època medieval.

La pel·lícula, amb voluntat de cinema èpic i popular, inicia el seu viatge amb la veritable història dels primers referents escrits sobre la llegenda d’Otger Cataló, que apareixen a l’obra Histories e conquestes dels Reys de Aragó e Comtes de Barcelona, escrita el 1438 al Monestir de Sant Llorenç (Berguedà) per un jove cavaller i mossèn anomenat Pere Tomic.

Hi apareixen moltes batalles?

Pàtria no és ni Joc de trons ni Piratas del Caribe ni El senyor dels anells. En les batalles apareixeran centenars de cavallers i d’esc a m o t s, c o m t e n í e m a Catalunya al segle VIII. Són batalles molt fidels, dignes d’admiració i acció. Val a

dir que hem treballat amb grups de recreació històrica.

Si em permets la metafòra, les podríem estar escoltant a dia d’avui al Parlament de Catalunya. I és que si 9 cavallers comandats per Otger Cataló van ser capaços de foragitar l’opressió, què no podem fer milions de catalans des del respecte i el civisme i en ple segle XXI per aconseguir la nostra llibertat i un país on puguem decidir lliurement?

Què ha estat el més complicat a l’hora de fer Pàtria?

Pàtria és una pel·lícula que ha pogut tirar endavant sense subvencions ni cap tipus d’això pública. Bé, hem rebut la millor de les subvencions, la procedent de la ciutadania que a tra-

vés d’una campanya de micromecenatge ha permès que poguessim fer la postproducció de la pel· lícula amb les productores Dejavu Films i Capaneida Films.

To t i l e s d i f i c u l t a t s pressupostàries, heu cuidat tots els detalls?

Sí les localitzacions, els personatges, els vestuaris… tots ens ha de transportar segles enrere, a la vida de monestir, de guerrers… per això també es compta amb una empresa especialitzada en recreació històrica, amb la cessió de vestuari de la Fira Medieval de Bagà. Ah, i els actors s’han hagut de deixar barba per posar-se a la pell dels seus personatges.

Quants personatges hi

apareixen?

Més de 40 actors de repartiment, i entre 300 i 400 figurants, així com una trentena d’especialistes en cavalls i lluites. Miquel Sitjar encarna a Otger Cataló, Boris Ruiz a Climent de Vallcebre, Miquel Gelabert serà l’abat Ponç, Àngels Bassas la germana Dolors, l’avianès Oriol Curriu farà de Pere Tomic, Joan Massotkleiner del monjo Serafí, també hi participa Ali El Aziz, que fa d’Abderraman; el mateix Joan Frank Charansonnet fa de Bernat Roger d’Erill, Albert Riballó d’Ahmed, Dani Bernabé de Guerau d’Alamany, Pol Cardona interpreta el personatge de Gispert de Rivelles, Susanna Plana fa de Rosella, l’actriu de Gironella Alba López d’Arsenda, i el també gironellenc Xavi Prat d’Hug de Mataplana, entre d’altres.

20

DIVERSOS

Primera quinzena de juny de 2017

La Paeria de Cervera el declara persona non grata i Tàrrega organitza una concentració de rebuig.

Allau de crítiques contra el bisbe de Solsona, Xavier Novell, a qui acusen de homòfob LLEIDA FOTOS: laia pedrós

El bisbe de Solsona, Xavier Novell, ha rebut en les darreres setmanes una allau de crítiques per haver-se preguntat, en la glossa dominical del passat 21 de maig, si l’homosexualitat estaria relacionada “al fet que, en la cultura occidental, la figura del pare estaria simbòlicament absent, desviada, difuminada”.

La Paeria de Cervera va aprovar una moció en el ple del passat 30 de maig, presentada pel mateix alcalde, Ramon Royes, per declarar a Novell persona non grata. La proposta va tirar endavant amb els vots a favor de 3 dels 4 regidors del PDeCAT, 1 de la CUP i del regidor no adscrit. Les abstencions

van ser 6: els dos regi dors de MES, 1 de PDeCAT, 1 de SiF, 1 d’InSE i 1 del PSC mentre que els dos regidors d’ERC van votar-hi en contra.

Royes va revelar que en els darrers dies havia rebut “insults i amenaces a n ò n i m e s ” a t ra v é s d e les xarxes socials i per correu electrònic i va apel·lar a la “valentia del a classe política”. L’alcalde va assegurar que havia fet arribar una carta al bisbe de Solsona, Xavier Novell, i que no havia rebut resposta. Segons Royes, “si Novell hagués demanat disculpes, hagués retirat la moció de l’ordre del dia”.

A Tàrrega, el diumenge 28 de maig el bisbe de

Solsona, Xavier Novell, va haver de sortir de l’es glésia de Santa Maria de l’Alba, on celebrava les confirmacions, escortat pels Mossos d’Esquadra i la Policia Local. Unes 150 p e r s o n e s, c o n v o c a d e s per l’entitat local De Trascantó, es van concentrar a la plaça Major per mostrar el seu rebut a les declaracions homòfobes de Novell. ‘Estimem com volem’, ‘L’homofòbia té cura, és educació’ o ‘Bisbe dóna la cara’ van ser alguns dels lemes que es van poder sentir. Entre els manifestants hi havia Eugeni Rodríguez, president de l’Observatori contra l’Homofòbia, qui va demanar a la directora general d’Igualtat, Mireia

Mata, una reunió urgent entre el govern de la Generalitat, representants de l’església catòlica i de l’observatori per “frenar les contínues declaracions i discursos de l’església catòlica ja que estan insultant i marginant persones en nom de Déu i això és realment vergonyós”.

A Tàrrega, l’Ajuntament va emetre una declaració institucional, consensuada entre tots els grups que formen l’arc consistorial, reprovant les paraules del bisbe de Solsona on li demanaven reflexionar sobre la realitat de la societat actual i rectificar les seves afirmacions. En el mateix sentit, l’alcalde de Mollerussa,

Marc Solsona, va assegurar que les declaracions de Novell li havien provocat una “profunda decepció” i les va considerar de desfasades, “no semblen d’acord amb la realitat ni la dinàmica del segle XXI”.

El bisbe Xavier Novell demana disculpes El bisbe de Solsona va demanar disculpes el passat 1 de juny als pares i mares que s’haguessin sentit ofesos per la glossa sobre la família del 21 de maig i reconeixia haver rebut trucades i cartes de pares i mares.

En una carta, Novell assegurava que “jo no vinculava ni exclusivament ni directament l’homo-

sexualitat i l’absència de la figura paterna”. Afegia també que “no he discriminat a ningú ni he lesionat cap dret personal.

Són falses les acusacions d’homofòbia que m’han adreçat. Estic absolutament convençut, com diu l’Església, que tota persona és digna de respecte sigui quina sigui la seva raça, nacionalitat, religió i tendència sexual”.

Finalment, Novell advertia que “no m’estaré de defensar el dret dels pastors de l’església a ensenyar la doctrina catòlica. (...). Per això, que ningú dubti que continuaré presentant sense por la visió cristiana sobre la persona i les conseqüències morals que se’n deriven”.

TÀRREGA I MOLLERUSSA (Urgell i Pla d’Urgell)

Les capitals de l’Urgell i el Pla elaboren plans de mobilitat L’Ajuntament de Tàrrega ha iniciat la redacció del nou Pla de Mobilitat Urbana i Sostenible del municipi. El document diagnosticarà la situació actual pel que fa a la circulació i l’estacionament a la ciutat alhora que definirà pautes estratègiques per a millorar la mobilitat a la via pública. La Regidoria de Governació disposarà així d’una eina que aportarà solucions a favor de la convivència entre vehicles de motor, ciclistes i vianants, un dels eixos d’actuació del present mandat. En aquest sentit,

el pla avaluarà fórmules de pacificació del trànsit rodat, l’ús del carril bici i l’èxit de les diferents zones d’aparcament. També es plantejaran models de mobilitat que afavoreixin el desenvolupament de les activitats econòmiques en els nuclis comercials.

La redacció del Pla de Mobilitat Urbana i Sostenible del municipi s’ha adjudicat a l’empresa d’enginyeria Desarrollo, Organización y Movilidad DOYMO per un import de 17.990 euros més IVA. Per la seva part, l’Ajuntament de Mollerussa ha

encarregat un estudi de mobilitat amb l’objectiu de tenir una valoració objectiva sobre l’impacte en la xarxa viària de les diferents actuacions previstes en la zona del Pla de Barris on està previst actuar en el marc del Pla d’Inversions 2017-2018. El fet que en la zona centre del nucli urbà estigui prevista la supressió de places d’aparcament així com també la prioritat per al vianant en els carrers adjacents implicarà diferents restriccions del pas de vehicles així com la possibilitat que hi hagi canvis de sentit de circulació, segons

ajuntament de mollerussa

ha explicat l’alcalde, Marc Solsona.

L’estudi ha estat encarregat a l’empresa especialitzada Mcrit S.L per un import total

amb IVA de 21.538 i ja s’hi està treballant des d’aleshores amb la instal·lació de sistemes de control de pas de vehicles en diferents

punts de la ciutat afectats per la reforma del centre.

La previsió és que l’estudi pugui està enllestit durant l’estiu.

Primera quinzena de juny de 2017

Fira de Mollerussa lliura el xec de 3.000 E del sorteig d’Autotrac MOLLERUSSA (Pla d’Urgell)

El director de Fira de Mollerussa, Poldo Segarra, va fer el lliurament del Premi de 3.000 euros al veí d’Alcanó, Gregori Albareda, guanyador del sorteig que es va realitzar entre els compradors d’un cotxe d’ocasió en el marc de la passada 29a fira Autotrac de Mollerussa, celebrada del 7 al 9 d’abril. L’agraciat va comprar un Audi A4 a l’expositor Multiauto Balaguer de la capital de la Noguera, a les instal·lacions del qual va tenir lloc l’entrega del xec.

21

DIVERSOS TÀRREGA (Urgell)

Mostra d’art figuratiu de Josep Castellana i Domènec Serra

AJUNTAMENT DE TÀRREGA

fira de mollerussa

Els expositors d’automoció participants en la 29a edició d’Autotrac van tancar amb les millors xifres de la història del certamen després de vendre 153 vehicles per un import total d’1.968.808 euros.

El sorteig del Premi de 3.000 euros s’organitza per promoure les vendes de vehicles en el marc del certamen.

De la 29a edició d’Autotrac cal destacar l’increment de compradors procedents de fora de la demarcació de Lleida, van ser un 23%.

TÀRREGA (Urgell)

Programa per assolir l’excel·lència professional

La Sala Marsà de Tàrrega exhibeix fins al 18 de juny una mostra conjunta de dos artistes targarins, l’escultor Josep Castellana i el pintor Domènec Serra.

Ambdós autors, units per una amistat de més de 50 anys, presenten plegats una vintena d’obres de temàtica figurativa i estil realista. L’eix temàtic és el retrat i la figura humana, amb treballs inspirats en persones del seu entorn. Castellana treballa diversos materials com

El programa ‘Joves per l’Ocupació’ que duen a terme de forma conjunta els consells comarcals de l’Urgell i la Segarra comptarà amb la col·laboració de

el bronze o la terracota mentre que Serra usa les tècniques de l’aquarel·la, l’acrílic i el dibuix al carbó. La mostra, titulada Realisme contemporani, reivindica l’expressivitat humana i l’art figuratiu en contraposició a les formes abstractes, segons han explicat els dos creadors. Aquesta és la segona exposició que Castellana i Serra ofereixen com a tàndem artístic (l’anterior fou el 2014 al Museu Comarcal de l’Urgell).

l’empresa descobriment de talent Aim Solo amb la finalitat d’aconseguir l’excel· lència professional de la trentena de joves que prenen part del programa. La

Protocol contra les agressions sexistes en espais d’oci CERVERA (Segarra) La Regidoria d’Igualtat de la Paeria de Cervera i entitats de la capital de la Segarra han treballat de manera conjunta en l’elaboració del document ‘Tinguem la festa en pau’, un protocol contra les agressions sexistes en espais d’oci, que es va aprovar en el darrer Ple de la Paeria de Cervera celebrat el 30 de maig.

Aquest protocol vol ser la resposta de la ciutat davant la preocupació i necessitat de fer front a les agressions sexistes als

espais festius, tenint en compte que Cervera és una ciutat que organitza moltes activitats fruit del seu dinàmic teixit associatiu. L’objectiu principal del document és promoure que totes les persones se sentin lliures i gaudeixin dels espais d’oci a les festes de la capital de la Segarra. El protocol defineix les actuacions per prevenir, detectar i resoldre les situacions d’assetjament sexual que es puguin produir en espais d’oci.

responsable de projectes socials de Aim Sol, Elisabet Abadal, va explicar que elaboren un informe AS Avatar Hundred% en el qual s’analitzen les competències i

les intel·ligències de cada persona, fet que permet saber les competències a millorar per aconseguir l’excel·lència professional”.

paeria de cervera

VILA-SANA (Pla d’Urgell)

AGRAMUNT (Urgell)

Vila-sana, centre de tecnificació de BMX de Catalunya

Més d’una vintena de gegants es citen a la capital del Sió

ajuntament de vila-sana

El Circuit Bike Parc VilaSana serà el centre de tecnificació oficial de BMX de Catalunya. Així ho van confirmar el president de la Federació Catalana de Ciclisme, Josep Bochaca, i la cap de tècnics de la Federació Catalana de Ciclisme, Marta Vilajosana, en una reunió amb l’alcalde de Vila-Sana, Joan Sangrà i el responsable del circuit,

Marc Tugues.

Aquest fet significa posicionar-se en l’epicentre d’aquesta modalitat esportiva i atreure i consolidar els nous corredors d’aquesta disciplina.

El proper mes de setembre ja hi haurà corredors que estaran becats per fer un stage complet a Vila-sana.

Residiran en diferents punts de la demarcació i podran

estudiar durant els matins als centres educatius de la zona i, a la tarda, se’ls transportarà a entrenar al circuit del Pla d’Urgell.

De moment, es començarà amb tres corredors: Griselda Artigues, actual campiona d’Europa; Marc Roman, actual subcampió del món; i Saul Conde, actual campió d’Espanya júnior. Es preveu que de cara el curs 2018-19 s’afegeixin dos o tres corredors més. L’objectiu que es marca el centre és aconseguir portar corredors a les Olimpíades d’aquí a 8 anys.

L’entrenador d’aquests corredors serà el propi Marc Tugues, impulsor del circuit i una de les personalitats de més renom en el món d’aquesta modalitat a nivell internacional.

laia pedrós

Agramunt va acollir el passat 3 de juny la segona Mostra de Gegants que, organitzada pel consistori i l’Associació Tradi-Sió, va reunir 21 gegants de 10 localitats entre les que hi havia Agramunt, Calaf, Cervera, Fonollosa, Guissona, Oliana, Ossó de Sió, Ponts, Pradell de Sió i Tàr-

rega. Segons el president de Tradi-Sió, Joan Pedrós, l’objectiu de la jornada és donar a conèixer la gran varietat de gegants que existeix.

La mostra va començar a les 5 de la tarda amb la plantada dels gegants al llarg del carrer Sió. Abans d’iniciar-se la cercavila pel

centre històric, el grup de grallers Els Baladrers van oferir un concert de gralla i tambor al mateix carrer Sió. Un cop finalitzat, va començar la cercavila pel nucli històric.

La jornada va finalitzar a la plaça de l’Església amb els balls de lluïments de cada colla.

22

DIVERSOS

Primera quinzena de juny de 2017

Anuncis BREUS Compro tractors vells, “toros” 4x4 Linde, tot tipus de maquinària per a tallers d’automoció i motos antigues de totes marques i models.

T. 973 610 087

Molt ben situats d’uns 80 m2.

Xamfrà a 2 carrers cèntrics.

Amb llum, aigua i vidres a tots els costats. Molt vistosos. Per qualsevol negoci. Preu: 250 e al mes. Trucar d’1 a 5 de la tarda al 973 44 68 13.

ES LLOGA BOTIGA i magatzem tot junt a Balaguer.

COMPRO MASIA o casa de camp, restaurada o per

Recomanem

Horòscop

Consultes 617 029 360

www.elportaldelesfades.x10host/ wordpress/

Vident i tarotista A COVA DA MEIGA Tàrrega

restaurar amb terreny.

T. 93 321 48 52

973 603 209 - 691 287 660 Mollerussa (Musical Aurora)

FAIG BALLS GRATUÏTS amb teclat i equip de so, a canvi d’una petita donació a la Federació Catalana d’Entitats contra el càncer. Vaig a cases particulars, locals socials, restaurants... Josep M. Sala Tels.

CONSTRUCCIONS JOAN SOLSONA. Enderrocs, obra nova, obra pública, rehabilitació, restauració de bens immobles històrics i artístics, direcció i serveis d’obra claus en mà. 676 56 09 56

BUSCO CASA DE POBLE encara que s’hagi de restaurar.

A ser possible amb pati o terreny. T. 93 410 99 59 enamora’t. Troba parella.

Ajuda professional. T’ajudem.

Presentacions garantides amb Contracte. Selecciona el teu temps i preu. Truca. Carme 667 95 94 31 comoconocerte.com



ÀRIES 21-III / 20-IV. Mart et portarà conflictes. Salut: vigila l’estrès. Treball: setmana complicada.

 TAURE 21-IV / 21-V. Amor:

temps d’intenses experiències.

Salut: mals de coll. Treball: no et precipitis.



BESSONS 22-V / 21-VI. Amor: no tinguis massa expectatives. Salut: pujada d’energia.

Treball: protagonisme.

LA RECEPTA Pollastre amb cireres



CRANC 22-VI / 23-VII. Amor: Mart et donarà guerra.

Salut: evita els excessos. Treball: estrès i tensions.

Autors: Jordi Basté / Marc Artigau Editorial: Rosa dels Vents Gènere: Misteri i suspens



LLEÓ 24-VII / 23-VIII. Amor: diferències amb amistats i relacions. Salut: canalitza bé l’energia.

Treball: etapa molt satisfactòria.



VERGE 24-VIII / 23-IX. Amor: etapa conflictiva. Salut: cuida’t l’estómac. Treball: moment de grans oportunitats.

UN HOME CAU Una nit de primavera, mentre el detectiu privat Albert Martínez sopa a tocar de la Barceloneta amb un antic amic de la universitat, és testimoni d’una escena inquietant: comença a fosquejar quan veu que dos homes s’apropen a l’espigó, a la zona més perillosa, mentre parlen i gesticulen com si discutissin. Al cap d’una estona només en torna un.

Així comença l’apassionant recerca que el conduirà a descobrir els secrets més foscos d’una família adinerada i influent. Amb una trama cent per cent efectiva i un detectiu amb una personalitat ben singular, ens endinsem en una història tan original com ho és la Barcelona gastronòmica, nocturna i oculta en la qual es desenvolupa.



BALANÇA 24-IX / 23-X. Amor: no et precipitis. Salut: cuida’t els ronyons. Treball: comença de nou.



ESCORPÍ 24-X / 22-XI. Amor: arregla problemes. Salut: acaben moltes dolències. Treball: molts canvis.



SAGITARI 23-XI / 22-XII. Amor: posa pau. Salut: cuida’t les articulacions. Treball: toca lluitar pels teus drets.

 CAPRICORN 23-XII / 21-

Quan l’últim dia de la guerra una banda sega la vida de la Rossa en un tiroteig a la plaça de Sant Pere de Girona, el destí d’en Lluc queda lligat per sempre al de la senyora Stendhal, que el criarà com si fos fill seu. La força de la mare adoptiva, la rebel·lia del jove Dani i la saviesa de l’avi Dídac acompanyaran la mirada innocent del nen per un paisatge carregat d’emocions i de promeses. Fins que toparà amb l’ànsia de revenja dels vencedors decidits a passar comptes.

Recomanem Tractament per la hipotensió Cos espiritual i mental: valora’t més, fes cursos d’autoestima.

Cos físic: prendre cada dia 2 tasses de romaní i una càpsula de ginseng.

Assessorament dietètic al: 617 029 360 A COVA DA MEIGA HERBORISTERIA · ESTÈTICA, TERAPIES, TAROT I VIDÈNCIA Vine a prendre’t un te al jardí... c. Canal d’Urgell, 74 · TÀRREGA www.elportaldelesfades.x10host.com/wordpress/

· 1 pollastre de dos quilos

· 100 ml de vi ranci · 1 cullerada de mel

· 50 gr de llard de porc · Oli d’oliva verge · Sal, pebre i sajolida

· 500 gr de cireres · 500 ml d’aigua mineral · 150 gr de sucre

temps de reinventar-se. Salut: vigila els nervis. Treball: excés de treball.



Elaboració: Per a les cireres prepareu un almívar molt lleuger amb l’aigua i el sucre. Quan l’almívar arrenqui el vull, incorporeu-hi les cireres i deixeu-les coure just 3 minuts. Reserveu. Per al pollastre talleu-lo, net, a vuitens. Poseu el pollastre en una safata de forn. Amaniu-ho amb la sal, el pebre i la sajolida. Poseu-hi un rajolí d’oli per sobre i uns daus de llard. Entreu el pollastre al forn a 190º aproximadament. Passats 30 minuts, ruixeu el pollastre amb el vi ranci, en el qual haureu diluït la mel. Gireu-lo –la pell ha de quedar a dalt– i torneu-lo a entrar al forn a 160º de temperatura. A partir d’aquest moment ha de coure una hora i mitja. Durant aquest temps s’han d’anar girant els talls cada 20 minuts. 10 minuts abans de treure el pollastre del forn, afegiu les cireres a la safata.

Sudoku

fàcil ↓ Com jugar?

S’han d’omplir totes les caselles buides de manera que en cada columna vertical, horitzontal i en cada caixa de 3x3 caselles hi hagi els números de l’1 al 9 sense repetir-ne cap.

 AQUARI 21-I / 19-II. Amor:

PEIXOS 20-II / 20-III. Amor: cuida la parella. Salut: aprèn a relaxar-te. Treball: etapa d’aventures i risco s.

ANUNCIS BREUS 973 501 878

redaccio@comarquesdeponent.com --------------------------------publicitat@comarquesdeponent.com solucions Sudoku

www.sudokusweb.com

difícil ↓

fàcil ↓

Autor: Rafel Nadal Editorial: Columna Edicions Gènere: Novel·la Literària

Ingredients:

difícil ↓

la senyora stendhal

I. Amor: etapa de conflictes.

Salut: fes esport. Treball: nous projectes.

l’Agenda

de les Comarques

Dijous, 08/06

Dissabte, 10/06

balaguer

AGRAMUNT

Dia Internacional de Cosir i Teixir al carrer.

A la tarda, als porxos de la plaça Mercadal.

Obertura de les piscines municipals. Portes obertes amb entrada gratuïta de 12 a 2 del migdia.

Xerrada. Un budell buit per a ser feliç a càrrec de Jordi Segura, expert en psiconeuroimmunologia.

A les 7 de la tarda, al Casal Lapallavacara.

TÀRREGA Conferència: El Xàbat festa jueva setmanal a càrrec de Mireia Farrús.

A 2/4 de 9 del vespre, al Museu Comarcal de l’Urgell.

Festa de fi de curs del col·legi Macià Companys.

Tot el dia, al Pavelló Firal.

Concert d’agrupacions de l’Escola Municipal de Música d’Agramunt (EMMA), dins del Festival SIMFONIC. A les 6 de la tarda, a la plaça de l’Església.

Divendres, 09/06

balaguer

balaguer

10è aniversari de la Trobada de Colles de Batukada amb masterclass, rua pels carrers del centre històric, sopar popular i concert.

A les 5 de la tarda, al Casal Lapallavacara.

Xerrada. L’òpera Don Giavanni a càrrec del musicòleg Pol Avinyó.

A les 5 de la tarda, al Casal Lapallavacara.

Visita teatralitzada. Les nits de Maria Bullfarines.

A 2/4 de 10 de la nit, al Museu de la Noguera.

Del 09/06 al 12/06

TÀRREGA Galacticat - 4a Mostra de Cinema Fantàstic de Ponent.

EL TALLADELL Festa de l’EMD El Talladell amb concert d’Ondara Gospel.

A les 9 de la nit, a l’església.

MOLLERUSSA Trofeu Ciutat de Mollerussa de patinatge.

A les 9 del matí, al pavelló poliesportiu.

Dies 10/06 i 11/06

Futbol humà.

A les 6 de la tarda, a la plaça Manuel Bertrand.

la guàrdia d’Urgell

TÀRREGA

Festa Major

Fira Tàrrega - Suport a la Creació. Lectura dramatitzada de Mvmproduccions amb l’espectacle aXamor.

A les 6 de la tarda, a la plaça dels Comediants.

MOLLERUSSA Reconstrucció medieval Embruixada.

Al Parc Municipal.

Del 6 al 20 de juny de 2017

Fira Tàrrega. Trobada explicativa de l’acció inaugural del certamen UrGENT Estimar d’Ada Vilaró i Josep Perelló.

A 2/4 de 8 del vespre, a la plaça dels Comediants.

Teatre. Representació de la comèdia La gata salvatge amb el grup de teatre BAT. A les 6 de la tarda, al Teatre Ateneu.

Diumenge, 11/06

TÀRREGA

balaguer

Concert de la banda juvenil Kopavogur d’Islàndia.

A 2/4 de 10 de la nit, a la plaça de les Nacions.

Festival de dansa.

Una de pirates a càrrec de la companyia de dansa Montse Miret.

A les 7 de la tarda, al Teatre Municipal.

Dilluns, 12/06

Del 12/06 al 16/06

AGRAMUNT

Divendres, 16/06

Diumenge, 18/06

balaguer

balaguer

Festival de fi de curs de l’Escola Municipal de Gimnàstica Rítmica.

A les 8 del vespre i a 3/4 de10 de la nit, al Teatre Municipal.

Dia Universal de la Sardana. Al matí, al Sant Crist.

Xerrada. Evolució biològica. Per si ha ha dubtes? a càrrec de Delfí Sanuy, biòleg i catedràtic de la UdL. A 1/4 de 9 del vespre, al Casal Lapallavacara.

Visita guiada al barri andalusí del centre històric. A 1/4 de 12 del migdia, al Museu de la Noguera.

Presentació del llibre Moros i catalans de Dolors Bramon.

A les 12 del migdia, al Museu de la Noguera.

Setmana d’audicions de l’EMMA.

Nit de Llegendes.

A 2/4 de 10 de la nit, a la plaça del Pou.

Ball amb The Golden Saxo. A les 7 de la tarda, al Pavelló Molí de l’Esquerrà.

EL TALLADELL

Dimarts, 13/06

Dissabte, 17/06

TÀRREGA

Festa de l’EMD El Talladell amb cercavila amb Corral Nou, Nans i Targalets de l’Associació Guixanet de Tàrrega + vermut popular.

A 3/4 de 12 del migdia, a la plaça de l’Església.

MOLLERUSSA

Àger

Festa de final de curs del Pla de Transició al Treball.

A 2/4 de 7 de la tarda, al Centre Cultural.

MOLLERUSSA

Concert de final de curs de l’Escola Municipal de Música.

A les 7 de la tarda, al Teatre L’Amistat.

Concert. Música Sota les Estrelles amb Slàinte (folk irlandès) Des d’Irlanda als límits de l’Univers.

A les 10 de la nit, al Centre d’Observació de l’Univers.

1a Tirada de Bitlles Catalanes Intercomarcal Urgell-Segarra. A les 9 del matí, al Camp dels Escolapis.

Ball amb Mediterranea.

A les 7 de la tarda, al Pavelló Molí de l’Esquerrà.

4a Duatló de l’Infern.

A les 8 del matí, al Parc de la Serra.

Dijous, 15/06 Vermut solidari amb els refugiats. Organitza: AEIG Cal Met. A les 12 del migdia, a la plaça de l’Ajuntament. Òpera: La flauta màgica de W. A. Mozart a càrrec de l’Escola de Música LI’ARC de Barcelona.

A les 7 de la tarda al Teatre L’Amistat.

TÀRREGA Taller familiar l’enquadernació.

De les 10 del matí a les 2 del migdia, a l’Arxiu Comarcal de l’Urgell.

TÀRREGA Conferència i presentació del llibre Interès d’estat - Fer capital (a) Madrid d’Albert Pont, president del Cercle Català de Negocis.

A les 8 del vespre a la Biblioteca Comarcal.

Dies 16/06 i 17/06

balaguer Donació de sang.

De les 6 de la tarda a les 10 de la nit (dissabte) i de 10 del matí a 2 del migdia (diumenge), a la sala d’actes de l’Ajuntament.

balaguer 5a Diada Bastonera de Balaguer. A les 11 del matí, a l’escola Àngel Guimerà.

MOLLERUSSA Festa de l’Escuma.

A les 6 de la tarda, a la plaça de l’Ajuntament.

TÀRREGA Sound’ara 25300 Festival de Música Electrònica de Ponent.

A partir de les 12 del migdia, a la llera del riu Ondara.

Commemoració del centenari de les aparicions de Fàtima: Processó.

A les 9 de la nit, a l’església de Fàtima.

Gran final del 2n Open de Tennis Ciutat de Tàrrega - AFITEC A les 12 del migdia, al Club Tennis Tàrrega.

Processó de Corpus amb l’Àliga i els Gegants de Tàrrega.

A les 7 de la tarda, a l’Església de Santa Maria de l’Alba.

Dimarts, 20/06

TÀRREGA Presentació del 1r número de la col·lecció de llibres infantils On són les dones targarines? dedicat a Alba Güell Roca, docent i activista cultural.

A les 6 de la tarda, a la Biblioteca Comarcal.

Dimecres, 21/06

AGRAMUNT Festa de fi de curs dels alumnes de l’EMMA.

23

AGENDA

Primera quinzena de juny de 2017

Emergències 112 Ajuntaments URGELL Tàrrega.................................. 973 311 608 Agramunt.............................. 973 390 057 Anglesola.............................. 973 308 006 Belianes................................ 973 330 139 Bellpuig................................. 973 320 408 Castellserà............................ 973 610 005 Ciutadilla............................... 973 303 010 Guimerà................................ 973 303 038 La Fuliola............................... 973 570 013 Maldà.................................... 973 330 045 Nalec..................................... 973 303 129 Omells de Na Gaia................ 973 330 235 Ossó de Sió........................... 973 390 790 Preixana................................ 973 320 404 Puigverd d’Agramunt........... 973 391 068 S. Martí de Riucorb............... 973 330 111 Tornabous............................. 973 570 233 Vallbona de les Monges....... 973 330 260 Verdú..................................... 973 347 007 Vilagrassa.............................. 973 311 162

Massoteres........................... 973 550 086 Montoliu de Segarra............. 973 531 262 Montornès de Segarra..........973 348 046 Les Oluges............................ 973 530 004 Els Plans de Sió..................... 973 520 030 Ribera d’Ondara.................... 973 540 001 Sanaüja................................. 973 476 008 S. Guim de Freixenet............. 973 556 035 S. Guim de la Plana............... 973 550 586 Sant Ramon.......................... 973 540 018 Talavera................................. 973 540 065 Tarroja de Segarra................ 973 520 065 Torà....................................... 973 473 028 Torrefeta i Florejachs............ 973 520 184

PLA D’URGELL Mollerussa............................ 973 600 713 Barbens................................. 973 580 460 Bell-lloc d’Urgell.................... 973 560 100 Bellvís.................................... 973 565 000 Castellnou de Seana............. 973 320 705 Fondarella............................. 973 600 082 Golmés.................................. 973 601 501 Ivars d’Urgell......................... 973 580 125 Linyola................................... 973 575 019 Miralcamp............................. 973 601 701 El Palau d’Anglesola............. 973 601 314 El Poal................................... 973 565 002 Sidamon................................ 973 560 421 Torregrossa........................... 973 170 001 Vilanova de Bellpuig............. 973 320 945 Vila-sana............................... 973 710 391

NOGUERA Balaguer................................ 973 445 200 Àger....................................... 973 455 004 Albesa................................... 973 186 007 Algerri.................................... 973 426 013 Alòs de Balaguer.................. 973 417 004 Artesa de Segre.................... 973 400 013 Les Avellanes........................ 973 454 004 Bellcaire d’Urgell................... 973 586 005 Bellmunt d’Urgell.................. 973 610 436 Cabanabona......................... 973 460 048 Camarasa.............................. 973 420 009 Castelló de Farfanya............. 973 428 007 Cubells.................................. 973 459 005 Foradada............................... 973 400 095 Ivars de Noguera.................. 973 760 334 Menàrguens.......................... 973 180 205 Montgai................................. 973 430 005 Oliola..................................... 973 462 113 Os de Balaguer..................... 973 438 004 Penelles................................ 973 610 246 Ponts..................................... 973 460 003 Preixens................................ 973 390 216 La Sentiu de Sió.................... 973 424 005 Térmens................................ 973 180 010 Torrelameu............................ 973 190 267 Vallfogona de Balaguer........ 973 432 008 Vilanova de Meià.................. 973 415 005

SEGARRA Cervera................................. 973 530 025 Biosca.................................... 973 473 241 Estaràs.................................. 973 530 025 Granyanella........................... 973 530 609 Granyena de Segarra............ 973 530 899 Guissona............................... 973 550 005 Ivorra..................................... 973 224 036

PALLARS JUSSÀ Tremp.................................... 973 650 005 Abella de la Conca............... 973 664 198 Isona i Conca Dellà............... 973 664 008 Conca de Dalt....................... 973 680 092 Gavet de la Conca................ 973 650 217 Sant Esteve de la Sarga........ 973 653 377 La Pobla de Segur................. 973 680 038

La Torre de Capdella............. 973 663 001 Senterada.............................. 973 661 779 Sarroca de Bellera................ 973 661 701 Llimiana................................. 973 650 773 Talarn..................................... 973 650 812 Salàs del Pallars.................... 973 676 003 Castell de Mur...................... 973 651 795 PALLARS SOBIRÀ Sort........................................ 973 620 010 Guingueta i Jou..................... 973 626 067 Farrera................................... 973 622 106 Lladorre................................. 973 623 000 Llavorsí.................................. 973 622 008 Rialp...................................... 973 620 365 Soriguera............................... 973 620 167 Tírvia...................................... 973 622 073 Alt Àneu................................ 973 626 038 Vall de Cardós....................... 973 623 122 Alins...................................... 973 624 405 Espot..................................... 973 624 045 Esterri d’Àneu....................... 973 626 436 Esterri de Cardós.................. 973 623 185 Baix Pallars............................ 973 662 040 ALT URGELL Alàs i Cerc............................. 973 352 054 Arsèguel................................ 973 384 092 Bassella................................. 973 462 724 Cabó...................................... 973 383 320 Cava...................................... 973 384 036 Coll de Nargó........................ 973 383 048 Estamariu.............................. 973 351 457 Fígols i Alinyà........................ 973 351 457 Josa i Tuixén.......................... 973 370 202 Montferrer i Castellbò......... 973 249 2 00 Oliana.................................... 973 470 035 Organyà................................. 973 383 007 Peramola............................... 973 470 263 El Pont de Bar....................... 973 384 063 Ribera d’Urgellet................... 973 387 045 La Seu d’Urgell...................... 973 350 010 Les Valls d’Aguilar................. 973 387 086 Les Valls de Valira................. 973 350 458 La Vansa i Fórnols................. 973 370 368 LES GARRIGUES L’Albagés............................... 973 121 129 L’Albi...................................... 973 175 004 Arbeca................................... 973 160 008 Bellaguarda........................... 973 124 004 Les Borges Blanques............ 973 142 850

Bovera................................... 973 133 139 Castelldans........................... 973 120 002 Cervià de les Garrigues........ 973 178 273 El Cogul................................. 973 120 367 L’Espluga Calba..................... 973 156 005 La Floresta............................ 973 141 094 Fulleda.................................. 973 156 201 La Granadella........................ 973 133 017 Granyena de les Garrigues... 973 136 185 Juncosa................................. 973 128 004 Juneda................................... 973 150 014 Els Omellons......................... 973 156 031 La Pobla de Cérvoles............ 973 175 152 Puiggròs................................ 973 140 802 El Soleràs.............................. 973 133 232 Tarrés.................................... 973 175 620 Els Torms............................... 973 128 113 El Vilosell............................... 973 175 221 Vinaixa................................... 973 175 722 VALL D’ARAN Vielha.................................... 973 640 018 Arres...................................... 973 641 819 Bausen.................................. 973 647 024 Bossòst................................. 973 648 157 Canejan................................. 973 648 160 Es Bòrdes.............................. 973 640 939 Les......................................... 973 648 007 Naut Aran.............................. 973 644 030 Vilamòs................................. 973 640 739

Serveis TÀRREGA Arxiu Comarcal....................973 312 411 As. Fam. Alzheimer..............973 501 478 Bombers (Urgències)...........973 500 280 Bombers (Consultes)...........973 500 250 Cambra de Comerç.............973 314 327 Càritas Parroquial................973 314 079 CAP......................................973 310 852 Centre Mèdic.......................973 312 825 Consell Comarcal................973 500 707 Correus................................973 311 057 Creu Roja.............................973 500 679 Federació d’As. de Veïns.....973 500 456

FiraTàrrega...........................973 310 854 Guàrdia Civil.........................973 310 721 Hospital................................973 310 760 Mossos d’Esquadra.............973 701 650 Museu Comarcal.................973 312 960 Policia Local.........................973 500 092 Servei Suport Dol.................973 501 503 MOLLERUSSA Arxiu Comarcal....................973 712 074 Bombers..............................973 601 080 CAP......................................973 711 164 Centre Cultural....................973 712 248 Centre Mèdic.......................973 602 550 Creu Roja.............................973 711 282 Consell Comarcal................973 711 313 Espai Cultural Canals d’Urgell.....973 603 997 Fira Mollerussa....................973 600 799 Mossos d’Esquadra.............973 701 685 Museu de Vestits de Paper.....973 711 136 CERVERA CAP......................................973 531 048 Creu Roja.............................973 532 084 Asepeyo...............................973 531 200 Centre de Recuperació ......973 533 086 Policia Local.........................902 101 999 Bombers..............................973 530 080 Mossos d’Esquadra.............973 457 785 Jutjat.....................................973 532 831 Consell Comarcal................973 531 300 Centre Mun. Cultura............973 530 488 Teatre La Passió...................973 532 661 BALAGUER Arxiu Comarcal....................973 443 056 Bombers..............................973 445 080 Càritas Parroquial................973 448 258 CAP......................................973 446 028 Consell Comarcal................973 448 933 Consultori Mèdic Firal.........973 450 683 Consultori Grup Balmes......973 450 719 Creu Roja.............................973 445 796 IMPIC....................................973 446 606 Jutjat.....................................973 451 353 Mossos d’Esquadra.............973 457 700 Museu Comarcal.................973 445 194 Policia Local.........................973 450 000 TREMP Bombers..............................973 650 880 CAP......................................973 650 110 Consell Comarcal................973 650 213

Correus................................973 650 309 Creu Roja.............................973 651 000 Hospital................................973 652 255 Jutjats...................................973 652 341 Policia Local.........................973 650 009 Urgències mèdiques...........973 652 828 SORT Arxiu Comarcal....................973 621 409 Bombers..............................973 620 080 CAP......................................973 621 465 Centre de Rehabilitació.......973 620 402 Consell Comarcal................973 620 107 Creu Roja.............................973 620 164 Guàrdia Civil.........................973 620 804 Urgències.............................973 620 100 LES BORGES BLANQUES Bombers..............................973 143 080 CAP......................................973 142 033 Consell Comarcal................973 142 658 Correus................................973 140 253 Creu Roja.............................973 143 493 Espai Macià..........................973 140 874 Mossos d’Esquadra.............973 700 000 Oficina de Turisme...............973 142 658 Policia Local.........................973 142 854 LA SEU D’URGELL Bombers..............................973 350 080 CAP......................................973 350 470 Consell Comarcal................973 353 112 Correus................................973 350 724 Duana...................................973 351 666 Espai Ermengol....................973 353 057 Guàrdia Civil.........................973 350 081 Jutjat....................................... 973038180 Mossos d’Esquadra...............973357200 Parc Natural Alt Pirineu......... 973622335 Policia Municipal................... 973350426 VIELHA Arxiu Comarcal....................973 642 569 Bombers..............................973 640 080 CAP......................................973 640 004 Conselh Generau d’Aran.....973 641 801 Correus................................973 640 912 Guàrdia Civil.........................973 640 005 Hospital................................973 640 004 Jutjat.....................................973 642 661 Oficina de Turisme...............973 640 110 Mossos d’Esquadra.............973 640 005

Primera quinzena de juny de 2017

PUBLICITAT

24