2022 Columbia University Press Literary Studies Catalog

LITERARY STUDIES 2022

New and Forthcoming Titles

CO LUMBIA UN IVER SI T Y P R ESS C U P. C O L U M B I A . E D U

Letter from the Editors: Thank you for your interest in Columbia University Press’s new books in literary studies.

Amid the many crises we continue to confront, reading and studying literature continues to provide important ways for us to understand our world and each other. We hope these books reflect that as they foreground what makes literature distinctly revelatory and pleasurable. It’s been a challenging year, and we feel very fortunate to have had the opportunity to work with such wonderful and dedicated authors.

One of the defining features of our list has been its emphasis on twentieth- and twenty-firstcentury literary studies. The Literature Now series has been crucial in providing important new critical perspectives on contemporary literature and culture. Forthcoming books from the series include Literature in Motion, Ellen Jones’s remarkable new book on literary multilingualism; Free Indirect by Timothy Bewes, which develops a compelling new theory of the novel; and Vidyan Ravinithiran’s Worlds Woven Together, a thoughtful and beautifully written collection of essays that puts Western and South Asian poetry in conversation.

David Kurnick’s The Savage Detectives Reread is our newest entry in our popular and critically acclaimed Rereadings series. In it, Kurnick brings passionate, critical insight to Bolano’s novel and its complicated reception. We also have two new books in our other recently launched series, No Limits: In Taste, poet Jehanne Dubrow considers how we come to know ourselves and others through the daily act of tasting. Self-Improvement by Mark Coeckelbergh, demonstrates how self-improvement culture became so toxic—and why we need both a new concept of the self.

Our list in Black literary studies and I am looking forward to the publication of Robert O’Meally’s Antagonistic Cooperation, which examines how key African American writers, musicians, and visual artists provided a lens to understand American society and the global African diaspora. John Brooks’s The Racial Unfamiliar, also part of the Literature Now series, considers how contemporary Black writers and artists challenge ideas about Black identity.

Columbia University Press’s list in Asian literary studies continues to shape the field with works of innovative scholarship. Hoyt Long’s The Values of Numbers, which offers a reinterpretation of modern Japanese literature through computational methods. The Promise and Peril of Things by Wai-yee Lee, traces notions of the pleasures and dangers of things in the literature and thought of late imperial China. .

We hope you share our excitement and please feel free to contact us if you have any questions or would like to discuss your own book project.

Philip Leventhal Senior Editor Philip Leventhal, senior editor for literary and film studies. @PhilipLeventhal Christine Dunbar, editor for Asian humanities and literature in translation. @cad_pub Wendy Lochner, publisher for philosophy and religion. @raspeditor

CONTENTS

NEW AND FORTHCOMING

The Savage Detectives Reread

New and Forthcoming...........................................3 Asian Literary Studies.........................................19

David Kurnick

Asian Literature..................................................22

Russian Library..................................................24 World Literature.................................................26 Film and Media Studies ....................................27 New in Paperback..............................................28

Ordering Information.........................................29 Manuscript queries and proposals can be sent to the following editors: Philip Leventhal (pl2164@columbia.edu), senior editor for literary and film and media studies.

Christine Dunbar (cd2654@columbia.edu), editor for Asian humanities and literature in translation.

Wendy Lochner (wl2003@columbia.edu), publisher for philosophy and religion.

For a complete listing of Columbia’s titles or for more information about any book in this catalog, visit our website: cup.columbia.edu.

David Kurnick argues that the controversies surrounding Roberto Bolaño’s life and work have obscured his achievements—and that The Savage Detectives is still underappreciated for the subtlety and vitality of its portrait of collective life. He explores the novel as an epic of social structure and its decomposition. $20.00 / £14.99 paper 978-0-231-19411-2 $80.00 / £62.00 cloth 978-0-231-19410-5 February 2022 224 pages

REREADINGS

To Write as if Already Dead Kate Zambreno

Most titles in this catalog published by Columbia University Press are available worldwide from the press.

Titles published by the Transcript Publishing, ibidem Press, Chinese University of Hong Kong Press, and Maria Curie-Sklodowska University Press are available from Columbia only in North America, Australia, and New Zealand. To order titles from these publishers in other parts of the world, please contact each press directly.

To Write as if Already Dead circles around Kate Zambreno’s failed attempts to write a study of Hervé Guibert’s To the Friend Who Did Not Save My Life. Zambreno, who has been pushing the boundaries of literary form for a decade, investigates Guibert’s methods by adopting them, offering a keen sense of the energy and confessional force of his work. $18.00 / £14.99 paper 978-0-231-18845-6 $70.00 / £58.00 cloth 978-0-231-18844-9 2021 192 pages

REREADINGS

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

3

NEW AND FORTHCOMING

Dostoyevsky, or The Flood of Language

Antagonistic Cooperation

Julia Kristeva

Jazz, Collage, Fiction, and the Shaping of African American Culture

Translated by Jody Gladding Foreword by Rowan Williams

Robert O'Meally

From the collages of Romare Bearden and paintings of Jean-Michel Basquiat to the fiction of Ralph Ellison and Toni Morrison to the music of Louis Armstrong and Duke Ellington, Robert G. O’Meally explores how the worlds of African American jazz, art, and literature have informed one another.

Julia Kristeva embarks on a wide-ranging and stimulating inquiry into Dostoyevsky’s work and the profound ways it has influenced her own thinking. Reading across his major novels and shorter works, Kristeva offers incandescent insights into the potent themes that draw her back to the Russian master.

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-18919-4

$20.00 / £14.99 cloth 978-0-231-20332-6

$120.00 / £100.00 cloth 978-0-231-18918-7

2021 112 pages

2021 256 pages

EUROPEAN PERSPECTIVES: A SERIES IN SOCIAL

LEONARD HASTINGS SCHOFF LECTURES

THOUGHT AND CULTURAL CRITICISM

A Face Drawn in Sand

Cities of the Dead

Rey Chow

Joseph Roach

Circum-Atlantic Performance, twenty-fifth anniversary edition

Humanistic Inquiry and Foucault in the Present

Rey Chow rearticulates the plight of the humanities in the age of global finance and neoliberal mores through a focus on Foucault’s concept of “outside.” She foregrounds a nonutilitarian approach, stressing anew the intellectual and pedagogical objectives fundamental to humanistic inquiry. $27.00 / £22.00 paper 978-0-231-18837-1 $115.00 / £95.00 cloth 978-0-231-18836-4 2021 224 pages

4

nterweaving theatrical, musical, and ritual performance along the Atlantic rim from the eighteenth century to the present, Cities of the Dead explores a rich continuum of cultural exchange that imaginatively reinvents, recreates, and restores history. Joseph Roach reveals how performance can revise the unwritten past, comparing patterns of remembrance and forgetting in how communities forge their identities and imagine their futures. $28.00 / £22.00 paper 978-0-231-20387-6 $120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20386-9 2021 352 pages

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

Free Indirect

Worlds Woven Together

The Novel in a Postfictional Age

Essays on Poetry and Poetics

Timothy Bewes

Vidyan Ravinthiran

The critic, poet, and scholar Vidyan Ravinthiran searches for alternatives to the standard models of writing about poetry, pursuing close, imaginative readings of a variety of authors.

Discussing neglected writers and those in the West, Ravinthiran's essays are unabashedly passionate and subjective yet keenly analytical and investigative.

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-19297-2

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20275-6

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-19160-9

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20274-9

July 2022 320 pages

July 2022 280 pages

LITERATURE NOW

LITERATURE NOW

This book develops a new theory of the novel for the twenty-first century. In the works of writers such as J. M. Coetzee, Rachel Cusk, James Kelman, W. G. Sebald, and Zadie Smith, Timothy Bewes identifies a mode of thought that he calls “free indirect,” in which the novel’s refusal of prevailing ideologies can be found.

The Gentrification Plot

Literature in Motion

Translating Multilingualism Across the Americas

New York and the Postindustrial Crime Novel Thomas Heise

Ellen Jones

Ellen Jones offers a new framework for understanding literary multilingualism, emphasizing how authors and translators can use its defamiliarizing and disruptive potential. She examines the connection between translation and multilingualism and considers its significance for the theory, practice, and publishing of literature in translation.

Thomas Heise identifies and investigates the emerging “gentrification plot” in contemporary crime fiction. He considers recent novels that depict the sweeping transformations of five iconic neighborhoods—the Lower East Side, Chinatown, Red Hook, Harlem, and BedfordStuyvesant.

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20303-6

$120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20018-9

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20302-9

2021 312 pages

January 2022 272 pages

LITERATURE NOW

LITERATURE NOW

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20019-6

5

NEW AND FORTHCOMING

The Racial Unfamiliar

Poetics of Liveliness

John Brooks

Ada Smailbegović

Molecules, Fibers, Tissues, Clouds

Illegibility in Black Literature and Culture

John Brooks examines a range of abstractionist, experimental, and genre-defying works by Black writers and artists that challenge how audiences perceive and imagine race. He argues that literature and visual art that exceed the confines of familiar conceptions of Black identity can upend received ideas about race and difference.

Ada Smailbegović shows how twentieth- and twenty-first-century writers have intermingled scientific methodologies with poetic form to reveal unfolding processes of change. Poetics of Liveliness moves across scales to explore the

$35.00 / £30.00 paper 978-0-231-20503-0

$30.00 / £24.00 paper 978-0-231-19827-1

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20502-3

$95.00 / £74.00 cloth 978-0-231-19826-4

August 2022 312 pages

2021 360 pages

LITERATURE NOW

work of Gertrude Stein, Christian BÖk, Jen Bervin, Lisa Robertson, and other poets.

1960

Claude McKay

When Art and Literature Confronted the Memory of World War II and Remade the Modern

The Making of a Black Bolshevik Winston James

Al Filreis

Al Filreis recasts 1960 as a turning point to offer a groundbreaking account of postwar culture. He examines an eclectic group of artistic, literary, and intellectual figures who strove to create a new language to reckon with the trauma of World War II and to imagine a new world. $35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20185-8 $140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20184-1 2021 352 pages

One of the foremost Black writers and intellectuals of his era, Claude McKay (1889–1948) was a central figure in Caribbean literature, the Harlem Renaissance, and the Black radical tradition. Winston James offers a revelatory account of McKay’s political and intellectual trajectory from his upbringing in Jamaica through the early years of his literary career and radical activism. $32.00 / £25.00 paper 978-0-231-13593-1 $135.00 / £104.00 cloth 978-0-231-13592-4 May 2022 384 pages

6 ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

B-Side Books

Finding Ferrante

Edited by John Plotz

Alessia Ricciardi

Authorship and the Politics of World Literature

Essays on Forgotten Favorites

Leading writers, critics, and scholars show why their favorite forgotten books deserve a new audience. In these thoughtful, often personal essays, contributors—including Caleb Crain, Merve Emre, Ursula K. Le Guin, and Namwali Serpell—read books by writers such as Helen DeWitt, Shirley Jackson, Stanislaw Lem, Paule Marshall, and Charles Portis.

Alessia Ricciardi revisits questions about Elena Ferrante’s identity to show how the problem of authorship is deeply intertwined with the novels’ literary ambition and politics. Ricciardi reads Ferrante’s fiction as world literature, foregrounding the alleged writer Anita Raja’s work as a translator.

$26.00 / £22.00 paper 978-0-231-20057-8

$120.00 / £100.00 cloth 978-0-231-20040-0

$105.00 / £88.00 cloth 978-0-231-20056-1

2021 256 pages

2021 224 pages

PUBLIC BOOKS SERIES

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20041-7

Medical Storyworlds

Speculation

Health, Illness, and Bodies in Russian and European Literature at the Turn of the Twentieth Century

A Cultural History from Aristotle to AI Gayle Rogers

Elena Fratto

Speculation fueled the development of modern capitalism, spurring booms, busts, and bubbles, and recently artificial intelligence has automated the speculation previously done by humans, with uncertain and troubling consequences. Unraveling these histories and many other disputes, Gayle Rogers argues that what has always been at stake in arguments over speculation-and why it so often appears so threatening-is the authority to produce and control knowledge about the future.

Elena Fratto examines the relationship between literature and medicine at the turn of the twentieth century. She traces how writers including Dostoevsky, Tolstoy, and Bulgakov responded to medical and public health prescriptions, arguing that they provide alternative ways of thinking about the limits and possibilities of human agency and free will.

$30.00 /£25.00 paper 978-0-231-20021-9

2021 272 pages

$120.00 / £100.00 cloth 978-0-231-20020-2

2021 288 pages

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20233-6 $120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20232-9

7

NEW AND FORTHCOMING

Hard Rain

A Revolution in Three Acts

Bob Dylan, Oral Cultures, and the Meaning of History

The Radical Vaudeville of Bert Williams, Eva Tanguay, and Julian Eltinge

Alessandro Portelli

David Hajdu and John Carey

Bob Dylan’s iconic 1962 song “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” stands at the crossroads of musical and literary traditions. Alessandro Portelli explores the power and resonance of the song, considering the meanings of history and memory in folk cultures and in Dylan’s work. $26.00 / £20.00 paper 978-0-231-20593-1 $110.00 / £85.00 cloth 978-0-231-20592-4 May 2022 184 pages

THE COLUMBIA ORAL HISTORY SERIES

Foreword by Michele Wallace

Bert Williams—a Black man forced to perform in blackface who challenged the stereotypes of minstrelsy. Eva Tanguay—an entertainer with the signature song “I Don’t Care” who flouted the rules of propriety to redefine womanhood for the modern age. Julian Eltinge—a female impersonator who entranced and unnerved audiences by embodying the feminine ideal Tanguay rejected. A Revolution in Three Acts explores how these vaudeville stars changed how their audiences thought about what it meant to be American, to be Black, to be a woman or a man. $19.95 / £14.99 cloth 978-0-231-19182-1 2021 176 pages

Information

Information Keywords

A Reader

Edited by Michele Kennerly, Samuel Frederick, and Jonathan E. Abel

Edited by Eric Hayot, Anatoly Detwyler, Lea Pao

$110.00 / £85.00 cloth 978-0-231-18620-9

Bringing together essays by prominent critics and scholars, Information: Keywords highlights the humanistic nature of information practices and concepts by thinking through key terms. It describes and anticipates directions for how the humanities can contribute to our understanding of information from a range of theoretical, historical, and global perspectives.

2021 384 pages

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-19877-6

$110.00 / £85.00 cloth 978-0-231-19876-9

Information: A Reader provides an introduction to the concept of information in historical, literary, and cultural studies. It features excerpts from more than forty texts by theorists and critics who have helped establish the notion of the “information age” or expand upon it. $28.00 / £22.00 paper 978-0-231-18621-6

8

2021 232 pages

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

A New Culture of Energy

The Italian Invert

A Gay Man’s Intimate Confessions to Émile Zola

Beyond East and West Luce Irigaray

Edited by Michael Rosenfeld with William A. Peniston

Translated by Stephen Seely and the author, with Stephen Pluháĉek and Antonia Pont

Translated by Nancy Erber and William A. Peniston

$120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20488-0

Luce Irigaray reflects on three critical concerns of our time: the cultivation of energy in its many forms, the integration of Asian and Western traditions, and the reenvisioning of religious figures for the contemporary world. A philosopher as well as a psychoanalyst, Irigaray draws deeply on her personal experience in addressing these questions.

May 2022 256 pages

$25.00 / £20.00 paper 978-0-231-17713-9

$75.00 / £58.00 cloth 978-0-231-17712-2

In the late nineteenth century, a young Italian aristocrat made an astonishing confession: in a series of revealing letters, he frankly described his sexual experiences with other men. This is the first complete, unexpurgated version in English of this remarkable queer autobiography. $30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20489-7

2021 128 pages

Earthlings

Posthumanism in Art and Science

Imaginative Encounters with the Natural World

A Reader

Adrian Parr

Edited by Giovanni Aloi and Susan McHugh

$22.00 / £16.99 paper 978-0-231-20549-8

Posthumanism in Art and Science is an anthology of indispensable statements and artworks featuring a diverse sampling of major thinkers as well as acclaimed artists and curators. Their provocative and compelling works speak to the ongoing conceptual and political challenge of posthuman theories in a time of cultural and environmental crises.

$90.00 / £70.00 cloth 978-0-231-20548-1

$35.00 / £30.00 paper 978-0-231-19667-3

May 2022 224 pages 19 illus.

$140.00 / £115.00 cloth 978-0-231-19666-6

2021 384 pages 25 illus.

Combining poetic observation with philosophical contemplation and scientific evidence, Adrian Parr offers a moving vision of a world in upheaval and a potent manifesto for survival. Earthlings is both a joyful celebration of the magnificence of the biosphere and an urgent call for action to save it.

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

9

NEW AND FORTHCOMING

Self-Improvement

Taste

Technologies of the Soul in the Age of Artificial Intelligence

A Book of Small Bites Jehanne Dubrow

Mark Coeckelbergh

Taste is a lyric meditation on one of our five senses. Structured as a series of “small bites,” the book considers the ways that we ingest the world. Through flavorful explorations of the sweet, the sour, the salty, the bitter, and umami, Jehanne Dubrow reflects on the nature of taste.

August 2022 144 pages

We are obsessed with self-improvement; it’s a billion-dollar industry. But apps, workshops, speakers, retreats, and life hacks have not made us happier. This book shows how selfimprovement culture became so toxic. Mark Coeckelbergh delves into the history of the ideas that shaped this culture, critically analyzes the role of technology, and explores surprising paths out of the self-improvement trap.

NO LIMITS

$19.95/ / £14.99 paper 978-0-231-20655-6

$19.95 / £14.99 paper 978-0-231-20175-9 $80.00 / £62.00 cloth 978-0-231-20174-2

$80.00 / £62.00 cloth 978-0-231-20654-9 July 2022 176 pages

NO LIMITS

A Partial Enlightenment

Subaltern Social Groups

Avram Alpert

Edited and translated by Joseph A. Buttigieg and Marcus E. Green

A Critical Edition of Prison Notebook 25 Antonio Gramsci

What Modern Literature and Buddhism Can Teach Us About Living Well Without Perfection

Avram Alpert combines personal experience and readings of modern novels to offer another way to understand modern Buddhism. He argues that it represents a rich resource not for attaining perfection but rather for finding meaning and purpose in a chaotic world.

$120.00 / £100.00 cloth 978-0-231-20002-8

This volume presents the first complete translation of Antonio Gramsci’s notes on the concept of subalternity, including the prison notebook devoted to the theme of subaltern social groups. It includes a critical apparatus that clarifies Gramsci’s history, culture, and sources and contextualizes these ideas against his earlier writings and letters.

2021 264 pages

$24.00 / £20.00 paper 978-0-231-19039-8

$140.00 / 115.00 cloth 978-0-231-19038-1

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20003-5

10

2021 288 pages

EUROPEAN PERSPECTIVES: A SERIES IN SOCIAL THOUGHT AND CULTURAL CRITICISM

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

Faces of Crisis in 20thand 21st-Century Prose

The Politics of Perception and the Aesthetics of Social Change

An Anthology of Criticism

Edited by Katarzyna Biela, Aleksandra Kamińska, Alicja Lasak, Kinga Latała, and Sabina Sosin

Jason Miller

Connecting Hegelian aesthetics with contemporary cultural politics, Jason Miller argues that both the aesthetic and political value of art is found in the reflexive self-awareness that it enables. The significance of art in modern life is that it shows us both the particular element in humanity as well as the human element in particularity. $30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20143-8

This book offers innovative readings of the motif of crisis as explored by twentieth- and twentyfirst-century novelists, spanning personal and identity crisis, interpersonal relationships and family ties, and threats on a global scale. $45.00 / £35.00 paper 978-83-233-4881-8 2021 168 pages

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

$120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20142-1 2021 288 pages 7 illus.

COLUMBIA THEMES IN PHILOSOPHY, SOCIAL CRITICISM, AND THE ARTS

“There It Is”

21st Century Retro

Narratives of the Vietnam War

Mad Men and 1960s America in Film and Television

Tom Burns

Debarchana Baruah

$98.00 paper 978-3-8382-1561-7

Numerous contemporary televisual productions revisit the past but direct their energies toward history’s nonevents and antiheroic subjectivities.

Debarchana Baruah offers a new vocabulary to discuss these works, using Mad Men as her primary case study and supplementing the analysis with other examples.

2021 686 pages

$50.00 paper 978-3-8376-5721-0

IBIDEM PRESS

2021 246 pages

This book provides a critical survey of the literature on the Vietnam War and is intended both for academic and general readers. It discusses a far greater number and variety of works than is typical of previous studies of Vietnam literature.

TRANSCRIPT PUBLISHING

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

11

NEW AND FORTHCOMING

Aftermath

Strindberg and the Western Canon

The Fall and the Rise After the Event

Edited by Jan Balbierz

Edited by Robert Kusek, Beata Piątek, and Wojciech Szymański

This volume’s twenty-three essays by international scholars revisit the notion and representation of aftermath, understood here as a consequence, result, or aftereffect of a seminal event (to an individual, a community, society, regions, or nations), and explore its transformative and life-changing characteristics.

During the whole of his writing career, August Strindberg was a restless canon maker. This volume gathers contributions from renowned Strindberg scholars to discuss questions such as: How did Strindberg construct his predecessors, and to which traditions did he link himself ?

$55.00 / £44.00 paper 978-83-233-4718-7

2021 450 pages 6 illus.

2021 350 pages 15 illus.

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

$60.00 / £48.00 paper 978-83-233-4779-8

Comparing Literatures

Comparative Practices

Aspects, Method, and Orientation

Literature, Language, and Culture in Britain’s Long Eighteenth Century

Edited by Alison Boulanger and Fiona McIntosh-Varjabédian

Edited by Nadine BöhmSchnitker and Marcus Hartner

During periods of globalization and encounters as well as clashes between cultures, the place of literature within society is often questioned.

From the reception studies of the 1970s and 1980s to the stress laid on intermedial and intercultural relations, this question opens up a wide field of research.

The contributors to this volume investigate the role of comparative practices in the formation of eighteenth-century literature and culture. The book conceives of social practices of comparing as being entrenched in networks of circulation and considers how such practices ordered and changed British literature and culture.

$35.00 paper 978-3-8382-1428-3

$55.00 paper 978-3-8376-5799-9

March 2022 160 pages 6 illus.

2021 220 pages

IBIDEM PRESS

TRANSCRIPT PUBLISHING

12

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

Children of Prometheus: Romanticism and Its Legacy

Fascist Mythologies

The History and Politics of Unreason in Borges, Freud, and Schmitt

Essays in Literature, Philosophy, and Cultural Politics

Federico Finchelstein

Gregory Maertz

Federico Finchelstein draws on a striking combination of thinkers—Jorge Luis Borges, Sigmund Freud, and Carl Schmitt—to consider fascism as a form of political mythmaking. At a moment when forces redolent of fascism cast a shadow over world affairs, this book provides a timely critical analysis of the dangers of myth in modern politics.

In these nine related essays, Gregory Maertz investigates the expression of romanticism in literature, philosophy, and cultural politics from the Renaissance to modernism. Other essays are clustered around the literary activity of writers and philosophers associated with radicalism in Britain and transcendentalism in America.

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-18321-5

2021 180 pages

$110.00 / £85.00 cloth 978-0-231-18320-8

IBIDEM PRESS

June 2022 208 pages

NEW DIRECTIONS IN CRITICAL THEORY

$35.00 paper 978-3-8382-1591-4

Popular Literature

Entanglements

Texts, Contexts, Contestations

Envisioning World Literature from the Global South

Edited by Rupayan Mukherjee and Jaydip Sarkar

Edited by Andrea Gremels, Maren Scheurer, Frank Schulze-Engler, and Jarula M.I. Wegner

This book challenges established ideas of world literature by rethinking the concept along the notion of “entanglements”: as a field of crisscrossing relations of literary activity beyond the confines of literary canons, cultural containers, or national borders. $42.00 paper 978-3-8382-1593-8 May 2022 240 pages 1 illus.

This volume offers a selection of critical essays on texts that can be broadly categorized as popular literature. In addition to critical readings of popular texts such as The Jungle Book and The Hound of the Baskervilles, the book considers populist tendencies in literary classics like Jane Eyre and Frankenstein. $48.00 paper 978-3-8382-1666-9

IBIDEM PRESS

April 2022 300 pages

IBIDEM PRESS

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

13

NEW AND FORTHCOMING

Authority and Authorship in Medieval and Seventeenth Century Women’s Visionary Writings

Powerful Prose

How Textual Features Impact Readers

Edited by R. L. Victoria Pöhls and Mariane Utudji

Deborah Frick

What makes a reading experience “powerful”?

This volume brings together literary scholars, linguists, and empirical researchers to theorize this widely used notion, providing new insights into the mysterious-seeming power of literary fiction. The collection investigates a variety of stylistic as well as readerly and psychological features.

In the medieval and early modern eras, female visionary writers used the mode of prophecy to voice their concerns and ideas. Deborah Frick analyzes medieval writings by Julian of Norwich and Margery Kempe in comparison to seventeenth-century writings by authors such as Anna Trapnel, Mary Cary, Anne Wentworth and Katherine Chidley.

$55.00 paper 978-3-8376-5880-4

$45.00 paper 978-3-8376-5689-3

2021 264 pages 6 illus.

2021 156 pages

TRANSCRIPT PUBLISHING

TRANSCRIPT PUBLISHING

Beckett and the Irish Protestant Imagination

Transdisciplinary Beckett

Visual Arts, Music, and the Creative Process

Feargal Whelan

Lucy Jeffery

Detailed analysis of works drawn from all genres and from all periods of Beckett’s oeuvre trace his engagement with Ireland and the impact of the country, its culture, and its landscape on his writing, from the direct social commentaries of the early prose to the haunted persistence of its memories in the later work.

This is the first book to analyze Beckett’s use of the visual arts, music, and broadcasting media through a transdisciplinary approach. It considers how Beckett’s complex and varied use of art, music, and media in a selection of his novels, radio plays, teleplays, and later short prose informs his creative process.

$50.00 paper 978-3-8382-1123-7

$70.00 paper 978-3-8382-1584-6

December 2022 302 pages 2 illus.

February 2022 340 pages 24 illus.

IBIDEM PRESS

IBIDEM PRESS

14

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

Romantic Dialogues and Afterlives

London, Queer Spaces and Historiography in the Works of Sarah Waters and Alan Hollinghurst

Edited by Monika Coghen and Anna Paluchowska-Messing

Júlia Braga Neves

Júlia Braga Neves shows how queer spaces are pivotal for the representation of queer history in works by the British authors Sarah Waters and Alan Hollinghurst, whose characters and plots are articulated through and within London’s sexual geographies. She reflects on queer historiography and the relationship between subject and urban space.

Contributors to this book examine romantic writers’ responses to their contemporaries and explore their dialogues with the culture of the past and their interactions across the arts and sciences. They also scrutinize the romantics’ far-reaching influence, linking them with their predecessors and successors across Europe and America.

$75.00 paper 978-3-8376-5734-0

$55.00 / £44.00 paper 978-83-233-4920-4

April 2022 300 pages

2021 310 pages 13 illus.

TRANSCRIPT PUBLISHING

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

The Novel in the Spanish Silver Age

Sasha Sokolov

The Life and Work of the Russian “Proet”

A Digital Analysis of Genre Using Machine Learning

Martina Napolitano

José Calvo Tello

This interdisciplinary digital humanities study analyzes a corpus of 358 Spanish novels of the Silver Age (1880–1939), including authors such as Baroja, Pardo Bazán, and Valle-Inclán.

José Calvo Tello’s key result is a graph-based model of literary genre that reconciles recent theoretical approaches.

Martina Napolitano explores the poetics of one of the most significant Russian authors of the twentieth century, Sasha Sokolov, whose legacy can be traced in most prose and poetry appearing in post-Soviet Russia. From a close reading of Sokolov’s works, she teases out Sokolov’s theory of literary creation.

$60.00 paper 978-3-8376-5925-2

$30.00 paper 978-3-8382-1619-5

2021 470 pages 123 illus.

March 2022 162 pages 4 illus.

BIELEFELD UNIVERSITY PRESS

IBIDEM PRESS

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

15

NEW AND FORTHCOMING

New Perspectives in English and American Studies

Black Travel Writing

Contemporary Narratives of Travel to Africa by African American and Black British Authors

Volume One: Literature

Edited by Michał Choiński and Małgorzata Cierpisz

Isabel Kalous

Isabel Kalous examines autobiographical travel narratives by African American and Black British authors published from the 1990s to 2010s. She outlines the emergence, development, and key characteristics of the multifaceted genre of transnational Black travel writing. Authors discussed include Saidiya Hartman, Barack Obama, and Caryl Phillips.

This volume presents a selection of papers delivered at the fourteenth International Conference on English and American Literature and Language, an international event organized by the Institute of English Studies at the Jagiellonian University in Kraków. The articles in the first volume revolve around the topics of literary and cultural studies.

$55.00 paper 978-3-8376-5953-5

$60.00 / £48.00 paper 978-83-233-4685-2

January 2022 274 pages

2021 482 pages

TRANSCRIPT PUBLISHING

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

The Rhetoric of Women’s Humour in Barbara Pym’s Fiction

Biohacking, Bodies and Do-It-Yourself

Mirjam Grewe-Salfeld

The Cultural Politics of Hacking Life Itself

Naghmeh Varghaiyan

In this study of three of Barbara Pym’s novels, Naghmeh Varghaiyan shows how humorous female discourse subverts stereotypes such as that of the spinster and of the Byronic hero.

She reveals how women’s humor in Some Tame Gazelle, Excellent Women, and Jane and Prudence enables female characters to survive in a patriarchal culture.

Biohacking brings biology, medicine, and the material foundation of life into the sphere of “do-it-yourself.” Covering a broad range of examples, this book explores practices and representations of biohacking in popular culture, discussing their ambiguous position between empowerment and requirement, promise and prescription.

$40.00 paper 978-3-8382-1503-7

$40.00 paper 978-3-8376-6004-3

2021 220 pages

2021 314 pages

IBIDEM PRESS

TRANSCRIPT PUBLISHING

16

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING

Resilience Stories

Culture²

Individualized Tales of a Metanarrative

Theorizing Theory for the Twenty-First Century, Vol. 1

Hamideh Mahdiani

Edited by Frank Kelleter and Alexander Starre

This essay collection is a reflexive exercise in cultural studies, featuring fifteen accessible essays on a selection of critical key works published since 2000. The contributors provide readers with a fresh and engaging look at recent criticism, exploring the interdisciplinary traffic of theories, methods, and ideas.

Today, “resilience” is among the most repeated buzzwords. Hamideh Mahdiani challenges a reductionistic understanding by questioning the dominance of life sciences in defining an ageold concept and by problematizing the neglected role of life writing in fostering resilience.

$40.00 paper 978-3-8376-5787-6

2021 270 pages

2021 300 pages 4 illus.

TRANSCRIPT PUBLISHING

TRANSCRIPT PUBLISHING

$75.00 paper 978-3-837658361

The Wealthy, the Brilliant, the Few

Englishness Revisited

Sophie Spieler

Karolina Kolenda

Contemporary Literary Representations of English National and Cultural Identity

Elite Education in Contemporary American Discourse

2021 276 pages

This book discusses selected works of literature written in Great Britain in the final decades of the twentieth century in the context of contemporary debates on English national and cultural identity. It investigates how Peter Ackroyd, Julian Barnes, and Adam Thorpe address the issue of Englishness and how they revisit its traditional formulations.

TRANSCRIPT PUBLISHING

$50.00 / £40.00 paper 978-83-233-4604-3

2021 216 pages

Sophie Spieler explores scholarly and journalistic investigations, self-representational texts, and fictional narratives revolving around the Ivy League and its peers in order to understand elite education and its peculiar position in American cultural discourse. $55.00 paper 978-3-837657296

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

17

NEW AND FORTHCOMING

Places and Spaces of Crime in Popular Imagination

Reading the Past, Understanding the Present

Edited by Agnieszka Orszulak and Agnieszka Romanowska

Edited by Šárka Bubíková and Olga Roebuck

Places and Spaces of Crime in Popular Imagination ventures into the realms of genre literature to explore its rendering of locations and spaces.

It brings a varied theoretical framework to the exploration of genres such as crime fiction, the spy novel, the academic mystery, crime comics, and crime film. $40.00 / £30.00 paper 978-83-233-4980-8

This book is a collection of essays by students from nine European universities, who took part in a strategic partnership aiming to promote historical understanding of the crises plaguing Europe and the world today. They examine early modern theater, the works of Shakespeare in particular, and consider how it speaks to local and global issues.

February 2022 118 pages

$45.00 / £35.00 paper 978-83-233-5001-9

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

May 2022 200 pages

JAGIELLONIAN UNIVERSITY PRESS

Joseph Conrad and Ethics

Reading Between the Lines

Reflections on Discarded Books and Sociopolitical Transformations in (Post-) Yugoslavia

Edited by Amar Acheraïou and Laëtitia Crémona

Dora Komnenović

Joseph Conrad’s ethical perspective is one of the deepest in twentieth-century fiction, yet it has been overlooked in recent scholarship. Joseph Conrad and Ethics is fully devoted to ethics in Conrad’s fiction. It offers a thorough, in-depth analysis of Conrad’s ethical reflection that challenges and extends current discussions.

When postcommunist libraries discarded a large number of books, was it a “bibliocide”—as it was labelled by some media in Croatia? This book offers an innovative and original interpretation of postsocialist transition and post-Yugoslav memory.

$60.00 / £48.00 cloth 978-83-227-9457-9

April 2022 220 pages 13 illus.

2021 329 pages

IBIDEM PRESS

MARIA CURIE-SKLODOWSKA UNIVERSITY PRESS

18

$42.00 paper 978-3-8382-1643-0

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING IN ASIAN LITERARY STUDIES

Internationalist Aesthetics

The Values in Numbers

Edward Tyerman

Hoyt Long

China and Early Soviet Culture

Japanese Literature in a Global Information Age

Internationalist Aesthetics offers a groundbreaking account of the crucial role that China played in the early Soviet cultural imagination. Reading across genres and media from reportage and biography to ballet and documentary film, Edward Tyerman shows how Soviet culture sought an aesthetics that could foster a sense of internationalist community.

Hoyt Long offers both a reinterpretation of modern Japanese literature through computational methods and an introduction to the history, theory, and practice of looking at literature through numbers. He weaves explanations of these methods and their application together with reflection on the kinds of reasoning such methodologies facilitate.

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-19919-3

$30.00 / £24.00 paper 978-0-231-19351-1

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-19918-6

$95.00 / £74.00 cloth 978-0-231-19350-4

2021 360 pages 27 illus.

2021 480 pages 46 illus.

The Promise and Peril of Things

Made in Censorship

The Tiananmen Movement in Chinese Literature and Film

Literature and Material Culture in Late Imperial China

Thomas Chen

Wai-yee Li

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20102-5

Despite sweeping censorship, Chinese culture continues to engage with the history, meaning, and memory of the Tiananmen movement.

Thomas Chen examines the surprisingly rich corpus of Tiananmen literature and film produced in mainland China since 1989, contending that censorship does not simply forbid—it also shapes what is created.

April 2022 360 pages

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20401-9

$120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-20400-2

Wai-yee Li traces notions of the pleasures and dangers of things in the literature and thought of late imperial China. She considers core oppositions—people and things, elegance and vulgarity, real and fake, lost and found—to tease out the ambiguities of material culture. $35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20103-2

19

May 2022 240 pages 11 iilus.

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING IN ASIAN LITERARY STUDIES

How to Read Chinese Prose in Chinese

How to Read Chinese Prose A Guided Anthology

A Course in Classical Chinese

Edited by Zong-qi Cai

Jie Cui, Liu Yucai, and Zong-qi Cai

This book offers a guided introduction to Chinese nonfictional prose and its literary and cultural significance. It features more than one hundred major texts from antiquity through the Qing dynasty that exemplify major genres, styles, and forms of traditional Chinese prose.

This book is at once a guided introduction to Chinese nonfictional prose and an innovative textbook for the study of classical Chinese. It is a companion volume to How to Read Chinese Prose: A Guided Anthology, designed for Chineselanguage learners.

$40.00 / £30.00 paper 978-0-231-20365-4

$40.00 / £30.00 paper 978-0-231-20293-0

$160.00 / £125.00 cloth 978-0-231-20364-7

$160.00 / £125.00 cloth 978-0-231-20292-3

2022 440 pages

2022 416 pages

HOW TO READ CHINESE LITERATURE

HOW TO READ CHINESE LITERATURE

The Substance of Fiction

Literary Objects in China, 1550–1775 Sophie Volpp

The Culture of Language in Ming China

Sound, Script, and the Redefinition of Boundaries of Knowledge Nathan Vedal

Sophie Volpp considers fictional objects of the late Ming and Qing that defy being read as illustrative of historical things. Instead, she argues, fictional objects are often signs of fictionality themselves, calling attention to the nature of the relationship between literature and materiality.

The scholarly culture of Ming dynasty China is often seen as prioritizing philosophy over concrete textual study. Nathan Vedal uncovers the preoccupation among Ming thinkers with specialized linguistic learning, a field typically associated with the intellectual revolution of the eighteenth century.

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-19965-0

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20075-2

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-19964-3

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20074-5

April 2022 256 pages 23 illus.

March 2022 320 pages 19 illus.

PREMODERN EAST ASIA: NEW HORIZONS

20

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING IN ASIAN LITERARY STUDIES

Looking Back at Hong Kong

Transmutations of Desire

Edited by Nicolette Wong

Qiancheng Li

Literature and Religion in Late Imperial China

An Anthology of Writing and Art

Amid the reshaping of Hong Kong’s social, cultural, political, and ideological landscape, how do we reenvisage a city that exists in our memories? This collection of prose, poetry, and photography by eighteen writers and artists gathers reflections on the profound changes and subtle transitions that have transpired in Hong Kong.

Qiancheng Li examines the nuances of the trend toward love occupying center stage in the Chinese context. The emphasis is on readings of literary texts, including important Ming- and Qing-dynasty works of drama, Buddhist texts, and other religious and philosophical works, in all their subtlety and evocative power.

$18.00 paper 978-988-756-460-7

$50.00 cloth 978-988-237-122-4

2022 156 pages 15 illus.

2021 310 pages

CART NOODLE PRESS

THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG PRESS

Literary Information in China

Creative Lives

Interviews with Contemporary South Asian Diaspora Writers

A History

Edited by Jack W. Chen, Anatoly Detwyler, Xiao Liu, Christopher M. B. Nugent, and Bruce Rusk

Edited by Chandani Lokuge and Chris Ringrose

Twelve acclaimed writers from the tradition of South Asian diasporic writing are interviewed by experts in the field about their political, thematic, and personal concerns as well as their working methods and the publishing scene. The book also includes an authoritative introduction to the field and essays on each writer and interviewer. $34.00 paper 978-3-8382-1544-0 2021 260 pages 14 illus.

IBIDEM PRESS

“Information” has become a core concept across the disciplines, yet it is still often seen as a unique feature of the Western world or the digital age. Leading experts turn to China’s textual tradition to show the significance of information for reconceptualizing the work of literary history, from its beginnings to the present moment. $90.00 / £74.00 cloth 978-0-231-19552-2 2021 672 pages 24 illus.

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

21

NEW AND FORTHCOMING IN ASIAN LITERATURE

The Backstreets

Longing and Other Stories

A Novel from Xinjiang Perhat Tursun

Jun’ichirō Tanizaki

Translated by Darren Byler and Anonymous

Translated by Anthony H. Chambers and Paul McCarthy

The Backstreets is an astonishing novel by a preeminent contemporary Uyghur author who was disappeared by the Chinese state. Perhat Tursun follows an unnamed Uyghur man who comes to the capital of Xinjiang. Seeking to escape the pain and poverty of the countryside, he finds only cold stares and rejection. $20.00 / £14.99 paper 978-0-231-20291-6 $80.00 / £62.00 cloth 978-0-231-20290-9 September 2022 208 pages

Jun’ichirō Tanizaki is one of the most eminent Japanese writers of the twentieth century, renowned for his investigations of family dynamics, eroticism, and cultural identity. Most acclaimed for his postwar novels such as The Makioka Sisters and The Key, Tanizaki made his literary debut in 1910. This book presents three powerful stories of family life from the first decade of Tanizaki’s career that foreshadow the themes the great writer would go on to explore. $20.00 / £14.99 paper 978-0-231-20215-2 $80.00 / £62.00 cloth 978-0-231-120214-5

2022 160 pages

The Membranes

Faraway

Chi Ta-wei

Lo Yi-Chin

A Novel

Translated by Ari Larissa Heinrich

A Novel

Translated by Jeremy Tiang

$17.00 / £13.99 paper 978-0-231-19571-3

In the Taiwanese writer Lo Yi-Chin’s Faraway, a fictionalized version of the author finds himself stranded in mainland China attempting to bring his comatose father home. Lo offers a deft portrayal of the rift between China and Taiwan through an intimate view of a father-son relationship that bridges this divide.

$65.00 / £50.00 cloth 978-0-231-19570-6

$25.00 / £22.00 paper 978-0-231-19395-5

2021 168 pages

$100.00 / £78.00 cloth 978-0-231-19394-8

MODERN CHINESE LITERATURE FROM TAIWAN

2021 328 pages

First published in Taiwan in 1995, The Membranes is a classic of queer speculative fiction in Chinese. Chi Ta-wei weaves dystopian tropes—heirloom animals, radiation-proof combat drones, sinister surveillance technologies—into a sensitive portrait of one young woman’s quest for self-understanding.

22

MODERN CHINESE LITERATURE FROM TAIWAN

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING IN ASIAN LITERATURE

Suncranes and Other Stories

The Fragrant Companions

Translated by Simon Wickhamsmith

Li Yu

Modern Mongolian Short Fiction

A Play About Love Between Women Translated by Stephen Roddy and Ying Wang

Suncranes and Other Stories showcases a range of powerful voices from Mongolia’s modern literary traditions. Spanning the years following the socialist revolution of 1921 through the early twenty-first century, these stories offer vivid portraits of nomads, revolution, and the endless steppe. $25.00 / £20.00 paper 978-0-231-19677-2 $95.00 / £74.00 cloth 978-0-231-19676-5

The Fragrant Companions is the most significant work of literature that portrays female same-sex love in the entire premodern Chinese tradition.

It is at once an unconventional romantic comedy, a barbed satire, and a sympathetic portrayal of love between women. $30.00 / £25.00 paper 978-0-231-20629-7 $120.00 /£94.00 cloth 978-0-231-20628-0 July 2022 256 pages

2021 296 pages

TRANSLATIONS FROM THE ASIAN CLASSICS

A Catalog of Such Stuff as Dreams Are Made On

Samak the Ayyar

A Tale of Ancient Persia Translated by Freydoon Rassouli

Dung Kai-cheung

Adapted by Jordan Mechner

The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia’s thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran.

Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by Englishspeaking readers.

Translated by Bonnie S. McDougall and Anders Hansson

$120.00 / £94.00 cloth 978-0-231-19878-3

Dung Kai-cheung’s A Catalog of Such Stuff as Dreams Are Made On is a playful and imaginative glimpse into the consumerist dreamscape of latenineties Hong Kong. It comprises ninety-nine sketches of life just after the handover of the former British colony to China. A major work from one of Hong Kong’s most gifted and original writers, Dung’s archaeology of the end of the twentieth century speaks to perennial questions about consumerism, nostalgia, and identity.

2021 464 pages

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-20543-6

$115.00 / £90.00 cloth 978-0-231-20542-9

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-19879-0

June 2022 400 pages

WEATHERHEAD BOOKS ON ASIA

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

23

NEW AND FORTHCOMING FROM THE RUSSIAN LIBRARY

To the Stars and Other Stories

Homeward from Heaven

Translated by Susanne Fusso

Translated by Bryan Karetnyk

Fyodor Sologub

Boris Poplavsky

This book brings together remarkable short stories by the Russian symbolist Fyodor Sologub that explore the lengths to which people will go to transcend the mundane. Renowned as one of late imperial Russia’s finest stylists, Sologub bridges the great nineteenth-century novel and the fin-de-siècle avant-garde.

Homeward from Heaven is Boris Poplavsky’s masterpiece, written just before his life was cut short by a drug overdose at the age of thirtytwo. Set in Paris and on the French Riviera, it recounts the escapades, malaise, and love affairs of a bohemian group of Russian expatriates.

$17.95 / £14.99 paper 978-0-231-20005-9

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-19930-8

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-20004-2

June 2022 304 pages 1 illus.

September 2022 304 pages

RUSSIAN LIBRARY

RUSSIAN LIBRARY

$16.95 / £12.99 paper 978-0-231-19931-5

Stravaging “Strange”

Sigizmund Krzhizhanovsky

Countries That Don’t Exist

Sigizmund Krzhizhanovsky

Selected Nonfiction

Translated by Joanne Turnbull with Nikolai Formozov

Edited by Jacob Emery and Alexander Spektor

This book presents three tales that encapsulate Sigizmund Krzhizhanovsky’s gift for creating philosophical, satirical, and lyrical phantasmagorias. It also includes excerpts from his notebooks—aphoristic glimpses of his worldview, moods, humor, and writing methods—and reminiscences of Krzhizhanovsky by his lifelong companion, Anna Bovshek.

Almost unknown during his lifetime, Sigizmund Krzhizhanovsky is now hailed as a master of Russian prose. His short stories and novels, unpublishable under Stalinism but rediscovered long after his death, have drawn comparisons to the works of Jorge Luis Borges for their distinctive blend of metafictional play and philosophical thought experiment.

$17.95 / £14.99 paper 978-0-231-19947-6

$19.95 / £14.99 paper 978-0-23120237-4

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-19946-9

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-20236-7

September 2022 232 pages

February 2022 256 pages

RUSSIAN LIBRARY

RUSSIAN LIBRARY

24

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

NEW AND FORTHCOMING FROM THE RUSSIAN LIBRARY

The Life Written by Himself

The Symphonies

Translated by Kenneth N. Brostrom

Andrei Bely

Archpriest Avvakum

Translated by Jonathan Stone

Archpriest Avvakum’s autobiography is a record of his life, ecclesiastical career, painful exile, religious persecution, and imprisonment, written in the 1660s and ’70s from a cell in an Arctic village where the archpriest had been imprisoned by the tsar. $19.95 / £14.99 paper 978-0-231-19809-7 $40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-19808-0

This book presents Andrei Bely’s four Symphonies—“Dramatic Symphony,” “Northern Symphony,” “The Return,” and “Goblet of Blizzards”—fantastically strange stories and quintessential works of modernist innovation. $24.95 / £22.00 paper 978-0-231-19909-4 $40.00 / £34.00 cloth 978-0-231-19908-7 2021 512 pages

2021 208 pages 5 illus.

RUSSIAN LIBRARY

RUSSIAN LIBRARY

The Voice Over

The Little Devil and Other Stories

Poems and Essays

Alexei Remizov

Maria Stepanova

Translated by Antonina W. Bouis

Edited by Irina Shevelenko

Maria Stepanova is one of the most powerful and distinctive voices of Russia’s first postSoviet literary generation. The Voice Over brings together two decades of Stepanova’s work, showcasing her range, virtuosity, and creative evolution.

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-19616-1

Alexei Remizov was one of the greatest writers of the Russian symbolist movement. In the thirteen stories collected in this volume, his exceptional stylistic achievements are on full display. The Little Devil and Other Stories includes works from across Remizov’s career encompassing his thematic preoccupations and stylistic experimentation.

May 2021 392 pages

$16.95 / £13.99 paper 978-0-231-18381-9

RUSSIAN LIBRARY

$40.00 / £30.00 cloth 978-0-231-18380-2

2021 336 pages

$19.95 / £14.99 paper 978-0-231-19617-8

RUSSIAN LIBRARY

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

25

WORLD LITERATURE

Atacama

Rebellion’s Daughter

Carmen Rodríguez

Judi Coburn

A Novel

Firmly rooted in true historical developments and covering themes related to class, gender, trauma, and survival, Atacama is the story of two fictional characters of disparate backgrounds but connected by a profound understanding of the other’s emotional predicaments and by their unwavering commitment to social justice.

In this historical fiction, spirited young Eunice escapes inequity and, dressing as a boy, joins a rebellion against the elite-ruled government. $22.00 paper 978-1-77363-485-2 2021 272 pages

ROSEWAY PUBLISHING

$22.00 paper 978-1-77363-477-7 2021 256 pages

ROSEWAY PUBLISHING

Quaternity

A Loss

Maria Rybakova

Olesya Khromeychuk

Four Novellas from the Carpathians

The Story of a Dead Soldier Told by His Sister

This book presents four thematically linked novellas that focus on obsessive relationships, stolen identities, and illusions of grandeur in the post-1989 Carpathian-Balkan region. $22.00 paper 978-3-8382-1586-0 2021 200 pages

IBIDEM PRESS

Foreword by Andrei Kurkov

This book is the story of one death among many in the war in eastern Ukraine. Its author is a historian of war whose brother was killed at the frontline in 2017. Olesya Khromeychuk takes the point of view of a civilian and a woman, perspectives that tend to be neglected in war narratives, and focuses on stories that play out far from the war zone. $22.00 paper 978-3-8382-1570-9 2021 140 pages 6 illus.

IBIDEM PRESS

26

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

FILM AND MEDIA STUDIES

Second Time Around

Selected Writings on Media, Propaganda, and Political Communication

From Art House to DVD D. A. Miller

Siegfried Kracauer Edited by Jaeho Kang, Graeme Gilloch, and John Abromeit

This book brings together a broad selection of Siegfried Kracauer’s work on media and political communication, much of it previously unavailable in English. It features writings spanning more than two decades, from the 1930s to the early Cold War period. $115.00 / £90.00 cloth 978-0-231-15896-1

The films that D. A. Miller discovered in the 1960s and ’70s are now at his fingertips with DVDs and streaming media. In Second Time Around, Miller watches digitally restored films by directors from Mizoguchi to Pasolini and from Hitchcock to Honda, looking to find not only what he first saw in them but also what he was kept from seeing.

March 2022 464 pages

$25.00 / £20.00 paper 978-0-231-19559-1

NEW DIRECTIONS IN CRITICAL THEORY

$95.00 / £74.00 cloth 978-0-231-19558-4

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-15897-8

2021 264 pages 117 film stills

Horror Film and Otherness

Art Cinema and India’s Forgotten Futures

Adam Lowenstein

Film and History in the Postcolony

Rochona Majumdar

Adam Lowenstein offers a new account of horror and why it matters for understanding social otherness. He argues that horror films reveal how the category of the other is not fixed. Instead, the genre captures ongoing metamorphoses across “normal” self and “monstrous” other. $35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20577-1

Rochona Majumdar examines key works of Indian art cinema to demonstrate how film emerged as a mode of doing history and that, in so doing, it anticipated some of the most influential insights of postcolonial thought. She analyzes the films of Satyajit Ray, Mrinal Sen, and Ritwik Ghatak as well as a host of film society publications.

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20576-4

$35.00 / £28.00 paper 978-0-231-20105-6

July 2022 288 pages

$140.00 / £108.00 cloth 978-0-231-20104-9

FILM AND CULTURE SERIES

2021 320 pages 35 film stills

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

27

NEW IN PAPERBACK

Inventing Tomorrow

At the Mercy of Their Clothes

H. G. Wells and the Twentieth Century

Modernism, the Middlebrow, and British Garment Culture

Sarah Cole

Celia Marshik

$28.00 / £22.00 paper 978-0-231-19313-9

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-17505-0

2021 392 pages

2021 264 pages 24 illus.

MODERNIST LATITUDES

My Brilliant Friends

The Digital Banal

Our Lives in Feminism

New Media and American Literature and Culture

Nancy K. Miller

Zara Dinnen

$19.95. / £14.99 paper 978-0-231-19055-8 2021 232 pages.

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-184298

GENDER AND CULTURE SERIES

The Spatiality of Emotion in Early Modern China

2021 240 pages 10 illus.

LITERATURE NOW

Make It the Same Poetry in the Age of Global Media

From Dreamscapes to Theatricality

Jacob Edmond

Ling Hon Lam

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-18795-4 2021 360 pages

$30.00 / £25.00 paper 978-0-231-19003-9 March 2022 360 pages 34 illus.

A Light in Dark Times

LITERATURE NOW

The New School for Social Research and Its University in Exile Judith Friedlander $28.00 / £22.00 paper 978-0-231-18019-1 January 2022 496 pages

28

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON LITERARY STUDIES TITLES. ENTER CODE CONF

ORDERING INFORMATION

cup.columbia.edu

Please visit our website to order titles in this catalog and learn about other books published by Columbia University Press and its distributed presses.

ORDER ONLINE AND SAVE 20% ON SELECTED TITLES

Customers in North America, South America, Asia, Australia, and New Zealand can visit our website, cup.columbia.edu, to order. Use code CONF when ordering. Or customers can email cup_book@columbia.edu.

EXAM COPY / DESK COPY POLICY

If you are teaching a course, you can request an examination copy, or receive a desk copy if you have already assigned the book and your bookstore has placed an order with Columbia University Press. For desk copy requests in the United States and Canada, shipping is free. For exam copies, there is a shipping charge of $5.00 for a paperback title and $10.00 for a cloth title. Please visit cup.columbia.edu/for-instructors for more information. (3-book limit).*

INTERNATIONAL ORDERS

Customers in the United Kingdom, Europe, the Middle East, and Africa can visit our website for book information. Orders will be filled via Wiley Distribution Services Ltd. in the United Kingdom. Please call (1243) 843-291 or email customer@wiley.com.

Most titles in this catalog published by Columbia University Press are available worldwide from the press. If no UK price appears, the book is most likely available from Columbia only in the United States, its possessions, and Canada. *All prices and information in this catalog are subject to change without notice.

FOR MORE INFORMATION, VISIT CUP.COLUMBIA.EDU

29

C U P. C O L U M B I A . E D U

CO LU M B I A U N I V E R S I T Y P R E S S

Jagiellonian University Press, Chinese University of Hong Kong Press , and Maria Curie-Sklodowska University Press

Including titles from Transcript Publishing, ibidem Press,

Order online and save 20% on literary studies titles.

Use discount code CONF

LITERARY STUDIES 2022

N E W YO R K , N Y 1 0 0 2 3

61 WEST 62ND STREET

COLUMBIA UNIVERSITY PRESS