Columbia Junio 2017

JUN 17 S COVERS 5_16.qxp_Layout 1 5/16/17 9:26 AM Page 1

C A BA L L ERO S D E C O LÓN

J UNIO 2017

COLUMBIA

June Columbia 2017 Ad SP Alton-MD_Layout 1 5/16/17 9:25 AM Page 1

en Experiencia General en Compras*

en Experiencia General en Adquisiciones*

*Estudio: LIMRA CxP Programa de Anรกlisis Comparativo de Experiencia del Cliente, noviembre 2016.

SEGURO DE VIDA

S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D

Encuentre un agente en kofc.org o llame al 1-800-345-5632

SEGURO DE CUIDADO A L ARGO PL AZO

ANUALIDADES

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/17/17 11:18 AM Page 1

C A BA L L E RO S D E C O LÓ N Junio 2017 ♦ Volumen 97 ♦ número 6

COLUMBIA ARTÍCULOS

8

Un llamamiento por la paz en Egipto El Papa Francisco se dirige a cristianos perseguidos y jefes de gobierno durante su viaje apostólico a Egipto. POR JOHN L. ALLEN JR.

14 Madres martirizadas de Corea El ‘Santuario de las Madres’ en Seúl celebra la fe de mujeres que soportaron una de las más grandes persecuciones de Corea. POR ALEX JENSEN

18 Generaciones de Hermandad Para muchos Caballeros, el servicio a la Iglesia y a la Orden es una tradición familiar que une padres, hijos y nietos. POR MATT HADRO

22 Un ‘camino milagroso’ para madres que estudian Los Caballeros de Carolina del Norte sostienen una residencia única para madres embarazadas que siguen estudios universitarios. POR SUEANN HOWELL

Joyas del cargo en manos de los miembros de la familia Hassan, la cual incluye cuatro generaciones de Grandes Caballeros y Diputados de Distrito, se fotografían en el hogar de la familia Hassan en Warrenton, Va. (véase el artículo en la pág. 8).

D E PA RTA M E N TO S 3

Construyendo un mundo mejor La creciente presencia de nuestra Orden en Corea ha dado a los Caballeros una oportunidad extraordinaria de servir a la Iglesia. POR CARL A. ANDERSON,

Photo by Greg Gibson Photography

CABALLERO SUPREMO

4

6

Noticias de los Caballeros de Colón El Caballero Supremo se reúne con Caballeros, líderes en Corea del Sur • La Orden proporciona Canastas de Pascua con alimentos a Familias Iraquíes Desplazadas • Caballeros Marchan por la Vida en Filipinas

13 Padres Para Siempre Nuestros niños necesitan aprender que las maravillas de la fe católica y del mundo creado van de la mano. POR TODD H. AHERN

26 Caballeros en Acción

Aprender sobre la fe, Vivir la fe La festividad de Corpus Christi nos invita a adorar la Eucaristía y a llevar la presencia de Cristo al mundo. POR EL ARZOBISPO WILLIAM E. LORI

JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 1

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/17/17 11:18 AM Page 2

Transmitir la fe CUANDO FRANCIS Choe Kveong-hwan y Mary Yi Seong-rye se casaron siendo adolescentes a principios del siglo XIX en Corea, entonces conocida como el reino de Joseon, no fue una época sencilla para empezar una familia católica. El reino había comenzado a ejecutar católicos varias décadas antes y la familia de Francis y Mary estaba en peligro constante. Se mudaban con frecuencia y vivieron en la pobreza antes de establecerse en una recóndita aldea católica al sur de Seúl. Luego de su arresto en 1839, Francis y Mary fueron asesinados por su fe. Para ese entonces, su primer hijo, Thomas Choe Yang-eop, estaba estudiando como seminarista. Cuando se ordenó luego de un tiempo, Thomas se convirtió en el segundo sacerdote nacido en Corea. Juntos, San Francis Choe Kyeonghwan, la Beata Mary Yi Seong-rye y el Venerable Thomas Choe Yang-eop dan un ejemplo extraordinario de virtud y fidelidad vivido e impartido a través de la familia (véase página 14). El Catecismo de la iglesia católica nos recuerda la tarea esencial que tienen los padres como “los principales y primeros educadores de sus hijos” (1653). Esta responsabilidad incluye formación espiritual: “Desde su primera edad, deberán iniciarlos en los misterios de la fe, de los que ellos son para sus hijos los ‘primeros heraldos de la fe’ (2225) En lugares donde los cristianos se enfrentan a la amenaza del martirio, e incluso la extinción, debido a la persecución actual, la evangelización en la familia es más urgente que nunca. Sin embargo, en el mundo occidental, el deber de los padres cristianos de practicar su fe y ser testigos de sus hijos no es menos importante. Ya que se le resta importancia a su fe ante otras ideologías domi-

2 ♦ COLUMBIA ♦

nantes y cada vez se le ve con más indiferencia y desprecio, el cristianismo en el oriente está bajo una amenaza de extinción de otro tipo, en gran parte relacionada con el colapso de la iglesia doméstica, la familia. El amor de una madre es indudablemente importante e irreemplazable en las vidas de sus hijos, pero los padres también desempeñan un papel indispensable, especialmente cuando se trata de transmitir la fe. De acuerdo con un estudio principal que realizó el gobierno suizo en 1994 y publicó en el 2000, el indicador más fuerte de la futura asistencia a la iglesia de un niño es la práctica religiosa del padre. El estudio reveló que entre el 66 y el 75 por ciento de los niños cuyos padres normalmente asistían a la iglesia, con el tiempo se convierten en feligreses irregulares al menos cuando son adultos, incluso si su madre no practica. Sin embargo, si el padre no practica, al menos el 60 por ciento se aleja de la iglesia completamente, incluso si su madre es devota. Desde esta perspectiva, la misión de Caballeros de Colón tiene más peso. Fortalecer la fe de los hombres católicos, construir la iglesia doméstica, practicar una caridad que evangelice, todo esto es vital para el futuro de la iglesia. En espera del Día del Padre, el 18 de junio, la edición de Columbia incluye algunas de las incontables familias de Caballeros de Colón que constan de varias generaciones de hermanos Caballeros (véase página 18). Familias como estas construyen un legado de fe que se extiende más allá de su fraternidad compartida.♦ ALTON J. PELOWSKI EDITOR

COLUMBIA PUBLICADOR Caballeros de Colón ________ FUNCIONARIOS SUPREMOS CABALLERO SUPREMO Carl A. Anderson CAPELLÁN SUPREMO Mons. William E. Lori, S.T.D. DIPUTADO CABALLERO SUPREMO Patrick E. Kelly SECRETARIO SUPREMO Michael J. O’Connor TESORERO SUPREMO Ronald F. Schwarz ABOGADO SUPREMO John A. Marrella ________ EDITORIAL EDITOR Alton J. Pelowski SUBDIRECTOR Andrew J. Matt EDITOR ADJUNTO Anna M. Bninski TRADUCTORES Centro Angloamericano de Cuernavaca S.C.

El Padre Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros. ________ EN CONTACTO CON NOSOTROS CORREO REGULAR: COLUMBIA

1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 TELÉFONO: 203.752.4398 FAX 203.752.4109 E-MAIL columbia@kofc.org LA PÁGINA DE INTERNET: www.kofc.org DPTO. DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1.800.380.9995 ________ ¿SE MUDA? Notifique a su Consejo local. Envíe su nueva dirección a: Caballeros de Colón, Dpto. de Registro de Miembros, PO Box 1670 New Haven, CT 06507-0901 ________ Copyright © 2017 Todos los derechos reservados. ________ EN LA PORTADA Una pintura en Seúl describe a la Virgen María con el Cristo Niño y una niña que representa a todos los que recurren a Ella en momento de necesidad.

JUNIO 2017

COVER: Holy Mother of Danggogae Martyrs’ Shrine by Catherine Shim Soon-hwa (2011) / photo courtesy of the Danggogae Martyrs’ Shrine

E D I TO R I A L

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 3

C O N S T RU Y E N D O U N M U N D O M E J O R

Una Peregrinación a Corea La creciente presencia de nuestra Orden en Corea ha dado a los Caballeros una oportunidad extraordinaria de servir a la Iglesia por Carl A. Anderson, Caballero Supremo EN ABRIL, Dorian y yo pasamos la Se- de Seúl, el señor Park Won-soon, quien mana Santa en Corea del Sur, visitando a expuso su labor para fomentar una mayor los Hermanos Caballeros y sus familias. filantropía y caridad en toda la ciudad. InNos acompañaron el Maestre Supremo vitó a nuestros consejos locales a ser parte Dennis Stoddard y su esposa, Linda, así de estos esfuerzos. familias hacen cada día al mantener un escomo otros representantes de C de C. La Los líderes del Consejo St. Kim Dae- tado de disponibilidad constante. Durante visita coincidió con la visita pastoral de gun Andrew 16000 y el Consejo St. Paul todo el tiempo que pasamos en Corea, esSemana Santa del Obispo Richard Spen- Chong Hasang 16178, recién estableci- tuvimos, igual que ellos, al alcance de la cer, de la Arquidiócesis de los Servicios dos, mostraron actualizaciones sobre su artillería y los misiles norcoreanos. Militares de los Estados Unidos, a varias progreso y discutimos su iniciativa para El Viernes Santo por la mañana, nos bases militares en Corea. ayudar a algunos de los miles de niños vimos especialmente conmovidos durante Nuestra peregrinación inició cuando cuyas familias han escapado de Corea del nuestra visita al Santuario de los Mártires oramos con los católicos coreanos, du- Norte y ahora viven en Seúl. Estos niños de Danggogae, en Seúl, en el lugar donde rante la Misa del Domingo de Ramos en enfrentan desafíos extraordinarios cuando nueve santos y un beato fueron martirizala Catedral de Myeong-dong en dos durante la persecución de Seúl por la reunificación pacífica los católicos en 1839. En Corea de su país. Concluimos uniéna este lugar también se le conoce El crecimiento y servicio de donos al Obispo Spencer y como el Santuario de las Malos Caballeros de Colón orando con el personal de los dres, debido a que tres de las servicios armados estadounidenmártires eran madres con niños en Corea ha sido una respuesta ses y sus familias durante la liturpequeños. Santa Magdalena gia del Viernes Santo, en la Son so-byok, por ejemplo, fue al llamado del Santo Padre. capilla Yongsan Garrison. martirizada con la mayor de sus El Sábado Santo regresamos a 11 hijos, Santa Barbara Choe Estados Unidos, unas horas antes de que inician una nueva vida en Corea del Sur. Yong-i. También es el lugar del martirio de el Vicepresidente Pence partiera hacia Hay un indicador difícil de creer: un in- la Beata Mary Yi Seong-rye, madre del Corea del Sur. forme reciente establece que, a la edad de Padre Thomas Choe Yang-eop, por el cual Durante la peregrinación, nos reunimos 7 años, los niños de Corea del Norte son, se nombró nuestro consejo más reciente con Su Eminencia el Cardenal Andrew en promedio, 8 pulgadas más bajos y en Corea, el Consejo 16685 en Wonju. Yeom Soo-jung, Arzobispo de Seúl, quien pesan 22 libras menos que los niños que Con anterioridad, en esa misma secalurosamente nos había dado la bienve- crecen en Corea del Sur. Estoy tremenda- mana, entregué la carta constitutiva al nida durante nuestra visita previa a la ciu- mente orgulloso de que algunos de nues- Consejo 16685, así como al Consejo Fadad. En esta ocasión, analizamos con él los tros hermanos Caballeros más nuevos ther Herman G. Felhoelter 16678, en desafíos que enfrenta la Iglesia en Seúl, que busquen formas de ayudar a estos niños a Camp Walker en Daegu. es una de las diócesis católicas de más rá- construir una nueva vida. El Papa Francisco ha exhortado a los pido crecimiento en el mundo, y cómo los También viajamos a la Zona desmilita- católicos a salir a las periferias con la Caballeros de Colón podrían ayudarlo en rizada de Corea. Mientras estábamos a tan Buena Nueva del Evangelio y con obras su misión pastoral. También se unió a este solo unos metros de un campo de minas de caridad. En muchos sentidos, el creciencuentro el Obispo Francis Xavier Yu activo y mirábamos a través de binoculares miento y servicio de los Caballeros de Soo-il, dirigente del Ordinariato Militar las instalaciones militares y otras de Corea Colón en Corea ha sido una respuesta al de Corea y Caballero del Cuarto Grado. del Norte, pudimos apreciar mejor los sa- llamado del Santo Padre. También nos reunimos con el alcalde crificios que nuestros militares activos y sus ¡Vivat Jesus!

JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 3

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 4

APRENDER SOBRE LA FE, VIVIR LA FE

Ven, vayamos a adorarlo La festividad de Corpus Christi nos invita a adorar la Eucaristía y a llevar la presencia de Cristo al mundo por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo CUANDO YO TENÍA unos 10 años, sona, que da un nuevo horizonte a la vida me sentía muy orgulloso y feliz de servir y, con ello, una orientación decisiva” (Deus en la santa Misa, pero también estaba Caritas Est, 1). Hace ya tanto tiempo, nervioso por si cometía errores graves. arrodillado ante el Santísimo Sacramento, Superé ese nerviosismo y, sin ánimo de yo no podía haberlo dicho de una forma Señor Jesús, el Hijo de Dios que se conpresumir, me convertí en un experto mo- tan elocuente, pero eso fue lo que me su- virtió en uno de nosotros, predicó la naguillo. Memoricé mis respuestas a las cedió. No tenía muchas grandes ideas ni Buena Nueva, murió y resucitó para saloraciones en latín y traté de mejorar con- pensamientos sobre la ética, pero real- varnos, y ahora es exaltado a la derecha tinuamente mi pronunciación. Aprendí mente encontré al Señor en el Santísimo del Padre, permanece con nosotros en este las mejores técnicas para encender las Sacramento. Me di cuenta de que me sacramento. Por la invocación del Espíritu velas del altar mayor, para manejar el in- amaba, y eso marcó la diferencia. Por eso, Santo y las palabras de consagración procienso, etc. Y hasta hoy, celebrar la litur- a pesar de todas mis faltas y debilidades, nunciadas por el sacerdote, el pan y el gia de manera correcta y reverente vino se transforman por completo sigue siendo una de las prioridaen el Cuerpo y la Sangre de Cristo. des y alegrías de mi vida. Aunque el pan y el vino conservan Una vez que hemos acogido En cierto momento, mi parrosu apariencia después de la consaal Señor eucarístico en el fondo quia celebró sus 40 Horas de degración, ya no lo son, sino que son voción anual. Los feligreses fueron la presencia viva y personal de de nuestro corazón, invitados a venir y pasar cierto Cristo, crucificado, resucitado y tiempo adorando al Santísimo Saexaltado. A este milagro que se nada es lo mismo. cramento, que estaba colocado en lleva a cabo en nuestros altares lo una custodia en el altar. Como yo llamamos “transubstanciación”. era uno de los monaguillos, debía cubrir me esfuerzo por ser un seguidor de Cristo Así es como Jesús se convierte en nuestro un turno arrodillado en el santuario du- y un miembro del Cuerpo de Cristo, la alimento y nuestra bebida espiritual para rante cerca de una hora. Una hora se le Iglesia. Por eso soy sacerdote. nutrir nuestra alma. puede hacer muy larga a un niño de 12 En este mes de junio, la Iglesia celebra años, y yo no era la excepción. Pero algo la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de JESÚS ESPERA sucedió durante esa hora. Comencé a asi- Cristo. Esta gran festividad, conocida Aún después de que la Misa ha termimilar lo que mis padres y maestros me ha- también como Corpus Christi, es una in- nado, Jesús permanece con nosotros en bían enseñado sobre la Eucaristía. Me di vitación para que encontremos al Señor los tabernáculos de nuestras iglesias. Por cuenta de que realmente me encontraba de manera más profunda en la Eucaristía. esta razón, la Iglesia nos invita con amor en presencia de Jesús y de que Él me Es también una oportunidad llena de gra- no sólo a asistir a Misa, sino también a amaba. Era así de sencillo. Fue un parte- cia para que renovemos nuestra compren- tomar parte en la Bendición del Santíaguas en mi joven vida. sión y amor de este sacramento, pues es la simo Sacramento y a darnos el tiempo de forma más poderosa y efectiva de entrar rezar ante la Eucaristía resguardada en el UN ENCUENTRO CON CRISTO en presencia de Jesús y encontrar su amor tabernáculo. El Papa Benedicto XVI escribió “No se por nosotros. Como escribió en una ocasión San comienza a ser cristiano por una decisión En el corazón de la enseñanza de la Igle- Juan Pablo II, “La Iglesia y el mundo tieética o una gran idea, sino por el encuen- sia sobre la Eucaristía se encuentra una nen una gran necesidad del culto eucarístro con un acontecimiento, con una Per- verdad maravillosa y consoladora. El tico. Jesús nos espera en este sacramento 4 ♦ COLUMBIA ♦

JUNIO 2017

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 5

APRENDER SOBRE LA FE, VIVIR LA FE

del amor. No escatimemos tiempo para ir a encontrarlo en la adoración, en la contemplación llena de fe y abierta a reparar las faltas graves y delitos del mundo. No cese nunca nuestra adoración” (cf. Catecismo de la Iglesia Católica, 1380). Una vez que hemos acogido al Señor eucarístico en el fondo de nuestro corazón, nada es lo mismo. El cristianismo se convierte, no en una actividad suplementaria, sino en una forma de vida. Lo que decimos y lo que hacemos, nuestras elecciones, la forma en que tratamos a los demás — en especial a los pobres y a los acongojados — todo toma forma por

INTENCIONES DEL S A N TO PA D R E

Ofrecidas en solidaridad con el Papa Francisco

POPE FRANCIS: CNS photo/Paul Haring — ST. JOSÉ DE ANCHIETA: Image courtesy of the Jesuit Curia, Rome

Por los responsables de las naciones, para que se comprometan con decisión a poner fin al comercio de las armas, que causa tantas víctimas inocentes.

nuestros encuentros repetidos con el Señor. Profundamente unidos con Cristo en nuestra vida, nos comprometemos con la misión de la Iglesia de difundir el Evangelio. Vemos a la Iglesia no meramente como una institución, sino como el Cuerpo de Cristo, del cual somos miembros vivos. Queremos que todos conozcan a Jesús y lo acojan en su corazón. Queremos que la Iglesia sea fuerte y unificada para que otros puedan creer. ¿Quién sabe qué gracias pueden ser nuestras cuando nos unimos en oración ante Jesús en la Eucaristía? ¿Cuántos corazones serán tocados con la verdad

y la belleza del Evangelio? ¿Cuántas vocaciones al sacerdocio y la vida religiosa se promoverán? ¿Cuántos pecadores serán convertidos? ¿Cuántos pecados se expiarán? ¿Cuántos cuerpos y almas sanarán de sus dolencias físicas y espirituales? ¿Cuántos cristianos displicentes se convertirán en entusiastas seguidores de Cristo? Como familia de Caballeros de Colón, encontremos en el Sacramento más Santo del Altar la fuente y cima de nuestra caridad, unidad y fraternidad. Tomemos a pecho la festividad de Corpus Christi.♦

E L H O M B R E C ATÓ L I C O D E L M E S

San José de Anchieta (1534-1597) JOSÉ DE ANCHIETA nació el 19 de marzo de 1534 en Tenerife, la más grande de las Islas Canarias de España. Era el tercero de 10 hijos y pertenecía a una familia noble emparentada con San Ignacio de Loyola. A los 14 años, Anchieta entró a la Universidad de Coimbra, en Portugal. Durante sus estudios, leyó las cartas de San Francisco Javier, que circulaban por toda Europa. A los 17 años, Anchieta hizo voto privado de celibato y servicio a la Iglesia. Entró a la orden de los jesuitas, y durante su noviciado contrajo una enfermedad que curvó su espina dorsal y lo dejó con un dolor constante. Sus superiores lo enviaron a las misiones de Brasil en 1553, creyendo que el cambio de clima mejoraría su salud. Al año siguiente, Anchieta ayudó a fundar la misión que se convertiría en la ciudad de São Paulo. Enseñó latín en un nuevo colegio jesuita y evangelizó a los indios Tupi de la localidad. No tardó en dominar su lengua, y escribió y publicó el primer diccionario y gramática Tupi. Fue cofundador de la ciudad de Río de Janeiro en 1565 y fue ordenado sacerdote un año después. El Padre Anchieta viajó extensamente a pie, y

dedicó toda su energía a erradicar el canibalismo, la poligamia y la brujería, al tiempo que defendía a los indígenas de los abusos de los colonos. Usando poesía y teatro para evangelizar, escribió obras de catequesis que se representaron en tupi y portugués. Sirvió también como provincial jesuita de Brasil de 1577 a 1587. Por medio de su ministerio se ganó tal reputación por su obra de reconciliación y sanación y por su santidad, que fue llamado trabajador milagroso. Se dice que bautizó a más de un millón de personas. Tras la muerte del Padre Anchieta en Reritiba, el 9 de junio de 1597, el obispo de Bahía lo llamó “el Apóstol de Brasil”. El Papa Francisco lo canonizó en 2014.♦

JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 5

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 6

N OT I C I A S D E LO S C A BA L L E RO S D E C O LÓ N

El Caballero Supremo se reúne con Caballeros, líderes en Corea del Sur

EL CABALLERO SUPREMO, Carl A. Anderson y el Maestre Supremo, Dennis J. Stoddard, junto con sus esposas y otros representantes de C de C, pasaron la Semana Santa en Corea del Sur, del 9 al 14 de abril. Esto coincidió con el 10° aniversario del primer consejo de C de C en Corea, la semana incluyó reuniones con líderes eclesiásticos, militares y cívicos, visitas a Caballeros militares y civiles, y la presentación de actas constitutivas de dos nuevos consejos. Recibido por el Cardenal Andrew Yeom Soo-jung, arzobispo de Seúl, el 10 de abril, el Caballero Supremo expresó su agradecimiento por el apoyo que el Cardenal ha dado a la Orden en Corea y habló de maneras en las que los miembros podrían servir a la iglesia. El obispo Francis Xavier Yu Soo-II, líder del ordinariato de Corea y Caballero del Cuarto Grado, también participó en las conversaciones, junto con el obispo Richard Spencer de la Arquidiócesis de los Servicios Militares, EE.UU. El 11 de abril, el Caballero Supremo presentó un acta constitutiva al Consejo 16678 Padre Herman G. Felhoelter en la guarnición militar en Daegu, con el nombre del primer capellán estadounidense asesinado en la guerra de Corea. Al siguiente día, durante una visita a la base 6 ♦ COLUMBIA ♦

JUNIO 2017

aérea de Osan, varios capellanes militares agradecieron el libro de oraciones Armados con la Fe de la Orden, el cual se distribuyó a los miembros militares en servicio activo. En sus comentarios para los líderes coreanos de C de C, el 12 de abril, el Caballero Supremo Anderson les agradeció por ser los “pioneros” para traer a la Orden al “país católico más importante en el continente de Asia”. Hizo énfasis en la misión de Caballeros de fortalecer la iglesia, el Caballero Supremo dijo, “no estamos plantando trigo que vaya a crecer rápidamente; estamos plantando un bosque de árboles que, con el tiempo, crecerá y hará una gran diferencia”. Al día siguiente, el Caballero Supremo se reunió con el alcalde de Seúl, Park Won-soon, y miembros del Consejo 16000 St. Andrew Kim Taegon. Con el nombre del primer sacerdote nacido en Corea, como el primer consejo local de Corea y el primer consejo establecido en el continente asiático afuera de una base militar estadounidense. El 14 de abril, el Caballero Supremo se reunió con el Cte. Gen. Michael A. Bills en la guarnición militar Yongsan de Estados Unidos y habló de los esfuerzos de la Orden para apoyar a los miembros,

familias y veteranos de la milicia de Estados Unidos. Una demostración del Cuarto Grado, con varios miembros fundadores del Consejo 16000 participantes, tuvo lugar en la capilla base de la guarnición militar Yongsan de Estados Unidos a principios de la semana. Luego de la demostración, hubo un banquete fraternal, durante el cual el Caballero Supremo presentó el acta constitutiva para el Consejo 16685 del Padre Thomas Choi Yang-eop en Wonju. Ahora hay un total de seis consejos en la península coreana, tres en bases militares de Estados Unidos y tres consejos locales con miembros coreanos. En los comentarios durante el banquete del Cuarto Grado, el 9 de abril, el Caballero Supremo felicitó al personal militar y capellanes por su servicio, enfatizó la misión de la Orden para fortalecer la vida familiar católica, y reflexionó sobre la iglesia en Corea. El reto que enfrenta la iglesia en Corea actualmente “es encontrar formas de caridad, unión y hermandad que puedan ser causa de reconciliación”, dijo. “Tengo la profunda esperanza de trabajar juntos, Caballeros de Colón ayudará a la iglesia católica en Corea a cumplir con su importante misión". ♦

Photo by Stephen Feiler

Los miembros coreanos del Cuarto Grado se unen al Caballero Supremo Carl A. Anderson, al Maestre Supremo, Dennis J. Stoddard (extremo izquierdo) y Col. Charles H. Gallina, asesor de asuntos militares y veteranos de Caballeros de Colón, (extremo derecho), luego de una demostración en la capilla base de la guarnición militar Yongsan de Estados Unidos en Domingo de Ramos, el 9 de abril.

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/17/17 11:18 AM Page 7

N OT I C I A S D E LO S C A BA L L E RO S D E C O LÓ N

La Orden proporciona Canastas de Pascua con alimentos a Familias Iraquíes Desplazadas Cerca de 12,000 familias cristianas iraquíes desplazadas recibieron un regalo de Pascua este año, cuando se entregaron paquetes de alimentos donados por Caballeros de Colón en todas las áreas de refugios cristianos en el norte de Irak del 1° al 11 de abril. Durante casi tres años, las familias cristianas iraquíes han estado viviendo como refugiados en su propio país, desde el principal enclave cristiano de Ankawa, justo a las afueras de la capital curda de Erbil, hasta los campamentos de cristianos desplazados en Al Qosh, Duhok y Zakho, cerca de la frontera turca. Estas familias recibieron un signo de solidaridad cristiana en forma de alimentos básicos y artículos especiales del día festivo, incluyendo huevos de Pascua para los niños. Durante 10 días a partir del 1° de abril, voluntarios de la comunidad desplazada, sacerdotes y líderes laicos contribuyeron al esfuerzo. La distribución de los paquetes fue posible gracias al Fondo de Auxilio para Cristianos Refugiados de Caballeros de Colón y la asociación actual de la Orden con la Arquidiócesis Católica Caldea de Erbil, dirigida por el Arzobispo Bashar Matti Warda. “Proporcionar estos paquetes de Pascua es sólo un ejemplo más de cómo los Caballeros siguen mostrando a los cristianos perseguidos de Irak que no están solos” dijo el Arzobispo Warda. El Arzobispo añadió que el emblema de la Orden es cada vez más conocido por los cristianos de Irak como un signo de caridad y solidaridad cristiana. “Hace tres años, ninguna de estas personas sabía quiénes

eran los Caballeros. Ahora, gracias al apoyo constante que han recibido desde el inicio de la crisis, saben que cuando ven el emblema de Caballeros, pueden contar con algo de decencia y confianza cristiana”, dijo. “Ya sea un paquete de comida de día festivo como el de esta Pascua, o una clínica médica o una vivienda, Caballeros se ha convertido en un nombre que los cristianos de Irak ahora conocen y en el que confían”. El Padre Salar Kajo, Vicario General de la Diócesis de Al Qosh, donde se distribuyeron muchos de los paquetes de Pascua, hizo eco de las palabras del Arzobispo Warda. “Las personas han sido obligadas a abandonar sus hogares desde hace casi tres años”, dijo. “Créanme, conocen a las personas que han permanecido con ellos durante este tiempo. Cuando ven el emblema de Caballeros piensan ‘Estos son nuestros hermanos católicos de todo el mundo, que están con nosotros’”. De pie sobre una colina, con vista a la ciudad cristiana de Teleskov, recientemente liberada, donde más de 400 familias cristianas están empezando a regresar, el Padre Kajo reflexionó “En este momento tenemos gente que regresa a estos hogares justo a tiempo para la Pascua: las primeras Misas de Pascua que se celebran en esta ciudad en años. La única razón por la que todavía estamos aquí es por personas como los Caballeros, que nos ayudaron, nos apoyaron, durante este tiempo. Quizás la gente en Estados Unidos y otros lugares no puede realmente entender esto, pero podríamos haber desaparecido aquí. Todos agradecemos a Dios por los Caballeros, eso se lo puedo decir”. Para donar al Fondo de Auxilio a Refugiados de Caballeros de Colón, visite: christiansatrisk.org.♦

TOP: Photo by Stivan Shany/Courtesy of the Archdiocese of Erbil

Caballeros Marchan por la Vida en Filipinas Caballeros y sus familias participan en la Marcha por la Vida, en Quezon City, Filipinas, el 18 de marzo. El Director Supremo, José C. Reyes Jr. habló en el rally previo a la Marcha. El Director Supremo anterior, Alonso L. Tan también estuvo presente, junto con miembros de los consejos de la jurisdicción de Metro Manila y de Luzon Norte. Los Caballeros y sus familias de todo Filipinas se unieron a miles en los mítines de la Marcha por la Vida en febrero y marzo. Su presencia dio testimonio del gran número de personas de toda la nación que están dispuestas a defender la dignidad de toda la vida humana. Las marchas y mítines por la vida tuvieron un peso particular este año, ya que se llevaron a cabo poco después de que la Cámara de Representantes de Filipinas votó a favor de restablecer la pena de muerte.♦

JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 7

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 8

Un llamamiento por la paz en Egipto El Papa Francisco se dirige a cristianos perseguidos y jefes de gobierno durante su viaje apostólico a Egipto por John L. Allen Jr. NOTA DEL EDITOR: El siguiente artículo se adaptó de la cobertura anteriormente publicada en Crux, un sitio web católico de noticias y comentarios que opera en colaboración con Caballeros de Colón.

Sin embargo, al final Francisco decidió ser bastante franco y, al parecer, el día de su llegada el Papa estaba de un humor de “arriesgarlo todo”.

A

LOS CRISTIANOS: ESENCIALES PARA EGIPTO El viernes, 28 de abril, en un discurso para las autoridades políticas y civiles en la sexta nación musulmana más poblada del mundo, Francisco hizo una referencia inconfundible a la brecha entre la retórica y la realidad cuando hablamos del destino de la minoría cristiana en Egipto, la cual representa aproximadamente

l inicio de su viaje de dos días a Egipto, no se sabía con claridad qué tan directo sería el Papa Francisco acerca de las amenazas que enfrenta la comunidad cristiana local. Después de todo, el pontífice vino a Egipto del 28 al 29 de abril para construir puentes de amistad con el estado musulmán, y tampoco quería avergonzar a sus anfitriones del gobierno egipcio. 8 ♦ COLUMBIA ♦

JUNIO 2017

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 9

CNS photo/Paul Haring

El Papa Francisco asiste a un servicio de oración ecuménica con el Papa Ortodoxo Copto Teodoro II, el Patriarca Ecuménico Bartolomé, líder espiritual de las iglesias Ortodoxas Orientales, y otros líderes religiosos en la iglesia de San Pedro en El Cairo, el 28 de abril. La iglesia fue el sitio de un bombardeo en diciembre de 2016 de parte de un militante del Estado Islámico que asesinó a 29 cristianos coptos. entre 10 y 20 por ciento de la población nacional. “Pienso de modo particular en todas las personas que, en los últimos años, han entregado la vida para proteger su patria: los jóvenes, los miembros de las fuerzas armadas y de la policía, los ciudadanos coptos y todos los desconocidos, caídos a causa de las distintas acciones terroristas.”, dijo el Papa. “Pienso también en las matanzas y en las amenazas que han provocado un éxodo de cristianos desde el Sinaí septentrional. Manifiesto mi gratitud a las autoridades civiles y religiosas, y a todos los que han acogido y asistido a estas personas que tanto sufren.”, le dijo Francisco al público en el Hotel Almasah, cuya administración y propiedad son directamente del Ministerio de Defensa de Egipto. “Pienso además en los que han sido golpeados por los atentados en las iglesias Coptas, tanto en diciembre pasado como más recientemente en Tanta y en Alejandría”, dijo Francisco. “A sus familias y a todo Egipto dirijo mi sentido pésame y mi oración al Señor para que los heridos se restablezcan con rapidez”. Se refería al atentado con bomba sobre la principal catedral Copta del Cairo, el 11 de diciembre de 2016, que dejó más de dos docenas de muertos, al igual que los bombardeos del 9 de abril (domingo de ramos) que asesinaron a al menos 47 personas en la

iglesia Copta Mar Girgis en Tanta y en la catedral de San Marcos en Alejandría. De forma menos espectacular, los coptos en Egipto se quejan habitualmente de opresión y acoso de bajo nivel, incluyendo dificultades para encontrar puestos y oportunidades para avanzar en el trabajo y una vida política. A pesar de que el cristianismo ha tenido un punto de apoyo en Egipto desde el principio, y aunque la constitución egipcia aparentemente garantiza la libertad religiosa, por lo general, los cristianos dicen que la realidad en el terreno es mixta y se está volviendo más tensa. En ese contexto, el Papa Francisco quiso impulsar a la comunidad cristiana, reconociendo a las iglesias coptas, griegas, bizantinas, armenias y cristianas protestantes de Egipto. “Su presencia en esta Patria no es ni nueva ni casual, sino secular y unida a la historia de Egipto. Ustedes son parte integral de este País, y han desarrollado a lo largo de los siglos una especie de relación única, una particular simbiosis, que puede considerarse como un ejemplo para las demás naciones”, dijo, lo cual atrajo muchos aplausos. Francisco también les sugirió a los cristianos del país que tuvieran una vocación ecuménica. JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 9

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 10

“Han demostrado, y lo siguen haciendo, que se puede vivir juntos, en el respeto recíproco y en la confrontación leal, descubriendo en la diferencia una fuente de riqueza y jamás una razón para el enfrentamiento”, dijo. UN ‘DISCURSO DE RATISBONA’ Ese mismo día más temprano, el Papa ofreció un poderoso discurso sobre la paz en una conferencia internacional, la cual se dio en la mezquita y universidad de Al-Azhar en el Cairo, ampliamente considerada como el centro de aprendizaje más prestigioso en el mundo sunita musulmán. En efecto, lo que ofreció Francisco fue casi su versión del celebrado y controversial discurso de 2006 del Papa Benedicto XVI en Ratisbona, Alemania. Al debatir que difundir la fe mediante la violencia va contra la razón, Benedicto citó una frase que vinculaba al profeta Mahoma con la violencia, lo cual provocó una tormenta de manifestaciones. Francisco evitó decir la cita incendiaria, pero aún así hizo un 10 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

claro llamamiento a los líderes religiosos, lo cual, en el contexto egipcio, indudablemente significa el Islam, a rechazar la violencia en el nombre de Dios. “Repetimos un ‘¡No!’ alto y claro a toda forma de violencia, de venganza y de odio cometidos en nombre de la religión o en nombre de Dios”, dijo. “Juntos afirmamos la incompatibilidad entre la fe y la violencia, entre creer y odiar”. Dirigiéndose a una nación sujeta por una ola creciente de extremismo islámico y donde el movimiento de la hermandad musulmana lideró un gobierno hasta hace poco, 2013, Francisco insistió en que es urgente “desenmascarar la violencia que se disfraza de supuesta sacralidad”. “Estamos obligados a denunciar las violaciones que atentan contra la dignidad humana y contra los derechos humanos, al poner al descubierto los intentos de justificar todas las formas de odio en nombre de las religiones y a condenarlos como falsificación idolátrica de Dios”, dijo. “Ninguna violencia puede ser perpetrada en nombre de Dios”,

AP Photo/Gregorio Borgia

El Papa Francisco ofrece un discurso en una conferencia sobre paz internacional cuyo anfitrión fue Sheik Ahmad el-Tayeb, gran imán de la Universidad Al-Azhar (sentado al centro del escenario), en El Cairo, el 28 de abril.

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:35 PM Page 11

dijo, “porque profanaría su nombre” y es “la negación de toda expresión religiosa auténtica”. Varios espectadores compararon la atmósfera en Al-Azhar con las reuniones interreligiosas introducidas por San Juan Pablo II en Asís, Italia, en 1986, con imanes, chamanes, rabinos, y obispos cristianos, todos reunidos en una muestra de causa común. Francisco sabe que a pesar de que la constitución egipcia en teoría protege la libertad religiosa, y aunque Al-Sisi llegó al poder en 2014 prometiendo proteger a los cristianos y a otras minorías religiosas, en realidad la vida es cada vez más precaria para los cristianos en esta sociedad inmensamente sunita musulmana. En ese contexto, Francisco no pareció emplear toda su fuerza para abogar por la libertad religiosa y los derechos humanos. “Reconocer los derechos y las libertades fundamentales, especialmente la religiosa, es la mejor manera de construir juntos el futuro, de ser constructores de la civilización”, dijo. También hizo un llamado para hacer una clara distinción entre la religión y la política, lo que los estadounidenses llamarían la separación de la iglesia y el estado.

“Se confunden la esfera religiosa y la política sin distinguirlas adecuadamente”, dijo. “Existe el riesgo de que la religión acabe siendo absorbida por la gestión de los asuntos temporales y se deje seducir por el atractivo de los poderes mundanos que en realidad sólo quieren instrumentalizarla”. FE Y CARIDAD VERDADERAS El sábado, 29 de abril, el Papa Francisco siguió con su campaña para promover la tolerancia y el pluralismo en un territorio, y una región, que se ve frecuentemente cicatrizado por la violencia y extremismo religioso, diciéndole a los egipcios que “¡el único extremismo que se permite a los creyentes es el de la caridad!” “¡Cualquier otro extremismo no viene de Dios, y no le agrada!” insistió Francisco en su homilía durante la Misa en un estadio del centro del Cairo. “La verdadera fe es la que nos hace más caritativos, más misericordiosos, más honestos y más humanos”, dijo el Papa. “Es la que anima los corazones para llevarlos a amar a todos gratuitamente, sin distinción y sin preferencias. Es la que nos hace ver al

EL PAPA Y EL PATRIARCA COPTO, RINDEN HOMENAJE A LOS MÁRTIRES EGIPCIOS

Andreas Solaro/AFP/Getty Images

El Papa Francisco enciende una vela durante su visita del 28 de abril con el Papa Copto Teodoro II en la iglesia de San Pedro y San Pablo en El Cairo, la cual fue el blanco de un ataque de bomba suicida que asesinó a 29 personas en diciembre pasado.

EL PAPA FRANCISCO se reunió con el Papa Teodoro II, el líder de la Iglesia Ortodoxa Copta, en el cierre del primer día de la visita del pontífice romano a Egipto, el 28 de abril. Luego de intercambiar saludos en el Patriarcado Copto-Ortodoxo de El Cairo, los dos líderes religiosos caminaron juntos a la iglesia cercana de San Pedro, donde murieron 29 cristianos coptos y 31 fueron heridos en un bombardeo de un militante del

Estado Islámico, el 11 de diciembre, 2016. Dentro de la pequeña iglesia, los líderes de varias comunidades cristianas en Egipto, al igual que el patriarca ecuménico Bartolomé de Constantinopla, se sentaron ante la congregación, la cual incluía a familiares de las víctimas. Liderados por el Papa Francisco, fueron a la parte trasera de la iglesia, donde cada uno encendió una pequeña vela y colocó flores

blancas bajo las fotografías de los mártires. El Papa Francisco se inclinó para tocar el muro manchado de sangre e hizo la señal de la cruz. En su discurso al Papa Teodoro y otros líderes ortodoxos coptos, el Papa Francisco preguntó, “¿cuántos mártires en esta tierra, desde los primeros siglos del cristianismo, han vivido su fe heroicamente hasta el final?” “La sangre inocente de los cristianos desamparados se derramó cruelmente”, agregó el Papa. “Su sufrimiento también es nuestro sufrimiento”. Concluyó invitando a los católicos y ortodoxos a trabajar duro para “oponerse a la violencia, predicando y sembrando la bondad, fomentando el acuerdo y preservando la unión, orando para que todos los sacrificios abrieran paso a un futuro de perfecta comunión entre nosotros y paz para todos”. — Reportaje de Carol Glatz, Servicio Católico de Noticias JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 11

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:36 PM Page 12

otro no como a un enemigo para derrotar, sino como a un hermano para amar, servir y ayudar”. Sin embargo, el mismo escenario de la liturgia del día fue un recordatorio de lo lejos que está la realidad del Egipto contemporáneo de la visión pacífica del pontífice. Técnicamente llamado el “Estadio de Defensa Aérea”, el sitio de capacidad para 30,000 es propiedad y de administración de la milicia egipcia, policías de uniforme y de civil estuvieron en estaciones en cada yarda a lo largo del recorrido de la caravana de Francisco. Otros estuvieron en guardia, algunos en azoteas, con cubiertas sobre sus rostros. En ese contexto, la homilía del Papa Francisco invitó a los egipcios a emplear el poder de Dios para convertir situaciones aparentemente sin esperanza en momentos de gracia. “No tengan miedo a abrir su corazón a la luz del Resucitado, y dejar que Él transforme sus incertidumbres en fuerza positiva para ustedes y para los demás”, dijo. “¡No tengan miedo de amar a todos, amigos y enemigos, porque el amor es la fuerza y el tesoro

del creyente!” Francisco insistió en que la fe religiosa auténtica nunca debe ser motivo de conflicto. “La verdadera fe es la que nos lleva a proteger los derechos de los demás, con la misma fuerza y con el mismo entusiasmo con el que defendemos los nuestros”, dijo. “En realidad, cuanto más se crece en la fe y más se conoce, más se crece en la humildad y en la conciencia de ser pequeño”. A pesar de que el Papa estaba hablando en una Misa católica, es muy probable que sus palabras sean ampliamente escuchadas en todo Egipto como si estuvieran dirigidas a todos. En esta sociedad inmensamente musulmana, estas expresiones públicas de identidad cristiana son muy poco comunes y muchos cristianos describieron la Misa como un momento de orgullo.♦ JOHN L. ALLEN JR. es el editor de Crux, se especializa en la cobertura del Vaticano y la Iglesia católica. Visite cruxnow.com

LA ORDEN AYUDA A LAS VÍCTIMAS DEL BOMBARDEO EN DOMINGO DE RAMOS

12 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

Los dolientes cargan ataúdes en un cortejo fúnebre en el Monasterio de Marmina en la ciudad de Borg ElArab, el 10 de abril, el día después de un ataque en la Catedral Ortodoxa Copta de San Marcos en la cercana Alejandría. Caballero Supremo. Los bombardeos del Domingo de Ramos sucedieron luego de un atentado parecido, el 11 de diciembre de 2016, cuando un terrorista suicida de ISIS asesinó a 29 personas en la iglesia de San Pedro y San Pablo en El Cairo. Después de un donativo de $75,000 dólares del Consejo Supremo para actividades de recuperación, el Obispo Angaelos escribió una carta de agradecimiento “por la

generosidad de los Caballeros de Colón y… por nuestra continua relación”. Destacando que había trabajado estrechamente con Caballeros de Colón durante la campaña de 2016 para resaltar el genocidio de cristianos en Medio Oriente, el obispo agregó, “sabemos que podemos lograr mucho cuando nos unimos para ser testigos de aquellos que son perseguidos alrededor del mundo”.♦

Photo by Mohamed El-Shahed/AFP/Getty Images

LUEGO DEL BOMBARDEO a dos iglesias cristianas coptas que asesinó a al menos 47 personas y dejó heridas a más de 100 en Egipto en Domingo de Ramos, el 9 de abril, el Consejo Supremo donó $100,000 dólares para apoyar a las familias de las víctimas. Realizado por militantes del Estado Islámico, el primer atentado ocurrió en la iglesia de San Jorge en delta del Nilo, en la ciudad de Tanta, a unas 60 millas al norte de El Cairo. La segunda explosión fue afuera de la catedral de San Marcos en Alejandría, donde el Papa Copto Teodoro II, patriarca de la Iglesia Ortodoxa Copta, acababa de celebrar la liturgia del Domingo de Ramos. El día de los atentados, el Obispo Ortodoxo Copto Anba Angaelos de Reino Unido emitió una declaración lamentando la “brutalidad inconsciente y desalmada que llevó a una persona o personas a tomar sin criterio vidas inocentes, especialmente en la hora más vulnerable de oración”. El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, quien estaba en Corea al momento de los bombardeos, después le escribió al Obispo Angaelos para darle el pésame y expresar su solidaridad. “Así como el sacrificio de su pueblo los unió profundamente a la pasión de Cristo esta Semana Santa, rezó con toda sinceridad para que también compartan en la misma medida su triunfo sobre la muerte”, dijo el

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:36 PM Page 13

PA D R E S PA R A S I E M P R E

Fe y ciencia: Buscando la verdad Nuestros niños necesitan aprender que las maravillas de la fe católica y del mundo creado van de la mano por Todd H. Ahern

D

Thinkstock

urante gran parte de mi vida, pensé que una persona educada tenía que elegir entre la religión y la ciencia, la fe y la razón. Las encuestas muestran que yo no era el único. Muchos científicos se describen a sí mismos como ateos o agnósticos, y muchos jóvenes se alejan de la religión porque se les enseña que la ciencia no es compatible con la creencia en Dios. Hoy, como católico comprometido y profesor titular con doctorado en neurociencias, quiero asegurar a los demás padres que la fe y la ciencia no se oponen. Podemos enseñar a nuestros niños a buscar la verdad en ambas. La percepción popular de que la Iglesia católica está en contra de la ciencia es simplemente falsa. Sí, existen ejemplos de conflicto; probablemente nos venga a la mente Galileo. Pero tales incidentes son raros, excesivamente simplificados y no representan de forma exacta lo importante que ha sido la Iglesia en el desarrollo de la ciencia. El físico que propuso por primera vez la teoría del “Bing Bang” en 1927 fue Georges Lamaître, un cura católico. Nicolas Steno, un obispo del siglo XVII, ayudó a establecer la geología y paleontología modernas. Gregor Mendel, un fraile agustiniano del siglo XIX, es el padre de la genética moderna. La lista de sacerdotes científicos es muy larga. Pase algún tiempo con sus hijos buscando cuántos cráteres de la luna tienen nombres de astrónomos jesuitas. Durante siglos, el Vaticano ha operado un respetado observatorio, y católicos devotos continúan contribuyendo a las ciencias. Si no enseñamos a nuestros hijos acerca de la fe y la ciencia, una falsa dicotomía dañará nuestra cultura y a la próxima generación. Mi propia experiencia puede ofrecer un poco de entendimiento. Como muchos niños, amaba los libros acerca de animales, dinosaurios, el mar y la astronomía. Veía el mundo como un asombroso tesoro por descubrir, desempacar y catalogar. Pero durante la preparatoria, devoré libros populares de ciencia de Carl Sagan, Stephen Hawking y otros. Estos renombrados científicos ofrecían grandes conocimientos del mundo físico pero también promovían el cientifismo, una compresión reducida del mundo que excluía a Dios o la religión. En el mejor de

los casos veían la religión como un producto secundario de la evolución aleatoria, en el peor de los casos, como un virus cultural. Ignorando lo mucho que el desarrollo de la ciencia había dependido del pensamiento católico, elegí equivocadamente la ciencia sobre la fe. Con el tiempo, obtuve un doctorado en neurociencia social, explorando las bases biológicas del apego, la vinculación social y la interacción entre la dinámica de la familia y la biología, incluyendo la crianza de la siguiente generación. Descubrí mucho acerca de la genética y las reacciones neuroquímicas, pero la ciencia dura no pudo ofrecerme un modelo para la virtud heroica ni ayudarme a entender el misterio de la gracia de Dios. No me proporcionó una guía de cómo debo amar a mi esposa, ni del sacrificio necesario para criar bien a mis hijos. Inspirado por la educación filosófica de mi esposa y por la fe católica, llegué a darme cuenta de que Jesucristo y su Iglesia ofrecen perspectivas sobre la realidad de la persona humana que van más allá de las que la ciencia física puede proporcionar. Al tiempo que la Iglesia católica ha hecho invaluables contribuciones a cada disciplina científica, también amplía nuestra visión proclamando la revelación de Dios, verdades que van más allá de la razón pero que no son contrarias a esta. No somos solamente la suma de nuestros genes o máquinas que caminan y hablan. En su sagrada humanidad, Cristo “revela el hombre a sí mismo” y nos llama a nuestra verdadera identidad como hijos e hijas de un Padre amoroso (cf. Gaudium et Spes, 22). Así que papás, he aquí un consejo para el Día del Padre: Animen a sus hijos a explorar el mundo creado y anímenlos a explorar las verdades profundas de nuestra fe. Esto los hará mejores, y a nosotros también.♦ TODD H. AHERN es profesor asociado en el programa de neurociencia del comportamiento y de psicología del departamento de la Universidad Quinnipiac en Hamden, Conn., y miembro del Consejo Father Michael J. McGivney 10705. Él y su esposa Erika, tienen cinco hijos.

ENCUENTRE MÁS ARTÍCULOS Y RECURSOS PARA LOS HOMBRES CATÓLICOS Y SUS FAMILIAS EN PADRESPARASIEMPRE . ORG .

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 13

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/17/17 11:19 AM Page 14

Madres martirizadas

de Corea El ‘Santuario de las Madres’ en Seúl celebra la fe de mujeres que soportaron una de las más grandes persecuciones de Corea por Alex Jensen

“¡G

ente perversa! Muere si eso quieres, pero ¿por qué hacer después de que los coreanos educados regresaran de China, con que estos niños mueran contigo?” Las multitudes repren- conocimiento sobre Cristo y su Iglesia. dieron a Mary Yi Seong-rye y a su familia mientras los llevaban a la Para sorpresa de la clase dominante de Joseon, el catolicismo emgran puerta del sur de Seúl, en un sofocante día de 1839. La ciudad, pezó a expandirse y muchos creyentes estaban preparados para saentonces conocida como Hanyang, era el punto focal del reino Jo- crificar sus vidas con inimaginable valentía. Los fieles no solo seon, que abarcaba lo que ahora es Corea del Norte y Corea del Sur. fueron ejecutados sino torturados, por métodos que los llevarían Debido a la amenaza percibida hacia los valores locales de Con- al borde de la muerte. El alivio inmediato se ofrecía a cualquiera fucio, alrededor de 10,000 católicos del reino fueron asesinados que simplemente renunciara a su fe. por su fe a lo largo de cinco oleadas principales de persecución, en Dos de los mártires santificados en Danggogae son Magdalena el transcurso de un siglo. Son So-byok y su hija mayor, Barbara Mary estaba en un grupo de 10 prisioChoe Yeong-i. Como miles de otros caneros ejecutados en dos días en Danggotólicos de Joseon, ellas habían sido forgae, ahora en el ajetreado distrito de zadas a esconderse y eventualmente Yongsan en Seúl, durante la infame perfueron capturadas. L TESTIMONIO DE secución de Gihae de 1839-1840. Nueve Cuando Magdalena fue llevada ante un LOS MÁRTIRES ES UNA de los mártires de Danggogae estuvieron magistrado, el funcionario la presionó a entre los 103 santos canonizados por el “decir una palabra que muestre que ha reGRAN FUENTE DE FORTAPapa Juan Pablo II, cuando visitó Corea nunciado a esta enseñanza”. Se le promedel Sur en 1984. El caso de Mary era ditía la libertad, y a su familia se le LEZA ESPIRITUAL PARA LA ferente, pero un recorrido de ida y vuelta permitiría vivir. Esta mujer de 39 años, ya a la apostasía la llevó a ser beatificada por había perdido a nueve niños en la infanIGLESIA UNIVERSAL”. el Papa Francisco en 2014. cia. Uno puede imaginar lo desesperada En la actualidad, el Santuario de los que debe haber estado por el bienestar de Mártires de Danggogae es como una forsus dos hijas vivas; una de 2 años y Bartaleza oculta dentro del denso centro de bara de 22 años de edad, quien a su vez Seúl, entre filas de tiendas de electrónicos y rascacielos. Las paredes tenía un hijo recién nacido. del santuario rodean una meseta cubierta de hierba, debajo de la Encarceladas juntas, Magdalena y Barbara tomaron la devascual se erige una iglesia y un museo, dedicado a los 10 santos co- tadora decisión de enviar a sus hijos con familiares, en lugar de reanos martirizados ahí. hacerlos sufrir en una prisión inmunda sin luz solar o comida A menudo se le conoce a Danggogae como el ‘Santuario de las adecuada. Las mujeres fueron golpeadas más de 260 veces y soMadres’, debido a que tres de las seis mujeres que murieron por su metidas a la temida tortura churae: mientras tenían los pies y las fe ahí tenían hijos pequeños. Su luminoso ejemplo sigue siendo una rodillas firmemente atados, se les separaban las espinillas, con poderosa fuente de inspiración para más de 5.6 millones de católicos palos o cuerdas. contemporáneos en Corea del Sur, incluyendo miembros de CabaDespués de todo esto, la madre y la hija todavía rechazaron aposlleros de Colón, ya que la Orden empieza a arraigarse en ese lugar. tatar o entregar a sus compañeros católicos. MORIR ANTES QUE TRAICIONAR La persecución de Gihae llegó justo 55 años después de que el primer ciudadano de Joseon fuera bautizado, en 1784. A pesar del aislamiento político del reino, el catolicismo se encendió en Joseon 14 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

Una pintura en el Santuario de los Mártires de Danggogae, en Seúl, representa a la Beata Mary Yi Seong-rye, una de las mártires decapitadas en el sitio, durante la Persecución Gihae de 1839-40.

Photo by Stephen Feiler

“E

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:36 PM Page 15

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 15

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 4:17 PM Page 16

Una estatua en el exterior del Santuario de los Mártires de Danggogae representa a la Santísima Virgen María sosteniendo al Niño Jesús, y un segundo niño representa a todos aquellos que buscan su intercesión. “Preferiría morir que traicionar al Señor”, dijo Barbara a los oficiales. Magdalena, sangrando por la flagelación, tampoco se dejaba convencer. “Si Dios no me ayudara, no podría soportar con mi propia fuerza ni las chinches ni las pulgas que se hunden en mi carne y la comen. Solo Dios puede dar la fuerza para soportar el dolor”, insistía. El esposo de Magdalena fue decapitado el 29 de diciembre de 1839, en la pequeña puerta oeste, un pasadizo notorio donde se exhibían las cabezas de los presos condenados. Los campos de exterminio luego fueron trasladados al tradicional sitio del templo budista de Danggogae, con el fin de aplacar a los comerciantes, preocupados por las ventas de una feria de fin de año. Los registros oficiales muestran que Magdalena fue ejecutada en Danggogae, con el mismo método que su esposo, un poco más de un mes después, el 31 de enero de 1840. Debido a que una ley impedía que dos miembros de una familia fueran ejecutados el mismo día, el turno de Barbara llegó un día después que el de su madre. Escribió en una carta: “mis padres y mi esposo han muerto todos como mártires, así que ¿cómo puede mi mente estar en paz? Sin embargo, pensar en el paraíso me consuela enormemente y le agradezco a Dios por esta gracia”. LA REDENCIÓN DE UNA MADRE La historia de Mary Yi Seong-rye es igualmente impresionante, pero incluye suficiente fragilidad humana como para hacerla más fácil de comprender. Mary conocía bien los peligros que enfrentaban los católicos en Joseon, después de haber apoyado a su marido enterrando los cuerpos de los mártires durante la persecución de Gihae. Todavía de 16 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

treinta años aproximadamente, la pareja también se había establecido en una villa al sur de Hanyang, donde más de veinte familias vivían su fe en aislamiento. Fue ahí donde una noche a finales del verano, la policía llegó desde la capital para arrestarlos. Sorprendentemente, el esposo y la esposa en peligro, recibieron a los oficiales con comida y hospitalidad. Pronto fueron llevados a la gran puerta sur, donde la multitud se burló de ellos, se les arrastró ante los investigadores y fueron llevados a prisión. El esposo de Mary, después reconocido como San Francisco Choe Kyeong-hwan, sucumbió a las lesiones infligidas por la tortura a las pocas semanas de su captura. Mary había sido separada de su esposo y de sus niños, a excepción de su hijo Stephen, de 2 años. Pero ella resistió los golpes que dejaron sus brazos rotos y el cuerpo cubierto de heridas. Entonces su fe, aparentemente inatacable, se rompió. A pesar de que muchas veces ella había dado fuerza a otros con relatos bíblicos de perseverancia, Mary aparentemente se estremeció por la visión de la vida de su criatura desvanecida en una fétida celda de prisión. Renunció a su fe y fue liberada, sólo para arrepentirse inmediatamente. Mary, de 39 años, pronto fue arrestada de nuevo, cuando las autoridades descubrieron que su hijo mayor, Thomas Choe Yangeop, se había ido a la colonia portuguesa de Macao, en China continental, para estudiar teología. Esta vez, ella dispuso que sus hijos se mantuvieran alejados, por temor a caer en la tentación de la apostasía, de nuevo. Se retractó de su anterior renuncia a su fe, antes de ser torturada y decapitada el 31 de enero de 1840, con otros seis mártires de Danggogae. Para sus familiares sobrevivientes, Mary dejó estas vehementes instrucciones: “nunca olviden al Señor y a Santa María, Madre de

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/17/17 11:19 AM Page 17

El Caballero Supremo Carl A. Anderson presenta la carta constitutiva del Consejo Thomas Choe Yang-eop 16685, en Wonju, después de una demostración del Cuarto Grado, llevada a cabo el 9 de abril en la Capilla de la base del Ejército de los E.E.U.U. Garrison Yongsan. El Padre Thomas Choe, segundo sacerdote nacido en Corea, fue declarado Venerable por el Papa Francisco el año pasado, y su madre, una de las mártires de Danggogae, fue beatificada en 2014.

Photos by Stephen Feiler

Dios. Ámense los unos a otros, y nunca se separen bajo ninguna circunstancia. Esperen a que su hermano mayor, Thomas, regrese. Thomas Choe Yang-eop regresó y se convirtió en el segundo sacerdote nativo de Joseon, cuando fue ordenado en 1849, a la edad de 28 años. Conocido como un “mártir blanco” por su sacrificio a través de un ministerio incansable, murió de fiebre tifoidea en 1861. El Papa Francisco lo declaró Venerable el año pasado. El Padre Thomas sirvió como un instrumento, al llevar el Evangelio a lugares del reino que eran inalcanzables para los misioneros extranjeros. Su legado, y el de sus padres, todavía se sienten profundamente. Los peregrinos siguen yendo a su tumba en una ladera rural que sigue siendo remota hasta el día de hoy. Su poesía que exhorta a sus amigos a “buscar nuestro verdadero hogar” se escribió a medida que el catolicismo desarrolló una base estable en su tierra natal. FORTALEZA ESPIRITUAL El Caballero Supremo Carl A. Anderson visitó el Santuario de los Mártires de Danggogae durante su estancia en Corea del Sur, del 9 al 15 de abril. También presentó la carta constitutiva del más reciente consejo de la Orden en Corea del Sur, el cual recibió ese nombre por el Venerable Thomas. En sus comentarios, antes de presentar la carta constitutiva del Consejo Thomas Choe Yang-eop 16685, el Domingo de Ramos, 9 de abril, el Caballero Supremo habló de la “tradición de testimonio, dedicación y heroísmo” de la nación. Dijo que el testimonio de los mártires es “una gran fuente de fortaleza espiritual que no fue hecha solamente para Corea, sino para la Iglesia universal”. El Capellán del Consejo, Padre Simon Pak dijo que los miembros están muy orgullosos de estar asociados con el Venerable Thomas. “Su fe es inspiradora para todos los católicos y por supuesto

para los Caballeros de Colón, porque era muy trabajador y trabajó desinteresadamente”, dijo el Padre Pak. “Caminaba muchas millas para visitar los hogares de los católicos coreanos y a veces ni siquiera dormía para poder celebrar la Misa y rezar con ellos”. El Padre Pak añadió que la fe de la madre del Padre Thomas es ejemplar porque a pesar de que ella negó su fe, regresó a Jesús y se enfrentó al martirio. “Lo que Mary pasó ayudó a Thomas a convertirse en un sacerdote aún más fuerte”, dijo. Los 10 mártires de Danggogae han dejado un rico ejemplo a seguir para afrontar desafíos que aparecen en ambas formas, tanto nuevas como antiguas; no solamente las tres madres que dieron sus vidas, sino también las otras almas homenajeadas en el santuario: Agatha Yi Kyong-i y Agatha Kwon Chin-i, ambas de veinte años aproximadamente cuando fueron arrestadas, torturadas y ejecutadas juntas; Mary Yi Indok, de 22 años, que ya había huido de la oposición de su padre antes de ser capturada; los hermanos Pedro Hong Pyeongju y Pablo Hong Yeong-ju, famosos por la ayuda que dieron a misioneros extranjeros en peligro; el siempre apacible Augustine Pak Chong-won; y John Yi Mun-u, cuyo camino hacia la inquebrantable fe comenzó con la pérdida temprana de sus padres y que fue probado de nuevo por la muerte de su esposa y sus dos hijos. La continua persecución de cristianos en Corea del Norte nos recuerda demasiado a lo sucedido en Joseon, mientras que Corea del Sur está acosada por obstáculos modernos del tipo que se encuentra en todo el mundo desarrollado. Pero los católicos en el sur pueden enfrentarlo en libertad gracias a sus antepasados llenos de fe, entre ellos, nada más y nada menos que los mártires de Danggogae.♦ ALEX JENSEN es un periodista de televisión y escritor que radica en Seúl. Un hombre casado, padre de cuatro, que se convirtió al catolicismo después de mudarse a Corea del Sur, desde Gran Bretaña, en 2010. JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 17

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:36 PM Page 18

Generaciones de Hermandad Para muchos Caballeros, el servicio a la Iglesia y a la Orden es una tradición familiar que une padres, hijos y nietos por Matt Hadro

18 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 19

William E. Hassan (al centro) y su hijo, Matt (segundo desde la derecha), ambos Pasados Caballeros y Diputados de Distrito en Virginia, están sentados afuera del hogar de los Hassan en Warrenton, Va., junto con tres de los hijos de Matt, quienes se unieron a la Orden en 2015. Cinco generaciones consecutivas de la familia Hassan han sido miembros de Caballeros de Colón, desde al menos 1911. Tres años después, el 6 de noviembre de 2003, mientras servía en el 52° Batallón de Ingeniería, cerca de Mosul, Irak, Jamie fue asesinado por un artefacto explosivo improvisado. Tenía 21 años. Inspirados por el servicio y el sacrificio de Jamie y por el desbordamiento de apoyo caritativo para su familia por parte de los Caballeros locales, cuatro generaciones de hombres de la familia Wolf ahora son miembros del Consejo 2681. Para los Wolf, la pertenencia a los Caballeros se ha convertido en una tradición familiar, así como lo ha sido con innumerables otras familias en toda la Orden. En la mayoría de los casos, esta tradición se extiende por muchas décadas, cuando cada generación sucesiva llega a la mayoría de edad. El resultado, sin embargo, es el mismo: padres, hijos y nietos unidos en la fe y la fraternidad, honrando el legado de servicio de aquellos que les precedieron.

Photo by Greg Gibson Photography

E

mpezó como una apuesta espontánea sobre su hijo adolescente en un desayuno de hotcakes en el año 2000, recordó Robert (Bob) Wolf Jr., de 61 años. A petición de su esposa, Bob y su hijo menor, James, conocido como Jamie, habían ido a ayudar con la limpieza. Cuando lo abordó el Gran Caballero y Director de Membresía del Consejo Father Timothy P. Malony 2681 en Scottsbluff, Neb., para invitarlo a unirse a los Caballeros, Bob enumeró rápidamente sus excusas habituales. Pero entonces se detuvo y dijo “Le diré que. Si consigue que Jamie firme, yo también me inscribiré”. Jamie, que tenía casi 18 años en ese momento, estaba listo para graduarse de la preparatoria y unirse al Ejército Americano. Seguramente evitaría compromisos adicionales, pensó Bob. “Minutos más tarde, regresaron y me mostraron el Formulario 100 firmado por Jamie, junto con un cheque firmado por mi esposa, a nombre de los dos”, volvió a relatar con una carcajada. “Así que llené mi Formulario 100 y Jamie y yo hicimos juntos nuestro Primer Grado".

RENOVACIÓN ESPIRITUAL A pesar de que su padre y su abuelo fueron ambos Caballeros, Leroy Joseph Anderle no se unió a la Orden sino hasta la edad de 31 años, algún tiempo después de convertirse en padre. Aceptó la invitación de un amigo a unirse al Consejo Brazoria 8548 (Texas), y éste tuvo un gran impacto en su vida. Ahora, a la edad de 64 años y miembro del Consejo St. John 16222 en Nashville, Ark., Anderle sirve actualmente como Secretario de Estado de los Caballeros de Arkansas. “Lo más importante que Caballeros de Colón ha hecho por mí es que ciertamente soy un católico mucho mejor que antes de unirme a ellos”, dijo Anderle. “Hoy día, no me perdería una Misa de domingo por nada. Rezo el rosario cada día y generalmente leo las lecturas bíblicas de la Misa de cada día”, dijo. “El Señor es mi vida, y sé que Él es la razón por la que todavía estoy aquí, haciendo lo que hago”. La pertenencia de Anderle a los Caballeros transformó también su vida familiar. Después de que él se unió a la Orden en 1984, su hijo mayor, Ron, empezó a pasar las tardes después de la escuela ayudándole con las campañas de recaudación de fondos de C de C, los bailes y las competencias de cocineros. Ron se unió a la Orden tan pronto como pudo, a los 18 años. “No eran solo los propios hombres quienes se ofrecían como voluntarios, sino que toda su familia se involucraba” recordó Ron, ahora de 44 años y Pasado Gran Caballero del Consejo Msgr. A.P. Gallagher 7258 en Mena, Ark. “Cuando yo era joven, no nos llevábamos muy bien” dijo Ron de la relación con su padre. “Pero cuando se convirtió en parte de los Caballeros, supongo que se podría decir que hizo un gran examen de conciencia y eso cambió bastante nuestra relación. “Y cuando me convertí en Caballero, eso cambió nuestra relación aún más, porque ahora no sólo somos padre e hijo, sino también hermanos por una causa”. JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 19

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 20

La tradición ha continuado con la propia familia de Ron. Su hijo Zachary, de 22 años, que ha participado por largo tiempo en las campañas de recaudación de fondos de C de C y en competencias de tiro libre, se unió a los Caballeros poco después de cumplir 18 años. Se convirtió en un miembro de Cuarto Grado en enero de 2015, con lo cual ya suman al menos cuatro generaciones de miembros del Cuarto Grado en la familia Anderle. En cuanto al bisabuelo de Zachary, Leroy Victor Anderle, de 86 años, él ha sido miembro del Consejo Ketteler 1824 en Windthorst, Texas, desde 1949, y Caballero de Cuarto Grado desde 1979. ‘LEALTAD INQUEBRANTABLE’ Matthew David (Matt) Hassan, de 47 años, se convirtió en un Gran Caballero de cuarta generación en 1992 cuando tomó el timón del recién constituido Consejo Universitario de George Mason 10806 en Fairfax, Va., como estudiante de licenciatura. Había tomado su Primer, Segundo y Tercer grado con los Caballeros cuatro años antes, “en gran parte porque mi papá dijo: ‘Ven y únete a los Caballeros’”, bromeó. Su padre, William Edward, había sido un Gran Caballero en el Consejo Father Robert E. Nudd 7369 en las inmediaciones de Chantilly, Va. Los dos se unieron a varias generaciones de miembros de C de C de la familia Hassan que se remonta a por lo menos 1911. Ahora, tres hijos de Matt, Matthew Edward, William y Patrick, de 22, 20 y 19 años, respectivamente, constituyen la quinta generación, uniéndose a su padre como miembros del Consejo Herman J. Veger 5561 en Warrenton, Va. ¿Por qué ha sido tan importante continuar esta tradición familiar? Todos los hombres han obtenido ricas experiencias de los pilares de los Caballeros: caridad, unidad, fraternidad y patriotismo. Matthew Edward, quien es ahora 2° teniente en la Infantería del Ejército de los Estados Unidos, actualmente estacionada en Fort Benning, Ga., dijo que creció rodeado de modelos masculinos en el consejo local. “Se cuidaban el uno al otro y a las familias de los demás” dijo. “Fue ese cuidado y respeto mutuo lo que me atrajo”. William, estudiante en el Colegio Comunitario de Lord Fairfax, encontró que la historia y el humilde comienzo de la Orden eran convincentes. “Empezó muy pequeña; pero cada pequeña acción hace la diferencia” dijo, añadiendo que ningún Caballero lo hace todo solo. Cuando Matt se convirtió en Diputado de Distrito en 2003, supervisó consejos en varios condados del noroeste de Virginia. Pronto vio que había muchas actividades sociales en los consejos pero no tantos eventos de fe. “Iba a las reuniones e impulsaba la vida sacramental”, dijo Matt. Esto implicó promover noches de confesión y adoración eucarística y procesiones, y también alentar el apoyo a los seminaristas locales y a los jóvenes católicos que buscan seguir una vida religiosa. “Cuando lo vieron como un reto”, dijo, “los Caballeros intensificaron sus esfuerzos”. Para Matt, sin embargo, la manifestación más profunda de los principios de los Caballeros vino después de que su esposa, Mary Ann, recibió un diagnóstico de cáncer. Durante su larga batalla, el Consejo 5561 recaudó dinero para que Matt y Mary Ann hicieran una peregrinación a Lourdes. Después de que Mary Ann murió en 20 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

enero de 2016, los Caballeros ayudaron con su funeral y se ocuparon de la recepción. Desde la perspectiva de Matt, es esta “lealtad inquebrantable” de los Caballeros, “primero a la fe y también de uno al otro” la que habla de los efectos de la Orden en el mundo. UN LEGADO DE SERVICIO Igual que la familia Hassan, la familia Wolf recibió un valioso apoyo fraternal de los Caballeros cuando más lo necesitaba. En el momento de la muerte de su hijo Jamie en 2003, Bob servía como Gran Caballero en el Consejo 2681. “Los Caballeros fueron de las primeras personas que fueron a la casa para ayudarnos”, recordó Bob, señalando que muchos de sus familiares estaban a cientos de kilómetros de distancia. Antes de unirse al Ejército, Jamie se convirtió en Caballero del Tercer Grado con su padre y ayudó con las campañas de recaudación de fondos y los desayunos de hotcakes del Consejo. Aún después de su despliegue, trató de participar en los eventos del consejo cada vez que regresaba con licencia. Los hermanos Caballeros de Jamie del Consejo 2681 hicieron todo lo que pudieron por ayudar a la familia Wolf mientras se preparaba para enterrar a su hijo. Les hicieron comidas, dieron la bienvenida a los miembros de la familia Wolf que viajaron desde Fuera del Estado, y, lo más importante, estuvieron junto a Bob durante uno de los momentos más difíciles de su vida. “Nos sostuvieron durante ese trance”, dijo Bob. “Su apoyo nos ayudó a superar esos primeros meses que fueron tan malos”. Una guardia de honor del Cuarto Grado, que representaba a las asambleas de todo el oeste de Nebraska, así como de los vecinos Wyoming y Colorado, estuvo presente en el funeral de Jamie. Así como Jamie había motivado a su padre a unirse a la Orden, el resto de los hombres de la familia Wolf se convirtieron en miembros, en su memoria. El mayor de los hijos de Bob, David, de 39 años, fue el primero en unirse en 2003, en honor a su fallecido hermano. El abuelo de Jamie, Robert Sr., de 84 años, que se había unido a los Caballeros en Montana hacía mucho tiempo, fue reintegrado al Consejo de Scottsbluff. El nieto de Bob, Tyler, de 21 años, se incorporó en cuanto tuvo edad suficiente. Todos sirven en las escoltas de Cuarto Grado. “Es solo una forma de devolverlo” explicó Bob, quien fue elegido como Guardián de Estado de Nebraska, en abril, habiendo servido previamente como Gran Caballero, Diputado de Distrito, Director de Consejo de Estado y Presidente de Convención. “Le digo a la gente que, después de perder a Jamie, no sé lo que habría hecho sin la fraternidad y la fortaleza espiritual que he recibido de mi consejo, mis hermanos Caballeros y sus familias”, dijo Bob. Los soldados de la unidad militar de Jamie, agregó, “hablaban de hermandad, de estar ahí el uno para el otro”. “Para mí, eso es lo que somos nosotros, los Caballeros”, dijo. “Somos un grupo de hermanos que están ahí el uno para el otro; que estamos ahí para nuestras familias y nuestras parroquias”.♦ MATT HADRO es un reportero ubicado en Washington, D.C., para la Agencia Catholic News/EWTN News. Es miembro del Consejo George Brent 5332 en Manassas, Va.

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 21

TOP: Photo by Brittney Owens Photography — BOTTOM: Photo by iNk Photography

Arriba (de izquierda a derecha): Leroy V. Anderle, Leroy J. Anderle, Ron Anderle y Zachary Anderle (cuatro generaciones de Caballeros del Cuarto Grado) están de pie en la Convención Estatal de Caballeros de Colón de Arkansas en Fort Smith, Ark., el 29 de abril. • Abajo: Robert Wolf Jr. (segundo desde la izquierda) acompaña a su padre, Robert Sr., a su hijo David (extremo derecho) y a su nieto Tyler (izquierda), todos miembros del Consejo 2681 Padre Timothy P. Malony en Scottsbluff, Neb., en la Convención Estatal de Nebraska en Kearney, Neb., el 29 de abril.

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 21

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 22

Un “camino milagroso’ para madres que estudian Los Caballeros de Carolina del Norte sostienen una residencia única para madres embarazadas que siguen estudios universitarios

P

or lo general, es raro ver bebés en el campus de una universidad, pero actualmente en Belmont Abbey College es común ver a estudiantes empujando carriolas. Acurrucada en un área boscosa del campus de Belmont, N.C., justo en las afueras de Charlotte, se encuentra la primera residencia construida exclusivamente para estudiantes universitarias embarazadas y sus hijos. Este hogar es un lugar de esperanza construido en 2012 por MiraVia, un ministerio para mujeres embarazadas con base en Charlotte, en colaboración con los Caballeros de Carolina del Norte, Belmont Abbey y la universidad. “La comunidad pro-vida se ha unido aquí como nunca se había visto para proporcionar una solución visible a un problema que es a menudo invisible”, explicó Debbie Capen, la nueva directora ejecutiva de MiraVia y ex directora residencial del hogar. “En las universidades de todo Estados Unidos, las estudiantes eligen el aborto porque no encuentran otra solución. Estamos aquí para cambiar eso.” El nombre de MiraVia proviene del latín y significa “camino milagroso”. Esta organización, que se llamaba originalmente Habitación en la Posada y recibió su nuevo nombre en 2013, abrió sus puertas en 1994, ofreciendo servicios gratuitos a las mujeres embarazadas de Charlotte. La residencia de Belmont atiende actualmente a mujeres que quieren construirse vidas independientes y saludables para ellas y sus hijos, sin tener que abandonar sus estudios. FE EN ACCIÓN El hogar de Belmont Abbey College comenzó como una inspiración del Abad benedictino Placid Solari, rector de Belmont Abbey College, cuando se enteró de que Habitación en la Posada atendía sobre todo a mujeres de edad universitaria. La junta de directores inició en 2004 un plan estratégico que finalmente llevó a crear la primera residencia 22 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

de maternidad para madres estudiantes universitarias, una población especialmente vulnerable que siente a menudo que debe elegir entre sus estudios universitarios y sus hijos nonatos. Los monjes benedictinos de Belmont Abbey aceptaron cederles en renta los cuatro acres que se requerían para este ambicioso proyecto. “Belmont Abbey ha impulsado a la Universidad desde su fundación y por ello el bienestar de los estudiantes es particularmente importante para la comunidad de nuestro monasterio, dijo el Abad Solari. La creencia en la santidad de la vida humana que enseña nuestra fe católica debe expresarse en actos, y nos da gusto destinar una parte de nuestra propiedad para esta buena obra.” Cuando se lanzó la campaña de recaudación de fondos para el proyecto en el verano de 2008, Belmont Abbey College y los obispos de Carolina del Norte enviaron cartas de apoyo. Los Caballeros de Carolina del Norte no tardaron en responder. “El primer donativo provino del consejo de estado de Carolina del Norte por una cantidad de $35,000 dólares, recordó Jeannie Wray, ex directora ejecutiva de MiraVia. Y se le unieron los consejos locales de todo el estado, prometiendo su apoyo.” El Diácono Tom McGahey, Pasado Gran Caballero del consejo Rev. Msgr. Joseph A. Kerin 12654 de Huntersville, N.C., ayudó a motivar a los consejos de todo el estado para ayudar a reunir fondos para la residencia. “Las universidades no ofrecen servicio de guardería, ni permiten residencias para madres con bebés, ni tampoco proporcionan asesoría que apoye las opciones pro-vida. El resultado es que los bebés están en peligro y las madres carecen de apoyo, explicó el Diácono McGahey. Sin tener la posibilidad de continuar su educación, prácticamente están destinadas a la pobreza.”

Photo courtesy of MiraVia

por SueAnn Howell

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 23

Photo by Megan Whiteside/courtesy of MiraVia

Arriba: dos madres que viven en la residencia MiraVia para madres de estudiantes universitarios, ubicada en el campus de Belmont Abbey College en Belmont, N.C., caminan con sus bebés frente a la basílica de la abadía de María ayuda a los cristianos. A la izquierda, la hermana María Raphael, DVM, quien ayuda en la residencia, empuja una silla de bebé. • Página opuesta: Bianca, la primera madre en vivir en el hogar de MiraVia, se fotografía con su hijo, Kasen, en 2014. Tom Mathis, Pasado Gran Caballero del Consejo Bishop Michael Begley 770 de Charlotte, también apoyó la labor de recaudación de fondos. El Sr. Mathis, que es ahora miembro de la junta directiva de MiraVia, entró inicialmente en contacto con esta organización en 2008 para ofrecer su ayuda en un nivel más inmediato. “Hice cita con Jeannie Wray para ser voluntario en lo que pudiera necesitar MiraVia. Yo pensaba que me pediría que podara el césped, pero me pidió que colaborara con Tom para seguir construyendo el apoyo de C de C hacia el proyecto”, recordó. “Los Caballeros han sido líderes en la lucha pro-vida, de manera que Jeannie, el Diácono Tom y yo pensamos que agradecerían la oportunidad de apoyar esta construcción”, siguió. “Es un modelo de apoyo holístico para la madre y la familia que resuena más allá de la comunidad pro-vida.” ABRIENDO NUEVOS CAMINOS Entre todos, los Caballeros de Carolina del Norte recaudaron $500,000 dólares para la construcción de la residencia para madres e hijos MiraVia en el campus de Belmont Abbey College.

La colocación de la primera piedra se llevó a cabo oficialmente el 20 de junio de 2011, con la presencia del Obispo Peter Jugis y el clero de la Diócesis de Charlotte, junto con el Abad Solari, los monjes de Belmont Abbey, líderes nacionales pro-vida y representantes de estado y locales de C de C. “Las estudiantes que viven en el campus pueden ver la realidad, esto es, que existen opciones, dijo el presidente de Belmont Abbey College, el Dr. William Thiefelder en la ceremonia. Verán que no somos una sociedad materialista y que no necesitamos ser relativistas, que estamos aquí y que podemos hacer el bien. Mi esperanza es que nuestros estudiantes puedan participar. Llegarán a ver que pro-vida es la norma, no la excepción.” La residencia de Belmont quedó terminada justo un año después. El Abad Solari habló en nombre de los monjes antes de cortar el listón el 16 de julio de 2012. Al igual que el Dr. Thierfelder, dijo que los monjes esperaban que este nuevo hogar fuera “un testimonio para nuestros propios estudiantes”. Dio también las gracias a Jeannie Wray y Cindy Brown, ex directoras ejecutivas de Habitación en la Posada, por su “liderazgo visionario” que llevó a esta iniciativa. JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 23

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 24

Este mes de marzo, cuando el Caballero Supremo Carl A. Anderson recibió el primer Premio Benedict al Liderazgo en Belmont Abbey College, el Dr. Thierfelder lo acompañó durante una visita a la residencia MiraVia. Recorrieron el complejo de 10,000 pies cuadrados, que puede alojar gratuitamente hasta a 15 madres, 15 bebés y cuatro niños pequeños durante un máximo de dos años. Cada madre tiene una habitación privada con su baño y comparte la cocina, el comedor y la lavandería con las demás residentes. En este mismo complejo se encuentran las oficinas administrativas y de asesoría, así como las residencias de los administradores. Las residentes no necesitan ser católicas, ni siquiera estudiantes de Belmont Abbey College, aunque la universidad ofrece becas completas a las madres estudiantes en MiraVia. Otras se desplazan a universidades del área de Charlotte. La Hermana Mary Raphael de las Hijas de la Virgen Madre, 24 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

una comunidad religiosa que se ha desarrollado junto con MiraVia, ayuda a proporcionar apoyo emocional y espiritual para las madres, cuidados para los bebés, y también prepara alimentos. “He aprendido tanto sobre maternidad espiritual de su valor y las generosas decisiones que toman por su propia dignidad como mujeres y por sus bebés, dijo la Hermana Mary Raphael. Y no hay nada que te derrita tanto el corazón como los chiquitos que tratan de persignarse, o la zanahoria que lanzan alguna vez a nuestro plato con sus manitas.” MADRES Y CABALLEROS La primera residente de MiraVia fue Bianca, quien dio a luz a su hijo Kasen en 2013 mientras vivía en la residencia Belmont. “No me lo podía creer al principio, dijo. Pensaba ‘No puede ser real. No puede haber un lugar que me ayude a ir a la escuela,

Photo by Nathan Abplanalp Photography

Aña y su hija, Lana, se fotografían en el hogar Belmont con Debbie Capen, la directora ejecutiva de MiraVia, y Tom Mathis, un miembro del comité de MiraVia y Pasado Gran Caballero del Consejo 770 Obispo Michael Begley en Charlotte.

JUN 17 S 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:37 PM Page 25

LEFT: Photo SueAnn Howell/Catholic News Herald — RIGHT: Photo by Christopher Lux/Catholic News Herald

Izquierda: la hermana Mary Raphael visita a la residente Skyy y su bebé, Samia, en 2015. • Arriba, de izquierda a derecha: Tom Mathis; Benedictine Abbot Placid Solari, canciller del Belmont Abbey College; Cindy Brown, ex directora ejecutiva de Room at the Inn (Habitación en la Posada); Jeannie Wray, entonces directora ejecutiva; y el obispo Peter Jugis de Charlotte participan en la ceremonia del corte del listón de la residencia recién completada, el 16 de julio de 2012. comprar los pañales de mi hijo y su comida, y que me dé un lugar para vivir, una cuna y mi propio baño…y todo gratuito.’” Después de vivir allí durante 22 meses, Bianca y su pequeño se mudaron al siguiente capítulo de su vida en el verano de 2015. Bianca se graduó de UNC-Charlotte, ahora está casada y espera estudiar derecho. Aña tenía 19 años y era estudiante de la universidad comunitaria cuando descubrió que estaba embarazada. Pensó en dar a su hijo nonato en adopción, pero tras dar a luz a la pequeña Lana, decidió conservar a su hija. “MiraVia era el lugar perfecto para buscar apoyo emocional, así como ayuda económica y guardería, dijo Aña, que fue adoptada de Kazajistán. Me dio la oportunidad de crecer y alivió gran parte de la presión. Me puedo concentrar en mi principal objetivo: educar a mi hija y hacer planes.” Aña, quien tiene ahora 21 años, acaba de “graduarse” de la residencia en mayo. Terminó sus estudios en Gaston College, que se encuentra cerca de allí, e iniciará un programa de capacitación como enfermera, con el objetivo de proseguir sus sueños de ser investigadora en el área médica. “Estoy realmente orgullosa de cada una de nuestras jóvenes que terminaron sus estudios, dijo Jeannie Wray. Trabajan duro para ser buenas madres. Ante todas sus dificultades, comprendieron el don (de MiraVia) y se esforzaron mucho para alcanzar sus metas. Actualmente, MiraVia tiene lugares disponibles en la residencia

Belmont, y el personal está dispuesto a atender a mujeres de cualquier región. La organización también sigue proporcionando apoyo material, asesoría profesional y otros servicios para las mujeres del área de Charlotte que no requieren apoyo residencial. Hasta la fecha, más de 7,000 mujeres han recibido alguna forma de ayuda por medio de Habitación en la Posada/MiraVia. Y junto con las escuelas católicas, las parroquias y otras organizaciones, los Caballeros de Carolina del Norte han sido muy solidarios desde el inicio. Según Tom Mathis, ayudan con frecuencia a MiraVia con “campañas de recolección de juguetes en Navidad, de alimentos y pañales, así como colectas de ‘baby shower’, además de su apoyo económico para el funcionamiento.” Por su experiencia personal, Debbie Capen sabe que puede contar con los Caballeros. Recuerda que los amigos del consejo de su padre estuvieron presentes para apoyar a su familia cuando él falleció. En esa época, ella estaba en el octavo grado, y el seguro de vida que tenía su padre con C de C proporcionó estabilidad económica para su familia, lo que le permitió ir a la universidad. “¡Qué hermoso es ver cómo los Caballeros ayudan a esas madres jóvenes!”, dijo. “Constituyen un verdadero ejemplo de hombres que se hacen presentes cuando más los necesitamos.”♦ SUEANN HOWELL es reportera del Catholic News Herald, el periódico de la Diócesis de Charlotte, N.C. JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 25

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:58 PM Page 26

CABALLEROS

EN

NOTICIAS DE LOS CONSEJOS, ASAMBLEAS Y CÍRCULOS

ACCIÓN

y sirvió la cena para las 10,000 personas que vinieron a su pueblo, el cual también fue hogar de San José Luis Sánchez del Río, un joven mártir que murió en 1928. Los peregrinos viajaron allá para celebrar su reciente canonización otorgada por el Papa Francisco. El consejo dio más de 2,000 horas y $14,000 dólares para servir a los peregrinos. MANUALES DE PREPARACIÓN

Larry Doyle, veterano y miembro del Consejo St. Thomas the Apostle 11588 en West Hempstead, N.Y., coloca banderas en el Cementerio de Veteranos de Long Island durante un viaje anual del consejo para honrar a los veteranos fallecidos.

El Consejo St. Rose of Lima 6386 en Short Hills, N.J., entregó muebles donados para Mary’s Place, el segundo establecimiento de Magnificat House. Los dos establecimientos están renovados; son conventos reutilizados que ofrecen hogar a mujeres necesitadas. El consejo ha recaudado $25,000 dólares para la organización, $9,000 dólares de los cuales provinieron de una cena de gala de San Valentín, con entretenimiento de parte de artistas de Broadway de la parroquia. RECETA DE MAMÁ

El Consejo de St. Louise de Marillac 8186 en Warren, Mich., organizó una cena de lasaña para recaudar fondos. Siguiendo la receta de la madre de su capellán, el 26 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

consejo preparó 14 bandejas de lasaña que produjeron $2,239 dólares de 150 generosos huéspedes. Los ingresos ayudarán a enviar a dos seminaristas locales a su formación espiritual en una peregrinación a la Tierra Santa. ALTAR EN LO ALTO

El Consejo Van Wert 6034 de Ohio, construyó un marco de nivel para una nueva plataforma del santuario, en la iglesia St. Mary of the Assumption. Treinta y siete miembros del consejo donaron más de 1,000 horas de voluntariado para renovar el espacio de adoración mediante la eliminación de la alfombra, la instalación de pisos de madera, la demolición de la plataforma del antiguo santuario y la construcción de una nueva; y el traslado del tabernáculo

al centro de la iglesia. Además del trabajo, el consejo donó $39,845 dólares recaudados para el proyecto. DAR LAS GRACIAS

El Consejo Father McRedmond 3175 en Oak Ridge, Tenn., llevó a cabo un almuerzo de agradecimiento para los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Oak Ridge, a fin de agradecerles por el servicio que brindan a la ciudad. El consejo regaló a la policía un estandarte especial hecho para ellos por los estudiantes de la Escuela Católica de St. Mary. COMIDA PARA LOS PEREGRINOS

Luego de que su diócesis pidió al Consejo 4637 que ministraran a los peregrinos, Excmo. Sr. Obispo Cazares y Martínez en Sahuayo, Michoacán, preparó

Padre Sean Weeks, pastor de la parroquia católica de St. Pius X, saca de la cubeta el número ganador de una rifa realizada por Neil Stoneberg del Consejo St. Pius X 12656 en Portland, Ore. El consejo realizó sorteos para su segunda rifa anual “Win One for the Pastor” (Gane Uno por el Pastor) en el transcurso de 10 semanas. Los $2,000 dólares recaudados apoyarán al ministerio juvenil de la parroquia.

Top photo by Haydee Torres

ARTÍCULOS DEL HOGAR PARA UN BUEN HOGAR

El Distrito P29 de Luzon South donó 72 manuales de preparación para desastres a Paranaque Caritas, que incluye a las ciudades de Paranaque, Las Pinas y Muntinlupa. Los manuales le proporcionaron a las parroquias locales, comunidades y voluntarios el conocimiento para prepararse y abordar los desastres naturales y otras emergencias.

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:58 PM Page 27

C A BA L L E RO S E N AC C I Ó N

sejo también reunió rápidamente varias cargas de ropa nueva y usada para las víctimas del incendio. AYUDA COMUNITARIA

El Consejo Christ the King 8124 en Winnipeg, Manitoba, compró suministros para servir desayunos en la Misión Siloam, un centro que ofrece comidas, ropa y servicios a los necesitados. Los Caballeros cocinaron y sirvieron 635 comidas que consistieron en 1,600 panqueques y 100 docenas de huevos. Los Caballeros sirvieron personalmente a los discapacitados de mesa en mesa, para saludarlos y servirles jugo. SEA NUESTRO INVITADO

Miembros del Consejo Father Francis S. Franklin 6037 de Conneaut Lake, Pa., se preparan para tomar la autopista justo al oeste del Lago Conneaut, para la primera limpieza de la carretera de la temporada. El consejo celebró su 25° año de realizar este servicio comunitario.

SERVICIO DE COMEDOR

El Consejo Christ the Light 15191 en Oakland, Calif., realizó un servicio en el comedor local de San Vicente de Paul. Los Caballeros y sus familias prepararon comidas, ordenaron las donaciones de alimentos y trabajaron en la línea de comida y el comedor durante la hora del almuerzo, sirviendo más de 200 bandejas a los necesitados. El día de voluntariado dio inició al compromiso del consejo de servir en el comedor cada mes. BABY SHOWER

El Consejo St. Bonaventure 10049 en Manomet, Mass., llevó a cabo su evento anual de Baby Shower en la parroquia St. Bonaventure. El evento produjo $1,500 dólares en artículos y donaciones de $3,700 dólares para el Centro de Ayuda para el Embarazo, de la Arquidiócesis de Boston, el cual proporciona muchos

recursos físicos y asesorías para mujeres y familias necesitadas.

El Consejo Marquette 1437 en New Orleans, La., organizó una cena para hermanas que participan en el evento anual “Nuns Build” de la parroquia St. Bernard, que trabaja para restaurar hogares en el área de Nueva Orleans, devastada por el Huracán Katrina.

AYUDA PARA LAS HERMANITAS

TORNEO CONMEMORATIVO

El Consejo St. Pius X 13085 en Mobile, Ala., patrocinó un puesto de pescado frito en un evento llamado la “Lawn Party” (Fiesta en el Jardín), que recaudó fondos para las Hermanitas de los Pobres. Caballeros y miembros de familia contribuyeron con 137 horas durante el evento, al freír más de 295 libras de bagre, 960 buñuelos beignet y 672 galletas Oreo. El puesto recaudó $5,071 dólares para las Hermanitas.

El Consejo John J. Cempre 6328 en Culpeper, Va., llevó

RESPUESTA ANTE EMERGENCIA

El Consejo Holy Infant Jesus 12171 en Sorsogon, Luzon, preparó paquetes de abarrotes para 30 familias afectadas por un incendio, 24 de las cuales quedaron sin hogar. El con-

a cabo un torneo de golf de caridad para honrar al fallecido Caballero J.J. Quinn. El evento recaudó $14,000 dólares por una obra de caridad en la cual Quinn estaba muy involucrado: Angel Flight Mid-Atlantic, una organización de pilotos privados que proporciona transporte a los necesitados de un tratamiento médico especializado. El torneo inició con un sobrevuelo de pilotos en “missing man formation”, en memoria de Quinn, quien era piloto también. ORACIÓN PARROQUIAL

Bishop Hoban Assembly en Honesdale, Pa., trabajó con los Laicos Dominicos y los pastores de cuatro parroquias locales para coordinar las liturgias en cada una de las iglesias. Las liturgias ofrecieron a los feligreses la oportunidad de reflexionar sobre las obras de misericordia y cumplir con los requisitos para una indulgencia plenaria. Caballeros no solamente ayudaron a organizar los eventos, sino que también, sirvieron como centinelas durante la adoración eucarística.

Miembros del Consejo Ambrose 8403 en Annandale, Va., se ponen de pie junto a una imagen de la futura iglesia St. Ambrose. El consejo recaudó algunos $40,000 dólares para el proyecto de la parroquia, a través de cenas y otras recaudaciones de fondos y contribuyó en particular al proyecto “Knights’ Window” (Ventana de Caballeros) un gran vitral que retrata a María con Cristo niño.

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 27

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:58 PM Page 28

C A BA L L E RO S E N AC C I Ó N AYUDA EN LA CASA

AVENTURA CULINARIA

El Consejo Victor 6652 (N.Y.) prestó una mano amiga renovando los salones de clase de preescolar de la Iglesia de St. Patrick. Fuera de la parroquia, el consejo cocinó una cena de pollo en la Casa de Hospitalidad de San José, un establecimiento para el trabajador católico que sirve a los necesitados en el área de Rochester. Cuando se reparó el horno descompuesto de San José, el consejo hizo donaciones para ayudar al centro a comprar uno nuevo y continuar con su ministerio.

El Consejo Our Lady of Fatima 8613 en ConynghamDrums, Pa., sirvió un puesto de comida en el Festival anual del Ajo de la ciudad de St. Johns. El menú, que incluía brownies de ajo, consiguió $1,700 dólares para el fondo de caridad del consejo.

MANO AMIGA

El Consejo Pope John XXIII 5677 en Cedar Rapids, Iowa, llevó a cabo un desayuno de panqueques para recaudar fondos para ayudar a un miembro del consejo y a su familia, después de que él sufrió un acci-

TRADICIÓN DE SERVICIO

Al Milavickas (izquierda), Nate Redwitz, Mike Gonda, Joe Welps y Bob Kulas del Consejo Father George Kuzma 11149 en Wilmington, Ill., trabajan en la parrilla de una de las seis cocinas del consejo, para recaudar fondos para la Peregrinación de Combatientes a Lourdes. Después de cocinar en todo tipo de climas y rifando una televisión donada, el consejo cumplió con su objetivo de recaudar $2,600 dólares para patrocinar el viaje de un veterano y su cuidador al sitio de la aparición Mariana de Lourdes, Francia.

dente cerebrovascular severo. El evento logró recaudar más de $3,000 dólares para ayudar con los gastos médicos.

bién ofrecieron voluntariamente su tiempo y su mano de obra, para reparar el hogar.

RETIRO JUVENIL

El Consejo Sacred Heart 723, el Consejo St. Patrick 818, el Consejo St. Benedict’s College 4708 y la Asamblea William T. Jochems, todos en Atchison, Kan., hicieron un esfuerzo conjunto para reparar los azulejos del techo y una grieta en la pared de la iglesia Sacred Heart. Al parecer el daño resultó de un reciente temblor en el centro de Oklahoma. Las reparaciones, que requirió que los Caballeros escalaran un alto andamio, le ahorraron a la parroquia miles de dólares.

SALVEN EL TECHO

Miembros del Consejo Bossier 4873 (La.) trabajan en el remolque de cocina del consejo, que sirvió más de 800 comidas en dos días durante las desastrosas inundaciones de marzo de 2016, cuando más de 3,500 hogares fueron obligados a evacuar. Un proyecto que inició con una olla de jambalaya se extendió a más de 20 voluntarios cocinando sin parar en el Centro de Operación de Emergencia, en Bossier City, proporcionando comidas calientes para los primeros intervinientes, una amplia gama de trabajadores de rescate y residentes desplazados. 28 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

El Consejo Santo Domingo de Guzmán 14383 en Yauco, Puerto Rico, organizó un retiro en un convento de las Hermanas Dominicas de Nuestra Señora del Santo Rosario de Fátima. El retiro, que acogió a jóvenes de 15 a 20 años, incluyó charlas variadas y orientación para crecimiento espiritual. REPARACIONES DEL HOGAR

El Consejo Sto. Nino Amigopoy 11048, en Davao City, Mindanao, recaudó fondos para comprar materiales de construcción después de que el hogar de un hermano Caballero fue severamente dañado por un árbol, derribado por fuertes vientos. Practicando la tradición filipina de “bayanihan”, que se refiere al espíritu de la unidad comunal, los miembros del consejo tam-

DESPEJAR EL CAMINO

El Consejo West Huron Centennial 8042 en Caseville-Pigeon, Mich., completó un proyecto de dos años para instalar dos puertas nuevas, de bajo consumo de energía y accesibles para minusválidos en la iglesia St. Roch. La nueva entrada reemplazó las obsoletas y sobrecargadas puertas.

El Consejo West Allis 3095 (Wis.) ha conservado la tradición de apoyar al Hospital del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) de Milwaukee desde 1974. Cada mes, Caballeros visita el hospital para proporcionar sándwiches, fruta y postres, así como un juego de bingo para los residentes permanentes del hospital. Los ganadores reciben un libro de cupones que puede usarse en la cafetería del hospital. El consejo también hizo una donación de $600 dólares a la nueva Casa Fisher del VA. REGALO INTERNACIONAL

La Asamblea Lcdr. Joseph T. O’Callahan USNR (CHC), en Spring, Texas, regaló cálices a cada uno de los tres diáconos checos de transición, que visitaron la parroquia. Los cálices se otorgaron en memoria de tres Caballeros fallecidos. DE PIES A CABEZA

El Consejo Osseo-Maple Grove 9139 (Minn.) dio un paso adelante en su segundo año de participación en el programa de la Orden de Abrigos para los Niños, proporcionando 432 abrigos. Después de enterarse de que los niños locales también necesitaban pantalones para nieve, el consejo compró 200 pares para mantener a los niños calientes durante los meses de invierno.

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:58 PM Page 29

C A BA L L E RO S E N AC C I Ó N COLECTA DE PAÑALES

El Consejo Father James P. Conroy 4403, en Bettendorf, Iowa, junto con la parroquia St. John Vianney, realizó su segundo evento anual de la Colecta de pañales, en apoyo al Centro de Elección Femenina (WCC, por sus siglas en inglés) en el complejo industrial Quad Cities. Debido a las presiones económicas y a que las provisiones para bebé son caras, las mujeres embarazadas pueden considerar el aborto, por lo que los 16,119 pañales y las 13,896 toallitas húmedas recolectados serán un recurso significativo para el WCC y sus clientes. EN MEMORIA

El Consejo Muenster 1459 (Texas) llevó a cabo un Miembros del Consejo Father Robert F. Wicks Memorial 9936 en Margaree, Nova Scotia, hacen una pausa durante un día de servicio en el cementerio de la parroquia St. Michael. Con la ayuda de voluntarios de la parroquia, el consejo colocó las lápidas en otra posición, llenó las depresiones y recortó la hierba.

Miembros del Consejo St. Raphael 11305 en Oshkosh, Wis., preparan fresas. El consejo agradeció a las mujeres y las familias de la parroquia St. Raphael the Archangel con fresas cubiertas con chocolate, después de las misas del Día de las Madres, y también recaudaron $1,000 dólares para Derecho a la Vida Oshkosh, a través de una venta simultánea de rosas. Para completar el día, el consejo entregó fresas a una comunidad de jubilación de las Hermanas de la Madre Dolorosa, para agradecerles particularmente por su devoción a Cristo y a la iglesia y por su amor maternal.

evento de pescado frito en memoria del director de la Escuela Católica del Sagrado Corazón (SHCS, por sus siglas en inglés), el Dr. Rafael Rondón, miembro del consejo, que falleció en 2015. Lo recaudado en el evento permitió al consejo hacer una donación de $5,000 dólares a la escuela (SHCS) en memoria del Dr. Rondón. APOYO ESCOLAR

El Consejo St. Claude 7766 (Manitoba) patrocinó un almuerzo que recaudó $1,000 dólares para la Escuela del Buen Pastor, una escuela de estilo Montessori.

niños con o sin discapacidades pudieran jugar juntos. Para apoyar sus esfuerzos, el Consejo Marian 4563, en Murfreesboro, Tenn., contribuyó con $23,000 dólares, recaudados a través de su campaña anual de fondos para personas con discapacidades, de pescado frito en Cuaresma y de trabajo voluntario en puestos concesionados durante los juegos de futbol de los Titanes. Las instalaciones del Proyecto One Four no solo ofrecen un espacio de juego compartido, sino también permiten a los niños confinados a la silla de ruedas, y a aquellos con otras discapacidades, jugar beisbol organizado.

A NIVEL DE CAMPO

El Proyecto One Four, una iniciativa de la Fundación David Price, tenía el objetivo de construir un campo de beisbol y un área infantil donde los

RECURSO VITAL

El Consejo Crescenta Valley 3254 en Montrose, Calif., organizó, promovió y realizó una campaña para conectar

donadores de sangre con el Hospital Huntington. De acuerdo con el presidente de la campaña de donación de sangre, Brian Brady, se extrajeron 46 litros de sangre en la parroquia de St. Bede para satisfacer las necesidades críticas del banco de sangre. BUENOS VECINOS

El Consejo St. Michael 5292 en Bedford, Mass., alcanzó un nuevo hito en sus esfuerzos de recaudación de fondos para el programa Compre una Comida para su Vecino. Cada año, por cuatro años consecutivos, el consejo ha donado $2,500 dólares al programa, cuyo objetivo es ofrecer apoyo mensual a las familias necesitadas de la parroquia. A través del programa, el Comité de Servicio Social Cristiano de la parroquia distribuye tarjetas de regalo para comestibles.

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 29

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:58 PM Page 30

C A BA L L E RO S E N AC C I Ó N

toon Blades a gente joven, en el White Buffalo Youth Lodge, un centro de apoyo para familias y niños. SIGNOS DE APRECIO

Charles Bugelli (en primer plano) del Consejo Father Arnold Kosco 12808 en West Bloomfield, Mich., Alex Franz y Geoff Downer (en las escaleras) del Consejo St. Francis 4401 en Farmington aplican pintura al Monasterio del Santísimo Sacramento en Farmington Hills. Treinta y un Caballeros de siete consejos del área de Detroit se unieron para preparar, disponer y pintar un cobertizo al aire libre, para las Hermanas Dominicas de claustro del monasterio, cuya misión incluye la adoración continua del Santísimo Sacramento, la liturgia diaria y la oración contemplativa. Varios consejos contribuyeron con un total de $1,200 dólares para pintura y suministros y el proyecto de servicio involucró un estimado de 400 horas de voluntariado, durante abril y mayo.

BIENVENIDA A LOS NUEVOS CABALLEROS

El Consejo Davis Lambright 4101 en Fort Worth, Texas, coordinó una campaña de afiliación. El programa utilizó un cartel que promovía las buenas obras de los Caballeros a nivel local, estatal e internacional; anuncios en las misas, los cuales condujeron a reuniones de información; y una presentación por el pastor de la iglesia católica St. Peter the Apostle, el padre Richard Flores, sobre el apoyo que los Caballeros le proporcionaron durante el seminario. TRABAJO PROVIDA EN EQUIPO

El Consejo Our Lady of the Pines 11730 en Black Forest, Colo., subastó un edredón cosido y decorado por una activista provida, decidida en apoyar el Centro de Embarazo de Colorado Springs. Rechazando ser marginada 30 ♦ C O L U M B I A ♦

JUNIO 2017

por la edad, la Sra. French, de 98 años de edad, reutilizó pantalones de mezclilla para hacer un edredón único para que el consejo lo usara en una recaudación de fondos, resultando en más de $1,000 dólares para el centro de recursos de embarazos. TOMAR LA INICIATIVA

El Consejo Monseñor Francis J. Desmond 13348 en Lewes, Del., llevó a cabo una serie de eventos de recaudación de fondos “Respeto a la Vida”, en la iglesia St. Jude The Apostle. Gracias a la generosidad de los feligreses, y con fondos compensatorios de la Iniciativa de Ultrasonido, el consejo logró recaudar más de $16,000 dólares; suficientes para comprar una máquina de ultrasonido nueva para el Centro Sussex de Cuidado del Embarazo, en Georgetown, Del.

HERMANOS POR LA VIDA

El Consejo Father Joseph M. Geary 3523 en Santa Clara, Calif., se unió para ayudar a un miembro viudo del consejo que tiene Alzheimer. Después de la muerte de su hija, el consejo organizó el funeral y comenzó a cuidar de su hermano Caballero diariamente, manteniendo sus finanzas en orden, haciendo compras y cocinando para él.

El Consejo Iron River 2300 (Mich.) organizó una misa de rojo, blanco y azul, en conjunto con su comunión corporativa en la parroquia de St. Agnes, en Iron River, para honrar a los bomberos, personal del servicio médico de emergencia, policías y a todos los miembros de sus familias, por el servicio desinteresado que proporcionan a las comunidades locales. Los Caballeros hicieron una guardia de honor para el personal de emergencia, y proporcionaron un almuerzo ligero después de la misa. El consejo también llevó a cabo su primer proyecto “Black Cow” en el Hospital de Veteranos Iron Mountain, en el que sirvieron galletas, flotantes de cerveza de raíz y helados, aproximadamente a 75 pacientes, visitantes y ayudantes.

SOCIEDAD DE HOCKEY

El Consejo Sheptytsky 4938, en Saskatoon, Saskatchewan, recolectó abrigos y donaciones en efectivo en un juego de hockey junior de los Saskatoon Blades (Equipo de la Liga Oeste de Hockey). Esos abrigos, además de 12 maletas compradas por el consejo a través del programa Abrigos para los Niños, fueron entregados por Caballeros y jugadores del equipo Saska-

John Quintavalle, Hank Montoya y Raymond Vanderwarren del Consejo St. Louis DeMontfort 14553 en Oak Lawn, Ill., instalan nuevos bordes en la rectoría de la iglesia St. Louis De Montfort. La renovación del consejo incluyó la eliminación de la vieja alfombra y la instalación de nuevos pisos de madera dura.

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:59 PM Page 31

C A BA L L E RO S E N AC C I Ó N APENAS TRIVIAL

El Consejo Father Funken 1504 en Kitchener, Ontario, coordinó su primer desafío de trivia. Después de varios meses de planeación, el exitoso evento recaudó $12,500 dólares para el ministerio Marillac Place, un refugio de la comunidad que ofrece alojamiento seguro y asequible, con capacitación básica en habilidades para la vida, orientación infantil y oportunidades educativas. Marillac Place está abierto a mujeres independientes, entre los dieciséis y veinticinco años, que están embarazadas o tienen a un hijo que cuidar, o intentan recuperar a sus hijos. PÓRTICO PARA UN FELIGRÉS

El Consejo St. Helen 11738 en Glendale, Ariz., proporcionó a un colega feligrés un nuevo pórtico para su hogar. Por más de cinco días, siete Caballeros pasaron 80 horas construyendo el pórtico. SUSTENTO PARA ESTUDIANTES

Ante la solicitud de educación religiosa coordinada por parte de la iglesia de St. Alphonus, el Consejo Stanley S. Herbert Jr. 8770, en Maurice, La., cocinó la cena para 80 personas durante el retiro de Confirmación de la parroquia. Los estudiantes pidieron gumbo, el cual les proporcionó el consejo con gusto para apoyar a los estudiantes durante su preparación para el sacramento. Los miembros del consejo disfrutaron en particular de la oportunidad de convivir con los candidatos a la Confirmación, mientras la gran olla de gumbo de pollo y salchicha se cocía a fuego lento. RECTORÍA RESTAURADA

Doce miembros del Consejo Bishop LeBlond 5067 en St.

Joseph, Mo., trabajaron más de 1,000 horas para ayudar a renovar la rectoría de la iglesia St. Patrick. Trabajaron apuntalando ladrillos en las paredes exteriores de la rectoría, trabajos de azulejos, desmonte de carpintería, aplicación de mancha e instalación de nuevas molduras y rodapiés, balanceo de láminas y pintura para los muros interiores, junto con muchos otros trabajos. Los esfuerzos de estos Caballeros ahorraron miles de dólares para la parroquia. MERCANCÍA ENTREGADA

El Consejo Our Lady of Divine Providence 13066 en Maria Siquijor, Bisayas, hizo entregas a 20 familias necesitadas. Los “paquetes de alegría” incluían 5 kilos de arroz, ropa y productos enlatados, con un valor total de 400 pesos. El consejo recaudó fondos para el proyecto a través de eventos sociales de bingo. SERVIR EN UNIDAD

El Consejo Good Shepherd 10811 en Merrillville preparó comida para el Ministerio de

Un miembro del Consejo St. Michaels 4585 en Orofino, Idaho, se une a la novena Marcha anual por la Vida en Grangeville. El Consejo Mother of Perpetual Help 4058 en Grangeville, hizo el desayuno para los participantes en la parroquia Sts. Peter and Paul, antes de la marcha de dos millas, que fue seguida por una charla en la parte de atrás de la iglesia.

Amigos en Cristo, de la parroquia Our Lady of Consolation. El Ministerio de Amigos en Cristo es parte del grupo Alimentando al Rebaño, un grupo ecuménico de seis iglesias del área. Cada sábado una iglesia miembro prepara una comida para 120-150 personas necesitadas. El consejo tuvo el honor de contar con el Obispo Donald J. Hying de la Diócesis de Gary y con el Padre Peter Muha, pastor de la parroquia Our Lady of Consolation, para ayudar a servir la comida. UN SERVICIO NUEVO

Miembros del Consejo Our Lady Immaculate 8026 en Georgina, Ontario, trabajan junto a la cerca de la iglesia de la Inmaculada Concepción en Sutton. El consejo plantó 160 cedros para crear una pantalla entre la rectoría y el centro juvenil vecino.

La Jurisdicción de Bisayas hizo su primera donación de una máquina de ultrasonido al Centro Médico de la Universidad Estatal Occidental de Bisayas, en Lapaz, Iloilo City. Juntos, los Caballeros y el centro médico, dieron un paso adelante al proporcionar servicios médicos accesibles para madres embarazadas, al equipar un centro de cuidados del embarazo provida con tecnología moderna, que permitirá a las mujeres embarazadas ver y escuchar a sus bebés en el útero.

UN AMIGO NECESITADO

El Consejo St. Peter 6534, en Eaton Rapids, Mich., construyó una rampa para silla de ruedas en el hogar de un Caballero que tuvo una amputación de emergencia de una pierna. El consejo había llevado a cabo una cena mexicana de recaudación de fondos para cubrir el costo de $1,500 dólares de la instalación de la rampa; pero debido a su éxito, se alcanzó un monto adicional de $3,100 dólares para ayudar a pagar las cuentas médicas, después de la larga estancia del Caballero en el hospital. ABRIGOS PARA TODOS

El Consejo St. Paul the Apostle 16214 en Del City, Okla., amplió el programa de Abrigos para los Niños en su comunidad, aceptando donaciones de abrigos poco usados de los miembros de la iglesia católica St. Paul the Apostle. El consejo recolectó más de 150 abrigos para el Hogar Familiar de Caridades Católicas en Midwest City y el Hospital VA en la ciudad de Oklahoma.

JUNIO 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 31

JUN 17 S KIA 5_16.qxp__Layout 1 5/16/17 1:59 PM Page 32

!

E N T R A A L G RU P O E N P RO D E L PA D R E M C G I V N E Y

Inscríbete en la página web: padremcgivney.org

“Las acciones hablan más fuerte que las palabras” Ronald J. Alonzo se unió a los Caballeros de Colón en 1980. Fue un Pasado Gran Caballero del Consejo 1202 de Corpus Cristi (Texas) y Ex Diputado de Distrito, actualmente sirve como Fiel Navegante de la Asamblea del Padre James Flanagan en Corpus Christi.

También puedes llenar este cupón y enviarlo a: The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510 NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD ESTADO PAÍS

K OF C ITEMS OFFICIAL SUPPLIERS IN THE UNITED STATES THE ENGLISH COMPANY INC. Official council and Fourth Degree equipment 1-800-444-5632 • www.kofcsupplies.com LYNCH AND KELLY INC. Official council and Fourth Degree equipment and officer robes 1-888-548-3890 • www.lynchkelly.com IN CANADA ROGER SAUVÉ INC. Official council and Fourth Degree equipment and officer robes 1-888-266-1211 • www.roger-sauve.com

OFFICIAL JUNE 1, 2017: To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, www.kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2015 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3 PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

32 ♦ C O L U M B I A ♦

R E C LU TA M I E N TO E N L A M I R A

JUNIO 2017

LA ATRACCIÓN DE LA ACCIÓN La mejor manera de reclutar es implementando programas que van a ayudar a la comunidad y a la Iglesia. No se tiene que reinventar la rueda. Cuando la comunidad de la iglesia ve que tu consejo es activo – llevando a cabo una campaña de donación de sangre, sirviendo café y donas después de Misa o estando involucrado en las hermosas Misas de la Semana Santa – entonces ellos querrán ser parte de esto. Puedes darle toda la literatura que quieras, pero ellos quieren ser parte de algo que es activo y exitoso. Es como mi madre siempre me dijo: Las acciones hablan más fuerte que las palabras. TODOS LOS TALENTOS SON BIENVENIDOS Cuando los hombres se unen a los Caballeros de Colón, les hago ver que cada uno de ellos tiene un talento. Es como dice San Pablo: todos tenemos diferentes dones, pero todos somos uno en el Cuerpo de Cristo. Así que si estás pensando, “¿Qué puedo aportar a los Caballeros de Colón?” entonces debes saber que hay un lugar para ti. Si estás deseando dar un paso hacia aceptar el reto, hay un programa en el cual puedes participar. VIVR COMO UN CABALLERO CATÓLICO Como estudiante de la universidad, noté a un empleado con un pin de Tercer grado que siempre se sentaba en su carro un rato en el estacionamiento antes de entrar al edificio. Un día le pregunté, “¿Qué haces antes de entrar?” Me dijo, “Termino de rezar el rosario. Lo rezo de camino al trabajo y a casa.” Su devoto ejemplo tuvo un gran impacto en mí. Una vez que lo conocí y supo que yo era católico, me preguntó, “¿Estás listo para unirte a los Caballeros de Colón?” le dije, “Sí, estoy listo.” Como Caballeros, nuestro estilo de vida como caballeros católicos puede reclutar a más individuos que cualquier herramienta de reclutamiento que exista. ENFOQUE EN LA FAMILIA Nuestro obispo quería una asamblea en cada decanato, así que establecimos una nueva asamblea en nuestra iglesia. Ahora tenemos el Cuarto grado lleno para cada ocasión especial. Es sorprendente – los niños preguntaban quien éramos y después se voltearon y preguntaron, “Papi, ¿eres parte de los Caballeros de Colón?” Simplemente me encanta el énfasis de la Orden en la construcción de la iglesia doméstica. Cuando te unes a los Caballeros, si le das algo de tiempo, se vuelve parte de tu vida diaria. Los Caballeros son una gran parte de mi familia y creo que estamos muy bendecidos.♦

JUN 17 S COVERS 5_16.qxp_Layout 1 5/16/17 9:29 AM Page 33

C A BA L LE RO S D E C O LÓ N

Construyendo un mundo mejor un consejo a la vez. Cada día en el mundo entero, se les da a los Caballeros oportunidades para que ellos hagan la diferencia, ya sea a través de servicios comunitarios, recaudando dinero para sus parroquias u oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.

Los miembros del Consejo 7439 de San Luis en Lucban, el Consejo 10383 de San Vicente Ferrer en Sampaloc, el Consejo 7721 del Padre Horacio de la Costa en Mauban y el Consejo 15938 de San Lorenzo Ruiz de Manila-Mauban en Polo Mauban se reunieron el 25 de marzo como testigos pro-vida durante la 60a Marcha anual por la Vida del distrito del sur de Luzón.

ENVÍA LAS FOTOS DE TU CONSEJO PARA USARLAS EN LA SECCIÓN CABALLEROS DE COLÓN EN ACCIÓN. PUEDES ENVIAR LAS FOTOS VIA E-MAIL A KNIGHTSINACTION@KOFC.ORG, O POR CORREO A 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326.

JUNIO 2017

♦ COLUMBIA ♦ 33

JUN 17 S COVERS 5_16.qxp_Layout 1 5/16/17 9:29 AM Page 34

PORPFAVOR TODO LOCAN POSIBLE PARA ALENTARPRIESTLY LAS VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS US ORACIONES Y SU APOYO SON A MUY IMPORTANTES LEASE,, HAGA DO ALL YOU TO ENCOURAGE AND RELIGIOUS VOCATIONS . YOUR. SPRAYERS AND SUPPORT MAKE DIFFERENCE . .

M A N T E N GA V I VA LA F E

‘COLOQUE SU VOCACIÓN EN MANOS DE MARÍA’.

DIÁCONO CHRISTOPHER SULLIVAN Diocese of Rockville Centre Msgr. Stanley Matthews Council 3536 Larchmont, N.Y.

Photo by Jeff Bruno

No sé dónde estaría sin la Santísima Madre. Cuando cursaba la preparatoria, luché por discernir la voluntad de Dios para mi vida. Un sacerdote me aseguró que si rezaba el rosario todos los días, María me diría qué era lo que Su Hijo quería que yo hiciera. Después de algún tiempo, la respuesta se hizo clara: Dios quería que fuera sacerdote. Sin embargo, yo estaba demasiado temeroso de decir “Sí”. Entonces, en la fiesta de la Anunciación, cuando estaba en la universidad, vi cómo María dijo “Sí” a su propia vocación, y recibí la gracia del valor de decir “Sí” también. Pero, ¿Qué significaba este “Sí”? Dios me estaba llamando a ser sacerdote, pero ¿de qué clase, diocesano o religioso? Confiando en María, seguí las enseñanzas de San Luis de Montfort y me consagré a Jesús a través de María, colocando mi vocación en sus manos. Ahora, mientras me preparo para mi ordenación sacerdotal, mi consejo para cualquiera que se esfuerce por discernir su vocación es que acuda a María. Coloque su vocación en sus manos, y ella siempre lo llevará a su Hijo.