Hysolate リニューアルに関するご案内 エンドユーザー用 (JP)

Page 1


Hysolate デンタルダムが

【こだわりの進化!】

・引裂き強度(Tear Strength) 13%UP*!

・引張強度(tensile strength) 36%UP*!

リニューアル致しました!

*従来品比較

・更なるマット仕上げにより顕微鏡下の視認性向上!(下記写真参照)

・色調改良でコントラストがより明確に!

デンタルダムの品質を図る3つのテストで品質実証済!

・Die C Test(パンチされた箇所周辺の素材強度を図るテスト)

・Tensile strength Test(引裂き強度を図るテスト)

・Elongation test(引張強度を図るテスト)

A:既存製品

強い光照射の下での反射写真

Sample B:リニューアル製品

Sample A:既存製品

A:既存製品 Sample

Sample B:リニューアル製品 フィールドテスト結果

・フィールドテストはブランドテストにて実施 ・サンプルは印字タイプのミディアムグリーンもしくはミディアムブラックの2種類を配付 ・南米・北米・ヨーロッパ・アジア地域へ配付

→96.2%が Sample B(リニューアル品)を好む デンタルダムフィールドテスト評価結果

Sample
Sample

最低1(最も好ましくない)

最高5(非常に好ましい)

青:リニューアル品 / グレー:既存品 間紙入り!

リニューアル版より製品毎に間紙が入っており、より取りやすく・衛生的になりました。

切替のタイミング

リニューアル分は、2025年8月21日ご発注分から完全切替致します。

リニューアル製品と既存品を見分ける為、リニューアル品の最初の出荷 LOT のみ以下の“NEW Finish – Trusted Quality”のステッカーが貼 付されたパッケージにて出荷致します。

リニューアルに伴う製品番号・価格等の変更について

今回のリニューアルに伴う、製品番号・販売価格について一切変更はございません。

WEB 版製品カタログはこちらから

お問合せ コルテンジャパン合同会社 TEL:042-595-6945 /FAX:042-595-6946

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Hysolate リニューアルに関するご案内 エンドユーザー用 (JP) by COLTENE Marketing - Issuu