Product Of The Month May 2021, Flyer (international)

M AY 2021

BRILLIANT EverGlow® Exceptional polishability and long-lasting brilliance Aesthetic single-shade restorations Versatile shade system with three translucency levels

Excellent sculptability and smooth consistency Good wettability with minimal stickiness to the instrument

UP TO

006368 EN 04.21

50 %

* For further information please contact your COLTENE sales person. productofthemonth.coltene.com

Refills*

M AY 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Highly stable yet very flowable Good wettability for extensive coverage Functional shade concept – including opaque shade

Perfect partner for the universal composite BRILLIANT EverGlow Two application needle sizes for multiple indications

UP TO

006368 EN 04.21

33 %

* For further information please contact your COLTENE sales person. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Hervorragende Polierbarkeit und Exzellente Modellierbarkeit und geschmeidige Konsistenz langanhaltende Brillanz Gute Benetzbarkeit bei minimaler Ästhetische Einfarb-Restaurationen Vielseitiges Farbsystem mit drei Klebrigkeit am Instrument Transluzenzstufen BIS ZU

50 %

006367 04.21

* Bestellungen nimmt Ihr COLTENE-Gebietsleiter mit Angabe Ihres Dental Depots entgegen. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Höchst standfest und dennoch sehr fließfähig

Idealer Partner zum Universal komposit BRILLIANT EverGlow

Gutes Fließverhalten für eine gute Benetzung

Bietet zwei Applikationsnadel- Größen für verschiedene Indikationen

Praktisches Farbkonzept – einschließlich Opakfarbe

BIS ZU

33 %

006367 04.21

* Bestellungen nimmt Ihr COLTENE-Gebietsleiter mit Angabe Ihres Dental Depots entgegen. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Aptitude au polissage exception nelle et brillance longue durée

Consistance lisse pour une excellente manipulation

Restaurations très esthétiques même avec une seule teinte

Bonne mouillabilité et ne colle pas aux instruments

Système de teintes polyvalent avec trois niveaux d’opacité UP TO

006369 FR 04.21

50 %

* Pour plus d'informations merci de contacter votre représentant régional COLTENE productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Haute stabilité tout en restant fluide

Partenaire parfait au composite universel BRILLIANT EverGlow

Excellente mouillabilité pour un recouvrement plus large

Deux tailles d‘aiguilles d‘application pour plusieurs indications

Concept de teintes incluant une teinte opaque UP TO

006369 FR 04.21

33 %

* Pour plus d'informations merci de contacter votre représentant régional COLTENE productofthemonth.coltene.com

Refills*

M A G G I O 2021

BRILLIANT EverGlow® Elevata brillantezza che dura nel tempo

Eccellente modellabilità e consistenza vellutata

Buona bagnabilità sulla superficie dentaria, con minima adesione allo Scala colori versatile con tre livelli strumento di traslucenza Estetica anche con una sola tinta universale

UP TO

006370 IT 04.21

50 %

* per maggiori informazioni contattare il Responsabile COLTENE di zona productofthemonth.coltene.com

Refills*

M A G G I O 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Elevata fluidità, pur essendo stabile

Partner perfetto per il composito universale BRILLIANT EverGlow

Buona bagnabilità per una copertura uniforme

Due misure di aghi per l‘applicazione, per indicazioni multiple

Scala colori funzionale, include le tinte opache

UP TO

006370 IT 04.21

33 %

* per maggiori informazioni contattare il Responsabile COLTENE di zona productofthemonth.coltene.com

Refills*

M AYO 2021

BRILLIANT EverGlow® Excepcional pulido y brillo duradero

Excelente manejo y suave consistencia

Restauraciones Estéticas simplificadas

Buena humectabilidad sin adherir a los instrumentos

Sistema versatil de tonalidades con tres niveles de translucidez UP TO

006371 ES 04.21

50 %

* Para más información por favor contacte con su promotor COLTENE. productofthemonth.coltene.com

Refills*

M AYO 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Altamente estable y muy fluido Buena humectabilidad para grandes recubrimientos

Perfecto complemento para el com- posite universal BRILLIANT EverGlow

Dos tamaños de agujas aplicadores Funcional concepto de tonalidades para múltiples indicaciones incluyendo opacos UP TO

006371 ES 04.21

33 %

* Para más información por favor contacte con su promotor COLTENE. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Lustruire excepțională și strălucire de lungă durată

Sculptabilitate excelentă și consistență netedă

Restaurări estetice cu o singură Umiditate bună cu aderență minimă de instrument nuanță Sistem de culori versatil cu trei grade de transluciditate UP TO

006372 RO 04.21

50 %

* Pentru informații suplimentare, vă rugăm contactați reprezentantul dvs. COLTENE productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA I 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Foarte stabil, dar totuși fluid O bună umectabilitate pentru acoperire extinsă

Partener perfect pentru compozitul universal BRILLIANT EverGlow

Două dimensiuni ale vârfului Cheie de culori funcțională – include aplicator pentru indicații multiple și nuanțe opace UP TO

006372 RO 04.21

33 %

* Pentru informații suplimentare, vă rugăm contactați reprezentantul dvs. COLTENE productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA J 2 0 2 1

BRILLIANT EverGlow® Wyjątkowa polerowalność i Idealne nakładanie dzięki gładkiej konsystencji długotrwały połysk Estetyczne odbudowy przy użyciu Dobra zwilżalność na kondycjonowanej powierzchni zęba z jednoczesnym z zmi- jednego odcienia Wszechstronny system cieniowania z nimalizowaniem do minimum klejenia się trzema poziomami przezroczystości materiału do narzędzi UP TO

006373 PL 04.21

50 %

*zadzwoń do przedstawiciela COLTENE w Twoim regionie. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MA J 2 0 2 1

BRILLIANT EverGlow® Flow Bardzo stabilny, a jednocześnie Doskonale współdziała z uniwersalnym kompozytem BRILLIANT EverGlow płynny materiał Dobra zwilżalność dla rozległych Dwie wielkości igieł aplikacyjnych do wielu wskazań powierzchni pokrywających Funkcjonalna koncepcja odcieni – w tym opakerowych UP TO

006373 PL 04.21

33 %

*zadzwoń do przedstawiciela COLTENE w Twoim regionie. productofthemonth.coltene.com

Refills*

ΜΑ Ϊ Ο Σ 2 0 2 1

BRILLIANT EverGlow® Εξαιρετική στιλβωσιμότητα και Εξαιρετική δυνατότητα μορφοποίησης και απαλή σύσταση λάμψη μακράς διαρκείας Αισθητικές αποκαταστάσεις με μια Καλή διαβροχή της οδοντικής επιφάνειας και ελάχιστα κολλώδες μόνο απόχρωση Ευέλικτο σύστημα αποχρώσεων με στο εργαλείο τρία επίπεδα διαφάνειας UP TO

006374 EL 04.21

50 %

* Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον εκπρόσωπο πωλήσεών της COLTENE. Η προσφορά είναι διαθέσιμη μόνο σε επιλεγμένους συνεργάτες διανομής των προϊόντων της COLTENE. productofthemonth.coltene.com

Refills*

ΜΑ Ϊ Ο Σ 2 0 2 1

BRILLIANT EverGlow® Flow Εξαιρετικά σταθερό αλλά παράλλη- Ιδανικός συνεργάτης για το univer sal εμφρακτικό υλικό BRILLIANT λα και ρευστό!

EverGlow Καλή διαβροχή της οδοντικής

Δύο μεγέθη βελόνας εφαρμογής για Λειτουργικό σύστημα αποχρώσε- πολλαπλές ενδείξεις ων – συμπεριλαμβανομένου και opaque απόχρωσης UP TO * 33 % Refills

006374 EL 04.21

επιφά-νειας για εκτεταμένες καλύψεις

* Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον εκπρόσωπο πωλήσεών της COLTENE. Η προσφορά είναι διαθέσιμη μόνο σε επιλεγμένους συνεργάτες διανομής των προϊόντων της COLTENE. productofthemonth.coltene.com

M AY I S 2021

BRILLIANT EverGlow® Olağanüstü cilalanabilirlik ve uzun Mükemmel şekil verilebilme ve pürüzsüz tutunma süreli parlaklık El aletine minimum yapışmayla iyi Estetik tek renkle restorasyon Üç transparan aşamasıyla çok yönlü ıslatılabilirlik ton sistemi

UP TO

006375 TR 04.21

50 %

* Ayrıntılı bilgi için Coltene temsilcinizle bağlantıya geçin. productofthemonth.coltene.com

Refills*

MAYIS 2021

BRILLIANT EverGlow® Flow Yüksek stabiliteyle yoğun akışkanlık Geniş kapsama için iyi ıslatılabilirlik

Universal kompozit BRILLIANT EverGlow için mükemmel partner

Opak tonuyla birlikte fonksiyonel Farklı endikasyonlar için iki farklı uygulama ucu renk konsepti

UP TO

006375 TR 04.21

33 %

* Ayrıntılı bilgi için Coltene temsilcinizle bağlantıya geçin. productofthemonth.coltene.com

Refills*