Du 10 au 14 octobre 2018
Envies d’Alsace ?
1
lle ach b o u te i ème
la 2
à 50 %
ytplus.
e Colru
tre cart
de vo ntation
se
sur pré
e té e
Riesling Cuvée Prestige 2017
La Cave du Tonnelier Claude Hauller Servir à 10 ° AOP - 75 cl Accord mets : Poissons, 9,23 € le litre crustacés, choucroute.
6,92€ AVANTAGE CARTE
- 25 % remise immédiate pour 2 achetées
soit
5,19€
l’unité si acheté par 2 soit 6,92 € le litre
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
La tradition, c’est essentiel OP41_def.indd 1
20/09/2018 12:45
! u o h c t s ’e c e c a s l L’A
(1)
Rôti de porc choucroute
Poitrine de porc sans os, jambon fumé, lard fumé, choucroute cuite, saucisses de Montbéliard, saucisses de Francfort
(1)
(1)
(1)
Palette fumée
Chou cuit pour choucroute
(1)
le kg
le kg
Colis choucroute
- 1,2 kg de choucroute crue - 5 saucisses de Francfort - 2 tranches épaisses de poitrine fumée - 500 g d’échine fumée - 2 saucisses fumées
6,95€
11,90€
Chou cru pour choucroute
6,50€
le kg
1,50€
le kg
0,99€
le kg
(1)
Jambonneau salé
3,95€
le kg
DEMI-SEL (1)
Côti de porc Demi-sel, avec os.
3,95€
le kg
(1)
Echine de porc Demi-sel, avec os.
3,95€
le kg
(1)
Poitrine fumée
(1)
7,90€
le kg
(2)
Kassler
Cru, fumé, sans os.
Poitrine de porc
8,95€
Demi-sel, sans os.
le kg
le kg (1)
(1)
2
(2)
Origine
U.E.
Palette de porc
(3) Transformé en
ALLEMAGNE
POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SALÉ, TROP SUCRÉ. www.mangerbouger.fr
OP41_def.indd 2
4,50€
Demi-sel
3,95€
le kg
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
20/09/2018 12:46
(3)
11,50€
le kg
Bockwurst fumé
(1)
7,50€
Knacks
le kg
Boyau naturel
(2)
Saucisses de morteau
(1)
9,95€
le kg
IGP - 430 g
Saucisses au couteau fumées (1)
8,50€
le kg
(1)
7,95€
Saucisses de Francfort
le kg
Saucisses fumées
6,95€
le kg
Échine fumée
9,50€
le kg
AVANTAGE CARTE
- 10 %
Pommes de terre de consommation Variété Agatha
remise immédiate par kg soit
(1)
Catégorie 1 - Calibre 40/60 0,90 € le kg
1,79€ le filet 2,5 kg
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. www.mangerbouger.fr
OP41_def.indd 3
8,55€
le kg
3
20/09/2018 12:46
Saucisse de Morteau Morteau Saucisse (4)
(3)
Palette à la Diable Iller Environ 1,2 kg
IGP - À cuire - 320 g 14,06 € le kg
8,95€
4,50€
le kg
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
- 10 %
- 10 %
remise immédiate par kg soit
remise immédiate
soit
8,06€
4,05€
le kg
soit 12,66 € le kg
Choucroute Les Délices de Belle France (2)
Flammekueche Les Délices de Belle France
Cuisinée au Riesling 2-3 personnes 950 g 6,20 € le kg
Alsacienne Surgelée - 260 g 9,81 € le kg
2,55€
5,89€
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
- 15 %
- 15 %
remise immédiate
remise immédiate
soit
soit
2,17€
5,01€
soit 8,35 € le kg
(1)
4
OP41_def.indd 4
(2)
Transformé en
FRANCE
(3)
Élaboré en
FRANCE
soit 5,27 € le kg
(4)
Fabriqué en
FRANCE
POUR VOTRE SANTÉ, BOUGEZ PLUS. www.mangerbouger.fr
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
20/09/2018 12:46
Saucisse de Montbéliard Morteau Saucisse
(4)
(4)
Saucisse pur porc Morteau Saucisse À cuire - 325 g 11,08 € le kg
5 x 100 g 10,60 € le kg
5,30€
(2)
3,60€
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
- 10 %
- 10 %
remise immédiate
La Knack d’Alsace Stoeffler
Lot 2 x (2 x 130 g) LE 2ÈME À 50 % 9,42 € le kg
remise immédiate
soit
soit
4,77€
3,24€
soit 9,54 € le kg
4,90€
soit 9,97 € le kg
Un fromage de caractère
Choucroute de Krautergersheim René WEBER & Fils (1)
La Paysanne Cuisinée à la graisse de canard-Riesling 1 kg
2,95€
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
2,66€
1,95€
Crème de Munster Val de Weiss Fromage fondu - 150 g 13,00 € le kg
- 10 % remise immédiate
soit
1,76€
soit 11,73 € le kg
3,09€
3,20€
AVANTAGE CARTE
(1)
AVANTAGE CARTE
(1)
Petit Munster Fermier Frech
27 % M.G. sur poids total 200 g 16,00 € le kg
(1)
- 10 % remise immédiate
soit
2,88€
soit 14,40 € le kg
Petit Munster au Cumin Maison Dodin
Affinage à l’Ancienne 26 % M.G. sur poids total AOP - 250 g 12,36 € le kg
POUR VOTRE SANTE, PRATIQUEZ UNE ACTIVITE PHYSIQUE REGULIERE. www.mangerbouger.fr
OP41_def.indd 5
!
AVANTAGE CARTE
- 15 % remise immédiate
soit
2,63€
soit 10,52 € le kg
5
20/09/2018 12:46
Vins d’Alsace
Sylvaner 2016
Vieilles Vignes - Cave du Roi Dagobert AOP - 75 cl 7,13 € le litre
5,35€
AVANTAGE CARTE
Servir à 10 ° Accord mets : Salades, fruits de mer, poissons, quiches, choucroute.
- 10 % remise immédiate
soit
4,82€
soit 6,43 € le litre
Edelzwicker 2016
Lucien Freyermuth - AOP - 75 cl 5,00 € le litre
3,75€
Servir à 10 ° Accord mets : Plats simples tels que salades, charcuteries…
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
3,38€
Gewurztraminer 2017 Vieilles Vignes - Wolfberger AOP - 75 cl 12,87 € le litre
Servir entre 8 et 10 ° Accord mets : Apéritifs, fromages de caractère, tartes salées, poissons grillés, desserts au chocolat.
soit 4,51 € le litre
Alsace Pinot Gris 2016 Vieilles Vignes - Vieil Armand AOP - 75 cl 9,27 € le litre
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
6,26€
soit 8,35 € le litre
6
OP41_def.indd 6
Louis Hauller - La cave du tonnelier AOP/MDC - 75 cl 15,20 € le litre
9,65€
11,40€
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
8,69€
AVANTAGE CARTE
Servir à 10 ° Accord mets : Poissons, crustacés, choucroute.
soit 11,59 € le litre
Crémant d’Alsace Wolfberger Brut - AOP - 75 cl 9,27 € le litre
6,95€
Servir entre 8 et 10 ° Accord mets : Entrées, salades, poissons, fruits de mer, viandes blanches.
Alsace Riesling Grand Cru Winzenberg 2017
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
6,26€
soit 8,35 € le litre
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
remise immédiate
soit
10,26€ soit 0,00 € le litre
Crémant d’Alsace Cave du Roi Dagobert Brut - AOP - 75 cl 9,67 € le litre
6,95€
Servir entre 8 et 10 ° Accord mets : Tous les moments conviviaux, apéritifs, desserts.
- 10 %
7,25€
Servir entre 6 et 8 ° Accord mets : Apéritifs, cocktails, desserts, tout le repas.
AVANTAGE CARTE
- 10 % remise immédiate
soit
6,53€
soit 8,71 € le litre
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
20/09/2018 12:46
Bière d’abbaye Grimbergen
15 %
Bière Duvel
Triple 9 % vol. - 33 cl 6,03 € le litre
diate * e immé is m re de
8,5 % vol. - 33 cl 4,39 € le litre
1,99€
* Pour 6 bières belges achetées sur la sélection ci-contre et sur présentation de votre carte
Bière blonde d’abbaye Maredsous
6 % vol. - 33 cl 5,42 € le litre
1,45€
1,79€
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
- 10 %
- 10 %
- 10 %
remise immédiate
remise immédiate
soit
remise immédiate
soit
1,79€
soit
1,31€
soit 5,42 € le litre
1,61€
soit 3,97 € le litre
soit 4,88 € le litre
Panachage possible - Offre non cumulable
Bretzels ancel Dr. Oetker Lot 2 x 200 g 4,00 € le kg
3,54€
Bière d’Abbaye Les Délices de Belle France Blonde 6,2 % vol. - 6 x 25 cl 2,36 € le litre
AVANTAGE CARTE
AVANTAGE CARTE
- 15 %
- 25 %
remise immédiate
soit
3,01€
1,20€
soit 2,01 € le litre
Recette
Ingrédients (pour 10 bretzels) - 500 g de farine - 1 cube de levure de boulanger - 40 g de sucre - 75 g de beurre fondu - 1 pincée de sel
remise immédiate
soit
BRETZELS MAISON
1,90€
1,60€
soit 3,00 € le kg
AVANTAGE CARTE
Sticks d’Alsace ancel Dr. Oetker Lot 2 x 200 g 4,75 € le kg
- 25 % remise immédiate
soit
1,43€ soit 3,58 € le kg
Délices d’Alsace
- 125 ml de lait tiède - 125 ml d’eau tiède - 1 œuf - Garniture : graines de sésame, pavot, gros sel, fleur de sel… - Bain de pochage : 8 g de sel , 50 g de bicarbonate
Préparation Mélangez la levure dans le lait et l’eau tiède pendant 15 min. Mélangez la farine, le sel, le sucre et le beurre fondu dans le bol du robot. Incorporez le mélange lait, eau et levure jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Couvrez d’un linge humide et laissez lever 1 h dans un endroit chaud. Préchauffez le four à 200 °C. Pétrissez encore la pâte pour la rendre ferme, souple et élastique. Il faut que la pâte se détache du bol (si vous avez un robot). Confectionnez les bretzels A l’aide d’une balance, divisez la pâte en boules de 100 g chacune. Faites-les rouler avant-arrière tout en déplaçant vos doigts le long de la pâte, afin de former une bande d’environ 40 cm. Saisissez les deux extrémités de chaque bande et formez une boucle. Croisez deux fois les extrémités, puis pressez-les de chaque côté de la partie centrale. Répétez l’opération pour chaque portion. Préparez le bain de pochage : faites bouillir 1,5 L d’eau avec le sel et le bicarbonate. Plongez les bretzels un à un et égouttez-les quand ils remontent avec une écumoire et les remettre sur leur plaque de cuisson. Mélangez l’œuf avec 1 cuillère à soupe d’eau et badigeonnez-en les bretzels. Saupoudrez-les de graines de sésame, gros sel, pavot… et laissez-les cuire 20 min, jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
OP41_def.indd 7
7
20/09/2018 12:47
Fruits & Légumes
Origine
ESPAGNE Chou à choucroute Catégorie 1 Vendu à la pièce
Meilleur Prix
Patates douces Catégorie 1 - Calibre L
1,19€
le kg
1,89€
le kg
Panais - Catégorie 1
Origine
ESPAGNE Pomelos Star Ruby Catégorie 1 - Calibre 40 0,50 € la pièce
Origine
ESPAGNE 0,99€
le lot de 2
Citron Primofiori
1,99€
le kg
Catégorie 1 - Calibre 3/4
Origine
ESPAGNE Clémentines Ruby/Oronules Catégorie 1 - Calibre 3
1,99€
le kg
Origine
AFRIQUE DU SUD Oranges à jus Variété Valencia Late Catégorie 1 - Calibre 5/6 1,50 € le kg
2,99€
le filet 2 kg
8
Editeur responsable : S.A.S. COLRUYT RETAIL FRANCE - RCS LONS LE SAUNIER 789 139 789. OP41/2018 © studio photo Colruyt France. Photographies non contractuelles, suggestions de présentation. Offres uniquement valables en France, jusqu’à épuisement du stock. Les avantages carte de ce prospectus s’adressent aux particuliers porteurs de la carte Colruyt plus et sont proposés dans la limite de 6 produits identiques par offre, par foyer et par jour. Le prix Avantage Carte déduit correspond au prix payé en caisse sur présentation de la carte Colruyt plus. L’ABUS EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION Sous réserve d’éventuelles erreursD’ALCOOL d’impression. Ne pas jeter sur la voie publique. Conditions générales sur www.colruyt.fr. Colruyt France
OP41_def.indd 8
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
20/09/2018 12:47