Nl_

Herfstmenu

- 25 %

Kippenboerenworsten

3 x Âą 100 g /kg vanaf 2 verpakkingen â‚Ź 8,95

snel, goedkoop en makkelijk Prijzen geldig van 18/10 t.e.m. 31/10/2017.

Alle voordelen geldig met

Tijd voor de

herfst

Boni Selection

pompoenroomsoep € 2,31 950 ml € 2,19

Boni Selection

/L

€ 2,79 aspergeroomsoep 950 ml € 2,65

Bruynkens

soepballetjes 200 g Gekookt.

€

€

2

9,75/kg

1,95

/L

- 10 % Florette

Boni Selection

pompoen in blokjes 1 kg € 2,35

baby rode bietjes 150 g Met de smaak van ahornsiroop.

Q-Pero €

€

13,27

/kg

1,99

minipizza’s Apero 20 stuks 350 g vanaf 1 verpakking

€

€

19,97/kg

6,99

Tip van store manager Dylan, OKay Vossem

Maak een hartige herfstquiche met bladerdeeg, room, eieren, prei en Hervekaas. Werk af met een takje tijm.

Boni Selection

preiwit gesneden 1 kg € 1,75

Herve

Hervekaas zacht 100 g

Ovyta

scharreleieren 6 stuks

€

€

1,79

€

Alle voordelen geldig met

16/kg

1,60 3

- 15 %

Pierre Schmidt

echte zuurkool uit de Elzas /kg € 4,50 (niet gegarneerd) 500 g € 2,25

Rheinland

Choucroutines

zuurkool natuur /kg € 2,16 810 g vanaf 1 blik € 1,75

300 g

€

€

8,97/kg

2,69

- 15 % Bruynkens

cervelas /kg € 6,87 2 x 150 g vanaf 1 verpakking € 2,06

Renzini

antipastoschotel van /kg everzwijncharcuterie € 53,85 fijne sneden 65 g € 3,50

Gerookte Brugse ham sneden 80 g

€

€

26,13/kg

2,09

Tip van store manager Gerty, OKay Lennik

Zin in een originele lunch?

Besmeer een sneetje geroosterd brood met mosterd en leg er boerenspek en zuurkool op. Bedek met een tweede sneetje brood en steek er een cocktailprikker met augurken in.

4

- 25 %

Kippenboerenworsten 3 x ± 100 g vanaf 2 verpakkingen €

8,95/kg

Deze kippenboerenworsten zijn kruidiger en hebben een grovere textuur dan de klassieke kippenworst. Lekker met puree, rode biet en blaadjes spinazie.

- 15 %

Boerenspek 2 x ± 125 g

€

Gehakt rund + varken ± 500 g vanaf 2 verpakkingen

11,80/kg

€

Zin in vlees?

8,09/kg

- 20 % Sainte Alliance

rookworst 225 g vanaf 1 verpakking €

€

Noblys

ovengebakken hammetje ± 260 g

9,29/kg

2,09

€

Alle voordelen geldig met

10,99/kg 5

35’

4

Varkenskotelet met boontjes en spek Ingrediënten (4 personen) • 4 varkenskoteletten (freshmart) • 100 g gerookte spekblokjes • 400 g prinsessenbonen • 500 g champignons

• • • • •

800 g aardappelen 1 sjalot 3 eetl. olijfolie nootmuskaat peper en zout

Varkenskoteletten

Voorbereiding (10 min.)

± 400 g

- Snij de champignons in 2.

- Snipper de sjalot fijn.

- Schil de aardappelen en snij in gelijke stukken.

€

6,89/kg

Bereiding (25 min.)

1. Kook de aardappelen 20 min. in lichtgezouten water. Giet af.

2. Kook ondertussen de prinsessenbonen 8 min. onafgedekt gaar in lichtgezouten water. Giet af en spoel onder koud water. Laat uitlekken.

3. Verhit 2 eetl. olijfolie in een braadpan en bak de varkenskoteletten goudbruin aan beide kanten. Kruid met peper en zout en laat ± 10 min. verder garen op een matig vuur.

4. Verhit 1 eetl. olijfolie in een kookpot en bak de sjalot en de spekblokjes 5 min. Voeg de champignons toe en laat 5 min. bakken op een hoog vuur. Roer er de prinsessenbonen onder en kruid met nootmuskaat en peper.

5. Haal de varkenskoteletten uit de pan en voeg een scheutje water toe. Schraap de braadresten los en laat opwarmen.

6. Verdeel de aardappelen en de groenten over de borden en serveer met een varkenskotelet. Lepel wat braadvocht over het vlees.

Château La France 2014 A.O.P. Bordeaux Supérieur 75 cl € 5,45 6

Champignons Lesage 250 g

€

€

3,40/kg

0,85

Lekker met Ons vakmanschap drink je met verstand.

Inspiratievoordeel 1 gratis

1 stuk

Hendrick’s

Fever-Tree

gin /L € 55,70 41,4 % vol 70 cl € 38,99

Mediterranean /L € 6,56 tonic 4 x 200 ml € 5,25

Bij aankoop van 1 fles gin van Hendrick’s, 1 verpakking Mediterranean tonic van Fever-Tree gratis.

1 gratis

1 stuk

€

50 Foods

€

15,82/kg

9,49

stoofpotje van varkenswangen, everzwijn of konijn 600 g

McCain

aardappelkroketten 1 kg €

2,99

Bij aankoop van 1 stoofpotje van 50 Foods, 1 verpakking aardappelkroketten van McCain gratis.

Ons vakmanschap drink je met verstand.

1 korting per kasticket

Alle voordelen geldig met

7

30’

4

Gestoomd schelvishaasje met tagliatelle Ingrediënten (4 personen) • • • • •

4 schelvishaasjes (freshmart) 6 trostomaten 4 takjes verse peterselie 2 teentjes knoflook 1 ui

• • • • •

500 g verse tagliatelle 1 dl droge witte wijn 3 eetl. olijfolie 1 blaadje laurier peper en zout

Voorbereiding (10 min.)

- Snipper de peterselie, het knoflook en de ui fijn.

- Snij de trostomaten in gelijke blokjes.

Boni Selection schelvishaasje ± 250 g

1. Verhit 1 eetl. olijfolie in een kookpot en bak het knoflook en de ui 1 à 2 min.

2. Voeg de blokjes tomaat en het laurierblaadje toe. Kruid met peper en zout.

3. Giet er de witte wijn bij en leg er de schelvishaasjes op. Laat 10 min. op een zacht vuur garen.

4. Kook ondertussen de tagliatelle gaar in lichtgezouten water (kooktijd: zie verpakking). Giet af en meng er de helft van de peterselie en 2 eetl. olijfolie onder. Kruid met peper en zout.

5. Verdeel de pasta, de schelvishaasjes en de tomaten over de borden. Bestrooi de vis met de rest van de peterselie.

Entre-Deux-Mers A.O.P. 2016 75 cl

€ 8

Lekker met

€

22,45/kg

Trostomaten los

€

1,99/kg

3,89* Ons vakmanschap drink je met verstand.

* + statiegeld: € 0,30.

Bereiding (20 min.)

Groenten en fruit van het najaar

Pompoen los

Kaki persimon

0,89/kg

0,40/stuk

€

6 stuks ± 1 kg

€

Rode paprika los

Boskoop-appelen

1,79/kg

€

Witloof extra

1,99/kg

€

Flandria los

1,39/kg

€

Alle voordelen geldig met

9

Breughelbrood

€

400 g

€

2,48/kg

0,99

Dit lichtbruine brood is gemaakt van volkorenmeel en gebroken tarwe, wat zorgt voor extra textuur.

€ - 0,35

- 20 %

€

Materne

€

€

3,71/kg

2,67

volledig assortiment confituur en gelei 450 g of 720 g vanaf 2 bokalen

Pur Natur

€

3,49

€

Lambert

Luikse siroop 100 % fruit 450 g /kg € 6,20 vanaf 2 verpakkingen € 2,79

- 20 %

16,98/kg

3,65

Mini’s 8 x 25 g, Frosties, Chocos, Smacks, Honey Pops of Honey Loops 600 g of Coco Pops 680 g -33,34 %: korting wordt automatisch verrekend aan de kassa.

10

7,76/kg

biologische aardbeien- of sinaasappelconfituur 450 g op 1 bokaal

2 + 1 gratis

Kellogg’s

€

- 20 %

Becel

€

4,90/kg

broodsmeersel € 2,45 Original 500 g of bakken en braden 510 g of 500 ml vanaf 2 verpakkingen

Rochefort

roomboter zacht of lichtgezouten /kg 250 g € 9,40 €

2,35

- 10 %

Graindor

Kivu gemalen koffie 500 g vanaf 2 blikken

€

€

14,98/kg

7,49

Een uitzonderlijke koffie met een evenwichtige smaak en zachte citrustoetsen. Het geheim: de perfecte teeltomstandigheden in Congo en de goede samenwerking tussen de koffieboeren, Colruyt Group en Vredeseilanden.

Gratis 1 theeglas

€

Twinings

groene thee 25 builtjes

Lipton €

€

83,51

/kg

3,09

€

volledig assortiment thee 20 builtjes bij aankoop van 2 verpakkingen

74,23/kg

1,93

- 15 %

- 10 %

€

€

Van Houten

cacaopoeder /kg € 21,16 250 g vanaf 1 verpakking € 5,29

1,75

Pur Natur

Nestlé La Laitière vanillepudding 4 x 115 g

3,50/kg

€

€

4,67/kg

2,15

volle yoghurt bio natuur, vanille of granaatappel 500 g (glas) of Greek Style 4 x 125 g vanaf 2 verpakkingen

Alle voordelen geldig met

11

Apero!

- 15 %

- 25 % Marcassou

Groene ontpitte olijven met kaas /kg € 14,75

volledig assortiment vanaf 2 verpakkingen

200 g vanaf 1 verpakking

€

€

3,49 €

Martini

schuimwijn brut 75 cl €

2,95

24 + 12 gratis

13,96/kg

€

€

€

14/kg

3,15 Nestlé Pure Life

10,52/L

bronwater 33 cl

7,89

€

0,87/L

0,287

-33,34 %: korting wordt € automatisch verrekend aan de kassa.

- 15 %

Pepsi Max

cola zonder suiker in blik 33 cl €

12

Fanta €

1,33/L

0,44

Orange of Orange Zero of Sprite /L € 1,89 in blik 33 cl vanaf 12 blikken € 0,625

- 15 %

Coca-Cola

Regular, Light of Zero in blik 33 cl /L € 1,82 vanaf 24 blikken €

0,602

Ons vakmanschap drink je met verstand.

5 + 1 gratis

Duc de Lerme Sauvignon 2016

€

3,49*/fles

Na korting:

Apero

* + statiegeld: € 0,30.

€ 2,91*/fles € 17,45/karton

Vis

Deze frisse, pittige wijn uit de Languedoc heeft aroma’s van groene appel, citrusfruit en een vleugje munt.

Argento Malbec 2016 Mendoza Argentinië 75 cl

€

4,85

Charmes de Taureau 2015

A.O.P. Lussac - Saint-Emilion 75 cl €

€ -2

* + statiegeld.

Lekker met

I.G.P. Pays d’Oc 75 cl

€

Tripel of Donker 6 x 33 cl op 2 verpakkingen

D.O.C. Rioja Spanje 75 cl

€

5,99

- 15 %

€

Kasteelbier

6,15

Coto de Imaz Reserva 2013

4,94/L

9,78*

Hoegaarden

Rosée 0,0 % /L € 3,21 in blik 33 cl vanaf 8 blikken € 1,06

Ons vakmanschap drink je met verstand.

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand.

Chimay

blauw trappistenbier 8 x 33 cl

Alle voordelen geldig met

€

€

4,15/kg

10,95* 13

Tip van store manager Ief, OKay Rotselaar

Bak het hertenstoofvlees goudbruin in een beetje boter en voeg fijngesneden ui en schijfjes wortelen toe. Giet er rode wijn bij en laat minstens 1u sudderen. Serveer met gestoofd witloof en kroketten.

Hertenstoofvlees ± 500 g

€

17,99/kg

Wild op het menu Everzwijnensteaks

Hertenkalfsteaks

2 x ± 150 g

2 x ± 150 g €

31,49/kg

€

Boni Selection

gestoomde appeltjes met veenbessensaus 4 stuks /kg € 7,76 €

14

4,89

32,99/kg Verse wildsaus grand veneur 190 ml €

€

9,48/L

1,99

- 20 % Lonki

heel versneden konijn ± 1,4 kg vanaf 1 verpakking €

11,49/kg

Deze parkkonijnen worden gekweekt in diervriendelijke parken. Lekker met ui, paprika en gebakken spekblokjes.

Lekker met €

€

De Spiegeleire wildpaté 100 g

€

* + statiegeld: € 0,30.

Wildzwijn, ree of fazant.

€

20,50/kg

2,05

Boni Selection

rodekool met appelen 1 kg €

2,59

Ons vakmanschap drink je met verstand.

Didden

€

11,93/kg

€

1,39

1,79

veenbessen- of uienconfijt 150 g

Boni Selection

aardappelpuree met wortelen 1 kg € 1,89

9,27/kg

Bisson 2016

A.O.P. Côtes du Rhône 75 cl €

3,19*

Boni Selection

aardappelkroketten op grootmoeders wijze 1 kg € 1,65

Alle voordelen geldig met

15

NOG MEER voordelen

- 15 %

Pitavlees van kip

400 g vanaf 1 verpakking

- 10 %

€

Luiten

€

1,55

€

€

10,33/kg

1,55

Aoste

vegetarische specialiteit Méditerranée ± 8 sneden 100 g vanaf 1 verpakking

€

€

22,50/kg

2,25

- 15 %

19,90/kg

3,98

St-Hubert

Toontjes aperoworstjes natuur of met noten 200 g vanaf 1 verpakking

16

4,79

10,33/kg

- 10 % €

€

11,98/kg

- 20 %

filet americain met uitjes, pittige cocktailsaus of martino 150 g vanaf 1 verpakking

€

€

€

€

19,90/kg

3,98

Antipasti

gevulde pepers met verse roomkaas 120 g vanaf 1 verpakking

€

€

22,42/kg

2,69

- 25 %

- 25 %

Chaumes

Sneetjes smeuïg met karakter € 20,60/kg 150 g € 3,09 vanaf 2 verpakkingen

- 15 %

zachte kaas punt ± 260 g vanaf 2 verpakkingen

€

19,90/kg

- 20 %

Hollandse geitenkaas jong belegen

€

blok 250 g vanaf 1 verpakking

€

19,96/kg

4,99

Boni Selection

gouda belegen sneden ± 350 g vanaf 1 verpakking

€

7,90/kg

- 25 %

- 20 %

Cheestrings

Affligem

abdijkaas sneden ± 400 g vanaf 1 verpakking

Chaumes

€

13,90/kg

Original 8 stuks 168 g vanaf 2 verpakkingen

Alle voordelen geldig met

€

€

27,92/kg

4,69 17

- 15 %

€ - 0,60 €

€

16,63/kg

4,99

€

StarMeal

Boni Selection

gedroogde dadels met pit 400 g vanaf 1 verpakking

€

€

8,23/kg

3,29

€

- 25 %

€

€

Come a casa

€

6,39

3,25

volledig assortiment pizza’s vanaf 4 verpakkingen

€ - 0,50

- 15 %

€

18

8,23/kg

Dr. Oetker

lasagne bolognese 1 kg vanaf 1 verpakking

volledig assortiment sausen 300 ml op 2 bokalen

4,99

farfalle met kip, of penne crispy bacon of caesar met kip 300 g op 1 verpakking

- 15 %

Devos Lemmens

16,63/kg

€

5,50/L

1,65

Bonduelle

sperziebonen extra fijn 530 g vanaf 3 bokalen

€

€

12,75/kg

3,57

- 15 %

- 25 %

€

Kinder

délice 10 x 39 g vanaf 2 verpakkingen

€

€

9,21/kg

3,59

Oreo

€

Original 176 g of White 246 g vanaf 2 verpakkingen

- 10 %

1,99

- 20 % €

€

36,67/kg

2,75

Canderel Donut Oreo

73 g vanaf 2 stuks

11,31/kg

€

€

11,64/kg

0,85

zoetmiddel Sucralose in poeder 75 g of tabletten navulling 5 x 100 stuks vanaf 2 verpakkingen

€

6,69

* + statiegeld: € 0,30.

€ - 2,50 Alle voordelen geldig met Xtra

Saint-Véran A.O.P. ‘Blason de Bourgogne’ 2016 75 cl op 2 flessen

€

Ons vakmanschap drink je met verstand.

Bier met Ons vakmanschap liefde gebrouwen, drink je met drink verstand. je met verstand.

8,79

Geldig bij OKay van 18/10 t.e.m. 31/10/2017.

Pas makkelijk je gegevens aan met je Xtra-login via okay.colruytgroup.be/mijnxtra. Niet cumuleerbaar.

1 bon per klant.

9 1

02 361 67 74, BTW-BE-0464 994 145, RPR Brussel.

“Maar dat weet gelukkig niet iedereen.” Clarice, De Pinte Alle voordelen geldig met 1 korting per kasticket.

Alle prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Promotieartikelen beschikbaar zolang de voorraad strekt. Foto’s niet contractueel.

De vermelde prijzen zijn enkel geldig op de afgebeelde producten.

Raadpleeg het prijsetiket in de winkel voor andere producten.

Je OKay-winkel is open van maandag t.e.m. zaterdag van 8.30 uur tot 19.30 uur.

Op zoek naar een OKay-winkel in je buurt? www.okay.colruytgroup.be

V.U.: N.V. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tel.:

“OKay is snel, goedkoop én makkelijk.”

- 15 %

€

€

€

7,88

*

€

€

2,98/L

€

5,11/L

6,75*

4,78/L

€

10,19

€

Leffe abdijbier blond of bruin 8 x 33 cl of Royale Whitbread Golding 4 x 33 cl Corona Extra Mexicaans bier 6 x 35,5 cl Hoegaarden witbier Original 8 x 25 cl of Rosée 8 x 25 cl vanaf 2 verpakkingen

Geldig van 18/10 t.e.m. 31/10/2017.

1 korting per kasticket. Alle prijzen onder voorbehoud van drukfouten.

Foto’s niet contractueel.

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand. *+ statiegeld.

Alle voordelen geldig met XTRA

2,55/L

5,09*

100’

4

Stoofvlees met Leffe Ingrediënten (4 personen) • • • •

1 kg runderstoofvlees (freshmart) 600 g wortelen 800 g aardappelen 2 uien

• • • •

1 eetl. boter 1 eetl. mosterd 66 cl Leffe Bruin peper en zout

Voorbereiding (10 min.)

-- Snij de wortelen in gelijke blokjes.

-- Snipper de uien fijn.

Bereiding (1 u. 30 min.)

1. Smelt de boter in een grote kookpot met dikke bodem en bak het stoofvlees aan 2/3 van de kanten goudbruin. Kruid met peper en zout. Voeg de uien toe en giet er het bier bij langs de rand van de kookpot. Voeg eventueel een scheutje water of bouillon toe als het vlees niet volledig bedekt is.

2. Roer er de wortelen en de mosterd onder en laat 1 u. 20 min. afgedekt sudderen op een zacht vuur.

3. Schil intussen de aardappelen en snij in gelijke stukken. Kook 20 min. in lichtgezouten water en giet af.

V.U.:2N.V. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tel.: 02 361 67 74, BTW-BE-0464 994 145, RPR Brussel

Lekker op de boterham - 20 %

€

€

€

€

11,16/kg

2,99

Becel Pro-Activ broodsmeersel 250 g of 500 g vanaf 2 verpakkingen

Geldig van 18/10 t.e.m. 31/10/2017.

1 korting per kasticket. Alle prijzen onder voorbehoud van drukfouten.

Foto’s niet contractueel.

Alle voordelen geldig met XTRA

11,18/kg

5,59

Exotisch broodje kip

Snij 1 half stokbrood in 2 en besmeer met 1 koffiel. Becel Pro-Activ. Verdeel er 3 sneetjes kipfilet (charcuterie) over en voeg plakjes mango en avocado toe. Kruid lichtjes met peper en zout.

Broodje omelet met zalm en spinazie Bak 1 eetl. fijngesnipperde ui glazig in 1 eetl. boter en laat 100 g verse spinazie slinken. Voeg 50 g gerookte zalmsnippers en 2 losgeklopte eieren toe. Laat bakken tot de bovenkant droog is en draai om. Bak nog 1 min. en kruid met peper. Snij 1 half stokbrood in 2 en besmeer met 1 koffiel. Becel Pro-Activ.

Snij de omelet in stukken en leg tussen het stokbrood.

V.U.: N.V. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tel.: 02 361 67 74, BTW-BE-0464 994 145, RPR Brussel