FOLDER_0719_DE

Mediterrane Häppchen

- 25 % schnell, billig und einfach Preise gültig vom 27.03. bis zum 09.04.2019 .

ab 2 Packungen, entdecken Sie die teilnehmenden Produkte auf den Innenseiten Alle Angebote gültig mit

- 25 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl Aperitif-Dips 65 g

€ 36,77/kg

€

2,39

Sie erkennen die teilnehmenden Produkte an diesem Symbol im Markt.

Naturale 150 g

Käsewürfel mit Gartenkräutern 200 g € 24,95

€ 16,60/kg

€

2,49 Süßkartoffel-Dip € 16,60/kg

€

2,49

/kg

€

4,99

Trio Dip griechische Art

vollständiges Sortiment Käse in Würfeln (Grimbergen, Affligem, Brugge oder Beemster), Maître Antoine, Pizza Crocantina 150 g oder Boni Selection (Süßkartoffel-Dip 150 g oder Trio Dip griechische Art 210 g) 2

Alle Angebote gültig mit

€

€

12,80/kg

2,69

Sonnengetrocknete Tomaten 200 g € 16,45 € 3,29

Oliven Mammoet 150 g

/kg

€ 17,27

/kg

€

2,59 Hummus mit Paprika 150 g € 16,60 € 2,49

Gemüsespread mit Süßkartoffel 140 g

/kg

€ 19,21/kg

€

2,69

Hummus Original 300 g € 9,30 € 2,79 /kg

Mini-Hackfleischbällchen € 15,27 150 g € 2,29

vollständiges Sortiment Oliven, Tapenade, Hummus, getrocknete Tomaten, Apero-Platte, Green Queen Gemüsespread, Oliviana Ensalada oder Apero Mix

/kg

Happy Cooking Tapenade 150 g € 15,27/kg

€

2,29

3

- 25 % ab 2 Packungen

- 25 % ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Mit Haselnuss /kg € 11,70

€

2,69

Mit Meersalz /kg € 9,56

Balade

halbfette Butter 250 g oder frische Schokopaste 230 g

Boni Selection

halbgetrocknete Tomaten 270 g

€

€

17/kg

€

2,39

- 10 %

4,59

ab 1 Packung

- 20 % ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl Original 500 g /kg € 5,10

Becel

€

2,55

vollständiges Sortiment Brotaufstriche und Backen und braten (außer Pro Activ)

Tipp von Store Manager Jana, OKay Gavere

Die Krusten von Toastbrotscheiben abschneiden und jeweils mit Balade Butter mit Meersalz bestreichen. Mit Brügger Schinken und halbgetrockneten Tomaten belegen. Mit einer weiteren Brotscheibe bedecken und in 2 Dreiecke schneiden. In einer Pfanne oder im Sandwichtoaster zubereiten.

4

Alle Angebote gültig mit

Boni Selection Toastbrot 500 g €

€

1,39/kg

0,695

Geräucherter /kg € 28,63 Brügger Schinken Scheiben 80 g €

2,29

Inspirationsvorteil 2 Stück

Nacho Cheese /kg € 9,10

€

1 gratis

Sweet Chilli Pepper /kg € 9,10

1,82

Doritos

€

1,82

Sweet Chilli Pepper, Nacho Cheese oder Naturel 200 g

Avocado, Petersilie, Sauerrahm, Oliven, Feta und Paprika mit den Nachos vermengen

Campina

saure Sahne 125 g €

€

13,20/kg

1,65

Beim Kauf von 2 Packungen Chips von Doritos 1 Packung Sauerrahm von Campina gratis.

2 Stück

1 gratis

Boni Selection Boni Selection

Französischer geriebener 8,90 Emmentaler 200 g € 1,78 €

Pizzateig mit Bäckerhefe 260 g

/kg

€

€

3,53/kg

0,919

Beim Kauf von 2 Packungen französischer geriebener Emmentaler von Boni Selection 1 Rolle Pizzateig von Boni Selection gratis.

1 Rabatt pro Kassenzettel.

5

3 + 1 gratis kombinieren Sie nach Wahl

Lu Tuc

Original /kg € 11,50

vollständiges Sortiment Crackers und Crisps 100 g

€

1,15

-25 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

- 25 % ab 2 Packungen

Party Mix 16 Stück 250 g €

€

17,96/kg

4,49

- 25 % ab 12 Flaschen

Perrier

sprudelndes Mineralwasser 1l € 6

0,88

Alle Angebote gültig mit

Mini-Frühlingsrollen mit Gemüse /kg € 4,83 30 Stück Mit süßsaurer Sauce.

€

8,98/kg

5,39

Boni Selection

€

0,765

3,29

ab 16 Dosen, kombinieren Sie nach Wahl

sprudelndes Mineralwasser mit Zitronengeschmack 50 cl

1,53/l

€

6,58/kg

- 25 %

Perrier

€

€

Calamari fritti 500 g

6 + 6 gratis

-50 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

3,19

ab 2 Packungen

ab 2 Packungen

marinierte Hühnerhäppchen 600 g €

€

- 25 %

- 25 %

Boni Selection

Q-Pero

Boni Selection

Original /l € 2,17

€

Lipton Ice Tea

0,715

Original, Zero, Citrus, Green Mint Lime, Green oder Pfirsich in Dose 33 cl

2 + 1 gratis

Lecker mit

Château Puyanché 2015

A.O.P. Côtes de Bordeaux 75 cl

€

10,95/Flasche

Nach Rabatt: € 7,30/Flasche € 21,90/Kiste

Geflügel

Rind

Ein geschmeidiger, fruchtiger Wein voller Charakter aus dem Bordeaux.

€ -3 auf 1 Flasche

Argento Malbec 2018 Mendoza Argentinien 75 cl

€

5,29

- 25 % Leffe

Cointreau

Likör 40 % Vol 70 cl

Coca-Cola

Regular, Zero oder Light in Dose 33 cl

0,656

Wir liefern das Know-how, genießen Sie mit Vernunft. * + Pfand

21,09

ab 6 Dosen, kombinieren Sie nach Wahl

Nalu

vitalisierendes Getränk Regular oder Exotic 25 cl

Regular /l € 1,99

€

€

30,13/l

- 15 %

- 15 % ab 30 Dosen, kombinieren Sie nach Wahl

€

Regular /l € 4,60

€

1,15

Abteibier blond 0,0 % 6 x 33 cl

ab 1 Packung €

€

3,36/l

6,65*

- 15 % ab 4 Dosen

Monster Energy 50 cl

€

€

2,58/l

1,29 7

- 30 % ab 2 Packungen

Hühnerfiletwürfel ± 500 g

€

10,79/kg

Tipp Die Hühnerfiletwürfel in einer Pfanne mit Olivenöl braten und Avocadowürfel, Mayonnaise und ein wenig fein zerdrücktes hartgekochtes Ei untermengen. Mit Pfeffer und Salz würzen.

- 15 %

- 20 %

ab 1 Packung

ab 1 Packung

Mozzarellaburger 2 x ± 130 g

Schweinefilet €

10,99/kg

Herrlich

8

€

12,49/kg

belgisch

- 15 %

- 15 %

ab 1 Packung

ab 1 Packung

Bavette à l’échalote 2 x ± 150 g

± 500 g

€

18,99/kg

Alle Angebote gültig mit

Cordon bleu mit Mozzarella und italienischem Schinken 2 x ± 150 g

€

17,99/kg

40’

4

Ofenschale mit Chipolata, Käsesauce und Weißkohl Zutaten (4 Personen) • 600 g Kalbs-Chipolata (Frischmarkt) • 1/2 Weißkohl • 1 Schnittlauchpflänzchen • 200 g geriebener Käse für Gratin • 1/2 l teilentrahmte Milch

• 3 Essl. ungesalzene Molkereibutter • 400 g Penne Rigate • 30 g Mehl für Saucen • Pfeffer und Salz

- 20 % ab 2 Packungen

Vorbereitung (10 Min.) - Den halben Weißkohl in feine Streifen schneiden.

- Den Schnittlauch fein schneiden.

- Auf 180 °C erhitzen.

Kalbs-Chipolata ± 250 g

€

Zubereitung (20 Min. + 10 Min. in den Ofen) 1. Den Weißkohl 10 Min. in leicht gesalzenem Wasser kochen. Abgießen und unter kaltem Wasser abspülen.

2. Inzwischen die Nudeln in leicht gesalzenem Wasser gar kochen (Kochzeit: siehe Packung). Abgießen.

3. 2 Essl. Butter in einer Stielpfanne schmelzen lassen. Das Mehl unterrühren und kurz auf der Kochstelle trocknen lassen. Unter Rühren die Milch hinzufügen.

Köcheln lassen, bis eine gebundene Sauce entsteht. 150 g Käse hinzufügen, salzen und pfeffern.

4. 1 Essl. Butter in einer Pfanne zerlassen und die Kalbs-Chipolata 5 bis 8 Min. auf allen Seiten goldbraun an- oder durchbraten. In 1 cm große Würfel schneiden.

5. Die Nudeln, Schnittlauch, die Chipolata und den Weißkohl in eine Ofenschale füllen. Die Käsesauce hinzugeben und mit dem restlichen Käse bestreuen. 10 Min. im Ofen überbacken. In den letzten 2 Min. den Grill einschalten.

Château de Vaugelas ‘Le Prieuré’ 2017 A.O.P. Corbières 75 cl €

4,85

Wir liefern das Know-how, genießen Sie mit Vernunft.

Lecker mit

14,89/kg

Weißkohl pro Stück

€

0,89

9

50’

4

Paniertes Kabeljaufilet mit ofengeröstetem Gemüse und Kartöffelchen Zutaten (4 Personen) • 4 panierte Kabeljaurückenfilets (Frischmarkt) • 2 Fenchelknollen • 300 g Tapastomaten • 1 Dillpflänzchen

• 1 rote Zwiebel • 500 g echte Kartöffelchen (Frischmarkt) • 4 Essl. Olivenöl • Pfeffer und Salz

- 20 % ab 2 Packungen

Boni Selection

Vorbereitung (10 Min.) - Den Ofen auf 180 °C vorheizen.

- Die Fenchelknollen halbieren und den harten Kern entfernen. In feine Streifen schneiden.

- Die rote Zwiebel in feine Ringe schneiden.

- Den Dill fein schneiden.

- Die Tapastomaten in kleinere Rispen zerteilen.

paniertes Kabeljaufilet ± 300 g €

19,95/kg

Zubereitung (15 Min. + 25 Min. in den Ofen) 1. Die Fenchelstreifen mit der roten Zwiebel auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech verteilen. Mit 2 Essl. Olivenöl beträufeln und mit Pfeffer und Salz würzen. 15 Min. im vorgeheizten Ofen garen.

2. Die Tapastomaten und 3/4 von dem Dill hinzufügen. Noch 5 bis 10 Min. weiter garen.

3. Inzwischen 1 Essl. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Kartöffelchen 6 bis 8 Min. goldbraun braten. Mit Pfeffer und Salz würzen.

4. 1 Essl. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Kabeljaufilets 4 bis 5 Min. von beiden Seiten braten. Mit dem ofengerösteten Gemüse und den gebratenen Kartöffelchen servieren. Mit dem restlichen Dill überstreuen.

Cono Sur ‘Tocornal’ Chardonnay 2018

D.O. Central Valley - Chile 75 cl € 10

4,05

Alle Angebote gültig mit

Lecker mit

Fenchel lose

€

1,79/kg

Echte Kartöffelchen Boni Selection 500 g

€

€

2,18/kg

1,09

Wir liefern das Know-how, genießen Sie mit Vernunft.

Tipp von Store Manager Melissa, OKay Zomergem

Kiwi und Apfel in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Mit einem Sternförmchen Formen aus den Apfel- und Kiwischeiben stechen.

Auf einen Spieß stecken.

Äpfel Braeburn

Weißer Sellerie

Boni Selection 6 Stück ± 1 kg

€

pro Stück

1,49

/kg

€

Bio Karotten

Boni Selection 1,5 kg

Kiwi Bio

pro Stück €

0,49

1,39 €

€

1,26/kg

1,89 11

- 25 %

3 + 1 gratis

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

kombinieren Sie nach Wahl

Energy 6 x 200 ml /l € 2,38

€

Cécémel

2,85

vollständiges Sortiment 6 x 200 ml oder 1 l Gilt nicht auf Glasflaschen.

Hühnersalami /kg € 30,50

€

Aoste

3,05

Hühnersalami 100 g oder Hühnerwürstchen 150 g

-25 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

Grimbergen

Cremepastete 150 g €

- 25 % ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

€

€

1,19

1,95

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

€

3,40/kg

Alpro

Brotaufstrich 250 g /kg € 3,64

alle pflanzlichen Brotaufstriche und Backen und braten €

0,91

13/kg

- 15 %

Echtes französisches Baguette 350 g

€

€

Nature 13,73/kg

3,09

DV Foods Synergie Break Nature 225 g oder Chia & Cranberry 195 g

Mit Zwiebeln /kg € 10,33

€

1,55

- 15 % Luiten

ab 1 Packung

vollständiges Sortiment zubereitete Américains 150 g oder 200 g 12

Alle Angebote gültig mit

- 25 %

- 25 %

ab 4 Gläsern, kombinieren Sie nach Wahl

- 15 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Apfelmus 355 g /kg € 3,07

€

1,09 Boni Selection

Hak

vollständiges Sortiment

2 + 1 gratis

Quattro Formaggi /kg € 8,34

Linguine mit Scampi /kg € 12,22

Linguine mit Scampi, € Penne Arrabbiata oder Spaghetti Bolognese 450 g

5,50

Boni Selection

€

3,46

Pizza Rondo di Roma 450 g, Prosciutto 385 g oder Quattro Formaggi 415 g

1 + 1 gratis

kombinieren Sie nach Wahl

kombinieren Sie nach Wahl

Spinat gehackt mit Alpro 450 g /kg € 4,20

Iglo

€

1,89

vollständiges Sortiment

-33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

Huhn-Champignons-Käse /kg € 11,96

Florette

Frühlingsmischung € 11,06 180 g €

Tipp

/kg

1,99

Chimay Selection

€

3,05

Teigtaschen Schinken und Käse oder Huhn-Champignons-Käse 255 g -50 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

von Store Manager Jessy, OKay Waarschoot

Aufgetaute Huhn-Champignon-Teigtaschen in einer beschichteten Pfanne in Butter braten. Mit jungen Salatsprossen, Nussmischung und geraspeltem alten Käse servieren.

13

S ALLE DEN Z FÜR SPUT R H HJA FRÜ

Wolle & Seide 24 Waschgänge /Dosis € 0,29

€

auf alle flüssigen Waschmittel

ab 2 Packungen, von derselben Marke

Nature Fresh 40 Waschgänge /Dosis € 0,23

6,89

Dreft

- 25 %

€

9,09

Omino Bianco

auf alle flüssigen Waschmittel

Plus Blanc que Blanc 28 Waschgänge /Dosis € 0,36

Dash

€

9,99

Fraîcheur de Printemps 2l /l €3

€

Silan

All in 1 Max 76 Tabs, Maschinenreiniger 250 ml, Protector oder Erfrischer All in 1 Max /Dosis € 0,29

€ 14

22,15

Alle Angebote gültig mit

6,87

Robijn

auf alle Weichspüler

- 30 %

Finish

€

5,99

auf alle flüssigen und auf alle vordosierten Weichspüler Waschmittel

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Caresse 2l /l € 3,44

- 35 % ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Sun

Maschinenreiniger Spülglanz Triple Action 1 l oder All In One Regular 46 Tabs Maschinenreiniger

€

3,59

- 25 %

- 25 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Ajax

ab 2 Packungen

Carolin

vollständiges Sortiment

vollständiges Sortiment

Fleurs de Lagon 1,25 l /l € 2,15

€

- 25 %

Marseille 1 l

2,69

€

3,05

Scotch-Brite

Scheuerschwämme Classic (grün) 3 Stück €

- 25 %

€

Lavendel /l € 3,65

2,85

€

2,74

4,60

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

WC Net

Ocean Fresh /l € 3,80

1,53/Stück

- 20 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl Intense Gel Lavendel oder Ocean Fresh 750 ml

€

Bref

vollständiges Sortiment

Badezimmerreiniger Spray 750 ml /l € 5,13

€

3,85

WC-Steine Blue Activ’ 2 Stück /Stück € 2,58

€

5,15

2 + 1 gratis

- 15 % ab 2 Packungen

kombinieren Sie nach Wahl Premium Protection 4 (9-14 kg) 27 Stück /Stück € 0,38

Cosynel

Toilettenpapier 3-lagig 18 Rollen

€

€

0,46/Stück

8,35

Pampers

€

10,29

auf das Sortiment Premium Protection-Windeln -33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

15

NOCH

€ - 1,50 auf 2 Flaschen

MEHR

Les Hauts Rocs 2017

A.O.P. Côtes du Rhône Umweltbewusster Anbau 75 cl

Vorteile

€

- 15 %

- 25 %

ab 2 Packungen

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Leerdammer

Boni Selection

vollständiges Sortiment Käse in Scheiben

gesalzene Speckwürfel 2 x 100 g Glutenfrei.

€

€

Lightlife Caractère 200 g /kg € 21,67

10,20/kg

2,04

€

- 25 %

Knorr oder Knorr Ligne

nature oder feine Kräuter 75 g

€

16

1,15

Feine Kräuter /kg € 15,33

€

1,15

Alle Angebote gültig mit

Zucchini Porree /l € 4,92

€

2,46

Tomate

€

2,69

Tomate mit Bällchen oder Délice de 8 Légumes 1 l oder Zucchini-Porree 500 ml

Wir liefern das Know-how, genießen Sie mit Vernunft.

* + Pfand: € 0,30

ab 2 Brik-Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Flodor Croûtons d’Or

Nature 15,33/kg

3,25

- 25 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

€

4,89*

- 20 %

- 20 % Gemüse 14,92/kg

ab 3 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

€

€

1,79

ab 4 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

Knorr

€

Knorr

€

Bouillonwürfel Original 12 Würfel

Sortiment Sauce in Pulverform

Fleisch 14,25/kg

(gilt nicht auf Mélange)

1,71

Grüner Pfeffer /kg € 28,33

Hollandaise /kg € 44,67

€

- 25 %

1,34

€

2,55

- 15 %

ab 4 Dosen

ab 2 Dosen

Zwan

TV-Würstchen nature 130 g

€

€

10,08/kg

1,31

€-2

Boni Selection

4,74 Ananasscheiben in leichtem Sirup € 0,663 4 Scheiben 227 g €

/kg

- 15 %

auf 2 Flaschen

ab 2 Packungen

Vandemoortele Excellence feines Frittieröl 2l

€

€

Boni Selection Streichkäse 24 Portionen 400 g

3,42/l

6,83

€

€

4,98/kg

1,99 17

2 + 1 gratis

2 + 1 gratis

kombinieren Sie nach Wahl

kombinieren Sie nach Wahl

Erdbeeren /kg € 3,90

ErdbeerRhabarber /kg € 4,82

€

€

2,81

Materne

gepresste Orangen 1,5 l oder Zitronensaft 1 l

2,17

Materne

Orange /l € 2,89

Erdbeer-Rhabarberkonfitüre oder Erdbeergelee 450 g oder alle Konfitüren 720 g -33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

- 10 %

€

4,34

-33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

- 15 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

ab 1 Packung

Lipton

Jordans

vollständiges Sortiment Tee 20 Beutel

Müsli de luxe 1 kg

Herbal Infusion Kamille /kg € 106,43

€

€

5,37

1,49

2 + 1 gratis kombinieren Sie nach Wahl

Kellogg’s

- 25 % ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

WK Crunchy Müsli Special K, Extra, All-Bran oder Cornflakes Special K Milchschokolade 550 g /kg € 10,71

€

18

5,89

Alle Angebote gültig mit

Danone Oikos

vollständiges Sortiment

Vanille 4 x 125 g /kg € 6,70

€

3,35

- 20 %

- 20 %

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

ab 2 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl €

Galettes /kg € 11,38

€

€

1,48

St Michel

€

Butterkekse Galettes 130 g oder Palets 150 g

€

Palets 11,53/kg

1,73

Mars 10,04/kg

2,76

Milky Way, Bounty, Snickers, Mars oder Twix Minis 275 g

€

€

ab 3 Packungen, kombinieren Sie nach Wahl

kombinieren Sie nach Wahl

Erdbeere-Banane /l € 2,86

€

1,90

Bloc zartbitter Haselnüsse 180 g /kg € 14,39

Côte d'Or

€

2,59

vollständiges Sortiment Schokoladentafeln

€

0,715

Apfelschwarze JohannisbeereHimbeere /l € 2,83

€

0,708

Oasis Pocket 25 cl

-33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

2 + 1 gratis kombinieren Sie nach Wahl Alle Angebote gültig mit Xtra Capellini 375 g /kg € 1,31

€

0,49

Soubry

vollständiges Sortiment

2,76

12 + 6 gratis

- 25 %

Milch 150 g /kg € 12,67

Twix 10,04/kg

Vollkorn Capellini 500 g /kg € 2,18

€

1,09

-33,34 %: Der Rabatt wird automatisch an der Kasse verrechnet.

Gültig bei OKay vom 27.03. bis zum 09.04.2019.

Nicht kumulierbar.

1 Rabatt pro Kassenzettel.

Haben Sie noch kein Xtra?

Fordern Sie sie im Geschäft oder über okay.be/mon-xtra an.

Nach dem Test noch schmackhafter!

Gino, Geschmackstester

befunden Getestet und für gut

und das nicht nur von Gino!

1 Rabatt pro Kassenzettel. Die Verfügbarkeit der Artikel kann je nach Geschäft unterschiedlich sein. Alle Preise unter Vorbehalt von Druckfehlern. Sonderangebote verfügbar solange der Vorrat reicht. Fotos nicht vertraglich. Die angegebenen Preise gelten nur für die abgebildeten Produkte. Die Preisangaben zu den anderen Produkten finden Sie auf dem jeweiligen Etikett im Geschäft.

Ihr OKay-Geschäft ist von montags bis samstags von 8.30 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet.

KW AL

E LIT AT IO

UA

C

I

Alle Angebote gültig mit

SCERTI E IT FI

IF

Werden auch Sie Produkttester: registrieren Sie sich auf rechercheproduit.colruytgroup.com

IT

C E RT

Qualität wie Sie sie wünschen

T IE CA

• 55.000 Kunden testen unsere Produkte im Vergleich zu anderen Hausmarken.

• Ihre Meinung ist ausschlaggebend dafür, was mit einem Produkt geschieht.

• Der Test ist von der unabhängigen Organisation Quality Control zertifiziert.

A N DE L

Q

Auf der Suche nach einem OKay-Geschäft in Ihrer Nähe? www.okay.be

V.H.: N.V. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, Tel.: 02 361 67 74, MwSt.-BE-0464 994 145, RJP Brüssel.