folder22_OKay_fr by Colruyt Group

Plats du four

2 + 1 gratis €

Iglo

tout l’assortiment combinez au choix

€

7,67/kg

3,45

X REU E U O SAV AGES D M FRO Z NOUS CHE 14 p.

-33,34 % : réduction calculée automatiquement à la caisse.

rapide, facile et bon marché Prix valables du 24/10 au 6/11/2018 inclus.

Tous les avantages valables avec

Des recettes

qui réchauffent

telier Inscrivez-vous à l’a eux » ur vo sa ur fo « Plats au demy.be sur colruytgroupaca

Conseil Mettez les bâtonnets de patate douce et de panais dans un plat à four. Salez, poivrez et épicez d’estragon. Arrosez de crème fraîche et faites cuire 25 min au four préchauffé à 200 °C. Servez avec des chipolatas de volaille.

- 25 % Carlsbourg

crème fraîche authentique 25 cl à partir de 2 bouteilles €

€ 2

7,56/L

1,89

Gourmet Greens mélange de bâtonnets de patate douce et de panais 400 g

Boni Selection €

€

8,98/kg

3,59

rondelles de pommes de terre 500 g

€

1,98/kg

0,99

- 30 %

2 + 1 gratis €

€ €

€

5,89/kg

2,65

10,23

/kg

4,09

Giovanni Rana

€

11,70/kg

4,68

€

7,89/kg

Iglo

3,55

tout l’assortiment combinez au choix

pâtes fraîches farcies 400 g à partir d’1 emballage

-33,34 % : réduction calculée automatiquement à la caisse.

€

Conseil

7,67/kg

3,45

de Rebecca, store manager du OKay de Koekelare

Faites cuire des pommes de terre pelées dans de l’eau bouillante légèrement salée. Égouttez et réduisez en purée. Dans un plat à four, déposez une couche de hachis cuit, couvrez de brocoli à la crème (Iglo) et terminez par la purée. Glissez 15 min au four préchauffé à 200 °C.

1 + 1 gratis €

€

- 25 %

3,07/kg

1,09

€

Hak

mousseline de pommes 355 g, haricots blancs à la sauce tomate 360 g ou salsifis coupés 340 g combinez au choix

4,36/kg

1,09 €

€

-50 % : réduction calculée automatiquement à la caisse.

3,58

/kg

1,29

Alpro

€

3,90/kg

1,95

Soya tout l’assortiment de matières grasses végétales à tartiner ou Cuire & Rôtir à partir de 2 emballages, combinez au choix Tous les avantages valables avec

€-1

- 20 %

€

Patron

gratin de poisson 370 g sur 1 emballage

€

16,08/kg

5,95

15,82/kg

9,49 €

Boni Selection

ragoût de joues de porc, de lapin ou de marcassin 600 g à partir d’1 emballage

€

15,82/kg

9,49

Conseil de Rik, store manager du OKay de Nieuwerkerken

Déroulez 1 rouleau de pâte à pizza avec son papier cuisson sur une plaque de cuisson. Garnissez de rondelles de pommes de terre marinées et de cubes de potiron. Poivrez. Faites cuire 30 min au four préchauffé à 180 °C. Ajoutez des rosettes de jambon Ganda et du thym frais.

50 Foods

pommes de terre marinées /kg 370 g € 7,27 € 4

2,69

Boni Selection

cubes de potiron 400 g

Ganda €

€

4,98/kg

1,99

jambon séché naturellement /kg € 35,50 9 tranches 120 g €

4,26

Le plein

de vitamines

Saviez-vous que le jus des oranges à presser est plus sucré, lorsque celles-ci sont conservées hors du frigo ? Oranges à presser Boni Selection 4 kg €

€

Kaki Persimon à la pièce

1,40/kg

5,59

€

Chou blanc à la pièce

0,45

€

0,79

Champignons blonds Boni Selection Bio 250 g

€

6,76/kg

1,69

Conseil de Robrecht, store manager du OKay de Kinrooi

Alternez des champignons blonds et du lard petit-déjeuner sur des piques à brochette. Mélangez du miel de fleurs avec de la sauce soja et de l’huile d’olive et faites-y mariner les brochettes. Poivrez et faites cuire 15 min au four préchauffé à 200 °C. Décorez de graines de sésame et de persil plat émincé. Tous les avantages valables avec

- 15 %

€

- 15 %

13,15/kg

Pierre Schmidt €

Lard fermier

2 tranches ± 250 g ou Noblys petit jambonneau cuit au four ± 260 g à partir d’1 emballage

€

12,29/kg

9,48/kg

3,79

Collier choucroute

véritable choucroute d’Alsace (non garnie) 500 g

Cuisinée au riesling et à la graisse d’oie.

400 g à partir d’1 emballage

€

4,58/kg

2,29

- 25 % Herta

filet de poulet nature 110 g ou à la broche 100 g à partir de 2 emballages, combinez au choix €

€

23,18/kg

2,55

€

De Spiegeleire pâté de gibier 100 g

€

20,50/kg

2,05

Marcassin, chevreuil ou faisan.

€

charcuterie de sanglier tranches 65 g € 53,85/kg

25,50/kg

2,55

€

3,50

11,93/kg

1,79

Didden

€

9,27/kg

1,39

confit aux airelles ou aux oignons 150 g 6

Renzini

Sauce fraîche Grand Veneur pour gibier 190 ml

€

9,48/L

1,99

Avantage inspiration 1 gratis

1 pièce

€

16,79/kg €

Filet pur de porc ardennais ou au romarin ± 500 g

McCain

€

4,88/kg

2,93

frites Spécial Four 600 g

À l’achat d’1 filet pur de porc (ardennais ou au romarin), 1 emballage de frites Spécial Four McCain gratuit.

1 gratis

2 pièces

€

16,36/kg

2,29 €

Milkana

€

fromage fondu nature ou au jambon 8 portions 140 g

16,36/kg

2,29

Wasa

Knäckebröd léger 5,97 300 g € 1,79 €

/kg

À l’achat de 2 emballages de fromage fondu Milkana, 1 emballage de Knäckebröd léger Wasa gratuit.

1 réduction par ticket de caisse.

Tous les avantages valables avec

- 30 %

Chipolata de volaille

± 500 g à partir de 2 emballages

Conseil

€

8,65/kg

Servez avec du chou blanc émincé ainsi que des dés de potiron et des champignons blonds cuits. Parsemez de raisins secs, de noisettes et d’estragon frais.

- 20 %

Crusties de dinde

200 g à partir d’1 emballage

€

16,95/kg

3,39

Poulet à rôtir ± 1,1 kg

€

2,89/kg

Un vrai savoir-faire - 15 %

Maistres Occitans

Rôti à l’ardennaise

± 1 kg à partir d’1 emballage € 8

10,75/kg

magret de canard ± 390 g

€

18,45/kg

25’

Steak, légumes grillés et béarnaise Ingrédients (4 personnes) • 4 rumstecks (freshmart) • 550 g de Easy Veggies 4 saisons (freshmart) • 500 g de grenailles précuites (freshmart) • 2 c. à soupe de beurre

• 300 ml de sauce béarnaise (freshmart) • 2 c. à soupe d’huile d’olive • 1 c. à soupe de Mix d’épices italiennes • sel et poivre

Rumstecks 2 x ± 150 g

Préparation (25 min) 1. Préchauffez le four à 180 °C. 2. Disposez les légumes et les grenailles sur une plaque de four tapissée de papier cuisson. Agrémentez-les d’huile d’olive, d’épices italiennes, de sel et de poivre. Glissez 15 à 20 min au four préchauffé. 3. Entre-temps, faites fondre le beurre dans une poêle et dorez-y les steaks des 2 côtés. Salez et poivrez. Diminuez le feu et prolongez la cuisson selon votre goût. 4. Réchauffez la sauce béarnaise et servez-la avec la viande. Accompagnez de légumes grillés.

€

15,75/kg

Idéal avec Florette Château Croix de Laborde 2016 A.O.P. Haut-Médoc 75 cl €

6,95

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

Easy Veggies légumes frais 4 saisons 275 g

€

Tous les avantages valables avec

9,78/kg

2,69 9

25’

Papillote de saumon, légumes du marché et quinoa Ingrédients (4 personnes) • 4 filets de saumon atlantique (freshmart) • 550 g de Easy Veggies légumes du marché (freshmart) • 1 citron

• • • •

quelques branches de thym frais 150 g de quinoa tricolore 1 c. à soupe d’huile d’olive sel et poivre

Boni Selection Préparation (25 min) 1. Préchauffez le four à 200 °C. 2. Superposez 4 feuilles d’aluminium avec 4 feuilles de papier cuisson. Répartissez-y les légumes et le saumon. Salez et poivrez. 3. Coupez 4 rondelles dans le citron et pressez le reste. Ajoutez le jus et les rondelles de citron dans les papillotes. Agrémentez de feuilles de thym et d’un trait d’huile d’olive. Fermez les papillotes et glissez-les 15 à 20 min au four préchauffé. 4. Entre-temps, faites cuire le quinoa dans de l’eau légèrement salée (voir temps de cuisson sur l’emballage). Égouttez.

Viré-Clessé A.O.P. « Vieilles Vignes » 2017

Cave de Viré 75 cl €

7,49

Idéal avec

filets de saumon atlantique 4 x ± 200 g €

22,45/kg

Florette

Easy Veggies légumes frais du marché 275 g /kg €

€ 10

9,78

2,69

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

5 + 1 gratis

Idéal avec

Les Hauts Rocs 2016

A.O.P. Côtes du Rhône 75 cl

€

4,89*/bouteille

Volaille

Après réduction : € 4,08*/bouteille € 24,45/carton

Fromage

Les arômes épicés de ce vin issu d’une culture raisonnée sont soulignés de notes corsées de fruit mûr. * + caution : € 0,30

D.O.C. Rioja Espagne 75 cl €

Hardys « Stamp of Australia » Shiraz-Cabernet Sauvignon 2017

Château La Croix de Guillot 2015

A.O.P. Blaye Côtes de Bordeaux 75 cl

5,55

€

Australie 75 cl €

5,19

4,35

10,65/L

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse. Une bière brassée avec savoir se déguste avec sagesse.

4,29

Tripel ou Foncée 6 x 33 cl sur 2 emballages, combinez au choix

vin mousseux brut 75 cl sur 2 bouteilles

7,99

€

Kasteelbier

Martini

€

Fantini Farnese Abruzzo - Italie 75 cl

€-2

€ - 1,50

€

Montepulciano d’Abruzzo D.O.C. 2016

€

5,07/L

10,04*

€

* + consignes.

El Coto Crianza 2014

5,07/L

10,04*

Tous les avantages valables avec

- 25 %

- 25 % - 20 %

€

11,28/kg

2,11

tout l’assortiment de biscuits (à l’exception des biscuits salés et des Cha-Cha) à partir de 2 emballages, combinez au choix

€

ABC Nic Nac 400 g à partir de 2 emballages

18,89/kg

€

3 + 1 gratis

€

tout l’assortiment de chocolats (à l’exception de Leo et des chocolats de Saint-Nicolas) combinez au choix

2,71

€

Dessert Factory €

moelleux au chocolat 2 x 100 g à partir d’1 emballage

3,75

3,38

Kwatta

pâte à tartiner Fondant 2 x 600 g (2e à 1/2 prix) Prix normal : € 5,61/kg. €

€

- 10 %

4,21/kg

5,05

- 25 %

Graindor

Mild ou Moka café moulu 500 g à partir de 2 boîtes, combinez au choix €

€

15,65/kg

18,75/kg

-25 % : réduction calculée automatiquement à la caisse.

€

- 15 %

2,55

Milka

6,78/kg

Cha-Cha 8 x 27 g à partir de 2 emballages

San Pellegrino eau minérale naturellement gazeuse 1L à partir de 12 bouteilles

7,96/kg

3,98

€

0,831

Pepsi Max cola sans sucre 2L

€

0,80/L

1,60

Pain muesli

500 g

€

Nigella pavé aux grains 500 g

4,70/kg

€

2,35

€

4,50/kg

Donut au spéculoos Lotus 71 g

2,25

€

10,56/kg

0,75

Pain carré gris 800 g

€

1,74/kg

1,39

Un grand classique préparé à base de farine, farine semicomplète, eau, levure et une pincée de sel. Simple et délicieux ! Tous les avantages valables avec

Le goût de chez nous

X REU E U O SAV AGES D M FRO Z NOUS CHE

L’Office Flamand d’Agro-Marketing (VLAM) met les fromages belges à l’honneur avec sa campagne « Fromages de chez nous. Caractères de chez nous ». Spots TV, médias en ligne, concours et promotions, rien n’est trop beau pour promouvoir nos fromages ! Goûtez les fromages belges, explorez leurs différents caractères, et apprenez-en plus sur fromagesdecheznous.be.

- 25 % Herve

fromage à tartiner au fromage de Herve 150 g à partir de 2 emballages €

€

2,89

Fleur de Fagne 200 g €

fromage doux 100 g

19,27/kg

Herve

€

Herve

€

1,60

Brugge Fleuron

fromage à pâte molle ± 250 g

15,25/kg

3,05

16/kg

€

14,90/kg

- 20 %

€

Brugge

€

14,20/kg

3,55

Vieux ou d’Or bloc 250 g à partir de 2 emballages, combinez au choix

- 15 % Nazareth

€

13,80/kg

Classic € bloc 250 g à partir d’1 emballage

3,45

€

fromage d’abbaye cubes /kg € 19,75 200 g €

3,95

Passendale, unique par sa forme et son goût Les fromages de Passendale associent une forme ronde unique et un goût délicieusement doux. Grâce à un affinage naturel, les ferments lactiques se développent de manière optimale et la pâte se parsème de petits trous caractéristiques. Ce sont eux qui confèrent au fromage de Passendale sa texture moelleuse et son goût qui plaît à toute la famille.

- 25 %

€

Affligem

16,79/kg

3,19

Passendale

fromage en tranches Classic 190 g ou Caractère 175 g ou Père Joseph Original 175 g à partir de 2 emballages, combinez au choix

- 15 %

Chimay

Grand Chimay fromage trappiste à pâte demi-dure 320 g à partir d’1 emballage

Val-Dieu €

€

13,72

/kg

4,39

Délice des Moines 125 g

€

Val-Dieu €

/kg

2,50

fromage d’abbaye à pâte demi-dure tranches 175 g €

Tous les avantages valables avec

€

18/kg

3,15 15

- 10 %

ENCORE

PLUS d’avantages

Volibon

escalopes de dindonneau 2 x 125 g à partir d’1 emballage

- 25 %

€

15,80/kg

3,95

- 25 % Aoste

€

Le Végétarien spécialité végétarienne Méditerranée 8 tranches 100 g à partir de 2 emballages

22,42/kg

2,69

Weight Watchers

€

19,92/kg

jambon cuit, filet de poulet ou salami € 2,39 tranches 120 g à partir de 2 emballages, combinez au choix

€

- 20 %

22,50/kg

€

7,96/kg

2,25

- 20 %

Kolios

yaourt grec 150 g à partir de 4 emballages

€

Pur Natur €

€

5,27/kg

0,79

fromage frais High Protein 250 g à partir de 2 emballages

€

1,99

- 10 % €

€

- 25 %

19,90/kg

3,98

€

St. Hubert

€

Toontjes minisaucissons nature ou aux arômes de noix 200 g à partir d’1 emballage

€

19,90/kg

3,98

€

14,89/kg

3,35

Marcassou

- 10 %

Rustlers

Lambert €

€

9,61/kg

2,69

sirop de Liège 100 % fruit 450 g à partir d’1 emballage

- 15 %

€

6,64/kg

2,99

- 10 %

Zonnatura

Crunch au sésame 50 g à partir de 12 emballages

13,56/kg

3,39

tout l’assortiment à partir de 2 emballages, combinez au choix

€ - 0,40

cheeseburgers 2 x 140 g sur 1 emballage

€

Twinings €

€

19,80/kg

0,99

thé vert Simplement Pur 25 sachets à partir d’1 emballage

Tous les avantages valables avec

€

85,14/kg

3,15 17

- 20 %

€

- 20 %

5/kg

1,75

€

Imperial

€

1,24/kg

tout l’assortiment de poudre € 1,36 pour pudding et de farine à partir de 3 emballages, combinez au choix

5,94/kg

2,71

Dr. Oetker

€

€ 2,09 mélange pour brownies 456 g, cake nature 400 g ou cupcakes nature 250 g à partir de 2 emballages, combinez au choix

12 + 6 gratis

€-2 Vandemoortele Moins d’odeurs huile fine pour friture 2L sur 2 bouteilles €

€

Chaudfontaine

eau minérale naturelle 1,5 L -33,34 % : réduction calculée automatiquement à la caisse.

3,32/L

€

6,63

- 25 %

€

0,57/L

0,858

- 25 % Lipton Ice Tea

€

1,30/L

1,95

pétillant Original ou Zero ou Green non pétillant 1,5 L à partir de 12 bouteilles, combinez au choix €

€

5,23/kg

Pepsi Max

cola sans sucre canette 33 cl à partir de 12 canettes

1,22/L

1,83

€

1,66/L

0,548

€ - 0,40

€

- 25 %

2,35/L

Monster

0,775

€

Tönissteiner

Energy canette 50 cl à partir de 8 canettes

2,57/L

0,848

Orange Fit, Zitrone Fit ou Ice-Break Fit canette 33 cl sur 6 canettes, combinez au choix

€

€-2

1,29

- 25 % Nalu

boisson énergisante Original ou Exotic canette 25 cl à partir de 12 canettes, combinez au choix

La Corde à Tongs 2017 I.G.P. Pays d’Oc 75 cl sur 2 bouteilles

€

5,49

- 20 %

€

4,60/L

1,15

€

4,48/L

1,12

Tous les avantages valables avec Xtra

Nature Box

shampoing à l’huile d’avocat ou d’abricot 385 ml à partir d’1 bouteille €

€

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

2,58/L

15,56/L

5,99

Valable chez OKay du 24/10 au 6/11/2018 inclus. Non cumulable. 1 réduction par ticket de caisse. Téléchargez l’app Xtra pratique via okay.be/mon-xtra.

Grâce à DreamLand, OKay devient aussi le meilleur magasin de jouets de Belgique ! Commander sur dreamland.be et retirer chez OKay : c’est super facile !

Encore plus avantageux !

-15 %

sur les jouets à l’achat de min. € 50 de jouets Action valable du 24/10 au 1/11/2018 inclus

Comment en profiter ? C’est très simple ! • Vous commandez vos jouets sur dreamland.be. • Vous les faites livrer dans votre magasin OKay. • Il vous suffit de les retirer et les payer durant vos courses. * Action valable du 24/10 au 1/11/2018 inclus sur dreamland.be. À l’achat de min. € 50 de jouets, vous recevez 15 % de réduction sur les jouets. Non valable sur les articles pour bébés, les cartes-cadeaux, les consoles de jeu et les packs gaming, les jeux vidéo et accessoires, les fournitures scolaires, les crayons de couleur, les marqueurs de couleur, la peinture, les articles multimédias, les GSM, les lecteurs MP3, les cartouches d’encre, les tablettes, les DVD et Blu-ray, les CD, les piles, les accessoires pour D.J., les cartes de téléphone, les coffrets-cadeaux, les cartes iTunes, les tickets pour parcs d’attractions, les cadres et albums photo, les cartes de voeux, les posters, les livres, les B.D., les meubles et la décoration de chambre, les déguisements pour Halloween et le textile. Non cumulable avec d’autres actions. Non échangeable en espèces dans le point de vente. Non cumulable avec les prix promotionnels des articles avec le logo « Promo! ». Action réservée aux clients disposant de la carte ou de l’app Xtra. Votre réduction est automatiquement déduite lors de votre réservation en ligne.

Tous les avantages valables avec La disponibilté des articles peut varier selon le magasin. 1 réduction par ticket de caisse. Prix sous réserve d’erreurs d’impression. Articles publicitaires disponibles jusqu’à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Les prix indiqués sont uniquement valables sur les produits illustrés. Pour les autres produits, consultez l’étiquette de prix en magasin.

Votre magasin OKay est ouvert du lundi au samedi, de 8 h 30 à 19 h 30.

Vous cherchez un magasin OKay près de chez vous ? www.okay.be

É.R. : S.A. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tél. : 02 361 67 74, TVA-BE-0464 994 145, RPM Bruxelles.

C’est l’heure de

se relaxer

Gratis

1 tasse Lipton

Lipton

€

tout l’assortiment de thé 20 sachets à l’achat de 2 emballages, combinez au choix

39/kg

1,17

€

104,29/kg

€

Prix valables du 24/10 au 6/11/2018 inclus.

1,46

1 réduction par ticket de caisse. Prix sous réserve d’erreurs d’impression. Articles publicitaires disponibles jusqu’à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Les prix mentionnés sont uniquement valables sur les produits illustrés. Consultez l’étiquette de prix en magasin pour les autres produits.

Tous les avantages valables avec Xtra

Laissez-vous inspirer Camomille fruitée Préparez une tasse d’infusion à la camomille (Lipton) et agrémentez de tranches de pommes (Pink Lady) et de miel liquide.

Anglais et épicé ! Préparez une tasse de Lipton Yellow Label et ajoutez une tranche de citron et d’orange. Une lamelle de gingembre frais apportera une touche épicée.

É.R. : S.A. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tél. : 02 361 67 74, TVA-BE-0464 994 145, RPM Bruxelles.

Toujours une cuisson

parfaite !

- 20 %

€

Solo

cuire et rôtir ou Pâtisserie 250 g à partir de 2 emballages, combinez au choix

Prix valables du 24/10 au 6/11/2018 inclus.

Tous les avantages valables avec Xtra

5,04/kg

1,26

Laissez-vous inspirer Crumble aux fruits des bois Mélangez 170 g de farine pour pâtisserie avec 50 g de sucre et 85 g de beurre froid (Solo) en noisettes. Pétrissez jusqu’à obtention d’une pâte grumeleuse. Répartissez 1 kg de fruits des bois surgelés dans des raviers individuels. Couvrez de pâte à crumble et faites cuire 25 à 30 min au four préchauffé à 180 °C. Servez éventuellement avec une boule de glace vanille.

Sablés au beurre Mélangez 80 g de beurre (Solo) avec 50 g de sucre et 1 jaune d’œuf.. Ajoutez 125 g de farine pour pâtisserie et 1 pincée de sel. Pétrissez bien. Façonnez un rouleau (Ø ± 4 cm) avec la pâte, enveloppez-le dans du film fraîcheur et laissez reposer 30 min au réfrigérateur. Coupez-le en rondelles (± 1 cm) et déposez-les sur une plaque de four tapissée de papier cuisson. Faites cuire ± 20 min au four préchauffé à 180 °C. Laissez refroidir. Garnissez les sablés de sucre ou plongez-les à moitié dans du chocolat fondu.

É.R. : S.A. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tél. : 02 361 67 74, TVA-BE-0464 994 145, RPM Bruxelles.

Un régal

aux 3 céréales Gratis 1 verre Karmeliet

Tripel Karmeliet

6 x 33 cl à l’achat de 2 emballages €

€

8,33 *

Une bière brassée avec savoir se déguste avec sagesse. *+ consignes.

Prix valables du 24/10 au 6/11/2018 inclus.

4,21/L

Tous les avantages valables avec Xtra

Laissez-vous inspirer Boulettes de fromage, sauce Karmeliet Émincez des câpres égouttées et mélangez-les avec de la mayonnaise et un trait de Tripel Karmeliet Karmeliet. Présentez la sauce avec des boulettes de fromage.

Feuilleté à l’amande et Karmeliet Badigeonnez une couque à l’amande de confiture d’abricots. Garnissez de fromage à pâte persillée et servez avec une Tripel Karmeliet.

É.R. : S.A. OKay, Victor Demesmaekerstraat 167, B-1500 Halle, tél. : 02 361 67 74, TVA-BE-0464 994 145, RPM Bruxelles.