COLORADO TIMES-1118, 콜로라도 타임즈 March 28, 2024

가장 안전하고 경제성을 갖춘 도시는?

오로라 시, 풀턴 파크(Fulton Park) 재개장 2024년 Red Rocks 최고의 콘서트 15개

플로리다주, 내년부터 14세 미만 SNS 계정 보유 금지

22대 국회의원 재외선거 우리가 직접 뽑는다!

제22대 국회의원 재외 투표소-콜로라도

오로라 더블트리 힐튼호텔

3월 29·30·31일

오전 8시에서 오후 5시까지

ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE

ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE

ACTIVE ACTIVE ACTIVE ACTIVE

부동산

전문인

김재호, Jae Kim

고객의 이익을 먼저 생각하는 브로커

제

상가 사업체 주택 호텔·모텔

이 킴 부 동 산

5 beds 5 bath, 3,848 sq ft, Built in 1984, single story brick home 오로라 지역

3 beds 2 bath, 3 car, 1,786 sqft Built in 1906, 덴버지역

5 beds 4 bath, 3,640 sq ft, Built in 1999, 슈페리어 지역 방4, 화장실 4, 2,782 sqft Year Built 2001 덴버공항 근처

3 beds 3 bath, 1,528 sqft, 루프탑 Built in 1906, 덴버 Park Hill

3 beds 4 bath, 2 car, 2,484 sqft Canyon Reserve at Mountain Shadows Built in 2005, 타운홈, 마운틴 뷰

4 beds 4 bath, 3 car, 4,407 sqft Built in 2016, 골프장 앞, 브룸필드 지역

3 beds 3 bath, 2 car, 1,657 sqft 2 Story In Parker, Built In 2004

세라젬 봄맞이 경품행사 덴버지점 오픈

▶ 일시: 3월 17일 ~ 4월 19일

▶ 장소: 7200 S Alton Way, # A170 Centennial

▶ 안내: 종라리 마사지기, 손 마사지기등 매장 방문후 경품행사 참가

▶ 문의: (720) 788-9131

제22대 국회의원 콜로라도 재외 투표소

▶ 날짜: 3월 29일(금) ~ 31일(일)

▶ 시간: 오전 8시 ~ 오후 5시

▶ 장소: 더블트리 힐튼 호텔

13696 East lliff Place, Aurora, CO 80014

▶유권자 등록: ova.nec.go.kr

제10회 한인기독교회 '축복장학금' 장학생선발 안내

▶신청자격: 기독교에 관련된 일을 하는

부모의 대학교 이상의 자녀. 대학원생, 석사, 박사 과정 포함. (전공불문)

▶신청 날짜 및 기한: 3월 1일 ~ 4월 26일

▶접수방법: kccdenver@gmail.com

▶문의: 전철휘 집사 (303) 669-7569

신시스 허진옥 보험, D.D.D 세미나초대

▶ 날짜: 4월 5일 ~ 6일 오전 10시

▶ 주제: Discover, Decide, Drive

▶ 장소: H마트옆 쌍둥이 빌딩

지하 1층 컨퍼런스 룸

2851 S. Parker Rd, Aurora

▶ 문의: 허진옥 (303) 801-0357

카리스 워십, 청년 찬양 집회 (Worship Night)

▶ 일시: 4월 6일 토요일

▶ 시간: 오후 6시

▶ 장소: 한인기독교회

1495 S University Blvd, Denver ▶문의: Josua Yoon (720) 315-0763

스프링스 한미 감리교회 부활절 예배

▶ 일시: 3월 31일 부활주일

▶ 새벽예배: 6:30 아침식사 7:30, 가족예배 11

▶ 문의: (719) 570-0300

▶ 장소: 4550 N. Carefree Circle, Colorado Springs, CO 80917

학부모/자녀를 위한 '성경적 성교육' 세미나

▶ 일시: 4월 12일~ 4월 14일

▶ 신청: QR 스캔후 신청서 작성

▶ 장소: 뉴라이프 선교 교회

15051 E. Iliff Ave, Aurora CO

▶ 문의: (303) 907-6619

▶ 강사: 이진아 전도사

창간 2000년, 월 4회 발행 2024년 3월 28일 목요일 1118호

이현진 사장 조예원 기자 윤성희 기자 Paul Jeong 기자

학생기자 Bahnya Kim

Hayne Kang

기사제보 ·광고문의

Editor and Publisher

Reporter

Reporter

Reporter

Reporter

Reporter

Editorial ·Advertising

이메일 coloradotimes@gmail.com

전화 (303) 588-4718 / (720) 937-3106

2851 S Parker Rd #50, Aurora, CO 80014

카카오톡 아이디: colta2000

페이스북 주소: facebook.com/coloradotimesnewspaper

전자잡지: issuu.com/coloradotimes

기사제보 받습니다.

여러분의 이야기를 들려주세요! 동호회, 학교, 결혼 식, 가족경조사 등 사진 또는 내용을 보내주세요.

프로모션

CUCKOO 쿠쿠 4월 더블더블

▶ 기간: 3월 27일부터 4월 25일까지

▶ 조건: 조건 내 주문 & 4월 내 설치

▶ 문의: (720) 487-4455

▶ 시그니처 정수기, 안마의자 등 특별할인

▶ 장소: 12203 E. Iliff Ave Suite K, Aurora, CO 80014

이성선·이에스더 종합보험

융자·보험 전문인 이성선

NMLS NO. 940251 License # mb 1000143628 Sungslee11@gmail.com

보험 전문인 이 에스더 720-280-3066

We Want to Hear From You

Send us your news. Have you got a local story or picture

본지 내용을 무단으로 사용할 수 없습니다. 본지에 게재

된 외부 필자의 기사 내용은 본지의 편집 방향과 일치하 지 않을 수도 있습니다. 연합뉴스 기사는 콜로라도 타임 즈와 계약에 의해 사용되고 있습니다. 저작권자(c) 연합 뉴스, 무단 전재-재배포 금지

급한돈 빨리 융자해드립니다.

빠른 시일내에 현금으로 지급 집 가지신분 2차 모게지 NO Credit Check NO 택스보고 저렴한 이자

1958년생부터 고객부담 제로~! 믿고소개해“좋은보험만드립니다. 전화주세요”

보스턴대학졸업 estherleeinsurance@gmail.com

재판전문 변호사

강주영 변호사

30년 동안 수많은 법원 재판 경험과 전문적인 노하우로

고객의 권익을 위해 최선을 다합니다

중상해 교통사고

과실치사

강주영 변호사는 한인 2세로서 많은 형사 및 민사사건들을 성공적으로 처리하여 미국 주류사회 및 한인사회에서 인정받은 변호사입니다

최근 성공적인 승소 케이스

보상금 2백만불 배상 평결

차량치사 혐의음주운전 혐의가정폭력 혐의 -

형 사 법 개인상해

교통사고 · 의료사고 · 부당한 죽음

건물 및 시설에서의 사고

사망사고 · 보험사고

버스사고 · 기차사고 오토바이사고 · 자전거사고

DUI(주문전 마약관련)

아라파호, 더글라스카운티 전직검사·전오로라 경찰대학 강사

2014년 콜로라도 대학 볼더캠퍼스 법과대 배심원단 선정 강사

2023년 1월 12일 승소 무죄

무죄 무죄 무죄 무죄

매춘포주 · 가정폭력 · 배우자학대 폭행 · 미성년자 범죄 · 절도 및 강도 경범죄 · 중범죄 · 뺑소니 경찰서 방문 · 범죄기록 삭제

2022년~2023년

강주영 변호사

J.Y. KANG PC

콜로라도에서 치러지는 제 22대 국회의원 재외선거, 많은 동포들이 참여해야

콜로라도 오로라시의 더블트리 힐튼호텔에서 한국의 제22대 국회의

원 재외선거가 오는 29일부터 31일까지 치러진다. 이것은 지난 2022

년 대통령 선거에 이어 국회의원 재외선거는 콜로라도 역사상 처음

이다. 이번 투표소 설치는 미국 내 한국 국적을 가진 재외국민들에게

자신의 정치적 의사를 직접 표현할 수 있는 중요한 기회를 마련한다.

재외선거의 개최는 해외에 거주하는 동포들이 자국의 정치에 적극적

으로 참여하는 것이 단지 권리가 아닌 필수적인 의무임을 강조한다.

이번 선거는 특히 의미가 깊다. 글로벌 시대에는 거주 국가와 상관없

이 모든 국민이 자신의 정치적 권리를 평등하게 행사할 수 있어야 한 다는 원칙이 중요시되기 때문이다. 또한, 이는 재외국민이 자국의 정 치, 경제, 사회적 발전에 기여할 수 있는 구체적인 방법을 제시한다.

재외선거인 등록과 투표 과정의 간소화에도 불구하고, 많은 재외국민 들이 선거 참여의 중요성을 충분히 인식하지 못하고 있다. 이에 콜로 라도 타임즈는 재외선거의 중요성을 다시 한번 강조하며, 모든 재외 국민들이 선거에 적극적으로 참여할 수 있도록 정보 제공과 지원을

촉구한다. 선거 참여는 단지 권리의 행사에 그치지 않고, 해외에서도 자국의 미래를 결정하는 중요한 과정에 참여한다는 의미를 가진다.

이와 더불어, 한국 국적의 재외국민들이 선거에 더욱 쉽게 접근하고 참여할 수 있도록 관련 기관의 노력이 더욱 필요하다고 본다. 동시에 재외국민들 스스로도 자국의 민주주의 발전과 글로벌 사회에서의 권 익 증진을 위해 관심과 참여를 높일 필요가 있다.

회계, 종합보험, 주택융자 모두 한 곳에서 해결해 드립니다.

한인들이 많이 거주하는 오로라시 더블트리 호텔 투표소에서 치러지 는 이번 재외선거가 앞으로 더 많은 재외국민들의 선거 참여로 이어 질 것을 기대한다. 제22대 국회의원 콜로라도 재외 투표소는 3월 29, 30, 31일 사흘간 열리며 장소는 더블트리 힐튼호텔(13696 East lliff Place, Aurora, CO 80014), 시간은 오전 8시에서 오후 5시까지이니 동 포들의 많은 참여를 부탁드린다.

투표 순서는 다음과 같다.

1. 투표소 입장 후 신분증을 제시하고 본인확인을 한다. *국외부재자는 신분증명서, 재외선거인은 신분증명서와 재외투표관 리관이 공고한 국적확인서류 원본을 지참

2. 투표용지 수령확인기에 서명하거나 손도장을 찍는다.

3. 투표용지와 회송용 봉투를 받는다.

4. 회송용 봉투에 투표지를 봉합 후 투표함에 투입한다.

*국외부재자 중 재외국민 주민등록자와 재외선거인은 비례대표선 거 투표만 가능하다. 발행인 이현진

콜로라도 산간지역, 부활절까지 눈 폭풍 예상

뉴스에 따르면, 텔루라이드와 울프 크릭은 향후 10 일 동안 3피트의 눈보라가 친다고 보도했다. 이번 주에 공식적으로 봄이 찾아왔지만, 이번 주말에는 고지대에 겨울 같은 날씨가 다시 찾아올 것이며, 부 활절까지 대부분의 콜로라도 산에 10~20인치의 눈 이 내리는 10일간의 폭풍 주기가 있을 것으로 보 도했다.

기상학자인 Joel Gratz는 금요일 예측에서“우리는

타운포토

토요일 밤부터 4월 초까지 콜로라도에 눈을 가져 오는 여러 폭풍을 여전히 기대하고 있습니다.”라고 했다."

이어서 조엘은 "여러 눈 예보의 평균에 따르면 토 요일 밤부터 다음 일요일까지 총 눈은 대부분 지역 에서 10~20인치 범위에 있을 것이며 일부 선호 지 역에서는 2피트 이상이 될 가능성이 있습니다."라 고 언급했다.

개별 리조트 예측에 따르면 24시간 동안 눈이 많이 쌓이는 것이 아니라 10일 동안 꾸준히 눈이 내릴 것 으로 예상되지만 그 양은 계속 늘어날 것으로 예상 하고 있다.

예상되는 강설량은 향후 5일 동안 텔류라이드(Telluride)가 23인치, 울프 크릭(Wolf Creek)이 19인 치, 파우더 혼(Powderhorn)이 14인치를 예상하고 있다.

또한 11~12인치가 예상되는 리조트에는 Beaver Creek, Vail, Loveland, Purgatory, Aspen Mountain, Aspen Highlands, Snowmass 및 Winter Park 가 포함된다고 밝혔다.

<Paul Jeong 기자>

콜로라도 심포니, 모짜르트 레퀴엠 공연 성료

콜로라도 심포니는 지난 22, 23, 24일 사흘간 덴 버 퍼포밍 아트센터에서 모짜르트 레퀴엠 공연을 성황리에 마쳤다.

콜로라도 심포니 오케스트라와 합창단이 함께한 이 공연은 약 두 시간 반 동안 진행되었는데, 1 부에서는 포레의 ‘Pavane, Op. 50’과 드뷔시의 ‘Nocturnes’를, 2부에서는 모짜르트의 ‘Requiem K. 626’을 선보였다.

이 곡들은 부활절 고난 주간을 상징하며, 장엄하 고 웅대한 선율로 관객들에게 아름다움을 선사 했다.

콜로라도 심포니는 합창단원인 김나령씨를 비롯 해 오케스트라 수석 바이올리니스트인 유미황, 수석 첼리스트인 민서현씨와 바이올린 안소현씨 등 한인들을 비롯한 아시안들의 활약이 돋보였 다. <이현진 기자>

미국에서 가장 안전하고 경제성을 갖춘 도시 순위

중대형도시 1위는 콜로라도 주의 웨스트민스터, 소도시 1위는 조지아 주의 로스웰로 뽑혀

덴버, *영어필수/무 경험자 환영

$27-34(+커미션 Sick) Pay

매니저 승진시(기본급 $5,000) + 커미션 $1,000~4,000 Mon ~ Sat 10am-5pm

480-266-4759(Kevin Song)

메시지 남겨주세요

안전하고 경제적인 최고의 중대형도시 15곳 (출처 MoneyGeek)

안전하고 경제적인 최고의 소도시 15곳 (출처 MoneyGeek)

안전과 경제성은 대부분의 사람들이 거주지 를 선택할 때 기준이 되는 중요한 요소중의 하 나이다. 금융 서비스를 제공하는 MoneyGeek 은 최근 미국에서 가장 안전하고 경제성를 갖 춘 중대형 도시와 소도시의 순위를 발표했다.

이 순위는 도시 인구를 조사하는 인구 조사국 의 지난해 통계와 MIT 생활 임금 계산기의 비 용 데이터 분석을 기반으로 집계되었다.

이 통계에 따르면, 가장 안전하고 경제성를 갖 춘 중대형도시는 대부분 서부에 있으며, 이 중 콜로라도 주 웨스트민스터(Westminster)와 손 튼(Thornton), 센테니엘(Centennial)이 각각 1 위와 3위, 9위를 차지했다. 웨스트민스터는 지 난 5년간 평균 소득이 58% 증가했으며, 소득 대비 주택담보대출비용과 식비 비용이 낮은 것으로 나타났다.

또한 가장 안전하고 경제성를 갖춘 소도시 는 조지아 주의 로스웰(Roswell)과 존스 크릭 (Johns Creek)이 각각 1위와 2위를 차지했다. 이들 소도시 역시 소득 대비 월 식비가 낮은 것 으로 나타났으며, 로스웰은 지난 5년 동안 평 균 소득이 57% 증가했다.

<윤성희 기자>

백인�고객을�위주로 ��년동안�성업중인 Susie's Hair Replacement 에서 사업확장으로 직원을�채용합니다.

전문직으로�안정되게�오랫동안�함께�일하실�직원�구합니다.

고소득 전문직

커리어 우먼에 도전하세요

근무지역: 덴버&(얼바인 켈리포니아 특별우대)

자격요건: 영어필수, 무 경험자 환영

시급 Start: $27-34(+커미션 Sick) Pay

매니저 승진시(기본급 $5,000) + 커미션 $1,000~4,000

근무시간: Mon ~ Sat 10am-5pm

연락처: 480-266-4759 (Kevin Song)

메시지 남겨주세요

오로라 시, 풀턴 파크(Fulton Park) 재개장

오로라시 풀턴 파크(Fulton Park) )가

리노베이션을 거쳐 재개장했다.

지난 22일 금요일, 풀턴 공원의 화려

한 재개장을 축하하기 위해 오로라 시

장 마이크 코프먼, 의회 의원 크리스

탈 무릴로, 공원, 레크리에이션 및 공

개 공간 이사 브룩 벨, 아라파호 카운

티와 아라파호 카운티 오픈 스페이스

대표, 오로라 공립 학교 풀턴 우수학교

의 리더쉽 및 학생들, 공원, 레크리에 이션 및 공개 공간의 도시 직원들 및 주변 지역 주민들이 모였다.

9920 E. 8th Ave에 위치한 이 공원은 새로운 통합 놀이터를 포함한 공원 편 의시설들이 새롭게 마련되었다.

공원 개조 작업에는 공원 주변의 접근 가능한 새로운 콘크리트 산책로, 접근 가능한 주차장, 재포장된 농구장 및 피 클볼 코트, 휴식을 취하거나 피트니스

구역 또는 야외 교실로 사용할 수 있는 자연 좌석 공간이 포함되었다.

작고 오래된 놀이터는 모든 연령과 능 력의 어린이가 함께 놀 수 있도록 새로 운 포괄적인 요소를 포함하도록 개조 및 확장되었다.

리모델링과 함께 물 절약 조치도 취해 졌다. 공원 서쪽 끝, 산책로 서쪽에 있 는 사용도가 낮은 켄터키 블루그래스 의 약 3분의 1에이커가 물을 잘 활용 하는 자생 풀로 전환되고 있다. 이러한 전환은 수십만 갤런의 물을 절약할 뿐 만 아니라 콜로라도의 자생 식물을 수 용함으로써 공원의 자연 경관을 향상 시킬 것이다.

현재 공원, 레크리에이션 및 오픈 스 페이스 프로젝트에 대한 정보를 보려 면 AuroraGov.org/PROSPDC를 방 문하면 된다. <윤성희 기자>

맛 / 복숭아맛 / 청포도맛

프리미엄 막걸리 캔막

콜로라도 출시!

CANMAK은 한국의 전통 막걸리를 재현하여 신선한 쌀로 만든 알코올 음료로 '달콤한 즐거움'을 선사합니다. 향기로운 목넘김으로 신선함과 고급스러움을 느껴보세요. Premium Makgeolli

제/품/문/의

무대 위의 즉흥 예술... 라이브 코미디와 뮤지컬의

세계

즉흥적 재치로 관객을 사로잡는 'Reply All' 코미디 쇼

계획

없는 라이브 코미디...한 시간의 웃음 보장

대본도, 계획도 없이 즉석에서 진행

되는 라이브 코미디 쇼 'Reply All'이

관객들을 찾아온다.

'Improv Comedy Troupe'로 불리우

는 이같은 즉흥 코미디는 코미디언

들의 빠른 사고와 창의력을 필요로

하며, 관객과의 상호작용이 중요한

부분을 차지한다.

미국의 즉흥 코미디 TV 시리즈와 같

이 긴 토크 형식으로 진행되는 이 공

연은 관객의 제안이나 현재 상황에 반응하면서 유머러스한 스케치나 장

면을 창조해 관객들을 한 시간 동안

웃게 만들 예정이다.

▶공연 날짜: 03월 29일, 4월 26일, 5

월 25일, 6월 7일, 9월 14일, 10월 5

일, 11월 9일

▶공연 시간: 오후 7시 30분부터 8시

30분까지

▶연령대: 14세 이상

▶장소: The Henry Studio Theatre, 460 Blue River Parkway, Silverthrone , CO 80498

▶티켓 가격: $12

www.thesilco.org/tickets

▶문의: (970) 513-9386

브로드웨이 스타일 즉흥 뮤지컬 'Hit and Run'

17년 전통의 즉흥 뮤지컬, 매 공연마다 새로운 이야기

'Hit and Run: Musical Improv'는 콜

로라도 덴버에서 17년째 진행되고

있는 즉흥 뮤지컬 공연이다. 이 공연

은 브로드웨이 스타일의 뮤지컬을

완전히 즉흥적으로 창작해, 수백 편

의 뮤지컬과 수천 곡의 노래를 현장

에서 보여준다. 모든 음악은 라이브

반주자가 즉석에서 연주하며, 매 공

연마다 새로운 뮤지컬을 선보여 독창

적이고 반복되지 않는 경험을 제공한

다. 이는 콜로라도의 프리미어 즉흥

뮤지컬 코미디 팀으로, 덴버에서 가

장 오래 지속되는 즉흥 코미디 쇼로

알려져 있다.

▶공연 날짜: 3월 29일부터 12월 27

일까지 매주 금요일

▶공연 시간: 오후 8시부터 9시까지

▶장소: 1260 22nd St, Denver, CO 80205

▶티켓 가격: 온라인 $12

www.risecomedy.fourthwalltickets.com, 현장구매시 $18

▶문의: (303) 578-0079

<윤성희 기자>

회원 모집합니다

국가의 부름을 받고 월남전에 참여하신 유공자들을 찾습니다.

월남전 유공자들과 함께하는 콜로라도 지회에 오셔서 슬기로운 보훈생활 하기 바랍니다.

참전 유공자가 아니더라도 저희와 함께 참여를 원하시는 분들은 연락주시기 바랍니다.

“세컨홈을 사랑했던 박관수 어머니 천국에서 편히 쉬세요”

데이케어/홈케어 세컨홈

�nd HOME COMMUNITY

센터�운영시간: 월~금 �AM-�PM(공휴일�제외)

���� S Parker Rd. Aurora, CO ����� · 스타벅스�옆

미국 대형다리 심야 붕괴…차량 여러대 추락해 20명 실종 추정

해운사 머스크 용선한 컨테이너선, 볼티모어항 다리 충돌 메릴랜드주 '비상사태' 선포…경찰 "테러 정황 전혀 없다"

(서울=연합뉴스)

권수현 기자 = 미국 메릴랜드주 볼 티모어항의 대형 교량이 26일 심야에 출항한 컨테이 너선과 충돌해 붕괴하면서 다리 위를 지나던 차량 여러 대가 강으로 추락했다.

당국은 이 사고로 최대 20명이 실종된 것으로 보고

수색·구조 작업을 진행 중이다. 경찰은 테러 정황은 전혀 없다고 밝혔다.

로이터·AP·AFP통신과 미국 뉴욕타임스(NYT) 등

의 보도에 따르면 미국 동부시간으로 이날 오전 1시

27분께 볼티모어의 항만을 가로지르는 다리인 '프랜 시스 스콧 키 브리지'의 교각에 대형 화물선 한 대가 충돌했다는 보고가 해안경비대에 들어왔다.

이 충돌로 교량이 가운데 부분을 시작으로 순식간에 무너져 내렸고, 다리 위 고속도로를 지나던 차량 여 러 대가 아래 강물로 추락했다.

정확한 피해 상황은 아직 파악되지 않고 있으나 소

방당국은 이 충돌을 '다수 사상자 사고'로 규정했으

며, 최소 7명에서 최대 20명이 물에 빠져 실종된 것 으로 보고 구조대원들이 수색 작업을 벌이고 있다 고 밝혔다.

웨스 무어 메릴랜드 주지사는 다리 붕괴와 관련해 비상사태를 선포했다.

무어 주지사는 엑스(X·옛 트위터)에 "연방 자원이 신

속하게 배치될 수 있도록 여러 기관과 협력하고 있 다"고 말했다.

이 다리 상황을 실시간 중계하는 영상을 보면 사고

선박은 영상에 기록된 시간상으로 오전 1시28분께 주 교각 두 개 중 하나와 충돌한다. 다리는 그 직후 중간 상판부터 주저앉듯 순식간에 무너져 내린다.

NYT는 사고 선박이 교각과 충돌 직전 방향을 돌리 려 하는 모습이 보이며, 영상에서 보이는 교량 대부 분이 약 20초 안에 붕괴했다고 전했다.

사회관계망서비스(SNS)에도 이 다리가 무너지는 모 습을 담은 영상이 여럿 올라왔다. 로이터 등은 해당 영상의 진위를 검증하지는 못했다고 전했다.

케빈 카트라이트 볼티모어 소방국 공보국장은 사고 선박이 볼티모어항을 출항해 나가는 중이었으며, 충 돌 당시 다리 위에는 대형 트레일러트럭을 포함해 차량 여러 대가 있었다고 설명했다.

카트라이트 국장은 "현재로서는 실종자 수색·구조

에 집중"하고 있으나 붕괴한 다리에 화물 등이 걸려

있는 등 현장 상황이 위험하고 불안정해 구조대원들

이 조심스럽게 수색 작전을 펼치고 있다고 덧붙였다.

당국은 테러 가능성은 없다고 보고 있다.

리처드 월리 볼티모어 경찰국장은 사고가 "고의로 일어났다는, 테러 징후는 전혀 없다"고 말했다. 사고를 낸 컨테이너선은 싱가포르 선적의 '달리' 호 로 이날 오전 1시께 볼티모어에서 출항했으며 파나 마 운하를 경유해 스리랑카 콜롬보로 갈 예정이었다. 블룸버그 통신은 이 선박이 사고 당시 컨테이너 약 4 천900개를 싣고 있었다고 전했다.

현대중공업이 2015년 건조한 이 선박은 3만2천t, 290ｍ 크기에 컨테이너 약 9천700개를 실어나를 수 있다. 선주는 그레이스 오션, 용선사는 글로벌 해운 사인 머스크로 알려졌다.

그레이스 오션은 성명에서 도선사 2명을 포함해 해 당 선박에 탄 승무원들은 모두 무사하며, 충돌 원인 을 밝히는 데 당국과 협력하겠다고 밝혔다.

보통 '키 브리지'로 불리는 이 다리는 퍼탭스코 강 하 류에 있는 볼티모어 항 외곽을 가로지르는 길이 약 2.6㎞의 교량이다. 1977년 개통했으며 695번 고속도 로의 일부다.

메릴랜드주 교통 당국은 엑스(X·옛 트위터)에 "키 브 리지 사고로 양방향 차선이 모두 폐쇄됐으며 차량이 우회하고 있다"고 밝혔다.

이 사고로 볼티모어항을 오가는 선박 통행도 중단 됐다.

한국어와 영어 학습을 동시에, 아이들의 인지력, 사회성 언어 능력 등을 향상시켜 줍니다.

볼티모어 경찰국 SNS 캡쳐

덴버 파이낸셜

융자는 덴버 파이낸셜

덴버 파이낸스가 경험과 신뢰를 바탕으로 서비스 합니다.

다양한 융자 비교분석 부동산 물건 분석 신용 점수 관리 은행을 상대로 한 협상

2023 Conforming High Balance Loan Limits

주택융자

세금보고�서류�없이

Primary & 투자용�집 - Bank Statement 프로그램 투자용�집 - No Income 프로그램

Residential 1~4 Unit, 타운 하우스, 콘도

Conventional 론 3% 다운 ·FHA론 3.5% 다운 다카신분, 노동 허가증 세금보고 인컴으로 3%부터 주택 구입 융자 외국인론 인컴 증명없이 30%~40% 다운으로 주택 구입 융자 자영업자 세금보고 없이 은행 스테이트먼트로 융자

No Income Loan 투자용 집 세금보고 없이 매매, 재융자 Fix and Flip, 리모델링 융자

상업융자

상업용 건물 주상복합 5유닛이상 융자 풀 도큐먼트 융자(Full Doc Loan) 은행·크레딧 유니온 · 보험회사를 비교해 가장 좋은 융자 상품 선택 세금보고 보여 주시기 어려운 분을 위한 프로그램 빌딩 담보로 돈을 빌리고 싶으실때 건물 가치의 75% 까지 자산 현금 유동성만 보고 10만~30만불까지 융자 가능

제 28

회 NAKS 한국어

능숙도 평가 (이하 NKT)실시

템파통합한국학교의

NKT시험 현장

재미한국학교협의회 (이하 NAKS, 총회장 추성희)는 2024 년 3 월 22 일~24 일 사이에 미국 전역에 있는 한국학교 재학생들을 대상으로 한국어 능숙도 평가 를 실시했다.

미국의 SAT II 의 폐지로 인해 24 회까지 실시해 오 던 SAT 모의고사에서 형식을 변경하여 능숙도 평가 형태로 시행하고 있으나 NAKS 의 역사성과 학생의 한국어 평가의 지속성을 나타낸다는 의미에서 제 28 회 “NAKS 한국어 능숙도 평가 (이하 NKT)로 명명하 기로 결정했다. 올해 NKT 는 9 개 지역협의회에서 한 국학교에 재학 중인 517 명 학생이 신청하여 응시했으

며 5 학년~12 학년 학생을 대상으로 한다.

NKT 는 전미주에 산재한 한국학교 학생들의 실질적

인 한국어 능숙도 평가를 통해 표준한국어능력 평가 체계를 정립하고 학습자에게 한국어 학습 동기부여 및 능력 향상을 꾀하는 것을 주목적으로 삼고 있다.

제 28 회 NAKS 한국어 능숙도 평가는 ACTFL 에서 제 공하는 언어 능숙도 지침에 따라 출제가 되었으며 듣 기, 읽기, 말하기, 쓰기 영역으로 구성되어 듣기 말하기 각각 25 문항 그리고 말하기 쓰기 각 2 문항이다. 앞으 로 말하기 쓰기 채점을 위해 3 월 27 일과 4 월 12 일 두 차례 걸쳐 채점위원 교육을 앞두고 있다. 추성희 총회장은 한국어 능숙도 평가(NKT)는 이중언 어 구사자가 공식적으로 인증 받을 수 있는 “이중 문 해력 인증서”를 받기 위해 통과해야 하는 시험에 준비 되도록 동일한 시험 형식을 취하고 있다고 밝히며, 해

마다 한국학교를 통해 NKT 를 봄으로써 모든 한국학 교 재학생들이 대입에도 실질적인 도움이 되는 “이중 문해력 인증서”를 취득하고 고등학교를 졸업할 수 있 기를 바란다고 한다. 나아가 많은 한국학교들의 참여로 다수의 한국학교 재학생들이 인중 문해력 인증서를 취득하게 되면 한 국학교에서의 학습활동을 통해 미국 교육부로부터 학 점인정을 받을 수 있는 길도 넓어지는 것이고 모든 한 국어 학습자들이 원하는 AP 한국어 개설에도 도움이 된다고 하며 모든 한국학교 재학생들의 이중 문해력 인증서 취득을 적극적으로 권장해야 한다고 한다.

<기사제공 재미한국학교협의회 홍보 박희진>

육개장, 도가니탕

달력에 표시해도 좋을

'2024년 Red Rocks 최고의 콘서트 15개'

Red Rocks은 콜로라도 주 모리슨에 위치한 자연 경관이 빼어난 야외 공연장이다. 거대한 붉은 암석이 형성한 자연 의 웅장함 속에서 펼쳐지는 공연들은 관객들에게 독특하 고 잊을 수 없는 경험을 선사한다. 또한, 이곳의 우수한 음 향 품질은 공연의 질을 더욱 향상시킨다. 세계적으로 유명 한 많은 아티스트들이 이곳에서 공연을 펼치며, 이러한 요

소들이 어우러져 레드락스를 전 세계 음악 팬들에게 매력

적인 공연 장소로 만들었다.

올해에도 Red Rocks 이벤트 일정에는 주요 음악 아티스

트들과 특별한 공연들이 준비되어 있다. 그중 장르와 스타

일의 다양성을 고려해 '2024년 Red Rocks 최고의 콘서트 15개' 목록을 선별하였다. 이 목록은 레드락스의 독특한 자연 경관과 탁월한 음향 조건을 활용한 다채로운 공연들 로, 관객들에게 잊지 못할 경험을 제공할 것으로 기대된다.

■ 4월 19일: Ice Cube, The Game and Bone Thugs-N-Harmony가 과거의 힙합 스타일을 선보인다.

■ 4월 27일: Sublime with Rome 그룹이 고별 투어 공 연을 갖는다.

■ 5월 2일: Trevor Noah: Off the Record. 일전에 '데일리 쇼'를 진행했던 호스트가 스탠드업 코미디 쇼를 통해 관객 에게 웃음을 선사한다.

■ 5월 13일: 블루스와 록으로 유명한 Gary Clark Jr와 소 울 및 R&B의 거장인 Mavis Staples가 공연을 준비한다.

■ 5월 27-28일: 싱어송라이터 Maggie Rogers가 새 앨 범 투어를 펼친다.

■ 6월 2-3일: James Taylor가 오랜만에 무대에 복귀공 연을 갖는다.

■ 6월 8일: Colorado 밴드 Big Head Todd, The Monsters, The Wallflowers가 '90년대 스타일로 공연한다.

■ 6월 14일: 코미디언 Steve Martin과 Martin Short가

공연을 준비한다.

■ 6월 21-23일: 전설적인 록밴드 그룹 Widespread Panic이 3일간 공연을 펼친다.

■ 6월 30일: 래퍼 Nas가 Colorado Symphony와 특별 공연을 한다.

■ 7월 5-7일: 블루그래스, 컨트리, 펑크, 팝 멜로디, 록 앤 롤, 인디 록, 혼키톤크, 래그타임 등폭 넓은 음악 장르를 다루는 Avett Brothers가 3일간 공연한다.

■ 7월 12-14일: 1993년 콜로라도에서 결성된 미국의 잼 밴드 The String Cheese Incident가 3일간 공연한다.

■ 7월 28일: Jason Mraz가 Colorado Symphony와 함 께 공연을 준비한다.

■ 8월 22일: "1964" The Tribute가 Beatles의 미국 도착 60주년을 기념한다.

■ 9월 1-2일: 인디와 포크를 결합한 싱어송라이터 Gregory Alan Isakov가 2일간 공연한다.

참고로 공연장을 방문하기 전에 Red Rocks 앱을 다운로 드 받을 것을 추천한다. 비접촉식 입장이 가능한 디지털 티켓팅, 빠른 음료 픽업이 가능한 모바일 주문, 공원 및 장 소 지도, 방문객 팁, 오리지널 Red Rocks 콘텐츠 등 공식 Red Rocks 앱에는 잊을 수 없는 콘서트 경험을 위해 필요 한 모든 것이 있다.

모든 이벤트 일정과 티켓구매는 웹싸이트를 통해 확인 가

능하며 콘서트 일정이 변경되거나 추가될 수 있으므로 선 호하는 공연이 있다면 최신 이벤트를 확인하는 것이 좋겠 다. www.redrocksonline.com/events

<윤성희 기자>

콜로라도 오금석씨, 문학고을 신인 문학상으로 시인 등단

콜로라도에서 다양한 봉

사 활동과 부동산 비즈니

스로 잘 알려진 오금석씨

가 최근 문학고을이 주최

한 2024년 제 59회 상반

기 신인 문학상 공모전에

서 두 작품이 당선되며

시인으로서 새로운 장을

열었다. 오금석 씨는 [문학고을]이 주최하는 2024

년 제59회 상반기 신인 문학상 공모전에서 입상, 시

인으로서의 새로운 길을 걷게 되었다. [문학고을]

은 시집과 문예지를 출판하는 것으로 유명한 출판

사이자, 신인 작가들에게 등단의 기회를 제공하는

문예지로 잘 알려져 있다. 대학에서 동양학과에 재

학 중일 때부터 시 쓰기에 깊은 관심을 가졌던 오금

석 씨는, 이민 생활의 어려움 속에서도 시에 대한

열정을 잃지 않고 조금씩 작품 활동을 재개해왔다.

미국으로 1975년 유학 후 정착한 오금석 씨는 한

국 문화의 해외 전파에 힘쓰며, 콜로라도주 평화의

소녀상 기념재단 이사장, 3·1 운동 유엔 유네스코

등재 기념재단 덴버 지부장, 오로라시 인간관계위

원회 커미셔너, 아시아 태평양 커뮤니티 재단 이사

장, 세계한인무역협회(월드옥타) 덴버지회장 등을

역임하며 지역사회와 한인 커뮤니티 발전에 기여 해왔다.

그는 "한국 대학 시절 공모전에서 1등을 한 적이 있

을 만큼, 시 쓰기에 관심이 많았다. 그동안 힘든 이

민 생활을 하면서, 이제야 조금씩 좋아하는 시를 다

시 쓰게 되었다. 단지 시도 삼아 보낸 5편의 작품 중

2편이 당선되었다는 소식을 듣고는 놀라움과 동시

에 앞으로 더 잘 써야겠다는 부담감도 느꼈다."라며 겸손한 마음을 전했다.

오금석 씨는 이번 수상을 계기로, 4월 27일 한국 부 천시 고려호텔에서 열리는 시상식에 참석할 계획이 며, 신인 시인들과 현역 시인들을 만나는 것을 기대 하고 있다고 밝혔다. 그의 이야기는 이민 생활 속에 서도 꿈을 잃지 않고 문학적 성취를 이룬 이들에게 큰 영감을 주고 있다.

오금석 시인의 수상작<일의 외출> <햇볕의 속삭임> 과 심사평은 다음과 같다.

일을 의인화하여 외출이라는 상상력을 동원한 오금

석 시인의 <일의 외출>은 재치 있으면서도 묵직한

삶의 방향성을 제시한다.

“생활이 피곤해서 일까? 하루 일과가 집을 떠나 가

끔 외출을 한다”로 일의 외출은 시작된다. 일상적인

생활에 지친 사람들이 흔하게 하는 생각을 기반으

로 둔 이러한 상상력의 시작은 일탈과는 다른 흥미

와 재미를 준다. 보이는 대상에 대한 관조를 탈피한

보이지 않는 대상에 대한 의인화는 오금석 시인의

기발함을 더 돋보이게 한다.

“그를 기다리는 시간이 지루하고 괴로워진다”,“그

가 없는 날은 마음이 손을 놓고 아무것도 할 수 없 었다”처럼 일을 그로 의인화하여 기다리는 지루하 며 때론 힘들고 괴로운 시간을 표현하며 새로운 생 각의 전환을 만든다.

일의외출

생활이피곤해서일까?

하루일과가

집을떠나가끔외출을한다

그가떠나자 하루의삶이손에잡히지않고불안하다

머리는멍한데 잠은오지않고

오락가락시간속에헤맨다

그를기다리는시간이 지루하고괴로워진다

내내밖에서서성인다

오랜만에제자리에돌아온그가고맙다

그가없는날은 마음이손을놓고

아무것도할수없었다

멍때리는머리에기대 기다리는것도 참힘든시간이었다

그대가제자리하루로돌아와 참고맙다

인제조금쉬면서그대를잘모실께

고맙다는기념으로

오늘아침모닝라테커피 저녁에는샴페인한잔할까?

오금석 시인의 <햇볕의 속삭임> 또한 햇볕의 의인 화가 구체적이며 매력적이다.

“숨 죽인 동백 나무나무 가지에 따스한 햇볕이 다가 와 사랑으로 봄을 속삭인다”의 따스한 햇볕은 “햇 볕은 내일 다가와 다시 사랑의 메시지를 남기고 환 한 마음으로 떠나겠지”로 구체화하여 햇볕의 속삭 임은 사랑의 메시지이며 환한 마음으로 표현된다.

생명력과 성격을 부여하는 오금석 시인만의 추상개 념과 대상에 대한 이해도가 높다.

깊은 관찰력을 통해 의인화된 대상의 특징은 시에 있어서 생동감과 개성의 구체화로 표현된다. 등단 을 진심으로 축하하며 독자들의 사랑을 많이 받고 대성을 기대한다.

햇볕의속삭임

숨죽인동백나무나무가지에 따스한햇볕이다가와 사랑으로봄을속삭인다.

몇천년동안그랬듯이 속삭임에대답없이하루가저문다

햇볕은

내일다가와 다시사랑의메세지를남기고환한마음으로떠나겠지

동백나무는

내일나눌속삭임을 아기꽃봉우리에게전달할까망설인다

오 금석(Daniel Oh) 약력

▪ 현 Goldstone Commercial & Investments, Inc - CEO

▪ 현 3.1 운동 유네스코 덴버 챕터 회장

▪ 전 미 주류 사회 활동

▪ 전 콜로라도 주지사 아시안 자문위원회 회장

▪ 전 덴버 시장 자문위원 위원

▪ 전 미 하원 6지구 아시안 자문위원

▪ 전 Aurora시 Human Relations

위원 & 부회장

▪ 전 American Cancer Society-Denver 회장

▪ 전 전 아시안 용축제 대회장(10만명 참석)

▪ 전Asian Pacific Community Partnership

설립/회장, 아시안 영화제 설립회장

▪ 전 미주 상공인협회 부회장 & 부 이사장

▪ 전 Oversea Korean Trade Association

상임이사, 협회장

▪ 전 민주평통 덴버협회장

▪ 전 성남시 & Aurora시 자매 결연

▪ 전 민주평통 덴버협회장(3번)

▪ 포상내역 - 아시안 영웅 상, 마틴 루터 킹 인권상, 주지사 공로상, 덴버 시장 공로상 등 <이현진 기자>

성공스토리 세미나에 초대합니다

강사: 이옥희 Atomy America's First Crown Master

일시: 저녁 6시

장소: 더블트리 힐튼

13696 E Iliff Pl. Aurora, CO 80014

문의전화: (303) 517-7641

(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원 = "쪽박 도널드 (Broke Don)" , "부패한 조(Crooked Joe)".

상대에 대한 이 같은 멸칭이 단적으로 말해주듯, 조 바

이든 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령의 리턴매치

로 치러지게 된 올해 미국 대선이 최악의 진흙탕 싸움

으로 전개되는 양상이다.

미국 정치전문 매체 더힐의 21일자 보도에 따르면 바

이든 캠프는 최근 지지자들에게 보낸 이메일에서 "쪽

박 트럼프는 지하실에 있다"며 트럼프 이름 앞에 '파산

하다'는 의미의 'broke' 를 붙였다.

그러면서 "트럼프는 돈을 모으지 못한다.

선거운동을 하지 않고

있다"며 "범죄자들과

음모 이론가들이 선거 운동을 하고 있다"고

이메일에 적었다.

트럼프 전 대통령이 대 선 뒤집기 시도 혐의 등에 대한 4건의 형사

기소와 자산 부풀리기

사기 의혹 및 명예훼손 관련 민사 소송으로 천문학적 인 송사 비용을 감당해야하는 터에 트럼프 캠프의 모 금 실적이 바이든 캠프에 크게 밀리고 있는 상황을 조 롱한 것이다.

이달초 전현직 대통령의 재대결로 대선판이 짜여진

이후 바이든 대통령이 경합주를 누비며 적극적으로 선거운동을 하고 있는 반면 트럼프 전 대통령은 상대 적으로 조용한 움직임을 보이고 있는 상황을 부각한 것이기도 했다.

'쪽박 도널드'라는 표현은 트럼프 전 대통령이 바이든 대통령에 대해 사용해온 '부패한 조'에 상응하는 멸칭 으로 보인다.

트럼프 전 대통령은 바이든 대통령 차남 헌터 바이든 의 비위 의혹과 바이든 대통령을 연결하며 작년 4월

부터 바이든 대통령에 대해 '부정직한', '부패한' 등의 의미로 해석될 수 있는 'crooked'라는 수식어를 사용 하기 시작했다.

헌터 바이든이 부친의 부통령 재임 기간(2009∼2017 년) 우크라이나 에너지기업 부리스마 홀딩스 임원으 로 일하면서 아버지의 영향력을 활용해 외국 기업과 거래에서 부당한 이득을 취했다는 공화당 의원들의 의혹 제기가 있자 바이든 대통령을 권력형 비리의 배 후로 규정한 것이다.

이 의혹에 대한 탄핵 조사까지 진행된 가운데, 아직 바 이든 대통령의 관여 사실이 드러난 바 없지만 트럼프 전 대통령은 '부패한 조' 표현을 지속적으로 쓰고 있다.

미국 유권자 과반이 고령(바이든 81세·트럼프 77세) 의 전현직 대통령간 재대결을 보고 싶어하지 않는 것 으로 각종 조사에서 나타나는 상황에서 이번 선거는 초반부터 새로운 비전 제시보다는 네거티브 공방 중 심으로 흐르는 양상이다.

오로라시 주관, 성인 취미 활동에 참여하고 창의력을 발휘하세요!

오로라 액티브 어덜트 센터(The Aurora Center for Active Adults, ACAA)는 콜로라도 오로라에

위치한 성인을 위한 커뮤니티 센터이다.

센터는 교육 클래스, 댄스, 클럽, 피트니스, 공예

퀼팅 (Quilting)

여러 조각의 천을 이어 붙여 만드는 퀼트 공예는 패치워크, 애플리케, 페 이퍼 피싱 등의 기술을 통해 벽걸이, 침대 덮개, 의류, 가방 등을 제작한다. 퀼팅은 단순히 천을 이어 붙이는 것 을 넘어서, 시간과 노력을 들여 정성

스럽게 결과물을 만든다. 많은 사람 들이 퀼팅을 취미로 즐기며, 개인적

박성재

John Park Owner of Metro Brokers Elite Office Owner and Managing Broker of Metro Brokers Liberty Associates, LLC. Office Phone number ���-���-����

뿐 아니라 세금 지원, 방문 간호 등 다양한 프로그 램과 서비스를 운영하고 있다.

오로라 성인 활동 센터는 이외에도 페인트와 피 자 모임에 이르기까지, 예술적인 면모를 탐험하 고 같은 열정을 공유하고자 하는 시민들에게 다 양한 기회를 제공한다.

인 선물이나 가정 장식으로 사용하 기도 한다.

오로라 센터에서는 퀼트 기초 기술

을 가르치며 수업 시작 전 등록자에 게 준비물 목록을 제공한다. 수업 전 에 준비물 목록을 확인하려면 (303)

739-7951로 문의할 수 있다.

▲일시: 3월 30일, 4월 2일, 4월 6일, 5 월 4일, 5월 7일

▲시간: 화요일, 토요일마다 오전과

오후로 나뉘어 3시간씩 진행

▲예약: 온라인예약(선착순)$7~$18

▲주소: 30 Del Mar Circle, Aurora, CO 80011

다음은 공예 프로그램 중 다가오는 일정에 대한 안내이다. <윤성희 기자>

코바늘 & 뜨개질 (Crochet & Knitting)

코바늘 공예는 코바늘을 사용하여 실

이나 다른 재료를 서로 걸어서 천을

만드는 창의적인 활동을 말한다. 뜨개

질은 실을 사용하여 옷이나 다른 직물

제품을 만드는 공예로 두 개 이상의

바늘을 사용하여 실을 서로 엮어서 직

오로라 센터에서는 일반적인 코바늘

과 뜨개질에 사용되는 실과 패턴에 대해 배우고, 실의 장력에 따라 작업 할 수 있는 프로젝트를 설정해 작품을 완성한다. 개인은 #5 매끄러운 실과 6mm 바늘과 후크를 지참해야 한다.

▲일시: 4월 9일 ~ 4월 30일(4 섹션) / 5월 7일 ~ 5월 28일(4 섹션)

▲시간: 목요일마다, 오후 6시부터 8 시까지 2시간 진행

▲예약: 온라인 예약(선착순)

cityofaurora.perfectmind.com $24~$60

▲주소: 30 Del Mar Circle, Aurora, CO 80011

있어

더욱 빠르고 신뢰할 수 있는 리스팅을 찾아드립니다

체 중 감 량 클 리 닉

S e m a g l u t i d e I n j e c t i o n s

8 주 4 주 1 2 주 프 로 그 램

전 문 의 료 진 과 함 께 하 는 체 중 감 량 프 로 그 램

B M I 검 사 , 4 주 / 8 주 차 피 검 사

( 2 회 ) , 운 동 / 식 이 요 법 상 담 포 함

Q U A L I T Y M E D I C A L S P A

Q U A L I T Y M E D I C A L C L I N I C & S P A

Q U A L I T Y M E D I C A L C O S C O M

리병원

e d i c a l G r o u p

하 세 요 ? 우 리 병 원 으 로 오 세 요 !

JAMES HEIBERGER, MD 닥 터 하 이 버 거 / 가 정 의 학 과

만 성 질 환 ( 당 뇨 , 고 혈 압 , 관 절 염 , 심 혈 관 질 환 , 천 식 , 폐 질 환 )

급 성 질 환 ( 교 통 사 고 , 낙 상 사 고 , 피 부 질 환 , 감 기 증 상 )

건 강 검 진 ( 심 전 도 검 사 , 종 합 피 검 사 , 소 변 검 사 , 신 체 검 사 )

각 종 검 진 처 방 ( 약 처 방 , C T / M R I 처 방 , 엑 스 레 이 , 초 음 파 처 방 )

HUN HEE HAN, FNP

만 성 질 환 , 급 성 질 환 , 건 강 검 진 , 각 종 검 진 처 방

보 톡 스 , 필 러 , 메 디 컬 마 이 크 로 니 들 링 , P R P

인 모 드 프 로 그 램 : M o r p h e u s 8 , F o r m a , I P L / 레 이 저 ( L u m e c c a )

체 중 관 리 프 로 그 램 ( S e m a g l u t i d e I n j e c t i o n s )

JASON PARK, DPT 닥 터 제 이 슨 박 / 물 리 치 료 재 활 과 한 현 희 선 생 님 / 가 정 의 학 과 & 피 부 미 용 과

교 통 사 고 치 료 , 수 술 재 활 치 료 , 통 증 치 료 척 추 교 정 , 마 사 지 , 근 육 침 등

DANIEL PAULL, MD 닥 터 폴 / 정 형 외 과

교 통 사 고 치 료 , 통 증 치 료 , 관 절 주 사 / P R P

각

진 료 / 상 담 가 능 시 간 : 월 요 일 - 금 요 일 ( 오 전 9 시 - 오 후 5 시 )

보 험 안 내 정 형 외 과 & 피 부 미 용 과 는 비 보 험 ( C a s h P l a n O n l y ) 입 니 다 무 보 험 자 를 위 한 저 렴 한 캐 시 플 랜 ( C a s h P l a n ) 도 준 비 되 어 있 습 니 다 방 문 전 보 험 회 사 에 전 화 해 Q u a l i t y M e d i c a l C l i n i c / Q u a l i t y R e h a b 이 i n - n e t w o r k 에 포 함 되 어 있 는 지 꼭 확 인 해 주 세 요 !

M e d i c a r e , M e d i c a i d , M e d i c a r e C o m p l e t e P l a n s , H u m a n a , T r i c a r e ( P r i m e / S e l e c t ) , U n i t e d H e a l t h C a r e , A n t h e m B C B S , C i g n a , V A , A u t o / M a r r i c k , W o r k e r s C o m p e n s a t i o n , S e l f - p a y ( C a s h P l a n )

우리에겐 희망이 있습니다.

부활주일 새벽예배

3월 31일, 주일, 오전 6시 30분

“살아 있는 자를!” (눅 24:5)

부활주일 아침식사

3월 31일, 주일, 오전 7시 30분

“와서 조반을 먹으라” (요 21:12)

*중고등부가 준비하는 아침식사가 있습니다.

부활주일 온가족 예배

3월 31일, 주일, 오전 11시

“마음이 뜨겁지 아니하더냐!” (눅 24:32)

*예배후 만찬이 있습니다.

록콘서트 기다리는데 빗발치는 총탄…객석 수천명 아비규환

모스크바 공연장 순식간에 패닉

모스크바 테러 사망자 137명으로 늘어 IS 현장영상 공개

피비린내·비명 속 공포의 탈출 러 당국, 소총 2정·다량 탄약 발견…부상자는 최소 180명

(서울=연합뉴스) 임지우 기자 = 금요일이던 22일 저녁 러시아 모스 크바 외곽의 대형 공연장에서 록밴드 무대를 기다리던 관객들은 순

식간에 터진 총성과 폭발음, 피비린내에 아비규환에 빠졌다.

공연 직전 벌어진 무차별 총격에 객석은 공포에 질린 비명으로 가득

찼으며, 수천명이 출구로 몰려들며 '생지옥'으로 변했다고 AFP통신

은 이날 전했다.

이날 '크로커스 시티홀' 공연장에서 탈출한 음악 프로듀서 알렉세이

는 AFP와 통화에서 총격이 "공연이 시작되기 바로 직전"에 발생했 다고 말했다.

그는 "기관총이 여러 차례 발사되는 소리가 들렸고, 한 여성의 끔 찍한 비명이 들렸다. 그리고 많은 이들의 비명이 이어졌다"며 "이후

3∼4차례의 폭발음이 들렸고, 이는 더 많아졌다"고 전했다. 또한 그

는 "사람들이 무대를 향해 달리기 시작했다. 군중들은 혼돈 상태였 다"고 말했다.

이날 공연장에는 무장 괴한들이 침입해 무차별적으로 총을 쐈으며, 이후 대형 화재가 발생했다.

이날 공개된 현장 영상에 따르면 공연을 보기 위해 자기 자리를 찾아 앉던 관객들은 갑작스레 들려온 총성과 비명에 일제히 출구를 찾아 달려가기 시작했다고 로이터 통신은 전했다.

사상자 중에는 어린이도 여러명 포함됐다.

다른 현장 영상에서는 괴한들이 사람들에게 무차별적으로 총을 쏘 는 가운데 몇몇은 피를 흘리며 바닥에 쓰러져 있었다.

이날 무차별 총격 직후 발생한 대규모 화재는 6천200명을 수용 가능 한 공연장을 한순간에 살아있는 지옥으로 만들었다.

총격 피해가 불어나는 사이 이슬람 극단주의 무장세력 이슬람국가 (IS)는 텔레그램에 성명을 올리고 "(IS 전투원들이) 러시아 수도 모 스크바 외곽에서 열린 대형 모임을 공격했다"고 범행을 자처했다. IS는 이들 전투원이 무사히 '본부'로 복귀했다고도 주장했다.

러시아 수사기관으로 압송되는 모스크바 총 격·방화 테러 용의자

(제네바=연합뉴스) 안희 특파원 = 22일 러시아 모스크바 외곽의 공연장에서 벌어 진 총격·방화 테러의 희생자가 137명으로 늘었다고 러시아 당국이 24일 밝혔다. AFP 통신 등에 따르면 사건 조사위원회는 모스크바 북서부 크라스노고르스크의 크 로커스 시티홀 공연장에서 벌어진 무장 괴 한 일당의 무차별 테러의 사망자가 24일 오후 기준 137명이라고 발표했다.

러시아연방보안국(FSB)이 수사관 등으로

꾸린 조사위는 또 이 공연장에서 무기와 다량의 탄약이 발견됐다고 설명했다. AK 돌격소총 2정과 탄약 4세트, 탄약이 담긴 통 500개 이상, 탄창 28개가 나왔다.

전날 조사위는 어린이 3명을 포함한 133

명이 숨진 것으로 확인됐으며 전체 사상자

수는 200명을 넘는다고 밝힌 바 있다. 하루

만에 사망자 수가 4명 더 늘어난 셈이다.

부상자 수는 180명 이상으로 파악됐다. 모

스크바 보건 당국은 이번 테러 현장에서

부상한 이들이 최소 180명이며 이 가운데

142명이 병원으로 옮겨졌다고 밝혔다.

입원 환자 가운데 32명이 퇴원했고, 외래 치료를 받는 환자는 38명이라고 보건 당 국은 덧붙였다.

이 사건 직후 극단주의 무장세력 이슬람국 가(IS)는 이 조직의 아프가니스탄 지부 이 슬람국가 호라산(ISIS-K) 조직원이 이번 테러를 벌였다고 주장했다.

IS는 이날 테러 공격 당시 영상을 공개하 기도 했다. dpa 통신은 이 단체의 선전매체인 아마크

가 90초 분량의 테러 현장 영상을 공개했 다고 전했다.

영상에는 '독점 영상: 기독교인에 대한 피 비린내 나는 공격'이라는 아랍어 자막이 들어가 있다. 이 영상 속에서 한 테러 용의

자는 이미 많은 시신이 바닥에 쓰러져 있

는 공연장 복도를 향해 돌격 소총을 쐈다.

러시아는 사상자를 낸 핵심 용의자 4명을

포함해 관련자 총 11명을 전날 검거했다.

주택보험 생명보험 비즈니스보험 상해보험 (Workers Comp) 자동차보험

Sean Sim

션심보험 전문, 부동산

보험료가

실력 있는 전문가가 도와드립니다.

고객의 상황에 맞춰 최적의 상품을 소개합니다.

여기 저기 헤매지 마시고

전문가 션심에게 맡기세요!

www.siminsuranceagency.com Sim Insurance Agency LLC 고객 상황에

맞게 다양한 업체 중 최적의 보험을

부동산 보험

찾아 드립니다.

$15.98 �.��L lKk pUrE sEsAmE

이금기 참기름

$39.98��LB kYoNg gI rIcE 경기미

$8.88 �.�LB

쌀찐빵 기획

$7.48 EA

AnHeUnG FoOd RiCe StEaMeD BrEaD 풀무원 직화짬뽕/직화짜장면

$6.48 EA pUlMuOnE jJaMpPoNg nOoDlE sOuP kIt nOoDlEs wItH bLaCk bEaN sAcE 오뚜기 치즈크러스트 피자 고구마치즈 피자

oTtOgI

cHeEsE cRuSt pIzZa sWeEt pOtAtO pIzZa

$5.98 EA oTtOgI bLaCk pEpPeR tTeOkBoKkI

오뚜기 순후추 떡볶이

빙그레 싸만코 레귤러/딸기 초코/녹차 $4.98 ���g bInGgRaE sAmAnCo 초립동이 생생낙지 $12.98�.�LB cHoRiPsOnG fRoZeN oCtOpUs

미미안경원(���)���.����

다원떡집(���)���.����

붕어빵, 보바점(���)���.���� 갤러리아선물센터(���)���.���� 영스미용실(���)���.����

$3.78 EA

hEaLtHy bOy tHiN sOy sAuCe

건강한 아이 간장

월드쥬스바

직원모집

Now Hiring

Working at H-MART

모든 부서 직원모집

오로라점 웨스트민스터점

오늘부터

오로라점, 웨스트민스터점 언제�어디서나�포인트�카드

적립이�가능합니다. AURORA WESTMINSTER + 통합

굶주린 가자 주민의 비극 "구호품 건지려다 18명 익사"

하마스 "구호품 공중 투하 중단하고 육상 검문소 열라"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 6개월 가까이 이어진 전쟁으로 아사 자가 속출하는 팔레스타인 가자지구에서 바다에 떨어진 구호품을 건지려 다 익사하는 안타까운 상황이 이어지고 있다고 로이터·AFP 통신 등 외신

이 26일 보도했다.

최근 소셜미디어(SNS)에 게시된 영상을 보면 가자지구 북부 베이트 라히아 의 해변에서 사람들이 공중에서 투하된 구호품을 차지하기 위해 앞다퉈 달

리거나 바닷물에 빠진 구호품을 건지기 위해 거센 파도 속으로 뛰어드는 모 습이 보인다.

수염을 기른 한 젊은 남성이 숨이 끊어진 듯 늘어진 채 해변으로 끌려 나오 고, 주변에 있던 사람들이 이 남성을 살리기 위해 흉부 압박을 시도하다가 결 국 포기하는 장면도 담겼다.

이에 대해 익명을 요구한 한 남성은 "아이들에게 줄 식량을 건지기 위해 바 닷물에 뛰어들었다가 순교했다"며 "구호품은 육상으로 전달돼야 한다"라고 말했다.

국제사회는 전쟁 와중에 육로를 통한 구호품 수송이 원활하게 이뤄지지 못 하자 최근에는 항공기로 공중에서 가자지구에 구호품을 떨어뜨리기도 하고, 선박을 이용해 대규모 물자를 해안으로 전달하기도 한다.

그러나 이렇게 전달된 구호품이 필요한 양의 20%에 그치고 있다는 게 구호 단체들의 지적이다.

사건·사고도 끊이지 않고 있다.

최근에는 육로를 통한 가자지구 북부 구호품 전달 과정에서 100명이 넘는 피란민이 사망했다. 하마스 측은 그 원인을 이스라엘의 발포라고 주장했고, 이스라엘군은 압사 사고라고 반박했다.

공중에서 떨어지는 구호품에 맞아 목숨을 잃거나 바다에서 구호품을 건지려 다 익사하는 사례도 잇따르고 있다.

하마스는 성명을 통해 지금까지 바닷물에서 구호품을 건지려다가 익사한 사람이 18명에 이른다며 구호품 공중투하를 즉각 중단해 달라고 호소했다.

99초 남기고 160㎞결승선 최고난도 마라톤 첫 완주 '철의 여인'

두 아이 둔 40세 영국 과학자, 바클리 울트라마라톤 도전 성공

바클리 마라톤을 완주한 재스민 패리스

(서울=연합뉴스) 김계환 기자 = 두 아

이를 둔 40세 영국 여성이 세계에서 가

장 어려운 마라톤 대회로 꼽히는 '바클 리 마라톤'에서 여성 최초로 완주했다

고 영국 더 타임스와 CNN 등이 24일 보도했다.

이에 따르면 수의사이자 연구 과학자 인 재스민 패리스는 미국 테네시주 프 로즌헤드 주립공원에서 열린 올해 바 클리 마라톤 대회에서 100마일(약 161

이승우 미래설계자문

㎞)을 제한 시간인 60시간을 불과 99초 남긴 59시간 58분 21초에 결승점을 통 과했다.

현재 코스가 사용되기 시작한 1989년부 터 지금까지 이 대회 완주자는 20명에 불과하며 올해 완주자는 패리스를 포함 해 5명 밖에 없었다.

패리스는 이 대회의 첫 제한시간 내 여 성 완주자이기도 하다. 패리스는 2019 년 268마일(약 431㎞)을 달려야 하는 스파인 마라톤에서도 기존 기록을 12 시간이나 앞당기면서 여성 최초로 우 승한 바 있다.

바클리 마라톤은 2017년부터 지난해까 지 단 1명의 완주자가 없었을 정도로 혹 독한 코스로 유명하다. 참가자들은 60 시간 안에 어떤 도움도 없이 오로지 기 억에 의존해 20마일(약 32㎞) 코스를 다 섯 바퀴 돌아야 한다.

바클리 마라톤은 마틴 루서 킹 암살범 인 제임스 얼 레이의 1977년 탈옥이 계 기가 돼 만들어졌다.

육상선수인 게리 캔트렐이 탈옥 후 이 틀 동안 수색을 피해 8마일(약 13㎞)을 이동했다는 레이의 말을 듣고 자신은 100마일도 갈 수 있다고 말한 것이 마 라톤 대회로 이어졌다.

신뢰할�수�있는�전문인과�상의하세요!

Estates Planning (상속�플랜)

Tax Planning (절세�상담)

Living Trust (신탁�설정)

Asset Re-Allocation/ Preservation (자산관리�설정)

Long Term Care Planning (장기요양�플랜)

Social Security Planning(소셜�연금�상담)

Defined Benefit Plan (디파인�베네핏�플랜)

Solo 401K Plan (솔로 401K 플랜)

첫 1 시간�무료�상담

예약�문의/전화나�문자

이승우 (Peter S. Lee) (E.A) 연방세무사 금융경력 30년

오바마케어

오바마케어�신청�기간:

2023년 11월 1일~ 2024년 1월 15일까지

메디케어 (Part A,B,C,D)

◆ 메디케어 A & B 신청 ◆ EXTRA HELP PLAN 엑스트라�헬프 ◆ MEDICARE SAVINGS PROGRAM ◆ SUPPLEMENT PLAN

◆ DRUG PLAN ◆ PART-A/PART-B ◆ PART-C/ PART-D ◆ ADVANTAGE PLAN

▶ A&B를�가지고�계시고�추가�옵션 (치과, 안과, 보청기, 운동�클럽�회원권�등) 을�원하세요?

▶ 메디케어�보조�보험/우대�플랜의�종류와�비교�설명이 필요�하십니까?

▶ 병원비, 약값�보조가�필요�하세요?

메디케어에�대한�자세한�설명과 1958, 1959년에

태어나신�분�메디케어�신청�도와�드립니다.

은퇴플랜

메디케어�플랜�정기신청�기간:

2023년 10월 15~ 12월 7일까지

이승우 (Peter S. Lee) Branch Manager 303.870.1290 peterSlee88@gmail.com

이선영 (Sun Y Lee) Licensed Agent 303.875.9076 sunlee22@gmail.com

절세절약으로�하는�은퇴준비 지금�내고�계신�세금을�줄여서 은퇴준비를�도와드립니다.

김경숙 (Kyong Yi) Licensed Agent 720.371.1621 kyong777@gmail.com

수익을 높이고 세금을 줄이는 은퇴연금, 은퇴자금의 필수입니다.

생명보험으로�하는�은퇴준비 Tax Free Income

노후에�소득세가�면제되는 Income

Annuity(연금)으로�하는�은퇴준비 사망시까지�끊이지�않는 Income

이승우 (Peter S. Lee)

Branch Manager 303.870.1290 peterSlee88@gmail.com

이선영 (Sun Y Lee) Licensed Agent 303.875.9076 sunlee22@gmail.com

고객의�상황을�고려하여�다양한�상품을�제공합니다.

▶ 재정교육 (Financial Education)

▶ 학자금�교육 (Collage Financial Aid Ed.)

▶ 생명보험 (Life Insurance)

▶ 원금보장�연금상품 (Annuity)

김경숙 (Kyong Yi) Licensed Agent 720.371.1621 kyong777@gmail.com

박선미 (Sun Mi Park) Licensed Agent 720.353.8718 agnes102@gmail.com

▶ 노후대책 (Retirement Plan)

▶ 401K, IRA, SEP Rollover |

▶ 장기�간호�보험 (Long-Term Care Ins.)

▶ 건강보험 (Health Insurance)

▶ 재산�상속 (Estate Planning)

이경희 (Kelly Lee)

"구강노쇠 막아야 '건강한 노년' 맞는다"

20일 '세계 구강보건의 날'…"정확한 칫솔질과 검진으로 잇몸 건강 관리해야"

(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 매년 3월 20일은 세 계치과의사연맹(World Dental Federation)이 구강 건강의 중요성을 널리 알리기 위해 제정한 '세계 구 강보건의 날'(World Oral Health Day)이다.

또 매년 3월 24일은 대한치주과학회가 제정한 '잇몸 의 날'이다. '삼(3)개월마다 잇(2)몸을 사(4)랑하자'라 는 의미를 담고 있다.

이처럼 치아와 잇몸을 아우르는 구강의 건강이 강조 되는 건 급격한 고령화 사회에서 노쇠를 늦추기 위 한 필수 조건에 해당하기 때문이다.

나이가 들어 음식을 씹는 능력이 떨어지는 상태는 음식물을 통한 원활한 영양 공급에 문제를 일으킬 뿐만 아니라, 어눌해지는 발음 등으로 정상적인 의

사소통에 큰 영향을 미쳐 노쇠를 촉진칠 수 있다. 여 기서 노쇠는 일반적인 노화와 달리 신체 기능이 급 격히 허약해져 장애나 입원 가능성이 높아진 상태 를 말한다.

국제학술지 '노년임상중재'(Clinical Interventions in Aging)에 실린 논문(2023년)을 보면, 서울아산 병원 노년내과 정희원 교수 연구팀이 2016∼2018년 국민건강영양조사에 참여한 65세 이상 노인 3천18 명을 대상으로 노쇠 정도와 저작 기능을 조사한 결

과, 평소 음식을 씹는 데 어려움을 겪는 노인은 그 렇지 않은 노인보다 노쇠 위험이 2.68배 높은 것으 로 분석됐다.

이 연구에서는 노인의 치아가 1개 줄어들수록 음식 을 씹는 기능이 3%씩 감소하는 것으로 평가됐다. 연구팀은 건강한 노년기를 맞으려면 평소 정기적인 구강 검진을 통해 치아를 건강하게 관리해야 한다 고 조언했다.

만약 음식을 씹는 데 어려움이 있는 상황이라면 고 령친화식품이나 보충제 등을 통해서라도 영양분을 골고루 섭취해 노쇠를 예방하려는 노력이 필요하다 고 연구팀은 강조했다.

전문가들은 구강 노쇠를 예방할 수 있는 가장 손쉬

운 방법으로 평소 정확한 칫솔질을 통한 구강 위생

관리와 정기적인 잇몸 검진을 꼽는다.

이때 정확한 칫솔질은 입 안에 노출된 모든 치아 면 을 닦는 것으로, 칫솔이 닿기 힘든 부위는 치간칫솔 과 치실 등을 활용해 최대한 닦는 것이 중요하다. 대한구강보건협회가 마련한 '표준잇몸양치법'에서 는 칫솔을 연필 쥐듯이 가볍게 잡아 칫솔모 끝을 치 아와 잇몸의 경계부인 잇몸선을 향해 45도 각도로

밀착한 뒤, 잇몸에서 치아 방향으로 손목을 돌리면 서 쓸어내듯이 양치하는 방식을 권장한다.

강동경희대학교병원 치주과 강경리 교수는 "고령 인 구가 급속도로 증가하면서 치과를 찾는 환자 중에도

구강 노쇠를 진단받는 사례가 증가하고 있어 적극적 대비가 필요하다"고 말했다.

강 교수는 "구강의 기능 중 저작과 삼킴은 구강 본연 의 핵심적인 기능으로, 영양 공급의 측면에서 온몸 건강과 밀접한 관련이 있다"면서 "만약 씹기가 어렵 고, 음식물을 잘 흘리거나 말이 어눌해지는 등의 증 상이 느껴진다면 치과 병원을 찾아 적극적인 치료 로 구강 노쇠의 진행을 예방해야 한다"고 강조했다.

·온라인

[미술로 보는 세상] 김홍도의 달빛

(서울=연합뉴스) 도광환 기자 = 달은 낭만이다.

초승달이나 그믐달은 감춤에 가담하고, 보름달은 풍요를 선사한다. 사랑의 상징이기도 하다.

신윤복이 그린 '월하정인(月下情人)'에서도 사랑을

나누는 남녀를 북돋우는 매개는 은은한 달빛이다.

김홍도(1745~1806?)도 달을 주인공으로 그렸다. 풍속화나 신선도, 화조도, 아집도 등을 그리며 스토리텔링에 능한 김홍도였지만, 서양 풍경화처럼

그저 일상 속 덩그러니 나무 뒤로 뜬 달을 그렸다.

1796년에 그린 '소림명월도(疏林明月圖)'다.

이 그림은 그가 연풍 현감에서 파직돼 서울로 돌아온

이후 제작한 '병진년 화첩(丙辰年 畵帖)'에 수록된

스무 작품 중 하나다.

조선의 산수화는 이상화된 관념 속 자연을 그리거나, 웅장한 명승지를 그리는 일이 보통이었다. '금강산

화첩'을 그린 정선이나 김홍도의 산수화도 그랬다. 하지만 이 그림은 예외다. 깊은 산 속 달밤에 느낀 서정의 극치다. 벼슬 생활의 고됨과 파직된 아픔을 달래려는 의지의 소산이었을까?

달은 성근 나무 뒤로 쓸쓸하게 숨어 있다. 더할 수 없이 환한 보름달이지만, 서늘한 공기를 가르며 땅과 나무를 비추는 달빛은 외로운 화가의 자화상으로 읽힌다.

김홍도를 모르는 사람은 없지만, 제대로 아는 사람은 드물다. '서당', '씨름', '무동' 등이 교과서와 광고 등에 끊임없이 사용되면서 그를 단지 풍속화에 능했던 화가라고 안다. 풍속화는 그의 작품 세계 일부에 불과하다.

많은 그의 그림 중 '소림명월도'에 대해 아는 사람도 드물다. 그만큼 덜 언급되고, 덜 알려진 작품이다.

비슷한 시기, 낭만주의를 대표하며 달밤 풍경을 뛰어나게 묘사한 독일 화가가 있다. 카스파 다비드 프리드리히(1774~1840)다.

그의 대표작 중 하나인 '달을 응시하는 남녀'(1824)

에서 화면을 채운 숲속 달빛은 김홍도가 그린 그림을

넓게 펼친 듯한 인상을 준다.

프리드리히 작품 대부분엔 '어찌할 수 없는 거대한 자연'이 드리우고 있다. 또 숭고한 자연을 바라보는 뒷모습 사람이 함께 있다. '관조(觀照)'다. 관조란 ' 고요한 마음으로 사물을 관찰하는 일'이다.

김홍도의 '소림명월도'는 관찰하거나 응시하는

자세에서 비롯된 그림이 아니다. 그림에 그 어떤 이도 없는, 눈앞 그대로의 자연이다. 그림 밖 화가와 달과 나무가 합쳐진 정적이다.

그로부터 몇 년이 지난 뒤로 추정한다. 김홍도와 달은 마침내 하나가 됐다. '염불서승도(念佛西昇圖)' 다. '염불하며 서방정토로 간다'는 의미다.

연꽃 위에 앉아 보름달을 마주한 뒷모습 승려는 프리드리히가 그린 뒷모습 사람과는 확연히 다른 뉘앙스다. 서방정토는 현실에서 죽음이다. '소림명월도'에서 본 보름달이 그를 다른 세계로 인도하며 껴안고 있다. 더는 숨은 달이 아니다. 김홍도는 초월했다.

김홍도에겐 모든 게 있었다. 천재적인 재능, 임금의 사랑, 사람들의 평판, 모든 분야를 관통한 그림 세계.

그에겐 딱 하나가 없었다. 죽음이다. 죽은 사연과 죽은 해(年)조차 정확히 알려지지 않은 초라한 죽음이다.

서정주의 시, '국화 옆에서' 일부를 읽는다. <그립고 아쉬움에 가슴 조이던/머언 먼 젊음의 뒤안길에서/인제는 돌아와 거울 앞에 선/내 누님같이 생긴 꽃이여> '소림명월도'와 '염불서승도'를 보며 쓸쓸하게 사라진 김홍도를 추억한다. 시를 이렇게 바꿔본다. <아프고 외로움에 가슴 조이던/머언 먼 벼슬의 뒤안길에서/인제는 돌아와 눈길 앞에 선/내 얼굴같이 생긴 달이여>

'소림명월도' 리움미술관 소장

Z세대 여성의 약 30%가 LGBTQ, 해마다 그

최근 새로운 갤럽 조사에 따르면, “미국 내 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 및 퀴어 성인의 비율은 계속 증가하여 2023년에는 사상 최고치인 7.6%에 도달했다”고 보고했다. 전국의 18세 이상 12,000명 을 대상으로 한 설문 조사에 따르면 성별에 따라 여 성이 남성보다 LGBTQ로 식별될 가능성이 거의 두 배 더 높은 것으로 나타났다.

NBC News에 발표한 갤럽 조사 연구원 Jones은 “Z 세대 여성 중 거의 30%가 LGBTQ+라고 정체를 밝히

고 있으며 대부분이 양성애자입니다.”라고 말했다.

또한 그는 “이러한 추세가 지속적으로 성장이 일어

나고 있는 것 같습니다."라고 덧붙혔다.

갤럽이 각 세대를 성별로 분류하는 방식으로 연간

LGBTQ 식별 보고서를 발표한 것은 올해가 처음이

다. 전 세대를 살펴보면 여성은 8.5%, 남성은 4.7% 가 LGBTQ로 파악됐다. 이번 조사에서는 LGBTQ 응 답자의 표본오차 한계가 플러스 마이너스 4% 포인 트라고 보고했다.

각 세대를 분석해 보면 성별 이야기가 더욱 흥미로워 진다. 조사 대상인 세 젊은 세대(Z세대, 밀레니얼 세 대, X세대)에서는 여성이 남성보다 자신을 LGBTQ 로 인식할 가능성이 더 높다. 그러나 가장 오래된 두 세대, 즉 베이비붐 세대와 침묵 세대에서는 상황이 반대이다.

Jones는 또한 설문조사를 통해 응답자들이 제공된 옵션에 포함되지 않은 경우 자신의 신원을 기재할 수 있다고 언급했으며, 더 많은 사람들이 "범성애자"

와 "무성애자"로 글을 쓰고 있지만 여전히 적은 비율

의 응답자(3%)라고 말했다. LGBTQ 응답자의 비율, 전체 응답자의 0.2%이다.

Gallup이 이전 연례 조사에서 언급했듯이젊은 세대 는 나이든 세대보다 LGBTQ로 식별될 가능성이 훨 씬 더 높다. 이번에 발표된 보고서에 따르면, “전체 적으로 젊은 세대는 이전 세대보다 LGBTQ+로 인 식될 가능성이 두 배 정도 높습니다.” “2023년에 18

세에서 26세 사이의 Z세대 성인 5명 중 1명 이상이 LGBTQ+로 식별되며, 밀레니얼 세대(27세~42세) 10 명 중 거의 1명도 마찬가지입니다.”라고 보도했다. 침묵의 세대 중 70대 후반이 가장 어린 LGBTQ는 1%에 불과하다. 갤럽이 2012년 미국 LGBTQ 인 구 측정을 시작한 이후 응답자의 3.5%가 커뮤니티 의 일부라고 밝혔으며 꾸준히 증가해 왔다. Jones 는 이러한 추세가 계속될 것으로 예상하였다. “향후

10~30년 안에 우리는 10%에 도달할 것입니다.”라 고 말했다.

“그런 일이 얼마나 빨리 일어나는지는 부분적으로 LGBTQ로 식별될 가능성이 가장 낮은 침묵 세대의 수명(1% 남짓)에 달려 있다”고 그는 덧붙였다. 갤럽 에 따르면 현재의 패턴이 지속된다면 미국 성인 중 LGBTQ+ 식별자 비율은 향후 30년 내에 10%를 초 과할 것으로 추정하고 있다. <Paul Jeong 기자>

미국성서공회, 박물관 영구 폐쇄

200년전 설립된 가장 오래된 기독교 사역...순 자산 6억 달러 초가 문제가 원인

지난 10년 동안 미국성서공회(American Bible Society)는 필라델피아에 국가 건국과 기독교 세계관 의 역할을 설명하는 최첨단 쌍방향 박물관을 건립하 고 운영하는 데 거의 1억 달러를 지출했다. 그러나 안 타깝게도 이번 달 말로 이 박물관은 영구 폐쇄된다고

미국 기독교 뉴스에 보도했다.

미국 성서 공회(이하 ABS)는 “믿음과 자유 발견 센 터”(Faith and Liberty Discovery Center)의 전체 직

원을 해고할 것이라고 보도했다. FLDC는 미국성서

공회가 전적으로 소유한 별도의 법인체이다.

신앙과 자유 디스커버리 센터(Faith and Liberty Discovery Center)는 2021년 5월에 문을 열었다.

40,000제곱피트 규모의 이 박물관은 몰입형 대화형 디스플레이를 사용하여 건국 시대부터 오늘날까지

미국을 건설한 남성과 여성에게 성경이 미친 영향을 방문객들에게 소개하여 왔었다.

이 건물의 건설 비용은 약 6천만 달러였다. 지난 10 년간 총 프로젝트 비용은 1억 달러에 달했다.

2021년 FLDC는 매년 최고의 디자인 및 건축 프로

젝트를 선정하는 온라인 잡지인 Dezeen으로부터 올 해의 전시 디자인상을 수상한 바가 있는 유명한 건 축물이었다.

이지영 부동산

Jen Lee

주택 매매 전문

편안한 상담, 전문적인 서비스

주택 사고 팔때는

이지영 부동산!

최근 미국성서공회 회장으로 임명된 제니퍼 홀로란 (Jennifer Holloran)은 수요일 ABS 직원에게 다음과 같은 내용의 이메일을 보냈다.

“오늘 아침 저는 충실한 FLDC 직원을 만나 현재 구 성의 FLDC가 2024년 4월 1일에 문을 닫을 것이라 고 말했습니다. 공개적으로 현장을 방문할 수 있는 마지막 기회는 3월 28일이 될 것입니다. 저는 우리 이사회가 이 가능성에 대해 꽤 오랫동안 씨름해왔 고, 이사회와 저는 2월 이사회에서 지금이야말로 어 렵지만 필요한 조치를 추진할 때라는 데 동의했습니 다.”라고 했다.

그는 또한 “FLDC는 놀랍도록 혁신적인 아이디어였 습니다. 그 아이디어에는 장기적으로 기능할 수 있 는 큰 가능성과 요구 사항이 있었습니다. 불행히도 FLDC 리더십과 팀의 용감한 노력에도 불구하고 우 리는 그러한 경험이 성공하는 데 필요한 장기적인 지 속 가능성을 달성하지 못했습니다.”라고 언급했다. 또한 전무 이사인 Alan Crippen는 “신앙과 자유 발 견 센터는 미국성서공회(American Bible Society)의 200년 된 조직 목적, 즉 미국인들이 성경을 접할 수 있도록 재편하려는 대담한 프로젝트였습니다. 센터 에서 우리의 (사명)은 미국에 대한 설득력 있는 이야 기로 기독교 이후 세대와 문맹 이후 세대의 마음과 정신을 끌어들이려는 창의적이고 혁신적인 노력이 었습니다.”라고 설명했다.

200여년 전에 설립된 미국성서공회(American Bible Society)는 미국에서 가장 오래된 기독교 사역 중 하 나이다. MinistryWatch 데이터베이스에서 미국성서 공회(American Bible Society)는 재무 효율성 등급 에서 별 1개(가장 낮은 등급)를 받았다.

그 이유는 주로 순자산이 6억 달러를 초과하기 때문 이다. 2022년 수익은 약 1억 1,200만 달러였다.

<Paul Jeong 기자>

美플로리다주, 내년부터 14세 미만

SNS 계정 보유 금지

(워싱턴=연합뉴스) 강병철 특파원 = 미국 플로리다주가 14세 미만

어린이의 사회관계망서비스(SNS) 가입을 금지하는 법안을 내년 1 월부터 시행한다.

론 디샌티스 플로리다 주지사는 25일(현지시간) 이같은 내용을 골자

로한 미성년자 온라인 보호 법안(HB 3)에 서명한 뒤 공포했다.

디샌티스 주지사는 성명에서 "SNS는 다양한 방식으로 아이들에게

해를 끼친다"라면서 "HB 3는 부모가 자녀를 보호할 수 있는 더 큰 능

력을 제공한다"라고 말했다.

법안은 14세 미만 어린이의 SNS 계정 보유 금지에 더해 14~15세 어 린이의 경우 부모 동의가 있을 경우에만 SNS 계정을 개설할 수 있 도록 했다.

앞서 주 의회는 16세 미만 어린이의 SNS 계정 보유를 금지하는 법안

을 처리했으나 디샌티스 주지사는 이에 대해 거부권을 행사했다고

AP통신 등은 보도했다.

다만 플로리다주의 이번 법안은 수정헌법 1조(표현의 자유) 제한을 이유로 법적 도전을 받을 가능성이 크다고 미국 언론은 보고 있다.

비영리기구인 펜 아메리카 플로리다지부는 "SNS 위험에 대한 대응

은 주민의 헌법적 권리를 침해하는 것이 아니라 그 피해를 최소화하

는 데 맞춰져야 한다"라고 밝혔다.

미국 내에서는 아칸소, 캘리포니아, 루이지애나, 오하이오, 유타주 등 이 유사한 법안을 추진했다.

美 보잉 CEO 결국 사임 '비행 중 구멍' 등 잇단 사고 원인

이사회 의장 등도 줄줄이 물러나

(워싱턴·샌프란시스코=연합뉴스) 조준형

김태종 특파원 = 최근 737 기종의 잇단 사

고로 곤욕을 치르고 있는 미국 항공기 제

조업체 보잉사의 수뇌부가 줄줄이 자리를 떠나게 됐다.

보잉은 데이브 캘훈 최고경영자(CEO) 겸

회장이 연말 사임한다고 25일 홈페이지를

통해 밝혔다.

또 보잉 이사회 래리 켈너 의장도 오는 5월 연례 회의에서 재선하지 않고 떠나고, 이 에 따라 스티브 몰렌코프가 자리를 이어받

게 됐다고 보잉은 전했다.

아울러 보잉 상용기 부문 CEO인 스탠 딜

도 자리를 스테파니 포프에게 물려주고 은

퇴할 예정이다.

캘훈 CEO는 이날 직원들에게 "알래스카

항공 1282편 사고는 보잉의 중요한 계기

가 됐다"며 "앞으로도 겸손하고 투명하게

대응해야 하며, 안전과 품질에 대한 모든

회사의 헌신적인 노력을 기울여야 한다" 고 강조했다.

이어 "세계의 시선은 우리에게 쏠려 있으 며, 지난 몇 년간 보잉을 재건하기 위해 함 께 노력하면서 축적한 모든 배움을 바탕으 로 이 순간을 더 나은 회사로 헤쳐 나가리 라는 것을 알고 있다"고 썼다.

캘훈 CEO가 연말 사임하게 되면 2019년 12월 임명된 지 약 5년 만이다. 지난 1월 5일 미국 오리건주 포틀랜드 국 제공항을 이륙한 알래스카항공 1282편 보 잉 737 맥스9 여객기는 약 5천ｍ 상공을 비 행하던 중 창문과 벽체 일부가 뜯겨 나가 면서 비상착륙을 했다.

경상자가 여러 명 나온 이 사고에 대한 미 국 국가교통안전위원회(NTSB)의 예비조 사 결과, 비행기 조립시 문을 고정하는 볼 트 4개가 누락된 것으로 파악됐다. 된 도로를 이탈하는 사고가 발생했다.

주택에서부터 커머셜까지, 덴버부터 스프링스까지

믿을 수 있는 전문 부동산 엘리자벳

30년 이상 콜로라도 지역에서 신뢰를 쌓아온 부동산 전문가, 당신의 집 찾기 여정에서 가장 든든한 동반자가 되어 드립니다.

콜로라도의 아름다운 집에서 삶의 새로운 장을 시작하세요.

여러분의 꿈을 현실로 만들어줄 전문가와 함께하세요.

엘리자벳�김

주택 리스팅 중개인 수수료 不動産 日本語もできます!

부동산, 재산증식 전문가에게 맡기세요! 앤디킴

부동산

매매가격의 2%를 절약하세요

*주택 바이어 리베이트는 전화 요망

상업용 부동산 주택 매매

콜로라도의 상업용 부동산 시장은 끊임없이 변화하는 환경으로, 앞서기 위해서는 시장에 대한 통찰력과 고급 분석을 통해 고객의 성공적인 자산증식을 돕습니다.

주택시장은 시대의 흐름을 읽고 팔때에는 빠르게 높은 가격으로 팔고, 구매시에는 고객의 상황에 맞게 꼼꼼히 체크해 구매해야합니다.

코스타(costar), 루프넷(loopnet), 비즈바이셀(bizbuysell), 크렉시(crexi) 등 다양한 마케팅 방법을 이용하여, 상업용 부동산 계정으로 리스팅을 신속히 올려 미국 전역에 고객의 상업용 부동산을 안전하고 빠르게 판매합니다.

스페인 명소 사그라다파밀리아

144년 걸려 2026년 완공

설계자 안토니오 가우디 100주기에 완성

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 스페인 건축가 안토니오 가우디가 설계한 바

르셀로나의 대표적 건축물 성가정 성당(사그라다 파밀리아)이 2026년 완공된 다고 영국 일간 가디언이 25일 보도했다.

2026년은 1882년 착공한 지 144년 만이자 가우디 사망 100주기가 되는 해다.

에스테베 캄프스 성가정 성당 재단 회장은 최근 새 준공 일정을 공개하고, 성당

내 최고 높이인 172.5m의 중앙 첨탑 '예수 그리스도의 탑'을 포함해 성당을 준공

하는 데 필요한 자원이 모두 갖춰졌다고 말했다.

성모 승천 예배당과 예수 그리스도의 탑은 각각 2025년과 2026년 완성될 것으 로 예상된다.

지난해까지 성모 마리아 탑과 마르코·루가·요한·마태오 복음사가 탑 공사는 모두 마무리됐다.

이 성당은 유네스코 세계유산으로 연간 500만명의 방문객을 끌어모으는 유럽 의 관광 명소다.

오랜 세월 스페인 내전 등 전쟁과 재정 부족 등 수난을 겪었고 최근에는 코로나 19 팬데믹으로 2년가량 공사가 중 단되기도 했다.

1936년엔 화재로 소실됐다가 가까 스로 복원된 가우디의 석고 모형을 토대로 건축이 이어졌다.

성당 입구로 이어지는 계단 진입로 는 2034년까지 공사가 계속될 것으 로 보인다.

1882년 초석을 놓을 당시 성당 인 근은 탁 트인 농지였으나 이후 도

시가 형성돼 도시 두 블록에 걸친

진입로를 건설하려면 약 1천 주택·

상업건물을 수용해 철거해야 한다.

가우디의 설계에 계단은 포함되지

않았다는 주장도 있다.

이에 대해 캄프스 회장은 "1915년

가우디의 서명이 담겼고 지역 당국

에 제출된 설계도에는 계단이 있다" 며 바르셀로나 시당국과 협의 중이 라고 설명했다.

$245

소변검사+피검사(당뇨, 콜레스테롤, 갑상선, 간기능)+심전도 검사 or 당화혈색소 검사+상담

오전 7시-오후 4시 30분 진료시간

월요일-금요일

문의전화

영국서 들판 뒤지다

17돈 금덩이 발견…수천만원 대박

(서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 영국 에서 금속탐지기를 들고 들판을 뒤지 던 남성이 64.8g(약 17돈) 상당의 금 덩이를 찾아내면서 '대박'의 꿈을 이 뤘다고 미국 CNN 방송이 21일 보도 했다.

보도에 따르면 경매업체 멀록 존스 는 최근 리처드 브록이란 남성이 잉 글랜드 슈롭셔주에서 발견한 금덩어리를 경매에 부칠 예정이라고 이날 밝혔다.

'히로의 덩어리'(Hiro's Nugget)란 이름이 붙은 이 금덩어리의 가치는 3만∼4만 파운드(약 5천만∼6천700만원)로 추정된다고 이 업체는 전했다.

작년 5월 보물찾기를 하러 슈롭셔주를 찾은 브록은 도착하자마자 자신의 금속 탐지기가 망가지는 바람에 낡은 장비로 바꿔야 했지만 탐색을 시작한지 불과 5 분만에 금덩이를 줍는 행운을 만났다.

슈롭셔 고지대에서 금덩이가 떨어져 있었던 경위는 현재로선 알기가 힘들다. 경매 업체 측은 발견 장소 주변에는 옛 도로와 철도가 있고 선사시대에는 일부 가 바다에 잠겨 있기도 했다면서 "이것(금덩이)이 여기에 어떻게 오게 됐는지와 관련해선 여러 가능성이 있는 상황"이라고 말했다.

경매는 내달 1일 진행될 예정이다. CNN은 이번에 발견된 금덩이가 지금껏 잉글 랜드에서 발견된 것 중에선 가장 큰 것으로 보인다고 전했다.

영국 전체로는 스코틀랜드에서 2019년 발견된 121.3g 상당의 금덩어리가 가장 큰 것으로 기록돼 있다.

175년 넘게 사랑을 실천할수 있도록 도왔습니다

美 복권 대박 예열…메가밀리언스 당첨금 1조3천억원 누적

미국에서 ‘파워볼’과 함께 양대 복권으로 꼽히는 ‘메가밀리언스’ 이번주 당첨금이 1조3천억 원 규모로 불어났다.

21일 AP 통신 등에 따르면 오는 22일 추첨이 되는 1등 당첨금은 9억7천700만 달 러(약 1조2천922억 원)에 달한다. 이는 미국 역대 복권 중 10번째로 큰 금액이다. 당첨금이 이같이 불어난 건 지난해 12월 8일 이후 3개월 넘게 1등이 나오지 않 았기 때문이다.

메가밀리언스는 1∼70 사이 숫자 5개와 1∼25 가운데 숫자 1개를 맞춰야 1등에 당첨된다. 이론상 1등 당첨 확률은 3억260만분의 1로, 파워볼의 2억9천220만분 의 1보다도 어렵다. 미국 복권 사상 최대 당첨금은 2022년 11월 파워볼 복권에서 나온 20억4천만달러(약 2조7천억 원)다.

메가밀리언 당첨금은 전액을 29년으로 분할해 연금처럼 받거나, 한번에 현금으 로 받되 절반만 받는 것 중 하나를 선택할 수 있다.

다만 이번 당첨자가 받는 실수령액은 생각보다 적을 수도 있다고 AP는 전했다.

우선 당첨자가 한번에 수령을 택할 경우 당첨금은 절반(4억6천100만 달러·약 6 천100억 원)으로 줄어든다. 당첨자 대부분이 일시 수령을 택한다고 한다. 또 미국 세법은 복권 당첨금에 대해 24％를 연방 세금으로 징수하게 돼 있다. 여 기에 주(州) 소득세도 납부해야 한다.

1등이 여러 명일 경우 당첨금이 쪼개져 수령액이 적어질 수도 있다. 앞서 2016 년 1월 파워볼에서는 당첨자 3명이 15억8천600만 달러(약 2조973억 원)를 나 눠 가졌다.

애나 임 Agent

(303) 359-3103

sookyim@ft.newyorklife.com

Colorado General Office

3200 Cherry Creek SO. Dr. #700 Denver, CO 80209

최상의

재무건정성 등급

노지숙 Agent (256) 975-0659

jnoh@ft.newyorklife.com

Dallas General Office

2600 Network Blvd Frisco, TX 75034

A.M. Best

뛰어남 매우 우수 1

Moody’s

(SMRU:

윤순봉 Agent (425) 351-6549

sseymour02@ft.newyorklife.com

Greater Seattle Office

10885 NE 4th Street, #1400 Bellevue, WA 98004

1.Individual independent rating agency commentaries as of 10/19/2023

6078812.1 Exp 11/21/2025)

최신 레이저기기 도입!

IPL / 레이저 / 보톡스

영구제모 / 뱃살제거

메디컬�마이크로�니들링 울쎄라

탈모치료

Mon-Sat Open 10AM-6PM

Sunday Closed

헤어와�스킨케어를 영스�헤어비스에서!

'사면초가' 애플 생태계…美 반독점소송·EU 디지털법 조사 직면

美법무부 "혁신 제한·비싼 비용 부과"…EU "시장지배력 남용"

"성공 이끈 폐쇄적 생태계 거센 도전…이제 가장 큰 골칫거리"

(샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원 = 아이폰

제조업체 애플이 미국과 유럽 규제당국의 제재에 동

시에 직면하게 됐다.

미국과 유럽 모두 애플을 세계 초일류 기업 중 하나

로 만든 폐쇄적 애플 생태계를 겨냥하고 있다는 점 에서 그 결과에 관심이 쏠린다.

애플은 21일 미국 법무부와 16개 주(州)로부터 뉴저

지 법원에 반(反)독점법 위반으로 제소됐다.

애플이 아이폰을 중심으로 한 강력한 시장 지배력을 바탕으로 혁신을 제한하고 이용자에게 비싼 비용을 지불하도록 했다는 것이다.

막강한 아이폰을 이용해 생태계에 사용자들을 가둠

으로써 애플이 시장 지배력을 확장하고 막대한 이 익을 창출해 왔지만, 불법이라는 게 법무부의 주장 이다.

특히, 법무부는 애플이 경쟁을 억압해 온 기술로 5

가지를 들었다.

법무부는 애플이 아이폰과 안드로이드폰 간 메시징

품질 향상을 억제하고 다른 스마트워치와 아이폰 간

호환성 및 앱스토어 결제 기능을 자체 시스템으로 제

한함으로써 경쟁을 제한했다고 봤다.

또 게임 등 클라우드 스트리밍 서비스도 방해하고 아

이폰 기능을 통제해 경쟁사들이 혁신적인 소프트웨

어 슈퍼 앱도 제공하지 못했다고 판단했다.

애플은 또 유럽연합(EU)이 빅테크의 시장 지배력 남 용을 막기 위해 지난 7일부터 시행한 디지털 시장법 (DMA)의 첫 조사 대상이 될 가능성도 커졌다.

블룸버그 통신에 따르면 EU 집행위원회는 조만간 구글과 함께 애플의 DMA 위반에 대한 조사 계획을 발표할 예정이다.

DMA 시행으로 애플이 앱스토어 개발자에 새로 부 과하기 시작한 수수료 정책과 이용 약관이 DMA 규 정을 준수했는지 여부가 조사 대상이 될 것으로 알

려졌다.

DMA는 빅테크 기업이 외부 앱이나 대체 앱스토어 설치 등 자사 플랫폼과 제3자 서비스 간 상호 운용을 허용하고, 자사의 서비스가 경쟁업체보다 더 잘 노출 되도록 하는 '우대 행위'를 금지하는 법이다.

이에 애플은 유럽 지역에만 앱(App)스토어를 개방 해 자사 앱스토어를 통하지 않고 개발자의 웹브라우 저에서 앱 다운로드를 허용하기로 했다.

또 앱스토어 개방으로 개발자들이 다른 앱스토어로 가는 것을 막기 위해 자사 앱스토어의 결제 시스템

을 통한 거래 수수료를 15∼30%에서 10∼17%로 낮 췄다.

그러면서도 다른 앱스토어에 제공되는 앱에 대해 보 안을 이유로 승인받도록 하고 다른 앱스토어에서 자 사의 결제 시스템 이용 시 3%의 수수료를 부과하기 로 하는 등 새로운 규정도 마련했다.

에픽게임즈는 아이폰 앱스토어의 결제 방식과 관련 해 애플과 소송을 벌여 지난 1월 외부 결제 시스템을 허용해야 한다는 법원 판단을 끌어낸 바 있다.

애플은 미 법무부의 주장이 "애플의 정체성은 물론 치열한 경쟁시장에서 애플 제품을 차별화하는 원칙 을 위협하는 것"이라고 반박하는 등 법무부의 소송 과 EU의 조사에 적극적으로 대응할 계획이다. 그러나 소송과 조사 결과에 따라 애플은 그동안 구 축해온 폐쇄적 생태계를 개방해야 하는 등 큰 타격 을 입을 수 있다. DMA 위반 시 전 세계 전체 매출

의 10%가 과징금으로 부과되고 반복 위반 시 20% 까지 늘어난다.

월스트리트저널(WSJ)은 애플의 성공을 이끌어 온 ' 폐쇄적 생태계'가 거센 도전에 직면해 있다며 "이제 가장 큰 골칫거리(liability)가 되고 있다"고 진단하 기도 했다.

조지 워싱턴대 로스쿨의 반독점 교수인 빌 코바치치 는 "쏟아지는 소송과 조사는 기업의 운영 방식에 실 질적인 부담이 되는 시점이 온다"며 "설령 그 기업이 승소한다고 하더라도 중요한 의미에서는 패배한 거 나 같다"고 말했다.

자동차 보험

건강 보험 상해 보험

치료 진료과목

교통사고 후유증 / 목 통증 / 목 디스크 / 오십견 / 어깨통증

말초신경장애: 손, 발, 다리의 통증, 저림, 근육약화감, 감각상실 (편)두통 / 불면증 / 어지러움 / 턱관절 장애(TMJ)

척추측만증(Scoliosis) / 척추협착증 / 허리수술 후유증

허리통증 / 허리 디스크 / 관절염 / 좌골신경통 / 고관절, 발목, 손목 통증

교통사고 치료 전문

최첨단 목/허리 디스트 치료기기

최신형 디지털 X-ray 시설

Therapeutic Massage ▪초음파, 전기치료

Gonstead Chiropractic 교정치료

엔비디아

AI 기반 의료로봇 개발

인간 간호사보다 뛰어나

인공지능(AI) 대장 기업 엔비디아가

헬스케어 기업 히포크라테스AI와 공

동으로 인간 간호사보다 뛰어난 능

력의 의료 로봇을 개발했다. 이 로봇

의 작동 비용은 인간 간호사의 4분의

1수준인 시간당 9달러 정도다.

21일 폭스비즈니스에 따르면 두 회 사는 엔비디아에 의해 구동되고, 히 포크라테스AI의 헬스케어 관련 거대

언어모델로 훈련시킨 '공감형 헬스

케어 의료로봇'을 만들기 위해 협력 한다고 발표했다.

이 로봇은 '초저지연 대화 반응' 방식

으로 인간과 소통할 수 있다.

이 로봇은 이미 미국에서 1천명 이상

의 간호사와 100명의 의사가 테스트 했으며, 수십 곳의 헬스케어 업체들

이 비진단 상황에서 내부적으로 점 검하고 있다.

회사가 제출한 자료에 따르면 이 로 봇은 모든 테스트 항목에서 오픈AI

의 챗GPT4나 LLaMA 270B 챗과 같

은 경쟁사 제품뿐 아니라 인간 간호 사도 능가한다.

실험모델은 약물의 영향 식별에서

79% 대 63%로 인간 간호사를 능가

했으며, 특정 조건에서 허용되지 않 는 일반의약품을 감별하는데도 88% 대 45%로 앞섰다. 또 약물 가치와 참고범위 비교에서 96% 대 93%로, 일반의약품의 독성 용량 감지에서 81% 대 57%로 우수했다.

이 로봇 운영비용은 시간당 9달러 다. 노동통계국 자료 기준 2022년 미 국 내 간호사의 평균 시간당 급여는 39.05달러였다.

어려운�시기�소상공인의�든든한�지원자 UMS가�있습니다

.

캐쉬 디스카운트 프로그램

크레딧 카드 프로세싱

포스시스템 렌탈

온라인 오더 시스템

Zero(0%) Fee 프로그램:소액의�카드�수수료(3-4%)가 각�손님들의�카드결제시�포함 사장님이�내는�수수료가 Zero로�크레딧�카드�수수료 100%절감�가능

온라인 주문 시스템 (무료 POS 시스템 제공)

비즈니스�웹사이트�셋업, 업주부담 0% 온라인�주문

POS 시스템�연동으로�편리한�온라인�주문�관리 스마트�주문(contactless Table Order) 대달앱�연동

(Uberats/Grubhub/Doordash etc.)

키오스크(Self-Order) 시스템

무인 POS시스템으로�비접촉�주문�가능 무인�주민기로�인건비�절약

POS 시스템(업종별 전문 프로그램 완비)

음식점: 한식,일식, 피자, 도너츠, 샌드위치, 커피숍�등�모든�종류의�음식점 소매상점: 리커스토어, 식료잡화점, 옷가게, 패션�잡화점등

미용업소: 미용식, 네일샵 세탁소 (로얄터치�시스템)

크레딧 카드 프로세싱 서비스

NO contract, 정직한�수수료, 카드�단말기�무료제공 Apple Pay결제, Mobile 결제�서비스 EMV 카드 Chip으로 secured transactions 24시간�고객�서비스�센터(영어, 한국어)

한국어 문의

'트루스소셜' 공식거래 첫날 장중 60%↑

트럼프 7조원 '돈방석'

트럼프 이니셜 'DJT'로 우회상장…지지자 힘입어 주가 폭등세

(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 설 립한 사회관계망서비스(SNS) '트루 스 소셜'이 우회상장을 통해 공식적 으로 뉴욕증시에 데뷔한 26일 주가 가 장중 한때 50% 넘게 뛰었다.

이날 뉴욕증시에서 트루스 소셜의 모회사인 '트럼프 미디어＆테크놀 로지그룹'(TMTG)의 주가는 주가는 오전 11시 현재 71달러로 전장 대비 42% 급등했다.

TMTG가 우회상장 절차를 마무리하 고 나스닥시장에 공식적으로 데뷔하 는 것은 이날이 첫날이다.

종목코드는 트럼프 전 대통령의 이 니셜을 딴 'DJT'로 바꿨다.

TMTG 주가는 이날 개장과 동시에 급등 출발하면서 변동성 확대로 개장 초반 거래가 일시 중단되기도 했다.

덴버지역

뉴라이프선교교회

��:��AM ��:��AM ��:��PM �부(한어청년)�:��PM ��:��AM ��:��PM ��:��AM 매일새벽 �:��AM (일, 월요일 제외) 정대성 목사

Pastor's Association of Korean Church

더비전 교회

주일예배 �부 오전 �시

�부 오전 ��시

주일학교 오전 ��시

덴버동산침례교회

덴버소망교회

안성훈 목사

주일 �부예배 오전 �:�� 주일�부(영어)예배 오전 �:�� 주일�부예배 오전 ��시 수요예배 오후 �:�� 새벽기도회 오전 �:��

덴버영락교회

한시원 목사 주일 예배 오전 ��:�� 주일학교 / YOUTH 오전 ��:�� 토요새벽예배 오전 �:��

덴버 할렐루야 교회

오전 9시 40분께 거래가 재개지 얼 마 지나지 않아 전장 대비 59% 폭등 한 79.38달러로까지 고점을 높였다.

TMTG의 기업가치는 이날 뉴욕증시 공식 데뷔 전부터 가파르게 치솟아 왔다.

종목명과 종목코드는 바뀌지 않았 지만 TMTG를 인수한 기업인수목적 회사 상장주식이 이미 뉴욕증시에서 거래돼왔기 때문이다.

기업인수목적회사는 비상장기업의 인수합병을 목적으로 하는 특수회사 다. TMTG와 같은 피인수 기업은 까 다로운 기업공개 절차를 우회해 증 시에 상장할 수 있는 효과가 있다.

TMTG와의 합병을 앞두고 있었던 기 업인수목적회사인 디지털 월드 애퀴 지션(DWAC) 주가는 올해 들어 이날

김창훈 목사

주일�부 �:��am

주일�부 ��:��am

수요예배 �:��pm 금요심야 �:��pm 새벽예배 �:��am 매일밤기도회�-�pm

덴버 벧엘교회

신현수 목사

공동담임목사

청년부 오후 �시 수요성경공부 오후 �시��분 새벽기도(화-토) 오전 �시 ·

이동훈 목사 윤우식 목사

덴버시온장로교회

덴버에덴교회

정석현 목사

주일�AM(�부/한국어) 주일��AM(�부/한.영) 주일�:��PM(�부/유스) 새벽�Am(화~토/�am)

덴버제일감리교회 덴버제자교회

박영기 목사 주일�부예배 오전 �:�� 주일�부예배오전��:�� 금요저녁예배오후 �:�� 주일영어예배오후 �:�� 주일학교예배오전��:�� 청년대학예배 오후 �:�� 새벽기도(화-토) 오전�:��(주,월제외)

믿음장로교회

김병수 목사

세계선교교회 순복음한인교회

주일예배 오전 ��시 수요성경통독 오후 �시 ��분 금요찬양예배오후 �시 새벽기도 오전 �시 (월~금)

참빛교회

유지훈

주일예배(한어)��:��PM

영어권새예배공동체

��:��AM(Sun.)

청소년소그룹

��:��AM(Sun.)

어린이주일학교��:��PM

토요기도회�:��AM 말씀나눔 YouTube

덴버 드림교회

정성욱 목사 주일�부예배

오전 �시 ��분 주일�부예배 주일 오전 ��시 ��분 새벽기도회 화~토: 오전 �시 수요성경공부 수요일 저녁 �시 ��분

덴버연합감리교회

손재흥 목사

주일예배: 오후 �시 수요기도회: 오후 �시 ��분 새벽기도회(온라인) : 오전 �시 ��분 주일예배오전 ��:�� 예꿈주일학교오전 ��:�� 중고청년대학부오전 ��:�� 전교인성경공부

덴버한인교회

박해일 목사

[주일 예배](통역예배) 오후 �시 청소년예배 오후 �시 어린이예배 오후 �시 토요문화학교 ��년 하반기 시작 예정

덴버한인장로교회

손창달 목사 박민철 목사 주일 예배 오전 ��시 금요찬양기도회 오후 �시 ��분 교회 학교 Youth 오전 ��시 새벽기도회(월-금) 새벽 �시 ��분

이형만 목사

주일 예배 오전 ��시 Youth / College 오전 ��시 어린이예배 오전 ��시 새벽기도회 화-토 오전�시 수요기도회 저녁 �시��분

새문교회 섬기는 교회

주일예배(한/영)오전��시 Youth오전��시 금요성령집회오후�:�� 새벽기도회(화~토)오전�시 성경교리대학(주일)오후�:�� 주중제자훈련(화)오전��시

생명나무교회

주일 예배 �부 오전 �:�� �부/주일학교 오전 �:�� 영어(EM) 오전 ��:�� 수요예배 오전 ��:�� 금요예배 오후 �:�� 새벽예배 오전 �:��(화~금), �시(토)

실로암장로교회

주일예배오전 ��시 금요성령집회오후 �:�� 새벽기도회 (화~금) 오전 �시 성경대학(주일)오후 �시

풍성한교회

오전 11시까지 약 300% 올랐다.

주일예배 ��:�� AM 금요예배 �:��PM 섬김의모임주중 새생명반/평신도신학/ 제자의 반/ 선교훈련/ 큐티 반/ 제직훈련/ 내적치유

임마누엘연합감리교회

최요한 목사 권인숙 목사 문태주 목사

오전 ��:��

토요새벽기도회오전 �시 새가족성경공부 주일 오전 ��:�� 청년부주일오후 �:��

김교철 목사 오세오 목사 최요셉 목사

주일예배오전 ��:�� 주일학교 오전 ��:�� 수요예배 오후 �:�� 새벽예배�:�� (토)

전병욱 목사

주일예배 ��:�� AM 주일학교 ��:�� AM Youth ��:�� AM 청년회 �:�� PM 수요예배 �:�� PM 금요기도회 �:�� PM 새벽기도(화-토)�:�� AM

우리교회 ·

한인기독교회 홍해선교교회

이성한 목사

예배및 모임일정

주일예배 오전 ��:�� 주중 지역별 목장모임

이두화 목사

송병일 목사 조완길 목사

주일�부예배오전�시 주일영어예배오전�시��분 주일 영어예배오전�시��분 주일 �부예배오전��시��분 금요찬양예배오후�시��분 새벽기도회(화~토) 새벽�시��분 www.kccdenver.org

DWAC은 지난 22일 주주총회를 열어 TMTG와의 합병을 승 인했고, 이어 TMTG는 25일 합병 관련 법적 절차를 완료했다.

DWAC 주가는 종목명과 종목코드가 바뀌기 하루 전인 25일에

주일예배��:��am 새벽예배 (화-금)�:��am 금요기도회��:��pm 오전��시 오후�시 화-금오전�시 (�AMYoutube,교회) 오전�시

PAKC

(PAKC: Pastor's Association of Korean Church)

PO Box

도 35% 급등했다.

오전 11시 기준 주가가 유지된다고 가정할 경우 트럼프 전 대 통령이 보유한 지분 가치는 55억 달러(약 7조4천억원) 이상으 로 평가된다고 블룸버그 통신은 전했다.

부활의 주여, 황무한 이 땅을 새롭게 하소서

2024년부활의능력과소망을기대하며

얼어붙은 대지가 봄기운에 약동하는 계

절이 되었다. 엄동설한에 움추리고 쇠

하여진 고목 나무에도 벚꽃이 만개하는

계절의 여왕, 봄의 축제가 열리고 있다.

2024년 죽음의 삶의 현장에서 유일한

소망인 그리스도의 부활 사건은 인류

최대의 뉴스이다. 마운스의 말처럼 “그

리스도 부활 사건은 기독교 신앙의 초 석”이다.

바울의 주장처럼 그리스도의 부활

이 없으면 신앙은 헛것이며 사도

의 증언도 거짓이며 신자들은 여전

히 죄 가운데 있게 되며 세상에서 가

장 어리석고 불쌍한 자들이며, 그리

스도의 재림과 영생의 소망도 허망

한 것이 되고 만다(고전 15:14-19).

그리스도는 분명코 시공간 내에서 죽으

셨고 시공간 안에 다시 부활하셨다.

이것은 그리스도의 죽으심과 부활하심

이 역사적 사건임을 밝혀주는 것이다.

그리스도의 부활에 대한 수많은 거짓

논박, 부활의 역사적 사실에 대한 대적

과 도전들을 헤아릴 수 없다.

칼빈은 우리의 믿음이 죽음을 이길 수 있는 근거는 오직 그리스도의 부활 때 문이라고 역설하였다. 그는 그리스도

의 부활의 권능에 대하여 세 가지를 말 했다.

첫째, “그리스도의 죽음에 의해서 죄가 말소되고 죽음이 말살되었으며, 그의 부활에 의해서 의가 회복되며 생명이 소생했다”(롬 4:25; 빌 3:10~11; 벧전 1:21). 그리스도의 죽음을 생각할 때마 다 부활을, 부활을 생각할 때마다 죽음 을 묵상해야 한다. 부활이 없다면 그리 스도의 죽음은 단지 교훈에 머물게 되 고 죽음이 없다면 부활은 허탄한 사변 에 불과하기 때문이다(고전 15:17; 롬 8:34).

둘째, 부활의 권능으로 우리는 “중생하 여 의에 이른다”. 그리하여 새 생명 가운 데서 행하게 된다(롬 6:4; 골 3:3). “그러

므로 우리가 그의 죽으심과 합하여 세 례를 받음으로 그와 함께 장사되었나니

이는 아버지의 영광으로 말미암아 그리

스도를 죽은 자 가운데서 살리심과 같

이 우리로 또한 새 생명 가운데서 행하

게 하려 함이니라”(롬6:4), “이는 너희가

죽었고 너희 생명이 그리스도와 함께

하나님 안에 감취었음이니라”(골 3:3)

셋째, 그리스도의 부활로 우리도 부활

에 대한 확신을 갖게 된다(기독교 강요, 2.16.13).

고린도 사람들이 십자가의 도뿐만 아니

라 부활의 진리를 어리석게 보았듯이, 오늘날 현대인들은 “죽은 자의 부활이

어찌 있을 수 있는가” 하며 부활의 교리 를 냉소하고 있다.

21세기 과학주의 시대에 살고 있는 현

대인들은 십자가 도를 미련하게 여길

뿐만 아니라 부활의 진리를 우습게 여

기고 외면해 버리고 있다. 사탄은 기독

교 역사 2,000년 이래 가장 교활한 방법

으로 부활의 진리를 손상시키고 있다.

거짓 영들은 예수 그리스도의 역사적

부활 사건을 외면한 채, 기절설, 시체 도

난설, 무덤 오인설, 환상설, 환각설, 신화

설 등으로 성경의 진리를 외면하고 기

독교 중심 신앙 교리를 위협하고 있다.

그리스도의 부활을 역사적 확실로 증거

하는 수많은 예가 있다. 빈무덤, 부활을

목도한 수많은 증인들, 초대교회 탄생, 사도들의 변화, 초대 교회의 중심 메시

지 등이다.

예수 그리스도의 부활의 중요성을 크게

네 가지로 요약할 수 있다.

첫째로, 예수 그리스도의 부활은 그 분 의 신성을 확증시켜 준다(롬 1:4).

둘째로, 예수 그리스도의 부활은 성

도들의 의롭다하심을 확인해 준다(롬 4:25),

셋째로, 예수 그리스도의 부활은 성도

들의 부활을 약속해 주고 보증해 준다 (고전 15:20).

넷째로, 예수 그리스도의 부활은 성도

들이 살아갈 소망과 능력과 승리의 근

정준모

말씀제일교회,철학박사 및 선교학박사,전 총신대,대신대, 백석대 교수역임CTSTV대표이사 및 기독신문 발행인, 세계선교회 총재 역임

오, 부활의 주님, 주의 생명이 저의 영혼 과 이 땅 구석구석에 충만하게 하소서, 부활의 능력으로 패역과 죄악으로 무너 진 이 땅을 고치시고 소생시켜 주소서.

전쟁으로 아비규환이 된 황무한 이 땅 에 평화와 생명과 회복을 역사를 허락 하소서 (아멘)

"살아나셨네,부활하셨네 영원히영광받으셨네

예수님,영원히사셨네

죽음,네가쏘는곳은어디인가?

우리왕에게정복당했다!

태양처럼빛나는부활하신분 사망권세를 뚫고

원이 된다(고후 1:10) 미국의 저명한 음악가 이스라엘 휴스톤 (Israel Houghton)의 부활절 가사를 번 역하여 되새겨 본다.

여기승리하셨네 승리가여기있네

오,오,할렐루야 오,오,할렐루야

더높이들리신예수님, 부활하신구세주를섬기세”

예수 그리스도의 얼굴이 새겨진 고대 금반지

스웨덴 해안도시 칼마르에서 고고학자들에 의해 발견

최근 스웨덴의 고고학자들은 수세기 전에 분실되었 을 가능성이 있는 예수의 형상이 조각된 금반지를

포함하여 30,000개 이상의 고대 유물을 발견했다고 보도했다.

고고학자(The Archaeologist)에 따르면, 스웨덴 남

서부의 해안 도시 칼마르(Kalmar)에 세워진 중세 도 시에 두 가지 조사가 집중되었다.

고고학자들은 50개의 중세 부지, 약 10개의 거리, 1250년에서 1650년 사이의 고대 성벽 일부를 발견 했다고 했다.

"조사 결과에 따르면 1611년 여름 덴마크인의 도시 공격으로 인해 거의 모든 농장이 불탔습니다. 이는 무엇보다도 불의 지평선과 파괴된 건물을 통해 볼 수 있습니다. 우리는 또한 다음과 같은 수많은 발

사체를 발견했습니다. 대포알, 머스킷볼, 권총탄뿐만

아니라 검도 있습니다."라고 고고학자의 프로젝트 관리자인 마그네스 스티베어스(Magnus Stibéus0 가 말했다.

가장 최근의 항목은 약 400년 전의 것이며 모든 발견 은 과학자들에게 중세 시대에 일어난 식습관과 사회 적 변화에 대한 통찰력을 제공해준다고 한다.

보도에 따르면 "우리는 도시의 중세 시대에 대한 뚜 껑을 열 수 있었고 사람들이 어떻게 살았는지, 무엇 을 먹고 마셨는지, 시간이 지남에 따라 이것이 어떻 게 변했는지 연구할 수 있는 기회를 가졌습니다. 또 한 고고학은 수백 년 전의 삶이 어땠는지 더 많이 배 울 수 있게 해주는 중세 역사를 엿볼 수 있는 구멍과 같습니다." 라고 언급했다.

고고학자들은 두 개의 "멋진 발견물"을 포함하여 건 물 및 지하실과 같은 장소뿐만 아니라 더 작고 일상 적인 물체도 발견했다.

하나는 "쓰레기 창고"에서 발견된 "그리스도를 모티 브로 한 거의 새 것 같은 상태의" 금반지였다.

"아마 누군가가 500년 전에 안타깝게도 이 반지를 잃어버렸을 겁니다."라고 추측했다.

반지의 크기로 볼 때 여성이 착용했을 가능성이 가

장 높으며 스웨덴의 다른 지역과 핀란드 북부에서 발견되는 유사한 반지와 유사하다고 했다.

또 다른 인상적인 발견은 순례자의 부적으로 추정 되는 작은 유리 돌인 알센젬(alsenge)으로, 그 연대 는 13~14세기로 거슬러 올라가게 된다.

이 특별한 발견에는 세 개의 조각상이 있었다. 고고 학 연구원들은 이 유물의 이름이 처음 발견된 덴마 크 알스 섬의 이름을 따서 명명되었다고 했다.

발견된 것 중 다수는 희귀한 것으로 간주되며 전쟁 상황과 칼마르 전쟁이 어떻게 도시를 휩쓸었는지에 대한 통찰력을 제공해 준다.

"건물 유적과 문화 창고는 이전 세대의 정치적, 경제 적 야망, 일상 생활 및 생활 조건에 대한 엄청난 양의 정보와 이야기를 담고 있는 역사적 기록 보관소를 형성합니다. 우리는 중세 도시의 많은 부분에 대한 통찰력을 얻고 상인, 장인, 공무원, 교회 신도, 가난 한 사람과 부유한 사람 등 다양한 집단의 사회적, 경 제적 존재의 흔적입니다."라고 고고학자는 말했다. <Paul Jeong 기자>

봄철 여드름 원인과 관리법

김경훈 MJ 피부과 대표 원장 전문의 조언

벌써 3월에 접어들었습니다.

겨울이 점점 물러가고, 따스한 바람

과 함께 상쾌한 봄이 찾아옵니다. 그

런데 봄이 마냥 기쁘지 않은 분들도 계 십니다.

왜 봄이 되면 여드름이 심해질까요?

결론부터 말씀드리면 따뜻한 날씨와

강해지는 자외선 때문입니다.

날씨가 따뜻해지면 우리 몸의 신진대

사가 활발해지면서 피지 분비량이 늘 어납니다.

한 연구결과에 의하면 기온이 1도 올

라가면 피부의 피지 분비량은 10%씩

증가한다고 합니다. 따라서 날씨가 따 뜻해지면 겨울보다 피지분비가 과다 해져서 모공 내에 피지가 많이 고이 게 되고 이렇게 되면 여드름 균이 번식

하게 되어 여드름이 생기는 것입니다.

더불어 봄이 되면 겨울에 비해서 자외 선의 양이 급격하게 증가하게 되는 동 시에 사람들의 야외활동도 늘어나게 됩니다. 피부는 자외선에 노출되면 피 부의 가장 바깥층인 각질층이 두터워 지게 됩니다.

이는 자외선으로부터 피부를 보호하 기 위한 일종의 방어 작용입니다.

그런대 문제는 각질층이 두터워지면 모공이 막혀서 모낭내에 피지가 축적 되어 여드름이 유발됩니다.

이처럼 피지 분비는 늘어나고 모공은

각질로 인해 막히는 상황이 발생하므 로 봄이 되면 여드름이 심해지는 것은 당연한 결과입니다.

봄철 여드름을 덜 나게 하고 싶다면?

꼭 알아둬야 하는 피부 상식

1.청결

2.피지 분비 줄이기

3.유분기 없는 화장품

4.증상이 심하면 피부과 진료

우선 중요한 것은 청결입니다. 세정력

이 뛰어난 여드름 전용 세안제를 사용

하여 꼼꼼한 세안을 하는 것이 과다하

게 분비된 피지나 두터워진 각질을 제 거하는데 도움이 됩니다.

아울러 일주일에 한두 번 정도 딥 클

렌징을 하거나 각질 제거용 화장품을

사용하여 각질제거를 해주는 것이 필 요합니다.

요즘 많이 사용하는 클렌징 오일 종류

는 오히려 모공을 막을 수 있기 때문에 사용을 피하셔야 합니다.

다음으로 중요한 것은피지 분비를 줄 여주는 것인데요. 봄과 여름에는 길어

진 낮 시간으로 인해 수면 시간이 부족 해지기 쉬운 계절입니다.

몸이 피곤하면 피지 분비가 더 늘어납

니다.충분한 휴식과 수면은 환절기 건

강을 돌보는데 도움이 될 뿐만 아니라 피지 분비를 줄여 여드름 예방에도 도 움이 됩니다.

세 번째로 여드름 예방을 위해 중요한 것은 모공을 막을 수 있는유분 성분이 없는 화장품으로 가볍게 화장을 하여 인위적으로 모공을 막는 일을 피해야 한다는 것 입니다.

봄, 여름에 많이 사용하는 자외선 차 단제도 유분이 함유되지 않은 오일 프 리 제품을 사용해야 하며 다른 화장품

들도 유분이 함유되지 않은 제품을 골 라 사용하는 것이 여드름 예방에 도움 이 됩니다.

마지막으로 여드름이 곪는 여드름으

로 발생한다면 가까운 피부과 전문의

를 찾아적절한 처방이나 치료를 받으 시는 것이 좋습니다.

여드름은 뜻하지 않게 얼굴에 흉터를

남길 수 있는 질환이므로 가급적 초기

에 치료를 받으시는 것이 바람직합니 다. <Paul Jeong 기자>

303.875.9076

할렐루야 한국학교 (교장: 천세라)

15150 E Evans Ave Aurora, CO 80014

720.971.0767 / 수업시간: 토요일 오전 9:30 ~12:30(간식제공)

철원, 명성산(鳴聲山)

봄길 정호승

길이 끝나는 곳에서도

길이 있었다

길이 끝나는 곳에서도

길이 되는 사람이 있다

스스로 봄길이 되어

끝없이 걸어가는 사람이 있다

강물은 흐르다가 멈추고

새들은 날아가 돌아오지 않고

하늘과 땅 사이의 모든 꽃잎은 흩어져도

보라

사랑이 끝나는 곳에서도

사랑으로 남아있는 사람이 있다

스스로 사랑이 되어

한없이 봄길을 걸어가는 사람이

있다

명성산(鳴聲山)은 강원도 철원군과 경기도 포천

시의 경계에 위치한 높이 923m의 산이다.

전설에 의하면 궁예가 건국 11년 만에 왕건에게

쫒기어 이 곳에 피신하였다가 1년만에 피살된 곳

이라고 한다. 궁예의 망국의 슬픔을 산도 따라 울 었다하여 명성산(鳴聲山)이라 일컬어지고, 일명 울음산이라고도 불린다는 설이 있다.

남서쪽에 국민 관광지 산정호수가 있고, ‘산정호 수·명성산 억새꽃 축제’가 유명하다.

등산 코스:상동 주차장-비선폭포-등룡폭포-명 성산 억새 바람길-삼각봉-정상-궁예봉앞-송암 자연공원-산안고개-상동 주차장(5시간)

필자는 명성산(鳴聲山)을 가기 위해 아침 일찍 목 동집을 나섰다. 전철을 이용하여 도봉산역에서 하차, 1386번 버스로 갈아타고 한참을 지나 산정 호수 상동 주차장에 도착했다.

주차장 오른쪽으로 여러 음식점 사이로 난 등산 로에 접어들어 조금 걸어 본격적인 트레일에 진 입하게 되었다. 오른쪽으로 제법 큰 계곡을 따라 올라가니 비선폭포가 나왔다. 비록 낙차는 크지 않은 폭포이지만, 폭포 주변에 발달한 널따란 바 위를 타고 미끄러져 내리는 물의 흐름이 경쾌한 폭포이다.

계곡물 소리를 들으며, 계곡을 따라 계속 걸어 올 라 등룡폭포를 만났다. 비선폭포보다 낙차가 크 고 규모가 웅대한 폭포이다. 폭포 위 왼쪽으로 설 비된 다리 위에서 폭포를 내려다보았다. 위에서 바위를 흘러내린 폭포가 움푹한 바위에 소(沼)를 이루어 잠시 숨을 고른 다음, 거대한 바위를 타 고 또다시 힘차게 흘러내리는 아름다운 2단 폭 포이다.

군부대 경계 철책을 따라 더 오르니 왼쪽으로 마 른 억새들의 군락이 보이기 시작한다. 돌길을 걸 어 올라 명성산 억새 바람길이라고 쓰인 구조물 사이를 지나게 되었다. 광활한 억새군락이 끝없 이 펼쳐져 있다. 널따란 억새밭 사이사이를 몇 갈 래로 이리저리 연결해 놓은 데크계단이 인상적이 다. 계단 곳곳에 쉼터도 있고, 포토 죤도 있어 가 족이나 연인들이 함께 소풍을 오기에 적합한 장 소로 여겨졌다. 비록 하얀 억새꽃은 없지만, 마른 억새 풀이 산의 오르막을 따라 끝없이 펼쳐지는 모습이 장관이다. 때마침 불어오는 바람에 억새 들이 일제히 한 방향으로 고개 숙이며 흔들리고 있다. 억새들이 일제히 손짓하며 나를 격하게 반 기고 있다는 상상을 해보았다. 억새밭을 지나는 긴 데크 계단을 걸어 오르니 억새밭 끝, 산 능선 에 정자 하나가 우뚝 서 있다. 이 세상에 음풍농월

(吟風弄月)하기에 이보다 적합한 장소가 또 있을 수 있을까. 올라오면서 보는 억새밭 정경도 아름 답지만, 능선 위에서 내려다보는 억새밭 정경이 더 환상적이었다.

드디어 계단이 끝나는 능선에 올라섰다. 정상 쪽 으로 산등성이가 길게 펼쳐져 있다. 능선 위의 아 기자기하게 솟은 바위들, 아직까지 짙은 갈색 잎 사귀를 달고 있는 키 작은 참나무들, 잿빛 관목들, 키 작은 초록빛 소나무들이 어우러진 능선 위로 몇 개의 봉우리를 우뚝우뚝 솟아나 있다.

오르락 내리락하며 걷는 능선 길의 북쪽 사면은 아직 잔설이 남아있어 질퍽거린다. 밧줄이 설치 된 급경사 바위 구간을 통과하여 능선을 걸어 삼 각봉(906m)에 도착했다. 날씨가 맑은 편이지만, 운무가 흐르게 끼어있어 전망이 그리 썩 좋지 못 하다. 산정호수가 내려다보이고 산 아래 촌락들 도 눈에 들어온다. 잔설이 남아있는 내리막길을 걸어 정상 쪽으로 향했다.

드디어 명성산 정상이다. 대성산, 복계산, 복주산 이 보인다고 했지만, 오늘은 운무가 옅게 끼어있 어 잘 분간하게 힘들었다. 궁예봉, 궁예능선 쪽으 로 하산을 시도했다.

능선을 따라 나아가 분기점을 지나쳐 궁예봉

명성산 억새 바람길(조성연)

등산 초입의 비선 폭포(조성연)

(830m) 바로 앞까지 이르렀다. 보통의 하이커들 은 궁예봉 한참 앞 분기점에서 하산하는 것이 일 반적이지만, 나는 궁예봉을 오르고 싶었다. 그러 나 궁예봉을 오르는 능선길은 지도에 표시되어 있지 않고, 능선 바위가 오르기에 위험해 보여 왼 쪽으로 내려가기로 마음을 바꾸었다. 지도에 나 와 있지 않는 길이다. 뒤로 돌아가 이정표가 있는 분기점에서 내려가는 것이 원칙이지만, 만용을 부려보기로 했다. 낙엽이 수북하고, 바위와 돌이 많고, 잡목들이 뒤엉켜 있는 산속에서 길 아닌 길 을 만들며 내려왔다. 낙엽에 미끄러져 낙엽 속에 잠기기도 하고, 잡목에 걸려 넘어지기도 하면서.

힘들게 내려오니 조그만 계곡이 나왔다. 물이 조 금 흘러내리는 모습이 보인다. 계속 내려오니 물 이 조금씩 더 많아지고 멀리 도로가 보인다. 길도 없는 산속을 헤매다가 도로를 만나니 반갑기 그 지없었다. 도로에 올라서니 송암 자연공원이라는 돌 표지석이 보인다. 사유지로 내려온 것이다. 계 곡을 건너 비포장도로를 따라 왼쪽으로 한참 걸 어 올라가서 산안 고개에 이르렀다. 그곳에서 작 전 중인 군인들이 길을 가르쳐주고, 차를 태워주 어 산동 주차장으로 회귀할 수 있었다.

명성산은 궁예약수, 궁예산성, 궁예봉, 궁예능선

등 궁예와 관련된 유적지가 많다. 필자는 산행을 하며 운악산과 삼악산에서도 궁예와 관련된 유적 지들을 찾을 볼 수 있었다.

역사에 가정이란 있을 수 없지만, 궁예가 포악한 정치를 하지 않고 선정을 베풀었다면 역사의 결 과가 달라질 수 있었을까?

명성산을 거닐며 국가를 이끌어가는 지도자들의 역할이 국가의 흥망성쇠에 얼마나 지대한 영향을 끼칠 수 있는가에 대한 생각을 해보게 되었다. 또 현대 민주국가에서 선거를 통해 올바른 국가지도 자들을 선출하는 국민들의 혜안이 얼마나 중요한 지에 대해서도 생각해 보는 계기가 되었다. 특별 히 국가지도자들의 리더십이 미흡하여 국가가 표 류하고 있고, 국가가 이념적으로 정쟁(政爭)이 격 화되고 국가가 혼란스러운 가운데 치러지는 4·10 총선을 맞이하여.

산정호수, 궁예유적지, 억새군락을 품고 있는 명 성산-궁예도 가고 억새꽃도 사라졌지만, 산정호 수의 모습은 30여년 전에 보았던 것처럼 여전히 넓고 푸르기만 하다. 얼핏 보면 산정호수의 모습 도 옛날 모습 그대로 같지만, 사실은 새로운 모습 일 것이다.

생성의 때가 있으면, 반드시 소멸의 때가 있는 것 이 자연의 이치이기 때문이다.

등산 초입의 계곡(조성연) 명성산 능선길(조성연)

하이킹 칼럼니스트 조성연

1978 영암 신북 초.중.고

1981 서울 교육 대학

1986 한국외대 영어과

1989 한국외대 영어과 대학원 chocorea59@gmail.com

디자인디지털인쇄소 센터

Digital Printing Presses

현대차와 기아가 미국에서 충전장치

이상으로 약 14만7천100대를 리콜한

다고 미국 도로교통안전국(NHTSA)

이 21일 밝혔다.

로이터통신에 따르면 NHTSA는 아이

오닉과 제네시스 모델 9만8천878대, 기아는 EV6 모델 4만8천232대를 리콜 할 예정이다.

NHTSA는 통합충전제어장치(ICCU)

손상으로 12V 배터리 충전을 중단시

킬 수 있고, 이로 인해 구동 전력 손실 이 발생해 충돌 위험이 높아질 수 있 다고 말했다.

NHTSA는 지난 14일에도 현대차가 제 네시스 차량 2만8천여대를 리콜한다 고 밝혔다. 당국은 해당 차량이 오일 누출 가능성으로 엔진 화재가 발생할 위험이 높아질 수 있다고 리콜 이유를 설명했다.

한국에서는 현대차 기아 전기차 약 17 만대가 리콜에 들어갔다.

한국 국토교통부는 ICCU 소프트웨어 오류가 발견됐다며 현대차·기아 전기 차 16만9천932대를 포함, 4개 사의 12 개 차종 23만2천대가 리콜에 들어간다 고 14일 밝혔다.

최신 디지털 인쇄기 대형 프린터 최고급 중철기 재단기 보유

잡지 명함

포스터 배너 디지털인쇄 사진촬영

팸플릿

美서 스타벅스 머그잔

44만개 리콜…"화상 위험"

(샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특

파원 = 미국에서 글로벌 커피 체인점 스타벅스의 머그잔 수십만개가 리콜

된다고 AP 통신이 23일보도했다.

미국 소비자제품안전위원회는 스타벅 스 머그잔으로 일부 사용자가 화상이 나 열상을 입었다는 신고가 접수돼 리 콜한다고 지난 21일 밝혔다.

이 머그잔은 스위스 식품 기업인 네슬

레가 만들어 지난해 11월부터 올해 1 월까지 타깃과 월마트 등 미 전역에서 판매된 것으로, 수량은 44만개에 달한

다. 머그잔은 이 시기 상품 패키지 등 으로 10∼20달러(약 1만3천500원∼2 만7천원)에 판매됐다.

위원회는 이 머그잔이 전자레인지에

데워지거나 뜨거운 액체로 채워지면

과열되거나 깨져 화상과 열상 위험이 있다고 리콜 이유를 설명했다.

지금까지 이 머그잔으로 인해 화상 등

모두 12건의 사고가 접수됐다.

소비자들은 머그잔 사용을 즉시 중

단하고 구매처에 반품하거나 네슬레

USA에 연락해 전액 환불을 받아야 한

다고 제품 안전위원회는 전했다.

네슬레는 사이트에 올린 성명을 통해

"소비자들로부터 신고를 받고 즉각적

인 시정 조치를 취했으며, 소비자제품

안전위원회와 긴밀히 협력하고 있다"

고 밝혔다.

생활정보안내

안내광고 접수 (303) 588-4718 · 이메일 coloradotimes@gmail.com · 카카오톡 colta2000 · 마감 매주 월요일 오전 10시 · 온라인 무 제한

생활정보 구인, 구직, 렌트, 중고매매, 중고자동차, 레슨, 결혼, 부고 등 네줄 광고는 4주간 모두 무료입니다. 단 기업형 부동산, 사업체, 커머셜 자동차 매매 네줄 광고는 월 $30불, 모든 박스광고는 한달 $40, 이미지 삽입광고 $60 입니다. 콜로라도 타임즈 생활정보 안내는 지면과 인터넷에 게재됩니다.

새로 오픈한 주점 [단성사]에서 메인 COOK, 서버 하실분 구합니다. (303) 954-9285

<32124>

UCL INC에서 파트타임 사무실직원 구합니다. $18.29 시작 HR@UCLINC.COM <020624>

디저트 까페 '설빙'에서 직원 구합니 다. (303)921-7787 contact@sulbingclolorado.com <022024>

오로라에 있는 '미스터 탕' 한식당에 서 웨이터, 웨이트리스 구합니다. (303) 910-4725

<122123>

함께 일하실 웨이트리스 구합니다. (720) 696-7188 <022624>

덴버에 위치한 가발회사 Susie'sw Hair Replacemkent에서 직원 구합 니다. (480) 266-4759

<030624>

덴버에 위치한 일식당 서빙하실 분 구 합니다.

(303) 974-0858

<022724>

아빠밴드에서 함께 밴드연주 할 키보 드 구합니다

(720) 261-4290

<022024>

리틀톤지역 세탁소 캐셔, 셔츠 프레스하실분 구함

(720) 2812277

<113023>

쿠쿠렌탈 아메리카 콜로라도점에서 세일즈하실 분 00명 찾습니다.

Santamo(산을 타는 사람들-하이킹 모임)에서 2024년 3기를 모집합니 다. 매달 첫째,셋째주 토요일 9시. 5~8마일, moderate 코스. (2~2시간 30분 소요) 월 회비 $20. https://open.kakao.com/o/gMhBdrNd (303) 827-5839 문자요망 <122823>

탁구동호회 회원 모집합니다. 함께 하실 분 연락주세요. (720) 391-7771 <030724>

피클볼 동호회 모집합니다. 초보자 환영, 무료레슨

(720) 785-3491

<122123>

퍼니플러스에서 홀에서 일하실분을 찾습니다. (303) 745-3477 <020624> <무봉리 순대국>

(720) 487-4455로 전화주세요

케햅 클리닉에서

리셉션리스트, 커뮤니티 헬스 워커 구합니다.

(한/영 가능) 파트타임 (303) 757-3828

<022724>

공항, 카지노 라이드 심부름 해드립니다.

(303) 257-7141 <101222>

콜로라도 최대 인터네셔널 마트인 H마트에서 총무직 직원을 구합니다. 오로라점, 웨스트 민스터점 각 1명 문의 : 각 지점 고객센터 (303) 745-4592

<092222>

오로라 동쪽 Sweet Nails에서 풀타임/파트 타임 테크니션 구합니다. 문자 요망(720)220-6547 <022724>

한마음 홈케어 & 데이케어 오피스 사무업무하실 분 (영어/한국어 가능자) 홈케어 가사도우미/데이케어 운전기사 모집합니다. (720) 300-1852

American Family Insurance

신 동윤 종합보험 사무실에서 40세 이상 한국어와 영어가 가능하신 여성 보험 세일즈 하실분을 모십니다.

이력서를 dshin@amfam.com 나 팩스 (855)712-9472 <010523>

척추 병원에서 풀타임 일하실 한국어 /영어 가능한 리셉션니스트 구합니다

(720) 261-4290 <060823>

스프링스 전자제품 회사에서 일하실 분 구합니다.

(303) 803-5517 <030724>

폐이톤에 위치한 반스시에서 웨츄레 스 구합니다. (719) 300-8970 (719) 684-4711(문자, 음성) <030724>

콜로라도 스프링스 프렌차이즈 모텔에서 프론데스크 일하실분 구합 니다 (720) 323-6672 <022724>

아시아나 마켓에서 풀타임 매니저와 캐셔 구합니다. Salary negotiation 가능 (719) 570-9732

<012424>

K포차에서 주방 보조, 홀서버 구합니다.

(720) 755-4262

<020624>

덴버 롯데 투어/서울 공항택시 그룹 관광/공항픽업 (303) 434-3588

‘흑염소’로

문의전화: 719-229-4025

방2, 화2, 1카 콘도 렌트합니다.

체리크릭 학군

(720) 277-5513

<032124>

콜로라도 스프링스 방 1 렌트 월 $500, Free wifi 가구완비 (719) 644-0625 <011124>

좋은위치, 워크아웃, 큰방 렌트합니 다. 가구, 부엌, 세탁기, 무료 인터넷 (303) 358-7015 <010424>

깨끗하고 조용하고 안전한 동네 방 렌트 합니다.

무료 인터넷과 유틸리티 포함. 한인마트/한국 레스토랑 근방 하바나 & 파커 (915) 479-1377 (전화 or 문자) <020624>

콜로라도 스프링스 에어포트&아카데

미 무빙세일 합니다. 전자제품, 가구등

(408) 438-3858

성업중인 도넛샵, 매출 연 47만불 금액:31만불(기계값 6만불 포함) (580) 402-5000 <020624_01>

2024년 주식 동호회 회원모집 한인 월가귀재 Tom Lee 예측 S&P 500 index 5200 가능할까요?

금년 주식투자 공유. 무경험 환영 임영철드림 DrugTutor@gmail.com <121423_1>

(720) 602-9923

<082223>

즐거운 연주생활

온라인으로�실시간 뉴스를�확인하세요

ColoradotimesNews.com

colta2000

성업중인 리모델링 된 호텔+RV park 매매합니다. 호텔방 48개+RV park 24개. 좋은 가격 60만불 (580) 402-5000 <020624_01>

방렌트 방1 화장실1 미시시피 and 피오리어 600 (720) 690-2057 <011124> 귀국으로 성업중인 주유소 저렴하게 매매합니다. money maker. 건물포 함 50만불(인벤토리 별도), 오클라호 마로 이주나 유학오실분 환영. E-2비자 가능 (580) 402-5000 <020624_01>

콜로라도 문우회에 초대합니다

◆ 자 격 : 간절하게 글을 쓰고 싶으신 분, 글쓰기 열망이 있는 분

◆ 연락처: bkjeong1@hanmail.net 720-871-2100 (정바다)

◆ 모 임 : 토요일 오후 2:00~5:00 (격주로 모임)

◆ 준비물: 기어코 글을 쓰겠다는 마음가짐 열심히 공부하겠다는 약속

봄맞이 한국 여행 GO GO! Spring Special

내륙일주 6박 7일(제주도 제외) $1,579부터+항공편

전국일주 9박 10일(제주도 포함) $2,249부터+항공편

서남권 일주 3박 4일 $929부터+항공편

동해일주 4박 5일 $1,089부터+항공편

한국항공권 판매

텍맥스에서 고객지원부서 일하실 분 모십니다. 영어와 한국어 우대 (스페인어도 가능) 월 $4,000+ @ 평일 오전 9시부터 6시까지 <092823>

1gallon $70

5gallon $280 303-332-2312

'Parasyte: The Grey'

adapts Japanese alien invasion manga to Korean setting

SEOUL, March 26 (Yonhap) -- As a genuine admirer of Hitoshi Iwaaki's acclaimed manga "Parasyte," director Yeon Sang-ho said Tuesday that he wanted to delve deeper into the original Japanese comic's universe while echoing its core theme of coexistence between humans and parasitic beings.

"When I was a student, 'Parasyte' was like a bible to me. I often envisioned what could unfold

in the expanded universe of the original Japanese setting," Yeon said during a press event ahead of its global premiere on Netflix next week.

"Parasyte: The Grey," a Netflix original Korean series, originated when Yeon reached out to the original comic writer with a letter, expressing his desire to create a Korean adaptation, he said. "Fortunately, he found the idea very interesting and gave me the freedom to expand upon the original story as I saw fit," he said, adding: "Bringing 'Parasyte' to life on Netflix feels like the ultimate fan endeavor. It's truly special to expand upon the universe of my favorite comic."

Initially published in 1989, Iwaaki's manga "Parasyte" has sold over 25 million copies across 30 countries and regions. It is known for its inventive narrative depicting parasites infiltrating human brains to control their bodies and conveying a profound philosophical message.

"Parasyte: The Grey" follows the events unfolding in Korea as the human race falls victim to hungry parasites that silently take over human bodies by permeating through the brain.

The protagonist, Su-in (Jeon So-nee), undergoes a disturbing transformation into a hybrid being, half-parasite and half-human, following a near-fatal accident, when the parasite, Heidi, latches onto her body. However, Heidi fails to gain complete control, leading to a bizarre coexistence between the two entities.

"I am the parasite inside of you. Had we not combined as one, we both would have died," Heidi tells Su-in after the accident.

"Su-in had led a very lonely life before her encounter with Heidi," actor Jeon said. "But as she comes to accept the alien presence within her, an intriguing connection begins to form between them, ironically giving Su-in a newfound will to live. I find that dynamic really fascinating." The director, known for acclaimed movies and series, including "Train to Busan" (2016), "Hellbound" (2021) and "The Bequeathed" (2024), said he wanted to explore the theme of coexistence, whether within companies, religious institutions or society at large.

And the deepening understanding between Su-in and Heidi epitomizes the overarching theme, the director explained.

The six-part series is set for release April 5.

A poster for "Parasyte: The Grey" is seen in this image provided by Netflix on March 26, 2024. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

A still from "Parasyte: The Grey" is seen in this image provided by Netflix on March 26, 2024. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

Director Yeon Sang-ho (L) and cast members attend a press event for "Parasyte: The Grey," a Netflix original Korean series, in Seoul on March 26, 2024. (Yonhap)

Occult thriller 'Exhuma' becomes 1st film to top 10 mln in admissions in 2024

SEOUL, March 24 (Yonhap)

-- The South Korean supernatural flick "Exhuma" surpassed 10 million in admissions Sunday, becoming the first film released in 2024 to reach the milestone.

According to the distributor Showbox, the film topped the 10-million mark Sunday morning, the 32nd day since its release.

Directed by Jang Jae-hyun, "Exhuma" has never ceded the No. 1 spot at the box office since hitting theaters on Feb. 22.

This is the first film to sell over 10 million tickets since "12.12: The Day," which hit the milestone on Christmas Eve last year.

"Exhuma" is also the 23rd Korean

film with over 10 million in admissions in South Korea and the 32nd such film here overall.

Starring Choi Min-sik and Kim Go-eun, "Exhuma" revolves around two shamans, a feng shui expert and a mortician who join forces to investigate a string of mysterious occurrences affecting a wealthy family based in the United States.

They embark on this journey by exhuming the grave of the family's ancestor in a remote Korean village.

The movie had its world premiere at the Berlin International Film Festival last month as part of its Forum section.