프 리 미 엄
2023년 · 12월 21일 · 1105호 Volume 23 · Issue 47 · WEEKLY
주 간 지
콜로라도에 있 어도 한국 국회의원 은 내 손으로 뽑는다 !
ㅍ
편리한 재외선거
ova.nec.go.kr
A convenient way of participating in overseas elections
투표하려면 신고·신청을 해
신고 · 신청은 인터넷으로 간편하고 빠르게!
To vote for the 22nd National Assembly Elections, voters shall ma
Report and register quickly and easily on the Internet!
신고 · 신청 페이지 바로가기
美, 2024년 절반 최저 임금 인상
Go to the Internet website to report and register
재외선거인은 한 번의 등록신청으로 재외투표 참여 가능!
[여행] 콜로라도 온천 소개 3편
직전 선거에서 재외선거인명부에 등재된 경우에는 별도 등록신청절차 없이 투표 참여 가능
겨울의 즐거움, 세계로 제 22 얼음낚시의 대
※ 국외부재자는 선거때마다 신고하여야 함.
우주군 기지, ‘GPS 30주년 기념식’
국회의원 재
영구명부 등재여부 확인 방법
ova.nec.go.kr 재외선거인 영구명부 영구명부 등재자 조회 ▶
재외국민 수가 많은 지역은 추가투표소 설치
▶
10년간 미국 주택가격 2배 상승
※ 주소지 등 변경사항이 있을 경우에는 변경신청 필요
미국 내The 인구가 급증한 20개 도시 22 nd Overseas Elections for Na
※ (추가)투표소 설치 현황은 해당 공관에 문의
신고�신청은 2024년 2월 10일까지
제22대 국회의원선거 재외선거 Those who are enrolled in the official lists of overseas eligible Once registered, overseas voters can extend their eligibility to participate in overseas elections.
최준경 부동산
오랜 경험과 노하우로 고객만족 호텔 모텔
주택
상가 사업체
jchoi33@hotmail.com In areas with a substantial population of overseas Koreans, additional overseas polling stations may be established. Life insurance underwritten by American Family Life Insurance Company 6000 American Parkway Madison, WI 53783 ~014108 12/17 ©2017 – 15545171 Policy Form ICC17-223 WL, Policy Form L-223 (ND) WL, Policy Form L-223 WL, Policy Form ICC17-224 WL, Policy Form L-224 (ND) WL, Policy Form L-224 WL
voters during the immediately preceding election can participate in the election without an additional registration process.
HOME
※ Absentee voters must make a report for each election. nd How to check your status in the permanent official list of overseasCOMMUNITY eligible voters
2
세컨홈 데이케어/홈케어 Visit ova.nec.go.kr click on Permanent list of overseas ▶
(720) 316-6672
eligible voters ▶ check if your name is included Main Office: 303-771-9400
20
국외부재자 신고기간 Period of reporting an overseas absentee
3138 S Parker Rd, Aurora CO 80014(신라식당 근처)
※ Alteration of the registration is required if there are any changes including the address.
허진옥 보험
교통사고(물리치료)/한방 ※ Please contact the relevant Korean Embassy and Consulate regarding the establishment of (additional) polling stations. 고객을 위한 맞춤 설계 전문 달라진 생명보험 알뜰안내
Office 303-790-1779
diplomatic mission to another.
경영학 박사 공인 회계사
지오 미용실
Fax 303-790-1908
Miok.fowler.bz0o@statefarm.com
skim@denfins.com
Dine-In Welcome
shinsadong.com
6635 S Dayton St Suite 220 Greenwood Village CO 80111
3033 S Parker Rd Suite 750 Aurora CO 80014
앤디킴 부동산
MAX INTERNATIONAL BEAUTY SCHOOL
“학생융자�가능. 상담해드립니다” 신분�상관없이�라이센스�획득가능
不動産
日本語もできます!
주택 및 상업 부동산 전문가
제이킴 부동산 상가
사업체
주택
호텔·모텔
프로퍼티 매니지먼트 The Eby Properties
척추교정 청소년 교통사고 척추검사
20
By 2
※ 기간 중 공관별로 기간을 달리 정할 수 있음 20 ※ The voting period may vary from one 5PM-2AM 매일 Voting period
투표기간
7374 S Alton Way,홈페이지(ok.nec.go.kr), Ste 103 ※ 자세한 내용은 중앙선거관리위원희 재외선거 (303) 801-0357 Centennial, CO 80112 외교부 홈페이지(mofa.go.kr), 재외동포청 홈페이지 (oka.go.kr) 참고
이미옥 스테잇팜 종합보험
K포차
Period for filing an application for the registration (alteration of the registration) of an overseas voter
단체손님 환영·노래방 완비
함께 일하실 에이전트 모집
For further information, please refer to the websites for the Overseas Elections of the National Election Commission of the Republic of Korea (ok.nec.go.kr), Ministry of Foreign Affairs (mofa.go.kr), and Overseas Koreans Agency (oka.go.kr).
재외선거인 (변경)등록신청기간
콜로라도 직영 대리점
제품 구매 및 렌탈 문의
720- 487- 4455