COLORADO TIMES-1064, 콜로라도 타임즈 February 09, 2023

2023 피겨 스케이팅

4대륙선수권 대회 대한민국 국가대표선수단 덴버공항도착

NIMAA 메디컬 어시스턴트 교육, 연방학자금 지원 신청 가능

총영사관

순회영사

2월 24일

25일 실시

Conference Room

A D r e amS e cur e Chil dr e n's Wh o l e Li fe I nsu rance p o lic y f rom American Family Life Insurance Comp any is a simple way to help your child, or grandchild, get a head s t ar t on building

they 'll live for some one else, to o.

Let ’s talk about protecting their future, today.

Dong Shin, Agent Bus: (303) 557-4020

Fax : (855) 712-9472

2712 S Havana St.#D Aurora, CO 80014 dshin@amfam.com

[2023년도 2월 콜로라도 순회영사 일정]

주샌프란시스코 총영사관 민원실에서는 다음과 같

이 2023년 2월 콜로라도 순회영사를 실시할 예정이 다. 두 장소 모두 방문 전 사전예약이 필수이므로 아

래 예약안내 부분을 참고해서 반드시 온라인으로 예

약해야 한다.

(예약은 2/10 금 샌프란시스코 시각 오전 10시 / 콜

로라도 시각 오전 11시 오픈)

- 날짜 : 2.24(금)

- 시간 : 9:00 ~ 18:00

- 장소 : 2851 S Parker Rd. Aurora, CO 80014 (한아름 옆 쌍둥

콜로라도 덴버(오로라)

이 빌딩 (LL층 Conference room))

* 순회영사 장소는 1층이 아닌

지하층이므로 유의해주시기 바 랍니다.

- 날짜 : 2.25(토)

- 시간 : 9:00 ~ 18:00

콜로라도 스프링스

- 장소 : St. Andrew Kim Catholic Church (4515 E. Pikes Peak Ave. Colorado Springs, CO 80916)

[사전 예약 방법 및 예약 오픈 일정 안내]

① 영사민원24 접속 (https://consul.mofa.go.kr)

② 비회원 로그인 진행 (또는 회원가입)

③ 나의 민원 - 재외공관 방문예약 클릭

④ 대상공관 "주샌프란시스코 총영사관" 선택

⑤ 예약날짜/시간/방문업무 선택: 방문 업무는 반 드시 "콜로라도 순회영사" 선택(2/24 덴버전용, 2/25 스프링스전용)

⑥ 예약 완료 후 확인 이메일 출력 또는 스크린샷, 방문시 제시

※예약은 2/10(금) 샌프란시스코 시각 오전 10시 / 콜로라도 시각 오전 11시에 오픈된다.

[참고 사항]

- 예약시간은 30분 단위이며, 너무 일찍 또는 너무 늦게 도착하면 다른 민원인에게 피해가 되므로 예약

하신 시간에 잘 맞추는 것이 좋다.

- 순회영사 장소에 방문시에느는 반드시 마스크를 착용해야 한다.

- 예약은 업무별/인원별로 잡아야 한다.

(예시1: 1명이 여권재발급과 공증을 동시에 하는

경우, 여권 1개 공증 1개 총 2건의 예약 생성)

(예시2: 가족 3명이 각각 여권 재발급을 하는 경 우 각자의 이름으로 예약하거나 1명이 3건의 예약 을 생성)

- 홈페이지의 업무별 구비서류 안내를 잘 읽어보시 고 모든 서류를 준비해 오셔야 합니다. (구비서류 홈 페이지 참조.

- 컴퓨터 사용이 어려운 경우 만 65세 이상 고령자 분들은 415-921-2251로 문의하면 된다.

이성선·이에스더 종합보험

융자·보험 전문인

이성선

NMLS NO. 940251 License # mb 1000143628 Sungslee11@gmail.com

보험 전문인

이 에스더 720-280-3066

보스턴대학졸업 estherleeinsurance@gmail.com

창간 2000년, 월 4회 발행 2023년 2월9일 목요일 1064호

이현진 사장

조예원 기자

윤성희 기자

Editor and Publisher Reporter Reporter

기사제보 ·광고문의

이메일 coloradotimes@gmail.com

전화 (303) 588-4718 / (720) 937-3106 2851 S Parker Rd #50, Aurora, CO 80014

카카오톡 아이디: colta2000

페이스북 주소: facebook.com/coloradotimes

전자잡지: issuu.com/coloradotimes

Editorial ·Advertising 기사제보 받습니다.

여러분의 이야기를 들려주세요! 동호회, 학교, 결혼 식, 가족경조사 등 사진 또는 내용을 보내주세요.

본지 내용을 무단으로 사용할 수 없습니다. 본지에 게재 된 외부 필자의 기사 내용은 본지의 편집 방향과 일치하 지 않을 수도 있습니다. 연합뉴스 기사는 콜로라도 타임 즈와 계약에 의해 사용되고 있습니다. 저작권자(c) 연합 뉴스, 무단 전재-재배포 금지

1955년생부터 고객부담 제로~!

65세가 될 때 메디케어 가입 자격을 처음 얻게 됩니다. 65세 생일이 있는 달을 기준으로

3개월 전부터, 생일이 있는 달 그리고 3개월 후 사이에 언제든지 가입하실 수 있습니다.

◆ 메디케어 A. B만 가지고 계십니까?

◆메디케어, 메디케이드를 동시에 가지고 계십니까?

◆타주 혹 다른 카운티에서 오셨나요?

처방 약 보험료가 부담되십니까?

◆올해 65세가 되십니까?

◆메디케어, 메디케이드 두가지 있으신분 언제든지 보험을 들거나 바꾸어 드릴 수 있습니다.

◆치과 보험을 2천불까지(임플란트 포함)

이용가능 합니다.

믿고소개해“좋은보험만드립니다. 전화주세요”

왕족발

덴버 경찰국, 펜타닐 전담 수사대 발족

간접 거래방식 추적 어려워... 급속히 증가하는 중독자와 사망자에 대처

덴버 경찰국(DPD, Denver Police Department)는

헤로인, 코카인, 메스암페타민(필로폰) 및 기타 약

물과 혼합된 불법 합성 오피오이드의 사용을 줄이

는 데 초점을 맞춘 "펜타닐 전담 수사대(FIT,Fentanyl Investigations Team)"을 발족했다.

기존의 마리화나 전담반이었던 이들은 6명의 경

찰관으로 구성되어 있으며, 최근 몇 년 사이 마리화

나의 사용량이 급격히 감소하는데 비해 펜타닐 사

용이 폭발적으로 증가하자 이 문제를 해결하기 위 해 펜타닐 수사대르 임시 재편성했다.

덴버 경찰국은 성명을 통해 "최근들어 변화하는 마약범죄에 대응하고자 펜타닐 전담반을 발족하게

되었다. 우리는 무분별한 펜타닐 중독을 해결하고 생명을 구한다는 궁극적인 목표를 가지고 있다. 불 법 거래를 통해 유통망을 교란시키는 행위를 저지 하고, 펜타닐 과다 복용으로 의심되는 사망자의 경 우 조사 및 지원하는 데 집중할 것"이라고 전했다.

펜타닐의 남용은 미전역 뿐 아니라 콜로라도에

서도 이미 심각한 문제로 대두되고 있다. 지난 2022 년 콜로라도에서 펜타닐로 인한 사망은 2016년보

다 10배 증가했으먀, 경찰에서 회수한 펜타닐양

도 2020년 5,300g에 이어 2021년에는 16배가 증가 한 86,000g을 회수했다. 미 마약단속국(DEA, Drug Enforcement Administration)은 2022년 50,600,000 개의 펜타닐 알약과 10,800파운드 이상의 펜타닐

분말을 압수했다고 보도한 바 있다.

이처럼 펜타닐의 남용이 급속도로 증가하는 원

인은 크게 저렴한 가격, 손쉬운 불법 유통, 강력한 효과 이 세가지로 구분한다. 원래 의료용 마약성 진

마약단속국에서 2022년에 압수한 700만 개의 펜타닐 알약과 1,000파운드의 펜타닐 분말(사진출처 마약단속국 인스타그램)

통제로 사용되던 펜타닐은 불법 약물을 추가하고 더욱 강력한 합성 펜타닐로 만들어져 불법 거래상 에게 1,000알을 구매시 알약당 1.50달러에 구입할 수 있다. 이렇게 다른 약물들에 비해 매우 저렴한 가격때문에 접근성이 용이하고 구매의욕을 높여 밀거래가 급속히 증가하는 악영향을 끼치고 있다. 게다가 인터넷 시대로 인해 직접구매가 아니 간 접거래 방식을 택해 거래 추적도 어렵다. 예컨대 구 매자는 특수 브라우저를 사용하여 익명으로 비트 코인과 같은 가상 통화로 구매를 한다. 예전에 헤로 인을 구매하기 위해 거리로 나가 마약거래상에게

구매를 했었다면, 지금은 오피오이드계(Opioids 마 약성 진통제를 통틀어 일컬음. 모르핀, 헤로인, 펜타 닐등이 해당) 약물을 구입하기위해 거리를 나가지 않고도 집에서 인터넷으로 손쉽게 주문할 수 있어 범죄의 온상이 되고 있다.

마지막으로 펜타닐은 가장 강력한 마약성 진통 제로, 모르핀보다 100배 이상 강하며 헤로인보다 50배 강하다. 호흡 억제 작용이 약해 마취 보조제 나 진통제로 사용하며, 약효는 1~2시간이다. 이처 럼 저렴한 가격에 비해 효과가 강력해 쉽게 남용하 게 되는데, 펜타닐과 기타 오피오이드를 과다 복용 하게 되면 호흡을 늦춤으로써 사망에 이르게 한다.

법 집행을 위해 마약과의 싸움은 계속되고 있다. 그럼에도 불구하고 평균적으로 115명의 미국인이 오피오이드 과다복용으로 매일 사망하고 있으며, 2018-2022년 4년 동안 사망한 사람들의 대부분은 24-44세 사이의 백인 남성으로 그들은 가족의 보 호없이 혼자 집에서 사망하거나, 거리 또는 차 안 에서 사망한 채 발견되는 등 심각한 사회문제로 야 기되고 있다.

<윤성희 기자>

식어가는 덴버 주택시장 예상보다 적은 소폭하락...거래량은 늘지 않아

콜로라도에서 가장 큰 주택 시장 인 덴버의 주택 가격이 상승하는 금 리로 인해 거래심리가 여전히 위축 되고 있다.

덴버시 부동산 협회(DMAR, Denver Metro Association of Realtors)

의 최신 보고서에 따르면 덴버 매트

로 지역도 금리 상승과 구매자 수요

감소는 주택 가격에 영향을 미쳐 단 독 주택의 경우 12월 중간 판매 가격

은 $600,000로 11월보다 2.44% 감소

했으며, 지난 달 볼더와 브롬필드를

포함한 이 지역 주택의 평균가격은

$536,000로 12월에 비해 3.33% 하락

했다. 이는 전년 동기 대비 약 1% 감

소한 수치다.

전문가들은 "최근의 주택가격 소

폭 하락은 지난 6~7년 동안 급속히

증가한 주택가격에 비해 구매자의

기대심리에 미칠 만큼 하락하지는

않아 여전히 거래량은 미미하다. 따

라서 도시에 집을 사려는 수요자의

문의가 줄어들고 있다."라며 "연준이

인플레이션과 싸우기 위해 차입 비

용을 인상하고 모기지 금리를 10년

이상 만에 최고치로 끌어올려 집값

이 크게 하락할 것으로 예상되었으

나, 팬데믹 이전 수준과 비교할 때 여

전히 높은 가격이다. 그 이유는 덴버

가 강력한 경제와 일자리가 몰려있

는 전국에서 19번째로 인구가 많은

도시이기 때문이다. 그만큼 주택에

대한 수요가 요구되고 있으나 신규

주택 공급 부족으로 주택 가치를 지

탱하고 있다. 동시에 최근 몇 년 동

안 낮은 모기지 이율에 묶인 사람들

은 더 높은 이율로 새 모기지를 받기

보다 현재 주택에 머물기로 결정하

여 판매용 주택 수를 더욱 줄어 주택

가격이 하락하지 않았다.

DMAR은 보고서에서 "지난 1월

말 덴버는 4,120개의 부동산 등록 매 물이 내놨다. 실제 거래량은 매우 적 으며, 작년에 5일 만에 팔린 집은 올 해 한 달 이상 시장에 나올 가능성도

높다. 구매자와 판매자는 가격의 불

확실성때문에 주택을 구입하는데 갈

등하고 있다. 그러나 이러한 현상은

가격을 협상하고 매물을 더욱 꼼꼼

히 살필 수 있는 구매기회이기도 하

다. 주택들 구입하려는 사람들은 여

전히 단독 주택에 대한 선호가 강하

며, 두 유닛의 거주자가 공용 영역을

사용하는 이른바 듀플렉스 스타일은

낮은 선호를 보이고 있다"며 " 2023

년의 덴버 주택시장은 어려움이 있

을 것이다. 상반기 내내 어려움이 예

상되나 하반기에 경기 안전을 기대

할 수 있다"고 밝혔다.

<윤성희 기자>

생소하지만 알고 있으면 좋은

콜로라도 교통법규들

이화여대 동문회, 2023년 첫 정기 모임 가져

평소 콜로라도 도로에서 빨간 신호등 이 켜져있을 시 교통체증이 걸려 왼쪽으 로 꺾는 차들을 본 적이 있는가? 실제로 특정 상황에서는 빨간색 신호등이 켜져 있어도 좌회전하는 것은 합법적이다.

콜로라도 교통법규에 따르면 자동차 운전자들은 방향 전환을 금지하는 표지판 이 없다면 빨간 신호등에서 멈춘 후, 일방 통행로에서 다른 일방통행로로 좌회전할 수 있다. 빨간 신호등에서 좌회전을 할 때 는 반드시 교차로에서 보행자와 다른 차 량들에게 우선적으로 양보해야 한다.

또한 콜로라도에서는 빨간 신호등에서 도 우측으로 돌 수 있다. “빨간불에서 오 른쪽으로 돌면 안된다”라고 표기된 표지 판이 따로 설치되어 있지 않는 한에만 적 용되는 케이스다. 모퉁이를 돌기 전에는 반드시 완전히 멈춰야만 하며, 교차로에 서 보행자와 다른 차량들에게도 양보해 야 한다.

미국 내 특정 주에서만 허용되고 있는

트럭 관련 교통법규도 있다.

콜로라도에서는 트럭의 트렁크에 탑승 할 수 있다. 만 16세 이상의 좌석 승객은 테일게이트가 닫혀 있거나 앉아있는 구

역이 사방으로 둘러싸여 있는 트럭의 트

렁크에 합법적으로 탑승할 수 있도록 되

어 있다. 교통법규에 따르면 사람들이 적

절한 안전장치를 사용하여 차량의 조수석

컴파트먼트에 탑승하는 것이 권고되지만, 상황에 따라 트렁크에도 탑승할 수 있다.

하지만 트럭의 트렁크에는 안전벨트가 없

기 때문에 충돌 시 부상과 사망 위험을 피

할 수 없다는 점을 염두해야 한다.

콜로라도에서는 음주 후 자전거 탑승

시 DUI(Driving Uner Influnce)를 받을 수

있다. 콜로라도 주 순찰대는 자전거 또한

이동 교통수단으로 간주하기 때문에 자전

거나 스쿠터를 타고 음주운전을 하면 입

건될 수 있다고 밝혔다. 이는 음주 후 자전

거를 운전하거나 마약 후 운전 또한 당연

히 불법임을 의미한다. <조예원 기자>

덴버 이화여자대학교 동문회(회장: 김선희)는 지난 2월 4일( 토요일) 오후 5시에 서울바베큐에서 2023년도 총회 겸 떡국모임 을 가졌다. 이 날 모임에는 1960년 졸업생부터 2018년도 졸업생

까지 총 16명의 동문이 오랜만에 모여 그 동안의 안부와 새해 인 사를 나누었다.

개회사를 시작으로 처음 참석한 동문을 위한 간단한 자기 소 개 후, 지난해에 있었던 덴버지회 활동과 LA에서 있었던 북미주 지역연합회(이하 북지연) 총회에 대한 보고가 이어졌다. 더불어, 올해 10월 말에 Boston에서 열리는 북지연 총회 일정에 대한 공 지가 있었다. 그리고 회계보고와 함께 동문회에서 이화 국제재 단에 보내는 장학금이 모교의 후배들을 위해 어떻게 쓰이는지에 대한 설명이 있었다. 마지막으로 모교에서 매년 보내주는 이화 수첩과 탁상용 달력을 동문들에게 전달하고, 차기 모임을 기약 하며 총회를 마무리했다.

덴버지회는 북미주 18개의 이화 동문회중에 그리 규모가 크지 는 않으나 꾸준히 모교의 발전과 후배 양성에 이바지 한다는 자 부심을 갖고 앞으로도 모임 활동을 이어나갈 예정이다.

동문회에 관한 문의는 전화 720-771-1004, Email: Ewhadenver@gmail.com으로 하면 된다. <기사제공 이화여대 동문회>

주택보험 생명보험 비즈니스보험 상해보험 (Workers Comp)

자동차보험

실력 있는 전문가가 도와드립니다.

상황에 맞춰 최적의 상품을 소개합니다.

여기 저기 헤매지 마시고

전문가 션심에게 맡기세요!

부동산

보험

www.siminsuranceagency.com Sim Insurance Agency LLC

오로라 시의회, 차기 소방서장 알렉 오우튼 확정

4명의 결선 진출자 중 만장일치로 선출

오로라의 시 관

리자 짐 투옴리(Jim Twombly)는 보도자

료를 통해 "우리는 오

로라를 방문한 4명의

결선 진출자들과 2일

간의 인터뷰 과정을

진행했다. 오우튼은

오로라 커뮤니티 구

성원과 시의회 구성

원과의 관계에 대한

보험료가 계속 올라 걱정이신가요?

고객 상황에 맞게 다양한 업체 중 최적의 보험을 찾아 드립니다.

션심

진정성과 공공 안전

에 대한 확고한 신념

이 있었다. 그는 오로

라소방서가 응급 의

료 서비스기관으로

보험 전문, 부동산

Sean Sim

부동산, 보험 전문

13791 E. Rice Pl. #112, Aurora, CO 80015

13791 E. Rice Pl. #112, Aurora, CO 80015

심소연 부동산·융자

광범위하고 다양한 융자 프로그램

타 은행 및 융자회사로부터 거부당한 융자 재상담

주택 차압 위기에 계신 분을 위한 융자 조정 및 상담 Work Permit 가지고 계신 분을 위한 융자 상담

Conventional 론

FHA 론, VA 론, 외국인 론 No Income verification 프로그램 Down Payment Assistance 프로그램 Refinance, Cash Out Refinance Home Equity Line of Credit Reverse Mortgage(62세 이상)

부동산, 융자 전문 soyeon@proactivefi.com 융자 라이센스 License # MLO 100507109 NMLS 1576488

지난 30일 오로라 시의회는 지난 30일 열린 정기의회에서 공식적으

로 새로운 오로라 소방서장에 알렉

오우튼(Alec Oughton)을 임명했다.

시의회 의원들은 전국적으로 차

기 소방서장을 물색했으며, 오우튼

외에 텍사스 주 오스틴에 있는 소방

서 부국장 리차드 데이비스(Richard Davis), 오로라 화재 구조팀의 임시

소방서장인 앨런 로브넷(Allen Robnet), 몬태나주 빌링스 소방국장 프

롤란 발데즈( Froilan Valdez)등 4인

을 최종 결선진출자로 선정했었고, 지난 달 열린 정기의회에서 오우튼

을 만장일치로 선출했다.

서 직면한 시급한 문 제들에 대한 정확히 인식하고 있었으며

우리는 그것을 높이 평가했다"라고

밝혔다. 또 "오우튼은 27년간 소방서 에서 근무한 경력이 있으며, 지난 4 년 동안 버지니아 주 핸리코(Henrico) 카운티 소방서장을 역임했다. 그 는 오로라의 부서보다 더 넓은 지역 에 서비스를 제공하고 더 많은 소방 관을 고용하는 기관을 운영한 풍부 한 경험이 있다. 그는 이외에도 국 제 화재 인증 위원회(Commission on Fire Accreditation International)의 고위 간부이자, 최근 공공 안전 인증 센터(Center for Public Safety Excellence)의 이사로도 활동했다"라고 밝 혔다. <윤성희 기자>

심소연

콜로라도

오로라 소방서장으로 선출된 알렉 오우튼 (출처 오로라 소방서)

덴버 파이낸셜

Residential 1~4 Unit, 타운 하우스, 콘도

Conventional 론 3% 다운 ·FHA론 3.5% 다운

다카신분, 노동 허가증 세금보고 인컴으로 3%부터 주택 구입 융자

외국인론 인컴 증명없이 30%~40% 다운으로 주택 구입 융자

자영업자 세금보고 없이 은행 스테이트먼트로 융자

No Income Loan 투자용 집 세금보고 없이 매매, 재융자

Fix and Flip, 리모델링 융자

상업용 건물 주상복합 5유닛이상 융자

풀 도큐먼트 융자(Full Doc Loan)

은행·크레딧 유니온 · 보험회사를 비교해 가장 좋은 융자 상품 선택

세금보고 보여 주시기 어려운 분을 위한 프로그램

빌딩 담보로 돈을 빌리고 싶으실때

건물 가치의 75% 까지 자산 현금 유동성만

콜로라도 정치인들, 주민 재산세 감소 위해 고군분투하지만 약진세

치솟는 부동산 세금 인상의 여파를

어떻게 무디게 할 것인가에 대한 문제

가 콜로라도 정치인들 사이에서 다시

메아리치고 있다. 콜로라도 입법부 지

도자들은 특히 세금 법안에 대한 주민

들의 불만과 부동산 세금 인하를 찬성

하는 의원들이 법안을 추진하는데 있

어서 이번 회기가 가장 중요한 시점

이라고 말하고 있지만, 아직 어떤 제

안도 발표되지 않았다.

콜로라도 부동산 가치는 지난 몇 년 동안 지속적으로 치솟았고 이에 대 해 커머스 시티의 민주당 소속인 도미

닉 모레노 상원 원내대표는 “주 부동

산 세금 제도와 단기적인 부양책에 대 한 수정 논의가 진행 중”이라고 말했 다. 제라드 폴리스 주지사도 많은 주 민들의 소득이 콜로라도 부동산 가치 를 따라가지 못하고 있다고 언급했는 데, 이는 상응하는 재산세 인상이 주 민 소득의 더 많은 부분을 먹어 치울 것이라는 점을 의미한다.

주 경제 전망에 따르면 올해 주 전

체의 주거용 부동산 평가액은 26.5% 증가할 것으로 예상된다. 주 내 지역

마다 상승폭이 다르지만 가치가 높아 지면 높아질 수록 주민들은 재산세 인 상을 피할 수 없게 된다. 의원들은 “많 은 사람들, 특히 고정 수입에 있어 노 인들 사이에서는 변동이 거의 없기 때 문에 제산세가 상승하는 것에 대한 조 치를 취해나 한다”고 주장한다. 콜로라도 유권자들은 지난 2020년 주택 대 기업의 재산세 비율 강화 개 정안에 투표했기 때문에 주택 가격이 상승함에 따라 주택 소유자의 몫을 기

준치 이하로 유지하기 위해 주택 재

산세율이 인하될 것이다. 그렇게 되면

상업용 부동산 소유자들은 결국 더 많

은 세금 부담을 지게 된다.

전문가들의 분석에 따르면 주지사

와 입법부의 꾸준한 노력으로 인해 재

산세 납세자들은 지난 2년 동안 거의

4분의 3 달러 이상의 재산세 경감을

경험했다며 “그럼에도 불구하고 영구

적인 재산세 감면이 필요하다. 세금

평가 개혁도 마찬가지다. 납세자 보호

와 지방 정부가 경제와 함께 성장하는 것이 꼭 둘 중 하나만의 선택일 필요는

없다”고 강조했다. 즉 부동산 세금 불 균형과 주택 소유자들의 급격한 위협

증가에 대한 장기적인 해결책이 없다

면 앞으로도 계속 해결되지 않는 주 내 골칫거리로 남게 될 것이라는 평가다. 폴리스 주지사는 지난 회기에서 7 억 달러의 종합대책에 더해 재산세 인

상을 억제하기 위해 2억 달러를 예산 에서 제안했다. 목표는 주택 가격의 급 등으로 인한 재산세 청구서의 급증을 막는 것이라고도 말했다. “콜로라도 내 사업을 지원하기 위해 상업용 재 산세를 줄이면서 주택 소유자들도 재 산세에 대한 부담을 감면받을 수 있는 장기적인 메커니즘을 만드는 세금 감 면 패키지를 통과시키기 위해 입법부 와 협력하기를 원한다”고도 덧붙였다. 궁극적으로는 재산세율을 낮추어 지 방자치단체와 구에서 세금을 덜 걷게 끔 하고 국가가 이를 메워 주정부가 타 격을 받지 않도록 하는 것이 목표가 될 것이라는 전망이다. <조예원 기자>

2nd HOME COMMUNITY

시니어�데이케어

영양밸런스를�맞춘�조식�및�간식, 점심�제공

전신운동, 라인댄스, 요가, 기체조, 치매예방운동, 명상, 소풍, 외식, 견학, 생일잔치, 빙고, 라인댄스등�다양한�프로그램�제공

메디케어, 메디케이드�신청�및�각종�서류�처리

구정, 삼일절, 광복절, 부활절, 발렌타인데이, 어머니날, 아버지날, 추수감사절, 추석, 할로윈, 성탄절�등�다양하고�풍성한�절기�행사

시니어�홈케어

가사도우미�제공

신체수발부터�장보기서비스, 청소, 빨래, 요리�등 각종�생활에�필요한�도움�제공

고객�맞춤형�서비스�제공

데이케어�문의

센터�운영시간: 월~금 8AM-4PM(공휴일�제외)

메디컬�서플라이

매달�필요한�물품을�각�가정으로�배달 기본�의료�용품부터�매달�사용하는�소모품까지�제공

픽업서비스

병원�진료�픽업�서비스, 약�픽업�서비스

날짜와�시간�장소만�제공하시면 어디든지�모셔다�드립니다.

장애인�데이케어

성인(18세�이상) 장애인�케어 전문�간호사와�간호보조사�및�케어기버가 정성껏�케어해드립니다.

세컨홈과�함께�일하실 케어기버 (스타트페이 $18) 구합니다.

세컨홈 을�검색하세요!

세컨홈 데이케어/홈케어

케어기버, 운전기사 하실�분�구합니다

美, 전기차 분류기준 변경…제네시스 GV70도 세액공제 받을 듯

GV70 등 일부 차량 ‘승용차→SUV’로 재분류돼 가격 상한 충족

세액공제 받는 차량 늘어…테슬라·GM·포드·폭스바겐도 혜택

가격 제한에 걸려 미국 인플레이션감축법 (IRA)에 따른 전기차 세액공제를 받지 못할 것으 로 예상됐던 미국산 제네시스 SUV 전기차도 세액 공제를 받을 것으로 보인다.

미 재무부는 3일 세액공제를 받을 수 있는 전

기차의 권장소비자가격(MSRP)을 판단할 때 적

용하는 차량 분류 기준을 개정했다.

IRA는 북미에서 최종 조립하고 배터리에 들어

가는 부품과 핵심 광물의 원산지 요건을 충족한

전기차를 대상으로 최대 7천500달러 세액공제를

제공하지만, 일정 판매가 이하의 차량에만 이 세 제 혜택을 부여한다.

승용차는 5만5천 달러 이하, SUV·밴·픽업트럭 은 8만 달러 이하여야 세액공제를 받을 수 있다.

원래 재무부는 차량을 승용차나 SUV 등으로 분류할 때 환경보호청(EPA)의 기업평균연비제 (CAFE) 기준을 적용했다.

자동차 업체가 맞춰야 하는 최저 연비를 설정 한 CAFE 기준에서는 SUV와 모양이 비슷한 크로

스오버 차량 일부가 승용차로 분류됐다.

제네시스의 GV70도 그렇다.

현대차는 IRA의 북미 최종 조립 요건을 맞추기

위해 올해부터 미국 앨라배마 공장에서 제네시스

GV70 전동화 모델을 생산할 예정인데, CAFE 기

준에서는 GV70도 승용차로 분류돼 5만5천 달러

가격 상한에 걸린다.

GV70 전동화 모델은 아직 미국에서 출시되지

않았지만, 가격이 5만5천 달러를 넘을 것으로 예 상돼 승용차로 분류되면 세액공제를 받지 못할 상 황이었다.

그러나 재무부는 이번에 기업평균연비제 (CAFE)가 아닌 소비자를 대상으로 하는 EPA 연 비표시 기준을 적용하기로 했다고 밝혔다. 이 경 우 GV70은 SUV로 재분류되기 때문에 다른 요건 을 모두 충족하고 가격이 8만 달러를 넘지 않으면 세액공제를 받을 수 있다.

현대차만 이번 개정으로 혜택을 보는 것은 아 니다. GM과 테슬라 등도 기존 분류로는 일부 차 량이 세액공제 대상에서 제외돼 미국 정부에 개 정을 요구해왔다.

예를 들어 판매가가 6만5천990달러부터 시작 하는 테슬라의 7인승 모델Y는 SUV로 분류돼 세 액공제를 받을 수 있지만, 같은 모델 Y의 5인승 버전은 중량이 무겁지 않아 세단으로 분류됐다.

외신 보도에 따르면 GM의 캐딜락 리릭, 테슬라

의 5인승 모델Y, 폭스바겐의 ID.4, 포드 머스탱 마 하-E와 이스케이프 플러그인하이브리드(PHEV)

등이 이제 SUV로 분류돼 가격 상한에 걸리지 않 는다. 재무부는 “이번 개정은 비슷한 특성을 가진 크로스오버 차량을 일관되게 대우하도록 한다”고 설명했다.

현대차와 기아차도 소속된 미국자동차협회 (AAI)는 성명을 내고 “전기차 세액공제 관련 혼란 을 일부 해소하고 금명간 크로스오버나 SUV 전 기차를 구매하려는 고객을 바로 돕는 아주 훌륭 한 결정”이라고 밝혔다.

연비표시에 따른 차량 분류는 차량에 부착된 라벨은 물론이며 연비표시 홈페이지(fueleconomy.gov)에서 쉽게 확인할 수 있다.

재무부는 “소비자가 어떤 차량이 가격 상한 요 건을 충족하는지 쉽게 알 수 있도록 CAFE 기준 대신 소비자 친화적인 연비표시 기준의 차량 분류 를 적용하기로 했다”고 설명했다. <연합뉴스>

공인 메디컬 어시스턴트 교육기관 (NIMAA), 가을학기 수강생 모집중

연방 학자금 지원 신청 가능, 8개월간 온라인 학습 및 임상실습 병행

렴한 $6,785(수업료 $6,000와 교재

$ 540 포함)이며 학자금 지원신청

을 통해 무료로 배울수도 있다.

Q) NIMAA 프로그램의 구성은?

NIMAA는 주당 약 32 -36시간 동

안 29주(8개월 소요) 동안 진행된

다. 교육은 라이브 및 녹화 세션, 개

공인 메디컬 어시스턴트 교육기

관(NIMAA,National Institute for Medical Assistant Advancement)

에서 가을학기 수강생을 모집중에 있다.

NIMAA는 1차 진료 서비스 제공

기관(메디켈 센터, 패밀리 닥터, 등

일반적으로 환자가 받는 첫 단계 의 서비스)에서 효과적으로 일할

수 있도록 의료 보조원을 교육하는

비영리 교육 기관이다. 의료계통의

빠른 발전으로 점차 고령화되가는

우리 사회에 의료인 뿐 아니라 의

료 보조인의 역할도 중요시 되면서

많은 인증기관들이 문호를 개방하

고 적극적으로 인재 양성에 나서

고 있다.

NIMAA는 2016년에 코네티컷의

Community Health Center와 콜로

라도의 Salud Family Health Centers라는 지역 보건센터에 의해 설

립되었으며 현재 22개 주에서 프로

그램을 확장하여 미래의 학생들이

보다 많은 의료기관에 접근할 기회

를 제공하고 있다.

Q) 가을학기 수강생을 모집중에

있다는데?

온라인 홈페이지를( www.nimaa. edu/interest-form) 통해 현재 접

수중이며, 이미 지난 가을에 등록

한 학생들이 봄학기를 수강하고 있 다. 신청자는 콜로라도 거주 18세이 상면 가능하며 신청자가 많아 빠른

마감이 예상되니 서두르는 것이 좋 겠다. 수강료는 통상정인 MA 교육

프로그램 $15,000에 비해 훨씬 저

인 또는 그룹별 온라인 방식으로 이

루어진다. 학생들은 전문강사와 의

료인의 감독하에 원격 실험실에서

클리닉을 경험하거나 외부 클리닉

에서 학습하는 기술을 배운다. 프

로그램을 모두 이수하면 공식적인

National Healthcareer Association

MA 시험을 치루게 되는데 평균적

으로 85%의 높은 합격률을 자랑하

고 있다.

Q) 학생들이 재정 지원을 신청할 수 있는가?

NIMAA는 최근 Federal Student Aid(Title IV) 프로그램에 참여하

도록 승인되었다. 연방 학자금 지

원에 관심이 있는 학생은 www. studentaid.gov/h/apply-for-aid/

fafsa 에서 무료 연방 학자금 지원 (FAFSA®) 양식을 작성해 신청할 수 있다(학교 코드 042991). 또는 이메일 finance@nimaa.edu로 재정

관련 문의를 하면 된다.

Q) 이 외에 학자금 대출 제공업체

파트너가 있는지?

메리츠(Meritize Loan)을 이용하

면 수강생의 학력, 군대 배경 또는

업무 경험을 토대로 금융 대출 옵

션을 상의할 수 있으며 www.ap ply.meritize.com에서 온라인을 통

해 지원여부를 조회할 수 있다. 더

많은 재정지원 관련 문의는 www. nimaa.edu/financial-aid를 방문하

거나 www.nimaa.edu를 참조하면

된다.

이지영 부동산

(CERTIFIED FENG SHUI CONSULTANT)

고객님의 만족을 위해 최선을 다하겠습니다.

<윤성희 기자>

강진]

튀르키예 강진 사망자 1만 2천명 넘어 … 65개국 구조대 급파

도로 인프라 망가져 구조 작업 난항 … “맹추위로 골든타임 단축 우려” …

WHO “사망 2만명 넘을 수도” 국제 원조 이어져 … 한국도 긴급구호대 118명 급파

튀르키예 하타이주 이스켄데룬에서 지진으로 무너진 건물 현장을 촬영한 항공사진(사진 연합뉴스)

튀르키예(터키) 남부와 시리아를 강타한 지진에

따른 사망자가 사흘만에 1만 2천명을 넘어서는 등

인명 피해가 시시각각 늘어나고 있다.

생존자 수색은 시간과의 싸움이지만 피해 지역

이 워낙 광범위한 데다 악천후와 계속된 여진의 영

향으로 구조 작업은 더디게 진행되고 있어 사상자

가 더욱 늘어날 것이라는 우려가 나온다.

세계보건기구(WHO)는 최악의 경우 이번 지진

으로 인한 사망자가 2만명을 넘을 것으로 내다봤

다. 미국 지질조사국(USGS)도 1만명 이상의 사망

자가 나올 수 있다고 우려했다.

총 118명으로 구성된 우리나라 긴급구호대가 튀

르키예 현지로 급파되는 등 세계 각국의 구호 손길 도 바빠지고 있다.

◇ 튀르키예 9천 57명·시리아2천 600명 사망

AP, AFP. 로이터 통신 등에 따르면 오르한 타타 르 튀르키예 재난관리국(AFAD) 사무총장은 7일( 현지시간) 현지 TV를 통해 "현재 1만 1천 600명이

사망하고 5만2천979명 다쳤다"고 말했다. 타타르 사무총장은 첫 번째 지진 이후 튀르키예에서 455건 의 여진이 발생했다고 덧붙였다.

레제프 타이이프 에르도안 튀르키예 대통령이 이날 오후 발표한 사망자는 계속 늘고 있다.

튀르키예 동남부와 국경을 맞댄 시리아 서북부 지역에서도 희생자가 속출하고 있다.

시리아 보건부는 2월 8일 현재까지 정부가 통제 중인 지역의 사망자가 2천600명이라고 발표했다.

시리아 반군 측 민간 구조대 '하얀 헬멧'이 밝힌 것

을 합친 사망자 수치가 2천600명을 넘어선 것으로

나타났다. 이에 따라 튀르키예와 시리아의 전체 사

망자 수는 총 6천376명에 이른다.

에르도안 대통령은 튀르키예 81개 주(州) 가운

데 지진 피해를 본 10개 주를 재난 지역으로 설정하

고 3개월간 비상사태를 선포했다. 에르도안 대통령

은 피해 지역에 5만명이 넘는 구호 인력을 파견하 고 53억 달러(약 6조7천억원) 규모의 재정을 투입 할 계획이라고 밝혔다.

그는 또한 서부 관광 중심지 안탈리아의 호텔들 을 이재민을 위한 임시 수용 시설로 활용할 계획이 라고 설명했다. 그는 "지금까지 8천명 이상을 구조 한 것이 유일한 위안"이라며 지진 사망자와 유족들 에게 애도의 뜻을 전했다.

◇ 튀르키예·시리아에 광범위한 피해…구조 난항 전날 새벽 4시 17분께 튀르키예 남부와 시리아 를 강타한 규모 7.8의 강진으로 도시는 순식간에 폐 허로 변했다.

첫 번째 지진이 발생한 뒤 9시간 만에 규모 7.5의 강진이 뒤따랐고, 이틀째인 이날도 오전 6시 13분 께 튀르키예 중부에서 규모 5.3의 지진이 발생했다.

이로 인해 튀르키예에서 무너진 건물만 6천여 채 에 이르고, 시리아에서는 주민들이 살던 아파트 수 천 동이 붕괴했다.

튀르키예 당국은 지진 피해 지역이 서부 아다나 에서 동부 디야르바키르까지 직경으로 약 450㎞에 달한다고 전했다. 시리아에선 진앙에서 100㎞ 떨어 진 남부 하렘에서도 사망자가 보고됐다.

더욱이 지진으로 전기가 끊기고 도로가 파손된

데다 눈까지 내리는 추운 날씨가 이어진 탓에 구조 활동에 난항을 겪고 있다.

구조대와 구조 장비를 기다리다 못한 튀르키예· 시리아 주민들은 가족과 이웃을 찾기 위해 맨손으

로 건물 잔해를 파헤치며 필사적인 구조 작업을 펼 치고 있다.

내전으로 사실상 무정부 상태인 시리아 북부에 서는 난민 구호 활동 중이던 비정부단체(NG))들이

정부를 대신해 구조 작업에 나섰다.

◇ 속절없이 흐르는 '골든타임'…WHO "사망자 2

튀르키예 하타이의 지진 피해 건물에서 구조대원들이 5살

여자 어린이를 구출하고 있다(사진 연합뉴스)

만명까지 늘 수도"

튀르키예와 시리아를 덮친 강추위는 구조를 기 다리는 생존자들의 '골든타임'을 단축할 것으로 우 려된다. 튀르키예는 이날까지 영하의 날씨가 유지 될 전망이며, 지진의 진앙인 가지안테프의 기온은

영하 6도까지 떨어질 것으로 관측됐다.

영국 BBC는 "앞으로 24시간이 사실상 골든타임 으로 생존자를 발견할 마지막 기회"라며 "48시간이 지나면 저체온증으로 사망자가 속출할 것"이라고 전망했다.

테워드로스 아드하놈 거브러여수스 WHO 사무 총장은 "지금은 시간과의 싸움"이라며 "매분, 매시 간이 지나면 살아 있는 생존자를 찾을 가능성이 줄 어든다"고 강조했다.

캐서린 스몰우드 WHO 유럽지부 선임비상계획 관은 "다음 주에 사망·부상자 수가 급격히 늘어날 것이며 사망자가 초기 통계보다 8배까지 증가할 수 있다"고 전망했다.

◇ 우리나라 등 전 세계 65개국 인도주의 지원 연쇄 강진이 덮친 튀르키예와 시리아에 대해 국 제사회가 앞다퉈 지원 의사를 밝히고 구호 물품을 전하고 있다.

조 바이든 미국 대통령은 "우리는 튀르키예와 시 리아가 필요한 모든 지원을 제공할 준비가 돼 있다" 며 각각 79명으로 구성된 2개의 수색·구조팀을 보 냈다. 유럽연합(EU)도 12개국 이상의 회원국이 지 원에 동참했다. 중국은 튀르키예에 1차로 4천만 위 안(약 74억 원) 상당의 긴급 원조를 하기로 했다. 일 본은 75명 규모의 구조대를 튀르키예에 파견할 예 정이다. 우리나라는 단일규모로는 역대 최대인 118 명으로 구성된 긴급구호대를 튀르키예 현지로 급 파했다. 튀르키예 재난관리국(AFAD)은 전 세계 65개국 에서 도움의 손길을 내밀었다고 전했다. <연합뉴스>

[튀르키예 강진]

"쉿, 모두 조용히 하세요. 그래야 목 소리를 들을 수 있습니다."

강진으로 무너진 튀르키예(터키) 동 남부 디야르바키르의 주택 현장에서

생존자들을 구하기 위한 구조 작업이

7일(현지시간) 진행됐다.

지진이 발생한 지 하루가 넘도록 사 랑하는 가족의 생사를 확인하지 못한

사람들은 건물 잔해 주변으로 몰려들

어 구조대원들에게 "제발 살려달라"고 간청했다.

구조대원들은 그런 그들에게 구조 를 도우려면 최대한 조용히 해야 한다 고 설명했다.

건물 아래 깔린 사람들의 구조 요청, 신음이나 숨소리라도 들으려면 아주 작은 소음조차 방해가 되기 때문이다.

AFP 통신은 이를 침묵의 수색 작업 이라고 정의했다. 그러면서 피해 현장 에선 구조대원들이 몰려든 사람들에 게 수시로 조용히 할 것을 주문한다고 전했다.

전날 튀르키예 남부와 시리아 북부

KC-330 다목적 수송기편으로…구조임무 중심 활동 예정

서 가족 전체가 시신으로 발견되는 끔 찍한 장면을 목격하는 경우도 부지기 수다.

눈앞에서 어머니와 여동생을 잃은 30세의 바베르 탄리쿠트는 전날 일을 떠올리면서 몸서리를 쳤다. 탄리쿠트는 전날 새벽 지진으로 건 물이 흔들리기 시작하자 잠에서 깨 집 밖으로 달려 나갔다.

르키예 지진 실종자 수색 등을 위한 대한민국 긴급구호대(KDRT) 대원들이 7일 오후 인천 국제공항에서 출정식을 마친 뒤 탑승을 위해 이동하고 있다. (사진 연합뉴스)

를 강타한 대지진으로 이날까지 사망 자가 6천200명을 넘어섰다.

튀르키예에서만 4천544명, 시리아 에서 1천712명이 희생됐다. 하지만 무 너진 건물 잔해 속에는 아직도 헤아릴 수 없는 사람들이 구조를 기다리고 있 다.

디야르바키르도 피해가 큰 지역 중 하나다. 디야르바키르에선 건물 20채 가 파손됐고, 이 중 7채는 완전히 무너

졌다.

튀르키예 정부는 1999년 지진 이후 내진 설계를 강화하는 것을 골자로 한 건축법을 개정했다.

새로 건축된 건물들은 지진을 견뎌

냈지만, 이전에 지어진 낡은 건물들은 이번 강진으로 인한 충격을 이기지 못

하고 무너져 피해를 키웠다.

구조대원들은 밤낮없는 구조 활동

으로 육체적·정신적으로 지친 상황에

한국 긴급구호대 118명 출정식 후 현지로 출발 숨소리라도 놓칠까 … 구조현장엔 침묵 또 침묵

"쉿, 모두 조용히 하세요. 그래야 목소리를 들을 수 있습니다."

강진으로 무너진 튀르키예(터키) 동남부 디야르바

키르의 주택 현장에서 생존자들을 구하기 위한 구조 작업이 7일 진행됐다.

지진이 발생한 지 하루가 넘도록 사랑하는 가족 의 생사를 확인하지 못한 사람들은 건물 잔해 주변 으로 몰려들어 구조대원들에게 "제발 살려달라"고 간 청했다.

구조대원들은 그런 그들에게 구조를 도우려면 최

대한 조용히 해야 한다고 설명했다. 건물 아래 깔린 사람들의 구조 요청, 신음이나 숨소리라도 들으려면

아주 작은 소음조차 방해가 되기 때문이다.

AFP 통신은 이를 침묵의 수색 작업이라고 정의했 다. 그러면서 피해 현장에선 구조대원들이 몰려든 사 람들에게 수시로 조용히 할 것을 주문한다고 전했다.

전날 튀르키예 남부와 시리아 북부를 강타한 대 지진으로 이날까지 사망자가 6천200명을 넘어섰다.

튀르키예에서만 4천544명, 시리아에서 1천712명 이 희생됐다. 하지만 무너진 건물 잔해 속에는 아직 도 헤아릴 수 없는 사람들이 구조를 기다리고 있다.

디야르바키르도 피해가 큰 지역 중 하나다. 디야

르바키르에선 건물 20채가 파손됐고, 이 중 7채는 완 전히 무너졌다.

구조작업 애타게 지켜보는 디야르바키르 주민들 (사진 연합뉴스)

튀르키예 정부는 1999년 지진 이후 내진 설계를 강 화하는 것을 골자로 한 건축법을 개정했다.

새로 건축된 건물들은 지진을 견뎌냈지만, 이전에 지어진 낡은 건물들은 이번 강진으로 인한 충격을 이 기지 못하고 무너져 피해를 키웠다.

구조대원들은 밤낮없는 구조 활동으로 육체적·정 신적으로 지친 상황에서 가족 전체가 시신으로 발견 되는 끔찍한 장면을 목격하는 경우도 부지기수다.

눈앞에서 어머니와 여동생을 잃은 30세의 바베르 탄리쿠트는 전날 일을 떠올리면서 몸서리를 쳤다.

그는 "어머니와 여동생이 뒤따라오 는 것을 확인했지만 밖으로 발을 내딛 는 순간 뒤돌아보니 모든 것이 먼지로 변했다"고 말했다.

디야르바키르시 공무원인 이스마일 펜디크는 구조대원들을 돕기 위해 가 장 중요한 것은 완전한 침묵이라고 주 장했다.

그는 "앞으로 사흘은 매우 중요하다" 며 "구조대가 24시간 내내 일하고 있다. 우리는 기도할 것이다, 우리는 희망을 잃지 않을 것"이라고 말했다.아웃 비 중이 가장 컸다고 블룸버그는 전했다. <연합뉴스>

시작하자 잠에서 깨 집 밖으로 달려 나갔다. 그는 "어머니와 여동생이 뒤따라오는 것을 확인했

지만 밖으로 발을 내딛는 순간 뒤돌아보니 모든 것이 먼지로 변했다"고 말했다.

디야르바키르시 공무원인 이스마일 펜디크는 구

조대원들을 돕기 위해 가장 중요한 것은 완전한 침묵 이라고 주장했다.

그는 "앞으로 사흘은 매우 중요하다"며 "구조대가 24시간 내내 일하고 있다. 우리는 기도할 것이다, 우 리는 희망을 잃지 않을 것"이라고 말했다.아웃 비중 이 가장 컸다고 블룸버그는 전했다. <연합뉴스>

“미국 빅테크 감원 바람, 중간관리자가 주 표적”

최근 미국에서 빅테크(거대 기술기 업)를 중심으로 대규모 감원 바람이 불 고 있는 가운데, 감원이 주로 중간관리 자를 겨냥하고 있다고 6일(현지시간) 블

룸버그통신이 진단했다.

빅테크들이 지난 수년간 대규모 채 용을 한 뒤 최근 직원을 줄이려고 하면 서 '비효율성'으로 지적되는 대규모 중 간관리자층을 줄이고 있다는 것이다.

메타는 올해를 '효율성의 해'로 삼겠

다며 관리자 직급 중 몇 개 단계를 줄일 것이라고 밝혔다. 경쟁 심화와 수요 감 소에 시달리는 인텔은 현금 확보를 위 해 경영진뿐만 아니라 관리자들의 급여

를 삭감하기로 했다.

일론 머스크는 지난해 트위터를 인

수한 후 직원 7천 명을 해고했다. 그는 작년 10월 "트위터에서 가장 엉망인 것 이 무엇인가"라는 질문을 받자 "코딩하

는 사람 한 명에 관리하는 사람 10명이 붙어있다는 것"이라고 말했다.

정보기술(IT) 업계 바깥에서도 비슷 한 흐름이 나타나 물류기업 페덱스는 회사를 더 효율적이고 날렵하게 만들 겠다며 세계적으로 임원·이사 직급을 10% 이상 줄이고 있다.

이런 가운데 중간관리자들은 더 적 은 인력으로 더 많은 일을 하라는 상사 의 지시와 코로나19 이후 부하 직원들 을 사무실로 복귀시켜야 하는 상황으로 인해 압박을 받고 있다.

최근 기업용 메신저 서비스 슬랙의 ' 미래 포럼'에서 공개한 조사 결과에 따 르면 중간관리자들의 43%가 '번아웃'( 심신 소진) 상태라고 밝혀 여러 직급 중 번아웃 비중이 가장 컸다고 블룸버그는 전했다.

<연합뉴스>

시민권 취득 Naturalization and Derived Citizenship(2)

(지난호에 이어)

(4) 대표적인 일반원칙

•타주의 학교에 재학하는 학생의 경우 학교가

위치한 지역에서 시민권을 신청해야 하지만 시민

권을 신청하는 시점부터 모든 심사가 끝날 때 까지

경제적으로 콜로라도 에 거주하는 부모에게 의지

하는 경우 부모가 거주하는 주소에서 시민권을 신

청할 수 있습니다.

•거주지가 콜로라도에 있고 다른 주에도 있는

경우 마지막 세금보고를 한 주소에서 시민권을 신 청합니다.

•콜로라도에서 출발해서 12개월 이내의 해외여 행을 마치고 다시 콜로라도로 돌아올 경우에는 콜 로라도에 거주한 것으로 인정됩니다.

•일반적인 경우 위에 설명한 대로 영주권 취득

후 3년(시민권자의 배우자) 또는 영주권 취득 후 5

년 규정에 따라 시민권을 신청하는 경우 각각 만 3

년 또는 만5년이 되는 시점에서 90일 이전부터 시 민권 신청서류를 제출할 수 있습니다.

•이민국 수수료를 지불할 경제적인 능력이 없는 경우에는 별도의 심사를 통하여 이민국 수수료를

면제 받을 수 있는 가능성이 있습니다.

(5) 주의사항 시민권 심사에서 이민법을 위반한 사실이 나타 나면 시민권을 취득할 수 없게 되고 경우에 따라 서는 미국에서 추방당하는 위기에 처할 수도 있습 니다.

•이혼 및 결혼관련 서류, 자녀의 출생을 증명하 는 서류, 범죄기록에 관한 서류, 세금관련 서류, 배 우자와 관련된 서류, 거주지를 증명하는 서류 등

은 시민권 신청자의 배경에 따라 요청될 수 있으

며 요청된 서류를 제출하지 못하면 시민권을 취득

할 수 없습니다.

•영주권자의 미혼자녀 초청으로 영주권을 취득 했으나 영주권을 취득하기 전에 결혼했다면 추방 당하는 위기에 처하게 됩니다.

•시민권자와 결혼하여 2년간 유효한 조건부 영 주권을 취득한 후 조건해제를 위한 서류를 이민국 에 제출하여 조건해제가 승낙됐으나 제출된 조건 해제 서류의 심사기간 중에 시민권자인 배우자와 이혼했다면 추방당하는 위기에 처하게 됩니다.

•종교이민 과 취업이민의 경우 영주권 취득 과 정 및 영주권 취득후의 사역조건이나 근무조건에 문제점이 나타나면 추방당하는 위기에 처하게 됩 니다.

•이민국에서 지정하는 장소, 날짜와 시간에 미 국시민이 되는 선서를 하지 못하면 시민권을 취득 할 수 없습니다.

민증서 취득

미국에 거주하는 시민권자의 자녀로서 다음의 모든 요건에 해당하는 사람은 일반적으로 미국 시민임으로 언제든지 미국시민증서발급을 요청 할 수 있으며 또한 미국여권을 신청할 자격이 있 습니다.

•자녀의 나이 만 18세 이전에 아버지 또는 어머 니 중 한사람이라도 미국국적을 취득 했어야 합 니다.

•자녀는 미국에 영구거주지가 있으며 영주권을 소지하고 있어야 합니다.

•자녀의 나이가 만 16세가 되기 이전에 부모가 모두 분명하거나 또는 아버지와 어머니, 어느 한쪽 과 자녀의 관계가 성립됐어야 합니다.

(2)미국에 단기 체류하는 시민권자의 자녀의 미 국시민증서 취득

•아버지 또는 어머니 중 한사람이 미국 시민이 며, 14세 이후 2년 을 포함한 5년 이상을 미국에 거 주했거나; 또는, 미국시민인 할아버지 또는 할머니 중 한사람이, 14세 이후 2년을 포함한 5년 이상을 미국에 거주 했어야 합니다.

중 한사람

3. 시민권자의 자녀의 미국시민증서 취득 일반적으로 미국국적관련법은 ① 법률혼 부부 의 자녀 ② 법률혼 부부가 아닌 남녀 사이에서 출 생한 아이를 생부 또는 생모가 자신의 자녀로 인정 한 자녀 ③ 입양자녀를 대상으로 하여 자녀의 나이 만 16세 이전에 자녀에 대한 법률적이며 실질적인 친권 및 양육권행사자가 미국시민인 부모 모두이 거나, 또는 미국시민인 아버지와 어머니

인 경우에 한해서만 미국시민으로 인정합니다. 따 라서 이 책자에서는 자녀를 미국국적관련법에서 인정한 자녀의 개념으로 전제하고 시민권자의 자 녀의 미국시민증서 (Certificate of Citizenship, Derived Citizenship) 취득에 관한 일반적인 내 용만 설명 드리고자 합니다.

(1)미국에 거주하는 시민권자의 자녀의 미국시

•미국시민권증서 발급에 관한 인터뷰때 미국에 합법적인 체류신분으로 체류해야 하며, 미국시민 권증서 발급시점에 만 18세 이전이어야 합니다.

•자녀의 나이가 만 16세가 되기 이전에 부모가 모두 분명하거나 또는 아버지와 어머니, 어느 한쪽 과 자녀의 관계가 성립됐어야 합니다. 만 18세 이 전에 입양이 됐어야 합니다.

•자녀의 법률적이며 실질적인 친권은 부모 모두 또는 아버지 와 어머니 어느 한쪽이 가지고 있어 야 합니다. <자료제공: RLimmigration P.C. | Law Offices Of Rita R. Lewis | 이민법전문법인>

또는 상담료 $40불

상담예약: Peter Phan, Assistant (720) 499-4145 카카오톡

글레이셔 부동산

밝은 미래을 만드는 전문 부동산

콜로라도는�빠르게 성장하는�곳으로�많은�도시에 잠재적�가치가�펼쳐져�있습니다.

저희는�믿을수�있는 전문가로�경쟁이 치열한�상업용�부동산 시장에서 고객의�자산을�늘리거나

가족의 내집마련의�꿈을�이룰�수�있게�돕습니다.

부동산, 전문가에게 맡기세요!

콜로라도의�상업용�부동산�시장은�끊임없이�변화하는�환경으로, 앞서기�위해서는�시장에�대한�통찰력, 고급�분석�등�전문가의�조언이�꼭�필요합니다.

주택시장은�시대의�흐름을�읽고�팔때에는�빠르게 높은�가격으로�팔고, 구매시에는�고객의�상황에�맞게�꼼꼼히�체크하고�구매해야합니다.

코스타(costar), 루프넷(loopnet), 비즈바이셀(bizbuysell), 크렉시(crexi) 등�다양한 마케팅�방법을�동원하여, 상업용�부동산�계정으로 리스팅을�신속히�올려�미국�전역에 고객의�상업용�부동산을 안전하고�빠르게�판매합니다.

콜로라도�한인�최다�부동산�커머셜�담당

현대차 아이오닉5, 美 카즈닷컴 선정 '최고의 전기차'

시카고 오헤어국제공항에서 '짝퉁' 명품과 위조지폐가 잇따라 발견돼 미 세관국경보호청(CBP)이 주의를 당부했다.

8일 시카고 언론에 따르면 CBP는 최근 하루 동안 오헤어공항에서 46 만5천여 달러(약 5억9천만 원) 상당 의 위조명품과 7만6천 달러어치(약 9 천600만 원)의 위조지폐 등 총 54만1 천 달러(6억9천만 원) 상당의 위조품

을 압류했다.

위조명품은 오헤어공항 국제선 노

선 탑승객의 수하물 속에, 1~100달러

짜리 위조지폐들은 중국에서 선적된

5개의 소포에 나눠 들어있었다.

위조지폐가 든 소포들의 최종 목적 지는 일리노이주 모리스·미네소타주 그린부시·텍사스주 휴스턴과 미션· 오클라호마주 오클라호마시티 등이 었다고 CBP는 설명했다.

CBP는 "설혹 위조지폐가 소품용이

라 하더라도 현재 통용되는 화폐를

만드는 것은 연방법 위반이며 체포될

수 있다"며 "압류된 위조지폐는 조사

를 위해 국토안보부와 미국비밀경호

국에 넘겼다"고 밝혔다.

한편 위조명품들은 터키를 방문하

고 돌아온 미국 시민의 수하물 검색 중에 발견됐다. CBP가 공개한 사진

을 보면 위조명품에는 루이뷔통 가 방·롤렉스 시계·샤넬 선글라스 등이 포함돼있다.소지자는 "가족과 친지 에게 선물하기 위해 터키 체류 중에 샀다"면서 61종의 명품·디자이너 브 랜드 제품 구매에 1천 달러(약 125만 원)를 썼다고 털어놓았다.

CBP는 "위조 및 불법복제 등 지적

재산권 침해 행위로 인해 미국은 연 간 2천억~2천500억 달러(약 250조 ~300조 원) 규모의 경제적 피해를 본 다"고 밝혔다.

<연합뉴스 >

미국의 자동차 평가 전문 웹사이

트인 카즈닷컴이 7일(현지시간) 현

대자동차의 아이오닉5를 '최고의 전

기차'로 선정했다.

현대차 미국판매법인(HMA)에 따

르면 카즈닷컴은 이날 쉐보레 볼트

EV, 포드 F-150 라이트닝 등 결선에

진출한 전기차 3대 가운데 아이오닉

5를 1위로 최종 뽑았다.

제니 뉴먼 카즈닷컴 편집장은 "아

이오닉5가 전통적인 가솔린 차량 운

전자에게도 익숙한 제어 장치를 제

공해 운전하기가 쉽고, 가족 고객을

위해 넓고 통풍이 잘되는 실내 공간

을 갖추고 있다"고 평가했다.

또한 급속 충전 기능과 넉넉한 주 행거리를 장점으로 꼽으면서 "아이 오닉5가 전기차를 처음으로 구매하 는 고객과 전기차를 이미 보유한 고 객에게도 훌륭한 선택이 된다"고 강 조했다.

이와 함께 카즈닷컴은 기아의 니 로 하이브리드 자동차(HEV)에 대 해 뛰어난 연비와 경제성을 보여준 다면서 '최고의 자동차'(Best Car)로 뽑았고, 카니발을 '최고의 가족용 자 동차'(Best Family Car)로 선정했다. <연합뉴스>

3.1절 대한독립 만세

여러분을 초청합니다”

East Library

5550 N Union Blvd 80918

(719) 466-0526

Korean American Society of Southern Colorado 남부콜로라도�한인회

President: Elizabeth Kim 719-963-1616, liz1616kim@gmail.com

2023 피겨 스케이팅 4대륙선수권 대회 국가대표선수단 덴버공항도착

국 선수가 ISU 그랑프리 대회에서

정상에 오른 것은 김연아 이후 13 년 만에 처음이다. 그랑프리 상승세 로 김예림은 파이널 대회에도 출전 한 바 있다.

함께 도착한 이해인선수는 지난 해 준우승을 아쉬움을 떨치겠다는

국제빙상연맹(ISU)이 주관하는 4 개대륙 피겨스케이팅 선수권대회에 참가하는 국가대표선수단이 콜로라 도에 도착했다.

콜로라도 김준홍 선수단장이 이 들을 환영하고 선수단을 영접했다.

대한민국 선수단으로는 간판 차

준환과 김예림을 비롯한 15명의 선 수단이 콜로라도에 도착을 했고, 이 들은 오는 2월7일부터 12일까지 콜

로라도스프링스 소재 Broadmoor

World Arena에서 6일간의 경기일정 을 소화하게된다.

2023년 2월 7일부터 12일까지 개

최되는 피겨 스케이팅 사대륙선수권 대회. 본래는 호주 시드니에서 열릴

예정이었으나 2022년 6월 22일 미

국 콜로라도 주 콜로라도 스프링스

로 변경되었다.

2023년 2월 7일부터 12일까지 개

최되는 피겨 스케이팅 사대륙선수권

대회. 본래는 호주 시드니에서 열릴

예정이었으나 2022년 6월 22일 미국 콜로라도 주 콜로라도 스프링스로 변경되었다. 여자 피겨스케이팅에서 는 김예림·이해인,김채연 선수가 피 겨여제 김연아 이후 14년 만에 사대

륙 선수권 우승에 도전한다. 남자피 겨스케이팅은 디펜딩챔피언 차준환 이 남자싱글에서 2연패에 도전한다. 덴버국제공항에 도착한 대한민국 대표선수단 ISU 국제심판이자 대한 민국빙상연맹 안나영교수가 인솔하 여 도착했으며 다소 피로한 기색이 있었지만 밝은 모습으로 컨디션을 조절하고 있다. 2월7일부터 6일 동 안 콜로라도스프링스 브로드무어 월 드 아레나에서 개최되는 경기관람은 티켓링크를 통해 구매할 수있고, 티 켓비용은 30불이다.

김예림(20·단국대)과 이해인(18· 세화여고)은 지난해 사대륙 선수권 대회에서 은메달(이해인)과 동메달

(김예림)을 획득한만큼 우승입상이

가능한 자원이다. 만약 정상에 오른

다면 지난 2009년 김연아 이후 처음

으로 여자 싱글에서 우승한 여자 선

수가 된다. 김예림은 2022-23시즌

ISU 그랑프리 대회에 두 차례 출전

해 금메달과 은메달을 획득했다. 한

각오룰 인터뷰를 통해 알렸다. 최근 국내서 열린 회장배 랭킹대회와 종 합선수권에서 연속 3위를 기록하며 컨디션을 끌어 올린바 있다. 사대륙 선수권대회 여자 싱글 쇼 트프로그램은 오는 10일 프리스케 이팅은 11일에 진행된다.

한편 덴버국제공항에서 국가대표 선수단 환영및 의전은 콜로라도 체 육회의 금요셉 콜로라도체육회 홍보 이사와 김준홍 콜로라도 체육회 선 수단장이 선수단 숙소까지 선수단 인접과 이동 교통편, 공항여장등 일 체의 의전을 맡아 진행했다.

시진핑, 집권 3기 출범 앞두고 '중국식 현대화' 추진 강조

시진핑 중국 국가 주석이 집권 3기 공식 출범 무대가 될 다음 달 양회(兩 會·전국인민대표대회와 중국인민정 치협상회의)를 앞두고 서구식 발전 모 델과 차별화한 '중국식 현대화'를 대대 적으로 추진할 것을 주문했다.

7일 중국 중앙TV(CCTV)에 따르면 시 주석은 이날 향후 5년간 중국을 이 끌 새 중앙위원과 후보위원 등이 참석 한 가운데 열린 신시대 중국 특색 사회 주의 사상과 20차 당 대회 정신 연구 토론반 개강식에서 "중국식 현대화를 원활하고 안정적으로 추진하는 것은 강국 건설, 민족 부흥의 유일하고 정확 한 길"이라고 말했다.

시 주석은 중국식 현대화에 대해 중 화의 전통문화에 뿌리를 두고 과학적 사회주의의 본질을 구현하며 모든 인 류의 우수한 성과를 참고해 받아들인

것으로, 서양의 현대화 모델과는 다른 새로운 그림을 보여주는 새로운 인류 문명 형태라고 주장했다.

이어 중국식 현대화의 특징으로는

인구 규모가 거대한 현대화, 모든 인민 이 공동으로 부유한 현대화, 물질문명 과 정신문명이 조화로운 현대화, 인간 과 자연이 조화롭게 공생하는 현대화, 평화발전의 길을 걷는 현대화 등 5가

러시아 외무장관, ‘지하디스트 준동’

서아프리카 지원 약속

말리 군부 정권과도 “군사 협력 지속”…서방 우려 증폭

세르게이 라브로프 러시아 외무

지를 제시했다.

시 주석은 "중국식 현대화를 추진

하려면 반드시 첫해에 사업을 잘 추 진해야 한다"며 다음 달 시작되는 양 회에서 고위직 인선을 마무리하는 대 로 중점 과제로 추진하겠다는 의지를 드러냈다.

그러면서 "당 중앙의 정책 결정과 안배를 전면적으로 관철·실시하고 안 정을 우선으로 하되 안정 속에서 성장 을 추구해야 한다"며 "국내와 국제, 감 염병 예방·통제와 경제·사회 발전, 발 전과 안보를 더 잘 통일적으로 계획해 야 한다"고 강조했다.

시 주석은 지난해 당 대회 업무보 고에서 "중국식 현대화를 전면 추진함 으로써 중화민족의 위대한 부흥을 실

현해야 한다"고 강조한 뒤 공산당 영 도의 사회주의 체제에 중국식 현대화

의 길을 갈 것이라는 메시지를 발신하

고 있다.

중국식 현대화는 중국 특색 사회주

의나 사회주의 시장경제 등 사회주의

와 시장경제를 융합해 중국의 특성을

설명하던 기존 용어와 달리 독자적 모

델을 국제사회에 주도적으로 제시하

려는 시도로 분석되고 있다.

<연합뉴스>

장관이 7일(현지시간) 지하디스트( 이슬람 성전주의자)가 준동하는 서

아프리카 국가들에 대한 지원을 약

속했다.

서아프리카 내륙국 말리를 방문

중인 라브로프 외무장관은 이날 수

도 바마코에서 압둘라예 디오프 외

무장관과 연 공동 기자회견에서 "테

러와의 전투는 이 지역 다른 국가들

에게도 중요한 문제"라며 이같이 밝

혔다고 AFP 통신이 전했다.

그는 "기니, 부르키나파소, 차드

등 사헬 지역의 국가들은 물론 기니

만 연안 국가들도 같은 처지"라며 "

이들 국가가 위기를 극복할 수 있도

록 도움을 줄 것"이라고 덧붙이며, 말리에 대해서 추가적인 군사 지원

을 약속하고 "아프리카가 직면한 서

방의 '신식민주의적 접근'의 해결을

위해 돕겠다"고 말했다.

러시아와 말리의 군사 협력은 서

방이 경계하는 부분으로, 특히 우크

라이나 전쟁에서 활약 중인 러시아

민간 용병회사 와그너 그룹의 개입

에 대한 우려가 크다고 로이터 통신

이 보도했다. 말리에서는 군부 세력

이 2020∼2021년 두 차례 쿠데타를

일으켜 정권을 잡는 과정에서 와그 너 그룹과 협력했다는 의혹이 불거 졌다.

2021년 5월 두 번째 쿠데타로 집 권한 말리 과도정부는 주말리 프랑 스 대사를 추방했고, 지난해 8월에 는 프랑스군이 말리에서 완전히 철 수하는 등 말리-서방 관계는 악화일 로로 치달았다. 그와 반대로 러시아 와 협력은 더욱 강화하고 있다.

서아프리카 사헬 지역의 알카에 다, 이슬람국가(IS) 등 이슬람 급진 세력과 연계된 무장단체의 준동은 2012년 말리에서 시작돼 2015년부 터 인근 니제르와 부르키나파소로 확산했다.

최근에는 지하디스트의 공격이 토고, 베냉, 코트디부아르 등 서아 프리카 기니만 연안국으로까지 확 산하는 양상을 보이며 이 지역에서 대테러 안보 공백과 정세 불안이 심 화할 것이라는 전망이 나오고 있다. 한편 우크라이나 전쟁으로 서방의 제재에 직면한 러시아의 라브로프 외 무장관은 최근 전통적 우호 관계에 있 는 아프리카 국가들을 잇달아 방문하 며 전략적 동반자 관계를 모색하고 있 다. <연합뉴스>

Preschool Program

정식 원장, 교사 자격증을 갖춘 선생님들로 구성, 체계적인 커리큘럼으로 한국어와 영어 학습을 동시에, 아이들의 인지력, 사회성 언어 능력 등을 향상시켜 줍니다. 아이들 하나 하나에 맞춤 교육-2살에서 킨더 전까지

강국건설·민족 부흥의 유일한 길…첫해 사업 잘해야”

美, 폭발물처리반 투입해 ‘中정찰풍선’ 잔해 수거…

사진 첫 공개

미 해군 폭발물처리반 소속 장병들이 2023년 2월 5일(현지시간) 사우스캐

롤라이나주 머틀비치 앞바다에서 중국 정찰풍선 잔해를 수거하는 장면으 로 미 해군이 7일 처음 공개했다.(사진 연합뉴스)

미군이 동부 해안에서 격추한 중국 정찰풍선의 잔해를 수거하 는 장면을 처음 공개했다.

미 해군은 7일 폭발물처리반(EOD) 소속 장병들이 지난 5일 사우스캐롤라이나주 머틀비치 앞바다에서 중국의 고고도 정찰 풍선의 잔해를 수거하는 사진을 배포했다.

미군은 앞서 지난 4일 F-22 전투기에서 AIM-9X 공대공 미사 일 한 발을 발사해 풍선을 격추했으며 이후 해군과 해안경비대

함정을 투입해 잔해를 확보하고 있다.

글렌 밴허크 미 북부사령관은 전날 브리핑에서 풍선의 잔해 가 약 2.25km 넓이의 지역에 흩어졌으며 수심 50ft(약 15m)에 떨 어진 잔해 위치를 무인잠수정과 음파탐지기를 활용해 파악하고 있다고 밝혔다.풍선의 높이는 200ft(약 60m)로 하부에 달린 소형

제트기 크기의 구조물은 장거리 탐지장비와 태양광 패널을 탑재 한 것으로 추정된다. 미군은 풍선이 폭발물을 탑재했을 가능성에

대비해 EOD를 투입했다.

사진에는 고무보트를 탄 EOD 소속 장병들이 풍선의 하얀 천

과 틀로 보이는 구조물을 물 위로 건지고 있다. 미국 정부는 잔해

를 최대한 많이 수거해 중국이 사용한 정찰 장비와 풍선을 보낸

의도 등을 분석할 계획이다. <연합뉴스>

탑승객 노트북 배터리 화재로

美 항공기 회항 … 4명 병원 이송

샌디에이고 공항을 출발해 뉴저지주 뉴어크 리버티 공항으로 향하던 유나이티드 항공 소

속 보잉 737 비행기 내에서 발생했다.

이 사고로 항공기는 샌디에이고 공항으로

다시 돌아왔고, 승무원 4명이 병원으로 옮겨

져 치료를 받았다.

유나이티드 항공 소속 비행기(사진 연합뉴스)

미국 항공기의 한 탑승객이 소지한 노트 북 배터리에서 불이 나면서 이 항공기가 회

항하고 승무원 4명이 병원으로 옮겨져 치료

를 받았다. 7일 미 연방항공청(FAA)에 따르

면 이날 노트북 배터리 화재는 캘리포니아주

샌디에이고 소방 당국은 노트북의 외부 배터리 팩이 발화했다면서 화재 당시 항공기 승무원이 기내에 배치된 소방 가방에 노트북 배터리를 집어넣어 불길이 번지는 것을 막았 다고 밝혔다. FAA는 항공기 기내에서 노트 북 배터리가 발화한 원인을 조사할 예정이 다. <연합뉴스>

‘올해 1만명 채용’ 美 보잉, 재무·인사 사무직은 2천명 줄인다

항공기 제조사 보잉도 사무직 약 2천명 을 줄이기로 했다.

로이터통신과 폭스비즈니스에 따르면 6 일(현지시간) 보잉사는 이런 규모의 재무·

인사 분야 사무직 일자리를 줄인다고 밝 혔다.

마이크 프리드먼 보잉 대변인은 "엔지니

어링과 제조에 자원을 집중하고 제품과 서

비스·기술 개발 노력을 직접 지원할 수 있

도록 일부 경영 지원 부서에서 인력을 줄

일 것이라는 점에 대해 직원들과 소통해왔

다"고 말했다.

보잉은 작년에 1만5천 명을 고용했으며

올해는 1만 명을 새롭게 채용할 것이라고 밝혔으나, 일부 경영 지원직에 대해서는 감축에 나서는 것이다 . 작년 말 보잉 공식 홈페이지에 따르면 보잉 총직원 수는 15만 6천여 명이었다.

보잉은 또 이렇게 줄이는 일자리의 3분 의 1을 인도의 타타컨설팅 서비스에 외주 를 주는 과정에 있다고 밝혔다.

프리드먼 보잉 대변인은 영국 더타임스 에 "기업 기능 중 일부가 커지면서 비효율 적인 관료주의나 이질적인 시스템이 생겨 나는 경향이 있다"고 말했다. <연합뉴스 >

은퇴�준비의�골든타임, 바로�지금입니다!

높이고 세금을 줄이는 은퇴연금, 은퇴자금의 필수입니다.

수익을

절세절약으로�하는�은퇴준비

지금�내고�계신�세금을�줄여서

은퇴준비를�도와드립니다.

생명보험으로�하는�은퇴준비

Tax Free Income

노후에�소득세가�면지되는 Income

Annuity(연금)으로�하는�은퇴준비

사망시까지�끊이지�않는 Income

이승우 (Peter S. Lee) Branch Manager 303.870.1290 peterSlee88@gmail.com

이선영 (Sun Y Lee) Licensed Agent 303.875.9076 sunlee22@gmail.com

오바마케어

김경숙 (Kyong Yi) Licensed Agent 720.371.1621 kyong777@gmail.com

지금은�특별�신청�기간입니다.

가족을�위하는 생명보험

고객을�위한�전문적인 맞춤형 재정상담!

▶ 간병보험 (Chronic Illness)

6가지�일상활동중 2가지�행동이�안될�때 살아서�받는�생명보험

▶ 중병보험 (Specified Medical Condition)

암, 심장마비, 특정중병으로�진단시�받는 생명보험

▶ 시한부�생명 (Terminal lllness)

1년�이하의�시한부�생명으로�진단시 먼저받는�생명보험

박선미 (Sun Mi Park) Licensed Agent 720.353.8718 agnes102@gmail.com

이경희 (Kelly Lee) Licensed Agent 720.999.7758 kellycoffee@gmail.com

의료보험이�끊긴�후 60일�이내에�재신청�해야�합니다.

메디케어 (Part A,B,C,D)

▶ A&B를�가지고�계시고�추가�옵션 (치과, 안과, 보청기, 운동�클럽�회원권�등) 을�원하세요?

▶ 메디케어�보조�보험/우대�플랜의�종류와�비교�설명이�필요�하십니까?

▶ 병원비, 약값�보조가�필요�하세요?

메디케어에�대한�자세한�설명과

이승우 (Peter S. Lee) 금융경력 30년 연방세무사(E.A) 절세상담

美, 이번엔 신용카드 연체료 인하 압박…高물가 고통 완화

TV·인터넷 조기 해지 수수료도 대상…출마선언 앞둔 바이든 직접 언급

조 바이든 미국 행정부가 신용카드 연체 수수료

등 과도한 소비자 전가 비용을 내리라고 관련 기업 을 압박하고 나섰다.

지난해 항공사의 숨은 수수료 전면 공개와 주유

소 및 은행 등에 소비자 비용을 줄이라고 촉구한 데

이은 고물가 시대 소비자 요금 인하 규정 2탄을 내 놓은 것이다.

백악관은 1일 일반적인 신용카드 연체료를 현재

의 약 30달러(약 3만7천 원)에서 8달러(약 1만 원)로

줄이는 규정을 발표했다.

미 금융소비자보호국(CFPB)이 제안한 이 규정

은 이날 바이든 대통령이 참석한 가운데 열릴 대통

령 경쟁력위원회 회의에서 공식 발표된다.

백악관은 이 조치가 시행되면 연간 최대 90억 달 러(약 11조 원)의 신용카드 연체 수수료 부담이 줄 어들 것으로 추산했다. 현재 규정대로라면 연간 120 억 달러(14조 7천700억 원)에 달하는 연체 수수료

가 소비자에게 부과된다고 CFPB는 밝혔다.

로힛 초프라 CFPB 국장은 “소비자가 하루 이틀 지급이 늦었다는 이유로 현금 수수료를 부과하는 상황이 걱정”이라며 “신용카드사에서 발생하는 추 가 비용을 고객에게 청구하는 게 공정할 수도 있지 만, 지금 상황은 그렇지 않다”고 지적했다.

조 바이든 미국 대통령. (사진 연합뉴스)

그는 자체 분석 결과 현재 신용카드사가 부과하 는 연체 수수료가 적정 수준의 5배나 많다면서 8달 러로 내리는 방안이 합리적이라고 설명했다.

앞서 바이든 대통령은 작년 10월 은행 당좌대월 수수료, 휴대전화 해지 부과금 같은 불필요한 수수

료가 미국 가정에 피해를 준다며 해당 비용을 즉각 낮추라고 행정명령을 통해 촉구한 바 있다.

또 항공사가 위탁·휴대 수화물 추가요금, 항공편 변경·취소에 대한 선불 수수료를 전면 공개하도록

하는 규정을 내놓기도 했다.

바이든 대통령이 소비자 요금에 대한 ‘불필요한’

수수료 인하를 연이어 촉구하는 것은 고물가에 따 른 국민적 고통을 줄이려는 데 목적이 있다. 또 대 선 재출마 선언 시기를 저울질하는 상황과도 맞물 려 있다는 해석도 가능하다.

이날 발표된 수수료 인하 대상은 온라인 콘서트 및 스포츠 이벤트와 엔터테인먼트 수수료, TV나 전 화, 인터넷 서비스 조기 해지 수수료 등이 포함됐다. 또 어린 자녀와 동석하려는 항공사 좌석 수수료도 대상이다. 백악관은 규칙 제정 절차를 포함한 정부 조치보다 의회 입법이 빠를 수 있다며 관련 법안을 통과시키라고 의회에 촉구했다.

아울러 백악관은 통신정보관리청(NTIA)이 현 모바일 앱 스토어 생태계의 경쟁 장벽을 평가하는 보고서를 발표하도록 하는 조치도 내놨다.

애플과 구글을 겨냥한 보고서엔 앱 개발자를 위 한 경쟁의 운동장을 평평하게 하고 소비자에게 더 많은 통제권을 주기 위한 권고사항이 포함된다.

NTIA는 “우린 현재 모바일 앱 생태계, 특히 앱 스 토어 모델이 소비자와 앱 개발자에게 좋지 않다는 것을 발견했다”며 “앱 시장은 주로 애플과 구글에

의해 통제되는데, 그들의 관행과 정책은 경쟁력 있

는 앱 생태계를 훼손한다”고 지적했다. < 연합뉴스>

美연준, 기준금리 0.25%p 인상…속도 조절에도 당분간 긴축 유지

미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)는 1

일 기준금리를 0.25% 포인트 또 인상했다.

물가잡기를 위한 고강도 금리인상 정책에서 벗

어나 통상적 인상폭으로 돌아간 조치다. 다만 연준 은 인플레이션 지속 가능성을 여전히 경고하며 금

리 인상 유지 방침은 재확인했다.

연준은 이날 올해 첫 공개시장위원회(FOMC) 정

례회의 뒤 성명을 통해 기준금리를 4.50~4.75%로

올린다고 발표했다. 현재 금리는 4.25~4.50%다. 이

로써 미국 기준금리는 2007년 이후 최근 16년간 최

고 수준을 유지하게 됐다.

연준은 성명에서 “소비와 생산 측면에서 완만한

성장이 이어지고 있고, 노동시장도 견고하다”며 “

인플레이션은 완화했지만 여전히 상승 국면”이라

고 지적했다.

이어 “러시아의 우크라이나 전쟁으로 세계적인

불확실성이 증가하고 있다”며 “연준은 인플레이션

위험에 고도로 주의하고 있다”며 당분간 금리 인상 기조를 이어갈 방침을 확인했다.

연준은 지난해와 마찬가지로 적정 목표 물가상 승률은 2%로 제시했다.

제롬 파월 연준 의장은 기자회견에서 “인플레이

션이 최근 완화됐지만, 여전히 너무 높다”며 “최근 전개가 고무적이긴 하지만 인플레이션이 지속적인 하향 곡선이라고 확신하려면 상당히 더 많은 증거 가 필요하다”고 말했다.

연준은 지난해 3월 기준금리를 0.25%포인트 인 상해 ‘제로 금리 시대’를 마감한 뒤 40년만에 최악 인 인플레이션을 잡기 위해 공격적인 금리 인상을 이어왔다.

특히 지난해 6월, 7월, 9월, 11월 4차례에 걸쳐 기 준금리를 0.75%포인트씩 올리는 유례없는 ‘자이언 트 스텝’을 밟았다. 다만 지난 연말 물가 상승세가

둔화 조짐을 보이며 지난해 마지막 연례회의에서

금리 인상폭을 0.50%포인트로 낮추며 속도 조절에 들어갔다.

시장에서는 올해 들어 물가 상승세가 확연히 주 춤한데다 지나친 통화긴축이 경기 침체를 초래할 수 있다는 우려를 제기, 일찌감치 0.25% ‘베이비 스 텝’ 인상에 무게를 실었다.

연준이 금리인상 필요성에 무게를 싣고 있지만 시장의 관심은 이제 인상이 어느 수준에서 멈출지 에 쏠리고 있다.

파월 의장은 언제 금리 인상을 중단할 것인지에 대한 질문에 “할 일이 더 있다”며 연준의 지난해 전 망치보다 금리가 더 오를 수 있다고 시사했다.

FOMC 위원 19명은 지난해 12월 발표한 점도표 에서 올해말 적절한 금리 수준으로 5.00~5.25%(중 간값 5.1%)를 예상했다.

한편 연준이 예상대로 금리 인상 속도를 통상 수 준으로 낮춤에 따라 한국은행도 금리인상에 대한 부담을 다소 덜게 됐다.

앞서 한국은행 금융통화위원회는 지난달 13일

통화정책방향 회의를 열어 연 3.25%인 기준금리를 3.50%로 0.25%포인트 올렸다.

이에 따라 한국과 미국의 금리차는 최대 1.25% 포인트를 유지하게 됐다. 역대 최대 한미 금리 역전 폭은

"마디 그라(Mardi Gras)" 하면, 음악과 춤, 가면과 화려한 의상이 떠오른다. 사람들은 이 축제와 퍼레 이드를 제대로 즐기기 위해 보라색, 초록색, 금색이 있는 옷을 입거나 가면을 쓰고 참여한다. 또 건물이 나 퍼레이드에서 던지는 비즈 목걸이를 받기 위해 함 성을 지르며 손을 흔들거나 춤을 추는 등 주의를 끌 기도 한다.

마디 그라는 수천 년 전 다신교도의 지역 축제로 거슬러 올라가 재의 수요일(Ash Wednesday)과 부활 절(Easter Sunday) 사이의 40일간 금식하며 기도를 올리는 사순절(Lent)의 서막을 알리는 행사였다.

훗날 프랑스인들에 의해 재의 수요일 전 화요일 을 "마디 그라"라 불렀으며, 이는 "기름진 화요일(Fat Tuesday)"을 뜻하기도 한다. 오늘날 미국에서는 루이 지애나 주 뉴올리언스의 연중 가장 큰행사로 알려졌 고, 곳곳의 유명도시에서도 화려한 퍼레이드 카와 수 많은 공연가들의 퍼포먼스로 거리를 장식하게 유명 세를 탔다. 해마다 Fat Tuesday는 조금씩 날짜가 변 경되는데 올해 2023년의 Tuesday는 2월 21일이며 이 기간동안 축제가 열린다.

다음은 콜로라도에서 마디 그라 축제가 열리는 핫 플레이스 4곳에 대한 정보이다.

1. 글렌우드 캐번스(Glenwood Caverns

www.glenwoodcaverns.com/mardi-gras

글렌우드 스프링스(Glenwood Springs)에 위치한

놀이공원인 글렌우드 캐번스(Glenwood Caverns)는

2023년 마디 그라 가장 무도회와 축하 행사 로 '산

무료 타로 카드 읽기, 금화 보물 찾기, 케이

준 음식과 특별 음료를 포함한 현장 식사와 함께 하 는 페이스 페인팅도 포함된다.

2. 카니발 주말 www.manitousprings.org/carnivale-weekend 마니토우 스프링스(Manitou Springs)에서는 2월 18일과 19일에 마디 그라 축하기념 'Carnivale Weekend'를 개최한다. 아마추어 요리사와 전문 요리사가 검보 요리를 경쟁하는 음식 이벤트가 진행되고 현지 상점과 레스토랑에서도 달콤한 할인과 특별 음식을 제공하는 이벤트도 있다. 행사를 더욱 즐기고 싶다면 마디 그라의 의상과 가면 착용을 잊지 말자.

3. 더블트리 덴버 힐튼호텔 마디 그라 파티 www.denvermardigras.com

더블트리 덴버 힐튼호텔에서 2월 25일 오후 7시 부터 12시까지 열리며 티켓가격은 음료포함 $135이 고 성인만 입장 가능하다.(어린이 입장 불가) 12,000 개의 구슬, 파티가 내려다보이는 41개의 방 발코니!, 30명 이상의 라이브 공연, 풀 파티(Pool Party) 외에 도 VIP에게는 오픈 바가 있는 특별한 공간을 제공하 며 그 어느 때보다 큰 큐모의 마디 그라행사를 개최

한다. 루이지애나의 요리 스타일인 양념 맛이 강한

케이준 스타일의 다양한 음식과 음료 옵션도 시도해 볼 수 있다.

4. 키스톤 검보 쿡 오프 및 마디그라 축제

www.eventbrite.com

키스톤 리조트에서는 검보 요리 대회를 주최한다.

구슬, 의상은 물론, 키스톤이이 제공하는 루이지애나

검보스프도 맛볼 수 있다. 또한 악기와 보컬의 4중주 뮤지션인

벤트는 2월 21일 오후 3시부터 오후 5시 30분까지 진행된다. 성인의 경우 티켓 비용은 사전 $12, 현장 구매 시 $15이며, 어린이 티켓은 사전 $5이고 현장에 서 $8이다. <윤성희 기자>

단번에 드리심으로 말미암아 우리가 거룩함을 얻었노라 -히브리서 ��:��

美잡지 맨스저널 '중년 근육 유지법' 쓴 기자의 정체는 AI

AI 스타트업과 챗GPT 기술로 과거 기사 활용해 새 콘텐츠 생산

미국의 유명 출판사가 인공지능(AI)으로 작성한

기사를 잡지에 활용했다고 공개했다.

일부 언론사들이 10여 년 전부터 알고리즘을 활

용해 주가 동향 등 수치를 중심으로 하는 간단한 기

사를 만들어 냈지만, 호흡이 긴 잡지 기사도 충분히

작성할 수 있다는 사실이 증명된 것이다.

월스트리트저널(WSJ)은 3일(현지시간) 스포츠

일러스트레이티드(SI)와 맨스저널 등 유명 잡지를

출판하는 '아레나 그룹'이 AI 스타트업 재스퍼와 '챗

GPT' 개발업체인 오픈AI의 기술로 기사를 만들어 내고 있다고 보도했다.

이미 '달리기 기록을 단축하는 효과적인 팁'이나

'40세 이상 남성이 근육을 유지하는 법' 등의 기사는 건강 잡지인 맨스저널에 실렸다.

출판사에 따르면 이 기사들은 과거 17년간 잡지 기사를 AI가 데이터베이스로 활용해 새로운 콘텐 츠로 재탄생시킨 것이다.

스스로 언어를 조탁하고 추론을 통해 새로운 아

이디어를 제시할 수 있는 딥러닝 기술이 사용됐다

는 것이 출판사 측의 설명이다.

출판사의 인간 편집자들은 AI가 작성한 기사에

대해 사실관계 등을 확인한 뒤 잡지에 게재했다.

작성자가 '맨스 피트니스 편집자'로 표기된 이 기 사 앞부분에는 AI 기술이 활용됐다는 사실이 적시

AI가 작성한 맨스저널의 기사(맨스저널 홈페이지 캡처. 연합뉴스)

됐다.

출판사 측은 맨스저널 외에도 애완동물이나 정 원 가꾸기 등을 주제로 한 잡지에도 AI가 작성한 기 사가 실렸다고 밝혔다. 다만 출판사 측은 AI로 작성 한 기사를 활용하고 있지만, 인간을 대체할 계획은 없다고 밝혔다.

기사보다는 독자들에게 보내는 소식지나 광고용 콘텐츠, 동영상 제작 등에 AI를 활용하겠다는 것이 다. 또한 AI가 기자들에게 기사의 아이디어를 제공 할 수도 있을 것이라는 게 로스 레빈슨 아레나 그룹

15년 만에 최고의 CD 금리!

높은 CD 금리

4.45% APY*

오로라 지점 알라메다 지점

최고경영자(CEO)의 설명이다.

레빈슨 CEO는 "AI가 수십 년간 누적된 스포츠 전 문지 SI의 기사를 검색한 뒤 특정한 팀에 대해 전혀 새로운 읽을거리 아이디어를 찾아낼 수 있다"고 말 했다. 이날 AI 기사 활용 소식이 알려진 뒤 뉴욕증권 거래소(NYSE)에서 아레나 그룹의 주가는 10% 이 상 급등했다.

앞서 미국의 기술 전문매체 CNET은 AI로 작성 한 기사 77건을 송고했지만, 사실관계에서 오류가 발견돼 AI 활용을 중단했다. <연합뉴스>

*Annual Percentage Yields current as of 01/27/2023. A penalty may be imposed for early withdrawal. Fees may reduce earnings. Rates are subject to change at any time. A minimum deposit of $1,000 is required to open a CD. CDs renew automatically to a standard rate in e ect at the time of renewal unless instructed otherwise. See associate for details.

쇼 스시 앤 이자카야(Sho Sushi & Izakaya), 깔끔한 맛과 가성비 좋은 대박난 초밥집!

신선한 스시과 친절한 서비스로 아라파호에서

맛집으로 유명한 '쇼 스시 앤 이자카야'(Sho Sushi & Izakaya, 대표 Sam)가 올겨울 올 유캔 잇으로 서

비스를 변경하면서 깔끔한 맛과 가성비 좋은 스시

집으로 손님들이 문전성시를 이루고 있다.

이처럼 쇼 스시가 올 유캔 잇 업계의 대세로 급부

상하게 된 이유는, 기존 업계처럼 저렴한 가격으로

무한 리필이 가능한 장점 뿐 아니라, 이자카야 스시 (일본식 술집)의 손맛을 그대로 유지한다는 것에 있 다. 일반적인 올 유캔 잇 식당들은 테이블의 빠른 회

전과 수요를 맞추기 위해 기계를 이용해 롤이나 초

밥을 만든다. 그러나 쇼 스시는 이자카야 스시 특유 의 셰프의 손맛을 고집하며 고퀄리티의 스시레스토 랑의 맛을 추구한다.

Sam대표는 정상급 실력의 셰프로 아라파호에서

가게문을 열기 이전에 이미 DTC지역에서 '바라스 시'(ばらずし. 초밥에 여러 가지 해산물과 채소, 표

고버섯, 코야두부, 달걀 지단을 섞어서 만든 초밥) 로 입맛을 사로잡았던 실력파이다. 그는 "쇼시스의 살아 있는 맛은 '후리소소켄와 사마다께루'(降り注ぐ 剣は水を妨げる. 잘드는 칼은 물을 막는다는 일본속 담)의 정통을 지키는 데 있다. 정해진 순서에 따라 요리를 하나씩 먹는 방식인 '가이세키 요리'를, 시장 에서 구하는 가장 맛있는 재료를 요리사가 순서를 정하여 바에서 직접 제공하는 '오마케세 방식'으로 서비스하여, 손님들이 특급호텔이나 고급일식당의 퀄리티를 서비스 받을 수 있도록 지향하고 있다" 며 "생선의 결과 특성에 맞춰 냉동 식자재는 냉장으로 해동한 후, 생선의 신선도를 유지하는 등 스시의 풍 미를 높일 수 있는 비법과 기술로 손님들에게 최선 의 맛을 제공하려 노력한다"고 전했다.

이 밖에도 쇼 스시에서는 한류의 중심적인 식문 화를 가미한 한국식 퓨전스시에 인기가 있으며, 오 코노미야끼, 타코야끼, 한국식 갈비구이 등도 맛 볼

교통사고 후유증 / 목 통증 / 목 디스크 / 오십견 / 어깨통증

말초신경장애: 손, 발, 다리의 통증, 저림, 근육약화감, 감각상실

(편)두통 / 불면증 / 어지러움 / 턱관절 장애(TMJ)

척추측만증(Scoliosis) / 척추협착증 / 허리수술 후유증

허리통증 / 허리 디스크 / 관절염

모던하고 깔끔한 내부전경(사진 이현진 기자)

수 있다.

상호명: 쇼 스시 앤 이자카야(Sho Sushi & Izakaya)

주소: 6583 S Parker Rd #400, Centennial, CO 80016

영업일: 화요일~일요일 (월요일 휴무)

영업시간: 점심-화요일~토요일 (오전 11시~오후 2시 30분) / 저녁-화요

일~일요일 (오후 4시~우호 9시)

연락처:(303) 353-4192

홈페이지:www.shosushico.com (온라인 주문 가능) <윤성희 기자>

17자리의 차량 식별 번호(VIN)는 앞유 리 왼쪽 하단이나 운전석 옆면에서 확 인할 수 있다.(일러스트=NHTSA)

판매 차량에 대해 제조사가 안전 위험을 초래하거나 최소 안전 기준 을 충족하지 못한다고 판단하면 리 콜을 발표해 결함을 해결하기 위한

조치를 취한다.

콜로라도 차량국(DMV)은 콜로 라도에 에어백 결함으로 인해 리콜 된 차량이 66,000대가 넘는다고 전 했다. 보통 차량이 리콜 대상이라

면 제조사는 차량 소유주에게 리콜

을 받을 수 있도록 우편이나 이메

일을 통해 알려준다. 하지만 연락

을 받지 못했다면, 미국 고속도로

교통 안전국 웹사이트(nhtsa.gov)

를 통해 확인할 수 있다.

우선 웹사이트에 접속해 자신의

차량 식별 번호인 빈(VIN) 넘버를 입력하면 리콜 내용을 알 수 있다.

자신의 빈넘버는 차량 앞유리 왼쪽 하단에서 17자리를 확인할 수 있다.

또는 차량 등록증이나 보험 카드에 도 표기된다.

NHTSA 웹사이트에는 차량의

연도, 제조사 및 모델을 비롯해 지

난 15년 동안 차량의 리콜 상황을

알려주기 때문에 자신의 차량이 리

콜 대상이라면 안전을 위해 조처를

반드시 취해야 한다.

2023

$245

<이현진 기자>

내 차가 리콜 대상인지 확인하는 방법

2023년 1월 28일 ‒ 5월 6일(15주) 매주�토요일�오전 9시 30분-12시 30분 (간식포함)

$200 (교재비�및�간식�포함)

(720) 490-3276 (교장�김명혜)

“메타, 가상현실 ‘호라이즌 월드

이용자 18→13세 이상으로”

용할 수 있다.

WSJ은 소식통을 인용해 메타의 새로

운 전략에는 13세부터 17세에 이르는

10대들에게도 '호라이즌 월드'를 오픈하

는 내용을 담고 있으며, 이르면 3월에 공

개될 수 있다고 전했다. 그러면서 "우리

의 경쟁자들은 이 세대들의 독특한 요

페이스북 모회사 메타플랫폼이 자 체 가상현실(VR) 세계인 '호라이즌 월 드'(Horizon Worlds. 사진)의 이용자가 늘지 않자 이용자 연령대를 낮추는 방 안을 추진 중이다.

월스트리트저널(WSJ)은 7일 메타 가 10대들을 폭넓게 수용하기 위해 호 라이즌 월드 개편 작업을 하고 있다고 보도했다.,'호라이즌 월드'는 메타의 퀘 스트 가상현실 헤드셋으로 이용자들

이 아바타를 통해 가상 공간에서 업무 와 쇼핑, 파티 등을 할 수 있는 메타버 스 플랫폼이다. 현재는 18세 이상만 이

구를 충족시키기 위해 더 많은 일을 하

고 있다"며 "호라이즌이 성공하려면 무

엇보다도 이 세대에 서비스를 제공해야

한다"고 강조했다.

10대를 겨냥한 메타의 호라이즌 월 드 개편은 이용자 수가 기대에 미치지 못한 데 따른 자구책으로 풀이된다.,메

타는 당초 지난해 말 월간 이용자 수 목 표치를 50만 명으로 잡았으나, 이후 약 절반 수준인 28만 명으로 낮춰잡았다., 월간 이용자 수는 지난해 2월 30만 명을 넘어서기도 했으나, 그 이후 꾸준히 감 소하고 있다. <연합뉴스>

갤럭시 S23 사전예약판매 시작

삼성전자는 "울

트라가 전체 판매

의 70%를 차지하

며 압도적 인기를

보였다"며 "갤럭시

S23 시리즈의 혁신

적인 카메라 기능

이 소비자의 마음

삼성전자와 통신 3사는 플래그십 스마트폰 '갤럭시 S23 시리 즈' 출시를 앞두고 7일부터 예약판매중이다.(사진 연합뉴스)

삼성전자[005930]의 새로운 스마 트폰 갤럭시 S23 시리즈의 사전 예약 판매가 시작한 7일 판매량이 전작을 웃도는 것으로 나타났다.

먼저 삼성전자에 따르면 이날 0 시부터 오전 1시 40분까지 삼성닷 컴에서 라이브 방송을 진행한 결과, 갤럭시 S23 울트라 256GB(기가바이 트)·1TB(테라바이트), S23+ 256GB, S23 256GB 등 네 가지 모델의 준비 된 물량을 모두 판매했다.

삼성전자는 이번에 삼성닷컴에서

사전 판매된 물량이 지난해 진행한

갤럭시 S22 시리즈의 두 배가 넘었

다면서 역대 최다 라이브 방송 판매 량을 기록했다고 전했다.

을 사로잡는 데 성 공한 것으로 보인 다"고 전했다.

이동통신 3사는 갤럭시 S23이 전 작인 S22보다 많은 사전 예약 판매량 을 보였다고 전했다.

SK텔레콤은 공식 온라인몰인 T 다이렉트에서 1천 대 한정으로 선보 인 갤럭시 S23 울트라 BMW M 에디 션이 오후 3시 30분께 완판되는 등 전작 대비 높은 관심을 받았다고 밝 혔다.

모델별 예약 비중은 울트라가 66%로 가장 높았고, S23+가 19%, 기 본 모델인 S23은 15%였다.

KT와 LG유플러스 역시 전작보다

높은 예약 판매량을 보였고, 울트라 가 절반 이상을 차지했다고 알렸다. <연합뉴스>

’

다가오는 발렌타인 데이에 혼자서도 방문하기 좋은 덴버 다이닝 플레이스들

올해도어김없이발렌타인데이가돌아왔지만,혼자서도스스로에게맛있는음식을대접하고코지한분위기의식당들을방문하는것을즐기는혼밥러 들을위해올해에도콜로라도의다양한식당들은혼밥메뉴들을준비중이다.

덴버에는혼자또는여럿이서새로운맛을찾아식도락을떠나는푸드헌터들이매우많은데,특히최근MZ세대뿐만아니라다양한연령대의혼밥러 들에게사랑받는메뉴및식당들이소셜미디어를통해서도인기를얻고있다.'우리동네맛집'부터새로등장한'핫한푸드트럭'과다양한음식들을한곳 에서만날수있는'다운타운마켓'까지,발렌타인위크에혼자방문해도좋은덴버의다이닝명소들을소개한다. <조예원기자>

최근 덴버 도심 여러 곳에서 출몰하고 소셜 미디어에서도 핫한 만두 푸드트 럭이 바로 '위안원턴(Yuan Wonton)'이다.

위안원턴(Yuan Wonton)

특별한 날 혼자 즐기기에 안성맞춤인 또 다른 음식이 있다면 바로 중국식 만두가 아닐까. 너무 무겁지도 않으면서 다양한 맛의 소가 꽉찬 만두와 중국식 매콤달콤한 소스가 함께 버무려진 작은 완자 플레이트들을 즐길 수 있다면?

위안 원턴 푸드트럭은 예정된 방문 전날 소셜 미디어를 통해 사전 판매를 예 고하며, 보통 메뉴가 공개되자 마자 10분 내에 프리 오더가 매진된다고 한다. 특히 위안원턴의 대표메뉴들 중 하나인 칠리갈릭 완자, 쓰촨 가지 완자, 원턴 누 들 수프 등의 인기가 매우 뜨겁다. 위안원턴 푸드트럭의 2월 스케쥴과 시그니 처 메뉴 등은 www.facebook.com/yuanwonton/ 을 통해 확인할 수 있고 인스 타그램은 www.instagram.com/yuanwonton/?hl=en 를 방문하면 된다.

위안원턴 푸드트럭은 보통 맥주 양조장 또는 식당들 주변에서 영업하며 프 리 오더가 아닌 현장 구매를 할 경우 최대 2시간까지 줄을 서서 기다려야 할 수

도 있으니 참고하면 좋다.

유명하고 전통적인 초밥뿐만 아니라 다른 식당에서는 맛볼 수 없는 독특한 소 스가 가미된 스시 롤들을 판매하고 있다. 2인석부터 단체석까지 다양한 수의 손님들을 수용하지만 반자이 스시의 바 자리에는 혼자서도 일식을 즐기기 위 해 방문하는 당골들이 꽤 많다. 오로라 시에서 살짝 벗어나 리츠데일 드라이브 를 타고 체리크릭 쇼핑몰 방향을 향해 가다보면 우측에 안락하게 자리한 반자 이 스시를 만나볼 수 있다.

반자이 스시(Banzai Sushi)

발렌타인 데이에 혼자서도 신선한 스시와 일본식 스몰 플레이트를 즐기고 싶다면?

리츠데일 드라이브에 위치한 '반자이 스시(Banzai Sushi)'는 덴버에서 40년

넘게 일식을 전문으로 하며 많은 당골 손님을 보유한 아늑한 규모의 스시 전 문점이다. 일본 오사카 출신의 마스터 셰프가 이끄는 특별한 초밥 롤들로 매우

발렌타인 데이처럼 특별한 날 맛있는 다이닝 경험을 위해 찾아오는 손님들 도 많지만 1인 식사를 위한 메뉴들이 다채롭게 준비되어 있어 부담스럽지 않 게 혼밥을 하기에도 안성맞춤이다. 특히 오토로(Otoro)와 성게알도 매일 신선 하게 준비되며 스몰 디쉬 위주의 하우스 스페셜 메뉴, 초밥 종류 외에도 다양 한 일식 경험을 추구하는 혼밥러들에게 추천한다. 반자이 스시는 6655 Leetsdale Dr, Denver, CO 80224에 위치하고 있으며 예약, 포장 및 배달 관련 문의는 (303)329-3366이다. 반자이 스시는 공식 웹사이트인 www.100rolls.com/ 를 통 해 Grubhub, Ubereats, Doordash로 음식을 배달하기도 한다.

있으며 매일 오전 8시부터 늦은 저녁 시간까지 운영되는 마켓이다. 평화로운 주중 오전 또는 주말에도 혼자 가볍게 즐길 수 있는 브런치 메뉴 들부터 갓 구워져나온 따뜻한 빵들이 방문객들을 기다리고 메뉴 초이스도 매 우 다양하다. 화덕 피자를 굽는 이탈리안부터 정육점, 피쉬 마켓, 샐러드 등 11 개의 입점 업체들이 손님들을 맞이하고 특히 아침부터 저녁까지 많은 인파가 오고가기 때문에 특별한 발렌타인 주말에 혼자 방문하기에도 전혀 어색하지

않다. 마켓 내에 앉을 수 있는 좌석도 충분히 많이 준비되어 있어 편하게 착석

해 식사를 즐길 수도 있고, 필요한 음식만 간단히 쇼핑해서 투고를 할 수도 있 어 혼밥러들에게 편리하다.

다양한 식당들이 있지만, 그 중에서도

마치 푸드 코트의 느낌처럼 여러 식당들과 바, 그리고 디저트 플레이스들이 한 자리에 모인 마켓 개념의 시장이 있다. '덴버 센트럴 마켓(Denver Central Market)'은 다운타운의 핫한 지구이기도 한 라리머 거리(Larimer St)에 위치해

날씨가 따뜻한 날에는 마켓 외부에 즐비하게 준비된 패티오 자리에서 혼

자 햇살을 즐기며 맛있게 식사하는 것도 추천한다. 공식 웹사이트는 www. denvercentralmarket.com/ 를 참고하면 되고 마켓 주소는 2669 Larimer St., Denver,CO 80205다.

소프라노 박혜상, 3월 뉴욕 카네기홀 데뷔 리사이틀

뉴욕한국문화원 공동 주최…여성 작곡가들 작품 조명

을 기념해 음악사에 큰 영향을 미친

근·현대 여류 작곡가들의 작품을 조

명한다.

미국 여성 최초로 교향곡을 작곡

한 에이미 비치, 싱어송라이터 니나

시몬, 멕시코를 대표하는 여성 작곡

가 콘수엘로 벨라스케스와 마리아 그

두다멜, 뉴욕필하모닉과 계약…

2026년 음악감독 취임

35억 원)의 연봉을 받은 두다멜은 클 래식계에서 가장 몸값이 비싼 지휘자 중 한 사람으로 꼽힌다.

두다멜은 지난 2009년 28세의 나 이로 LA 필하모닉 음악감독으로 발

탁됐고, 이후 LA 필하모닉을 미국에 서 가장 성공적인 악단으로 변모시켰 다는 평가를 받는다.

소프라노 박혜상 카네기홀 데뷔 리사이틀 포스터(뉴욕한국문화원 제공. 연합뉴스)

뉴욕한국문화원은 오는 3월3 한

국음악재단과 공동으로 소프라노 박

혜상의 뉴욕 카네기홀 데뷔 리사이

틀을 개최한다고 7일 밝혔다.

박혜상은 세계 정상급 클래식 레 이블인 도이치그라모폰과 전속 계약 을 맺고 뉴욕 메트로폴리탄 오페라, 베를린 슈타츠오퍼, 글라인드본 오 페라 페스티벌 등 세계 주요 무대에 서 활약하는 한국의 차세대 프리마 돈나다.

카네기홀 잰켈홀에서 열리는 이 번 공연은 3월 미국 '여성 역사의 달'

레베르 등 여성 작곡가들의 작품을

박혜상의 목소리와 피아니스트 카텔

란 트란 테렐의 반주로 선보인다.

한국 국립합창단 전임작곡가를 지

낸 우효원 작곡가의 합창곡 '가시리'

와 '아리 아리랑'을 소프라노 성악곡

으로 편곡해 최초로 소개하는 등 한

국 여성 작곡가들의 작품도 무대에 오른다.

뉴욕문화원 관계자는 "박혜상 소

프라노의 카네기홀 데뷔 공연을 통 해 뉴욕의 K클래식 위상을 한층 드

높일 수 있을 것으로 기대한다"고 말 했다.

<연합뉴스>

베네수엘라 출신의 세계적인 지휘 자 구스타보 두다멜(42. 사진)이 뉴욕 필하모닉으로 자리를 옮긴다.

뉴욕타임스(NYT)는 7일 두다멜이 로스앤젤레스(LA) 필하모닉을 떠나 2026년부터 뉴욕필에서 음악감독을

맡기로 했다고 보도했다.

일단 두다멜은 2025년에는 현재 뉴욕필의 음악감독인 야프 판즈베던

의 후임자 자격으로 뉴욕필을 지휘하

고, 2026년 가을 음악감독으로 정식 취임한다.

계약기간은 5년으로, 연봉 등 계약

조건은 공개되지 않았다.

LA 필하모닉에서 280만 달러(약

두다멜은 뉴욕 필하모닉과의 계약 에 대해 "새로운 건물을 세우고 문을 여는 느낌"이라고 소감을 밝혔다.

NYT는 5억5천만 달러(약 6천900 억 원)를 들여 전용 홀인 데이비드 게 펜홀을 개보수한 뉴욕 필하모닉입장 에서 두다멜을 영입한 것은 적지 않 은 의미가 있다고 평가했다.

세계적으로 인정받는 거장이라는 점 외에도 뉴욕 필하모닉이 새로운 팬층을 확보하는 데에도 도움이 될 것이라는 이유에서다.

180년의 역사를 지닌 뉴욕 필하모 닉이 히스패닉 지휘자와 계약한 것은 이번이 처음이다. <연합뉴스>

연극 ‘가지’ 콜로라도 스프링스 무대 올라

미 주류사회에 이미 알려진 한인

극작가 줄리아 조가(Julia Cho, 1975

년 7월 5일) 쓴 희극 ‘가지’(Aubergine)

가 콜로라도 스프링스에서 무대에 올 랐다.

아버지의 죽음을 앞둔 재미교포 2

세의 이야기를 음식이라는 매개체로

스토리를 풀어낸다. 언어도, 입맛도 너

무나 달라 한평생 서로를 이해하지 못 한 아버지와 아들이 죽음을 맞이하고

서야 진정으로 소통하는 모습이 감동 을 준다.

연극에는 한국어와 영어를 사용하

며, 자막이 제공된다. 전쟁을 겪으며

한국인에게 가장 흔한 인사는 “밥 먹

었니?” 하는 안부 인사다. 2세들은 왜

그런 인사를 먼저 하는지 모르는 경우

가 많다. 하지만 굶주림을 겪었던 한인

부모는 자녀가 배고픈 것을 원하지 않

기 때문이다.

한국을 비롯해 미주에서 인기리에

무대에 올랐던 연극 ‘가지’는 콜로라

도에 자주 찾지 않는 한인의 이야기를

담고 있는 연극 무대이다. 어쩌면 우리

한인 가족이 지금 겪고 있는 세대 간

의 갈등을 풀어줄 의미 있는 작품으로 기대를 모은다.

지난 2일부터 시작한 공연은 2월 19일까지 매주 목요일부터 일요일 까지 콜로라도 스프링스의 콜로라도 대학 엔트 아트센터(ENT CENTER FOR THE ARTS at UCCS)에서 공

연 중으로 티켓 가격은 좌석에 따라 $20~$43.75로 다양하다.

연극 [가지(Aubergine)]

・감독: 리사 마리 롤린스

・작가: 줄리아 조

・일시: 2023년 2월 2일 목요일 - 2월

19일 일요일 (목~일요일 오후 7시 30분, 토요일 오후 2 시, 일요일 오후 4시)

・장소: Ent Center for the Arts

・주소: 5225 N. Nevada Ave

・웹사이트: entcenterforthearts.org <이현진 기자>

연극 '가지'가 콜로라도 스프링스에서 2얼 19일까지 공연한다.(유투브 영상 캡처)

스프링스에서 열리는 ‘4대륙 피겨스케이팅선수권대회’ 한국선수 우승 도전

2023년 2월 7일(화)부터 12일(일)까지, 콜로라도 스프링스 브로드 무어 월드 아레나에서 열려

2023 국제빙상경기연맹(ISU) 4대륙피겨스케이

팅선수권대회(ISU Four Continents Figure Skating Championships)가 2월 7일부터 12일까지 콜로라도 스프링스에서 열린다.

4대륙선수권대회는 1999년부터 시작해 아메리카, 오세아니아, 아프리카, 아시아 대륙 국가 선수들이 출

전하는 메이저 대회다.

이 대회는 3월 일본에서 개최하는 세계선수권대

회를 앞두고 열리는 마지막 대회로 각국 선수들이 기 량을 점검할 수 있다.

한국선수로는 남자 피겨 스케이팅의 간판 차준환 (22, 고려대)이 ISU 4대륙선수권대회 2연패에 도전하 고, 이시형(23, 고려대) 경재석(23, 경희대)이 출전한 다. 여자부는 김예림(20, 단국대)과 이해인(18, 세화여 고)이 2년 연속 메달을 노리고 김채연(14, 수리고)이 출전한다.

이번 대회에는 작년 12월 세계선수권 남자 싱글 챔피언 우노 쇼마와 은메달리스트인 야마모토 쇼타, 세계 최초로 쿼드러플 액셀을 성공한 미국의 일리아 말리닌 등 톱랭커들이 출전 선수 명단에 이름을 올 리지 않았다.

2009년 김연아가 여자 싱글에서 금메달을 목에 건

후 13년 만에 한국 피겨스케이팅 사상 첫 금메달을 목에 건 차준환은 이번 대회 유력한 우승 후보다. 하 지만 중국의 진보양과 일본의 미우라 가오, 미국의 리암 카페키스와 지미 마도 메달 후보로 손색이 없기 때문에 차준환의 활약이 기대된다.

여자부도 베이징 올림픽 동메달리스트인 일본의 사카모토 가오리와 그랑프리 파이널 우승자 미하라 마이가 불참한다. 하지만 일본의 와타나베 린카가와

미국의 이사보 레비토가 우승 메달을 노린다. 이에 맞서 한국은 최근 상승세인 간판스타 김예 림이 있다. 김예림은 작년 11월 그랑프리 3차 대회에 서 은메달, 일본에서 열린 NHK 트로피에서 일본 라 이벌들을 제치고 당당히 금메달을 목에 걸었다. 2009

년 김연아 이후 한국 피겨스케이팅 역사상 두 번째 로 그랑프리 우승을 차지한 선수다. 여기에 지난해 4 대륙선수권대회 은메달을 목에 건 이해인과 이번 시 즌 무서운 상승세인 김채연도 메달을 바라보고 있다. 콜로라도 스프링스 브로드 무어 월드 아레나 (Broadmoor World Arena, 전 콜로라도 스프링스 월 드 아레나)에서 펼쳐지는 이번 대회에서 애국가가 울 려 퍼지기를 기대해 본다.

만약 관심 있는 사람은 직접 경기관람도 가능하 니 오랜만에 콜로라도를 찾은 한국 피겨 스케이팅 선 수들에게 아낌없는 응원과 함께 관람 기회를 놓치지 말자.

[온라인 티켓 구매]

www.axs.com/series/16792/isu-four-continents-figure-skating-championships-2023-broadmoor-world-tickets

[ISU 유튜브 채널 보기]

www.youtube.com/user/SkatingISU

브로드 무어 월드 아레나 (Broadmoor World Arena) 3185 Venetucci Blvd, Colorado Springs, CO 80906

<이현진 기자>

제롬 파월 美연준 의장사진 연합뉴스)

제롬 파월 미국 연방준비제도(Fed·연 준) 의장은 7일(현지시간) 시장의 예상을 깬 1월 노동시장 지표에 대해 연준이 당 분간 금리 인상 기조를 유지해야 하는 필 요를 입증한다는 입장을 밝혔다.

파월 의장은 이날 워싱턴DC 경제클럽 주최 대담에서 1월 고용 통계에 대해 "이 렇게 강할 것이라고 예상하지 않았다"고 밝혔다.

그는 고용 통계가 이 정도일 줄 알았다

면 지난주 연준의 0.25%포인트 금리 인

상 결정에 영향을 미쳤을 것이냐는 질문

에 직답을 피하면서도 "(긴축 정책이) 왜

상당한 기간이 필요한 절차인지 보여준 다"고 말했다.

금융시장에서는 지난 1일 연방공개시

장위원회(FOMC) 이후 연준이 긴축 정책

을 조기에 종료할 것이라는 기대가 커졌

으나 미 노동부가 최근 발표한 1월 고용 상황 보고서에서 비농업 일자리가 시장

전망치의 3배에 가까운 51만7천개 늘어

나고 실업률이 1969년 5월 이후 최저치 인 3.4%로 떨어지면서 분위기가 반전됐 다.

파월 의장은 연준의 대차대조표 축소 계획과 관련해서는 "구체적인 목표를 설 정하지는 않았다"면서도 축소를 중단하

려면 "두어 해" 더 걸릴 것으로 전망했다. <연합뉴스>

파월, 예상깬 1월 고용호조에 “왜 긴축 필요한지 입증”

미국 시카고 남부, 버락 오바마 대통

령 기념관 건립 예정지 인근에 총 1천

300억 원이 투입될 최첨단 영화 제작

스튜디오가 들어설 예정이다.

7일 시카고 언론들에 따르면 로리

라이트풋 시장(60·민주)과 지역 정치

인, 영화산업 관계자, 개발사업 투자자

등이 전날 시카고 남부 사우스쇼어 지

구의 '리갈 마일 스튜디오'(Regal Mile Studio) 건립 부지에서 착공식을 하고

본격적인 공사 시작을 알렸다.

2만8천500㎡ 부지에 연면적 3만5천

㎡ 규모로 지어질 이 스튜디오는 5개

의 사운드 스테이지(실내 촬영장)·체 육관·카페테리아·레크리에이션 공간

등을 갖추고 내년 중 문을 열 계획이다.

라이트풋 시장은 착공식에서 "민간 자금으로 최첨단 캠퍼스를 조성할 것" 이라며 "시카고를 '미 중서부의 할리우 드'로 만드는 것이 목표"라고 말했다. 그는 '가장 미국적인 도시'로 손꼽히 는 시카고에서 셀 수 없이 많은 영화· 드라마·쇼 프로그램이 촬영된 사실을 상기하며 "영화산업계에서 시카고의

입지를 강화하고 더 많은 기회를 불러 올 것"이라고 기대했다.

스튜디오 건립 부지는 오바마 기념 관이 들어설 잭슨파크에서 남쪽으로

약 2km 떨어져 있다.

레슬리 헤어스톤 시의원은 이곳이 지난 24년간 공터로 방치되어 있었다 며 "오랜 개발 노력이 이제야 열매를 맺 게 됐다"고 말했다.

시카고 선타임스는 "이번 개발사업 은 프리미엄 유선방송 '쇼타임'(Showtime) 프로듀서 데렉 더들리와 시카고

부동산관리사업체 'CREP'의 짐 레이놀

즈가 이끌고 있다"면서 "두 사람 모두 시카고 남부 출신"이라고 전했다. 시카고시 당국은 스튜디오 건설 사 업의 일자리는 외부인이 아닌 지역 주

민들에게만 제안할 것이라고 밝혔다.

또 시카고 공립학교 학생들에게 노 조 결성을 보장하는 고임금의 직업 훈 련 프로그램을 제공해 굳이 대학 졸업

장이 없어도 원하는 일을 하면서 살아

갈 수 있도록 하겠다고 부연했다.

CBS방송은 이 사업이 공사 기간 250

여 개의 일자리를 만들고 완공 후 300 여 개의 영구 일자리를 창출할 것이라 고 추산했다.

시카고에 영화 스튜디오를 세우려 는 구상은 2018년 처음 시작됐으며 2021년 11월 시카고시 주택위원회가 사우스쇼어 지구의 시 소유 공터 6필지 를 3만1천 달러(약 3천900만 원)에 매 각하기로 하면서 추진력을 얻은 것으 로 알려졌다.

시카고에는 이미 1988년 설립된 영 화 제작 스튜디오 '시네스페이스 스튜 디오'(Cinespace Studio) 등이 있다. 시 네스페이스 스튜디오에서는 NBC방 송의 인기 드라마 '시카고 파이어'(Chicago Fire), '시카고 P.D.', '시카고 메 드'(Chicago Med) 등이 제작됐다.

앞서 '토크쇼의 여왕' 오프라 윈프리

가 1986년 시카고 도심 서편의 1만6천

㎡ 부지에 자신의 이름 철자를 거꾸로

쓴 '하포'(Harpo)란 이름으로 스튜디오

를 설립하고 25년간 '오프라 윈프리 쇼'

를 제작·진행하기도 했다. <연합뉴스>

정준모 목사(Ph.D & D. Miss)

말씀제일교회,철학박사 및 선교학박사,전 총신대,대신대, 백석대 교수역임CTSTV대표이사 및 기독신문 발행인, 세계선교회 총재 역임

[3] 반드시 역사의 주께서 만물을 새롭게 회복하 시고 온전케 하십니다.

“다시 새롭게” 하신다는 뜻이 무엇입니까? 여

기에 “새롭게”, “새로운”에 해당하는 “카이노 스”(καινός)는 이전에는 “알려지지 않은”, “전례 가 없는”, “믿기 어려운 전혀 다른 것”이 존재 자체 의 변화를 의미한다.

신약 성경에서 언급된 “새 하늘과 새 땅”이란 현 존하는 하늘과 땅과 근본적으로 새로운 존재를 의 미합니다. 이것은 단지 시간적으로 새로운의 의미 를 지닌 “네오스”로 다른 의미입니다 이것을 우리는 새 창조라고 부릅니다. 우리가 옛

사람이 죽고 중생되어 부활의 영광을 입게 될 새

사람을 또한 새 창조라고 합니다.

카이노스의 이러한 용례는 특히 신약성경의 종

말론적이거나 구속사적인 전환을 묘사하는 문맥

에서 발견됩니다.

바울에게서 새 창조는 그리스도의 십자가를 통 해 이루어집니다. 죄에 대해 죽고 그리스도를 믿 는 믿음을 통해 주어지는 생명에 이를 때에 새 창 조에 참여하게 됩니다(고후 5:17; 갈 6:15).

창세기의 첫 두 장이 새로운 시작, 즉 처음 창조 의 원형이라면 성경의 마지막 두 장은 새 창조 이 야기로 재환원의 역사를 기록하고 있습니다.

믿는 자의 영혼이 육신과 분리되어 주님께서 재 림하시는 날에 부활하여 다시 일어날 때까지 그 영혼이 안식하는 중간상태에 거하는 곳을 성경은 “하늘” 혹은 “낙원”이라고 말합니다.

반면에, “새 하늘과 새 땅”은 우리 주님께서 재림 하시는 그날, 곧 “심판과 멸망의 날”, 곧 “주의 날”

에 새롭게 창조될 세상 “새 예루살렘”을 말합니 다(사 65:17; 사 66:22; 벧후 3:7-13; 계 21:1-5).

이곳이 바로 믿는 자가 부활의 몸을 가지고 들어 가서 영원히 하나님과 함께 거하게 될 곳을 말합 니다.

다시 말하면, “하늘” 혹은 “낙원”은 죽은 자의 영 혼이 부활 전까지 안식하는 곳이며, “새 하늘과 새 땅” 혹은 “새 예루살렘”은 심판 이후 구원을 얻은 자가 영원히 하나님과 함께 거하게 될 영원한 나 라입니다. 주의 날을 사모하며 살아가는 성도들 이 됩시다.

100년 만에 이 지역을 강타한 가장 강력한 지 진 중 하나인 진도 7.8의 지진이 발생한 후 월요 일 튀르키예(터키) 남동부와 이웃 시리아에서

10,000명 이상이 사망했다고 이스탐블 국영 방 송이 보도했다.

더 많은 사람들이 부상을 입었을 가능성이 높 으며 구조 대원과 주민들이 미친 듯이 생존자를

찾았기 때문에 사망자 수는 증가하고 있다.

많은 사람들이 국경 양쪽의 부서진 도시 건물 아래에 누워 있다. 시리아 국경에서 약 90km(56 마일) 떨어진 가지안테프 시 북쪽을 중심으로 발 생한 지진은 이스라엘과 이집트만큼 멀리 떨어 진 곳에서도 느껴졌다고 했다.

레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 소 셜네트워크사이트 트위터를 통해 지진 피해 지 역에 "수색 구조대가 즉시 파견됐다"고 말했다. 미국지질조사국(USGS)은 이번 지진이 현지 시간으로 오전 4시 17분에 약 17.9km 깊이에서 발생했다고 밝혔다.

15분도 채 지나지 않아 규모 6.7의 여진이 발

생했다. 그리스와 키프로스에서도 지진이 발생 했다는 보고했다.

터키 비상관리부 AFAD는 초기 지진이 터키 남부의 주요 산업 도시인 가지안테프에서 북쪽 으로 차로 1시간 거리에 있는 파자르치크 마을을 처음 흔들었다고 말했다.

남서쪽으로 약 80km(50마일) 떨어진 Nurdağı 마을이 두 번째 지진의 진원지라고 관리들이 말 했다.

Davut Gul 주지사는 지진이 200만 명의 남동 부 주의 수도인 Gaziantep에서 "심하게 느껴졌 다"고 트윗했다. 그는 사람들에게 밖에서 대기하 고 주요 도로를 비워두라고 촉구했다.

USGS는 최근 이 지역에서 발생한 지진으로 인 해 이전에 사망에 기여했을 수 있는 산사태가 발 생했다고 경고했다.

호를 요청하고 있다.

한국 선교사 단톡방(GMS: 선한 목자 선교회, 대표: 김경식)에서도 이 지역 소식을 긴급히 나 누고 있다. 전 세계 기독교인들과 교회는 이 지역

의 안전과 복구를 위해 저극 기도를 요청 드린다. (뉴스제공: 정준모목사)

오픈 도어즈의 파트너 Fadi 는 “우리 도시의 다 른 건물에는 죽은 사람들이 있고 이제 구급차 소 리가 들립니다. 사상자가 많다"고 말했다. “지진 으로

이들을 위해 라타키아와 시리아

위해 기도해 주십시오.”라고 긴급 기도 및 구

주여, 만물을 새롭게 하소서!(2)

우리의 날을 다시 새롭게 하소서, 옛적 같게 하옵소서

[정준모 목사의 생명샘 칼럼 - 217

[긴급기도 요청] 튀르키예, 규모 7.8 대지진… 11,000명 이상 숨져 시간이 갈수록 사망자 수가 급증 예상, 오픈 도어즈, 긴급 기도 요청

독자기고-오래된 영화관2

거장박찬욱감독의신작,그러나오래된사랑의주제를고전적으로풀어낸명작이기에여기소개해본다.

닷가로 전근을 간다. 생기 없는 죽은 듯한 삶을 보내 고 있는 중에, 1년 반 만에 이포 전래시장에서 서래

와 그녀의 새로운 남편 임호준을 만난다. 서래는 사 랑하는 사람과 헤어질 결심을 하려고 펀드 사기꾼과 결혼했다고 한다. 서래는 이포로 이사오는 것을 정했 다. 해준이 있기에.

사기꾼 남편도 해준을 만날 수 있는 유일한 길이 아니었을까.

서 영화는 끝난다. 바다에는 해무가 자욱하다. 이 영화에서 두가지의 간격을 본다

사랑엔 낭만적 사랑과 합리적 사랑이 있다한다. 낭

만적 사랑은 극히 개인적인 감정이고, 합리적 사랑은

사회적 가치에 맞는 사랑이다.서래는 살인자이다. 해 준은 형사...합리적 사랑이 불가능한 관계이다. 그 간

격 때문에 두 사람은 파멸로 간다. 사회에 맞는 합리 적 사랑이 진짜 일까?

거장 박찬욱 감독의 신작, 그러나 오래된 사랑의

주제를 고전적으로 풀어낸 명작이기에 여기 소개해

본다.

필자가 잘 다니던 금융회사를 때려치우고, 딱 1년

간 시나리오와 영화기획관련 공부를 하고 있을 때 박

찬욱 감독을 만난적이 있다. 그때 박 감독은 “달은 해

가 뜨는 꿈”으로 입봉을 한 후였지만, 농담처럼 연봉

이 천 만원도 안된다는 이야기를 한 것 같다. 젊은 박

감독은 깨끗한 얼굴에, 그때도 약간 시크한 태도는 똑

같았다. 지금은 칸느 박이라 불릴 정도로 세계적인 거

장이 되었으니, 배고픈 시절 그와의 찰나적인 만남을

영광스러워 해야 하나? ㅎㅎ

‘헤어질 결심'은 산에서 벌어진 변사 사건을 수사

하게 된 형사 '해준'(박해일)이 사망자의 미스터리한

아내 '서래'(탕웨이)를 만나고 의심과 관심을 동시에

느끼며 시작되는 이야기를 그린 영화다.

우리 모두 경험한 첫 사랑의 설레임처럼, 아니면

첫 눈에 빠진 사랑처럼, 상대방의 손짓 하나, 말 한마

디, 입 모양, 작은 몸짓에 모든 감각과 오감이 첫 눈처

럼 춤추고 반응하던 그런 순간들이 단정하고 품위 있

는 형사와 이상하지만 솔직하고 꼿꼿한 서래에게 생

기는 동안, 또한 둘 사이에 두 번의 살인사건이 벌어

지고, 두 번의 헤어질 결심이 지나간다.

이 영화는 사랑이라는 단어를 쓰지 않는다.

서래의 말을 믿고 무혐의로 남편 변사 사건을 종

결 후, 해준은 서래가 남편을 추락사시킨 증거인 전화

를 발견한다. 해준은 그녀와 헤어질 결심을 한다. 서

래에게 전화를 바닷속 깊은 곳에 버리라 말하며, 자신

은 붕괴됐다고 말한다.

이 후 해준은 아내가 원전에서 근무하는 이포 바

두 번째 남편 임호준은 서래가 매일 듣던 해준의 목소리 녹음을 발견하고 해준을 협박하기 위해 해준 아내에게 연락을 취하려 한다. 하지만 다음날 죽임을 당한다. 남편이 죽임을 당한 현장의 피를 서래는 깨끗 이 치운다. 해준이 피비린내를 싫어하는 걸 알기 때문 이다. 해준은 서래에 대해 이번에는 집착적으로 의심 을 하나, 범인 철석이 모든 걸 자백하면서 사건이 끝 나는 듯하나, 마침내 해준은 서래가 철석 어머니를 죽 여서, 철석이 남편에게 복수하게 유도했다는 걸 안다. 하지만 서래가 바다에 버린 남편 임호준 전화에서 서 래가 해준을 보호하기 위해 일을 벌였다는 것 역시 알게 된다. 서래는 남편이 발견한 녹음 파일은 해준 이 사랑한다고 말한 녹음 파일이라 말해준다. 해준은 사랑한다고 말 한 적이 없다한다. 그 녹음에서 해준은 말한다. "내가 품위 있댔죠? 품위가 어디에서 나오는 지 알아요? 자부심이에요. 난 자부심 있는 경찰이었 어요. 그런데 여자에 미쳐서... 수사를 망쳤죠. 나는요... 완전히 붕괴됐어요. 할머니 폰 바꿔 드렸어요, 같은 기종으로. 전혀 모르고 계세요. 저 폰은 바다에 버려 요. 깊은 데 빠뜨려서, 아무도 못 찾게 해요.”

서래는 해준에게 마지막 말을 하고 사라진다. “날 사랑한다고 말하는 순간 당신의 사랑이 끝났고, 당신 의 사랑이 끝나는 순간 내 사랑이 시작됐죠.” 산에서

첫 남편을 죽인 증거가 되는 전화를 서래는 버리지 않았다. 그 전화를 차에 놓고 내리면서 해준에게 말 해준다. “이 전화를 갖고 붕괴 이전으로 돌아가요. 난 해준 씨의 미결 사건이 되고 싶어서 이포에 갔나 봐

요. 벽에 내 사진 붙여 놓고, 잠도 못 자고 오 로지 내 생각만 해요.”

서래는 썰물이 빠진 백사장에 모래 구덩이

를 자기 키만큼 판다.

그 속에 꼿꼿이 서서

밀물이 들어오는 것을 바라다본다. 해준은 밀 물로 가득찬 해안가에

서 서래를 찾아다니면

또다른 하나는 나, Ego,와 타자와의 간격이다. 사랑의 원형은 엄마와 뱃속의 아이가 공유한 경험 이 아닐까 생각해본다, 완벽한 나와 타자와의 일체감, 하지만 세상에 나오는 순간 파괴된다. 나와 타자로 이 루어진 세상에서 그 일체감을 다시 얻고자 하는게 사 랑의 감정 아닐까? 불가능하다. 사랑을 fall in love로 쓴다. 사랑은 파괴에서 시작된다. 나, Ego를 깨고, 파괴 하고, 타자와의 관계에서 새로 시작해야 한다. 여기 가 인간의 모순이 시작된다. 나를 버릴 수 없고, 타자 와의 간격은 필연이기 때문이다. 그래서 사랑은 붕괴 이고,외롭고 아프다.

서래는 합리적 사랑이 불가능한 관계에서, 그를 있 는 그대로 이해한다. 그래서 자세히 보고, 있는 그대 로 사랑한다. 타자인 서준의 붕괴된 자아 을 회복시키 기 위해 자신을 던지는 것은 타자에게 줄 수 있는 가 장 큰 사랑이다. 그렇게 첫번째 간격을 극복한다. 서 준에게 미제 사건으로 자신이 영원히 기억되기를 바 라는 사랑. 자신과 해준의 간격, 나와 타자와의 간격 을 받아들이고, 거기에서 해준의 기억으로 자신이 사 랑받기를 원한다. 그의 기억으로 서래의 존재와 해준 이라는 타자는 같은 선에서 공존하고 영원하다.그렇 게 두 번째 간격이 극복된다.

자신이 판 모래 구덩이에서 밀려오는 바닷물을 보 며 운명을 받아들이는 그 꼿꼿함..

서래의 마지막 생각은 무엇이었을까?..

Ki Kim <kicolorado@hotmail.com>

사랑하는교우여러분!

인생 경력을 남기는 대신에 마지막으로 여러분께 신

앙 경력을 남기고 싶은 마음에 예의에 벗어난 글을 올 립니다.

1932년 윤석규씨와 장귀련씨 사이에서 모태신앙인으

로 태어난 제가 일제 감정기때 일본의 천왕에게 박수를 세번치고고개숙여절을하지않으면국민학교에들어 가지 못하게 감시를 받아 철없이 죄인줄도 모르고 우상 숭배를했습니다.그것도열심히!

1945년 해방 후 미션 스쿨인 이화 중고등학교에서

수업 전에 있는 Chapel시간에 비로서 하나님 이 우상 숭배를 절대로 금하신 것을 배 우며울며애타게회개하였습니다.그 리고 시험이 있는 바쁜 날에도 꼭 성 경한장씩읽고학교에다녔습니다.

의예과를 마치고 의과대학에 다

니는 중 6.25 전쟁이 났습니다. 그리

고9.18때는부산으로피난을하여빈 촌인범일동집에서살림하며겨우연명 을하였습니다.

긍휼하신 하나님의 은총으로 신학생 선창

균을 통하여 부산에서 ‘전시 의과 연합대학’이

시작된다는 소식을 알았고 그의 도움으로 등록

하여 다니다가 3학년부터 서울로 이사간 세브

란스(지금의 연세대학) 의과대학으로 편입하

여졸업한지5일만에기다리고있던선창균군목과조촐 하게 정동제일감리교회에서 장석영 담임목사님의 주례로 결혼을하였습니다.

삼남매(호숙,호신,호은)를낳고1959년에산부인과전 문의의 큰 포부를 안고 막내딸 호은이가 8개월이 채 되기 전에눈물로하나님께맡기고미국으로왔습니다.

3년후1962년,더이상아이들을못봐주겠으니돌아오 라는 시어머님의 분부로 일시 귀국하였다가 1965년에 아

이들을 다 데리고 미국의 Denver에 와서 한인기독교회에

서 목회하시며 섬기시다가 10년전에 갑자기 하나님 아버 지의 부르심을 받은 우리 목사님을 보내고 지금까지 그리

며 사모하며 저도 그처럼 아픔없이, 갑자기, 조용히, 아름

저의소원은

1.하나님을마음과뜻과정성을다하여순종하고섬기 는생활이목표였습니다.

2.우리들의자손들이모두다한사람도빠짐없이하나 님을섬기고순종하여하나님을기쁘시게하는,세상과 “짝”하지말게하여주시옵소서.

3. 세상 사람, 온 교인들이 우상을 버리고 주님 만을 따 르게하소서.그리하여하나님의“때”에천국에서“잘하 였도다,충성된종아”하시는하나님의칭찬을듣는모든 사람이되어천국에있는친구들을감사와기쁨으로만 나게하여주소서.

-유가족제공-

모든�귀빈�여러분들께�일일이�연락드리지�못해�죄송합니다. 지면을�빌려�감사의�말씀을�전합니다.

지난 �월 ��일에�있던 (告)윤애원님의�장례식에�참석해�주신

-유가족�일동-

답게 내 본향 하나님 품으로 데려가줍시사고 매일 간청하 다가지금아버지의부름을받았습니다.할렐루야!

(故 )윤애원 사모

지난 1월 7일 소천하신 (告)윤애원님(앨리스 선) 사모님께서 생전에 고인 인생의

신앙 간증과 함께 교우 여러분께 당부의 말씀을 드리는 편지를 작성하시어 그 내용을

장례식장에서 공개하였는데, 많은 분들의 요청으로 이렇게 언론에 공개합니다.

생활정보안내

Colorado Times Classifieds

안내광고 접수 (303) 588-4718 · 이메일 coloradotimes@gmail.com · 카카오톡 colta2000 · 마감 매주 월요일 오전 10시 · 온라인 무 제한

생활정보 구인, 구직, 렌트, 중고매매, 중고자동차, 레슨, 결혼, 부고 등 네줄 광고는 4주간 모두 무료입니다. 단 기업형 부동산, 사업체, 커머셜 자동차 매매 네줄 광고는 월 $30불, 모든 박스광고는 한달 $40, 이미지 삽입광고 $60 입니다. 콜로라도 타임즈 생활정보 안내는 지면과 인터넷에 게재됩니다.

새로 생긴 아라파호 & 파커의 Coark Collective Food Hall 에 BIBIM HOUSE 에서 금, 토 일하실분 구함

(808) 314-2171 <020923>

미스터 베이커리에서 캐셔 구합니다. (720) 388-3037(문자요망)

<011923>

하이랜드랜치 세탁소에서 카운터와 매니저구합니다.

(303) 798-0515 <011923>

오로라 리커스토어에서 풀타임 직원구합니다.(문자요망)

(720) 341-7836

<011223>

바이올린 레슨합니다. 방문레슨, 지역, 가격 문의는 연락주세요 (720) 708-7867

<011223>

아라파호에 위치한 쇼스시에서 스시쉐프, 서버 구합니다

(303)353-4192

<011223>

유나이티드 피델리티 은행에서

텔러(무경험자 환영) 구함 (303) 343-8888(Jean)

<120822>

당구장에서

카운터 보실 분 구합니다

(720) 260-2859

<092822>

콜로라도 최대 인터네셔널 마트인

H마트에서 총무직 직원을 구합니다.

오로라점, 웨스트 민스터점 각 1명

문의 : 각 지점 고객센터

303.745.4592

<092222>

동영상편집 또는 그래픽디자인 하는 사람 찾습니다. klinguistics88@gmail.com

<010523>

Spring Institute 에서 한국어, 영어 가능한 문화 네비게이터를 찾습니 다.ddelacruzmayo@springinstitute.org. <122222>

푸에블로에 위치한 한국 중견 기업에 서 미국법인 직원 채용합니다. kiw@cswind.com

<122222>

오로라지역 네일샵에서 풀/파트타임 직원 구합니다

(303) 949-3285

<122222>

I-25 hampden 에 위치한 일식당에 서 서빙하실분 구합니다. (303)974-0858

<111022>

스모키힐 주유소에서 일하실 분 구 합니다.

(720)253-8981

<111022>

<사인회사 직원 모집>

현장 또는/ 오피스에서 작업 포함한

간단한 일 하실 남/여분을 구합니다.

(303) 789-7566

<101222>

한마음 홈케어 & 데이케어 홈케어 가사도우미

데이케어 운전기사

모집합니다.

(720) 300-1852

American Family Insurance

신 동윤 종합보험 사무실에서

다운타운 커피샵에서

바리스타 모십니다.

(720) 589 1821

<110322>

푸에블로에 위치한 한국 기업에서 직 원 구함 영어 능통자 (한국어 우대) kiw@cswind.com <110322>

포트콜린스 서스시 레스토랑에서 스시경력 1-3년 되시는 스시쉐프구함

(970) 518-6463

<100622>

아라파호와 오로라에 위치한 Safeway 스시바에서 풀/파트타임 구함 (720) 808-2226

<092222>

덴버국제공항내 리테일샵에서

매니저 연봉 $68,250 base+세일즈

커미션 유급휴가 2주+보너스

파트/풀타임 구함 트레이닝후 시급

$22 세일즈 커미션 +보너스+Tip

808-398-9450

<112422>

1. 치과에서 근무 하실 분/ 영어 필수(front)

2. Dental lab 에서 근무 하실 분/ 초보 환영 영어 필요 없음

3. 건물 관리/ 수리/ 청소 (inside/outside)

(847) 630-4209 <092222>

콜로라도 스프링스에 김스 오토텍에 서 오토바디 테크니션 구합니다. (719) 392 7785

<020223>

콜로라도 스프링스에 위치한 한인 치과에서 일하실 분 구합니다

(719) 418-2456

<012623>

콜로라도 스프링스 지역 회사

전자제품 조립하실 분 구합니다.

(303) 803-5517

<121522>

스프링스 한식당에서

( South and North location) full time Head Server 급 구합니다.

( part time 도 가능) 높은 수익 보장.

(연 6만 8천 에서 에서 8만) 영어 필수.

(719) 201-9099 <112422>

스프링스 한미연합감리교회 지휘자&반주자 청빙 음악을 전공하셨거나 교회 찬양사역 경험이 있으신분

kaumc45@hotmail.com

(719) 570-0300 <092222>

세컨홈에서

케어기버, 운전기사 구합니다 .

스타트 페이 $18

케어기버문의 (720) 607-5608

<101222>

<111022>

이력서를 dshin@amfam.com 나 팩스 855-712-9472 <010523> 택시 서비스 / 신부름 해드립니다. (303) 257-7141

깨끗하고 조용하고 안전한 동네 방 렌트 합니다.

무료 인터넷과 유틸리티 포함. 한인마트/한국 레스토랑 근방

하바나 & 파커

(915) 479-1377 (전화 or 문자) <120122>

헤리티지 골프장 내 타운홈 방3 화2 아일랜드부엌 (303) 995-4289

<012623>

타운홈 방2 화1 1카 오로라지역 $1650

(720)322-6594

<012623>

아라파호/파커 타운홈 (방2, 화 3) 좋 은 로케이션, 그랜뷰하이, $2,400

(720) 581-6934 (문자요망)

<111722>

오로라 코스코 뒤 방1렌트합니다.

(303) 875-1139

<111722>

방 1렌트합니다.

오로라 지역 (303) 257-7141

<110222>

룸메이트 여자분 구함. M마트 3분

거리, 유틸리티 포함 $600/월

(720) 299-5031

<101322>

최고급 아파트 룸메이트 구합니다. H 마트 5분거리. 월 1000불(공과금포

함). 철통보안 . 수영장 까페 유.

(720) 808-3991 문자요망.<011923>

콜로라도 스프링스

여성분 룸메이트 구함.

(719) 761-0523 <122222>

Colorado Times Classifieds

2018 혼다 오딧세이 흰색, 2만7천마일, 무사고, 3만4천불, 상태 최상 (303) 981-9913(Joanne Lee)

<020923>

세탁소가 클로징하는 관계로 모든 세탁장비 싸게 팝니다. (720) 272-2583

<012623>

상태 매우좋은 독일가구, 덴마크 가구 팝니다.캘리포니아 킹사이즈 침대, 화 장대, 서랍장등 (719) 761-0523 <011223>

360-4993 <011223>

974 -0858

은퇴관계로 30년동안 성업중인 세탁소 매매합니다. 그린우드빌리지 지역 업그레이드된 드라이클리닝 머신, 산코샤 셔츠머신, 와스코매트 와셔, 프레스 장비등, Asking $32만불 (303) 805-7619(Patel), (720) 333-7610 <011923-1>

성업중인 빵집 및 떡집 매매합니다. (303) 476-8617 <011923>

22년동안 성업중인

효과�만점�콜로라도�타임즈�업소록

우리는�모두�코로나19시대를�지나며�힘든�시기를

잘�견뎌냈습니다. 시대가�바뀌면�마케팅�방법도

바뀌어야�합니다. 꼭�필요한�업체�정보를�더욱�많은

독자에게�전달하기�위해�연구하여�기존�업소록보다

홍보�효과가�좋은 2023년�콜로라도�업소록을�선보입니다.

콜로라도타임즈 업소록은 다양한 컨텐츠로

여행 시즌이 시작되는 봄에 발행될 예정입니다.

온라인 최강 콜로라도 타임즈 업소록에 등록하셔서 책자와 온라인으로 비즈니스 효과를 경험하세요!

광고주를�위한�폭넓은�홍보

콜로라도�타임즈는�소수의�광고주만을�위해 인터렉티브�디자인을�사용하여, 웹사이트, 소셜미디어, 전자업소록�등�인터넷�시대에�맞는 다양한�홍보전략으로�고객의�성공을�부르는 업소록을�제작합니다.

정직한�신문사가�만드는�업소록

콜로라도�타임즈는�한국�기사를 무단으로�복제하거나�게재하지�않습니다. 광고�제작은�한국�이미지�사이트와�라이선스를 체결하여�미국�내�사용�허가된것만�사용합니다. (이외�해외�유명�이미지�사이트 2곳�유료회원)

매트없이도 매일 천천히 건강하게 살빠지는 습관!

초보자를 위한 전신 디톡스 스트레칭 요가칼럼

보통 새해 결심 중 하나로 살을 빼야지 생각하면, 무작정 끼니를 굶거나 열심히 런닝머신 위에서 뛰는 등 격한 유산소 운동만 생각하기 쉬운데요, 이런 방법으로 칼로리와 소모하는 건, 단기간의 효과는 있을지 모르나 현실적으로 지속성이 약하고 무엇보다 영양 불균형과 신체적 부상을 가져오는 등 오히려 건강을 헤치는 효과를 가져올 수 있습니다.

그래서 이번 칼럼은 건강하게 체중감량에 성공하는 습관과 체질을 만들기 위해 온몸에 쌓인 독소를 빼주는 디톡스 스트레칭 기본 자세부터 소개해드립 니다.

이번 스트레칭은 하루 중 아침 공복에 해보기를 추천하구요, 제 유튜브채널 ‘요가읽어주는 여자’에서 오분 순삭요가 챌린지 Day17 회 매일 천천히 살빠 지는 아침 요가 루틴 편을 찾아 해보시면 훨씬 이해가 빠를 거예요.

1. 스탠딩 사이드 스트레칭 (Standing Side Stretch) – 허리와 옆구리 슬리밍 효과, 자세 교정, 숨은 키(척추) 늘리기

1단계 선 자세에서 사진처럼 한다리를 다른 다리 뒤로 보내 무릎이나 발목을 교차해줍니다.

2단계 오른 무릎을 앞으로 보냈다면 오른 손으로 왼 손목을 잡아당기며 가슴을 활짝 연 상태에서 왼쪽 옆구리를 늘려줍니다.

3단계 최대한 두 다리는 펴준 상태에서 앞 무릎으로 뒷무릎을 살짝 밀어주며 균형을 잡아주세요.

4 단계 두 팔은 길게 사선 천정으로 뻗어주고 시선은 천정 혹은 편안한 한 곳을 바라본 상태에서 깊고 천 천히 호흡합니다.

TIP! 한 자세에서 가만히 홀딩하는게 힘들다면 영상에서와 같이 중앙으로 왔다가 다시 옆구리 스트레칭을 반복해주세요. 두 방향 다 해보시고 조금 더 뻣뻣한 한 쪽을 몇번 더 반복해 스트레칭 해주는 걸 추천해요!

변형 (Low Lunge) + 사이드 밴드(Side Bend) – 허리통증 예방, 허벅지 슬리밍 효과

2. 로우 런지

1단계 테이블 자세에서 왼발을

앞으로 보내 무릎을 접어 로우

런지 자세를 취합니다.

2단계 오른 무릎을 바닥에 대 고 두 손을 천정으로 뻗어 첫번 째 했던 자세처럼 왼손으로 오 른 손목을 잡아 당기며 옆구리

를 늘려주세요.

3단계 들숨에 다시 중앙 제자 리로 돌아오고 날숨에 옆구리 스트레칭을 반복합니다.

4 단계 허벅지 앞과 옆구리의 자극을 느끼며 충분히 스트레칭한 후, 반대 다리 도 같은 방법으로 진행해주세요.

TIP! 손을 왼쪽으로 보냈을 때 중심이 흔들리시는 분들은 허벅지 사이를 좀더 중앙으로 조인 다음, 척추를 펴고 늘려주는데 집중해주세요.

3. 하프 스플릿 (Half Split)과 변형자세 – 햄스트링(대퇴 이두근) 과 종아리 스트레칭, 다리 붓기(부종) 제거

1단계 앞의 자세에서 구부렸 던 왼 무릎을 천천히 펴고 엉덩 이를 살짝 뒤로 보냅니다.

2단계 왼 무릎과 엉덩이는 같 은 수직선상에 있도록 유지하 고 양손 끝은 바닥에 댑니다.

3단계 발바닥을 바닥으로 대 었다가 발끝을 몸통 쪽으로 끌 어당겨 발목과 발등을 번갈아 가며 스트레칭 해줍니다.

4 단계 앞 무릎이 완전히 다 펴지지 않아도 괜찮으니, 다리 뒷면에 느껴지는 자 극에 집중합니다.

TIP! 무릎이 약하신 분들은 무릎 밑에 담요를 받치거나 매트를 반 접어 무릎을 보호해주시고, 이 자세에서 손이 바닥에 잘 닿지 않는다면 한 손을 벽에 가져가

라이브로 선생님과 소통하며 직접 자세 교정도 받고 싶다면?

하연쌤과 함께하는 매주 라이브 ZOOM요가&필라테스

***온라인 라이브 ZOOM요가&필라테스 클래스의 장점***

1. 다른 사람 눈치 보지 않고 편하게 운동 가능

2. 최소한의 시간 투자로 '체중감량'은 물론 근력 향상, 유연성 강화, 체형 교정, 스트레스해소, 우울증 개선의 효과

3. 꾸준한 개인 회원관리로 지속적으로 생활속 운동루틴을 이어가도록 지도

4. 모니터를 통한 실시간 ‘자세교정’ (1:1개인레슨과 그룹수업 모두 가능)

5. 첫 수업 체험 전, 선생님과의 전화상담을 통해 구체적인 개인의 목표와 NEED 전달, 수업에 대한 만족 극대화

‘기적의 다이어트 요가와 필라테스’ 수업 참여를 원하시는 분들은, 카톡아이디 yogafulnesslife, 또는 이메일 connect@yogafulness.life, 홈페이지 홈페이지 www.yogafulness.life 로 신청해주세요.

[조성연의 한국산 하이킹 제13편]

동두천,소요산(逍遙山)

訪隱子(방은자) 1

김시습 白石蒼藤一逕深(백석창등일경심)

흰 돌과 푸른 등나무 사이로 길 깊숙이 나 있고 三椽茅屋在松陰(삼연모옥재송음)

솔 그늘 아래 서까래 세 개 걸친 작은 띳집 보인다 紛紜世上無窮爭(분운세상무궁쟁)

분분한 세상살이 끝없는 싸움 不入伊家一寸心(불입이가일촌심)

한치 작은 그 집엔 들어가지 않으리라 訪隱子(방은자) 2

自言生來懶折腰(자언생래뢰절요)

태어나서부터 허리 굽히기 싫어 自雲靑嶂恣逍遙(자운청장자소요)

흰구름 푸른 산을 마음대로 소요한다네

松風吹送前山雨(송풍취송전산우)

솔바람 불어 앞산의 비를 보내어 一朶紫荊花半凋(일타자형화반조)

한 떨기 자형화가 반이나 시들어 떨어지네

소요산(逍遙山)은 경기도 동두천시와 포천시에

걸쳐있는 해발 536m의 산이다.

규모는 크지 않지만 산세가 수려해 ‘경기의 소금

강’이라고 불린다.

산이 높고 산세가 웅장하지 않지만, 뾰족뾰족한

기암괴석과 폭포, 여러 봉우리들이 절묘한 조화를

이루어 경관이 아름다운 산이다.

봄에는 진달래와 철쭉이 피고, 여름에는 등산로

입구를 따라 흐르는 계곡이 사람들을 불러 모으고, 가을에는 단풍이 아름답기로 유명하다. 1981년에

국민 관광지로 지정되었다.

소요(逍遙)는 유유자적하다, 한가롭게 거닐다라

는 뜻인데, 여기에서 소요산(逍遙山)이 유래되었

다고 전해진다.

등산코스 : 일주문 - 자재암- 하백운대 –중백운

대 – 상백운대 – 칼바위- 나한대 – 의상대 - 공주 봉 - 구절터 – 일주문 (4시간)

필자는 올들어 가장 추웠던 1월 마지막 주 토요

일에 소요산에 가기로 했다. 악우이자 화가인 정 일진씨와 함께 전철 1호선 종점, 소요산역으로 향 했다.

하백운대 능선을 오르는 필자(사진 정일진)

배경사진- 백운대능선에서 바라 본 동쪽전경 (사진 정일진)

전철에서 내려 큰 도로를 건너고, 넓고 긴 주차 장을 지나 오른쪽 계곡을 낀 아스팔트 길을 한참 걸어 소요산 자재암이라고 쓰인 일주문에 이르렀 다. 갈림길 왼쪽에 꽁꽁 얼어붙은 원효폭포, 그 오 른쪽에 큰 바위 아래 틈에 자리잡은 원효굴이 나 왔다.

조그만 속리교를 지나니 큰 이정표가 보인다. 가 파른 데크계단을 올라 원효굴 위의 바위 상단을 지 나 내려가니 계곡 왼편으로 트레일이 이어진다. 왼 쪽 바위옆을 따라 설치된 데크계단을 걸어올라 자 재암 앞마당을 통과하게 되었다. 청아한 독경소리 가 계곡속으로 은은하게 울려퍼지고 있다.

자재암은 신라 중엽 원효대사가 창건, 고려때 각 규대사가 중창했다고 전해진다. 태조 이성계가 이 절에 머물면서 크게 번성했다고 한다.

가파른 돌계단과 지그재그로 이어지는 데크계

단을 걷고 쇠막대기를 연결한 밧줄 가드레일을 걸

어 오르니 산길에 눈이 쌓여 다져져서 미끄럽기 그지없다. 눈 쌓인 능선길에 올라 하백운대(440m)

에 도착했다. 내리막 눈길에서 아이젠을

타임즈 · 2023년 2월97일 목요일 · 1064호

백운대(510m)에 도착했다. 오른쪽 나뭇가지 사이 로 멀리 의상대와 공주봉이 보인다. 세찬 겨울 바 람이 불어오니 추위가 느껴지고, 뺨과 귀를 스치 고 지나가는 찬 바람이 정신을 번쩍 깨울 정도로 청량감을 준다.

또다시 내리막, 오르막 길을 걸어 상백운대 (559m)에 도착했다. 이곳에서부터 칼바위까지 뾰 족뾰족한 바위능선이 계속 이어진다. 이 능선길에 서 추락사고가 빈번해 우회로를 개설했다는 안내 판이 있었다. 우회로를 걸어 이정표가 있는 곳에 이르렀다. 또다시 아기자기한 바위 능선길이 이어 지고 왼쪽 멀리 눈 덮인 겨울산들의 모습이 눈에 들어온다.

여러 갈래의 산줄기들이 아래로 드리워져 있는 데, 남쪽 사면은 눈이 녹아 잿빛 나목(裸木)들이 드

러나 보이고 북쪽 사면은 흰 눈이 쌓여있는 전형

적인 겨울산 모습을 연출하고 있다. 겨울 산은 번 잡스럽지 않아서 좋다. 긴 데크 계단을 걸어올라 나한대(571m)에 도착했다. 이어서 드디어 최고봉, 의상대(589m)에 도착했다.

사방으로 산들의 물결이다. 동쪽으로 운악산, 명

▲▲ 소요산 일주문 (사진 정일진)

▲ 의상대에서 바라본 소요산 능선 (사진 정일진)

▲▶ 능선에서 바라본 동쪽 전경 (사진 정일진)

▶ 중백운대에서 바라본 의상대,공주봉 (사진 정일진)

▼ 의상대 정상에 선 필자 (사진 정일진)

▼▶ 소요산 일주문(사진 정일진)

지산, 그 너머 화학산이 보인다. 서쪽으로 마차산 그 너머 감악산이 보인다. 남, 동쪽으로 왕방산 그 너머 오른쪽 멀리 도봉산, 북한산이 아스라하다. 마지막 봉우리, 공주봉(526m)에 도착했다. 공주봉 은 자재암을 창건하고 수행했던 원효대사를 찾은 요 석 공주가 남편을 사모하는 애끓는 심정을 기려 붙 여진 이름이라고 전해진다.

이제부터는 하산이다. 북쪽 사면이라 눈이 녹지않 고 경사가 급해 미끄럽기 그지없는 길이었다. 밧줄 가드레일을 붙잡고 조심조심 아래로 아래로 내려왔 다. 돌로 큰 탑 두 개를 쌓아놓은 기도터를 지나 옛 절이 있었던 구(舊)절터를 거쳐 속리교를 건너 일주 문으로 회귀했다.

소요산은 원효대사와 요석공주, 태조 이성계, 매월 당 김시습의 숨결이 느껴지는 산이다. 그 중 김시습

은 생육신의 한사람이다. 수양대군(세조)이 어린 단

종을 몰아내고 왕위를 찬탈하자 학문과 관직을 접고 승려가 되어 은둔 생활을 했다. 여러 곳을 방랑하며 세상의 허무함을 시로 노래했다고 한다. 김시습이 이 곳 소요산도 자주 소요(逍遙)했다고

도 전해진다. 소요(逍遙)라는 사전적 의미가 첫째, 슬슬 걸어다님 둘째, 마음을 속세간(俗世間)밖에 유

람하게 함이라고 정의되어 있는데 소요산이야말로

김시습의 삶에 딱 어울리는 산이 아닐 수 없다라는 생각이 들었다.

자재암-백운대-나한대-의상대-공주봉 코스-소요

산 6개 봉우리가 말발굽 모양으로 이루어진 능선을 걷는 트레일이다. 산이 높고 산세가 웅장하지 않지 만, 폭포, 기암괴석, 조상들의 숨결이 깃들어있는 봉 우리들을 밟으며 겨울산 만이 지니고 있는 매력에 흠뻑 빠진 산행이었다.

하이킹 칼럼니스트 조성연 1978 영암 신북 초.중.고

S. Korea to send 110 rescue workers to quake-hit Turkey, offer $5 mln in aid

South Korea plans to offer US$5 million in emergency humanitarian assistance to Turkey and dispatch a total of around 110 workers to support its search and rescue work following a devastating earthquake earlier this week, according to Seoul's foreign ministry Tuesday.

It will also deliver medical supplies to Turkey, hit by a 7.8 magnitude earthquake the previous day, by military transport aircraft, the ministry's spokesperson Lim Soo-suk told a press briefing.

The team will be comprised of more than 60 members of the Korea Disaster Relief Team and 50 military personnel, according to the ministry.

The decision was made at an interagency meeting on assisting Turkey with the fallout of the quake that struck the country's southern region and Syria as well, leaving thousands of people killed and a lot more injured.

Earlier in the day, President Yoon Suk Yeol

rescue workers and medical supplies to the country. Foreign Minister Park Jin spoke with Murat Tamer, the Turkish ambassador to South Korea, earlier in the day and pledged to provide active support to the quake-hit nation.

South Korea's military is considering sending a KC-330 tanker transport aircraft there, defense officials said.

The rescue team, the largest-ever sent by

work, will depart from Incheon International Airport, the country's main gateway, later in the day, according to them.

It mobilized the aircraft in past emergency humanitarian assistance operations, including the humanitarian mission in 2021 to evacuate nearly 400 Afghan co-workers and family members to South Korea.

The ministry, meanwhile, issued a special travel advisory for six provinces in Turkey's southeastern region, including Kahramanmaras, Malatya and Adiyaman, effective immediately.

The ministry added it has located a South Korean national who was traveling in the affected province of Hatay, near the earthquake's epicenter, after losing contact. Around 2,700 South Koreans are residing in Turkey, although most of them are living outside the affected areas. Eleven South Koreans living in Hatay were relocated to safe places the previous day, it added.

South Korean rescue team resolves to do its best at the National 119 Rescue Headquarters in Namyangju,30kilometerseastofSeoul,onFeb.7, 2023,beforedepartingforquake-ravagedTurkey

S. Korea opens metaverse platform for Korean-language learning

South Korea's culture ministry said Tuesday it will launch a metaverse version of the King Sejong Institute, a government-funded Korean language education brand, this year to help foreigners learn the language anytime and anywhere.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism said it will operate the service jointly with the King Sejong Institute Foundation, a subsidiary agency that manages language centers of the brand worldwide, as the global popularity of Korean music, dramas and films has driven demand for learning the language.

The Metaverse King Sejong Institute (http://ksif.zep.site) enables users to remotely take the course offered by the institute, where they can practice the Korean language while virtually experiencing the everyday lives of Koreans and their culture, according to the ministry.

The King Sejong Institute, which started in 2007 with just 13 language centers in three countries, had 244 centers in 84 countries as of the end of 2022. Still, there were about 10,000 people worldwide waiting to enroll as of September, according to the ministry.

Ministry officials expect the platform will help lower the entry barriers for those wanting to learn the language.

The platform consists of "campus" and "village" sections where users can study and experience life in Korea.

Famous places in Seoul, such as the Dongdaemun Design Plaza (DDP), Seoul Station, the Han River Park and Gwangjang Market, can be found in the "village" space.

The two organizations ran the platform on a trial basis in November and December, during which a daily average of 480 people from 123 countries connected to the service to communicate in Korean. The ministry plans to hold a ceremony to celebrate the formal launch of the service in Seoul on Tuesday afternoon.

"The metaverse service using the latest technology has expanded the opportunity for people around the world to learn Korean more easily," Yoon Sung-cheon, the chief official in charge of the ministry's culture-arts policies, was quoted as saying in a release.

He expected the new service will help increase the number of students who attend language centers of the King Sejong Institute from about 150,000 last year to 500,000 by 2027.

(Yonhap)

ThisimageprovidedbytheMinistryofCulture,SportsandTourismshows theMetaverseKingSejongInstitute.(PHOTONOTFORSALE)(Yonhap)

The second month of 2023 is finally here and that means the season of romance and gathering is also approaching us. Valentin's Day is just around the corner, and whether you are spending this season by yourself or with your loved one, there is always an extra room for special meals and new downtown experiences in Denver. In other words, Denver is a very romantic city that offers a number of unique date night experiences that are guaranteed to make the day feel more memorable.

Not only for couples but also for singles, let us help you with your planning this year by introducing some of our favorite go-tos for a special night. Whether you are looking to stay low-key, want to liveit up at a special event, or want to make it extra exciting - there are a few options for you on this list.

Dairy Block at LoDo Neighborhood

Originally home to the historic Windsor Dairy, the award-winning Dairy Block is a renowned Mile High City destination for dining, drinking and shopping. Located in the heart of downtown Denver's LoDo district, the vibrant Dairy Block micro-district is home to many restaurants, bars and retailers. For Valentine's day weekend, the neighborhood is getting ready for many special deals by offering 'Loving on the Block'. You can

Where to Dine and Visit for a Valentine's Day Week in Denver - Together or Alone!

sip romantic cocktails all month long with their Love Notes cocktail menu - including eight participating establishments - inspired by classic long songs.

During the Valentine's month, visitors will encounter countless opportunities to find and celebrate the artful and unexpected. Created by artist Savannah Sky, the HE[ART] installation will feature large-scale sculptures of favorite childhood Valentine's candy. Moreover, the Maven Hotel is

for free! If you need Skate walker for assistance you can also rent one for $5. For more specific information, you can visit www.winterindenver. com/rink.

The ART Hotel’s Valentine’s Day Dinner

Located on Broadway, the ART Hotel’s signature restaurant FIRE offers diners beautiful views in one of Denver’s newest restaurants. Diners can sample craft cocktails prior to their dinner engagement at the restaurant’s bar & lounge or simply take in the stunning works of art housed in the hotel. Take a look around the Meow Wolf’s newest art exhibition that has officially landed in Denver! This interactive art experience spans 4-stories and is home to 70 and more unique installations, rooms and portals – a must see for all art enthusiasts in Denver.

offering FREE Puppy Love Dog Caricatures in the hotel lobby from 3 to 6 p.m. on Friday, February 17th. Also, this district is dedicated to quality in all things and the craftsmanship that goes into small-batch, iconic and heritage brands. Dairy Block will offer you a true Denver experience!

Love at First Ice at the Downtown Denver Rink

Roses are red, skating is fun, go to the rink and bring someone!

The Downtown Denver Rink presented by Southwest is the perfect location for your private holiday celebration. With music and skating galore, there is something for everyone at the rink. For over a decade, the Downtown Denver Rink has served as a hub for the community to gather with family and friends in the heart of the city. Especially this year, free skating and rentals are provided to all Colorado 4th graders at the Downtown Denver Rink at Skyline Park all season long.

From February 11th to 14th, enjoy $1 off skates Saturday, Monday and Tuesday, photo opportunities, hot chocolate, surprises from Southwest Airlines and local vendors, and much more! Usually, skate rentals for adults are $11 and $9 for kids 12 and under. You can bring your own pair and skate

Why not surprise your loved ones with a threecourse romantic dinner at FIRE restaurant? From freshly shucked oysters, crème fraiche Little Gem Salad pork belly, Tri colored carrot ragout to crème brulee, FIRE’s Valentine’s Day menu will be available starting Friday, February 10th until Tuesday, February 14th for $75 per person.

Enjoy the elevated dining atmosphere with artfully prepared American fare at one of Denver’s newest restaurants. Their team has selected the perfect wine pairings for this dinner for an additional $35 per person if desired as well. You can make a reservation by visiting www.opentable. com/r/fire-the-art-hotel-of-denver-curio-collection-by-hilton-denver

By YAEWON CHO y.rachelcho@gmail.com

Surprise your loved one at one of the newest restaurants in Denver for this Valentine's Day.

(PhotoFIRERestaurant)

DairyBlockisaninspirationalstreetinLoDodistrictwherevisitorscansiponromanticcocktails andwatchartinstallations.(PhotoDairyBlock)

(PhotoDowntownDenverRinkWebsite)