colora_magazine_juni_2012_fr

Dossier

Magazine plein de couleurs et d'inspiration - Été 2012

Peinture à la chaux

by Kaat Tilley Regard intérieur chez un coach colora

Make-over

estival

Nouvelle vie pour vieilles caravanes

La collection d’extérieur de chris mestdagh

bienvenue

collection d’extérieur chris mestdagh

Énergie Avez-vous déjà prêté attention au langage corporel de quelqu’un qui dit ‘ça, je l’ai fait moi-même’ ? Vous verrez la fierté qui émane de cette personne. Et à juste titre, car on peut être fier de ce que l’on réalise de ses mains. Faire quelque chose de ses mains procure tant de satisfaction et de confiance en soi que l’on a envie de l’afficher. En réalité, nous sommes tous comme cela et les gens transmettent leur énergie aux autres.

Ainsi, la jolie caravane, la voiture-bibliothèque et le superbe jardin de ville m’ont immédiatement enthousiasmé. Voilà de quoi rendre quelqu’un heureux, instantanément !

Derrière chaque projet se cache une histoire de gens qui sont heureux de ce qu’ils ont fait. Pas à pas, ils ont réalisé quelque chose. Moi aussi, je veux faire quelque chose comme ça, ai-je pensé, mais par manque de temps, je me force à me limiter à de petits projets. Récemment, par exemple, j’ai fabriqué des boucles d’oreilles pendant un atelier et j’adore raconter la façon dont je m’y suis prise. , rédactrice en chef - envoyez-moi un mail à griet.slos@colora.be

8 un univers de rêve féerique

appliquée dehors

Nouvelle vie pour vieilles caravanes

Contenu :

Dossier Peinture à la chaux

by Kaat Tilley

collection Chris mestdagh

18

au jardin

Collection d’extérieur Chris Mestdagh ..................................... 3 Dossier Peinture à la chaux by Kaat Tilley................................ 8

3

Paint’Off................................................................................... 13

La collection d’extérieur de Chris Mestdagh

Regard intérieur...................................................................... 14 Make-over ............................................................................... 18 Interview avec Kaat Tilley ...................................................... 22 Magasins colora....................................................................... 24

Wil je colora-magazine ontvangen in het Nederlands ? Stuur dan een mail met je naam en adres naar info@colora.be en wij doen het nodige. colora-magazine est le magazine de la S.A. BOSS paints · Année 2012, n°33 · éditeur responsable Koen Leicher · Adresse de rédaction BOSS paints S.A., Nijverheidstraat 81, B-8791 Waregem, T 056 738 200, F 056 738 263 · Toute correspondance relative à colora-magazine ou aux sujets qui y sont traités est à envoyer à l’adresse ci-dessus. Toute reproduction entière ou partielle de colora-magazine est interdite sauf accord écrit de l’éditeur · Composition: Griet Slos · Rédaction, création et production Het Salon, Kleindokkaai 17, 9000 Gent, T 09 266 14 28, F 09 226 14 14 · Copyright photographie : Michiel De Cleene, Stefanie Faveere, Tom Lagast, Filip Naudts, Isabel Pousset, Peter Verplancke · Styling : Huguette D’Styling, Eurotuin, De Eenhoorn · BOSS paints décline toute responsabilité en cas de modifications, évolutions et/ou différences de couleur qui seraient intervenues dans les produits, services ou prix présentés dans cette édition.

2

Central Park La collection The World’s Park de Chris Mestdagh est une gamme actuelle qui habille votre intérieur comme votre extérieur d’ambiances plus cosmopolites les unes que les autres.

Central Park, ‘le jardin’ de New York, a servi d’inspiration à Chris Mestdagh. Le photographe Peter Verplancke a trouvé son bonheur dans l’harmonieuse palette de couleurs d’extérieur de Chris Mestdagh. Le résultat : une cabane de jardin sereine, qui confère un cachet supplémentaire à son jardin.

Texte : Isolde Van Den Eynde /Photos : Peter Verplancke

3

collection d’extérieur chris mestdagh

‘Notre cabane de jardin est en bois de cèdre. Au départ, on pensait la traiter à l’huile de cèdre’, explique Peter. ‘Mais quand j’ai vu la nouvelle collection de Chris Mestdagh, j’ai changé d’avis. Chris Mestdagh est passé nous voir et a assorti les couleurs à celles de notre maison et du studio photo. Nous avons peint la 4

cabane avec Woodline et maintenant, tout forme une harmonie parfaite.’

Doux et subtil ‘Notre maison est entièrement peinte dans la collection de Chris Mestdagh.

J’ai trouvé les tons doux et subtils de la collection The World’s Park tout sim-

collection d’extérieur chris mestdagh

plement magnifiques. Ils ne font pas trop ressortir la cabane de jardin. Par contre, nous avons repeint les meubles de jardin français rouillés dans des tons vifs, pour former un beau contraste. Et nous avons agrémenté le tout de plantes et de fleurs, pour un effet vacances instantané...’

Les teintes douces et subtiles de la collection The World’s Park contrastent joliment avec les couleurs vives des meubles de jardin.

couleurs : cm124 cm122 cm133

5

collection d’extérieur chris mestdagh

collection d’extérieur chris mestdagh La cuisine extérieure confère à ce jardin de ville un supplément de convivialité.

couleurs : cm141 cm134 cm125 cm133

Une cuisine outdoor dans les couleurs de Chris Mestdagh

Le vert passe de l’intérieur à l’extérieur, procurant un sentiment d’espace.

6

Le jardin de ville d’Annemieke et Filip, à Bruges, forme un ensemble harmonieux avec la cuisine grâce à la couleur verte qui a été prolongée vers l’extérieur.

Outre ses murs verts relaxants, le jardin se singularise aussi par une cuisine extérieure, meublée d’un poêle et d’un barbecue. Cet espace de cuisson supplémentaire représente pour des foodies comme Annemieke et Filip un véritable petit coin de paradis. Un endroit sympa pour passer du temps en bonne compagnie, lors d’un apéro d’été agrémenté de quelques tapas maison.

7

Un univers onirique et féerique

interview met kaat tilley

Peinture à la chaux by Kaat Tilley

dossier peinture à la chaux

Vous connaissez ce sentiment ? Se réveiller heureux après un rêve qui vous a plongé dans un tout autre univers… Un monde plein de contrastes, de fantaisie et de magie. Ces ambiances féeriques peuvent désormais se recréer chez vous avec la nouvelle collection de Peinture à la chaux de Kaat Tilley.

Texte : Margo Demeyere /Photos : Stefanie Faveere

Dans la nouvelle collection de Peinture à la chaux de BOSS paints, l’artiste et créatrice de mode Kaat Tilley transforme son univers onirique unique en une séduisante palette de couleurs. Les couleurs intemporelles créent une ambiance authentique et les accents rouges apportent un peu de piquant. La collection se compose de trois ambiances : Earth & Soul, Past & Future et Sky & Spirit.

La preuve que les rêves peuvent devenir réalité. Découvrez toutes les couleurs de la collection de Peinture à la chaux sur la carte de couleurs que vous trouverez à l’intérieur. À vous de choisir la manière d’appliquer la Peinture à la chaux. Il existe plusieurs techniques qui créent chacune un effet différent. Découvrez les différentes manières - aussi créatives les unes que les autres - d’appliquer la Peinture à la chaux dans le guide pratique, un peu plus loin dans ce magazine.

Entre ciel et terre Kaat Tilley a composé trois thèmes colorés chargés de symboles, d’après un livre artistique d’impressions et de croquis, un univers pour les âmes et les êtres spirituels qui peuplent son imagination. Les thèmes forment un mariage harmonieux avec l’aspect authentique de la Peinture à la chaux et donnent à votre intérieur une atmosphère ‘extraterrestre’. De quoi échapper à la routine du quotidien...

couleurs : Sky & Spirit Rentrer à la maison dans un lit de nuages. Avec spiritual light et blue angel, vous avez droit au paradis sur terre.

8

ka35 spiritual light

ka34 blue angel 9

dossier peinture à la chaux

dossier peinture à la chaux Earth & Soul Des teintes naturelles telles que red soul vous apportent la tranquillité. Quant à blue stone, elle vous donne un sentiment estival d’espace et de liberté.

Entrez dans l’univers de Kaat Tilley

couleurs :

ka25 blue stone

ka15 red soul

Earth & Soul La teinte granuleuse silent land vous fait rêver à la simplicité et à la pureté.

Sky & Spirit Votre intérieur est plongé dans une atmosphère spacieuse et étrange grâce aux teintes bleues et brumeuses de cette palette. Du chaleureux blue angel aigue-marine à l’azur de spiritual light en passant par le gris brumeux de ghostly sphere. Le rouge orangé de red spirit possède la brillance du soleil couchant, tandis que le taupe ombré de divine love et le mauve clair de purple sky enveloppent votre intérieur d’un voile de mystère. Comme si vous aviez 10

invité le ciel chez vous, avec toutes ses facettes.

Earth & Soul Créez un effet intemporel avec une palette de couleurs profondes, chaudes et naturelles, comme la granuleuse sweet earth, l’apaisante silent land, l’intense deep fire, l’argileuse ochre soil et la très minérale red soul. Rendez tangible dans votre maison le lien entre la terre et l’âme. Tout ne forme qu’un avec l’histoire et l’origine du monde.

couleur :

ka17 silent land

Envoûtant, parlant, ensorcelant.

Avec un éventail de créations uniques, tout droit sorties de son cœur et de son âme, l’artiste totale, Kaat Tilley, crée un monde onirique unique sur lequel le temps et les modes n’ont aucune prise : l’univers de Kaat Tilley. Ce monde qui n’appartient qu’à elle, elle le transpose pour la première fois dans une collection de Peinture à la chaux de BOSS paints. En partant de sa passion pour la peinture et la couleur, elle a composé, pour cette collection, un livre d’inspiration artistique.

Avec de la peinture, des images et des motifs, elle y raconte l’atmosphère qu’elle veut amener dans votre intérieur. Son but : vous pousser à vous servir de votre imagination pour ne pas choisir des surfaces de couleur, mais travailler en plusieurs couches, avec différentes teintes l’une sur l’autre. La chaux donne une sensation d’authenticité qui n’est comparable à aucune autre peinture. De douces nuances de couleurs captent la lumière et font vivre la maison.

11

GUIDE PRATIQUE

dossier peinture à la chaux

Un mur magnétique de

idée: Coupez les bandes de papier peint à la bonne dimension avant de les coller. Cela vous évitera des manipulations inutiles.

Past & Future Avec gentle oblivion, vous laissez tous vos soucis derrière vous. Un endroit sûr où vous pouvez être vous-même.

Past & Future Faites de votre maison une histoire sans fin avec un blanc essentiel comme forgotten future et tender sleep en association avec des tons verts discrets comme forbidden forest et hidden token.

Faites ressortir des accents avec le rouge flamboyant de red secret et colorez le décor en teintes neutres et douces comme shimmering dawn et past fate. Vous captez le temps en plusieurs couches. Vous tournez la page mais ne gommez pas le passé. Car le neuf est ancré dans l’ancien.

Groovy Magnets

Les enfants débordent d’imagination.

Mais leurs héros et leurs rêves peuvent changer du jour au lendemain. Grâce aux aimants colorés de Groovy Magnets, ils métamorphoseront leur chambre en un clin d’œil, passant de l’univers sous-marin à un système stellaire fantaisiste. Et que diriez-vous d’un coin lecture sur le thème des animaux ? Avec Groovy Magnets, c’est un jeu d’enfant.

couleur : ck b19-f

G

pas à pas B Appliquez une couche de fond selon l’état du

support.

C Sur ce support préparé, appliquez au pinceau

ou au rouleau une épaisse couche de Colle murale universelle.

D Travaillez par bandes de papier peint magné-

tique en encollant chaque fois le mur 10 cm plus loin que les dimensions de chaque bande.

E Placez la bande sur la colle mouillée. Utilisez

C

C

une spatule en plastique pour presser le papier peint contre le mur. Collez la bande suivante tout juste contre la précédente, sans les faire se chevaucher. Éliminez aussitôt les résidus de colle à l’aide d’un chiffon humide.

F Appliquez une couche d’Optiprim de la couleur

de votre choix et enduisez ensuite la toile magnétique de deux couches de peinture murale (Optisilk ou Twins Extra).

G Après séchage, le mur est fin prêt à être décoré

de Groovy Magnets.

couleur :

12

ka11 gentle oblivion

E

F

Curieux de connaître l’effet d’un jardin zoologique sur votre mur ?

Rendez-vous en page 20 de ce magazine ! www.groovymagnets.com

GUIDE PRATIQUE

GUIDE PRATIQUE

La Peinture à la chaux : chaleureuse et authentique Qui a dit que la création d’une ambiance typiquement champêtre relevait de la mission impossible ? Avec la nouvelle collection de Peinture à la chaux de Kaat Tilley, on se plonge en un clin d’œil dans une oasis de paix. Et en plus, on a le choix entre différentes techniques de peinture pour créer l’atmosphère souhaitée.

La technique du pinceau permet de recréer la sensation authentique des murs peints à la chaux, grâce aux subtiles nuances de couleur.

Technique du pinceau

pas à pas B Égalisez le support et dépoussiérez-

le. Appliquez au pinceau plat une couche de fond Optiprim de la même couleur que la peinture. Pour l’application, travaillez dans tous les sens ou en bandes verticales.

C Étalez soigneusement le primer

pour effacer toute trace de pinceau.

Laissez sécher au moins six heures.

D Diluez la peinture à la chaux avec

15% d’eau. Pour 1 litre de peinture, comptez donc 150 ml d’eau.

E Appliquez une première couche de

peinture au pinceau plat, soit en tous sens, soit verticalement. Laissez sécher au moins 8 heures.

F Appliquez de la même manière une

B

seconde couche de peinture à la chaux diluée (jusqu’à 25% d’eau).

CONSEIL E F

 Si vous appliquez la peinture en bandes verticales, mieux vaut travailler de haut en bas.

La technique de la spatule est une façon rapide de créer une surface vivante et structurée, avec des zones plus claires et d’autres plus sombres.

Parfait pour les murs légèrement irréguliers.

Technique de la spatule C

pas à pas B Appliquez au pinceau plat, dans

Technique du brouillard Idéale pour les murs irréguliers, la technique du brouillard consiste à appliquer une couche de chaux poudreuse sur la surface pour donner à votre intérieur un style patiné bien personnel.

tous les sens, une couche de fond Optiprim de la même couleur que la peinture. Vous pouvez aussi appliquer le primer au rouleau et retoucher aussitôt au pinceau pour éviter les traces de rouleau. Laissez sécher pendant 4 à 7 heures.

D

C Utilisez un pinceau plat pour appli-

quer la peinture en une couche épaisse dans tous les sens.

pas à pas

D Dès que des taches mates appa-

C

B À l’aide d’un pinceau plat, appliquez

E

dans le sens vertical une couche de fond Optiprim de la même couleur que la première couche de peinture.

Laissez sécher au moins six heures.

E Laissez sécher 5 à 10 minutes avant

C Appliquez au pinceau plat une

épaisse couche de peinture en bandes verticales.

D F

D Après 8 à 24 heures, appliquez une

seconde couche de peinture diluée (1 part de peinture à la chaux pour 8 parts d’eau) dans une autre couleur.

E Appliquez la seconde couche de pein-

ture en tamponnant. Trempez un chiffon bien absorbant (genre tissu éponge) ou une éponge (si possible une éponge naturelle de forme capricieuse) dans le mélange de peinture.

F Tamponnez la peinture à la chaux

par-dessus la première couche. Ne lésinez pas sur l’épaisseur et l’irrégularité, mais essayez d’éviter les coulées en retamponnant simplement par-dessus. Évitez aussi les mouvements de friction car c’est cette couche qui déterminera l’effet final.

G Laissez bien sécher et dépoussiérez à

l’aide d’un chiffon sec.

raissent çà et là sur la surface, lissez la peinture à la chaux une première fois à la spatule. Dans une pièce à température moyenne, cette opération se fait environ 15 minutes après application.

CONSEIL  Vous avez trop poncé ou vous trouvez le résultat final trop ‘sage’ ?

Appliquez dans ce cas une nouvelle couche au tampon.

de travailler une seconde fois à la spatule. Réétalez sur la surface le surplus de peinture resté sur la spatule avec, comme résultat, une variation arbitraire de zones lisses et rugueuses qui se chevaucheront.

F Après 5 nouvelles minutes, travail-

E

lez une dernière fois la peinture à la spatule. Lissez la peinture une dernière fois de manière à la polir légèrement par endroits.

Effet ‘peinture à la chaux’ à l’extérieur Les inconditionnels du cachet authentique de la peinture à la chaux peuvent également obtenir cet effet à l’extérieur avec Calime, une finition badigeon mate, prête à l’emploi pour les murs. On peut l’appliquer sur des murs en brique, un support en ciment ou encore des surfaces peintes. Calime étant

disponible en 15 coloris, vous n’aurez aucune excuse pour ne pas harmoniser votre intérieur et votre extérieur !

Pour plus d’informations sur la gamme complète de Calime, demandez conseil à votre coach colora.

GUIDE PRATIQUE

Paint’Off

Cure de rajeunissement pour meubles anciens

Une nouvelle vie dans une nouvelle couleur

Les meubles racontent une histoire et ont donc une grande valeur sentimentale. Avec Paint’Off et une simple couche de peinture, vous y insufflez une nouvelle vie et vous leur offrez un nouvel aspect en un tour de main.

B

B

C

D C

pas à pas les chaises B Enlevez les anciennes

E

F

G

pas à pas la table B Éliminez toute trace d’ancienne peinture en

appliquant au pinceau une épaisse couche de Paint’Off (Classic ou Instant). Laissez agir le décapant assez longtemps (entre ½ h minimum et 24h). Veillez à ce que le décapant reste humide, vous obtiendrez un meilleur résultat.

C Enlevez les couches de peinture abîmées

avec un grattoir. La peinture restante peut être ôtée à l’aide d’une éponge abrasive.

Répétez le traitement si toutes les couches n’ont pas été enlevées.

D Nettoyez soigneusement la table et utilisez

éventuellement du white spirit pour que le bois ne gonfle pas. Laissez bien sécher.

couches de peinture en les ponçant humides en un seul mouvement. Utilisez pour ce faire Formule MC et une éponge abrasive. Rincez à l’eau et laissez bien sécher.

C Avec un pinceau rond, E Poncez le bois jusqu’à ce qu’il soit bien lisse

avec du papier de verre grain 150-180 et dépoussiérez soigneusement.

F Avec un pinceau plat, appliquez une couche

égale de Teinture pour bois. Suivez bien le sens du bois.

G Essuyez le Teinture pour bois encore humide avec un chiffon en coton propre ou du papier absorbant. Laissez sécher 24 heures.

H Appliquez le vernis Bona Traffic à l’aide d’un pinceau plat. Attendez au moins 6 heures avant d’appliquer la couche suivante.

Découvrez le résultat à la page à côté.

appliquez deux couches d’Hydrosatin PU. Attendez 6 heures avant d’appliquer la seconde couche.

CONSEIL Le vernis et la peinture ne durcissent complètement qu’après une semaine. Patientez donc 7 jours avant d’utiliser les meubles.

Un évier devient un bureau qui devient une table de cuisine qui devient une table Vous avez, vous aussi, un meuble auquel vous êtes très attaché et que vous emportez dans chacune de vos maisons ? Patricia et Ivo ont une table comme cela. Elle avait été rangée dans un coin perdu jusqu’à ce qu’un traitement à l’aide de Paint’Off et de Teinture pour bois lui offre une deuxième jeunesse.

AVANT

Texte : Femke Coopmans /Photos : Michiel De Cleene

‘La table vient de la cuisine de la grand-mère de Patricia’, raconte Ivo. ‘Elle l’utilisait pour prolonger son évier. Jusqu’à ce que nous prenions un kot à Leuven et que Patricia se serve de la table comme d’un bureau. Elle l’a peinte en bleu avec une touche de jaune. Dans notre premier appartement, elle est devenue notre table de cuisine. Je revois encore notre aîné assis à cette table quand il était petit. Les chaises rouges datent aussi de cette époque, une trouvaille de mon beau-père lors d’une récolte d’encombrants.’ Lorsque la famille s’est agrandie encore et encore, la table est devenue trop petite et elle a quitté la cuisine pour rejoindre un coin perdu de la maison, jusqu’à ce que des rénovations soient entamées. ‘Nous avons maintenant une pièce calme avec un fauteuil, une vieille armoire en bois pleine

de livres et une table avec deux chaises. Oui, oui, ce sont cette table et ces chaises ! Entretemps, les enfants ont 16, 14, 12 et 8 ans. Les plus grands aiment y étudier, avec vue sur le jardin et l’étang. Le plus petit y joue avec ses Lego. Pendant un moment, nous avons camouflé le bleu avec une nappe avant de décider finalement d’enlever définitivement la couleur. Je suis content que cette table ait eu droit à une deuxième jeunesse, car elle a une forme particulière. Sobre, avec un brin de fantaisie. Dire adieu au bleu et au jaune a été un peu difficile pour ma femme au début mais les teintes grises font merveille dans la pièce.

Et tout est maintenant en parfaite harmonie.’

couleurs : cm10 clay ground

teinture pour bois grey bird Découvrez comment donner une nouvelle vie à vos anciens meubles dans notre guide pratique.

13

regard intérieur

regard intérieur

Un coup d’oeuil chez Ingrid, coach colora

‘Je changerais de couleur chaque semaine’ Tout éclairée par le soleil, la maison d’Ingrid Notterdaeme, coach colora, baigne dans une atmosphère de pureté et de sérénité. Les murs blancs n’y sont évidemment pas étrangers. Un choix conscient, qui permet à Ingrid, vraie fan de couleurs, de personnaliser son intérieur dans tous les tons qu’elle veut.

Texte : Eva Hugaerts / Photos : Tom Lagast, grâce à Eurotuin

Bizarre autant qu’étrange qu’une conseillère couleur opte pour un intérieur blanc ?

Pas tant que ça, estime Ingrid : ‘Les pièces de ma maison ne sont pas spécialement grandes. En peignant tout dans la même couleur, on les rend tout de suite plus spacieuses visuellement. Et puis, si j’ai choisi le blanc, c’est aussi parce que je me connais. J’aime la variété des Dans toute sa maison, Ingrid a marié le blanc avec des notes de couleur joyeuses.

Les parquets ajoutent une dose de convivialité à la fraîcheur des pièces.

couleurs – cette saison, par exemple, je suis une fan inconditionnelle du jaune moutarde – mais je n’ai pas vraiment de couleur préférée. Au fond, on pourrait dire que je changerais de couleur toutes les semaines (rires).’

On ne se lasse pas du blanc ‘J’aime l’espace : pour créer cette sen-

sation, je limite le nombre de meubles par pièce au strict minimum. Mais j’aime aussi la convivialité, d’où mon choix de marier les murs blancs avec des matières chaleureuses comme les tapis, des accessoires aux tons chauds et du parquet partout. Les touches de couleur éludent le caractère trop sobre ou trop ‘sérieux’ des différentes pièces.’

15

regard intérieur

regard intérieur

Le blanc comme ton de base sert de toile de fond à un habillage coloré. ‘Plus la pièce est peinte dans un ton neutre, plus il est possible d’y apporter sa touche personnelle. Rien de plus simple que de colorer son intérieur. Quand je reçois des gens pour manger, je peux varier d’une fois à l’autre la couleur de la décoration de table. Selon les saisons ou mon humeur, je change les coussins, les vases,… histoire de laisser s’exprimer toute ma créativité chromatique !’

Ingrid nous ‘surprend’ avec un mur contrasté. Ingrid : ‘Le mur de la chambre à coucher qui sépare la chambre du dressing a été peint en gris-brun, une couleur assez neutre et paisible. Si j’ai finalement opté pour la couleur, c’est parce que la chambre est sous un toit, donc assez haute.’

Quel est votre blanc ?

Choisir un blanc est moins simple qu’il n’y paraît. Ce ton se décline en effet dans une gamme infinie de nuances. Ingrid : ‘Faites d’abord le point sur les matières et les couleurs présentes dans votre intérieur. Voulez-vous rendre la pièce plus fraîche ou au contraire plus chaleureuse ?

Le blanc vif rafraîchit, le blanc nuancé de gris ou de brun ajoute une note de

Touches de couleur Quelques murs ont malgré tout eu droit à un autre habillage. ‘J’ai recouvert un des murs de peinture tableau magnétique, pour y afficher mes photos. Ici aussi, j’ai choisi le blanc pour faire ressortir les images.’ Dans la chambre à coucher,

convivialité. Si vous voulez une couleur de contraste, choisissez le blanc pur, qui produira un bel effet rafraîchissant. Le choix du blanc comme ton de base vous permet aussi d’opter pour une couleur de contraste plus douce.’

Idéal pour les familles recomposées Le blanc est une couleur idéale pour s’allier aux matières les plus variées.

Ingrid : ‘De nos jours, on voit de plus en plus de familles recomposées qui, bien souvent, sont obligées de combiner des styles différents dans leur intérieur. Le blanc comme ton de base, complété par une note de couleur, facilite grandement cet exercice de combinaison ! La bonne tonalité de blanc peut ainsi créer l’harmonie dans tout votre intérieur.’

Le mur magnétique blanc dans l’atelier fait littéralement chanter les couleurs.

Dans la salle de bains, ce sont les couleurs des fleurs et des serviettes qui donnent le ton.

‘Plus la pièce est peinte dans un ton neutre, plus il est possible d’y apporter avec des accessoires sa touche personelle’ couleurs : cm82

cm55 16

L’orange énergique du tableau donne un coup de peps à la chambre à coucher.

17

make-over

make-over

Isolde a créé un espace tranquille au verger

avant

Une petite place au soleil Isolde a donné une nouvelle vie à sa vieille caravane et Peggy a retapé une roulotte désaffectée. Les deux dames se sont ainsi créé un petit espace où laisser libre cours à leur créativité. Une façon délicieuse de démarrer l’été en beauté.

Texte : Isolde Van den Eynde /Photos : Isabel Pousset, grâce à De Eenhoorn

18

‘Je suis constamment à la recherche de défis créatifs. J’adore donner des couleurs et des odeurs à mes idées. Par un beau matin de dimanche ensoleillé, je me suis levée avec l’idée de créer un petit nid douillet pour moi, les enfants, les invités… Un espace pour échapper au train-train quotidien. Notre magnifique verger me semblait être le lieu idéal pour ce faire. Je me suis mise à chercher en ligne une vieille caravane et je l’ai ramenée à la maison le jour même !’, se souvient Isolde en riant.

Un travail qui n’en finit jamais vraiment ‘La caravane était en très mauvais état.

Je l’ai débarrassée de la cabine de

douche et de la cuisine pour en faire un seul grand espace. Je n’ai laissé que les couchettes et j’ai complété l’ensemble avec une table et une banquette. J’ai enlevé les parties cassées, je les ai remplacées par du MDF neuf et j’ai habillé le tout de chouettes gadgets de toutes sortes.’

Place à l’imagination ‘Je n’ai pas de sources d’inspiration et je ne cherche rien en particulier. Je commence simplement à chipoter et les idées me viennent au fur et à mesure.

Au départ, je n’ai pour seule certitude que l’ambiance particulière que je veux créer ; le reste vient tout seul. Pour démolir la cuisine, j’ai dû appeler un ami

à la rescousse. Et pour certaines opérations, il faut l’aide d’un spécialiste.’

Vif, vivant, vivons ‘L’étape suivante consistait à montrer au coach colora des photos d’objets de la couleur que je cherchais. Il m’est ainsi arrivé d’emmener un potiron pour montrer la tonalité d’orange que je voulais. Pour la caravane, j’ai choisi des couleurs vives. Rouge, bleu roi,… Il faut que ça respire l’été !’

couleurs : m008 l137 19

make-pver

make-over

avant

couleurs extérieur : ck a 30-f ck a 21-f l089

lette et vieillotte à la fois : vert menthe, vieux rose et brun chocolat. À l’extérieur, la roulotte a été spécialement peinte dans des tons plus vifs pour attirer les enfants : jaune citron, orange et turquoise. Un peu différent, mais l’ensemble forme une belle harmonie.’

Peggy et sa voiture-bibliothèque

Il était une fois des animaux ‘J’étais institutrice de première primaire’, raconte Peggy. ‘Il y a deux ans, j’ai décidé de dire adieu à l’enseignement traditionnel. Je m’y sentais trop enfermée dans une série de directives et de lignes d’apprentissage, j’étais en manque de créativité. J’avais aussi envie de prendre le temps de réaliser un rêve. J’ai toujours 20

été fascinée par les livres, les animaux et les enfants. Et je voulais faire quelque chose de ces trois éléments. C’est ainsi que le projet de mes rêves a lentement pris forme : faire le tour des écoles, des crèches, des petits festivals de théâtre et autres lieux sympathiques en roulotte.

Dans cette roulotte douillette, je fais la

lecture aux petits dans de magnifiques bouquins. Les personnages principaux de ces livres sont à chaque fois incarnés par des animaux. Des animaux qui font littéralement la tournée avec moi.’

Kitsch vieillot ‘Au bout de longues recherches, je suis tombée sur une vilaine remorque. J’en ai fait une construction de bois dans le style d’une roulotte rustique. J’ai confié les menuiseries à un spécialiste. Mais la mise en peinture et la déco, c’est du travail perso ! À l’intérieur, l’ambiance est douil-

Peggy : ‘colora m’a aidée à choisir les couleurs. J’ai emmené au magasin des impressions de mon logo et des objets dans les tons souhaités. Nous venons de terminer les murs intérieurs. L’aménagement ne sera probablement jamais achevé ! On finit toujours par dénicher un gadget sympa qui vient compléter l’espace. J’ai loin d’avoir fini l’extérieur.

Tel qu’il est là, il est encore assez rudimentaire : je dois encore découper au chalumeau le métal du châssis pour le recouvrir de peinture métallisée. Les volets aux petites fenêtres, la cheminée et les jardinières sont encore à réaliser.’

Entre deux lectures, les enfants peuvent explorer la roulotte, ou se raconter des histoires avec les personnages animaliers de Groovy Magnets qui décorent le mur.

Salon de coiffure zoologique ‘J’ai déjà commencé mes tournées en roulotte, pour tel festival ou telle activité culturelle. Parfois, je la transforme en salon de coiffure zoologique. Je fais de drôles de coiffures aux enfants en y intégrant des petits animaux en plastique.

Je n’en ai pas encore fait un job à plein temps mais c’est une chouette activité pour arrondir les fins de mois. Un rêve qui devient peu à peu réalité.’

couleurs intérieur : m110 ncs s 3040-g ncs s 2040-r10b 21

interview avec kaat tilley

interview avec kaat tilley

Kaat Tilley crée la collection de Peinture à la chaux pour colora

‘Un intérieur, c’est comme un tableau’ Elle y pense parfois. Elle imagine à quoi ressemblerait sa vie si elle abandonnait tout pour se retirer dans une petite maison avec, pour seule occupation, la peinture. Mais ce n’est pas possible, parce que Kaat Tilley doit raconter son histoire et partager son univers. Avec une collection de Peinture à la chaux by Kaat Tilley pour BOSS paints, ce monde s’est encore légèrement agrandi.

Texte : Femke coopmans / Photo : Filip Naudts

Dans quels endroits préférez-vous travailler ?

‘Quand il s’agit de créer, je dois absolument m’isoler. Deux fois par an, je m’en vais pendant un mois. Vers un endroit où je peux peut-être voir beaucoup de choses, mais où personne ne m’aperçoit.

Cela peut être dans un environnement calme ou dans lequel il s’est passé plein de chose. Je suis une mouche. À la maison, à Asbeek, je dispose d’un petit atelier dans lequel personne n’a le droit de pénétrer, hormis moi. Cet espace est grossièrement peint en blanc. Il est encore possible d’y sentir le bois, les pierres et l’ensemble des structures. Lorsque j’entame un nouveau projet, l’atelier est remis tout en blanc, et puis, petit à petit, j’y intègre différents éléments, couleurs, livres. C’est ainsi qu’un thème prend vie.’

Quelle importance revêt l’intérieur pour vous ?

‘Une importance capitale. Je ne pourrais pas vivre, ni même fonctionner dans un environnement que je ne ressens pas pleinement, qui ne me colle pas à la peau. Quand je suis en déplacement et que je peins, si l’espace ne me convient pas, j’essaie de l’arranger à mon goût en quelques gestes. Je suspends deux ou trois 22

bricoles, j’ajoute quelques objets, histoire de m’approprier les lieux.’

Cet espace-ci fait un peu penser à un univers de conte de fées : le mot est-il bien choisi ?

‘Pour les autres, c’est l’impression qu’il donne. Moi, je ne le vois pas comme ça.

Mes angles arrondis, les mouvements ont quelque chose de nostalgique et d’impalpable, donc je comprends cette impression. Mais pour moi, ‘conte de fées’ a une connotation trop littérale. Je parle toujours de mon univers comme d’un espace entre ciel et terre. C’est un monde imaginaire.

C’est : voyager dans ma tête, fixer ce que j’y vois et le réaliser. Mon but est de transformer mes rêves en réalité.’

Comment tout cela a-t-il commencé ?

‘Je suis peintre de naissance ! Je travaille énormément les structures, tant dans mes vêtements que dans mes tableaux.

J’ai découvert BOSS paints à travers un projet au profit d’une bonne œuvre que je parraine. Les discussions n’ont fait qu’alimenter mon envie constante d’expérimenter les techniques. Jusqu’à ce qu’ils me proposent une collaboration. J’ai alors confectionné un livre complet, en partant de vieux bouquins que j’achète sur les

marchés aux puces, parce que je trouve le papier intéressant, ou alors les structures, la typographie, les dessins. Je peins partiellement sur les pages pour créer un nouvel univers. L’illimité, l’incommensurable, l’intemporel, l’infini : chaque thème est pour moi l’étude d’une tranche de vie, et le résultat peut être assez abstrait. Ici et là, j’ai retravaillé des mots et des phrases du bouquin. Les noms de mes collections, l’orientation que je veux prendre, mes idées et réflexions, les sujets qui m’occupent ... Nous avons finalement débouché sur trois ambiances de couleurs : Earth & Soul, Past & Future, Sky & Spirit.’

Comment cette collection se traduit-elle dans vos créations de mode, les costumes pour l’opéra de Liège, les objets décoratifs dans The World of Kaat Tilley ?

‘Tout se fond harmonieusement. Pour moi, un intérieur, c’est comme un tableau, ou une sculpture, ou une scène d’opéra.

Tout doit être cohérent, jusqu’aux images de couleur. Faire sortir ce qui se trouve à l’intérieur : c’est très important pour moi. C’est une histoire d’émotion et de ressenti.’

‘Lorsque j’entame un nouveau projet, l’atelier est remis tout en blanc, et puis, petit à petit, j’y intègre différents éléments, couleurs, livres’

Découvrez la collection de Peinture à la chaux de Kaat Tilley en page 8 et sur la carte des couleurs à l’intérieur.

23

Besoin d’un conseil couleur ?

Vous trouvez ici le point de vente colora le plus proche : Aalst, Aarschot, Beveren, Bonheiden, Bornem, Brugge Sint-Kruis, Brugge Sint-Andries, Deinze, Dendermonde, Diest, Eeklo, Geel, Genk, Gent Sint-Amandsberg, Gent Sint-Denijs-Westrem, Grimbergen, hasselt, herentals, Herstal, Houthalen, Huy, Ieper, Knokke, Kontich, kortrijk, Leuven, Lier (emblem), lokeren, lommel, Menen, mons, Ninove, Oostende, Oudenaarde, Roeselare, Ronse, St.-Niklaas, Sint-Pieters-Leeuw, Tongeren, tournai, turnhout, Veurne, Waregem, Waterloo, Wavre, Wezembeek-Oppem, Wilrijk, Wommelgem, Zottegem, Uden (NL) Pour toutes les coordonnées de contact et adresses, surfez sur www.colora.com ou appelez le 0800 95 673 (pendant les heures de bureau)