CHB 2025 JUNE - AUGUST | Programmes

Page 1


bibliothek @ hungaricum.de

Terminvereinbarung:

Bibliothek Mi 14-17 Uhr, Do 14-18 Uhr und nach individueller

Mo-Fr 13–18 Uhr

Mo-Fr 10–18 Uhr Ausstellung und Publikumsverkehr

Büro

Das Collegium Hungaricum Berlin fördert seit 1924 den kulturellen und wissenschaftlichen Austausch zwischen Ungarn und Deutschland. Das CHB ist Teil des Netzwerks ungarischer Kultur institute im Ausland.

» Ich denke zurück an die jahrhundertealte Geschichte, in der das Institut verwurzelt sein wird, ich denke Jahrhunderte voraus. «

Robert Gragger, Gründungsdirektor des Collegium Hungaricum

» Százados múltra gondolok vissza, melyben az intézet gyökerezni fog, századokra gondolok előre. «

Gragger Róbert, a Collegium Hungaricum alapítóigazgatója

JUNI – AUGUST

06–07–08

Literatur 09. + 14.06. Festival für Poesie

CHB Filmklub 12.06. 19:00 Power

CH100 24.06. 19:00

Kammermusik von 1919 bis 1945

Wissen 28.06. 17:00

CUBE, CUBER, AM CUBESTEN Lange Nacht der Wissenschaften

CH100

03.07. 19:00

„So oder so ist das Leben ...“ Szenische Lesung

Ausstellung bis 03.07. Handle with Care Ausstellung 18.07.–31.08. Mode in Schwarz und Weiß

Musik 19.07. 19:00 Konzert für Cimbalom

2025 JUNI – AUGUST

LITERATUR 09. + 14.06.

Karten online und vor Ort

CHB FILMKLUB

12.06. 19:00

CHB

Eintritt frei

Festival

für Poesie

Das Poesiefestival präsentiert berlinweit ein umfangreiches Programm mit zahlreichen lyrischen Events. Aus Ungarn sind dieses Jahr die Lyrikerinnen Rebeka Vanda Kupihár (9. Juni, silent green Kulturquartier) und Kinga Tóth (14. Juni, Lettretage), bzw. der Autor Zoltán Lesi (14. Juni, Akademie der Künste am Hanseatenweg) dabei. poesiefestival.org adk.de

Power

Ein junger Treiber wird während einer Jagd, an der auch ein wichtiger Politiker teilnimmt, versehentlich erschossen. Die Familie trauert. Ein Agent versucht, den Fall zu vertuschen, und auch die Presse wird immer aufmerksamer. Wir zeigen den Film Power (Hatalom / Mok, 2023, R: Mátyás Prikler, 88 min, OmeU) in ungarischer und slowakischer Originalsprache mit englischen Untertiteln.

Anschließend Q&A mit dem Regisseur

Partner: Slowakisches Institut in Berlin hungaricum.de mzv.sk/siberlin-de

CH100 03.07. 19:00

CHB Eintritt frei

AUSSTELLUNG bis 03.07.

CHB

Eintritt frei

„So oder so ist das Leben ...“

Die Fahrt im Zeppelin „Einstein“ führt Sie durch die Entstehungsgeschichte und Anfänge des Collegium Hungaricum. Die pulsierende Metropole in den Goldenen Zwanzigern, Studentenleben vom Feinsten, die Triebkraft von Wissenschaft und Diplomatie, Grundstücks- und Baugeschichten, Nationalsozialismus und Kriegszerstörung aber auch gute Aussichten – all das erwartet Sie auf dieser einmaligen Zeitreise.

Szenische Lesung mit Regina Gisbertz und Matthias Scherwenikas anlässlich des 100. Gründungsjubiläums des CHB

Konzept: Réka Gulyás und Márta Nagy hungaricum.de

Handle with Care

CH100

24.06. 19:00

CHB

Eintritt frei

WISSEN

28.06. 17:00

CHB Tickets nur online Detailliertes Programm:

Kammermusik von 1919 bis 1945

Was für eine Musik schreibt ein Komponist, der sowohl bei Zoltán Kodály als auch bei Paul Hindemith studierte? Ein Rückblick auf die ersten Jahrzehnte des Collegium Hungaricum zeigt das komplexe Geflecht deutschungarischer musikalischen Beziehungen.

Es erklingen Werke von Zoltán Gárdonyi, einem ehemaligen Stipendiaten des Hauses, sowie Paul Hindemith und László Lajtha.

Einführung: Simone Hohmaier

Musik: Katalin Farkas, Tamás Kéry, Marion Leleu, Anna Scholz, Adam Tomaszewski hungaricum.de

CUBE, CUBER, AM CUBESTEN

Lange Nacht der Wissenschaften

Tauchen Sie mit uns ein in die faszinierende Welt des Zauberwürfels, der wunderbaren Erfindung des ungarischen Ingenieurs Ernő Rubik mit innovativen und spielerischen Workshops, Shows, Installationen und Screenings!

17:00, 19:00, 21:00 Vortrag und Show mit Ágoston Török (auf Englisch)

18:00, 20:00, 22:00 Workshop mit Lars Krökel (Anmeldung: buero@hungaricum.de)

23:00 Speedcubing-Event & Fassadenkino: MOME Anim im Panoramafenster ab 17:00 stündlich Kinobox: Filmscreening Die Speedcuber (OmdU) ab 17:00 Pop-up-Installation

Partner: Collegium Hungaricum Wien, MOME Anim langenachtderwissenschaften.de hungaricum.de

AUSSTELLUNG 18.07.–31.08. Eröffnung: 17.07., 19:00

CHB

Eintritt frei

MUSIK 19.07. 19:00

Paul Gerhardt Stift Müllerstraße 56-58 13349 Berlin Eintritt frei

Die Berliner Ausgabe einer preisgekrönten Ausstellung setzt sich mit dem Thema Pflege auseinander. Behandelt werden die Verletzlichkeit der Pflegebedürftigen, die asymmetrische Beziehung zwischen Pflegenden und Gepflegten, die Zerbrechlichkeit des Lebens und unseres Ökosystems sowie die Mängel im sozialen Sicherheitsnetz. Kuratiert von Viktória Popovics und Rita Dabi-Farkas Partner: Ludwig Museum, Budapest ludwigmuseum.hu hungaricum.de

Mode in Schwarz und Weiß

Der ungarische Grafiker, Illustrator und Modefotograf Imre Santho lebte und arbeitete in den 1920er/30er Jahren in Berlin. Seine Modebilder und Illustrationen erschienen in den renommiertesten Zeitungen, vor seiner Kamera posierten Stars wie die Schauspielerin Gina Falckenberg oder das Modell Karin Stilke. Die Ausstellung widmet sich dem Œuvre dieses spannenden, jedoch fast vergessenen Künstlers. Kurator: Balázs Gáspár hungaricum.de

Konzert für Cimbalom

Der komplexe Klang des Cimbaloms wird von vielen Komponisten hochgeschätzt. Die in Berlin lebende ungarische Cimbalomkünstlerin Enikő Ginzery präsentiert in ihrem Solokonzert sowohl traditionelle Volksmelodien als auch Alte Musik und zeitgenössische Werke auf diesem außergewöhnlichen Instrument. paulgerhardtstift.de

Weitere Programme finden Sie auf hungaricum.de und auf Facebook. Änderungen vorbehalten.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.