El CPA (mayo 2013)

Año 26 • Volumen 2 Mayo 2013 www.colegiocpa.com

Un

Éxit o

Tota l

la Be

néfica

201 3

Colegio de CPA nominado a Junta de Directores CCPR

Vota por #33 en la papeleta Visita al Gobernador página 9

Tres colegiados en la papeleta de la Cámara (vea página 5)

Directorio del CCPA

Servicios al Colegiado Teléfono Correo Electrónico Centro de Información (CISEC) (787) 622-0900 cisec@colegiocpa.com Seminarios, Transcripciones, Cuotas, Plan Médico, Seguros, Ofertas, Convención, Cambios de Dirección Asesor Contributivo (787) 622 0904 rcarazo@colegiocpa.com Asesor Técnico (787) 622-0903 rrosario@colegiocpa.com Asesor Recursos Humanos (787) 622-0902 jnater@colegiocpa.com Excelencia Profesional (787) 622-0906 mlaboy@colegiocpa.com Ética y Biblioteca (787) 622-0905 jgarcia@colegiocpa.com Revisión de Bitácoras (787) 622-0907 jgarcia@colegiocpa.com Educación Instructores (787) 622-0910 educon@colegiocpa.com Administrador de Sistemas (787) 622-0947 privera@colegiocpa.com Capítulos (787) 622-0948 irizarry@colegiocpa.com Comités (787) 622-0912 kitzia@colegiocpa.com “El CPA”, Comunicaciones (787) 622-0945 acestero@colegicocpa.com “Ultima Hora”, Auspicios (787) 622-0946 maviles@colegiocpa.com Estampillas, Recepción (787) 754-1950 Subdirectora Ejecutiva Operaciones (787) 622-0955 mrodriguez@colegiocpa.com Junta de Gobierno y (787) 622-0950 croman@colegiocpa.com Directora Ejecutiva (787) 622-0954 ejimenez@colegiocpa.com

Servicios

CISEC: Ofrece al colegiado información sobre seminarios, cuotas, seguros, cambios de dirección, convención, ofertas y otros. (787) -622-0900 Desarrollo Profesional: El programa de Educación Continuada promueve las necesidades de mejoramiento profesional de los colegiados, ofreciendo seminarios sobre los temas más relevantes en contabilidad y áreas relacionadas a la profesión.

Asesoría Técnica: Consultas en el área contributiva- Lcdo. Rafael Carazo, (787) 622-0904, de lunes a viernes desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. Correo-e: rcarazo@colegiocpa.com.

Consultas en el área técnica de contabilidad y auditoría- el CPA Rafael Rosario (787) 622-0903. Vía correo-e: rrosario@colegiocpa.com, martes y jueves desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. Sr. José Náter, asesor Recursos Humanos (787)622-0902, martes y jueves de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Correo-e: jnater@colegiocpa.com Defensa de la profesión: Aseguramos que se cumpla la Ley de Contabilidad Pública de P.R. evitando que personas no cualificadas o autorizadas por ley practiquen la profesión. Correo-e: croman@colegiocpa.com Programa de Revisión entre Colegas: Se administran los programas de Calidad, el de AICPA y el Programa Voluntario de P.R. Correo-e: mlaboy@colegiocpa.com (787) 622-0906 Programa de Mentores Orientación y asignación de asesores para los CPA que desean comenzar una práctica de contabilidad pública; así como la designación de un consejero una vez comience la práctica. Para más información llamar al CPA Rafael Rosario al 787 622-0903 o escribir al e-mail rrosario@colegiocpa.com Biblioteca: Tiene disponible para los colegas las leyes de Puerto Rico, colecciones, revistas y el nuevo servicio de Biblioteca Electrónica. Horario: 9:30 a.m. hasta las 4:00 p.m.

Servicios de Alertas SherLAWck: Alerta automática y directa a su buzón de correo electrónico sobre cualquier nueva ley, reglamento o decisión de la jurisprudencia local recibido por microjuris.com Plan Médico CCPA: Puede solicitar información sobre los beneficios del Plan Médico del Colegio de CPA a través del teléfono 1-877-330-3030 ó 787-622-3238 o al correo electrónico colegiocpa@ikonpr.com Revista “El CPA”: Artículos sobre temas relacionados a la profesión pueden enviarse por correo electrónico a: acestero@colegiocpa.com- Atención Acté Cestero.Consultas relacionadas con tarifas y pautas de anuncios se gestionan con Marie Vanessa Avilés mediante llamada al (787) 622-0946 o por correo-e: maviles@colegiocpa.com Otros servicios y ofertas: Consulte nuesta página en la Red Electrónica Mundial: http//www.colegiocpa.com

El CPA- Año 26 - Volumen 1 - Mayo 2013 El CPA es una publicación trimestral del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, Edificio Capital Center I, 239 Ave. Arterial Hostos, Suite 1401, San Juan Puerto Rico 00918-1400. Editora- Acté M. Cestero acestero@colegiocpa.com ; Redacción - Gina Delucca gdelucca@colegiocpa.com ; Colaboradores - Lcdo Rafael A. Carazo, rcarazo@colegiocpa.com , José Náter Gautier jnater@colegiocpa.com; Arte y Producción - Míralo Así; Venta de Anuncios - Marie Vanessa Avilés maviles@colegiocpa.com; Impresión - Evolution Press; Dirección Ejecutiva - CPA Edna Jiménez.

2

EL CPA • MAYO 2013

Mensaje de la Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez Durante este pasado trimestre celebramos varios foros importantes del Colegio con excelentes expositores y panelistas de cada industria representada. Entre éstos estamos reseñando el XXIV Foro Contributivo, el XIV Foro de Salud, el X Foro de Instituciones Financieras. Celebramos además el X Foro de Contabilidad y Auditoría Gubernamental. Todos con invitados especiales de la industria o sector específico relacionado al foro como la Secretaria de Hacienda, el Comisionado de Instituciones Financieras, y el Secretario de Salud.

También estuvimos sumamente ocupados en nuestra campaña de orientación contributiva a través de los medios de comunicación, especialmente en la televisión. Esto, con la ayuda de los miembros del Comité de Asuntos Contributivos y su presidenta CPA Rosa Rodríguez y la coordinación de nuestra Oficina de Comunicaciones.

Agradecemos a nuestros colegas el tiempo que le dedicaron a este esfuerzo, especialmente en esta época en que están tan ocupados.

En las páginas 4 y 5 reseñamos el éxito de esta campaña.

Durante este período celebramos nuestra actividad benéfica Noche de Arte Música y Moda la cual resultó muy alegre y concurrida. Los recaudos de esta actividad se entregarán a las entidades benéficas determinadas en el Coctel de Apertura de la Semana del Contador el 13 de mayo. Durante el mes de marzo participamos en la reunión de primavera del Consejo del AICPA en la ciudad de Nueva York.

Hemos estado sumamente ocupados junto al Comité de Legislación y el Comité de Asuntos Contributivos preparando nuestras ponencias sobre muchos proyectos en la legislatura. Estos son: PC 991, PC 507, PC 916, 912, 896 y 917. Pueden verlas todas en nuestra página electrónica.

El Comité de Nominaciones y Elecciones presidido por el CPA Rubén Rodríguez solicitó el 17 de mayo las nominaciones para los candidatos a la Junta de Gobierno. Pueden acceder el formulario de nominación en la página web del Colegio.

Me place informarles que el 13 de mayo firmamos un acuerdo de colaboración con el Sistema Universitario Ana G, Méndez (SUAGM) en el cual se incorporará a su programación de educación continuada, cursos específicos del programa del Colegio en Alianza con el SUAGM y sus Instituciones. Además, el SUAGM se propone incluir cursos específicos ofrecidos por el Colegio en su Programa de Maestría en Contabilidad. Más adelante recibirán información adicional sobre esta nueva iniciativa Al cierre de esta edición estaremos celebrando los 40 años de la firma de la Ley que creó el Colegio de CPA de Puerto Rico en la Semana del Contador y un merecido homenaje a nuestros ex presidentes.

Acceda el libro de los expresidentes en la página web del CCPA. Vean la reseña de la Semana en la próxima revista.

JUNTA DE GOBIERNO 2012-2013 COMITÉ EJECUTIVO Presidente CPA Kenneth Rivera Robles Presidente electo CPA Aníbal Jover Ex presidenta inmediata CPA Denisse Flores Caldera Primer vicepresidente CPA Kermit Lucena Segunda vicepresidenta CPA Zulmarie Urrutia Tesorero CPA Juan García Merced Sub tesorero CPA Rafael Nieves Secretaria CPA Carmen Candelaria Sub secretario CPA Héctor González Directora Ejecutiva CPA Edna I. Jiménez

CPA Kenneth Rivera Robles

Saludos cordiales para todos los colegiados y lectores de esta revista. Durante los meses de febrero, marzo y abril en el Colegio estuvimos muy ocupados con la campaña de orientación contributiva a la comunidad a través de los medios de comunicación masiva. Estamos sumamente agradecidos por este esfuerzo de los CPA del Comité de Asuntos Contributivos y su presidenta, CPA Rosa M. Rodríguez y otros voluntarios que visitaron estaciones de radio y televisión y colaboraron con artículos que se publicaron en los principales rotativos del país y en los medios electrónicos. Realmente tuvimos una gran presencia resaltando la relevancia de nuestra institución. ¡A todos muchas, muchas gracias!

Durante este trimestre, participé en varios foros muy importantes del Colegio como el XXIV Foro Contributivo, el XI Foro de Salud, el Foro de Auditoría Interna, el Foro Anual de Instituciones Financieras y el X Foro de Contabilidad y Auditoría Gubernamental. En todos tuve la oportunidad de compartir con los exponentes y los invitados especiales como la Secretaria de Hacienda, Hon. Melba Acosta y parte de su equipo, el Comisionado de Instituciones Financieras, Sr. Rafael Blanco Latorre, y el Secretario Designado de Salud, Dr. Francisco Joglar, entre otros.

Directores CPA Darycel Collazo CPA Carlos Figueroa CPA Harry Márquez CPA Wanda Miranda CPA Anabelle Núñez CPA José Orta CPA Cristian Vera

También en este trimestre celebramos nuestra actividad benéfica “Noche de Arte Música y Moda” en el Conservatorio de Música de PR la cual resultó todo un éxito gracias a la colaboración del Comité Benéfico, y su presidente CPA Levi Villegas.

Además de un evento benéfico, fue una buena ocasión para los CPA confraternizar, en un ambiente distinto y acogedor. Esta actividad la reseñamos en esta edición.

Presidentes de Capítulos CPA Ismael Velázquez Pérez Área Norte CPA Luis R. Pérez Rosario Bayamón CPA José Erba Cortés Caguas CPA Yassette Rodríguez Mayagüez CPA Jorge I. Ramírez Ponce CPA Roberto Antonetti Río Piedras CPA Edmy Rivera Colón San Juan Representante ante el AICPA CPA Rubén Rodríguez

En esta edición

Mensaje del Presidente

página

Mensaje de la Directora Ejecutiva 2 Mensaje del Presidente 3 Orientación Contributiva 2013 4-5 Colegio de CPA nominado Junta Directores CCPR 5 Una velada diferente 6-7 XXIV Foro Contributivo 8 Visita protocolar al Gobernador 9 Los Capítulos Informan 11-13 Noticias de los Colegiados 16-17 Notas sobre Recursos Humanos 18 Nuevas reglas de tributación de ingreso de Retiro 19-21 Educación Continuada 22-23 Apuntes Contributivos 24-26 ¡Mi querido empleado confiable!

27 Aviso importante- Voto por papeleta 28 Juramentan nuevos CPA 31 Comité Capítulos Universitario celebran “Goofy Games” 34 Orejitas de la nueva ortografía 35 Las opiniones vertidas en los artículos aquí publicados no representan, ni son necesariamente las del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de P.R.

Durante este período hemos estado en continua comunicación con la Legislatura y el Departamento de Hacienda haciendo constar nuestra posición sobre varios asuntos. Hemos tenido un rol sumamente activo en la Legislatura presentado ponencias sobre la Ley de Empleos Ahora, sobre el aumento del arbitrio del 4% a las compañías foráneas, sobre la ley que modifica los fideicomisos de inversión en propiedad inmueble (REITs), sobre un estudio sobre la efectividad del IVU y sobre la Ley que cambia los fondos de inversión. También tuvimos la oportunidad de hablar en la vista de confirmación de la Secretaria Designada de Hacienda, la CPA y abogada Melba Acosta. Participamos en la iniciativa de la Autoridad de Acueductos para dialogar sobre las diferentes alternativas que se pueden estudiar para reducir el costo del agua en Puerto Rico. Otra iniciativa que constó de varias reuniones fue con el CPA Luis Cruz, director ejecutivo de la Comisión de Hacienda de la Cámara, quien convocó a representantes de diferentes sectores del país para evaluar los gastos en el presupuesto. Por otro lado, depusimos en una vista sobre la situación del Sistema de Retiro de los empleados públicos.

Entre las actividades del Colegio se incluyen dos ceremonias de Juramentación de Nuevos CPA; el 25 de enero y el 3 de mayo en el Conrad Condado Plaza donde dimos la bienvenida a un total de 56 nuevos colegas que se unieron a la profesión.

También participé en la Degustación de vinos del Comité de Mujer CPA el 18 de abril y en varias reuniones de la Coalición del Sector Privado y de la Cámara de Comercio de PR. Este año somos nuevamente candidatos a la Junta de Directores de la CCPR como institución afiliada.

Realizamos visitas protocolares al Gobernador, Hon. Alejandro García Padilla, el 22 de marzo; a la Secretaria de Hacienda Hon. Melba Acosta el 3 de abril, y al Secretario de Desarrollo Económico Hon. Alberto Bacó el 3 de abril, en esta ocasión fui representado por el presidente electo el CPA Aníbal Jover. Tuvimos la oportunidad de discutir varios puntos con el primer mandatario incluyendo continúa en la pág. 5 EL CPA • MAYO 2013

3

Orientación Contributiva 2013: alcance en toda la Isla

Compromiso y pasión. Eso han demostrado todos los CPA voluntarios durante la Campaña de Orientación Contributiva 2013 en los medios de comunicación. El Comité de Asuntos Contributivos, capitaneado por la CPA Rosa Rodríguez, colaboró, no sólo con sus presentaciones en televisión y radio, sino también en prensa escrita. Los miembros del comité y otros voluntarios escribieron artículos de diferentes temas contributivos, los cuales fueron publicados en los tres diarios principales, en medios cibernéticos y también en periódicos regionales, cubriendo así la Isla, no sólo geográficamente, sino demográficamente.

Temprano en febrero comenzamos con nuestras Cápsulas Contributivas en el Canal 6 en Noticias 24/7 por las noches.

Luego se añadieron tres medios televisivos que nos ofrecieron un espacio fijo semanal: WAP-TV, Telemundo y el TeleOro. El total de presentaciones fijas en noticieros de televisión fue de 31, para las cuales contamos con la participación de trece (13) voluntarios.

Además tuvimos dos presentaciones en el programa Aquí Tevé de América TV, con Carlos Ochoteco, al cual acudió el CPA Paul Vilaró.

El área oeste recibió orientación de primera a través de Cápsulas

Contributivas, 18 en total, televisadas por WORA-TV, coordinadas por el CPA Cristian Vera y un grupo de magníficos voluntarios del Capítulo de Mayagüez. El área este también estuvo muy informada sobre planillas gracias a la iniciativa de los CPA Luis Zayas y Luis Rodríguez, quienes por siete martes se presentaron en vivo en Radio Victoria de Humacao, en el programa de las 10:00 am. El Capítulo de Ponce no se quedó atrás, ofreciendo sus Cápsulas Contributivas en la emisora Católica Radio durante abril, con la participación de los CPA Alexis Santiago y Noraima Rodríguez. Pero de todos los voluntarios “taxeros”, el más ocupado fue nuestro presidente, CPA Kenneth Rivera-Robles, a quien los medios no dejaron de invitar, entrevistar, consultar y citar.

Los medios cibernéticos utilizados fueron NotiCel, SinComillas, News Is My Business y n-punto.com. Este último es un site para gente joven, donde se creó un blog temporero para el Comité de Jóvenes CPA llamado “Planillando”. Las CPA Diana Rodríguez y Maritere Escobar aportaron artículos con temas para jóvenes y en su lenguaje.

En la prensa escrita tuvimos espacios en El Vocero durante seis lunes, con artículos de varios temas. El 8 de abril Primera Hora lanzó un suplemento de planillas con tres artículos nuestros. El Nuevo Día publicó, como de costumbre, su suplemento de planillas e IRAs el 11 de abril y la mayoría de los artículos fueron escritos por CPA; igualmente colaboramos con la Revista de Negocios de ese diario.

En el caso de los periódicos regionales, también contribuimos con muchos artículos los cuales fueron leídos desde Rincón hasta Ceiba.

4

EL CPA • MAYO 2013

Queremos agradecer a todos los colaboradores que dieron de su tiempo, esfuerzo y creatividad en esta temporada tan activa de su práctica profesional. Aquí los nombres, en orden alfabético: CPA Viviana Aguilú, CPA Úrsula Carrión, CPA Alexis Cordero, CPA Carla

Díaz, CPA Maritere Escobar, CPA Jordan Feliciano, CPA Glenda Irizarry, CPA Edna Jiménez, CPA Teresita Laboy, CPA Nelson Maldonado, CPA Raúl Maldonado, CPA Ángel Marzán, CPA Hans Mercado, CPA Ángel Morales, CPA Germán Ojeda, CPA Idalia Pérez, CPA José Quintero, CPA María de los Ángeles Rivera, CPA Alma O. Rivera, CPA Kenneth Rivera-Robles, CPA David Rodríguez, CPA Diana Rodríguez, CPA Luis Rodríguez, CPA Miriam Rodríguez, CPA Noraima Rodríguez, CPA Rosa Rodríguez, CPA Rubén Rodríguez, CPA Yassette Rodríguez, CPA Nivia Román, CPA Ricardo Rosado, CPA Alexis Santiago, CPA Saudhi Soto, CPA Magda Toro, CPA Cristian Vera, CPA Paul Vilaró, CPA Leví Villegas, y CPA Luis Zayas.

A todos éstos colegas ¡Muchas, muchas gracias!

Colegio CPA nominado a la Junta de Directores de la Cámara #33 de Comercio de P.R. El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico (CCPAPR) ha sido nominado a formar parte de la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de P.R (CCPR) como institución afiliada. La elección de los candidatos se llevará a cabo durante la Asamblea Anual de la CCPR el sábado, 29 de junio, en El Conquistador Resort en Fajardo. El Colegio de CPA es el # 33 en la papeleta de votación.

“Desde que comenzó nuestra profesión en Puerto Rico, los CPA se han distinguido por su colaboración con la Cámara de Comercio de PR, en todos los asuntos que tengan que ver con el bienestar económico de Puerto Rico”, señaló el presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera. “Desde la perspectiva de la Cámara de Comercio, el Colegio de CPA aporta recursos y conocimientos en su Junta de Directores y en varios comités, especialmente en aquellos relacionados a las finanzas y el desarrollo económico de nuestra isla. Nos proponemos hacerlo nuevamente, si resultamos electos”.

Cont. Mensaje del Presidente. la situación en el Sistema de Retiro del Gobierno, la iniciativa del Colegio de ofrecer orientación financiera en las agencias del gobierno y a la comunidad. Nos hemos reunido en varias ocasiones con las Comisiones de Hacienda de la Cámara y del Senado y sus respectivos presidentes ofreciendo nuestro insumo sobre el presupuesto y otros asuntos relacionados a la economía y las finanzas.

Visité a los estudiantes de la Facultad de Administración de varias universidades del país para ofrecerles la charla sobre la profesión de CPA. Estas fueron UPR Ponce, Univ Sagrado Corazón, Inter San Germán, UPR - Cayey, Inter-Arecibo y la Católica en Ponce.

En todas compartí con los directivos de las Asociaciones de Estudiantes de Contabilidad Visité a los medios en varias ocasiones, ya sea por motivo de la temporada de orientación contributiva o para comentar sobre los proyectos que se están viendo en la legislatura. En particular fuimos la primera organizacion profesional que se opuso a la eliminacion de la exencion del IVU entre negocios (B2B). Se emitio un comunicado de prensa muy completo y acertado que fue cubierto por varios medios de la prensa escrita, radio y programas de television. Dicha postura fue endosada por la Coalición del Sector Privado.

Estaremos celebrando la Semana del Contador el 13 y 16 de mayo conmemorando el 40 Aniversario de nuestro Colegio.

Pueden ver el programa en la página web del Colegio.

El Colegio de CPA cuenta actualmente con una matrícula de 4,800 miembros los cuales se desempeñan profesionalmente en diferentes sectores del país como la contabilidad pública, empresa privada, gobierno y la academia.

Tres colegas nominados a la Junta de Directores de la CCPR Los colegas CPA Luis N. Nazario Maldonado (#12 en la papeleta), CPA Jorge Aquino Barreto (#16 en la papeleta) y CPA Raúl Rodríguez Font (#20 en la papeleta) han sido nominados como candidatos a la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de PR en sus próximas elecciones a llevarse a cabo en la Convención anual del 27 al 30 de junio en el Conquistador Resort, en Fajardo. ¡Respalda a nuestros colegas con tu voto!

CPA Luis Nazario

#12

CPA Jorge Aquino

#16

CPA Raúl Rodríguez

#20

EL CPA • MAYO 2013

5

Una velada diferente y muy entretenida Vista general de la actividad en la Plaza de la Laguna del Conservatorio de Música de PR.

Un cielo cargado de estrellas, una refrescante brisa tropical y una luna llena que iluminaba una vista espectacular del área del Condado hicieron marco a la Noche de Arte Música y Moda, la actividad benéfica del Colegio de CPA. Organizada por el comité Benéfico del CCPA presidido por el CPA Levi Villegas, la actividad se llevó a cabo en la Plaza de la Laguna del Conservatorio de Música de Puerto Rico y resultó muy entretenida y diferente.

A las 7:00 de la noche comenzaron a llegar los invitados, quienes disfrutaron de una excelente oferta de bebidas y comidas de nuestros auspiciadores que dijeron presente. Entre éstos se encontraban la Destilería Serrallés y su producto DQ, Vodka Finlandia, Cerveza Magna, Jugos Tres Monjitas, Chivas Regal, Sangría Fido (cortesía del CPA Samuel Vargas), y de los restaurantes Tierra de Fuego, Barrica, Margaritas, El Alcázar, y Fuzión. También nos donaron bandejas de entremeses de Cañitas, Harry’s Deli, Exquiciteces Rizik, y La Hacienda Meat Market. Hubo además una barra de vinos donados por los CPA Aníbal Jover, Francisco Fernández, Bernardo Bravo, Kermit Lucena y Willie Carrasquilo a quienes también le agradecemos su colaboración.

Se presentó un programa sumamente entretenido y variado con Red Shadow y Luisa de los Ríos como animadores. Contamos con la presentación de la Tuna Segreles, formada por exalumnos de la Universidad del Sagrado Corazón. También se disfrutó la

Los excelentes animadores de la fiesta fueron Red Shadow y Luisa de los Ríos. En la foto presentan la Tuna de Segreles.

6

EL CPA • MAYO 2013

música del DJ Mickey Domínguez, quien siempre dice presente en las actividades del Colegio y para ayudar a los más necesitados Después de la Tuna Segreles, se presentó un desfile de modas de dos excelentes diseñadoras puertorriqueñas, Gaby Prego y Rudeth León, quienes donaron su talento presentando sus más recientes colecciones con la cooperación de las modelos de Reffiné.

La oferta de comida estuvo magnífica de los restaurantes Tierra de Fuego, Barrica, Margaritas, El Alcázar, y Fuzión.

Y como si esto fuera poco, también se disfrutó del show del artista del momento, Pedro Capó quien le cantó a todas sus admiradoras que se colocaron frente a la tarima.

La parte del arte la cubrió el artista grafitero Pedro (Spear) Torres, quien elaboró una obra desde temprano en la noche. Esta obra se subastó al final de la fiesta y el 50 % de los recaudos de la subasta fueron donados a las entidades beneficiadas de la noche.

La subasta de la obra finalmente se la llevó el Sr. Félix García, gerente general de Ikon Benefits Group.

Entre los asistentes vimos muchos expresidentes del Colegio Entre éstos los CPA Juan A.Flores Galarza, Andrés Morgado, Rafael Del Valle, Agnes Suárez, Denisse Flores, Willie Bidot, y Rubén Rodíguez.

El presidente del Comité de Benéfico CPA Levi Villegas comparte el éxito de la benéfica junto al cantautor, Pedro Capó y el presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera.

Una de las modelos desfila con una creación de la colección de primavera de la diseñadora Gaby Prego.

Varios colegas y amigos se divierten en la Noche de Arte Música y Moda.

El grupo del Capítulo de Ponce y su presidente CPA Jorge Ramírez se divierten en la actividad.

Los Jóvenes CPA dijeron presente en la actividad.

La atracción principal de la noche fue el cantautor Pedro Capó.

El artista grafitero Pedro (Spear) Torres (centro), elaboró una obra desde temprano en la noche la cual se subastó al final de la noche.

EL CPA • MAYO 2013

7

Secretaria de Hacienda en XXIV Foro Contributivo

El presidente del Colegio CPA Kenneth Rivdera y la presidenta del Comité de Asuntos contributivos CPA Rosa Rodríguez comparten con la Secretaria de Hacienda, CPA y abogada Melba Acosta y con el Secretario Auxiliar de Rentas Internas, CPA y abogado Ángel Marzán Santiago.

Los acompaña a la derecha la directora ejecutiva del Colegio, CPA Edna Jiménez.

“Necesito que nos digan qué ha funcionado y qué no ha funcionado” dijo la Secretaria de Hacienda designada, Hon. Melba Acosta en el Foro Contributivo celebrado el viernes, 25 de enero en el Conrad San Juan Condado Plaza. Se refería al Nuevo Código de Rentas Internas y los cambios que se han ido implementando en los pasados dos años. La CPA Acosta reconoció el “expertise” de los colegiados y solicitó que en efecto sigan llamando a su oficina para consultas y sugerencias. También, presentó al Secretario Auxiliar de Rentas Internas, Lcdo. Ángel Marzán Santiago. Ambos anunciaron la pronta apertura de la oficina que trabajará directamente con los reclamos de los CPA. Diferente a otros años, la titular de Hacienda no habló al principio del Foro, sino después del almuerzo. La bienvenida al Foro estuvo a cargo de la CPA Rosa Rodríguez, presidenta de Comité de Asuntos Contributivos. Le siguió nuestro presidente, CPA Kenneth RiveraRobles, quien a su saludo añadió varios anuncios importantes para la matrícula. De seguido comenzó su presentación sobre la legislación aprobada durante el 2012 relevante al quehacer contributivo y las comunicaciones emitidas por el Departamento de Hacienda recibidas durante el 2012, a saber: boletines informativos, cartas circulares, determinaciones administrativas, reglamentos, nueve casos de jurisprudencia y sobre el “Fiscal Cliff Statute” federal.

La segunda presentación fue sobre asuntos relacionados a contribuciones municipales y estuvo a cargo de un panel compuesto

El CPA y abogado Pedro Hernández tuvo a su cargo el tema reclamar a las contribuciones ___________ junto a los CPA Carlos Serrano y Jerry de Córdova.

8

EL CPA • MAYO 2013

Algunos panelistas en el foro con el presidente del Colegio CPA Kenneth Rivera. Estos son el CPA y abogado Carlos Serrano, CPA y abogado, Jerry de Córdova, CPA Rosa Rodríguez, y CPA y abogado Pedro Hernández Reyes.

por los CPA Pedro Hernández, Jerry De Córdova y Carlos E. Serrano.

Durante la tarde, el primer panel discutió los “Temas de actualidad relacionados con el Departamento de Hacienda: contribución alterna mínima, sociedades y determinaciones administrativas. Estuvo compuesto por los CPA Rolando López, María de los Ángeles Rivera, Felipe Mariani y Juan Luis Alonso. El último panel discutió a profundidad los reglamentos aprobados y presentó los reglamentos propuestos. Estuvo compuesto por los CPA Rosa Rodríguez, Denisse Flores, Antonio Bauzá y Rafael De Rojas.

Agradecemos el apoyo de los auspiciadores: Computer Expert Group, PR Soft, Coquinteractive y American Express.

Vista general de los asistentes al XXIV Foro Contributivo.

Visita protocolar al Gobernador García Padilla

El presidente del Colegio comparte un momento ameno con el Gobernador.

El viernes ,22 de marzo, un grupo de colegas liderados por nuestro presidente, CPA Kenneth Rivera, realizó una visita protocolaria al Gobernador, Hon. Alejandro García Padilla. Acompañaron al presidente, el CPA Aníbal Jover, presidente electo del Colegio, la ex presidenta inmediata, CPA Denisse Flores, la presidenta del Comité de Asuntos Contributivos, CPA Rosa M. Rodríguez y el presidente del comité del Sector Público, CPA Anthony Cruz. Entre los temas que discutieron con el Gobernador se encontraban las Recomendaciones de Naturaleza Económica y de Administración Publica que preparó el Colegio para los candidatos a la gobernación en 2012.

Asimismo, volvieron a poner a la disposición del Ejecutivo los recursos del Colegio de CPA en la búsqueda de soluciones a los problemas económicos del país, específicamente aquellos que confronta el Departamento de Hacienda, algunos que han surgido en el CRIM, el de los del Sistemas de Retiro y otros en las Corporaciones públicas.

En la reunión se encontraban también el Lcdo. Fernando Oronoz, asesor del gobernador, y los CPA Anthony Cruz, presidente del Comité del Sector Público y la CPA Rosa M. Rodríguez, presidenta del Comité de Asuntos Contributivos.

Durante la visita a Fortaleza se encuentran de frente, CPA Denisse Flores, CPA Aníbal Jover y CPA Kenneth Rivera dialogando con el Gobernador García Padilla.

Se dialogó además sobre la iniciativa del Colegio de ofrecer orientación financiera y fiscal en las oficinas y agencias del gobierno para proveerles las herramientas y el conocimiento necesario para que la toma de decisiones de naturaleza económica de los líderes sea una responsable e informada. Al salir de la reunión el presidente del Colegio contestó preguntas a la prensa del país

Colegio CPA reacciona a propuesta de cambios en el IVU El pasado 30 de abril el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, reaccionó mediante un comunicado de prensa a la propuesta de enmiendas a la Ley 1 de 2011, según enmendada, conocida como “Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico”, en lo que respecta al Impuesto de Ventas y Uso ( “el IVU”).

“El Colegio de CPA reconoce la precaria situación fiscal que enfrenta el país y entendemos que son necesarios unos cambios en estos momentos. Sin embargo, resulta imperativo continuar con los esfuerzos del Departamento de Hacienda para lograr una mayor captación y una reducción en la evasión de los recaudos del IVU, a fin de que éstos ingresen al erario público” expresó en el comunicado el CPA Kenneth Rivera, presidente del Colegio.

Una de las recomendaciones más comentadas por los CPA es la Eliminación de la Exención a Servicios (Servicios de Negocio a Negocio (B2B). En general, la eliminación de la exención para los servicios designados y los servicios de negocio a negocio (los llamados “B2B”) puede causar un aumento principalmente en los costos operacionales ya que la mayoría de las exenciones no tienen impacto directo en los consumidores. Si la imposición ocurre temprano en la cadena de las transacciones, dicho impuesto puede tener un efecto inflacionario devastador. Si se impone contribución a los insumos, esto va a tener el efecto de encarecer los bienes y servicios que son vendidos en la Isla. La imposición del IVU está predicada en que se imponga sólo

al consumidor final de los bienes o servicios y no a los consumidores intermedios en la cadena. Tal imposición a los niveles intermedios tendría un efecto cascada al aumentar los costos operacionales y/o los costos directos de los negocios de Puerto Rico. El Colegio se opone a cualquier iniciativa que grave los insumos en las líneas de producción por entender que podrían tener un efecto inflacionario en los bienes y servicios generados a nivel local.

En cuanto a los servicios entre negocios (“B2B”), no se deben gravar los insumos, así que cualquier imposición en los niveles intermedios debe incorporar o conceder algún tipo de alivio pues de otro modo, se han de encarecer los servicios. “El Colegio se opone a su aprobación” indicó el presidente. “No obstante”, continuó diciendo, “si se decide eliminar la exención de B2B, entonces sugerimos proveer un alivio, tal vez a través de un crédito o reintegro”.

“Sin embargo, reconocemos que el establecer estas disposiciones de crédito, aunque se ameritan, podrían complicar más el sistema, incluyendo la fiscalización. Es por ello que sugerimos se mantenga la exención de B2B que ya es conocida por los contribuyentes”. “Como en el pasado, continuaremos revisando las medidas que se presenten de impacto económico y orientando con nuestros comentarios a las personas que deben tomar estas decisiones,” concluyó diciendo el CPA Rivera-Robles en el comunicado.

EL CPA • MAYO 2013

9

EL CPA • MAYO 2013

Los Capítulos Informan Desde Ponce Por CPA Jorge Ramírez, presidente

Saludos a todos nuestros socios y amigos del Colegio. El 31 de enero se llevó a cabo el seminario “Puerto Rico Taxes Individual & Corporations”, ofrecido por la CPA Jessica Bonilla, gerente de PircewaterhouseCoopers (PWC) y la CPA Viviana Aguilú, directora de impuestos de PWC, con una participación de 65 personas. El 15 de febrero se llevó a cabo el seminario “Compañías de responsabilidad limitada”, ofrecido por la expresidenta inmediata del Colegio de CPA, CPA Denisse Flores y el presidente CPA Kenneth Rivera-Robles. También ofrecimos el seminario “Aspectos prácticos de la contribución del caudal

CPA Rubén Rodríguez recibe el reconocimiento de la presidenta del Comité de Ponce.

Asistentes al Seminario “Compañías de responsabilidad limitada”

relicto y donaciones”, ofrecido por el CPA Antonio Bauzá, ambos con una participación de 51 CPA. El 15 de marzo se llevó a cabo el seminario “Cuentas de retiro individual” ofrecido por el CPA Rubén Rodríguez, vicepresidente de Fideicomisos de Scotiabank, y el seminario “Property & Patente” por la CPA Darycel Collazo y el CPA Héctor Bernier, gerente de contribuciones de PWC, con una participación de 36 colegas.

Se ofrecieron cápsulas contributivas en la emisora Católica Radio durante el mes de abril por el CPA Alexis Santiago y la CPA Noraima Rodríguez. Durante el mes de marzo, la CPA Joanna Daleccio ofreció la charla “Móntate en la Ola del Éxito CPA” en el Colegio Washburn en Ponce y durante el mes de abril el Capítulo participó en la feria de ocupaciones en el Colegio Sagrado Corazón, representados por el CPA Alexis Santiago.

El 17 de mayo de tendremos nuestra actividad de la Semana del Contador, luego se ofrecerán los detalles de la actividad.

Desde Río Piedras Por. CPA Roberto Antonetti, presidente El Capítulo de Rio Piedras y su gran matrícula han efectuado varias actividades durante este trimestre.

Durante el mes de febrero celebramos nuestra tradicional Fiesta de la Amistad con una cena-baile en el lujoso restaurant La Casona en Santurce. Durante ese mes también presentamos el seminario correspondiente a la temporada contributiva, “Nueva Legislación fiscal” en las instalaciones de nuestro Colegio.

Durante el mes de marzo ofrecimos el seminario “Corporaciones LLP, Compañías LLC, Corporaciones De Individuos y Sociedades Especiales” en nuestra segunda casa, el Club Rotario de Río Piedras.

Recientemente, durante este mes de abril ofrecimos el seminario

“Contribución sobre Ingresos para Corporaciones” en las instalaciones del Colegio de CPA. El 4 de mayo ofrecimos el seminario sobre contribuciones municipales y de propiedad.

También hemos planificado una actividad de escapada contributiva para el fin de semana del 17 al 19 de mayo en el hotel Copamarina. Aún hay espacios disponibles por lo que esperamos su patrocinio para esta actividad de confraternización.

El viernes, 24 de mayo llevaremos a cabo nuestra segunda actividad benéfica en la Clínica Antillas de Rio Piedras.

Sin más por el momento, nos despedimos desde el Barrio Cupey de Río Piedras. Hasta luego!!!!!

EL CPA • MAYO 2013

11

Desde Caguas CPA José Erba, presidente El año 2013 comenzó muy positivo pues ya se han realizado 4 seminarios. El 24 de enero celebramos nuestro primer seminario titulado: Aspectos Contributivos de las Sociedades y Entidades Conductos, el cual estuvo a cargo del CPA y Abogado, Héctor Bernier y la CPA Darycel Collazo. El 12 de febrero, ofrecimos un seminario sobre los cambios en las opiniones del auditor, titulado “Clarifying Standards”, dicho seminario estuvo a cargo del CPA Kermit Lucena. El 1 de marzo ofrecimos nuestro tradicional taller titulado, “Workshop” Planilla de Contribuciones para Corporaciones y Indivudos, éste seminario estuvo a cargo

Los CPA Héctor Bernier y Darycel Collazo de PWC con el CPA José Erba, presidente del Capítulo en el seminario “Aspectos Contributivos de las Sociedades y Entidades Conductos”.

de la CPA Viviana Aguilú y este servidor. Finalmente, el 20 de marzo ofrecimos un seminario sobre Impuestos Municipales, el cual estuvo a cargo del CPA y Abogado, Gerardo Rodríguez.

El promedio de asistencia en estos seminarios mencionados fue de 40 miembros, lo cual indica una buena participación de la matrícula. Luego de cada seminario ofrecimos un coctel en el cual tuvimos la oportunidad de compartir entre los miembros del Capítulo. Nuestro próximo seminario titulado, Delitos Contributivos, está pautado para el 21 de junio.

Algunos miembros del Capítulo de Caguas con el instructor del seminario Clarifying Standards, el CPA Kermit Lucena.

Finalmente, estaremos celebrando nuestra fiesta del 25 Aniversario del Capítulo, la cual se estará llevando a cabo en el mes de junio. Durante las próximas semanas daremos más detalles sobre la fecha y el lugar de esta actividad.

Desde San Juan CPA Edmy A. Rivera Colón, presidenta

Durante los pasados tres meses el Capítulo de San Juan ofreció tres seminarios; “Income Tax Workshop for Individual and Corporation”, Cuentas IRA (Auspiciado por Oriental Bank) y Contribuciones Corporativas. Gracias a los instructores: CPA Viviana Aguilú, CPA José Erba , CPA Juan José Santiago y CPA David Rodríguez por su tiempo y disponibilidad

CPA Juan José Santiago recibe un regalo de la CPA Edmy Rivera.

12

EL CPA • MAYO 2013

El Capítulo también participó de la iniciación de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la UNE y acompañamos al Presidente del CCPA, CPA Kenneth Rivera a la charla Quiero ser CPA en la Universidad Sagrado Corazón.

Nuestra presidenta electa, CPA Viviana Aguilú, participó en varias cápsulas contributivas como parte del programa de orientación del CCPA. Las próximas actividades y seminarios en calendario son las siguientes: 10 de agosto de 2013 – Actividad en el Catamarán 16 de agosto de 2013 – Asamblea Anual Capítulo de San Juan y Celebración del 30 Aniversario.

Esperamos poder saludarte en nuestras actividades y seminarios.

Visita nuestra página de Facebook y danos LIKE!

Desde Bayamón CPA Luis R. Pérez Rosario, presidente Estos primeros meses del año 2013 han sido intensos para nuestro Capitulo. Luego del éxito de la Fiesta de Navidad, comenzamos nuestro itinerario de seminarios entre los cuales ofrecimos los siguientes: Contribución sobre Ingreso para Individuos Estatal y Federal, Contribución sobre Ingreso para Corporaciones y Contribuciones Municipales entre otros. Hemos contado con una buena asistencia en todos. También hemos dado la bienvenida a nuevos socios en el Capítulo.

Ganadores del Accounting Bowl de la UPR Bayamón y el presidente del Capítulo, CPA Luis R. Pérez.

El sábado, 13 de abril participé como animador del Accounting Bowl de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad de la UPR-Bayamón donde compartí un buen rato con los estudiantes.

Por otra parte, ya comenzamos los preparativos para 19no CPA Luis Zaya y Andrés García del IRS, instructores del Seminario de Contribuciones Federales en el Capítulo de Bayamón con el CPA Luis Pérez al centro.

Parte de la Junta del Capítulo de Bayamón con el CPA Edwin Reyes, instructor del Seminario de Contribuciones Municipales.

Torneo de Golf del Capítulo de Bayamón a celebrarse el viernes, 14 de junio de 2013 en Dorado del Mar Golf Club. Parte del beneficio obtenido en este torneo será destinado al Fondo de Becas para estudiantes de Contabilidad. Todos los interesados en participar o auspiciar el mismo pueden contactarme a mí a: luisp@ejenet.com o al CPA José Cintrón cpacintron@gmail.com

Desde Mayagüez CPA Yassette Rodríguez Collado, presidenta ¡Reciban un cordial saludo desde Mayagüez! Esperamos que aquellos de ustedes que trabajan en la contabilidad pública estén recuperados de la ardua época contributiva. En nuestro Capítulo estuvimos bien ocupados durante los pasados meses, brindamos seminarios de temas contributivos, grabamos las tradicionales cápsulas contributivas, participamos de entrevistas radiales y colaboramos con periódicos locales con artículos de interés durante la temporada.

El 1 de marzo ofrecimos el tradicional seminario Cambios en Planilla de Individuos. Agradecemos la disponibilidad del personal del Departamento de Hacienda para brindar este seminario.

Este fue nuestro primer ensayo para comenzar con el sistema de registro electrónico del Colegio de CPA. El 15 de marzo ofrecimos el seminario Ley de Patentes Municipales, Aplicación y Jurisprudencia, con los conferenciantes el CPA Jose A. Toro Mercado y el CPA y abogado Hans Mercado González. Nuestro agradecimiento a ambos por tan excelente seminario.

Durante el mes de marzo grabamos nuestras ya tradicionales cápsulas contributivas para el noticiero de WORA TV. Ofrecimos 18 cápsulas de temas relacionados a la tributación de individuos.

Seminario sobre Ley de Patentes Municipales, con los conferenciantes el CPA Jose A. Toro Mercado y el CPA y abogado Hans Mercado González. Con ellos la CPA Miriam Negrón.

Gracias al CPA Jordan Feliciano que tomó este proyecto como suyo y coordinó todo el asunto, a la CPA Glenda E. Irizarry Toro por su colaboración en la redacción y revisión de los temas y a nuestros colegas que se aventuraron a tener algunos minutos de fama en la televisión: CPA Jordán Feliciano, CPA Magda Toro, CPA Alma O. Rivera, CPA Hans Mercado, CPA Cristian Vera, CPA Alexis Cordero, CPA Idalia Pérez. Espero haberlos nombrado a todos.

También tuvimos presencia en la radio en el programa Soluciones a tu alcance sobre distintos temas contributivos. Finalmente en mayo llevaremos a cabo un seminario y actividad de confraternización con motivo de la celebración de la Semana del Contador. Gracias a todos los colegas que participan y nos apoyan en nuestra actividades.

EL CPA • MAYO 2013

13

Servicios de Nube de Columbus: Herramienta para el cumplimiento de regulaciones El sector comercial y regulatorio de Puerto Rico demanda cada día soluciones más efectivas y seguras en cuanto a Tecnología de la Información (TI). Esto genera que las empresas se enfoquen en adquirir y mantener una enorme infraestructura de TI que garantice servicios con la calidad que sus clientes internos y externos deman­dan; y el cumplimiento de leyes como SOX. Poner a disposición de sus usuarios toda la gama de servicios vía web, o inalámbricamente, adopción comercial a las redes sociales, manejo de correos electrónicos seguros, son parte de los retos de las instituciones.

En respuesta a estas necesidades, Columbus Networks crea Columbus Business Solutions (CBS) con la que ofrece conectividad de alta calidad, Internet y soluciones de Tecnología de Información en la Nube.

Estos servicios reducen de forma significativa los costos de adquisición y simplifican los procesos de alta disponibilidad, recuperación de desastres y seguridad, requeridos por las mejores prácticas como ITIL, COBIT, ISO 27001.

Columbus Networks opera la mayor red de comunicaciones de fibra óptica submarina y terrestre. Es proveedor mayorista de servicios de ancho de banda a las principales empresas de telecomunicaciones y Proveedores de Servicio de Internet en la Región. Esta red conecta a los Estados Unidos, México, Centro América, Sur América, y el Caribe El portafolio de soluciones de CBS se apoya en cuatro pilares: Continuidad de Negocios desde el Cloud, Seguridad de Información, Redes Manejadas y Virtualización de escritorios de trabajo.

Seguridad Desde seguridad perimetral hasta de multinivel basadas en herramientas SIEM (Seguridad de la información y correlaciones de eventos). Proteja datos de manera temprana, permitiendo acción rápida para resguardar la información y asegurar la continuidad operativa.

Continuidad de Negocio Réplica de datos en un ecosistema de alta disponibilidad ubicada en nuestras facilidades fuera del país en caso de que ocurran eventos de desastre o averías.

Infraestructura como servicio Poder de cómputo y/o almacenamiento en más de 10 Data Centers que se encuentran integrados e interconectados por la misma red óptica regional de la empresa.

Virtualización de escritorio Acceso a las mismas aplicaciones de trabajo disponibles desde cualquier punto geográfico. Estos servicios no requieren inversión CAPEX en infraestructura ni gastos de mantenimiento.

14

EL CPA • MAYO 2013

En contacto con las universidades

Visita a la UPR en Ponce.

Nuestro presidente CPA Kenneth Rivera-Robles ha estado muy activo visitando universidades de la Isla. Este es un compromiso que estableció en su programa de trabajo para su año de presidencia, visitar diferentes sectores, y en lo que respecta a la academia, ya el camino está recorrido.

Junto a algunos colegas nuestro presidente ha ido sembrando la semilla de la profesión en diferentes centros docentes. Sus visitas en el 2013 comenzaron desde enero. El jueves, 31 de enero se dio cita con un grupo de estudiantes de la UPR, Recinto de Ponce. Le siguió con visitas a otros campus en San Germán, en San Juan y nuevamente en Ponce. Veamos…

31 de enero de 2013 El CPA Rivera Robles visitó la UPR, Recinto de Ponce para ofrecer una orientación sobre la profesión a estudiantes de Contabilidad.

Participaron en la conferencia, los profesores CPA Miguel Santini y CPA Blanca Vega. Los acompañan el estudiante Luis José Rodríguez, presidente de Asociación de Estudiantes de Contabilidad de ese centro docente, la secretaria, Rocío del Pilar Pazo y el CPA Víctor Torres, presidente del Comité de Capítulos Universitarios.

Charla en la Universidad Sagrado Corazón.

8 de marzo de 2013 Visita a la Universidad Interamericana en San Germán para ofrecer la charla “Quiero se CPA” a un grupo de estudiantes de Administración de Empresas. Acompañaron a nuestro presidente el CPA Cristian Vera y el estudiante Gadymel Méndez, miembro del comité de Capítulos Universitarios. De parte de la Universidad los recibieron la presidenta de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad, Glorynette Rosado, la vicepresidenta Ana Ramírez, la secretaria, Daiana Pérez, la tesorera, Stephanie Ramos y la fotógrafa, Laura Ayala. También los acompañó el Profesor y Doctor Eliezer Romeu, asesor de la Asociación.

2 de abril de 2013 También el presidente visitó la Universidad Católica de Ponce para ofrecer la charla “Móntate en la Ola del Éxito CPA”. A la orientación asistieron Rocío del Pilar Pazo Torres, directora del Área Sur del Comité de Capítulos Universitarios del CCPA, y la CPA Noraima Bayona, presidenta electa del Capítulo de Ponce. Recibieron al presidente los miembros de la Asociación de Estudiantes de Contabilidad: Antonio Delgado González, presidente; Viviana Torres Rodríguez, vicepresidente; Raquel Rivera Román, tesorera; y Karla Ruiz Rivera, secretaria.

11 de abril de 2013 Nuestro presidente ofreció la charla “Móntate en la Ola del Éxito CPA” a estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón. El presidente estuvo acompañado de la CPA Edmy Rivera, presidenta del Capítulo de San Juan del CCPA.

Visita a la Universidad Interamericana de San Germán.

Visita a la Universidad Católica de Ponce.

EL CPA • MAYO 2013

15

Noticias de los Colegiados Una noticia cubierta por todos los medios noticiosos fue la confirmación de la CPA Melba Acosta como Secretaria de Hacienda. Le deseamos mucho éxito en esta gestión.

Caribbean Business 31 de enero Aquí vimos un artículo sobre una alianza estratégica entre socio principal de Kreston TLSR LLC, presidida por el CPA Luis Torres Llompart, y la compañía Manchester Trade Ltd. El propósito es servir mejor a la clientela del Caribe en sus oportunidades de expandir sus mercados.

7 de febrero En la sección de “Accounting” salió un artículo sobre los rembolsos por millaje, en el cual el recurso consultado y citado fue el CPA Eduardo González-Green, socio de Aquino De Córdoba Alfaro & Co. 28 de febrero Se publicó noticia sobre los nuevos socios de FPV & Galíndez CPAs PSC, que incluye a nuestro presidente CPA Kenneth Rivera-Robles, el CPA Axel Ramírez y el CPA Rafael Nieves, quienes se unieron en calidad de socios. Los otros dos socios son el CPA Julio A. Galíndez y el CPA Marcos A. Claudio.

Se publicó artículo sobre la firma Carbonell & Co., la cual celebra su vigésimo quinto aniversario. Sus socios son tres hermanos, todos CPA, Francisco, Fernando y Miguel Carbonell. Las firmas ofrecen asesoramiento de negocios y también manejan asuntos contributivos, entre otros.

16

EL CPA • MAYO 2013

En la seción “Companies in Motion” se publicó una reseña de González Torres & Co., CPA, cuyo presidente es el CPA José A. González Torres. Su firma lleva 18 años ofreciendo servicios en áreas como contabilidad y auditorías, manuales de procedimientos, controles internos y análisis financiero, entre otros.

7 de marzo El artículo de portada era sobre el tema de la economía de Puerto Rico y sus posibilidades de salir a flote, vista desde diferentes ángulos. Uno de los profesionales consultados fue el CPA Luis Torres Llompart.

21 de marzo Se publicó artículo reseñando las firmas Barreto & Associates LLC y Kevane Grant Thornton, afiliadas ambas al grupo GTIL. Incluyó entrevistas con los colegas CPA Carlos Javier Barreto y CPA Miguel Ocasio, socios de ambas firmas, respectivamente.

28 de marzo En esta edición salió publicada la noticia del nombramiento del CPA César De Jesús como socio de Zaragoza & Alvarado LLP. De Jesús tiene sobre 15 años de experiencia en el área contributiva, tanto de individuos como de corporaciones. Nuestras felicitaciones.

4 de abril El suplemento especial de planificación contributiva incluyó reseñas de varias firmas de CPA: Zaragoza & Alvarado LLP, Horwath Vélez & Co., y Kevane Grand Thornton LLP.

El Nuevo Día En una cobertura de portada de la Revista de Negocios El Nuevo Día del domingo 3 de febrero, el tema “Mapa estratégico para impulsar tu negocio” requirió la opinión de varios profesionales. Entre éstos, cuatro colegas: CPA Jorge Mejía de Fusionworks; CPA Enrique Cardona de Nexia Cardona & Asociados; CPA José Solla de PSV & Co;

En sus ediciones del 10 y 24 de marzo, nuestra colega CPA María de los Ángeles Rivera, socia de contribuciones de Kevane Grant Thornton LLP, fue la redactora de los artículos de los gastos de automóviles y los sobre cambios en los impuestos contributivos, respectivamente. Éstos se publicaron en la Revista de Negocios. Allí también se publicó un artículo escrito por un colega el 31 de marzo sobre una posible amnistía contributiva, escrito por el CPA Gabriel J. Viera Pina de Nexia Cardona & Co. CPA, PSC. Y en la edición del 7 de abril nuestro colega CPA Gabriel Hernández, socio de BDO Puerto Rico, publicó un artículo sobre las oportunidades económicas que se asoman para la Isla.

El Vocero El 8 de febrero salió publicada una noticia sobre la regulación de las máquinas tragamonedas, en el cual el CPA Ismael Vega fue entrevistado y citado. Vega es el presidente de la Junta de Directores del Puerto Rico Hotel and Tourism Association.

El 14 de febrero en la sección de negocios el artículo de fondo trató sobre el aumento en el salario mínimo federa. El colega entrevistado y citado fue el CPA Luis Torres Llompart, socio principal de Kreston TLSR LLC.

El 8 de marzo este diario publicó una comunicación de la Asociación de Pensionados del Gobierno de Puerto Rico, cuyo presidente es el CPA Roberto Aquino García.

La edición del 11 de marzo incluyó un artículo de fondo en la sección de negocios sobre la amnistía del IVU y otras. La colega CPA Silvia Reyes fue consultada y citada en el artículo.

En noticias corporativas, El Vocero reseñó los planes de Doral Bank, cuyo nuevo vicepresidente es el CPA Jesús Méndez. El colega fue entrevistado y citado en el artículo. Esta noticia también apareció en El Nuevo Día.

En Domingo Deportivo salió un artículo de fondo sobre el CPA José Alberto Silva, cuya oficina Silva CPA Group, PSC, tiene como clientes a importantes peloteros de Grandes Ligas y otros deportistas profesionales. El Caribbean Business lo reseñó también.

Otros Medios El 31 de enero en Primera Hora salió publicado un artículo sobre los el equipo de pelota Criollos de Caguas, cuyo apoderado es el CPA Raúl Rodríguez Font. Raúl figura en la foto con el equipo, el cual se dirigía a Méjico.

EL CPA • MAYO 2013

17

Notas sobre Recursos Humanos por José G. Náter Gautier

Comunicar es Escuchar

“No oigas lo que digo sino lo que quiero decir”.

Cantinflas. ¿Está diciendo lo que quiere decir? Qué mensaje percibió su empleado cuando oyó la entonación que le dio a su voz? Cada palabra que sale de nuestra boca provoca una reacción y tiene un resultado bueno o malo, desata una reacción. Usted puede edificar o destruir con su verbo; entonación o gestos. Usted es el dueño del ambiente de trabajo que existe en su empresa, oficina o grupo de trabajo. Su boca puede hacer la diferencia. ¿Tiene problemas en su entorno laboral? Probablemente la respuesta está en su boca y su capacidad de escuchar sin reaccionar. De comunicar una idea con sus palabras y crear confusión al receptor con su entonación y/o gestos corporales.

De decir lo que no quiere decir o escuchar lo que no se dijo.

La mayoría de las personas que comenzaron a trabajar en el 2012, ya están desilusionados con sus empleadores. Todo porque las empresas no están logrando presentarle a los candidatos a empleo, de manera clara y que éstos entiendan, para qué fueron contratados. No lograron trasmitir una imagen real de lo que estaban ofreciendo.

Solamente uno de cada cuatro empleados se reúne con sus Supervisores para planificar su desarrollo profesional. Dos tercios (2/3) de los empleados no reciben retroalimentación del trabajo que realizan o reconocimiento por sus logros. Sólo el 46% de los trabajadores piensan que harán una carrera en el lugar donde trabajan. En fin, las organizaciones no logran entender qué hay que hacer para conectarse con los que hacen el trabajo. Escuchar lo que quieren los empleados, debe ser una prioridad así como comunicarse con ellos, pero los líderes están tan ocupados que no logran hacer tiempo para escuchar las necesidades de sus empleados y alinearlas a las de la organización que dirigen.

Reconocer la importancia de comunicarse con claridad es uno de los mayores retos que tienen los empresarios, gerentes, supervisores y líderes en general. Tomarse el tiempo para decir lo que se quiere decir sin adornos y/o barreras que confundan al receptor. Entender las diferencias, valores y técnicas que nos ayudarán a manejar conflictos dejará de ser un lujo y se convertirá en una necesidad.

18

EL CPA • MAYO 2013

Las empresas no pueden tener líderes inaccesibles que se hacen invisibles o es imposible hablar con ellos. Tan ocupados que cuando no tienen un fuego que apagar, le prenden fuego al zafacón para correr a buscar el extinguidor… Y no pueden sentarse a evaluar, enseñar y/o desarrollar a sus empleados. Tan aislados que no pueden comunicarse con su equipo para mirar el futuro de la empresa tomándose un café y escuchar qué piensa su equipo de trabajo, sin hacer juicios.

Comunicar exige confianza, ausencia de miedo, ausencia de orgullo y autoestimas saludables. Los empleados se fatigan manejando la política y las empresas se desangran manejando los conflictos que provocan la falta de transparencia. Todos deben comunicar (decir) lo que piensan de una situación confiados en que se entenderá que esa es su opinión y que pueden existir otras. No deben existir consecuencias ni represalias contra el que opina diferente.

Escuchar y escuchar con atención da frutos, así como retener empleados, porque se sienten apreciados por sus supervisores y compañeros. Comunicarle al empleado sus oportunidades de crecimiento, así como el desarrollo de nuevas competencias son los motivadores de hoy. Todos nos quejamos de los procesos de evaluación de desempeño, pero la realidad es que los empleados desean escuchar que tengo que hacer para mejorar mis competencias. Medir lo que hacemos es el mejor incentivo para mejorar el desempeño y donde no hay métricas, no hay mejora.

Así que si desea desarrollar un gran equipo de trabajo, hágase gran favor y comience a ESCUCHAR. Adiestre a su equipo de trabajo y provéale filtros que eliminen las barreras que provocan las interferencias. Y como dice el cantante español Joaquín Sabina: “el ruido, mucho, mucho ruido”, tanto ruido que no le permite escuchar, sáquelo fuera con acciones que desarrollen confianza.

Comunique con claridad lo que tiene que decir y si no tiene nada que decir, escuche. Busque como adiestrarse usted, de modo que pueda dar esas herramientas a sus líderes. Ah, y hágase un favor: piense que el que más necesita de esta herramienta de trabajo es usted.

Nuevas Reglas de Tributación de Ingreso de Retiro Por Lcdo. Carlos González1 El 8 de febrero de 2013 entraron en vigor los reglamentos del Departamento de Hacienda bajo la Sección 1081.01(b) del Código de Rentas Internas del 2011 (los “Reglamentos”) respecto a la tributación de beneficios de planes de retiro cualificados en P.R.2 Los Reglamentos sustituyen en su totalidad los reglamentos que el Departamento de Hacienda emitió en septiembre de 1997 bajo la Sección 1165(b) del Código de Rentas Internas del 1994.

En términos generales, los Reglamentos continúan el régimen previamente existente para la tributación de ingreso de retiro que provee un grupo de reglas para distribuciones totales (“lump sum distributions”), otro para anualidades y pagos periódicos (“annuities & intallments”), y otro para otras formas de pago, tales como pagos periódicos y retiros previos a la separación de servicio (“partial payments & in-service withdrawals”). Por tanto, aquellos CPAs que ya estén familiarizados con las reglas locales no deben sorprenderse por el texto de los Reglamentos. Dicho eso, los Reglamentos proveen múltiples explicaciones, aclaraciones y ejemplos respecto al funcionamiento de las reglas locales, y deben resultar muy útiles para los patronos que mantienen planes de retiro cualificados en P.R. y sus asesores y proveedores de servicio. A continuación un resumen de varios de los aspectos sobresalientes de los Reglamentos.

Tributación de Distribuciones Totales – La porción tributable de las distribuciones totales, está sujeta a una retención en el origen de 20%. Pero si (1) el plan es financiado mediante un fideicomiso localizado en P.R. o usa un agente pagador de P.R. para tramitar las distribuciones a los participantes de P.R., y (2) durante los dos años previos a la fecha de la distribución el participante invirtió al menos 10% del valor de su cuenta en ciertos activos considerados propiedad localizada en P.R., la retención en el origen es de solo 10%.3 En su planilla de contribución sobre ingresos, el participante va a pagar contribuciones sobre la porción tributable de la distribución a la menor de una tasa fija de 20% (o 10% si cumplió con los requisitos de inversión en propiedad localizada en P.R.) o su tasa contributiva regular para el año de la distribución.4 Las distribuciones totales no son elegibles para la exclusión anual de $11,000/$15,000 de la Sección 1031.02(a)(13) del Código, pero si son elegibles para una transferencia exenta (“rollover”) a otro plan de retiro cualificado en P.R. o una cuenta o anualidad de retiro individual (“IRA”) emitida por una institución financiera o compañía de seguros de P.R. Contrario a las reglas bajo el Código del 1994 que solo permitían rollovers totales, ahora los rollovers pueden ser tanto totales como parciales. Por ejemplo, un participante con una cuenta en el plan de $30,000 puede escoger recibir los $30,000, recibir $15,000 y transferir los otros $15,000 a otro plan o IRA, o transferir los $30,000.5 El término “distribución total” significa la distribución de la totalidad de los beneficios bajo el plan pagaderos al participante

(o en el caso de su muerte a su beneficiario, y en el caso de su divorcio a su ex cónyuge) siempre y cuando (1) los beneficios sean distribuidos luego o como resultado de la terminación de empleo del participante, la terminación del plan o de conformidad con los términos de orden judicial válida respecto a la división de bienes matrimoniales por razón de divorcio o el pago de pensión alimentaria (conocida por sus siglas en inglés como un “QDRO”), y (2) todos los beneficios sean distribuidos dentro de un solo año calendario, el cual no tiene que ser el mismo año durante el cual el participante terminó su empleo.6 Fíjese que los pagos a beneficiarios y ex cónyuges son elegibles para tratamiento como distribución total, incluyendo rollovers, y como regla general son reportados como ingreso tributable para el beneficiario o ex cónyuge que los recibe, no para el participante en el plan.7 Por ejemplo, si un participante tiene una cuenta de $30,000, y el administrador del plan recibe un QDRO requiriendo que se transfieran $10,000 de esos $30,000 a una cuenta separada para beneficio del ex cónyuge, el ex cónyuge puede optar por recibir sus $10,000 mediante una distribución total independientemente de cuando y como el participante reciba sus $20,000. Además, pagos previos a la terminación de empleo del participante no son tomados en consideración para determinar si un pago luego de la terminación de empleo es una distribución total. Por ejemplo, si el 1 de diciembre de 2013 el participante recibe $5,000 de los $30,000 en su cuenta mediante un retiro por razón de necesidad financiera (“hardship withdrawal”), y el 1 de febrero de 2014, luego de su terminación de empleo, recibe los restantes $25,000 en un solo pago, este último pago es una distribución total.

Tributación de Anualidades & Pagos Periódicos – Desde un punto de vista contributivo, las anualidades y pagos periódicos son los nenes lindos de la película. Si bien no son elegibles para rollovers, tienen el gran beneficio de la exclusión anual de $11,000/$15,000, y solo están sujetos a una retención en el origen de 10% sobre el exceso de la porción tributable de los pagos hechos durante el año sobre los siguientes límites:8

Año calendario 2013 2014 2015 y siguientes

Cantidad de las anualidades y pagos periódicos no sujetas a la retención de 10% Si al final del año el Si al final del año el participante no tiene 60 participante tiene 60 o más años de edad años de edad $23,500 $27,500 $26,500 $30,500 $31,000 $35,000

En su planilla de contribución sobre ingresos el participante va a pagar contribuciones sobre el exceso, si alguno, de la porción tributable de la anualidad o pagos periódicos sobre la exclusión anual de $11,000/$15,000 a su tasa contributiva regular para el año de la distribución. Debido a que el balance promedio de las cuentas en los planes de retiro es menor de $60,000, si un EL CPA • MAYO 2013

19

plan provee la alternativa de pagos periódicos es bien probable que la mayoría de los participantes puedan recibir sus beneficios totalmente libres de contribuciones. Por ejemplo, si un participante con una cuenta de $60,000 y 60 años de edad recibe sus beneficios mediante cuatro pagos periódicos de $15,000, sus beneficios no van a estar sujetos al pago de contribución sobre ingresos o retención en el origen. Por el contrario, si el participante recibe los mismos $60,000 mediante una distribución total, va a aplicar una retención de 20% ($12,000) y el participante muy bien puede terminar pagando contribuciones sobre sus beneficios. No es de sorprenderse que muchos patronos están enmendando sus planes de retiro para añadir pagos periódicos como una forma de distribución.

El término “pagos periódicos” significa la distribución de la totalidad de los beneficios bajo el plan pagaderos al participante (o en el caso de su muerte a su beneficiario, y en el caso de su divorcio a su ex cónyuge) siempre y cuando (1) los beneficios sean distribuidos luego o como resultado de la terminación de empleo del participante, la terminación del plan o de conformidad con los términos de un QDRO, (2) los pagos sean sustancialmente similares y hechos en intervalos regulares, ya sea anualmente, mensualmente u otro intervalo predeterminado bajo los términos del plan, a través de un periodo de dos o más años a partir de la fecha del primer pago, y (3) como regla general, la cantidad y frecuencia de los pagos está predeterminada y no se puede cambiar luego de comenzado el primer pago. El término “anualidad” es similar a pagos periódicos, excepto que los pagos periódicos son pagados por un periodo fijo de al menos dos años, mientras que la anualidad es pagada por el resto de la vida del participante, por ejemplo, la típica mensualidad bajo un plan de pensión.10 Tributación de Otras Formas de Pago – Y llegamos al villano de la película; los pagos que no son distribuciones totales, anualidades ni pagos periódicos, tales como pagos parciales, retiros previos a la terminación de empledo, pagos para la corrección de fallas en las pruebas de discrimen, y distribuciones implícitas por, entre otras razones, la falta de pago de préstamos al participante previo a la terminación de empleo (“defaulted plan loans”). Estas otras formas de pago no son elegibles para rollovers ni la exclusión anual de $11,000/$15,000, y la porción tributable de los mismos está sujeta a una retención en el origen de 10% desde el primer dólar.11 En su planilla de contribución sobre ingresos el participante va a pagar contribuciones sobre estos pagos a su tasa contributiva regular para el año de la distribución.12 ¿Cómo distinguir un pago periódico de un pago parcial? Como regla general los pagos periódicos tienen que ser sustancialmente similares y la cantidad y frecuencia de los mismos tiene que estar predeterminada y no se puede cambiar luego que se ha completado el primer pago, no así para los pagos parciales.

Por ejemplo, si al momento de su terminación de empleo un

20

EL CPA • MAYO 2013

participante con una cuenta de $30,000 escoge recibir sus beneficios en tres pagos anuales de $10,000, esos son pagos periódicos. Pero si ese mismo participante escoge recibir sus beneficios en un pago anual inicial de $20,000 y otro posterior de $10,000, eso son pagos parciales. Así mismo, si en el primer año el participante recibe un pago anual de $10,000, pero a esa fecha no había provisto al administrador del plan instrucción alguna respecto al pago de los restantes $20,000, tanto el pago inicial de $10,000 como el pago o pagos de los restantes $20,000 son pagos parciales, aun si posteriormente el participante escoge recibir los restantes $20,000 en dos pagos anuales de $10,000.

Porción Tributable vs. Base – El carácter tributable o exento del ingreso de retiro se determina exclusivamente por la base, si alguna, que el participante tenga en sus beneficios. El recobro de la base es exento y el resto de la distribución es tributable. El término “base” significa la parte del pago de beneficios atribuible a aportaciones luego de contribuciones del participante (“aftertax contributions”), beneficios previamente reportados como ingreso para el participante y cantidades sobre las cuales el participante prepagó contribuciones bajo el programa de prepago que estuvo en vigor durante el 2006.13 A menos que los documentos del plan provean lo contrario, el periodo y proceso para el recobro de la base se determina aplicando la regla del 3% de la Sección 1031.01(b)(11)(A) del Código. Si por una razón u otra el patrono que mantiene el plan no interesa aplicar la regla del 3%, sencillamente tiene que incluir la regla que desee en los documentos del plan. En tal caso, esa va a ser la regla a seguir para reportar la distribución en el Formulario 480.7C. Distribuciones en Propiedad – Si los beneficios son distribuidos de otro modo que no sea efectivo, la cantidad a ser reportada como ingreso es el justo valor en el mercado de la propiedad al momento de la distribución.14 Los Reglamentos incorporan la doctrina de beneficio económico, para proveer que si un plan le vende, cede, arrienda o permite el uso de propiedad del plan a un participante por menos del justo valor en el mercado de la propiedad, la transacción se considera una distribución implícita de beneficios al participante por el exceso de la cantidad que el plan hubiese recibido de una tercera persona por concepto de una transacción similar sobre la cantidad, si alguna, que el participante le pagó al plan. Por ejemplo, si el plan es el dueño de un edificio de oficinas y le alquila una de las oficina a una tercera persona por $1,000 mensuales y otra oficina a unos de los participantes por $100 mensuales, el alquiler al participante se considera una distribución de ingreso de retiro al participante de $900 mensuales, y así tiene que ser reportada a Hacienda en un Formulario 480.7C.15 Como regla general, las distribuciones implícitas no están sujetas a retención en el origen.

Anualidades y Seguros de Vida – Si el plan adquiere un contrato de anualidad que tiene un valor de liquidación o reserva (“cash surrender value”) y no provee protección de seguro de vida, y se

lo transfiere al participante, el cash surrender value no es ingreso tributable para el participante hasta que le sea distribuido mediante la liquidación total o parcial de la anualidad. Pero si el plan le transfiere al participante un contrato de anualidad o póliza de seguros que si provee protección de seguro de vida, el participante va a tener que reportar como ingreso tributable el justo valor en el mercado del contrato al momento de la transferencia.16 En ambos casos, las distribuciones que el participante reciba bajo el contrato de anualidad o póliza de seguros luego de la transferencia están sujetas a las reglas contributivas locales, por lo cual tienen que ser reportadas en un Formulario 480.7C y, dependiendo de la forma de pago, pueden estar sujetas a retención en el origen.

Esto último es muy importante, ya que a menudo la compañía de seguros que emitió el contrato no tiene operaciones en P.R. y no le reporta nada al Departamento de Hacienda. En tal caso, es el patrono que mantiene el plan quien está expuesto a las varias penalidades aplicables al incumplimiento con las reglas locales.17 Por consiguiente, en el caso de aquellos planes de retiro que proveen la posibilidad de la transferencia de contratos de anualidad o pólizas de seguro a los participantes, es recomendable contactar a la compañía de seguros para verificar que en efecto tiene los recursos para cumplir con las reglas contributivas de P.R., y, si ese no es el caso, contratar los servicios de un agente pagador en P.R.

1. El Lcdo. Carlos González es el presidente de BenefitsPuertoRico. com LLC y asistió al Departamento de Hacienda con el diseño y redacción de los reglamentos aquí descritos.

2. Reglamento Núm. 8324 del 9 de enero de 2013, que añade los Artículos 1081.01(b)-1 a 1081.01(b)-5 de los reglamentos bajo el Código del 2011.

3. Artículo 1081.01(b)-5(d) de los Reglamentos.

4. Artículo 1081.01(b)-2(e) de los Reglamentos.

5. Artículo 1081.01(b)-2(f) de los Reglamentos.

6. Artículo 1081.01(b)-2(a) de los Reglamentos.

7. Véase el Artículo 1081.01(b)-1(b) para las reglas respecto a la tributación de distribuciones a beneficiarios y ex cónyuges.

8. Artículos 1081.01(b)-3(b), (c) y 1081.01(b)-5(e) de los Reglamentos.

9. Artículo 1081.01(b)-3(b) de los Reglamentos.

Artículo 1081.01(b)-3(a) de los Reglamentos, que además provee varias excepciones a la regla general que la cantidad y frecuencia de los pagos no se pueden modificar luego de comenzado los pagos.

10. Artículos 1081.01(b)-4(a), (c) y 1081.01(b)-5(f) de los Reglamentos.

11. Artículo 1081.01(b)-4(b) de los Reglamentos.

12. Artículo 1081.01(b)-1(c) de los Reglamentos.

13. Artículo 1081.01(b)-1(d) de los Reglamentos.

14. Artículo 1081.01(b)-1(d)(1)(iii) de los Reglamentos.

15. Artículo 1081.01(b)-1(d)(2)(i) de los Reglamentos.

16. Artículo 1081.01(b)-5(c) de los Reglamentos.

17. Artículo 1081.01(b)-1(d)(2)(iii) de los Reglamentos.

18. Artículo 1081.01(b)-1(d)(2)(v) de los Reglamentos.

Además de las reglas contributivas respecto a la transferencia del contrato o póliza, están las reglas contributivas respecto al beneficio de protección de seguro de vida provisto al participante.

En particular, si un plan de retiro adquiere un contrato de anualidad o póliza de seguros que provee protección de seguro de vida al participante, la porción de las aportaciones al plan que es usada para pagar el costo de esa protección de seguro de vida tiene que ser reportada como una distribución implícita al participante en el Formulario 480.7C, pero no así la porción de las aportaciones que es usada para aumentar el cash surrender value de la póliza.18 Si el plan cumple con esta regla, la parte del pago a los beneficiarios del participante luego de su muerte atribuible a la protección de seguro de vida provisto bajo la póliza se considera un pago de seguro de vida exento de tributación bajo la Sección 1031.01(b)(1)(A) del Código, pero la parte del pago atribuible al cash surrender value de la póliza se considera una distribución tributable de ingreso de retiro a los beneficiarios. Por el contrario, si el plan no reportó el costo de la protección de seguro de vida como una distribución implícita al participante, la totalidad del pago a los beneficiarios luego de la muerte del participante es una distribución tributable de ingreso de retiro.19 Debido a que muchos de los planes Keogh en P.R. incluyen entre sus opciones de inversión pólizas que proveen protección de seguro de vida, aquellos CPA que asesoran a patronos que operan esos planes deben traer esta regla a la atención de sus clientes, para evitar que por desconocimiento u omisión los beneficios de seguro de vida pagaderos a los beneficiarios del cliente terminen siendo totalmente tributables cuando con un poco de planificación pudieron haber sido parcial o totalmente exentos.

EL CPA • MAYO 2013

21

Educación Continuada Programa Preliminar www.colegiocpa.com

Curso

Mayo 2013

Créditos

Codifications: A Practical Approach ( 1213-417) 3 Curso contribuciones sobre caudales relictos y donaciones (1213-421) 42 Audit Planning and Documentation in Single Audits (1213-421) 4 Tributación de sociedades y sus socios- avanzado (1213-467) 4 Audit Planning Governmental Accounting & Auditing Workshop (1213-422) 16

Curso

Junio 2013

Curso contribuciones sobre caudales relictos y donaciones (1213-462) CONTINUACION Cloud Accounting” Implicaciones en una auditoría financiera (1213-410) Grupo Controlado de Corporaciones y grupo de Entidades Relacionadas (1213-468) Overview of Yellow Book (1213-423) Accounting and Reporting for Debt and Other Long-Term Liabilities (1213-424) Aspectos prácticos de la compañía de responsabilidad limitada (“LLC”) en la operación de una empresa en Puerto Rico (1213-466) Taller preparación de planilla de contribución sobre ingresos de fideicomisos y sucesiones (PR) (1213-429) “Otros activos” en cooperativas de ahorro y crédito (1213-412) Régimen económico del matrimonio (1213-426) Pensiones alimentarias en Puerto Rico (1213-427) Budgeting: A step Toward Decisions Based on Anticipated Results (1213-428) Municipalities Accounting and Audit Workshop (1213-425)

Curso

Julio 2013

Aspectos legales de las donaciones y las donaciones y sucesiones en Puerto Rico (1213-430) Taller sobre la preparación de planillas de herencia (1213-431) FASB Update (1213-418)

22

EL CPA • MAYO 2013

Créditos

Día 18 18,20,22,29,30 20 21 21 22 & 23

Día

42 3 7 4 3

1,6,11,15,17 4 5 6 11

4 8 5 4 4 8 16

12 13 19 22 24 25 26, 27

Créditos 4 6 8

Día 8 10 1, 2

SEPARE ESTAS FECHAS Foro Anual de Seguro

“Otros Activos” en Cooperativas de Ahorro y Crédito

Simposio Anual de Contabilidad y Auditoría

(1213-412) Horas-crédito: 5 (Contabilidad y Auditoría) Fecha: 19 de junio de 2013 Nivel: Avanzado

Foro Cooperativa de Ahorro y Crédito

Pre-requisito: Experiencia en contabilidad, auditoría y/o administración de cooperativas de ahorro y crédito.

Conferencia de Calidad

Registro: 8:15 am - 9:00 am Seminario: 9:00 am - 3:00 pm

31 de mayo de 2013

14 de junio de 2013

28 de junio de 2013

21 de junio de 2013

Governmental Accounting & Auditing Certificate of Achievement Program Audit Planning and Documentation in Single Audits (1213-421) CPE Credits: 4 (Accounting & Auditing) Date: May 20, 2013 Registration: 12:45pm - 1:30pm Seminar: 1:30pm - 5:30pm

Accounting and Reporting for Debt and Other Long-Term Liabilities (1213-424) CPE Credits: 3 (Accounting & Auditing) Date: June 11, 2013 Registration: 12:45pm - 1:30pm Seminar: 1:30pm - 4:30pm

Governmental Accounting & Auditing Workshop (1213-422) CPE Credits: 16 (Accounting & Auditing) Date: May 22 & 23, 2013 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 5:15pm

Municipalities Accounting and Audit Workshop (1213-425) CPE Credits: 16 (Accounting & Auditing) Date: June 26 & 27, 2013 Registration: 8:00am - 8:45am Seminar: 8:45am - 5:00pm

Overview of Yellow Book (1213-423) CPE Credits: 4 (Accounting & Auditing) Date: June 6, 2013 Registration: 12:45pm - 1:30pm Seminar: 1:30pm - 5:30pm

Issues in Single Audit Reports (1314-001) CPE Credits: 4 (Accounting & Auditing) Date: August 8, 2013 Registration: 12:45pm - 1:30pm Seminar: 1:30pm - 5:30pm EL CPA • MAYO 2013

23

Apuntes Contributivos por Lcdo. Rafael A. Carazo

LA CONTRIBUCION SOBRE LA PROPIEDAD INMUEBLE BAJO LAS LEYES DE ESTÍMULO AL MERCADO DE INMUEBLES E IMPULSO A LA VIVIENDA Durante los años 2010, 2011 y 2012, se aprobaron varias leyes que proveen una exención contributiva para fines de la contribución sobre la propiedad inmueble para las personas que compraron ciertas propiedades inmuebles durante dichos años calendarios. En este artículo se resumen las disposiciones pertinentes de esas leyes y de los reglamentos emitidos bajo las mismas.

I. LEY DE ESTÍMULO AL MERCADO DE PROPIEDADES INMUEBLES1 (la “Ley Núm.132”) La Ley Núm.132, entre otras cosas, le concede una exención total del pago de la contribución sobre la propiedad inmueble a cualquier persona que adquiera una Propiedad de Nueva Construcción durante el periodo de tiempo que comenzó el 1 de septiembre de 2010 y terminó el 30 de junio de 2011 (el “Periodo de Compra”) 2.

Para fines de esta Ley, una Propiedad de Nueva Construcción es una propiedad inmueble residencial de nueva construcción localizada en Puerto Rico, apta para la convivencia familiar que no haya sido objeto de ocupación y que sea adquirida de un urbanizador3. Para que la propiedad inmueble se considere Propiedad de Nueva Construcción, el vendedor de la propiedad inmueble tiene que certificarle al comprador, mediante declaración jurada, en o antes de la fecha de compra, que la propiedad inmueble es de nueva construcción y no ha sido anteriormente objeto de ocupación4.

Además, se considera Propiedad de Nueva Construcción cualquier modelo de casa terrera, de dos niveles o en elevación, prediseñadas o prefabricadas en hormigón armado que haya sido adquirido de una empresa de casas prediseñadas o de prefabricación bona fide y cuyos planos hayan sido aprobados por la Administración de Reglamentos y Permisos en o antes de 30 de diciembre de 2009 (sujeto a cualquier dispensa que

24

EL CPA • MAYO 2013

pudiera otorgar el Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor)5. En estos casos, para que la propiedad pueda ser considerada como Propiedad de Nueva Construcción, el adquirente deberá presentar copia del contrato de venta y cumplir con otros requisitos que establece la ley, que incluye el que se comenzó a construir la propiedad entre el 1 de septiembre de 2010 y el 30 de junio de 2011 y que la construcción se terminó en o antes del 31 de marzo de 20126.

Esta exención aplica por un periodo de 5 años que comenzó el 1 de enero de 2011 y termina el 31 de diciembre de 20157.

Según el Reglamento 7923, para una persona que adquirió una Propiedad de Nueva Construcción entre el 1 de septiembre de 2010 y el 31 de diciembre de 2010, la exención comenzó con el pago correspondiente al segundo semestre del año fiscal 2010-2011, que venció el 1 de enero de 2011 y termina con el pago del primer semestre del año fiscal 2015-2016, que vence el 1 de julio de 20158.

Por otro lado, si la persona adquirió la Propiedad de Nueva Construcción entre el 1 de enero de 2011 y el 30 de junio de 2011, su exención comenzó desde la fecha en que adquirió la propiedad y termina con el pago del primer semestre del año fiscal 2015-20169. Por lo tanto, de acuerdo al Reglamento 7923, la exención correspondiente al semestre en el cual se adquirió la propiedad se tiene que prorratear10.

Resalto, que la manera que indica el Reglamento 7923 que se aplica la exención no es consistente con la manera en que generalmente se aplican las exenciones para fines de la contribución sobre la propiedad inmueble. Veamos.

Si durante el año calendario, una persona adquiere una propiedad que va a constituir su residencia principal, la exención que se concede a la residencia principal comienza a aplicar el 1 de enero del año siguiente a la fecha de compra, que representa la fecha

de tasación de la propiedad para fines de la contribución sobre la propiedad inmueble11 para el año fiscal que comienza después de esa fecha, y es efectiva para el pago de la contribución que corresponde al primer semestre del año fiscal y vence el 1 de julio siguiente a ese 1 de enero. Veamos un ejemplo.

El 15 de septiembre de 2010, una persona adquirió una propiedad que constituía su residencia principal. Aplicando la regla indicada en el párrafo anterior, la exención debió de comenzar a aplicar desde el 1 de enero de 2011 (la fecha de tasación de la propiedad para el año fiscal 2011-2012). Esa exención fue efectiva para la contribución correspondiente al primer semestre del año fiscal 2011-2012, cuyo pago venció el 1 de julio de 2011.

El pago de la contribución correspondiente al segundo semestre del año fiscal 2010-2011 (que vencía el 1 de enero de 2011), no estaba cubierto por la exención del adquirente y le aplicaba el mismo tratamiento que tenía para el vendedor, que se determinó el 1 de enero de 2010 (la fecha de tasación de la propiedad para el año fiscal 2010-2011).

Más aún, como regla general, una exención no se prorratea cuando una propiedad sujeta a la misma se adquiere durante un semestre del año fiscal. Y una exención concedida en la fecha de tasación de una propiedad, aplica durante todo el año fiscal (esto es, a los dos semestres forman parte del mismo) y no a un solo semestre.

Como se puede apreciar, ese no es el tratamiento que se le está dando a la exención que concede la Ley 132. De manera que sería conveniente, en los casos en que aplique la exención, asegurarse que el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (“CRIM”) está aplicando la exención como se establece en el Reglamento 7923.

II. LEY DE ENMIENDAS A LA LEY DE ESTIMULO A LOS INMUEBLES12 (la “Ley Núm.115”) La Ley Núm.115 enmendó la Ley Núm. 132 para, entre otras cosas, extender el Periodo de Exención hasta el 31 de octubre de 2011 (en lugar de hasta el del 30 de junio de 2011, como era originalmente)13. Luego de la enmienda, una persona que adquirió una Propiedad de Nueva Construcción entre el 1 de septiembre de 2010 y el 31 de octubre de 2011, cualifica para la compra total que concede la Ley 132 para fines de la contribución sobre la propiedad inmueble. Los demás términos y condiciones de la Ley 132 quedaron inalterados.

Por otro lado, se emitió un nuevo Reglamento bajo la Ley Núm.13214 , que derogó el Reglamento Núm. 7923, pero no

cambió el Artículo 7 de ese Reglamento, excepto para sustituir la fecha del 30 de junio de 2011 por la del 31 de octubre de 201115.

III. LEY DE TRANSICIÓN DEL PROGRAMA IMPULSO A LA VIVIENDA16 (la “Ley Núm. 216”) La Ley Núm. 216, que sustituyó la Ley 132, según enmendada, básicamente sigue el patrón de dicha Ley. Por lo tanto, entre otras cosas, esta Ley concede una exención del pago de la contribución sobre la propiedad inmueble a cualquier persona que adquiera una Propiedad de Nueva Construcción durante el periodo de tiempo que comenzó el 1 de noviembre de 2011 y terminó el 31 de diciembre de 2012 (el “Nuevo Periodo de Compra”)17. La exención es por un término máximo de cinco (5) años que comenzó el 1 de enero de 2011 y termina no más tarde del 31 de diciembre de 201718.

Sin embargo, distinto a la Ley 132, la Ley 216 provee exención para fines de la contribución sobre la propiedad inmueble, total o parcial, dependiendo de la fecha en que la Propiedad de Nueva Construcción fue adquirida. Las nuevas reglas son las siguientes: 1. si la Propiedad de Nueva Construcción fue adquirida entre el 1 de noviembre de 2011 y el 31 de diciembre de 2011, la exención es total (100% de exención)19, 2. si la Propiedad de Nueva Construcción fue adquirida entre el 1 enero de 2012 y el 30 de junio de 2012, la exención es parcial, se concede un 75% de exención20, y 3. si la Propiedad de Nueva Construcción fue adquirida entre el 1 de julio de 2012 y el 31 de diciembre de 2012, la exención es parcial, se concede un 50% de exención21.

El Artículo 8 de la Ley 216 le concede facultad al Gobernador de Puerto Rico para extender, mediante orden ejecutiva, el plazo de algunos o todos de los incentivos que provee la misma.

Ejerciendo dicha facultad, se emitió la “Orden Ejecutiva del Gobernador de Puerto Rico para Extender Varios Incentivos de la Ley de Transición del Programa de Impulso a la Vivienda”22 mediante la cual se extendió, del 31 de diciembre de 2011 al 30 de junio de 2012, el Periodo de Exención aplicable a la exención total23. De manera que Propiedad de Nueva Construcción adquirida entre el 1 de noviembre de 2011 y el 30 de junio de 2012, cualifica para un 100% de exención24. Esa Orden Ejecutiva, en efecto eliminó la exención parcial de 75%.

El Reglamento emitido bajo la Ley Núm.21625, distinto a los emitidos bajo las Leyes 132 y 115 (los “Reglamentos Anteriores”), no establece el semestre ni la fecha de pago en la cual comienza a aplicar la exención. Por lo tanto, se puede argumentar que bajo la Ley Núm.216, no aplican las reglas establecidas en los Reglamentos Anteriores, y aplica la regla general mencionada en la Sección I, anterior.

EL CPA • MAYO 2013

25

Ese Reglamento, sin embargo, dispone que la exención que concede la Ley le aplica solamente al primer comprador de una Propiedad de Nueva Construcción. De manera que si esa propiedad es vendida, traspasada o cedida por el primer comprador de la misma, termina la exención; y comenzando con el semestre siguiente a aquel en el cual se efectuó la venta, cesión o traspaso de dicha propiedad, la misma estará sujeta a la contribución sobre la propiedad y el dueño ésta al pago de la contribución correspondiente26. Esa disposición aparenta aplicar las reglas de los Reglamentos Anteriores y no la regla general. En vista de ello, resalto nuevamente lo mencionado en la discusión de la Ley 132.

IV. ENMIENDAS A LA LEY DE ESTÍMULO AL MERCADO DE PROPIEDADES INMUEBLES27 (la “Ley Núm. 288”) La Ley Número 288, entre otras cosas, enmendó el Artículo 5 de la Ley Núm. 21628 para establecer por legislación lo que se había establecido mediante la Orden Ejecutiva mencionada en la Sección III, anterior.

V. ENMIENDAS A LA LEY DE TRANSICIÓN DEL PROGRAMA IMPULSO A LA VIVIENDA29 (la “Ley Núm. 303”) La Ley Número 303, entre otras cosas, enmendó el Artículo 5 de la Ley Núm. 21630 para extender el Nuevo Periodo de Compra del 31 de diciembre de 2012 al 30 de junio de 201331 y para eliminar la exención parcial de 50% que se proveía en la misma. De manera que luego de esas enmiendas cualquier Propiedad de Nueva Construcción adquirida entre el 1 de noviembre de 2011 y el 3 de junio de 2013, estará totalmente (100%) exenta del pago de contribuciones sobre la propiedad inmueble.

No está claro, sin embargo, si una persona que compró una Propiedad de Nueva Construcción entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2012, que bajo las Leyes 216 y 288 estaba 50% exento de la contribución, podrá reclamar un reintegro bajo esta Ley por cualquier contribución pagada.

La Ley 303 dispone que la misma comenzará a regir el 1 de enero de 2013, pero que toda acción previa que sea conforme a sus disposiciones será válida y legítima32. En vista de eso y siguiendo la regla general de aplicación de una exención discutida en la Sección I, anterior, parece que en el caso indicado en el párrafo anterior, el comprador debe estar exento del pago de la contribución correspondiente al segundo semestre del año fiscal 2012-2013, que venció en enero de 2013. Por otro lado, está en duda que sucede con el pago realizado con respecto a cualquier semestre anterior.

26

EL CPA • MAYO 2013

1. Ley Núm.132 del 2 de septiembre de 2010.

2. Véanse la Sección 5 de la Ley Núm.132 y el Artículo 7 del Reglamento Núm. 7923, del 7 de septiembre de 2010 (el “Reglamento 7923”).

3. Véanse la Sección 1(a)1) de la Ley Núm.132 y el Artículo 3(a) (1) del Reglamento Núm. 7923.

4. Véanse la Sección 1(a)1) de la Ley Núm.132 y el Artículo 3(a) (3) del Reglamento Núm. 7923.

5. Véanse la Sección 1(a)2) de la Ley Núm.132 y el Artículo 3(a) (2) del Reglamento Núm. 7923.

6. Idem.

7. Véanse la Sección 5 de la Ley Núm.132 y el Artículo 7 del Reglamento Núm. 7923.

8. Véase el Artículo 7 del Reglamento Núm. 7923.

9. Idem.

10. Véase el Artículo 7 del Reglamento Núm. 7923.

11. Véase el artículo 3.18 de la Ley de Contribuciones Municipales sobre la Propiedad, Ley Núm. 83 del 1991.

12. Ley Núm.115 del 5 de julio de 2011.

13. Véase la Sección 5 de la Ley Núm. 115.

14. El Reglamento Núm. 8048, del 21 de julio de 2011 (el “Reglamento 8048”).

15. Véase el Artículo 7 del Reglamento Núm. 8048.

16. Ley Núm. 216 del 1 de noviembre de 2011.

17. Véase la Sección 5 de la Ley Núm.216.

18. Idem.

19. Véase la Sección 5(a) de la Ley Núm.216.

20. Véase la Sección 5(b) de la Ley Núm.216.

21. Véase la Sección 5(c) de la Ley Núm.216.

22. Véase el Boletín Administrativo Núm. 0E-2011-52, citado en el artículo 6 (a)(1) del Reglamento Núm. 8127, del 23 de diciembre de 2011 (el “Reglamento 8127”).

23. Idem.

24. Véase el artículo 6 (a)(2) del Reglamento Núm. 8127.

25. El Reglamento Núm. 8127.

26. Véase el artículo 6 (c) del Reglamento Núm. 8127.

27. Ley Núm.288 del 30 de diciembre de 2011.

28. Véase el Artículo 5 de la Ley Núm. 288.

29. Ley Núm.303 del 21 de diciembre de 2012.

30. Véase el Artículo 4 de la Ley Núm. 303.

31. Idem.

32. Véase el Artículo 9 de la Ley Núm. 303.

Inscríbete hoy en:

Aprovecha la oferta hasta el 31 de mayo www.colegiocpa.com

Visita a la Secretaria de Hacienda

El miércoles 3 de abril, un grupo de colegas acompañó a nuestro presidente, CPA Kenneth Rivera, a una visita protocolar con la Secretaria de Hacienda, Hon. Melba Acosta Febo.

Formaban parte del grupo, el CPA Aníbal Jover, presidente electo del Colegio, la presidenta del Comité de Asuntos Contributivos, CPA Rosa M. Rodríguez, el presidente del Comité del Sector Público, CPA Anthony Cruz, la presidenta del Comité de Legislación, CPA Iris Otero y la directora ejecutiva del Colegio, CPA Edna Jiménez.

El grupo dialogó con la Secretaria sobre la disponibilidad del Colegio de CPA como recurso para ofrecer orientación fiscal y contributiva a las agencias de gobierno. Esto con el propósito de proveerles las herramientas y el conocimiento necesario

para la toma de decisiones. Esto incluye seminarios para el personal de Hacienda.

También hablaron sobre la Iniciativa de Visitas que el Colegio está realizando en diferentes sectores de la comunidad para auscultar las necesidades de los CPA entre estos sectores se incluye al Departamento de Hacienda.

Hablaron, además, de la Resolución aprobada en la pasada Asamblea que exhorta la creación de un Tribunal Contributivo para resolver casos fiscales con más prontitud y conocimiento especializado. Incluyeron también la discusión de algunas situaciones específicas relacionadas al Departamento de Hacienda que fueron traídas por los CPA al Colegio.

Reconocen al CPA Juan Zaragoza como Egresado Distinguido en AFAE El miércoles, 6 de marzo, en el almuerzo mensual de la Asociación de Exalumnos de la Facultad de Administración de Empresas de la UPR en Río Piedras, se reconoció al expresidente del CCPA, el CPA Juan Zaragoza Gómez como egresado distinguido de dicha facultad. La oradora invitada del almuerzo fue la Secretaria de Hacienda, CPA y abogada Melba Acosta, quien habló sobre la difícil situación económica del país y los posibles pasos que se estarán tomando para Grupo de CPA presentes en el homenaje al CPA Juan Zaragoza. remediarla.

La presentación del colega Zaragoza estuvo a cargo del presidente del Colegio, el CPA Kenneth Rivera. Un grupo de ex presidentes del Colegio acompañó al CPA Zaragoza en la actividad. Entre éstos estaban los CPA Tuto Sanabria, Juan Alvarado Zayas, Sonia Gómez de Torres, Miguel A Torres Díaz, Juan Lorenzo Martínez, y Rafael Del Valle, además de otros colegas.

La oradora invitada del almuerzo fue la Secretaria de Hacienda CPA y abogada Melba Acosta Febo. En la foto le acompañan el Ing. José Izquierdo, CPA Juan Zaragoza, Marcos Vidal, Dr. Paul Latortue y el CPA Kenneth Rivera, presidente del CCPA.

EL CPA • MAYO 2013

27

Secretario de Salud designado en XXIV Foro de Salud El Secretario de Salud designado, Dr. Francisco Joglar Pesquera, fue el orador invitado al XIV Foro de Salud.

Panelistas e invitados al Foro de Salud con el Presidente del CCPA y la Directora Ejecutiva.

Con el tema de “Introspección económica del Sistema de Salud” se llevó a cabo el décimocuarto Foro de Salud del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, el viernes, 15 de marzo en el Conrad San Juan Condado Plaza. El foro comenzó con un trasfondo económico del sistema de salud de Puerto Rico a cargo del economista Vicente Feliciano, presidente de Advantage Business Consulting. Un panel compuesto por el CPA Carlos Vivaldi, CFO de MMM Healthcare, Inc.; el Lcdo. Pedro J. González Cruz, director ejecutivo del Ashford Presbyterian Community Hospital; la Sra. María Fernanda Levis, CEO de Impactivo Consulting; y la Lcda. Ivonne Rivera Hernández, coordinadora de State HIT, discutió el asunto de los fondos estatales y federales que afectarán la situación fiscal del sistema de salud. El CPA Víctor Ramos presidente del Comité de Salud fue el moderador del foro.

El Secretario de Salud designado, Dr. Francisco Joglar Pesquera, fue el orador invitado en la sesión plenaria después del almuerzo y habló sobre la visión económica a nivel federal del Sistema de Salud de Puerto Rico. Le siguió un panel de discusión sobre las tendencias en el desarrollo económico de la Industria de la Salud, compuesto por el CPA Ramón M. Ruiz Comas, presidente y CEO de Triple-S Management Corp.; el Dr. Gualberto Ruaño, presidente de Genomas, Inc.; y el Dr. Ángel L. Comulada , director médico del Instituto de Endocrinología.

Vista general de los asistentes al foro de salud. En la primera fila, el CPA Ramón Ruiz Comas, presidente de Triple S Management Inc.

Algunos panelistas del foro comparten con el CPA Víctor Ramos González, presidente del Comité de Salud del CCPA. Desde la izquierda están el CPA Ramos, la Lcda. Ivonne Rivera, el CPA Carlos Vivaldi, la Lcda. Maria Fernanda Levis y el Lcdo. Pedro J González.

Aviso Importante- VOTO por papeleta Durante el mes de agosto se celebra nuestra Asamblea Anual en la cual se seleccionan mediante votación lo miembros de nuestra Junta de Gobierno. Usted puede ejercer su derecho al voto por correo (papeleta) o electrónicamente. Si usted desea ejercer su derecho al voto por correo o personalmente mediante papeleta, debemos enviarle su boleta de votación con anticipación y para eso debe notificarnos su decisión antes del 2 de julio próximo.

Solamente enviaremos la boleta de votación a las personas que así lo soliciten llamando antes del 2 de julio al Colegio al 787 622-0900.

28

EL CPA • MAYO 2013

¡Mi querido empleado confiable! por CPA Luis Nogueras-Rivera y CPA Eduardo González-Green ¿Cómo tener un ambiente libre de fraude? Más que solo estar familiarizado con los métodos para identificar y manipular la información financiera, hay que entender el elemento humano. Esto es porque el fraude no es solo un problema contable o un problema de control interno, es un problema del personal. En otras palabras, es un problema “humano”.

Por lo tanto, es necesario intentar conocer la mente del perpetrador, características y comportamientos y así podríamos intentar reconocer el perfil de quienes nos muestran señales del fraude.

Analicemos un caso reseñado por el “Journal of Accountancy” en cual el perpetrador viene siendo Gerente General (de aquí en adelante como GG) de dos entidades no relacionadas. Este GG logró encontrar una fisura en la estructura de control interno en ambas entidades. Una de las entidades tenía necesidad de efectivo y la otra la podía financiar. Esto alertó al perpetrador a emitir desembolsos no autorizados (mediante transferencias electrónicas) de la entidad “víctima” a la entidad “necesitada”. En el comienzo fueron pequeñas sumas, pero al final de 3 años, la entidad víctima tenía una pérdida acumulada de $350,000. ¿Qué elementos propiciaron el motivo y la oportunidad?

Primero se identificó que el GG tenía la oportunidad y autoridad de cambiar los beneficiarios “payee” y las cantidades de los pagos emitidos a la entidad necesitada. El GG llegó a pensar que podía restituir el dinero adelantado sin la debida autorización a la entidad necesitada, lo cual nunca ocurrió. Sumado a una confianza sin escepticismo por parte de la Junta de Directores, pues no le cuestionaban los estados financieros mensuales que él presentaba. ¿Cómo lo ocultó?

El GG alteraba los estados bancarios, asegurándose de que las cantidades emitidas a la entidad necesitada se mantuvieran por debajo del límite del alcance sobre el cual los auditores harían pruebas.

También, atrasó deliberadamente por varios meses el trabajo de campo de los auditores y finalmente ofreció regalos a los auditores que participaban en el trabajo de campo. Pero finalmente fue descubierto todo. ¿Cómo ocurrió?

Una secretaria que trabajaba para la entidad víctima puso sobre aviso a la Junta de Directores acerca de los continuos faltantes de efectivo.

A su vez, estos Directores asignaron a un miembro de la Junta para observar a GG, lo cual hizo por varios meses. El resultado, la Junta decidió contratar a un contador forense quien finalmente puso al descubierto el esquema. Si miramos en retrospectiva: ¿qué pudo hacerse para prevenir el fraude?

Es la responsabilidad de la Junta de Directores fiscalizar con una actitud escéptica los estados financieros de los cierres mensuales y de esa manera asegurarse que los controles internos están en función. De ordinario, es recomendable que la Junta evalúe algunas métricas de desempeño, conocidos en inglés como Key Performance Indicators (KPI).

En este caso, los controles internos existían pero como no hubo quien los fiscalizara en el día a día, lamentablemente estos controles no tenían garras para disuadir, detectar e identificar al perpetrador. Así el GG podía sobrepasar cualquier medida de control sin que nadie se

diera cuenta. Recuerde que él manipulaba los estados bancarios y procuraba que las cantidades estuvieran por debajo del alcance de los procedimientos de auditoría.

Por otro lado, los auditores no deberían aceptar regalos de clientes para los cuales participan activamente en las pruebas de campo. Y si tal fuera el caso y existe un acercamiento como éste, los auditores deberían informarlo de inmediato a la Junta de Directores. Los regalos incluían estadías en hoteles y podrían violar el Código de ética según el AICPA. Además, es recomendable que se informe si existen atrasos significativos o falta de cooperación del cliente, como por ejemplo, entregar a los auditores copias de los estados bancarios cuando éstos solicitan los originales.

Por último cada entidad (patrono) debería cerciorase de que sus GG y otro personal con puesto sensitivo no ocupen un cargo similar en otra entidad no relacionada al grupo para evitar la posibilidad de conflicto de intereses.

Ahora delineamos un perfil del perpetrador: ¡Era un persona en la cual la Junta de Directores le tenía mucha confianza! ¿Sabe usted que la mayoría de los perpetradores que cometen fraude son empleados a los cuales se les considera confiables? Así que puede pensar que un perpetrador no solo cometió un delito porque así lo deseaba o por avaricia o gratificación instantánea, esto puede ocurrir cuando surge una necesidad del perpetrador la cual puede ocurrir de manera inesperada sin importar cuanto tiempo lleve trabajando con la entidad. Consideremos el siguiente ejemplo ficticio, este empleado lleva trabajando para la entidad víctima 10 años. Se le considera confiable, responsable y respetuoso. Pero en este último año digamos tuvo un percance familiar el cual tiene que resolver de inmediato y ningún familiar, amigo o institución financiera puede satisfacer el monto deseado. Pero este individuo conoce muy bien los controles internos junto con sus debilidades, la operación y por último tiene acceso al monto necesitado. Esta podría crear un punto de convergencia (del llamado triángulo del fraude) entre 1. la motivación (o presión), 2. la oportunidad y 3. la habilidad para racionalizar y perpetrar el delito EL CPA • MAYO 2013

29

en su entorno de trabajo. Pero como dice el refrán y aunque suene rudo: “todos tenemos un precio, lo que pasa es que no es el mismo para cada uno de nosotros”. En este ejemplo ficticio el precio fue la salud de su familiar. Este cuento ficticio es muy similar a la película de Denzel Washington, John Q. En esta película, John, un hombre bueno y honesto tiene a su hijo muy enfermo y no tiene los recursos económicos para la operación de su hijo. John ante el desespero, se apodera del hospital para obligarlos a que operen a su hijo.

Orientación Contributiva por el Canal 40 de Sistema TV

Como en muchos otros casos, GG quería restituir el dinero sin que nadie se percatara, no tenía la intención de quedárselo, pensó que era un préstamo y de hecho este fue su primer delito criminal. Así que haríamos bien en pensar y analizar: ¿cómo está nuestra estructura de control interno, debo reforzarla?; ¿con cuánta regularidad monitoreo mis controles internos?; ¿les doy uñas y dientes para atrapar los perpetradores?

La Junta de Directores tiene una responsabilidad fiduciaria de vigilar por los mejores intereses de la entidad, así que es necesario, que sus miembros junto con sus ejecutivos y contadores fiscalicen con mucho cuidado los estados financieros mensuales y mantener el ojo alerta ante cualquier acto sospechoso.

Vea la mentira como una parte de ser un humano. Nuestro personaje GG mentía a sus auditores y a sus superiores. Las personas son generalmente buenas por naturaleza. Si mantenemos esta postura nunca entenderemos “el arte de la mentira”. Cuando se le preguntó a un convicto por fraude (entrevistado por “Journal of Accountancy”) si volvería a cometer los hechos dijo “Nunca se sabe” y también se le preguntó si cometería fraude otra vez y comentó “No, pero le vas a creer a un convicto criminal”.

Piénselo, estudios comentados en el libro “The Lair in Your Life: The Way to Truthful Relationships” menciona que una persona promedio puede decir hasta 3 mentiras en 10 minutos de conversación, inquietante, ¿cuánto más un maestro de la mentira? Sea escéptico, pues como administrador es necesario y como auditor se puede considerar un requisito.

El perpetrador GG era un conocedor de su industria, procedimientos contables y de auditoría. El único que podía descubrir el esquema (el auditor), no podía porque el GG se aseguraba que no cayeran en las muestras de los auditores estas partidas. Por lo tanto, era imprescindible reforzar los controles internos y la importancia de realizar pruebas rutinarias sobre éstos.

El perpetrador conocía los procedimientos internos y sabía que no se le monitoreaba o fiscalizaba. La gerencia debe ser un modelo a seguir por parte de todos los empleados de la entidad. Un estilo gerencial llamado “tone at the top”, en el cual la gerencia no solo impone el modelo ético sino que respeta y práctica sus controles internos, motivando así a otros con sus actitudes y desalentando a los perpetradores.

Los participantes del programa fueron: el presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera, como moderador, el Secretario Auxiliar de Rentas Internas, Lcdo. y CPA Ángel Marzán, la CPA Rosa M Rodríguez, presidenta del Comité de Asuntos Contributivos del Colegio la CPA María de los Ángeles Rivera, socia de Impuestos de la firma Kevane Grant Thornton, co auspiciadores del programa.

El miércoles, 10 de abril, se llevó a cabo el programa en vivo de Orientación Contributiva del Colegio de CPA por el Canal 40 Sistema TV (Canal 3 de Onelink) en el cual participaron el presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera, como moderador, la CPA Rosa M Rodríguez, presidenta del Comité de Asuntos Contributivos del Colegio y la CPA María de los Ángeles Rivera, socia de Impuestos de la firma Kevane Grant Thornton, co auspiciadores del programa.

Como invitado especial, participó el Secretario auxiliar de Rentas Internas del Departamento de Hacienda, Lcdo. Ángel Marzán, quien también es CPA y ofreció información de los horarios y disponibilidad de los centros de recaudos de Hacienda.

Un grupo de CPA voluntarios atendió los teléfonos contestando preguntas al público televidente, algunas de éstas las pasaban al panel para responderse. Las llamadas comenzaron a llegar desde el primer minuto del programa y no cesaron hasta mucho después de concluir el mismo. Los CPA voluntarios que atendieron los teléfonos fueron: el CPA Ricardo Rosado, la CPA Miriam H. Rodriguez sub directora de Operciones del CCPA, la CPA María T. Laboy y la CPA Edna Jiménez, directora ejecutiva del Colegio de CPA de PR. Este programa se transmitió nuevamente el lunes 15 de abril a las 8: 00 de la noche por el Canal 40/ Canal 3 Onelink.

Nadie está exento del fraude. Tome el asunto con seriedad y recuerde que los controles internos representan una buena inversión y no un costo. Podemos ser víctimas del fraude si no nos mantenemos siempre alerta y aprendemos de la complicada naturaleza del ser humano y de los actos ya cometidos.

El CPA Luis Nogueras (luisn13@gmail.com) es analista financiero en una institución bancaria y antiguo auditor “senior” en Aquino, De Córdova, Alfaro & Co., LLP y el CPA González-Green (egonzalez@ adacpa.com) es socio de la mencionada firma de CPA.

30

EL CPA • MAYO 2013

Los ayudantes en los teléfonos fueron el CPA Ricardo Rosado, la CPA Miriam H. Rodriguez, la CPA Maria T. Laboy y la CPA Edna Jiménez, directora ejecutiva del Colegio de CPA de PR.

Juramenta Nuevos CPA en enero

El viernes, 25 de enero un grupo de 24 nuevos CPA juramentó

Grupo de nuevos CPA que hizo el juramento a la profesión el 25 de enero.

en una emotiva ceremonia celebrada en el Conrad San Juan Condado Plaza. El evento comenzó con la invocación que realizó la CPA Zulmarie Urrutia Segunda vicepresidenta en la Junta de Gobierno del CCPA. El presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera, dio la bienvenida al Colegio a los nuevos colegas en un mensaje especial. También se dirigió a los presentes el presidente de la Junta de Contabilidad de Puerto Rico, CPA Bernardo Bravo, quien además les tomó el juramento a la profesión. La nota más alta en el examen de reválida la obtuvo el CPA Ricardo L. Torres Lugo. Deseamos felicitar al colega CPA Yoel Sepúlveda, quien se desempeña como Supervisor del Departamento de Finanzas en el Colegio de CPA por ser parte de esta nueva cosecha de CPA. ¡Muchas felicidades a todos!

La nota más alta en la reválida fue el CPA Ricardo L. Torres Lugo quien recibe la placa reconocimiento de manos del presidente de la Junta de Contabilidad , CPA Bernardo Bravo (izq) y del presidente del Colegio CPA Kenneth Rivera (der.)

Familiares y compañeros de trabajo del CPA Yoel Sepulveda lo acompañaron en el momento de recibir su certificado.

EL CPA • MAYO 2013

31

X Foro Anual de Instituciones Financieras: asuntos recientes y panorama futuro En su décimo aniversario, el Foro de Instituciones Financieras del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico se celebró el 22 de febrero en el Conrad San Juan Condado Plaza y puso a todos al día de los asuntos más relevantes así como las nuevas regulaciones recientes en la industria bancaria.

Este año participaron como oradores invitados al Lic. Oliver Ireland, socio del bufete Morrison Foster, quien habló sobre la reforma hipotecaria; al Sr. Scott Miller de Crowe Horwath, LLP, quien discutió las tendencias en el Manejo de Riesgos y la Sra. Sidney K. Garmong, socia de la firma Crowe Horwath de Washington DC, quien habló sobre los desarrollos más recientes en el SEC. Contamos además, con representantes del FDIC, quienes ofrecerán los hallazgos más frecuentes en las evaluaciones de crédito.

De Puerto Rico tuvimos de invitado al Comisionado de Instituciones Financieras, Sr. Rafael Blanco Latorre, quien habló sobre la agenda de su oficina para el 2013; la Lic. Ileana Fernández Buitrago, del bufete Fiddler, González & Rodríguez, LLC, quien ofreció un resumen de la legislación más reciente relacionada a la banca; el Lic. Manuel López Zambrana, del Bufete López Sanchez Pirillio & Hymovitz LLC, y la CPA y abogada Xenia Vélez, hablando sobre el cumplimiento de impuestos en cuentas foráneas y el Dr. José Toral, Economista, quien ofreció una perspectiva macroeconómica de la industria bancaria. El CPA Jorge Aldarondo, presidente del comité de Enlace con las Instituciones Financieras fue el moderador del foro

El Comisionado de Instituciones Financieras, Sr Rafael Blanco Latore mientras se dirigía al grupo.

La Sra. Sydney K Garmong, socia de la firma Crowe Horwath de Washington DC, habló sobre los desarrollos más recientes en el SEC. Con el presidente del comité de Instituciones Financieras, CPA Jorge Aldarondo (al centro) se encuentran la CPA Xenia Vélez, CPA y el Lic. Manuel López Zambrana, expositores en el foro.

Al final del foro se ofreció un coctel para los asistentes auspiciado por B Fernandez & Co. Plaza Provision Co., el Hotel Conrad Condado Plaza y American Express Co.

CONVOCATORIA TRABAJOS NACIONALES DE INVESTIGACIÓN XXX Conferencia Interamericana de Contabilidad 1,2 y 3 de diciembre 2013 -- Punta del Este, Uruguay Lema: “Globalización de las Normas Contables:Educación Continuada, Exigencia Ética” El Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico anuncia la convocatoria de trabajos nacionales de investigación a ser presentados en la XXX Conferencia Interamericana de Contabilidad, evento que se llevará a cabo del 1 al 3 de diciembre de 2013 en Punta del Este, Uruguay Por este medio se invita a todos los CPA de Puerto Rico, en la academia, el gobierno, en la empresa privada y practicantes en el área de administración de empresas a someter trabajos de investigación que le den impulso al lema de la Conferencia, con enfoques prácticos y basados en el Temario y las Reglas de Procedimiento de la Conferencia que se encuentran en la siguiente dirección: www.cicuruguay.com.uy/xxxcic/index. php/es/

32

EL CPA • MAYO 2013

PREMIACIONES y FECHA DE ENTREGA: Los trabajos deberán entregarse en el Colegio de CPA a la atención del Director Nacional de la AIC no más tarde del 2 de agosto de 2013 para su evaluación. Los trabajos seleccionados tendrán la oportunidad de participar de las siguientes premiaciones: 1er. Lugar: Premio CPA Juan A. Gil, otorgado al mejor trabajo nacional de Puerto Rico sometido en una de las 9 áreas técnicas. Recibirá el pago de la Inscripción a la Conferencia, y hasta $1,900 de reembolso para gastos de viaje y estadía durante la Conferencia.

2do Lugar: Recibirá el pago de la inscripción a la Conferencia y hasta $900 para gastos de viaje.

3er. Lugar: Recibirá el pago de la inscripción a la Conferencia.

Comité de Jóvenes CPA comienza el año con el CPA All Star Challenge – Edición Volleyball Por: CPA Aixa González Reyes, MBA, CICA, CFE El sábado, 9 febrero el Comité de Jóvenes CPA, celebró el CPA All Star Challenge edición Volleyball en las instalaciones de la renovada cancha del Complejo Deportivo de la UPR en Río Piedras.

Contamos con la participación de los equipos de: De Ángel & Co., KPMG, Ernst & Young, PWC, UPR Río Piedras y BDO. La energía de los equipos se hacía sentir en cada juego del torneo, descubriendo en cada pase el talento deportivo de los Colegas.

Tanto es así, que se decidió a petición de los asistentes, realizar para los meses de agosto o septiembre nuevamente otro torneo de Volleyball. Agradecemos la colaboración de los familiares de los participantes quienes ayudaron en todo momento en la mesa de anotaciones de todos los juegos.

Como Equipo Campeón se coronó el equipo de BDO liderado por los CPA Héctor Galarza y Carlos Santiago y Sub-Campeón el equipo de la UPR Río Piedras bajo la dirección de Emmanuel Cruz. Por primera vez, el premio de jugador más valioso fue otorgado a una fémina, la CPA Dalia Lajara de BDO. El próximo evento de los CPA All Star Challenge será la edición de Baloncesto a ser celebrada el sábado, 8 de junio de 2013.

Equipo campeón BDO. Sub Campeones UPR Río Piedras

Equipo KPMC

Debido a que cada día se integran a nuestra matricula nuevos colegas con habilidades para el deporte del Soccer, estamos considerando añadir este evento a las ediciones de los CPA All Star Challenge en el 2013. Es por esto que nos gustaría conocer la opinión de ustedes respecto al tema. Esperamos sus comentarios al siguiente correo electrónico: viviana@colegiocpa. com.

Equipo PWC

Equipo de Ángel & Co.

Primer Torneo de Bowling Comité Capítulos Univesitarios El , 26 de enero de 2013 se celebró el 1er Torneo de Bowling del Comité de Capítulos Universitarios en la Bolera Caribe en Ponce. El mismo contó con la participación de 7 universidades y 10 equipos participando. Contaron además con la presencia de sobre 50 estudiantes de toda la isla. Los premios del torneo fueron como sigue:

• Primer Lugar UPR- Río Piedras • Segundo Lugar UPR- Ponce • Tercer Lugar UPR- Mayagüez

Equipo AEC UPR Río Piedras

Equipo UPR Ponce

EL CPA • MAYO 2013

33

Torneo Baloncesto Comité Capítulos Universitarios El sábado, 16 de febrero de 2013 se celebró el 2do Torneo de Baloncesto del Comité de Capítulos Universitarios en la UPRCayey. El mismo contó con la participación de 7 universidades y 1 equipo de firma (PWC) participando. Contamos con la presencia de sobre 75 estudiantes de toda la Isla. Los premios del torneo fueron como sigue: • Primer Lugar- UPR- Cayey • Segundo Lugar- UPR- Ponce • Tercer Lugar- UPR- Humacao

Campeones UPR Cayey

3er lugar UPR Humacao

Sub campeones UPR Ponce

Comité de Capítulos Universitarios celebra Goofy Games 2013 El sábado, 16 de marzo celebramos nuestros ya tradicionales “Goofy Games” del Comité de Capítulos Universitarios en la Universidad de Puerto Rico en Ponce. Los mismos fueron organizados por Gadymel Méndez, Director del Área Oeste y la UPR- Mayagüez.

Por CPA Antonio Pérez, presidente

Contamos con la participación de 7 universidades y sobre 100 estudiantes. Los ganadores fueron los siguientes: • Primer Lugar: UPR Cayey • Segundo Lugar: UPR Bayamón • Tercer Lugar: UPR Mayagüez

Directiva del Comité de Capítulos Universitarios.

Los ganadores de los juegos fue el equpo de la UPR-Cayey.

Grupo de participantes de los Goofy Games de los Capítulos Universitarios.

34

EL CPA • MAYO 2013

Nos visitan decanos y directores de Administración de Empresas de Universidades del Caribe y Centro América

Orejitas del lenguaje Por Gina Delucca, Oficial de Comunicaciones

¿Lengua muerta? Prefiero llamarle lengua antigua. El latín está vivo en expresiones del mundo profesional y también en el habla cotidiana. En particular tenemos expresiones en latín, las cuales hemos convertido al español sin permiso. Según la Nueva Ortografía, las llamadas “locuciones latinas” deben tratarse como el resto de los extranjerismos y escribirse como se supone que se escriban en su lengua original. Esto quiere decir que no las

Grupo de decanos invitados al Tercer Encuentro de Decanos del Caribe, de la UPR, junto a varios profesores locales

El miércoles, 20 de marzo, a las 7:00 pm el Colegio de CPA y la Facultad de Administración de Empresas (FAE) de la UPR Río Piedras recibió la visita de un grupo de decanos y directores de Administración de Empresas (AE) de varias universidades y centros docentes del Caribe y Centro América. Los invitados vinieron a la Isla a participar en el III Encuentro de Decanos del Caribe, un concilio de 3 días organizado por la Facultad de AE de la UPR. Los visitantes representaban las universidades de Santo Domingo, Costa Rica, Panamá, Jamaica, Estados Unidos, Grecia-Estados Unidos, y Chile-Estados Unidos.

El grupo disfrutó de un coctel de bienvenida y compartieron con algunos profesores de Contabilidad de la UPR y la Universidad Interamericana. El presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera, dio la bienvenida al grupo con un breve mensaje sobre el Colegio de CPA. El decano de FAE, Dr. Paul Latortue también tuvo la oportunidad de saludarlos y darles la bienvenida.

acentuaremos, ni alteraremos su escritura. Recuerden que se deben escribir en cursiva, o si no se puede, entonces “entre comillas”. A continuación algunos términos en latín, su significado y cómo NO se deben escribir ni decir. grosso modo, no a grosso modo. Significa a grandes rasgos o aproximadamente. No lleva la preposición A. ipso facto, no de ipso facto. Significa algo que ha sido hecho en el acto, inmediatamente. No lleva la preposición DE. modus operandi, no modus operandis ni modo operandi. Significa la manera en que una persona u entidad obra o lleva a cabo sus labores. No lleva S al final. modus vivendi, no modus vivendis ni modo vivendi. Significa de qué vive la persona o cuál es su estilo de vida. No lleva S al final. motu proprio, no de motu proprio ni motus propio. Significa hacer

El Dr. Paul Latortue, decano de la Facultad de Administración de Empresas de la UPR da la bienvenida al grupo de decanos invitados.

algo por iniciativa propia. No lleva S en motu y proprio lleva esa molestosa R en el medio. peccata minuta, no pecata minuta ni pecata la minuta. En sentido literal quiere decir ‘pecados veniales’; en sentido legal o profesional indica una culpa o error menores; también coloquialmente se refiere a cosas pequeñas e insignificantes.

Lleva doble C y no lleva LA. sub judice, no subjudice o subjúdice. Significa ‘pendiente de juicio’. Se escribe en dos palabras y sin acento. vox populi, no voz populi ni vox populis. Significa algo dicho por

En la actividad para los decanos de FAE se encontraban el presidente electo, CPA Aníbal Jover, la CPA Miriam Rodriguez, Sub directora de Operaciones del CCPA, el presidente del Colegio, CPA Kenneth Rivera y el expresidente, CPA Rubén Rodríguez

la voz del pueblo. Lleva X, no Z. No lleva S al final.

EL CPA • MAYO 2013

35

Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico Edif. Capital Center, 239 Ave. Arterial Hostos, Ste. 1401, San Juan, P.R. 00918-1400

Mediante citas de negocios tendrás la oportunidad de vender tus productos y/o servicios a los participantes.

Para mas información: Busca el Botón de la Feria de Negocios en nuestra página WEB www.colegiocpa.com EL CPA • MAYO 2013