Today 2018 1

TODAY

1st TERM 2018

TODAY

1

Colegio Alpamayo Bulletin

1st TERM

2018

Colegio Alpamayo since 1987 - 45th Edition

www.alpamayo.edu.pe

Amazing Senior Trip to Washington A week of adventure in the forests of Virginia, a whole new culture for learning. Visiting universities, museums, and amusement parks. What an unforgettable trip!

Our boys on the National Mall in Washington D.C.

A forest full of challenges to complete.

National Museum of Natural History.

Fun and companionship we won’t forget.

2

TODAY

1st TERM 2018

ON THE WAY TO THE FAMILY FUN DAY 2018

The expected Tombola Thursdays With joy and enthusiasm, the Tombola Thursdays 2018 have begun. Every Thursday is marked with the invitation to bring a gift and the students who participate can attend classes with street clothes.

The classrooms that achieve the highest score this year will have a special recognition according to their level. In addition, we would like to thank all the parents who have volunteered for Tombola Thursdays.

SÁBADO 9 DE JUNI O DESDE LAS 10 : 00 AM

СЕ

М

Н ЕЙ

ЫЙ

Д

ЕНЬ

В ЕС

ЕЛ ЬЯ

WE ARE PROUD OF OUR TEACHERS

Our teacher Cesar Orosco received his Master’s degree Mr. Orosco received his Master’s Degree in Education with a mention in Teaching English as a Foreign Language given by Universidad de Piura. This master’s degree has given him the opportunity to deepen his knowledge on topics related to English language learning, and at the same time to get in touch with teachers from different institutions and countries with whom he has enriched himself in the exchange of ideas.

TODAY

1st TERM 2018

3

EDITORIAL

Hacia la identidad

M

uchos poetas y literatos han compa- sima etapa del desarrollo de la personalidad, es decir, de la persorado la vida con una especie de cami- na humana como tal. Comenzando fuertemente en la adolescencia, no. Sin ir lejos, los de mi generación durará hasta los 40 años más o menos. Es la época del descubrimiento recordarán la canción de Serrat, copiando los de los valores trascendentes, no centrados en el yo egoísta clásico de la versos de García Lorca, “caminante, no hay niñez, sino que desarrollan la capacidad de darse, de abrirse a la vida y a camino, se hace camino al andar”. Y, cierta- los demás, de gozar empujando para que todos los que lo rodean sean Renzo Forlin, director mente, nuestras vidas son un camino con mejores. Es la época de aprender a amar de verdad. Y como decía la punto de inicio conocido y destino por des- Madre Teresa de Calcuta, para amar, hay que amar hasta que duecubrir. Educar proviene de una palabra latina la. Es decir, se ama de verdad cuando lo que se hace llega a uno a cosque viene a significar algo así como guiar, conducir. Y en la vida todos tarle, pero precisamente porque ama el bien de la otra persona, lo hace.

Y aquí aparece un nuevo virus. El de los padres que consideran que hemos sido conducidos -nuestros padres fueron los primeros y principales guías- y a la vez buscamos conducirnos por nosotros mismos para ese darse a los demás -con el entusiasmo típico de la juventud- es buellegar a la meta. Esto es el objetivo de toda buena educación: dar los no pero no tanto. Y así pueden cegar en sus hijos la capacidad de llegar al destino que Dios tiene preparado para cada uno elementos para que uno pueda llegar por sí en la vida. Grau no hubiera sido un héroe si sus mismo al destino.

Pero este recorrido existencial tiene unas etapas padres hubieran preferido que tenga una vida Grau no hubi era que hay que recorrer bien. La primera, cuando cómoda en casa, gozando del buen clima piurasido un héroe si sus somos pequeños, es la del descubrimiento de no. Prefirieron formarlo como hombre en la bravura padres hubi eran uno mismo. Poco a poco, los padres ayudan a del mar y esto hizo que nuestro gran marino tenga el preferi do que tenga los hijos a entenderse como un ser propio, ditemple necesario del heroísmo. Padres, ¡no cieguen una vi da cómoda en ferente del otro que está al lado, y que tiene que nunca las metas de sus hijos! Al contrario, busquen casa, gozando del siempre elevarlas más y animarlos en su camino. desarrollarse. Se trabajan los primeros hábitos buen cl i ma pi urano.

Por último, a partir de los 40 en adelante, llega -como el orden en atender sus necesidades la época en la que uno debe trabajar por fin a fonalimentarias, el cariño realmente manifestado lo que podemos denominar su identidad. Después de esa época do, enseñando así a querer y ser querido-.

De allí se pasa a la importantísima etapa de la formación del Yo. O, cuando uno se talla como persona, llega el momento fuerte de comprodicho en otras palabras, de la formación del carácter. Es la etapa típica meterse a fondo en la causa que ya se ha comenzado a descubrir. Uno que va de la niñez a los albores de la adolescencia. Y allí los padres de- llega a percibir que la vida es corta, que el tiempo pasa y que hay una miben poner todo su esfuerzo para que los hijos desarrollen un carácter fir- sión y un destino único para cada uno por el que vale la pena luchar. Y es me. Sin embargo, también es la etapa en la que el sicólogo italiano el compromiso a fondo de una persona con esa misión lo que lleva a una Osvaldo Poli expresa que se presentan “las debilidades afectivas alegría permanente, sincera y profunda, a pesar de las propias carencias de los padres, que son como virus que actúan como siervos infie- y de las dificultades externas que se puedan presentar.

“Caminante, no hay camino, se hace camino al andar...”. Que toles”. Estos virus afectan la relación emocional con los hijos y en vez de fomentar la autonomía, se favorece la dependencia, a veces extrema, dos tengamos el ánimo, la audacia y la valentía para recorrer toda que terminará por formar una personalidad caprichosa durante la ado- esas etapas sabiendo que Dios nos espera con los brazos abiertos lescencia y, posteriormente, un adulto que no aterrizó en el aeropuerto al final de la meta: desarrollo de sí mismo, formación del carácter, personalidad fuerte y que sabe amar, identidad total con la misión que cada de la vida y anda perdido en el espacio.

De esa etapa de la formación del Yo, se tiene que pasar a la riquí- uno ha descubierto para su propia vida.

VISITA DEL PAPA FRANCISCO

Alpamayo recibe agradecimiento del Papa La Secretaría de Estado del Vaticano, a nombre de Su Santidad Francisco, le envió una carta de agradecimiento al Colegio Alpamayo por el obsequio durante su estadía en Perú.

“El niño de la espina”, del maestro cusqueño Hilario Mendivil, fue el regalo perfecto para la ocasión.

“Su santidad el papa Francisco agradece esta muestra de cordial cercanía y los anima a seguir transmitiendo la alegría del Evangelio, haciendo felices a muchos. Asimismo, les suplica que recen por él y por los frutos de su servicio al santo Pueblo de Dios, a la vez

que, invocando la protección maternal de la Santísima Virgen María, les imparte de corazón la implorada Bendición Apostólica, que complacido hace extensiva a sus familias y seres queridos”.

Como recordamos, una delegación de Alpamayo acompañó al papa Francisco en la Nunciatura Apostólica, en Palacio de Gobierno y en la Santa Misa que ofició en la Base Áerea Las Palmas.

El cariño y aprecio por el Santo Padre se ve renovado cada día en nuestras oraciones por él y por la Santa Iglesia.

4

TODAY

1st TERM 2018

THE BOOK FAIR

For them, reading is one of their favorite hobbies We had 12 publishing houses and book distributors. Didactic Luces, Laz’Artes Ediciones, NCA Ediciones, Distribuidora Edumás, Distribuidora Boggiano, Librería Plenitud, Audax Perú, Aurea Ediciones, Grupo Importador Rosas, Ibero Bookstores, Vicens Vives and Familias Peruanas participated.

This Fair was characterized by the great variety of books, in Spanish, English and French. From children’s books to textbooks for International Baccalaureate students.

World Cup fever was experienced with the various sports books that were exhibited from

the World Football Records 2017 to the biographies of the main players of today. Our Selection could not be out of this, so the recent work “Con todo contra todos” by José Carlos Yrigoyen was presented and has done

a great encyclopedic work in commenting on 50 years of the Peruvian soccer team. This and other books have been donated to the school by the participating publishers and are already at your disposal.

UN COMPROMISO CON LA SENSIBILIDAD DE CADA ALUMNO

Juegos Florales 2018: Alpamayo Audaces y Valientes Audacia y valentía son dos caras de una misma moneda. Mientras la audacia remite a osadía y atrevimiento, la valentía lo hace a un hecho ejecutado a pesar del peligro y el temor que suscite. El Papa Francisco usó estos términos durante su visita al Perú y, por el profundo mensaje que encierran, nuestro colegio decidió incorporarlas al lema de sus Juegos Florales del 2018: Alpamayo audaz y valiente. Del 18 al 20 de abril, el colegio vivió jornadas de mucha alegría, emoción y esfuerzo. ¡Felicidades!

TODAY

1st TERM 2018

5

EN ALPAMAYO VALORAMOS SIEMPRE LA AYUDA DE LOS PADRES

Primera reunión de Matrimonios Colaboradores

El Colegio Alpamayo se concibe como un centro de formación humana, pero no se limita a los alumnos, sino que se amplía a los demás integrantes de la comunidad educativa, entre ellos, los padres; y para lograr ese objetivo, el papel de los padres en la educación de los hijos se torna fundamental. Por ello, el martes 10 de abril, organizamos una reunión de trabajo con los matrimonios colaboradores de aula, los cuales apoyan al colegio con el objetivo de fortalecer la unión de las familias

con nuestro proyecto educativo. Todos los padres son pilares fundamentales en la formación de los integrantes de la comunidad del Colegio Alpamayo, y los Matrimonios Colaboradores facilitan a las familias la integración en la vida del colegio.

Si bien en Alpamayo cada familia se representa a sí misma, los Matrimonios Colaboradores ayudan a la labor de los padres en cada grado.

Es conveniente que los padres asistan a las reuniones que se organizan, con la

finalidad de adquirir la máxima formación y aportar las sugerencias que crean convenientes.

Entre sus funciones, destacan acoger y acompañar a los padres nuevos en su inicio como familia de Alpamayo, promover actividades en cada grado, para procurar la integración y la amistad de todas las familias, y animar a los padres del curso a que participen en los medios de formación que el colegio pone a su disposición.

2018 SUMMIT CUP

With you, our House leaders We present the students that this year will represent us as leaders of the houses of the 2018 Summit Cup. These young people will fulfill a great responsibility that will help them to consolidate leadership competencies, organization, communication and the development of the profile of our community.

They committed themselves to give their maximum effort to carry out the objectives of the Cup motivating the massive participation of the students.

6

TODAY

1st TERM 2018

EXCHANGE TRIP TO CHICAGO

American culture just one step away Chicago is affectionately known by many names: ChiTown, the Windy City, or Second City. For our Alpamayo family, we can now call it our second home. Located just outside of the city is Northridge Preparatory School, an all-boys’ day school much like Alpamayo, that has hosted our boys for the past four years.

This year, from January 25-March 2, thirteen of our Pumas became knights and attended school in this prestigious private school. As part of the program, our boys matriculate in the school and stay with host families for the du-

ration of their stay. At their respective homes, the boys had to live as if they were American boys. They had to adapt to each family and take on household chores as would any other child in the family. Not only did the boys gain independence and self-awareness, they also learned how to do laundry!

At school, the boys were taught topics such as American History, Science, Math, and even Latin! In Northridge, sports are a mandatory activity, so our boys had plenty of chances to get their energy out.

Mr. Hugo Chong, director of the exchange program at Northridge, supervised the visits and made sure our boys were taken care of.

On the weekend, our boys met up with the other exchange students and went on excursion activities throughout the area. They got to see landmarks like the Shedd Aquarium, the Sheed Observatory (it houses a real meteorite!), the Museum of Science and Industry, and go ice skating in downtown Chicago.

This experience will leave an indelible mark on the lives of all of our boys.

TODAY

1st TERM 2018

7

TRIP TO THE MMUN CONFERENCE IN NEW YORK

A Proud Moment for Alpamayo This year’s trip to New York marks the third time Colegio Alpamayo has participated in the Montessori Model United Nations. The delegation this year spent months preparing their research and materials, even taking time out of their summer vacation, to guarantee their successful participation. With the help of alumnus Fabrizio Quijano, the boys researched their selected countries (this year was United States, Rwanda, and Palestine), and prepared solutions to worldwide problems from different perspectives.

Before the conference, the students had a chance to tour the Big Apple. On this year’s trip, our students trekked through Central

Park, went ice skating, visited the American Museum of Natural History, navigated the subway system, caught a show, ferried out to the Statue of Liberty, and tasted the best pizza and burgers in New York. After two full days of tourism, our boys were ready to get to work in their conferences.

Like last year, our students’ committees were held in the conference rooms of the Marriott Marquis in Times Square. For two days, the students negotiated with kids from all over the world about solutions to global issues. Each delegation was representing their country in different committees, with topics like nuclear disarmament, global hunger, and the funding

of peacekeeping missions. After collaborating with the other students of their committees, our boys had the honor of voting on their resolution in the General Assembly of the United Nations. This year, the delegation represented by Sebastian Alvarado and Alvaro Salazar were voted to speak at the podium of the General Assembly, an honor typically reserved for heads of state. It was wonderful to see our boys in this conference again where Colegio Alpamayo was the biggest school delegation.

This style of Model United Nations is growing worldwide and our boys are in the vanguard.

Everyone arrived back in Lima safely and with a sense of the job well done.

TODAY

8

1st TERM 2018

CONFERENCIA DE INICIO DE AÑO

“En los zapatos de tus hijos”, por Renzo Forlin y José Víctor Garrido-Lecca Una gran acogida de los padres de familia tuvo la presentación del año escolar 2018, que tuvo la novedad de ser en tandem. Nuestro director, Renzo Forlin, junto con José Víctor Garrido-Lecca, exalumno y profesor del colegio, aprovecharon este espacio para proporcionar pautas que guíen a los padres en la crianza de sus hijos.

La conferencia comenzó estableciendo que, los efectos de la sobreprotección genera consecuencias en los hijos, vocaciones cercenadas, se suelen echar culpas, lo cual generan una olla de presión que reventará indefectiblemente en cualquier momento.

Cómo se sienten nuestros hijos, cómo se sienten en el mundo. Estar al tanto de ello es el gran desafío de ponernos en sus zapatos y esa fue la invitación principal de la charla.

Generar el espacio para que todos los padres se pregunten “Cómo me pongo en los zapatos de mi hijo?” “Conozco sus sueños?”

“Conozco sus temores?” “Conozco lo que necesita?” “Siente que su familia lo guía?”

Un grupo de alumnos de Middle School representaron una escena de la película Coco como introducción a la conferencia.

ALPAMAYO TV Los invitamos a recordar la conferencia de inicio de año y el reportaje que elaboraron nuestros alumnos.

PARA LOS PADRES DE LOS MÁS PEQUEÑOS

Inicio del Curso Raíces: Amor Matrimonial I Como parte del programa de formación a los Padres de Familia, el PreSchool Cofam ofrece el curso de Amor Matrimonial, dictado por el centro de orientación familiar IFFD Perú-Raíces, el cual servirá de ayuda a los matrimonios que se encuentren en sus primeras etapas a fin de que puedan sentar unas bases sólidas que permitan el desar-

rollo armónico de sus familias. Este primer curso se llevará a cabo en el PreSchool durante los meses de abril, mayo y junio para veinticinco matrimonios. Utilizará el método del caso, el cual permitirá aprender a través del intercambio de experiencias y opiniones.

Estamos seguros de que este curso dejará una huella en nuestras familias.

TODAY

1st TERM 2018

COPA ALCÁZAREZ - MEDELLÍN

Internationalization lives in Alpamayo A delegation of 45 Alpamayo students traveled to the city of Medellin to represent us in the new edition of the Copa Alcazares.

The host school celebrated its 50th anniversary and gathered 16 Latin American delegations.

In athletics the detail of medal winners is as follows: Matias Zegarra 5 gold and one silver, Benjamin Campoverde 2 gold and 1 bronze, Octavio Muñiz and Manuel Diaz Manini both with 2 gold and Joaquin Sevilla with 1 silver.

Collectively we achieved the bronze in football 5, second place in chess, second place in athletics and the always coveted title with our soccer team.

The individual trophies went to Matias Zegarra and Lucas Cuba.

CHARLAS “FUERA DE LA CAJA”

Ricardo Escudero junto a los profesores de Alpamayo Como parte de la formación constante a los profesores de Alpamayo, invitamos personajes que nos ayuden a entender mejor distintos aspectos de la realidad peruana. Por ello, en anteriores oportunidades hemos tenido diplomáticos, políticos, empresarios, directores de medios de comunicación, entre otros. Esta vez invitamos a Ricardo

Escudero, quien esDirector del Instituto del Ahorro y del portal periodístico Posición.pe.

En una una didáctica charla nos habló de las perspectivas económicas, de las AFP y de las finanzas personales. Luego de ello, llegaron las preguntas, las cuales fueron sobre temas que pudieran tratarse luego en clase con los alumnos.

9

TODAY

10

1st TERM 2018

ENTREGA DE CERTIFICADOS IB La ceremonia marcó un momento clave para la Promoción XXIV, que a lo largo de dos años vivieron el desafío de experimentar un programa de alta exigencia personal y académica. Varios de los diplomados asistentes compartieron con nosotros sus experiencias en su vida universitaria.

INTERNATIONAL VISION

Universidad Panamericana de México As part of our project of vocational guidance and international education, students in grades 9 and 10 participated in the talk “The importance of doing things right” offered in our auditorium by the Universidad Panamericana de México. Likewise, the Prom XXV students took contact with the Mexican culture and the training and professional careers proposal.

RECOMMENDED NEW TITLES IN THE LIBRARY

Hello Ruby by Linda Liukas

God’s Choice by George Weigel

Historia del Perú por Editorial Lexus

La Isla Misteriosa por Julio Verne

La Ladrona de Libros por Markus Zusak

The Year that Changed the World by Michael Meyer

TODAY

1st TERM 2018

11

Working on Trust - Trabajar la confianza

CÓMO ESTABLECER REGLAS SOBRE EL USO DE LA TECNOLOGÍA

Enseñar a tus hijos a cómo ejercitar la moderación en el uso de la tecnología requiere un esfuerzo determinado en el cual tú y tu pareja debéis tener una visión compartida.

L

os padres necesitan tener una estrategia centrada en ayudar a sus hijos a utilizar adecuadamente sus smartphones, tabletas, videojuegos y ordenadores personales. De esta forma, ellos podrán desarrollar una sana autoestima, aprenderán a tener amigos reales, y disfrutarán y se enriquecerán con actividades como la lectura y los deportes.

Enseñar a tus hijos a cómo ejercitar la moderación en el uso de la tecnología requiere un esfuerzo determinado en el cual tú y tu pareja debéis tener una visión compartida. Significa dar a los niños buen ejemplo, poner límites en casa en el uso de los dispositivos, y construir la confianza a través del diálogo, ofreciéndoles actividades alternativas que les ayuden a crecer y desarrollarse. Por ejemplo, salir con amigos, jugar a juegos de mesa, ayudar en casa, etc.

Proponemos algunas preguntas que te pueden ayudar a sacar más provecho de este video, cuando lo veas con tus amigos, en la escuela o en la parroquia.

Preguntas para el diálogo: ¿Cuál es la mejor edad para empezar a usar la tecnología? ¿Cuánto tiempo como máximo deberían usarla los niños diariamente? Algunos padres piensan que un niño está preparado para tener dispositivos personales cuando son capaces de mantener en orden su habitación, ¿qué piensas? ¿Cuál es la mejor forma de guiar y dirigir el

MARCHA POR LA VIDA

Alpamayo participó activamente Familias y alumnos de Alpamayo participaron activamente en la Marcha Por la Vida. El Arzobispo de Lima y Primado del Perú, Cardenal Juan Luis Cipriani, afirmó que “cuando queremos marchar por la vida no tenemos que pedir permiso a nadie. Tienen que darse cuenta nuestras autoridades que son nuestros servidores”.

gan una visión compartida sobre cuándo y cómo estará permitido el uso de la tecnología por los hijos. Piensen juntos sobre cómo usan ellos las horas de un día normal. Esto puede ayudar a planear momentos para pasear, hacer excursiones, o algunas actividades en casa como juegos de mesa.

Asegúrate de que tenéis reglas claras en casa: quizás no utilizar los dispositivos durante las comidas, dejar la puerta abierta cuando se está consultando internet, no permitir el uso de los dispositivos antes de irse a la cama, etc.

Los niños se fijarán en tus esfuerzos por vivir la templanza y el autocontrol con la tecnología. Los padres más que hablar, deben hacer.

Los hijos deberían poder encontrar siempre en sus padres una mirada de amor incondicional y darse cuenta de que sus padres disfrutan estando con ellos.

uso personal de la tecnología para asegurarse de que será enriquecedor en vez de llegar a ser adictivo? Algunos padres se aseguran de que sus hijos no utilicen sus dispositivos en una habitación cerrada y otros no les dejan usarlos cuando se acerca la hora de dormir. ¿Qué otras estrategias se te ocurren?

Propuestas de acción Asegúrate de que como pareja de esposos ten-

Invitación a meditar “Queridos jóvenes, no vinimos a este mundo a «vegetar», a pasarla cómodamente, a hacer de la vida un sofá que nos adormezca; al contrario, hemos venido a otra cosa, a dejar una huella… Jesús es el Señor del riesgo, es el Señor del siempre «más allá». Jesús no es el Señor del confort, de la seguridad y de la comodidad. Para seguir a Jesús, hay que tener una cuota de valentía, hay que animarse a cambiar el sofá por un par de zapatos que te ayuden a caminar por caminos nunca soñados y menos pensados.” (Papa Francisco, Jornada Mundial de la Juventud en Polonia).

12

TODAY

1st TERM 2018