REPERTORIO PEER GYNT DE GRIEG | TARANTELLA DE ROSSINI-RESPIGHI | VOYEVODA DE TCHAIKOVSKY
23
VIERNES NOVIEMBRE 19:30 H
AUDITORIO UNIFÉ AV. LOS FRUTALES, LA MOLINA
ORQUESTA Y COROS DEL COLEGIO
ALPAMAYO
Tchaikovsky Capricho italiano
RENZO FORLIN STRUQUE DIRECTOR
H
2
acer memoria sobre el Alpamayo In Concert es recordar la novena sinfonía de Beethoven, 1812 de Tchaikovsky, es volver a estar presente en los ensayos en el auditorio, en el Polideportivo. Es ver a los muchachos llegar corriendo, desenfundar el violín y acoplarse a las notas que se están dirigiendo en ese momento. La memoria no se da abasto para recordar cada salva de aplausos que hemos escuchado dedicada a nuestros jóvenes músicos. Nuestra gran meta es lograr que la Orquesta del Colegio Alpamayo sea reconocida por su talento y sus ganas de interpretar obras maestras. Cuando un miembro de la banda tenga que enfrentar retos luego de su paso por el colegio, recordará el momento en el que tuvo que enfrentar complejas partituras, auditorios totalmente llenos y sabrá enfrentar el momento con éxito. El Colegio Alpamayo crea espacios especialmente diseñados para que sus alumnos puedan desarrollar su máximo potencial en cada área. Por ello, el Alpamayo In Concert, es el espacio por excelencia para nuestros alumnos interesados por la música. En este espacio, pueden llevar clases regulares o seguir los talleres personalizados, en los que consiguen aprender distintos instrumentos musicales de un modo personalizado. Les damos la más calurosa bienvenida y los invitamos a disfrutar al máximo el Alpamayo in Concert 2018.
VOYEVODA Ópera en 3 actos, con música de Piotr Ilich Tchaikovsky y libreto en ruso de Aleksandr Ostrovski, basado en su obra teatral El voyevoda (Un sueño sobre el Volga). La ópera fue compuesta en 1868 y se estrenó en 1869 en el Teatro Bolshoi de Moscú. Luego del estreno, Tchaikovsky destruyó la partitura. Durante el periodo soviético, El voyevoda fue póstumamente reconstruido a partir de fragmentos orquestales y vocales supervivientes y los esbozos del compositor. PEER GYNT Es una música escénica para recitadores, solistas vocales, coro y orquesta del compositor romántico Edvard Grieg, para la obra Peer Gynt, del dramaturgo noruego Henrik Ibsen. La mañana, pieza de la obra Peer Gynt, retrata la salida del sol durante el Acto IV, del drama de Ibsen. En la cueva del Rey de la montaña, pieza de la obra Peer Gynt, este intenta salir a escondidas del castillo del rey de la montaña (Ogro). TARANTELLA Compuesta por Gioachino Rossini en 1835, con ritmo de Tarantella napoletana. En 1919 el compositor Ottorino Respighi incluyó esta pieza orquestada por él en su Ballet “La Boutique fantasque”. CAPRICHO ITALIANO Es el homenaje que Tchaikovsky quería hacer a un país, en el que fue recibido con alegría y cariño. La obra, compuesta de un solo movimiento, cuenta con tres secciones independientes. La primera de ellas, “Andante un poco rubato” se inicia con unos toques de trompeta que Tchaikovski escuchaba cada noche proveniente del cuartel de los Corazzieri Reali, próximo al hotel donde se alojaba en Roma.
3
FABIÁN SILVA FRANCO COMPOSITOR
D 4
irector de la Orquesta Alpamayo. Estudió violín en la Universidad Nacional de Música. Realizó estudios de Dirección de Orquesta con el maestro Armando Sánchez Málaga. Llevó cursos de Dirección con los maestros Gerald Browm Czesar y David Mackenzie. Estudió también Composición con los maestros Enrique Iturriaga y Edgar Valcárcel, obteniendo el título de Licenciado en Composición musical, en la Universidad Nacional de Música. Ocupó el cargo de Concertino de la Orquesta Sinfónica Nacional de 1990 a 1999. Director Adjunto de la Orquesta Sinfónica Nacional entre 2003 y 2004. Desde el año 2000 hasta el año 2008 fue Director Titular de la Orquesta Sinfónica de la
HUGO CASTILLO VARGAS PROFESOR
S
Policía Nacional. Fue ganador del primer concurso de Composición de la “Asociación Cultural Peruano Británica”. Estrenó la Cantata “Via Crucis” con la Orquesta y Coro del Colegio Alpamayo, los años 2014 y 2015.
e formó como músico – guitarrista en la Universidad Nacional de Música (exConservatorio Nacional de Música), donde actualmente se desempeña como profesor de guitarra clásica. Es profesor de los talleres de guitarra de la Universidad ESAN y fue durante 8 años, docente de Guitarra Clásica en la Facultad de Artes escénicas-especialidad de Música en la Pontificia Universidad Católica del Perú –PUCP. Como concertista de guitarra se ha presentado en múltiples escenarios y regiones del Perú así como en escenarios internacionales, como Argentina, Ecuador, Bolivia, México, Costa Rica, República Dominicana y Brasil. Durante varios años tuvo a su
cargo la dirección artística del Festival Internacional de Guitarras del ICPNA. Tiene cuatro producciones discográficas. La última de ellas con temas solistas de su autoría.
Producción general Colegio Alpamayo
GERMÁN BEDOYA DIRECTOR DE CORO
E
s licenciado en la especialidad de Dirección coral por la Universidad Nacional de Música. Estudió con los maestros Armando Sánchez Málaga y Jean Tarnawiecki. Ha formado diferentes agrupaciones a lo largo de su carrera, como el coro del colegio Juan XXIII; el coro de niños de Radio Filarmonía, donde además fue jefe de programación por 5 años; el coro Gaudeamus: el coro de padres de familia del Colegio y el coro de Mi Banco. Ha sido coordinador nacional de las Juventudes musicales del Perú: ha dirigido el coro de la SBS, la tuna Nueva amistad, el coro de la Universidad de Lima. Actualmente se desempeña como director del
5
Coro juvenil y profesor de cursos teóricos de la Universidad Nacional de Música. Ha realizado diversos arreglos musicales para coro mixto y para coro de niños. Labora en Alpamayo desde 1992.
Dirección de orquesta Fabián Silva Franco
PROGRAMA
BIENVENIDA
6
Sonatina N° 10, Op. 149 Ejercicio N°26 en Sol mayor Dancing the Jig Allegretto en Do mayor Banaha Estrellita del Sur We are the champions Todo a pulmón Volar
Anton DIABELLI Ferdinand BEYER Karl CZERNY Ferdinand BEYER Tradicional de El Congo Felipe Coronel Rueda Queen Alejandro Lerner Alvaro Soler
Grado 4 Grado 5 Grado 5 Grado 6 Coro Grado 4, 5 y 6 Coro Grado 4, 5 y 6 Coro Grado 4, 5, 6 y 9 Coro Grado 7, 8, 9 Coro Grado 7, 8, 9
Dirigidos por el profesor Germán Bedoya Cuento azul Rudolph el Reno Cerro verde y Zapatito huayo El jinete Aura Lee It´s a small world All my loving Yesterday Para Elisa Sonido del silencio Can’t help falling in love
Trad. americana H.Brannon Tradición peruana Tradición americana G. Poulton S. Brothers The Beatles The Beatles L.V.Beethoven Simon & Garfunkel Elvis Presley
Grado 5 Grado 5 Grado 6 Grado 6 Grado 7 Grado 7 Grado 8 Grado 8 Grado 9 Grado 9 Grado 8 y 9
Dirigidos por el profesor Hugo Castillo Dirección del coro Germán Bedoya Frías
DANZAS Folklore del Perú
1° A - Carapachos 1° B - Bandera peruana 2° A - Caporales 2° B - Wifala de Ispacas
Andretti Lui y Andres Laureano Rafael Carranza y Martín Gonzales Christian Carrillo - José Navarrete Iván Barrueto - José Roque
INTERMEDIO Voyevoda (Estreno en Lima) Peer Gynt La mañana En la cueva del rey de la montaña Tarantella Capricho italiano Orquesta del Colegio Alpamayo Dirige: Fabián Silva Franco
Apoyo logístico Administración general
7 P. I. Tchaikovsky (1840-1893) E. Grieg (1843-1907) G. Rossini-Respighi (1792-1868) P. I. Tchaikovsky (1840-1893)
8
ORQUESTA VIOLINES Stéfano Ricardo Rosazza Cornejo Sebastian Montenegro Pastor Alfonso Nicolás Lazo Luya Ignacio Vásquez De Velasco Quintana Pedro Ignacio Lázaro Sobrino Matías Ivan Caballero Elorreaga Brian Natham Jesús Stopp Wadsworth Esteban Patricio Landa Romero Augusto Patricio Bracamonte Sabogal Luis Ramón Li Tang Sebastián Jesús Lockuan Pinto Sergio Enrique Goicochea Trelles César Gabriel Carhuaz Cherres Marco Raúl Díaz Flores Jesús Fernando Palacios Tealdo Gabriel Rojas Van Der Ree Eduardo José Gil Torres Sebastián Barreto Soriano Claudio Cuba Campero Joaquín Aarón Loayza Revilla Rodrigo Ichazo Garrido-Lecca Nicolás Mateo Lozano Alvarez Emilio Campoverde García Sebastián Alvarado Portugal Álvaro Gonzalo Cáceres Contreras Ian Thomas Maguiña Rázuri Giacomo Arana Mori Camilo Yañez Velasco Piero Paolo Bernedo Benites Víctor Eduardo Malca Untama Mateo Ubierna Vegas Antonio Reyes Saldaña
Luis Kadena Soto Stephano Paredes Bonelli Piero Gabulle Ramírez Javier Emilio Díaz Meza Santiago Huasasquiche Zevallos Lucas Gabriel Cuba Campero Tomás Cavassa Aparicio Adriano Cavagnaro Vettoretti VIOLAS - VIOLONCHELOS Diego Francisco Acosta Acosta Miguel Fred Mondragón Malca Sebastián Mispireta Arrunategui Miguel Fabricio Mondragón Malca PERCUSIONES Ángel Matías Pastor Carranza David Santiago Cifuentes Maúrtua GUITARRAS Hugo Castillo Vargas (Profesor) Juan Miguel Luna Delgado (Profesor) Andrés Laureano (Profesor) Carlos Lancho (Profesor) DIRECTOR Fabián Silva Franco
GUITARRA Agustín Manuel Chaparro Peirano Gabriel Daniel Fermor Perales Salvador Mallma Ramirez Sebastián Montoya Pardo Alvaro Agustín Peña Vincens Gianluca Vittorio Peron Guiulfo Leonardo Portuguez Sotelo Alessandro Caleb Reategui Isla Santiago Ernesto Rodríguez Olivos
Vicente José Ruiz Campoverde Francisco Sánchez Garrido Alvaro Emilio Terrones Paredes Mariano Valcarcel Marchani Cristóbal Santiago Vasquez de Velasco Quintana Matias Ignacio Berrios Granado Renzo Ipanaqué Godoy Maximiliano Lopez Lazo Salvador Nilo Marcel Mendoza Olazabal Santiago Daniel Mujica Fajardo Sergio Stefano Nuñez Hurtado Franco Bernardo Porcari Hage Pablo Héctor Sarmiento Hernani Matías Nicolas Siu Morales Mateo Alejandro Solano Aguirre Diego Ricardo Torres Berrospi José María Vargas Polo Braulio Mauricio García Espino Ricardo Santiago Leng Ezeta Alejandro José Missiego Matto Migel Antonio Odria Aparicio Ignacio Elias Pezo Perez Giovanni Paolo Rubinos Servat Fabrizio Luciano Saldaña Bracamonte Sebastian Alessandro Saldias Salas-Cornejo Ian Thomas Schofield Alva Daniel Marcelo Tantaleán Bolaños Pablo Gabriel Vela Carrasco Joaquin Omar Zárate García Ricardo José Escalante Farro Diego Alonso López Rodríguez Rodrigo Reategui Ochoa Santiago Rivera Palomino Juan Diego Roncagliolo Calderon Santino Carlo Rosell Carpena
Jefe de Comunicaciones Guillermo Mayurí
Diego José Torres Akamine Sebastián Vicente Garcia Emilio Jesús Callirgos Alvarez Mario André Coronado Aguila Javier Andrés Diaz Ugarte Matias Daniel Fermor Perales Jose Maria Larios Madrid Augusto Rodrigo López Benate Alejandro José Madrid Arrieta Lorenzo Martinez Ruiz Matteo Enrique Nuñez Alcántara Ernesto André Ruiz Aranda Daniel Enrique Siverio Saavedra José Pedro Aguirre Eyzaguirre Juan Javier Amayo Saldaña Gabriel Mariano Arias Lacruz Luis Alejandro Castrejón Vélez Sebastián Matías Gómez Mejía Mateo Alonso Larios Madrid Rodrigo Alonso Novoa Torres Enrique Farek Paredes Peña Manuel Alonso Ramírez Benavides Diego Gustavo Santisteban Iturrizaga Maurizio José Santivañez Quintana Nicolás Agustín Vasquez de Velasco Quintana Farid Nicolás Abuid Franco David Santiago Cifuentes Maúrtua Francisco Deza Castro Johan Gunter Fripp Andrews Axel Jefry Jafet Güimac Pozo Baldev Chandru Jagtiani Flores Guillermo Mateo Malca Untama Sebastian Daniel Mujica Fajardo Angel Matias Pastor Carranza Jose Enrique Reyes Saldaña Pablo Manuel Reyes Saldaña
Luis Alonso Siu Ullón Iván Augusto Stucchi Montoya
TECLADOS Gabriel Alejandro Flores Gallegos Helman Isac Maldonado Guerra José Daniel Ortega De La Quintana Diego Ignacio Diaz Gonzalez Pascual Eusebio Choy Mang Salvador Alessandro Gabulle Ramirez Francisco Hernández Morelos Jose Antonio Lopez Vera Livia José Alonso Suarez Alvarez Bruno Raúl Aza Elías Pablo Lock Gadea Valentino Mac Pherson Cordova Enrique Alberto Choy Lao Daniel Andrés Contreras Chirinos Santiago Davila Bazan Nicolás Andrés Gómez Roncagliolo André Antonio Li Vidal Stefano Fernando Ostolaza Proaño Matteo Valentino Borda Obando Benjamín Campoverde Garcia Gabriel Emilio Dibos Zavala Fabrizio Antonio Escudero Coronado Octavio Jose Muñiz Lopez Alonso Xavier Borda Obando Bruno Andrés Landauro Emmerich Stefano Lavalle Pena
Agradecimientos
CORO NIÑOS Thiago Enrique Arispe Peña Diego Ignacio Diaz Gonzalez Gabriel Alejandro Flores Gallegos Facundo Joaquín Lopez Urrunaga Tiago Nicolas Luque Noriega Helman Isac Maldonado Guerra Renato Nazario Segura José Daniel Ortega De La Quintana Mariano Pérez Samamé Juan Pablo Solano Aguirre Juan Ignacio Burga Lozada Pascual Eusebio Choy Mang Manuel Alejandro Armas Espinoza Salvador Alessandro Gabulle Ramirez Rafael Augusto Gago Garcia Sergio Alonso Gomez Reyes Francisco Hernández Morelos Jose Antonio Lopez Vera Livia Álvaro Arístides Medina Arauco Emiliano Rafael Moran Santa Cruz Maximiliano Otero Alarcón José Alonso Suarez Alvarez Luis Mauricio Aldana Farfán Matías Alvarado Portugal Bruno Raúl Aza Elías Antonio Jorge Guerrero Cedrón Benicio Jose Hidalgo Gómez-Sánchez Christian Mattías Livia Cordova Pablo Lock Gadea Jeronimo Maya Estrada Luciano Martín Miranda Flores Valentino Mac Pherson Cordova
9
10
Raúl Valentino Andrade Moscoso Luis Miguel Caballero Suarez Enrique Alberto Choy Lao Daniel Andrés Contreras Chirinos Santiago Davila Bazan Santiago Alonso Escudero Euribe Nicolás Andrés Gómez Roncagliolo André Antonio Li Vidal Roberto Ignacio Malca Maggi Stefano Fernando Ostolaza Proaño Paolo Barragán Izaguirre Joaquín Alexander Bell Rodriguez Matteo Valentino Borda Obando Benjamín Campoverde Garcia Ignacio Chiong Lira Gabriel Emilio Dibos Zavala Cristobal Diez Costa Fabrizio Antonio Escudero Coronado Tobias Gildemeister Franco Octavio Jose Muñiz Lopez Abraham Esteban Mormontoy Cabrera
CORO JUNIOR Paolo Domenico Boero Céspedes Alonso Xavier Borda Obando Bruno Andrés Landauro Emmerich Stefano Lavalle Pena Alejandro José De Vinatea Molina Mateo Yarleque Cafferata Juan Pablo Amayo Saldaña Diego Alonso Jesús Bravo Rivasplata Jose Mariano Castro Jasaui Juan Diego Colmenares González
Alvaro David Esteban Meléndez Constantino Romero Cavero-Blumenfeld Nicolai Andrea Vitali Sulopulos Noblecilla Roberto Urquieta Yamaguchi Juan Diego Cafferatta Salazar Alejandro Gamio Espinoza Alejandro Nicolás Gonzales Llontop Gonzalo Jamber Neyra Herencia Nicolás Alejandro Odar Ramos Germán Alejandro Rosales Quino Mathías Gastón Ulloa Gómez Abel Benjamín Bardales Segura Santiago Cavassa Aparicio Fabrizio Cier Brescia Stéfano Sebastián Escudero Coronado Esteban Foley López-Torres Santiago Arturo Gamarra Armas Salvador Iglesias Izzo Carlos Oblitas Kahn Manuel Augusto Ocsas Pinedo Enrique Paredes Faucheux Juan Diego Prochazka Zegarra
DANZAS 1A Francisco Javier Acosta Valderrama Ignacio Avilez Saravi Álvaro Barreto Salas Felipe Antonio Castro Pizarro Santiago Manuel Cotrina Férnandez Salvador Deane Messi Miguel Raúl Diaz Flores Mateo Espósito Alayza Ignacio Daniel Fermor Perales
Diego Alonso Rodrigo Flores Gallegos Vasco Fonseca Martínez Gabriel Ivan Gárvan Carcamo Tomás Gómez Agudelo Franco Gomez-Icaza Crolle Mateo Sebastián Gonzáles Porras Adrián Raul Moreano Paz-Castillo Diego Fernando Olano Castro Mariano Ariel Padilla Nuñez Mateo Quispe García César Fernando Reategui Altamirano Salvador Rolando Vélez Luis Vincenzo Rosazza Cornejo Rodrigo Alonso Rueda Paiva Thiago Salas Basadre Joaquín Miguel Sánchez Zagazeta Benjamin William Teigen Bedoya Salvador Valdivia Ospina Santiago Ignacio Velasquez Granes Guillermo Alejandro Viteri Figueroa 1B Sebastián Aguirre Eyzaguirre Leonardo Alvarado Ortiz-Alvites Cayetano Vasco Andrade Moscoso Daniel Emilio Ascoli Fuentes Santiago Cabalcanti Casas Santiago Cáceda Jiménez Mariano Julián Cipriani Llontop Claudio Pablo Gamio Espinoza Sebastián Alonso Gómez Roncagiolo Lorenzo Gabriel La Barrera León Mariano Joaquín Lastra Atarama Juan Pablo Lovaton Rey Sanchez Gonzalo Lozano Gómez Francisco Javier Medina Arauco
Consejo de Dirección, Dirección General, Coordinaciones de Etapa, Asesores de Área, Tutores y Docentes, Padres de familia y Alumnos
Hugo Sebastián Meneses Flores Leonardo Mujica Bello Maximo Paolo O’connor Rodriguez Alfredo Mario Prado Maldonado Dieter Patrick Saffer Valera Juan Sanchez Garrido Matías Santiago Tafur Burgos Mateo Titinger Vega Hector Ignacio Tosta Maldonado Luis Miguel Ullauri Stiglich Santiago Vicente Garcia Andrés Vigil Lagos Juan Luis Villa Corta Salazar Nikko Yamaguchi Jorquera 2A Leonardo Aliaga Prilika Carlos Armas Espinoza José Andrés Armas García Mateo Aza Elias Marcelo Balarezo Bel Ramiro Bilbao Pariona Ignacio Chávez Seminario Víctor Enrique Ceniceros Guzmán Adriano Coronado Águila Joaquín Díaz González Juan Diego Diestro Palao Santiago José Espinoza Villanueva Sebastián Flores Gallegos Sebastián Guardia Olcese Matías Hermoza Rivas Rodrigo Laos Mesones Ian Montesinos Ortíz Mariano Muñoz Zubieta Nicolás Alfredo Noriega Paulsen Diego Peralta Portal
Gonzalo Pérez Toyofuku Tomás Rivera Ferreyros Santiago Rodríguez Venegas Ignacio Soto Delgado Alonso Torres Sarrio Caleb Ubierna Vegas José Andrés Ullauri Landeras 2B Santiago Aliaga Prilika Daniel Matías Alvarado Campana Esteban Álvarez Ortis Sebastián Alvarez Vecco Santiago Bautista Villalba Lucas Caballero Elorreaga José Enrique Campero Echaiz Paulo Cavero Pinedo Malcolm Deane Messi Luis Matías Fukunaga Martell Mariano García Wong Joaquín Grieve Arens Gonzalo López Rodríguez Agustín Merea Giorffino Octavio Morán Santa Cruz Matías Muñoz Zubieta Esteban Neyra Herencia Pedro Oblitas Kahn José Alonso Ojeda Mejia Cesar Paredes Salazar Rafael Pickmann Rossel Leonardo Ramirez Sánchez Felipe Sánchez Kindlimann Santiago Sevilla Gonzales-Vigil Santiago Solís Miranda Lorenzo Valdivieso Negri Joaquín Zegarra Schipper
11
REPERTORIO PEER GYNT DE GRIEG | ÂTARANTELLA DE ROSSINI-RESPIGHI | VOYEVODA DE TCHAIKOVSKY
ORQUESTA Y COROS DEL COLEGIO
ALPAMAYO
12
Tchaikovsky
Capricho italiano