Page 1

Antonio Margarida, José Ginorio

T A R I F A. o Regulación de precios A QUE DEBEN VENDERSE LOS MEDICAMENTOS SIMPLES Y COMPUESTOS, EXISTENTES EN ESTA REAL BOTICA. Imprenta de la Capitanía General, Puerto Rico, 1807

Digitalización de fotocopia del original Existente en 1998 en el Archivo General de Puerto Rico Fondo Gobernadores Españoles, caja 116 (Búsquedas posteriores, 2007, 2014 y 2019 no lo han encontrado allí. Original: 21.2 cm x 15.2 cm, 11 hojas, más dos en blanco antes y dos en blanco después.) José G. Rigau Pérez, MD, MPH 1o de julio de 2019


,., :t i ¡;. .

,.

t_.

{':. o

B

lJ

..

,

.··


~JJ/"f'}Wlu ~"·sr- !

_,1¡ :¡ .

,1

:;:.,._...... ) ··· .. _ -· _"'

·

~.; ~·

~'l-~TL . :~A' :, . f t

· ·

···

;.

-r.wru ·~· u

l

t

. _,,

~-

-- .

I_;·Y~F <·:--:>A: ..- , '_,

R

L , ,

'

. ~~=:=:7_.:.:~:-~ r

,. ,. '

·(,.

• 'eJ

l _

,e ,

,

l

_

--t:R-~~

! '!:nd

-r--: '--:-.

~

• ••

• , '

......

.. ... ,...... ,...,,

1

o

-~ 1'. ,;,.e·· '

. 1

.REGU·LACION DE _PRECIOS - · - '~'

.ii. -~AQUE DEBEN

..

VENDERSE LOS MED!.. :}/~' . :cAMEN~'os· SIMPLES Y COMPUESTOS; V~. . ~~- ::EXIST~NTES EN ESTA_REAL BOTI-cA. {~- .. " •

-

e•

r ·

-:F O R M A D A.

·

l

-,.~.: ~· -·. :po~ ~_-· J?.-. }\N'10NIO •· MARGARIDA Y

D. }oSE

...,,.-4' tGINORIO

BOTICARIOS DE E·LLA, CO'N ARRE .. • :<-¡~ :/f ' GLO AW\. OR.DEN DE i·1 . 0 DE ,JULIO bE t'8o6

'.L: ·- ~f~lEL·.sEÑOR: DoN ~~i~~;;,. :·· :~\:·ú~tiÜ) ' 1 :pE. '

TESORER.~

JuAN

:PATJÑe, REAL HACIENDA .. E .;IN.S PECTOR ·

~~~~f ·-. \OMB'~·ADO·.· niL·~ .'REAL

Id¿~ ~\"'U '¡. f.;

'HOSPITAL ·-MILITAR. .

.ál.E .ESTA PLAZA.

• Jd -~ tt··'l ¿~W¡¡..c'8-.'

. .

\1*'~4.!)<~~¡,·- · . -~ X 'A M 1 N A .D A. ·· .. :

' .-, . . ~. -

' .· l

f. ~;~., ·('lf.i~\':i~~~~r:A.{i/I:~i.TIVOS

~ ., .· . . -~;t>.~::.)t~>\N ~-.A_STELLA_,

:~~;- ~\~~;:t;·~~;~. ·:\,-~. . ;~v4 . ,. .,_.,., o ~~ . .

f ::

.

DE EL

DR.

.. . .

CON INTERNVENCION

/ ,..

>

~-

't.

r

....

M¡t\'RISCAL -'1'

·.. .

.'-

·•

.• ·

DEL .'MISMO

.· . SE~O:/l~8;.~CTOR

. . .· -

PRA.:CTICADA. _

, .:$EN'oy1ráBERNADOR

· :tc;l .·

.

D~ · FRKNCISCO .' ÜLLElt

:_:,·:~ ·' ~~~N~E.:Y •E;: .}:11,-~PLIMIENTO DÉ ;::'~. .

DE

u_;

LO DISPUESTO POR

~;TENDENTE Y ~I!APIT.AN

GENÉRAL , El.

· ~J;rP.o · DoN T~RIBIO MONTES f '"· ....-. ~ .

~- P ·7;_-E ·R T O- R 1 G O. ~~ ... q. / .9.807 .•.·. · ·.~ t . . - ~~~.,-..--:;, '&'·. • "' t

.~

.

.J' .

.

- ",

· ... --~ ~- -"i:t

~

~

(., ~:__.t¿ . _.·-: .

---- ......,__..,.-.!_ .. '. ~ . •·).. ~ "'- .--~~~ ./ ' ,: :tN LA IMPRENTA D..E fLA CAPlTANlh GEN-E'RAL.

:"1:-::.-·:~:, ~5:-·:

¡J

.

· "' \ • •

. .

'

~t

' '~ -

.. -- ·- -----

~~- -:--: ~<-- ··-:·· · .. --- _ ,

. ;

c.)·~

1

.

~4

'·: ··.·

~

- ,. -.

~-

l.

··

,.e,·-;···\.

,__

•. ~

.... .

( · t-'

(

_,.. ..

1· 'h

-

~


. .,·:---~-

¡_-

.' .

'-· .

..

..,

••

... . •

J


.ldem ....ldem )de m

Ickm Id e m Id em ldem

'

...

L


11~eemrn

. .-· .· . -. -..

ac.~a~tho.l'Ic()-- -~

- --..- -~ - --- ~------ -

libras; onzas. drags • efrps.. grans•

- ---- ;;z_. :.-~~ ~~~- ~~ ~r~:::

~ ---~-~ i;J:-:- J J._:-~ ~-

_;.·--~ -

't ' ' . Idem copaiba-- -- -- -- ____ ----- - -- ___ ___ __ _f_x;_. - - ,. . -;:z · ....!----~~_7: u

··-- -- - - - - - :- - ·- - - - - - - - -- -

.

2'

~

. Á~

. . ·.

.

•.

~

--

~ ;.~·

Jdem anodmo ___ __ ·'-_____ . - __ ..;._ - .-- .... :1... -¡-----r- · - ·--- '. --~-- :·-'-' - ~-. ]dem de calabaza- -- - - - ------------- 1:~-, ---..: _- - -~-~ nl<> ·. ·, . _ __ ----·-·-_ _ _ ------ ·--..J :?/.1 -- -_ - -- - - ·- - Id em de mana ,J ,.,_ • ..

- - - --1 Id em peUritlCO

- -- - -- -- ----~-

rt.- ,• ..,. - - --

-- -- -· - - -

. 5 '\0 Ealfarno de fa turno·---- - - - - - ~ --- - - - - - - - - .u ·- - - - - ·- - - - - _1. ldem rle azu~e aniiado _ __ -·- _____ ,_ _. _ ~ .: g:t-~- . : 1-:A .- - -.---' l.. . ...t. _ . _ " - _ - - - . - - ,..._ "' • ' lS v :- -• :z-: - · - -- ',- -- ~ ¡ Id eM Idem ementma\of'¡dem tranquito_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ ____ - - 2- ~..,. _________ ~ . ldem verde -.- - ____ - _ _ _ _ _ _ . __ __ __ 2 ;)-;-_ __-- -~- _:_:... _;_ 'n • • ' '7,?. ': ' : ' ,· , l .a>enediéh.laxauva ___ __ _ -· - - - __ __ ___ ------'" ·--- - --- -~.- -Eezoardico animaL _ _ __ _ _ _______ ______ _ .2~~-- ?.. /. -~ ~ :- _ Id~ m curviano fimpte· __· ·- ____ . __ ____ _j ,t,-_";' _ __·__ ___ _- -~ __ ~ ..:. __ _ ldem _Idt:m_c~~:~e~O-------- --- - --- - t; v":- - . - c._7 ___ y _-__ -¡_ ~..:J.-;.- . ' ldemJOVIal . --- - -- --· - - __ _ __ ____ ft~. - ..2 ;v . __f;v . ....... ~ }de m mineral .. _- - - - - - -· _ _ _ _ _ _ _ _ .. __ _ __ -~"' ?./:' .2 ~ --~ :_·~ Eolo armenico oriental pp. - - - . __ . __ ____ _____ 2 ;~.-~~,' J 'J...· __ _ ~ '1> • al". . ;<-· J. . ." ' .uorrax mmer o anuqr----- - -- - ---: - -- -------~ ;v. f:t-. '-.-;;:;11.:-..:..-·.·· .·

?_

1

-·e -

.:-

.

\

l.

1

Cataplafma a - fingultus dofl ... _ ___. _ -~' 7 ;t.-/0 ~ -

4'

{

' . - - - - .. : - -~ _- ___ - -

:.¡.; ~~~ ·.

:· :.-:.-_~ =~ ~~ ~ ~·~-.Ji?~~--~~~ ~- --~ ~ ~ ~~~-~-,~ ~ ~;~-~:\' _ _______________

~:;ta~~~~i~a_: _~ -~ - ~ -~

r

Corroborante- ---_--- -- --- ____ .-. ___ :J - 0- __ Cataplalina .emoliente __ _________ ---~· 2k~.:.. - ..- ~---"'"· -·--------- _,_, _•.( ... De erufta pan-------.....:.--~ · ____ _______.i ;V~ ··- -----· - - ~ - - ____·- __ ·--- ___ :.·. Contra gangrena __ -~--- -· _ _______ _ _ ~.A.-- ~ - __ ~ __ , ·.• . • .:~-- ~ __ __ ~ _ .., . Del vegeto mineral _ ___. ___ __ _ :- _""" 2 ~- ____ ___ ______ -·-·~~; _ De vino arornatico ____ _ _______ __ _,.:. fZ..z..~- - --·-- · -·· --:_-- - -~- ;; Catecu, o _tie~ra japonic~ -· - _______ _ __ _ . __ _ j :tf_ ~"{ ~- __ : Cerato ·antJgahco _ ________.. _ .. _ __ __ ___ .. 2 ;Jo.. _. __ . .:. __ . ____ De faturno __ _____ _ ____ _.:_ _ ___ ~-- - ---· . - . . c;v-{ __ _ __ ,_ __ __ De galeno. ___ _ __ _ _ _ _ __ _ _ __ ______ _ ____ _ __ - 2{,-~l----- ___- _. ._.- -. -Cerato ano d'mo. ._-" ~ -- - _ _____ __ _ . __.-·-- __ -~ ---- _ .. f. ..z-f~- -¡.- _ _ ___ . ___ ____ Cinabrio de_, antiinonicL . . .. .. _ ·--. ___ _ ~ _____ ___ 4c.,Y._.1~ . J·? __ _

~~u;i;a~:C~r~~;té--~~-~-= -= _ · · - ~ ~ -.: ·_- ~ ~ ---~ -_- _- ~ :;~--;¡-~~ :=-~~~--- ,~ ..-

.

-'

4r; - - -

_,

,


, .. .

.

1 · ·¡· .

r1·-f

1

F) -

.t"

~

.

~

,

..

:ro•...:-· •· - ·-.. ,.. . --~ ··-·---- · · ·

:~--

gran~.

libms. onzas. drags. eíc.rs.

-----:---: . . r:- ___ _.-

-~ ~:.. t ~-:LanrranCO-- -- __ - --- - -v- --- . -·--------- ------+ i.z.?. ~ ----~- ~- - - -1 - - ---· -d' . ' ', 2 ' . 1 ' ADno t.n~ -:- 1~~-b-1__ __ - --- -- --- ~ --- -- ~ - -~- ---- - : -::-~i -1-~ ---- ~----:· e vunoo ant'0- - - · -~·- - -- - - -- - - -- --- - -: 7"Lk· -4 ----- ~ -- - ------,:Refolutivo .____ _ ---- - - . - .. __ .. . _.. -- -~ - -- . - -~ J ~? L.--·_;_ - --1 ~ - ----1 1 Cefeccion alkerrnes _ _ - . - . . -- . .. . -.. - . - . _ . _.: ¡)e ;v.í.? ':.o: ]<. <-~: . ~ -r/ ,<;;-¡_ ~ :.' - - • J entil cordial. __ _ . __ ___ __ . -- . .. - . . _. _ . _ _.... ~ xY:_~ 2 ~- _-f A:a: : -:: -De jacintos con accido ·y !Jn ']-;v": __ ;¿;:.-)<1_ __ -t:n. ~ , --- · . .rt orco - - - .. - - •-- .. - - - - - . -- -- ; 8 ~f:J· "". 2 (, D 1. a1 cord'10 tralca11 v . .:. - · - - :- · - - --· Corc!tal de brufce:.-- - ___ .. - . -- " - . - .. _·- - :- r-:-~ - ¡- ~i-Y.'.~ :- ~ - - :~.;:-:_-: 7 - ; ·,

..

e; . _____ __ ___ __

1

~ - --.

l ·

' ~

1

Conferva de borraJas·-· __ _____ _____ ____ . _ _ .. .;

~,M- ~ __ ... _ ~. -~- ~ ___ __ , ·-

ldem de malvas_ __ _ __ __. __ __ . _ _ __ . - . - - .. ·f ;1..,2.- ~.:. - - - - 1 - - - - · - - - - · Jclem de rafas __ . . ____ . _____ . . . __ ... - ___ . __ 1 ~~ ,. - - - ~ - - - -:- - ..: - . .· · Coral rubro pp. __ _ ____ _ . . _ . _ __ _ __. _____ '6 ¡¡}? . ~~ .:t ~:' _ _ _ _ :- _ __ e oro11•na pp. .. __ ____ __ -.. - . . - . . .. . _.. - . _ . _ _.. ..(,,:;t_ ,., . ;::..•. , ,..rJ ,_~ fü. - . ~ . -- ·~ .- -• - Cuerno de ciervo lirnádL -- _ . _ ___ _ _ . .: ___ ___ J';/. .: ._ - -~~-~ -=~Jdem philofofica!:pente_ :_ _:_ __ _ . _ _ . ..: . . _ _ ~- . . . . 2 -~L ~ ~ __;__--..::. ~ ld'em quemado y PP•~· - -; __ .- -- - - -- ~ - - - --; -- ....,.:, ..'2-"Jb~ -i-,. --~Craneo humano PP•- -- __ - ·- __ ___ - · ____ .___ - __ .D.,. '1'- - - - ·'- -- --- : 1 vv · ! · · rem,orde tartaro ~·-...:. __ __ _ ____ . __ _____ _. :;-1 /11->.v~- .. t . · -- - - - - - - e «1 2 · \ ldn a~,·~~eral. ____ .:.. _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ - ; 0 ;.,-, " ~;;v ~ - ; ; ;:·- -- - . 0 em.momanopp:--·-;- ----- - -- - - - ------ '""" ..v.. -:-~ Cand~lillas emolientes i ·. 26 rnrf - .. - -'- -·- - -~ _ - -x ..:,.- - ·- - -. ~ ---Jdem ·9eterfivas n. 1 26 mrs • • __· . _ __ _ ____ _ __ ~ _:_ ~ ~ _ ____ L ___ _ Cantan'das , _ _ · . ~ - - -- - - ·- ' - - - - J .:x;-~ - - - - - - - C,ocjmiemo ane~ftiho ~ :~~ ~ ~-- - --__ -____ -f-t !2Gm?. __ ___ ___ _ :_ ~---- .!.: ·•fd en1 amargo~ . ,, r , '-~. .-:...._:_ ~.- _ _ __. ___ __ }:t ~' !2 br.ffGl.• __ __ _______ - ·- ~ - -. ldem Idem purgante __. _ _ ..:. _ _ ·. ·____ _ __:J .v~- - - -- __ _ _ ;,.; ..;- .,.. :.,_- - ~-

_:_- _--

--,-

e

·a- • ·

·.·

·

- ·

n. ·

·-r ----

Iddn ~.nte- venerico _ . :. _ ~ ·_ _ _ ____ ___ :J ..v~, _ __ _· _ - . ~ -- .- - - ·_ - - - ·

Idrm ~..Je· r. 1 • · · .: ,.,...,. · ,· · · ·· -~ . .1:u m IOUttv~ - -- -- -- - -·--- -- -- {·CJ ··- --- - .. - - - - - - - - - -- - · I em antifeptico . _ _ _ _ __ _ ___ ______:J :(·. - _ - ~ ___ l -- -- _- - ~ De calaguala ----~--- _ -- - --- _,_,_¿. x-! _- ___ _ - ___ - --..:.- - - --· Car-minante - - ~ ----L. __ __ ___ _______ __ __} , ;/-_! .J-~ -- - _ __ __;, _ _~ ___.:,_ ___ _ _ Edy.l~or:mte

de Fuller _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ . .:. }¡ 35'; .,_ _ __.:. .. __ _·- _ _ ___ - - ~ .. ---

Emoliente - e,.- -·- -- . ..: _ _ _ _ __ -~ - __ __ - ·· -~~ · r

f.eb~ffugo•falfo

de

Fulki~

___ __ _ __

-"'-

~ -; - - - ~ -

- - ..: _:_ :... _ ;_ - - ·-

~__:;, p<;.~--- - _____ ___ ~ -- ~ - ~ -- - - ----

De quina : _ _ __ _ __ _ _· _ _ _ __ _ _ _ __ !3l ;~.. ~...:. _ .- _______ _ _.-- ---· D~ leñoS"... - - - -.. -~ _ ·- _ __ _ _ ____ _ ....¡ .A. ,';..:_ ____ .:. __ _ _; _____ :___ __ . Pectoral · '/ · ·-· ' ·

A_iúiyeneJ~--ñ;~~Ollt~ ~ =~- =-:: -~~: ~ ~ ~ Z:~ -~ ~ ~----~ : ~ --~ :. ~~- ~ ~ ~-~-~~ ~De-· Zarza parrilla __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ J 1- :v1- - . - . : - - - ~ - - - :.. -- --- - · Be·"cévada - -· . - . - - . - - - - • • -. - - - ,;.. - - - :! ! ;¡_ :¡_. 2• .. . - -· . •. - - - . - . ' ·".. ~ • '. L

• L

- ··

-

. ..


=--------------------;~~ll~b:ra:s~.~o~n~z~a~s~:~drags.

efcps; graM,

~ ~-• .• \ . .(' ~ . .... . . . 1/ l --\f' ~ De e1uconas.:... :.._ ~ __ __ _ -~ - _ _ _____ ::r_l*-· _____..:_- - _ -- - --- J.- - ...- -.:-·'-- · -_ ...::·-~- ~ .i '-~'· 1 l ' . ' . - ...b' ..· .. .. _____ __ ___ .__ - - ~' "1. ~;t. • ..:._ - - : _ _ - -· - - ........ ¡- -~...._, e _.¡. -/ D e·· orreJaS-=-.. ....--~- - -·1 De.. fa' . _{c_·- ~--: -·----..:- ,..·--t-;--- ' ---' ---- .. - -· - · -:- ·~ -í~'~ .. ,uÍ..;_ L' ·' ' . . . 1úco c,,..__ ._ --,~· -- ~-- ~e~~-:':¡:-;;:;;::··---,~ D e l anten y emeJan e~ ---- --- --- ·.· ;w. _._- - -- --'!----.......,..,.... · · - , · .·-T-tr·:·d-.!.---... ' . ~ . . ¡ : . ;:-- -! ..:: _., . _.~- '"h' ;0:--;·~ ~:L i'l -

• • , .. . :

.... · : · ·

-

... .

' (t

D

. ·

· .... ~:

·

~

r:·

1..

· l: . . .. .

'

:

..~

·. -. ':

J "' '' •(

.\

• . . :-'~ .·

D1ente de Javah f'P ..-.:. .7 ...: -

¡

- -- · - - - - -

)

. j-

t ~ .~-. . r ·

- - - - - - - --: ·-

:.. -

¡

.

¡-

.. r:

' .. . . .. ,. .. ... l

C -, • ·"-'~- · ~

., . · . J .'. . ...; : ..., ,. ~·

• : ,

.•

: ... . ..- .. ~

J ~ ., r o. f

¡ · : ;_"-' . .~ l;··~ : ...:,; .' - -

?,J:_.1 ;(,.~-- · _ ~---~~­

Diacatolicon compuefto >---·-- -'- ·- - -- - - - - - .--• 2 .~1~1: •. -.·- ::-.:-:- - ~~ 1.~ :.._:~---'~ C'> • - · -·· · · -'· ' ·- .. ..... ' : . ldem fimple para enem~~ -- - ·- - --. ___ ___ _L.J ~ . .... ...:.~-~ -.;.- .:...: ,- .;-<.,,-.,.. ;'r.~<.;

.,,

r· ..\

_ . ._

·

-,E

·

·

. . · 'f' ' t.~ · ;!>~ --- ¡ ;

'

·.~ ..

·':):; ,__ ;::t

. ;_. \

' ';

'

.

' -

!•

-

.so-~ _

' ·-t.·

:..,

..._ _

.,-.


~ ; . . . .~-::: '!' ',

1i

-• . ;

.....

_

~

•.

1

,..

.. .· .-· .... • ••

·- ~ ~- -

..·.

l' .

\,,

·---.... -_:___¡,.. - --- -~ -

- _., ____ -

--


' 1

' -· r

:libras; onza. ·drags. e{cps.

gran~.·


1

.

c~· .: -!_1".)

. ' :;::;-:_ ;-.

. ~-. --...;

1

·'

libras· on; as .. ~~

::_ns.

efr~s.

. ' ·:e~:tin~- d~- c~~~n: de~;c~o_:_ ____t,Y.-1{Jt= _-_[~f __~~ l __ Glovos marciales--:.. --- - ------- ·- ___ _j _______l z~ L:. :_.:.. j : · ..

.1

GOMAS.

..__.._..,

_.

·j

1

!.'

;'

~ _l ___ _

I

:

1

'

1 i ; ~/) ~ - - : Ammoniaco depura da. -- - ---- -:o · - - - ; .u ...V.f_ ;¿. _ ;>/ . ~ .. -~2 - ---Galvano depurada - -- ~..- - - - - -- - ---·- -- -4- .6 ..51 2 ~~1 ... .. b . 1 1 . ! ¡f uutagam a pp. -:....--- - ·-- - ·-- - - --¡-: - - ; - - 2- 1--- -r . · ., .:.. o--~.- " Cuayacan - - ---- - -- -- -- -· - - - ·- -- _ "1 # . 1 -..,. - ~- - - - - --- ~ ~~- ~~'r · ·v :_ · ____ _ ____ __t: • Gotas angehcas ano d.1M!L - - ·- - - · - - -:·-- - _ __ ,.... _ ___ l· 2 ;;v;.. r:.¡· . ¡ f'.l )O! e ela lCas .~-- .-.--.~ -- -- -- ~~-- .. - ~- - - -- - - -- ;- - - :-v +'r' t---- ---. - :1 - ~ - - .,s amargas - ·- ··- · - --- ·---- - ·--- . - - - . - -- __ _ _ .....l -~~ ;v-; :. :_ _ -.

:....;;!·---.

- ~ ---

-H

.

¡·

·''· ¡

·f' .

.

.

~

.

'j ·. i

1 ;: .; .. ¡

~

• 1

• • _ · . : <...H f--- ·:z !· , . Higado de ant1momo -- .- - -- - - - . -o- _ _____ __ - -- ·- ...; 2. ~. 4- x. ; .:. . __ _

J --- ..

~

"

1_

{

·· . •

o

'!~ '

¡

~~ -:·

1\R-AVES .

n . : J~

¡

.

~

o

·'· ~-

. ~ . .~. F' .l

.•

. '

¡

,

:

i i

¡

(J.

·.•A . . f t ... ~ . 1 • xenJOS fimples -- ---·- -- -- - - _________ ~ __ _ ~- - · ~- ·.;]- ·:.. - . - - - ~ ~ ---·Idem compueíJ-() _____ -- - - - - - - -- - - . - - - ~:J-!-.. J<-2'~_e - · J _ -..:. · ..u~e acce· deras_ .___ -' - ·- - -- --' - - ---- ~-· - - - ____,-' - .!. 1.• _; - _ :.. - · - '-- ·-- 1-- -- - :. --- ~ • . :.- __ - - -- _ _: _ _ _ _ .. 1--- ;v.t 1' _. __ ·.__1 _ _ _..:! __ _. magre _ _ __ :.. _.__ - - ---1 . lt . . ;J ¿ ! . ! . . e.a- ._ - _:- -- - - - -- - -. - - - - - - - --· - - - - _-- -· ~• ·; ~\~~ - - -~ i -.:- -~ ! - . - ~ - ..

-rt :. . :

.-

~

- ---- - -- - - --- -- - - - . _ ..: __ __ 2. ;-~· . ~ _- ·+- ~·.....:....: ____ :__ ' _ • __ ¡ 2 - ~---C~¡ . , . . Id em 10 UtlVO - - ... - ',:... -~ -- -- - - _ _ _ -~.:... _ .:.:_::..:._:~ - _.:..~-- ---· _ _Balfa~ico-- -- _., . ;.. ._ ~-- - ·- -- - - ·- · _ _ .. -·- - _ --~2 .. k ~.:...--- ~ --.1.-...~·:.:.:<.'. . __ .. Beton.ú:a :-:--- ·- - _ -·- · - .. - - - - - - - __ _ - - .!; 1 ~¿_ __ - .i _ - -~ __ -: _ B orraJaS ~ --· - __ - ·-· ___ __ - ·- ---------------~L.~ +-- - - -~----_.1 . Culantri_llo de pozo - - -· - -: - -- - -.=:.: - r- ;- . __ _ ;,¡ --;;;?-, ~- _ ,'"" -~ ___..... ~L _____ _. · Ca~do fánto -~-:._ ~--- -~ --~--- - - - - ·_. - -- l __ _ ". j . ~ f-.----..::. ~ . ;: ;~ :'--~ -...: .. . :_ De. ca~tamo o pde 1~ condefa __ ~: ~ . -- . .: . : __ __:.j .z.:): ~ · --: -~L ! -:;;:..~-· r--~ Chtconas fimp,e _.___. _ ~ - - -- -.. -~ ~-- - · ~ - - ·- -l ..v . ...,. - -- •. ___ __ __ _ -Jarave de chicorias cornpueft~ - ---:- - __.,:.- - -- -· .: f ¿.f.__ ;_________,_____J._....: ~~- _ '· ·¡ dem . .. ~;on navarva . ~ t : ._ - - _ _ _ ·- _ - .- - :- -. _ - 1~ :. 26 {.J-, . ~- --·_ ___ ~ - _ _--·_Anurre~mattco.r 1 .

____.

1

.

.-.r

.

~

l'


' ..- '. " · ·

. . . : l·

1

..

·'

K

.... . . .

$

L __I~eche de mechoacan - - ·-!.

¡


l

.. ' ., ,l

L

..

..

, ~

;

-

;.

• -

4.

."l.

.i .


.

.,. " ·. _.. . _ . eoc h'·tas -~ __ ..· __ _ _ · De creta._ _ _ · - -- - ]i)e cinoglofa ----·- - - -- . ------ '

·~

• .. 1;

~}~

•<

libras; onza. drags. efcps. grans.· ·1 r' -=------ ·. --.. ~ ...---- :. ---.. . V> . · ... ¡·. ·. ;· i 2 - -- - --:- - - - ..V. :..... _ .:.. _.:) _ ·-· -:- - · ___;. __ ~:,2 ~1 . J· .·-: . cJ'< • ·-v- - ¡ - - :

De tribus ___;_· ·. -- - - - - - - - - - - "'- - - ·.2-¡. .ZGnr.- _;_ :___: H utericas . :- . - - . - ~,. ':- -: - - '- - - ·- - - - _: -- - - - i .J<? · · i ··. Píldoras -· - . .- - - - -..: - -- 2·#.= .=.-. Idem ídem. con qul~a--- ~.:.-~ -- -- __ ·.:.·.J.. ;.:..- ~-~ ·--:: . . ., --4~'2~/¡{. _:..;._. ~:-:- .. De r.nathet - - - --- - - ,.:.... - __ .;:>, L:"! ·.:_ .· ·

~;;.ciaÍe;

_:

\

--.~

~ --

Mercurial es- - - - - - ·- - · - - - - - - -- - Poliereftas - -

~ - ·.:: - ,9

- - - - -- - - -- - - - - --- -""" -- _ : 4

De tos __ := ·~· :~

De rui vat vo ---

De eftoraque- Dé fuccino_ _ _

~ :~~

=

- - : -:- ~-. ;f>'J:- - - - ~ - - -

;/.

_-_-· - - ----- -· - --~ - - - - ~ - 2 :.;~Ti:-:-~··=~---_-_ - . - - - - - - - - - - - - - - - _ :? z-v. -------· · ·; '. · {~ · · _-_- -:_ =_ - -·- -- -- ---- -- - - - ..z JI..._ ___ ; · .

Tartareas de Bonclo__ __~ ~

De trel.1lentina _ _

~-:._-:'"'-:-_

- - - - - - - - -- - - - - _:J · ;r!-- -

~-

.-- - - -· - -- · · - - --

-.a ~ ___ .:. _ _

·

· - - -- - - · -- - - - - - 2 :Y. -· _ :._ l_ ..:.._ Ptuana purgante ]ax~tivi ~ ~ =_-_ ·- - - - 3- ~r- - - --- .,_ =.? -- - ,_ ;___ .___: Jdemt:molic:_nte co_njarave c:!ealtea- y-nitrÓ.:1{ ~--=_--=._ --:_-- - ~ --- --Pulpa y caita r~ctente,_ ____ __ . ¡- -.,. - --.--ldem de tamanndos _ _ _____ _ - - -- - ~ --f- zi ----- .--- ..,---. - .Polvos abiorventes _ _ __ _ _ _ -~ -: - ----1- ,¡,. · - -v- - - - - Contra caída_ _ - - - - - - ~ ~ - -- 2 v . ~- _ ~- _ _ Contra .rabia _ ____ _- _-_ ~ -:_:-- - - - -- - - -1 - __ . j .M.l. ___ .- _ -- - . 1t. Aromaucos rofados _ - -- --- - - - - -· ~- _,¿.?- - - -· .- . .

-

.-

..L

Cefalicos de rnicael--~ - -· - · - ·- - - - - - - - } z ~ - _ · ' Contra ahorto- . - - - - - - -- - - - -.·- - -·· Z "'Y.--=--- -·.: . ' - -. - -· - - - t "': .- - . Cornaqmnos ó de tnbus- - - -- -- - - - - f .. ~. · l)iamargariton fria --- ------ -- - - -· - · - . - - 1 · ~--:: ,_. - .tarroc:l. on - ~ _ _ ·-_ _-_ -_ -_ - - - -- - - - - - ...: ~ - - ~ ~~ ·- - -: - ~ . .- • ,., D .latragacanto fi"no _ _ _ __ -----1,)'? _. - - - - · -- _ ___ _ D Ek::tv cancrorun ._ .. __ · --;Z Y--_ '' . . __ . ·~ - - - - - ' .. . . 3 ~ . . ' . L · -· PolvQs. eplteéhco!i _ _ _ _ __ - -- - - -- ·~ - - - __ ¡

Guteta - _ - -- - - ·- - · _ Hanoverianos

Hidragogos~- = --

- --

.

.

-- ----:- ...:... __:¿ );?. - - _ ~ _ ·._

- - - - .- - - - - - - -- Z _- - - -- - - - - - - - - -- _ .{

Hiera íimple - - -- - - - - - ----- · - - - 1 Hinericos _ _:- - - - · - - ~- - - - · - · ~ . ::. _ :. . :. ~ .¡

.:7: _

,~- .z

_

·

··

=-T ~ ­~

,1,¿ • ·

--:--

i : -:"-,.. -· Jm.periales - - -· . - - - · - · - - - - _::.,·-- -.. --' -1- ," 'í ·• -~---:Le&.ificante~- -~ .. - :--_~_- -- - --- - _ ~ _ __ ~ __- ~..4 ·~=-.:~-_: Del marq"lleá..- _ _ - - -- ~ · - ____ ____ _ _ :z ;¡Y, · . :o- ·.-::. Pel Papa Benedié\:~_,:.:..=..~.- - - _ __ _ _· ¡; -~ :1

. --

- -~- -- · -- - - - ----~ i

J::-- - - ~-::.._;i

_-

- · ;- '

J


_. · .

~>

.

,- - -,¡ ,_,_....._ __:~ : . t~. - -

. . . .·

.- - - - - ·

$:.____-

.Pe'élorales de rnicaeL___~--=- ·---~~--··_: _ =._,_:),. --·- -- - - ~ Reftriél:ivos .. ,...- _ _ __ _ _ _ _____ .;. _ _ _ .. J .... ~ - .-- ~ - - - - - - . Eftomachicos de Micael ._ - __ _ _ _ : _ _ _ _ - 2. ~ ·- ~ : -·· - -'-· - :-..· ldem. deQuereél:ana - .· - -- ~ -- _ __: __ _ ___ 1-:v l .~ . - -- ---·· De los tres fandalos _ .. _ _ _ ____ ...J. __ _ ; _ , ~ J ..z. } - - -- -- "-- - ~-• POLVOS SIMPLE3~ De alumbre quemado_ __ ____ _____ _ · _ _ __ __ __ __":.c....t"_;·____ - --~ ~- - • . .. D e coc h.mt'11 as PP~--- ---- - - - ~- - · --- -- - '- --1- : ~ .~- :1 ____ ____ ~. ,. .. B o1 armemco . onenta · 1 pp.- ____ _ ____ _, __ L' __ t ' Cantaridas PP· - __ .. _ __ _ _ .-- __ _ __ - __ :·- - _ 1- .1.- ~ _ _ - - - - :... ... Cafthoreos pp: ___ ___ _ _ _ _ __ _______ _ _ .:,. _ _ ') w . ~ _ _ _ _ _ . nan'b o PP• .. _ _ __ _ _ _ _ _ ___ _ - .. .v .v.ICJ. - · - · .. - -- - e mabno Coral rubropp. - - ~ -- - - -- __ _ - - -- -~-- - '), :,_C; -_ - - ~- - -~ . ! pp. __ _ _ . - __ _ .. _ __ _ ____ _ _ -- ··__ 1/, , _...l ___ _ _ -,.e ora l tna ·v·lente de Java1l-· ,. -- --- - -- ·- - - -·- - - -..- -- --= ---....F) - "'0--- - - -- - - - - ·· ¿• Marfil pp •. .,._-- - - -· - - - .,.... - . .-'-~- ~ ---- -~~-- --_.. 'L:v~ - .- -- --,- Euforbio pp...-- -- _____ _ _ ~ -· - _ ~ _ - _.2 ,/: _ ._ ~ -- ....:. l\ • • . ' . ; .,1 2 ' 1 '. ppje}OjOSd ->- -~ - ·-- · - :]}··- ..;.. - -- - ·- - -· - · ---- L - .~ ~-~ :1- Í - - - -_ 7 ~ ~ e vos e manzam a ________ _ _ - --·-r _ _ ~ .... _ - /· ;¡_ - - - - - :-~ De fen .- - - - - . . - - -- - - - - - -- _ ). --- - ..:!. ...... - -· /'~ ~ .Q.'les - .- _ _. _ _ _ _ _ _ __ __ !-i _ _ _ - /• · .2· - ··1. . • f . ~ -_ - -- D e h. ermo da{;ll . . l De Jalapa ..____ . . :- __ _ __ -- --· ~ - ~ - - .! - · _ ._ 1-- 2-<z.- . - - : ~- - - -· · ·De mechoacan ___ __ ... _____ _ _ .... -- - - ~ __ _ __ f í-- "· ----·- ~- -...!.. .- ..: _____.. De rnandi?ula de pez lucio ._ _ _ _ ~ __ _ _ -; 1 ;l/~ ... - - --- - - -----: De almactga - -- -- - _____ - __ ! _ _ _ _ _ _ _ - Y:- _ t- ? . -~ - --- De madre de perlas pp... ___ __ _ ;.. __ _[ _ ... _; :z .,Y.-:- --- - - - .De mirabolanos tóftados ... _ ____ _ _ _._ _ _ _¡___ -~ 1 -:uÍ<? __ __ ~ - ....:. De mirra pp~-- -- .- ___ _ _ ___ ___ _ ·- __ ...i _ _ _ : -t :;1.: ? _ - - - ~ - De araijan - -- -- --- _ __ __ _ __._ _ _ __ __ ~ -- - -~-~- "': ~ _ ~ ~ __ -~ -.De inzienfo:.. __:_ __ _ __ _ _ .____ _ _ ...; _ ___ ¡ _ _:_ _ : ·;~ 'J-:-_:._ ____ ___ _

.z- ¡---- - ---

1

"

;t. ; -

•.-

.

'.

-

-

-

-

:.....

J \

De raíz decontrayerva - - - _ _ _ _ ·_ _ _ :._ _ ~ ·.¡. :.t ~ ¡_ ·_ - - _:_ _ .. · . 1 L · D· e ele. boro negro - - .. ~ _ _ . _ _ _ __ _. .: _ _ __ -:- · _ ___: 1 ~ ¿.- ~ - - ;- - - - ·· De ru1varbo - ____ ___ ___ ___ ___ ____ __ _____ .:..- - - : J. )1.- . - - - - - - - - ]de m tgftado ~ ___ _.. ____ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ___ ..-t .2 ~ 2 b' ~ :_ L - -, De ferpentaria virginiana __ _ _ . _ . . . :. _ _ _ _ ~ _ _ _., 1 :t-- ~L~- ~ - .:.. ~ -.• S.angre de • drago en lag runa - __ __ _ __ _.;_ _ _;,yf, · 'j.. __ :::: - - · - - :- ..l 1· . 1 l . . Id em lle maGlo PP• - ----- --- -- ~-= ..,- - - --- -- --·.J-. . :l.-. ----....:.--Sandalo rubr~ _______ _ :_ _ _ __ .. ~ _ _ - - _ _ __ .%. ,-.}:.... -- _:__- - -Santonico ____ _ _____ __ _ __ _ ____;_ _ _ _ __ --/ :¿ ~;-___: 0:~-- - -~ ~ Es~amQnea.

.

•.

__

pp._·- -- --:.- - --- - - - --- - __ _ . ___ ~Jí'J.-7.~---- :.._ - -~ - ~- -- · ~

~ ~


.. ·r

.

;

)

,\

.

,f- .t' .:'l ..

·-

R

.

. _:...


.. .

h"

De-;?

l

•.

-

-· -·

--~

.

> •

- •• ,,

gra~

libras· onzas. 'drags. efcps.

:-..... , ·-.· . .- . · '· ··: .· . --. i ... ::_, ··-~ -----

· ·. -.7: · ·.···

!COrtaS .:_~ ·· -- - - - - - - - - - - -·-_

---

-- -- ¡--

¡

- -- --2 _

r-~ r-~"~

-· ..

¡ - - ~ - ;. ._..,. _·- ____

/

..

.2!j- . .... _..J

DetLlanren ._ ______ _________ __________ ~_,j_ f_ 7L __ __:_·:_:_ - ~- . - ~ ~ -· ~ De lechugaa -· _ _ -- ____ -- -- . .... ... - - . . . :_ 1~_ ):/. l _ ... :~_!____ ~ - l - . - -- - ---_,__ De ve~dolagaa __ __ ~ ____ . ____ . ___ ____ ..• _., 1-. ~ ~ ___ -~---- - _--~ _ _______ _ ~ -Deorttgas ...- - -- - --- - - - - --- ----- - --··-- · __ -f - .v::-.\... - ~ -- - - -·- ... ___

, ~~ a~;:~;d;; ~ -_: ~~~------~ --:----:==: ~-~ =:~~ ~ ----= ~--2i~ ~ ~ - .~· ~ -~ ~ -~.:- -~:- ~ ~- ~ -= De limon _______ ___ ___ " ___ _ ------

']['

--~--- - -

.--- -'l< . ;v~ ..·- -- · _

_ _ _ _ _ _ - - ¡ -· ..

'

\


. ~·

.'s..,....-


ft.

· : ~ ,.¡j.:;.;. ~ :.j~.•.. .: --~ ~

.-!•.• ...) .__

•. , _;:""

Jibras!

onzas~

grant ~ ~--- -~~~: t ~:~; .:

drats• efrps.

.f;:¿if-.-i~~~/ ~~"' •. ' - ··. -~0 ~gr1ppa "--~- ~-- -- ... .--- - --- -- --- - ------ ·-: 2"-~-:--- -- -· ~ ·-';'·-.--~-- --~ ___ ,_ ___ Oo -

___; - - -

:-

~~~~~l~fi~=:~~:-~ :~--~: : _:-~~-~-:~~~~-=:~ ~~~-~~~f~-~I=~-=i~-nc·ta condef, ____ --- - - - - - - . · - -- - ~ - ---- - ~ :3 - ~ ,._ _ __ ! _

_

., :.r -~~ - -'

CordiaL __ .. __ __ ___ ____ _. . _.. .. . :- -- __ _a ~ ~ - --- ~ ¡_- "" - i- _ ____, " Calavaza _ _ _ .. . _ __ __ _ __ . ___ ___ ~ _- - -- ZC-~ - ~ - -- - _.:_ ·- ·- _L _ -•~- --0--

~f~:;:~~v~ _ _·:.-~ = ~ ---- --~ ~-~----_ ------~-_. : :·.====~-~ ~ _)-~ ~-------_L"'~-..:_ }--~~--~~- . 0

Alcanforado - - - - --- -. 00- - - __ .. - - _ _:__ o _ ...,J ;:z-1- :, _ _·- J __ __ _ _ ~ _ _ , ·- --~-: - ·- f - : · - - - - - - -- -- --- -- -- ; - -·- -; 'z ."-- p·r..f, - - o ~-Ide m balfam¡co _ _ ________ - __ . . - .. ~ - . - _..11. .:J ;..· - - - - _ - • < __ - • • - · ... . . . . ' ' 1 Id e m fup~rante - _ -- - - - - -~ - .. - - - :. . . - ·: J .:-. ~ .- . - - - ,. . - - De za ~-~rtas _ __- _ .. _ .. - .. _ .. -- . - - - _ _ _ ~ .:u _. - _ - .... .,. _ _ ,. -. - _: .

n·Ige í.rlVO ·

o

,

¡------\..

Fuerte " -- - - - - ~- - -- - -- - -- - - - · --- · - - - -- - -

(

, J

0 - -- -- - -- - - ----- - -- _-._. . _ ;t-., ;l-~'- -- - _:·__ - - t ~ ---- -.'c....-· ' '

De goma de limon -- . ~ - .. _- . - - -- .. o; ~ { Hemor.&oidal--~---- - · . _ - --- --- -· - ----·- --- -·/¿. .v~~-- -- - ~ ~---- -1- _ ___: ·_. . .Almar.taga ____---- -- ----- - - --- - - - - - - -- .• -- - i, 1- ;L- . - - --- -; - --- -~ . De mini~ ----- --- -~- _ --- --- --· -- --- - · - - .-- - - -· :. f ~~ f~1 De marctaton __ __ ... -- - --- - - - --·- --- -- - ~ j 7!. · . ·. - - - · - . . : :- ¡-- -- · · U nguen t o mercuno • ' k.Y : r...v.' / - r_ ,_:--- -----i---; · -· - ~ _-· compue ft o· - - -- , - - - •4-Ide m de tdem · · r ~ · fimple . _ . _ . . . .. _ - ~- - -- :IX. :v:- ~ . . _ •. _ _ . _;_ - --' _·_ .. : Nervino~-- --- - -- -- - - ~ - - - - · - ---- - -- --~- - - -- 0 ;¿'-?~ --- ---- -~ - - - -~ ~-- . .,. -~ ~ -

i ·---..; --

r

:--·-.:.

ii~~~l~~f~f~~:~:-~~~~-~-{:~ - :-~~~I:::~;~~~~,j;' ,

Id e m fantal1no __ ___.. __ . . __ . .... . _ __ _ _ft ,7. ~. -- - - , - ... . - - __ _ ;: ~ · Id em compuefto _ __ . ... ___ ....... _. __.. ~ ___. __~ 2 .vV: :__-... _. :. ___ - . r-~ -~ -___ ,;. ·.. De fauco ...: __ _ . : _ __ ~,._ __ .J:. .. ;L-.f _: ___ __; ___ . ; __J__ ______ ~ - <··· De efi:oraque _. _ __ _ ; /--- - - . ___ _:. . ..~ - .. 11i ~Y.~ - - _ _i _ - - !- -- ' · - "-· --- -~-De .tucill: --.;- - -:-- -.-· -- --·--- - - - - :L . .. - ~ f :r-1< - - - --- - [- ---- : Vex1gatono o eptspatiCO . .. - - .. __ _ ... ._ _ _ _; [) .~ __ .. _ _; _ ___ ¡ _ ·- . ~ ·. _, · ~J,lLES~FINNALE~. . ._ , . . _i_· : .. • . Al umb re d e roca. · "' ¿..__, ; : · __,___ --~ -, _ ___;,._~- - ~---~ - ~ - -·--- __ __·._____ p• Arntm:on io. crudo . -.- ......;_____~---:2 1i ~----.:.......~~ ... . . . -~"'- - ·-¡· _ -=-:......~. . Bayas--:de· enebro -·- "·~ ---- - ~--,:·--· ·-----~--~ -~-........ - •.. ,.! .. -;e/. +.... - ...- - -~-~-",. --.-..-. ..;:~•·e··..:_ __ , _,,_· /' o _

_ _

_

_

_

__ __ : _

_

__

•••

Id.ero de laurel.~-'---"'~--- -------- --·- .. - .....1:.. d .. ~------~---..\--'--~~~~-

~

.

••

1.....>..._.../


. .)

''

Id em~-d~ - ~rrayan ·- _. .

libras; onza. drags. efcps. grans-._:..,.;.-;.- , .......,_ ~ -~---:_... (-;-:--~ ____ ___ .. ~- :-=_ :f -; ; : ·__:-· :; -- ~.:~:;:::: ~;~,;;;-,~

... ...

.,.~

... ,

. _,. ·.. . ., •. f' '"·'J ,Balaufl:ricis . - _ _ _ __ _ . _ _ __ . _ _ . _ -- - · ,} · ~ . ~' _._., -=. ._ r-:~ ~ - ~ f.~ -- -- J :. .Alvayalde en polve _ _ _ ___ .. _.•___ ___ ___---.. -..'i. -~-·-- - ~ Pez griega __ -~-~-- - · --- ~- ----- - - --- - - _________ _ _-!.. -~ ldem negra ... ... _... _ -- - - - ----_ji .:v.. .. - .-..- -- ;.. _ -- -'~ :: - · - .:. -Cortezas~ de granada _ ~ ~-· :_·_~ -______ . ___ _ ... -i ~ - - - ---- -l"' ldem de g uayacan _ . _____ .. _ _ -~ ..v:·_ _____,.___ ·:·:_ - - - -· ldem de fimarruva . .. . ... __ . .. _____ _ _ - 2 :u:<' -

J..,..-- .-..- - -

-- --·

_1 '. - - --- ,.:_ __;_--·-:

FLogEs.

~

___ ___ __ __ _ _ _ _ _ 2 ?.}-? ___

De borrajas -- - -

Flores de buglof:.1. ____ .. __ . _ _ __.. __ , .2 ;t.~> -Azafran ·ro mi o canhamo - .. -- . - . . .. ___ __ _- 2 -<-- \ ," .{.~ntaura rnemor . -.. ....... . ~ -- __ . ____ _ _. ... . ___ ___2. :v.· •.

·

0:'! manzanilla. . ___ ___ · -· - - ----- --------- -- ~=-- .;. . .. }JI' • ..-.ptncon - --- -- - - .. . _______ ___ _____ _ -: 1- ;v1'{ _ -~Malvas_ _______ ---__ _ _ ·1- .v

'

.. ¡ • ·

~~ -

....-:~

- - - -: ~

- - i; - .: ....-_ ._... _....

·.-:·... ..·- - - .

- - _ _ - -~ - - - - ·

__ .- - ,_ --

.

1:~a~~r:: rtib~;s-_ -_-_-_- - ~-~ ·=-~ ~ -~ - ~ ~---~-~--_ ~ ~ ~ ~ -~-~ ~; ~- 1~~-~~-~-~~~~ --~~:- :. ~ - ~: ~-:. -~~~1~ ~-~ ~----- ~ -..- .... ••-_·~ ·_ ·.·. ~ ~ ~: _· _.._·_·_: ~ ~-j: :;~ -_~ ~ ~ ~~~---~~~~-~r.:~·-~. ·~:~ _1.'!\'u;,pri-._.;';¡dem_ ____

__ _.

~n~:~~~-:-~

De

~ioletlt>,-- --- - .

·---------- - ------

_ ·· · - ·. __ .. . . .- ---- - ~ - -- -- ~-2....J.,'::.... .·

Cordiales.;'-··r-(i~~_,_._ . ____ ·--- - _. -üJAS.· >._,

---- -----

"--y--.

\

,<

" L ..... .. ... . ..

-~ ¿./1-- '"'~~----...:.. . _·.-.-~------_! ___ _~ _,·_·_. ·_ - - ·" -~ , f

Sen oriental -- -- --------

,.

__- ~ 2 }/:~- - ____ ·- _-·---- - ~- --:

- - : - . -:-- ~--~:~: :-.~-~~-:--~:_:~ ~ ~;-~~~~~:-:-~-;I ~::.:-_·_·

~~ifas rubras .. __ ______ _

-G OMAS.

---------

•• • •

- ------ - . ------· - - -- -··-·-3.%.~-----~ ~~----~-~--~--: - ·-~ ~- '-~----

Ardbiga..: _____ _ ~- --- ------ .. _ ____ ___ _ _

· Be.ry~y ---- -- _ _ _ . __ _

HtnOJO-~- - -----·-· - -- - -- .-

Enebro __ - · - -·~ - Galv.ano .. _ - --- -- _ ...... Almaciga __ , __ ___ _ . _ ~---~ Tr~gacan~o

______ .. .

lncie.nfo . -· -

.. .YERVAS~-

-~~~ ____-- -~.fi.. . .'l;-' . .: {_: ·_ .L

-_____:_____J._ ¿ _ _ ____ _.: ,,..~ -

·-·


r

. Ji

. ', ;_

·· 4-


~)

~ ·~ ·; . " - ~., :-' "' ··' ,~;.~ - :. , ,_ • \ ' i trt· r-·fi-~a..s• ..._,.,., ·· ·· · ~ -~---- ~ ' ) . -.

Jibras· onzas. drags. efrps. grans

'"

~

; --¡ :. --- ( j{i~~ -~- -

,;:,a¡ar · ------ --· --------··---- -- -. : f.JC. · ,.. --~ ~ - ... "'e ·~ •· . tiJa. · · ~ - ~ - ·---~ ... -- ··r• .. - --~ "t w-_ '- - r::..,._~- :_ '1~ or me . n -- ---- --- ~ -··-- ·· ··· - -- ·-···- · ---··- - ~i-- ~_:_ ____ .. _~_.- ·.J ..i~;..i:;. , __

Vaienana... •

,

--- -- •. - -.,-- - ·.. ·--- -·-· -· z ec 1oana. ..,__:_-~~ ______ _____~_ ...:..; __ ........__,__~_

SEMILLAS-.

'r '

.

~

; ,~ / . : , · ¡ . . . ·-,:., :r ;V": - - - - -"-''-- '- '..!.'l.','.. ___ '2._;J:;__...._ __ _-:,.)"::'---- . ..{ .. .,.. < · - ~~::: "'--~-...:· l

- - .- '

_ i,.. __

;

~----_:·---i----~- -J-L.J ;

Cidras--

~' ~·~>-{ -~~,

.

[ ; ;_;~: · ·:.· J .. ..·-

_p;.

Ca\~va~a.......:._~_:_______..,..:.;~ ~~- __ -~- -_ ~ T -·:-=~: ::;:~~_-:-:j-: · :~· Membnllo~--·--. ~ .- ~ '- """-~ --.. ~---· . • 2 ~ ~- · . :.• :~--:"l'T' >::::rn <r. ·De -beleño.----·· ----_.:.._ ·. ' -- ---·---- -:--~------'-: .~-~ - -~: .:ilL ...

Q

~

....

~- • ....,- - _

.. _

_ _ _ , ..__.. _ ... .... !-.......

·-

- - . ..._ .. _ :

y ·'i:_.r--- -

?:.:-- -~ ~·

·---i-.:..... .. ~·

:

.. ~ 'f'\

McJCn----- ---·-····.- ---- · '/ z' ·--- ·-- ..,.·• t:->--"~- --' 1 t.:.¡· .. -- ~ - -~ ·---- ---- - ---- -----.. ...:::;:_~k....l .- - . ·-- · . . ·. '¡ :· e· ~mapa a 1:.1 anca y negr:_a ,~·- ·- ·--- · ........ __ -.-.. _.~ ~- z ; . --w- ~..,. ;-- -- -. 'Zaragatona..- -.~~--~---~ . _ . 1~ :z.._LT·· -- --:------ - -·,- :--~-:..-. . - {Eftafizagria, ó cevadÍl.~~·==~---~ --~ ~ :! f ~ i- ¡-- --. · - . - ·-- -- -~~-~ -~ ¿2~ __ .. :m . d . . . . -·< . _,_- .. - - ·-r f ::t.. -- -- · - _, - - ,- : .i. · · ._ 7 .-·'.·!.J.amano. os' ·- -~--· - · - · -- ~ - - .. .. ________ .. 1 Li ~ · · · ·- .... ..,._.. , .... _ ..."': . -...-AaTrementma com.un__-· ·. · · , - - · · .· ; ; .N-•/ -.-.• - ~-- ------(.L -~ .:; ..:~ . .. .n .d -.. ·- 1 ' ;,v: . ~Olddem· cboc1 ~ ____ __ _ --- :- ~--· · ... .- :.-~~- :-~· ~ ~}_-.·----~: .:;--;J. - -~- =..- -- ~ - _ ~f - ~ cm~ . eneCia. __ ---- -- ·-.,c., ,..,,__ , __ ____.. ( / . .r --··- -- - ~~ ---: r -~Á. .. _. . . . . . ---·"---- --··.-.. . . .1. . p; __ - - - '- .. ..:. ~ ... •. . ~- ·'.._ _r.. ;: om¿-i}\:~~~erto· Rico 16 de Agofto de 18o6:. - Antop.io :M'a!ga;@a. :...(. , .,.-:.••. . . \~,0.f~:. _., X.mono. , · ·

··----·:---·.

: - :___

NOTA.

~ ,'"t(t--r

·~

~

R ~ue en . aten-ci(m· aque

/n: tjia

~an'as medt'cinas__ de las co':zprehendid~s :tarifa_ bau cojlado en el itempo prejente a unos precros fumament~ equzta_~-­ iivos, ).¡ les :. :. ha apreciado ftgun fu tojlo nz beneficio del Publico,; j/n.- qu6: ~fla Jea,l':.-G"-:';S,:;,·eneralidad inalterable, jino qne Ji en lo Julm:fivo cojia(eñma~,~ caras, · }-· ¡/~~ jubiife el precio moderadamenl e, y por· el .contrario : tqJo lo r¡u~·' fe remite al cuidado y vigilancia de los Proftfores, Fannaceuticos, coi_nocfé : acordo e11 la junta celebrada en 11 del corriente en 'lq. caJa de,l ·seiiW,_ . " ¡ lnjpdlor Puerto Rico fc:ha vt-Jupra. _ .· , . '; TodrJ rfla praflicado con nurjlro exámen y' verificado con,_,Jnlei'Vencir;n. : 'do! Señor ln.JpeElor. Puerto Rho 2 3 de· Agojio de 1806. Dr. :Francisco : O!Jer.- Juan Cafiella. \~ Con mi intervencion.- Juan Patiiío. ~~ · " . _ ~; Puerto Rico 2.7 de Agojlo de 1806.- Sar¡uenfe por el E.J'o-~:6~:¡~; IJ.eal ·Hacienda tres exemplares igu~les á la antecedent.e. '!~1.ifa f_.iiJ.Jt1f. ~· cmas,. •. para. que el un,o firva de gobrerno en la Real Bottca •.lv i otro. . en,)a.:. . ~ .R_e~l Co-ntad~r:·a, Y_ otrJ en pod~r del Seíior lnJpeélof del Hofpital 1 ·_· ~~~:o~ •'U '\

1 ·,

_,.

..

'rl:.

ti

~Jf:~ _ .~·'/,J¡'ongmal a la Se_~~e~a~w~-::::= ~ON~~!~ ~

¡IJ ' ;

/

~.)

. ... .

Profile for Colección Puertorriqueña UPR RP

Tarifa o Regulación de precios (1807)  

"A que deben deben venderse los medicamentos simples y compuestos existentes en esta real botica". Imprenta de la Capitanía General, Puerto...

Tarifa o Regulación de precios (1807)  

"A que deben deben venderse los medicamentos simples y compuestos existentes en esta real botica". Imprenta de la Capitanía General, Puerto...