Real decreto se considerarán comprendidos en los preceptos real decreto ley de 13 de octubre de 1890

DAMAGED PAGE(S)

' L. r

GOBIERNO GENERAL 0 E L A

IS LA

0E

P U E RT 0 - RIC 0.

NEGOCIADO 6"

Por ell\ in i ;;~t ri o de ltrarnar baj ) el OUill l' r \) 532 y con { ha 15 dt>l mr pr6x irno p11sR do, so 'OIII U nica I Excmo. t~hernndv r G nP.ral lu fl.,.;tl, orden

/

\

I t

di

I)

a v. F..

p ra u

2'itni nlcl y de tn a ~ fee ·

' ('000

t

,_

1 rt'un pln~e pnr . K ('ci n fech 3 1 ci 1 ,.aoio d .~ 1111, nlt'n ' UJwrior ,.. 1}ubl ica riClAL p or 1 u ml l" l• twrilllif't.to. · 1 \1 •rho - l •' '1', •l cll'

.'0 \

l,•mhn· olt• '1!-I!J O. -

r ta 1 .v , ·I Ovloil•nw Ot•llll\ ,,1, L IYipoldo

J,;J

E

'u111J.

E

~"

P 'O·S I CJ I 0I N.

R

P.

h 'ln e. u in ti t•ltlo h · ~ ,,; 1o n l

1•:1 Ctnhl rno I I

I

\

.

.,

\

.?

..

•

I

.)

-6--

prob ciflo d V. t . el

d rl

(

·)

a

a ~ ··m

pr y oto

.

(

Ootobr d 1

RA: A. L .. R. P. rl

V.

M,

F

Dl

RE L DE«JRETO .

A propo ta d I M-ini tr fl ltramRr, de aoo rdo con I pare ' r d I Con t•jo de Mini tro , oido el Oou ~>j de .ID. ta tlo t'D pi uo ; En nnmbr~ d Mi Angu t,o H ij el Rey D9n AlCon o III, y •:oo1o l~i!Ja Rt~~ljut.• '' I Reino,

Veo o en lie ·r tan Jo igtli nt :

l'ITUL

PRIMERO.

lJtJ los empl olios. prect}v.to

\

].

.

.I

..

qn h yao ' rviclo E taclo qo lo nnte-

\ ~~P!('~ 't:~. fii apti ucl o corrt'B·

APITULO II.

al .Illata

•

I

Gob roadores tle

·.

;.

I

·I ..

( lcald

n

de proy,W ..

•

I

.)

·,.

en aqoello Ia 6pooa ~

laol6n '

••

rri~

l1

CtlRtro 8QO

rticnlo In

Oflr,io cnn hne~i) noW' rvido Jll:lrAA~~

.~ ......

to~,6

,tl~ulo pr.Q(~i{)·

docum n~l · a lo nom~

.... .. ·-- ....

.•

·. (

.'

•J

/

y categor~a 9. '

.

.. ., ... ·•.

Pi'.rUL J) los a

CMl SOS

llf

~

.

y vacantes .

qu

nterior y

(

.. .?

. ..

(

• ,..r

(

•

.-

I

' 1t\ o6 lo

I'Jtl

d

ntro

lempr m

qu

s

-19-

n u rde in pl.'·· vi i(Jn por et• ttirno pri-

.

A ITUL

D

los

IV. ·

scalofones. pnbli-

nnlrn nt In i Ia.

al

.)

\.

-21-

0 PIT LO V'.

D~

Za

..

m oiento ~n baga di<'ba tl laraci6o, y solo teodran der l'bo lo cl IM provincia nltrnn'Jnrlna. , lnterin r ·at r so1Mi6n d fioiti if, 4 ~a OUf;\'l't.n PJ'rte elf\ o bab r r vfa• ( pt>n i l~n al i m ~' nti <'i , sin qu ta pn da t>x • c!Ar o oin g llu <'fl tl 11 00 l""!lfl. • L(l p 11 i6n alim nti ci a rl qo~ frat-\ PRt Rrtfcu 0 1 sta .Jimitadn al r.a so c1 qn 1 fnnrionario~ ., proce 11arlo por Rct os r laciooarlo cnn I ct tin qu sirva y r ida o I territorio de Ia juri rlic ·i6n ,,., Tribunal , nl rnmarioo quo rl ieoclA t'n I pro<'e~n, y ct>sara tambifln au nhono mm.tn contrf\ loA mi sm '~ !' fnn·oiona· rios e ptono cia .fallo ondenatorio o cualquiera otra cau a. rt. 4:6 D iotada eot ocia, ya ea c.>nd natoria, ya a oh~toria, y a <le. sohr seimient 1 se t·eaolvera gub rnativam·en t 1 o andi ia rl I Coo ejo ct E tado, bre Ia itua i6n d*'l empl earlo 1 u hnj deflnitiva 6 c ntiouaoi6n de Ia carrera, tiempo de rvi cio y dema efeotos administrativ s.

o td a1 tfa

P1TUL

I.

De las traslaoion s, permutas, licenuias y comisiortes d l s roicit>. '

.•

•

I

.-

.. - .

~

r

or CPnM (I r fr·rm rln!l 6 pAra .,a onto prt pi P 1 nllrli ,,. (IJf t lo pr•' r J'lnnrlo pnr Ia p-Ia a:, t.-r io fHl n.a• fJ .:ll o!.liJ,rll!Orio flnr -<' nr o A nriH, ' ~IIIII'• ' '' 11 1 p rl'fr w l cr a.ju!ltifiqne t>l i11te · .. · r Mrlo u fnlfH r!t · ·..t u fl, y qtw t 61.n ' lr• ah nmii. el • tu•lrl o ~ 1 1'~1 1 > a I II i E!lllll l n n ~l elf' I 110 rlt " f'l rl ia II QU n b 1 I a QIH' nl\lv r1 > apr Art. 0 Ln H ltr n • a p!lr A in 6 Arp 1'itn 11 ('C'mpr.-odiclo ltrr. rnnr 1 • r• Ill ·rll ·r8n por lo riJt'rttaci re Jl 11 rnlf>l'l por el pln 71' cl cnn tfl n t :• y ninC'n dHtA, li '!l i t ~nd o.

In pr(urnt!- n olruA ·v,•if!t •rlt\, ' ' " ~~ ~ o dr <' nf·· ran 111\tl .Jn. t ifkarhr, J! 117ll t i'! P :., , i n t Prt'S>i c1o ; I . t. :.to y ••hreut•l•lo ' orr lu' '" ' ir· r.l" u •!t>" l rn o. nnudo Ia lt\'tn ri n .- (' llr'P .i;\11 p ~ rn :t nnt"' c; p ropiPA, no potlr n' ' t•xr·p clt•t Pll niiq.n'l tt ca o "f1 c n ar 11 111 y

pnra optar 8. Ia in t rn1~ 16n en' r~ prov iu ia tr

•It , o lit :. , rl u r&lt l lo r·ull ' no rl' · 111ar.J n hAIJ r algu n o. ,\ l't.

L•• llr' t' Wiu J•ara •I in t••rior d ll'IA l Rias n Q11 1r tJ•n " " "'""·,,· o lo. fllill'ionario~··le' tra-

I·

roueP• 'r:.r t Jl I' ' a.

'I IP ri •lncl • c rt ~oll d o, l' • · ll ~o ng ·t o a lo

,.

va, ~a

I

a,,, ,

iu

~~~~ · bt~ya

m nl

.·

po

' nuL, ,:

1

li•·('n •i:t h L!lr.in d ••r .,(ir-i la•l.t pr •i a• ll tJ iJIIr r.ou-ltH: IO cl c· l ,J r f ir1111 cltl\to. "

pt oiH.ll

I•O t' r·t. f •·rnt .tad ,

t ' tt

" ''

•»r io

ju t •li 'II lu (HI'lt' U iou vor IWl'UIO d c rttfl ·aoi6u faultatlva. .

1 ht ju· trtl t a<'ion J•r ' ' .:d H por I lH' tit:i uado purvc illtHtli . t '' ' • u Jtl •·, V." ••It· (! , t,,u , ~;p•Ju ·r qrru tl

!u 11e. f'WJ II'atlo qm lo

,.

lu qu La d t frurar..lo /

d lr

or ·u 11 I oll ~ urt n"ccsitlatl que Ut) lla

.. ).

,. ,.

..

(

.. ..

.

I

·I

.•

(

.I

•

.--

1.

PIT L

vn:

De los J)asajes 11 plaiOS de. en'I.M'rljue. '[\. 63

'·'

\

. .,

.

.....

.

~~

la Oompafifn cone slonarla vapor s OQrreos Ia mltad · del pr clo '' tari~ PAtnbl i rla pnra 1 p6bllco 11 £6o orden rt 1 R(\a-1n del o ·lfe 15 .d N ovi r,n hra c1 1869, y .por In otrn mi ad I P tipnlado el arUoulo 53 del oootr to ·via- ote .. · L rt. 6R Por pR nj flf' J(ls ir.dividlto qne formAn Ia familia •l ei fnnciona~· p(tblico, I R t n l}.hO!'lara ~ Ia ompaiiln <'one iou a ri del 11 rvi io d" vapores oorr o : Rl 25 p r 100 il I pr4"rio ilfl on pasR.fA lgrHt l ~~ qn corre pon1l11 al 1mpl II () por l"f\fla 100 t1 C 1118 b1j 0 Y 50 por 1' 0 por Ia .muj r lcgttjrua y Ia madre del

.

foociouario . . rt.. H9 bijos del fonoio nario no boyan oomplirto In rlad d . dn afio , . no nlJrml\)'a ste aotida41 Al~ot"UO a por r.nz6n del pa OJ "' ue nquellos a Ia 0 mpaftfa conu~ionarin. . _ i lo bij exc rliE:' n it Ia rlncl 11 ~1ooo. auos Y no bnl>i ran <'nmplirl Ia ilfl di Pz, l fnn<'looano abooar~ d n p rn lio pnr i nl r a Ia Empr sa por oa•la indi.ovntuo, tlll z;; p or I .

1\ I pre io de tlD pasaje oficla1 de cat••g'orla igual ul que . le concede p rsooalm ntP, · . .

1 ~ di n d Ia t>dnd c1 411 ~Afi , I funclonar10 abonar~ n iiua forma Ia Empr a on 7f5 por 1 . del imp r de un pa aj ~ ig ual a\ qu I rorres-

flor 11 nta d I ll: t do pul>lico Ia igni ute Antill

hi prim de

rB

c.,tegorfa de

4hnlui tr oi6o 6 IJO

l1

a

d i-

pooda.

Por rnz6n

1'-i I pa J d sn mnj r, 6 de so marlre, ntliooario on 60 por 100 Po ignales t~rtnino qu I<? . . xpr ad os. en lo parrafos q_oe d D...

• d rt. 10 'l'umbi n obonara I E ta.llo I pa BJ e lo mpl nrln y n milia tra lnrlarlo d 009 otra provin iaRde ltr m~r, 6 d e ta lA Ia P otn ula, en Ia fornu\ a loa inrlivi t l~o qu nurn ran l'Os orttculos antA i rf' . · · lp;uo lmc•ote ti n n il ~ rf'~'h "' pn ni po~ co nta d l E tarl , n I fnrma hi irla dt' cl • Ma01la a. I s api IP li Ia t fa rolio a y; Mar1a? s y VI 'v rsa, ~ lo fno iq1~ario n omhl'arlo pa a dtch,tl pooto

abooars\

.,

ant ·

r

Ia. n Ia f11rm

ao u 1-

-l

·I

.•

a

y a Ia fa rn1 lit d los mi 100 . rt. 7·J E t lwnl"flt io de pnsajA -en I modo y form que tbl>l n •1_o arttou l pr ( r1 ot , solo se c D· ceder£.

a }O ...

que VeriflqneD

• ·

iaje directo eo lOS Vaporea

'

I

(

..

-sa.PITULO VIII .

.· • J

·~

.

I

-- , . . -

·-··-

·.

I • In ripid:u:l

PlTU L D l

lo. mpl b

o d tloo de Ia aprobaei6o del

IX. y d8

corr

'6n.

1: It di ci plinari qu cometan c w•rd dmioi tr tiv d Ul tramar d co oto del haber, que no podri\

..

-83exceder de qoloce dtas. E tas faltaa ser6n d.eotarl\,daar

penadaa por el Jefe de Ia d peodencia reapectlva, con aodl nola verbal del empl a o . y ap~laoi6n escrita al fe auperL r del tamo,quien despuea de inf6rmado r olver~ sin ulterior recur o. · loco faltas .disciplioaria motivaran· la. ~araol6o d 1 tiaociooario que· lae · m ta. · rt. 2. La faltae grave ee caatigaran coo sua· f>eosi6o del hab.er, desde ~ uno a tree me e , y co~ Ia aeparaoi6o del s vicio. . na falta gtave puede mot1vnr d de lu go Ia separaci6o del mpleado. Tres suspension s de ·sueldo por. fait grav , pro:luo\r!i. ~iempre, como coos cneooia ine'ritable, die a sepa-raot6o, sin oe aldad de mae proc dimieoto. in perjniolo de las facultade que oonespon_,d n a los Jet' de loa centro ·y dep odencia para corr gir dl lplinarlan:;e te Ia falta grav I estas serao npreolad o lo ca o eo que at se disponga, por no Ju · rado ~mpuesto del J efe up rior :del.ramo, dos Jefi de Ia depeodencia donde el empleado preste s•s 8 rvl· oios .y-d do emplead~ de Ia categorta inmediata sup rior ala del que cometl6 Ia !alta. l no hubiesen en Ia dependencia en que sirv.a el empleado lo doe Jefe.s que se indlo&n, se elig rain de otta.

Art. 83·. · El Jurado deb reoniree, y el empleado qo d ra aom tido a so f llo, cuandt> haya denuncla p6bll contra el mple o, ouando to pidan sua Jefes, cu ndo lo acuerde el obernador general, 6 co~ndo contra Ia dotaci6n . de funciooario recaigan trea reteocion j nd!Qlales. llll Pres1depte del Jurado formolara verbalmente ~Al residenciado los cargo que procedan·; 6ste conte•· tara\ en Ia miama forma, y de~pues de las explioaolones y pru~bae .neoesariae a juioio del Jurado, se retir1na el re idenoiado, denLerara el J rado y votara por bolaa blanca& y oegras, .

• l las explicaciones 6 proeb~ no podierao obte oer e el acto, el J orado 6J r dia para el fallo.

La ierparaci6 del aervioio aat acordada defloitiva. . · Side las diligenc'a practicadas reaoltan m6ritm b~Mantee para preaumlr la exlateooia de no dellto, 110

l. ( ._

~

(

--

..

.:"" ·.

-.-:.:.::_ M- ·:._: .. aotecen~

6 loa

--- ·--- · - .-:-·.

4~ gnardar a r t r ttp oto at corao y _reeoJu- . · ci6o d las a ooto .

OCl no ~ r r Ia h seRe a nl d !I mpefiar agen· cia algtHaa · cl lo particular s en ninguna ooaai6n, • hrgn· ot onnept . · • L APITULO XII.

IX•posic"ones general6 .

PIT LO D

las recomp n as.

• las ouligacton ~

. L

d~

lo& tmtpleados.

.

'

\

de UJ.tramar cstan obli - · irreproch ble o u rey C?D so cQmp neroa

eam0ro

Art. 87. Todo ~ombramtento d Real decreta se publicarA integro ••o Ia Gaceta de adrill dentro del . lazo de velote di u , cootado d de Ia ~ cba e11 que 8e v rlflqoe. .

Los uomhrQmiaotos tie Real OH1en se publioadn ctolnc nalmeot , 11 r Ia i6n, en Ia rl'll ma Gacetw deotro d I plazo · d lo v inte eli a slguieote 6. - los quince y treinta mea n que bubi r n veri~~ado, ex r ando 1 turno a que diohos nombramtentoa oorr poodan. ' Alit 88 . . D cada coatro vacantea que de Jibre nomofali\iento {) urran en carla una d las oategotfas, y ola 8 que oompr~nden la·s plantllla de Ia Secretarta d 1. Mlnisterio d Ultram~n y de Ia ofloinas dependlentes de es -0 ntro n Mad rill, 'se proveer6. on a nee ariam _nte o fuocionari que slrva 6 baya servldo n I_~ i la de Cuba, d~ Pq t ,;- Ri.~; eo Ia FiHpi.oas .

6 en lqs .po ion pafiolas · d I golfo de Outbt>a, y r una, ademas d ·1a aptltnd leglll que para optar a Ia vRcante r qui r Ia oircno taocia de baber servido en aqo lias provlnoin 6 poe siones dos· Qiios .en destlno da ·la propi~cat goria, y eta 6 en Ia auperiores, coo d docci6o de. Jiceocias p.ara Europa.

Art. 89. e cl o.Jaran sttb iste te las dlsposioiones qo regulan los d r ho pasiJVO , y Ia opoiooe~ estableoid b t qo fo6 pobli~da Ia I y ,de 29 d Junto de d ·I fun louarro d I tamar, asi .como loa · . qo .cor pond n I vluda , bu6rfaoos y madrea de dioho empl ad . . , El qoival nte d doe meosna lidad 11 del total baber 4 toe can a- balJ nt de lo mpleados de Ultra· mar que fall zc n I d sernpeiio de sus cargos, / ooncedido por Ia ba 7~ del artfcu1 23 de I ley de P Q.P\le tQ«1 d~ da para Ia isla de . Uba Y.. aiio.~e­ n6mioo de 1890 A 1891, e abonari\ desde laeio -' Ja

....

..

/"";"" ·· - - •·

( ·

....

.

~

. ....

tend ntee gen ralea d

~.

ABTftJULO

DIOlO .. A LE .

- 37.....

.

aclenrla 6 Direotore geuerli -

lee dmloi tr ci6n qu bRyan ~s mpenado suR oarg n pr pieO arl n I ~~~~~rio rrltorlos, y I s trt' r tantNs cl lihro I cioo. IDI rna mas jO\<en df' . eeto fuo iaft slrlo barn t'l cr tario.

3~ La omisi6n par . ei onmplimiento itle so co m tido ad pt31' por sf to as las medid&s q11 estlme convenien~ at m 'or eilt-o de 808 rabaj ' . - '1'\Sdaa las d p ndencias y foocionatlos d I otd n administrativo, activo 6 pa 1tvo , atarAn obllgados ~ pr starles so c op raoi6n. us 1: ttcion Ps empl ados n io cal fODf' 1 t'BD d finitivas, Y por tnnto sin olt rior r m1r o. Y no o sar~ en sus fnnoion basta d spue qo b cba Ia oRiifioaoi6n d t>m~leados b yan nublicado lo e . alafon g n rat .

4~ Lo mpleado a tivo 6 ante d Ultramar pr ntar~n A Ia Oomi i6n us bojl\s cJe ervi io · por oonduoto de lo Jefes rl las dep nden ias donde sirvan 6 bayan servldo 61timam ut.e. Lo Jefe infotmarAn en dl boj con lo t nsi6o po ible y en .Wrma r rvada todo lo que I 1!1 con t ac rca d los antec -d nt y cond~cta de caJa ioterejad ·, para lo coal uidarA d r onir ouantos datott I s sea posible.

6~ A m dida qo· Ia hojas lie 8erviolo se pr sent 4n xami do por omisi6n, prooorando esta, cuand'o I jozgoe n ce a io, ampliar los datos y notlcia · que t'a~llt n 1 exacto co·n ocimi nto de Ia hi toria d cada mplt>arlo.

6~ Una v z calificado I p rson t, con el que r ulte COQ. buena calitloa i6o. e foroia-rau los eeoalafoi:Je get:Je'rale d fioitivo8' de empleado activos '! c an a por-orden d antigii dad en · cada oategoria y cia . En ca s igual rvira de pr ferenoia el ·· . mayor tiemp dtl ~rvioio al IE tado, y eo o ~efeoto la . mayor edad. .

I. 7~ Lo que n el ~1lazo qu flAiaee Ia Oomlsi6n no p nten a Ia mi ma o boj d s rvioi11 1 y lv que pre otAndols r nlten con calitlcaci6o d fuorable -u podrao 11 r ompreodidos en los calafonl's, qn daudo deed luflgo· ex luido8 de ello , y por tanto, sin . opci6n a· pr tar au ervioio en la provinoi.a s de .

o

UJ~ramar.

8~

Mlentraa DO e publiquen loa

eoafonee provl-

.

)

\

pro eer'n las

turoo11 .tercero,

. ..

Ootubr de

M Rl

ORI TIN

..,.

, I Jllaittro d Ultramar,

A

10

..lRlA. FA BIB.

)' '

\

(

â&#x20AC;¢