Puerto Rico Ilustrado (15 nov. 1917)

o

y.

441747

dino ad id o RADA 3 0 e IR BH CI RC A EA ol

PER nd

E AGA z be hb €

—A

AA

AS A

AAA

AA

Le, APS e JALEA

HUM

de lili

pu bc

e

A A

ETT

A

A

NEIRA

A

e

E pS

SANCHEZ. MORALES ||)

AL COMERCIO Y AL PUBLICO EN GENERAL ANIONES

por alos AUTO: La gran demand

la mejor en los Estados Unidos GARFORD prueba de que son camiones de la ga vida y de El Departamento de la Guerra eran resistencia. ha comprado mayor 1 úmero de camiones Garford que de cualquiera otra de las marcas que se ven: den en Puerto Rico. es

Los propietarios de

GARFORD>»

CAMIONES

así como los compradores, hallarán en nuestro €stablecimiento todos los medios indispensables para un servicio de primera clase.

Siempre tenemos cesorios y piezas.

OTOR.

TRUCISS

grandes

e

Todos los interesados,

De

1,

1

5

teneladas

y 3 tenela la, 2, E de > capacidad.

o

de ac-

Tanto por la superioridad de estos camiones como por su servicio sin igual, esperamos contar grande y satismuy pronto con una clientela

fecha.

1

existencias

ca

por su

-

propio beneficio,

deberían pedir informes de estos autocamiones antes de comprar otro. Vengan para que le demostremos en la práctica lo que puede hacer un «Gartford». ds

MORALES

SANCHEZ

(LA CASA QUE VENDELO MEJOR)

San

Juan.

UN

Ponce.

—

< CO. Mayaguez.

2d

¡r

A 4

A $ 4

%,

.

ta

arar

¿ol

»

Pi

ww

po: 4

A

»

ñ

X

»

PA ,

E

3

le

po

pa

Entered rec

AÑO

as second

class

VIII.

MUÑOZ

JMINIAN

JUCO

AIFIUMCIRÑO matter

March

7,

1910, at the Post

office at San

Juan,

P. R.

SAN JUAN P. R., NOVIEMBRE 15, DE 1917

NUM. 403.

RIVERA

sorprendía

crm

leyes

de

Newton la

las

gravitación

En este solemne día en que todo lo que más vale y representa en Puerto Rico se dirije en peregrinación a la tumba de uno de sus hom-

universal; proclamaba Gladstone la autonomía de Irlanda; libertaba Thiers el territorio de Francia”.

Y si hubie ra vivido Munoz Rive

bres muerto

insignes, “más cul-

ra, para gloria y fortu na de su pueblo, añadi

minante de la lucha, dirigida y ganada por él, PUERTO RICO ILUSTRADO, amante como el que más de todo lo que signifique gloria y orgullo para la Isla, se

ría hoy que, después de los sesenta, Mr. Woodrow Wilson arrojó a las” llamas infolios de Emerson, para empuñar la tizona y desafiar y acometer a Lohen-

más en lo

apresura

también

a

se-

grin,

guir

huellas

de

los

gre

y

coadyu-

en

la

las

peregrinantes,

vando

de

tual—

pues

plaza dos

y

entró

fuego

contienda

grave

le

abren

ciado los siglos.

to-

que

Hoy,

que

testigos

consta

su

odisea

en

O

él

más

han

presen-

medio

conflagración

junto al prócer o fueron de

san-

Europa,

espiri-

combatieron

a

en

modo

le auxilian

los que

que

de

la

mundial,

predijo,

según

en

de

uno

sus

de sus triunfos—al homenaje que le consa-

trabajos más vigorosos y originales, su voz hu-

gran

biera

hoy.

Desde

cualquier

fase

que se juzgue la vida de Muñoz Rivera, ninguno

de

los

que

la

resonado

tos de adalid,

sobre

to-

das

de

los

de-

Representantes,

el

las

más

analice

conacen-

la

voces

amplisima

sala

del

así

co-

podrá decir, con el gran

Capitolio,

poeta británico, lo que se dice de la: mayoría de los hombres públi-

mo Francia tuvo un Desmoulins—según expre- * samos el día terrible en

cos: he aquí un hombre cuyo nombre ha sido es-

que expiró el eximio portorriqueño — la fi-

crito sobre

el agua.

La

ura

más

desgracia

que

llora

gran

tragedia,

Puerto

más que

Rico,

Que

luminosa

es-

derecho

ei-

vez

intensamente

hoy

vil y social del hombre

do-

en

un

año,

es

ble, no sólo por el inmenso-valer-del- eximio patriota, sino también

porque

“He

aquí

un

hombre cuyo nombre no ha sido escrito sobre Parafrasis del poeta Keats.

de la vida

pública,

cerrado

por

las nie-

su lira, hecha de bronce,

blas que, a modo de lágrimas, amontona el abrumador acontecimiento, no se vislumbra quien pueda reemplazarle.

Cuañdo tenía la convicción de que iba a ofrecer los más sazonados frutos a su patria, pues ya se erguía en lo más elevado” del Capitolio, aniquiló su existencia conquistar

tria,

sirviéndole

mejor

que,

como

río

la

de hirviente

a

su

pa-

triunfos

mayores

experiencia

lava,

llegado-al anemia de

los

se desbordó

de

bien

en

que

años

en

su

el

fuego

batalladora

juventud, que, en plena madurez de juicio, lograda por amargos de los sesenta , años, sinsabores, escribía: “Después e o pronunciaba 2...

Cicerón

sus

arengas

Rico tuvo figura sa

Puerto

esa grandioMuñoz, —de

más

vibrantes;

componia

Víctor

Hugo

sus

más célebres poemas; creaba el príncipe de Bismarck la Confedez ración germánica; plar 2aba Chamberlain el Imperio británico;

ETT

O ci

dos E

y RADA

entonó aquí

los primeros

cantos a las

libertades, que la gente oía estupefacta y medrosa, porque esa cuerda nadie se había atrevido a pulsarla aún.

“Todos los pueblos—decía, con voz caldeada por el fuego del más patriótico de los entusiasmos—desean vivir libres y ser dueños de sí mismos ?

OS en cua quier punto del gloo DO o

Y era

de la muerte.

el rayo

su convicción de que había

para

propicio

mundo,

que, con su pluma y con

en el horizonte

tan grande

el agua.”

el

el

P

en la

que

tal

hace

tableció

E

independencia decia Me

columnen fame

y

a tos aros

en periólicó

su

diabólico

en

Puerto

anita

em

tedna

Así

Rico?”

ER

A

será

Do

E

dr Palardó

imprecaba

combatiente.

pre meca

¿

es

En di

Aprended,

ha dicho

un ilus-

ee E la e O co dnd a de ll cuado no se sabe MOOE> porar propia personalidad a la esencia misma de la vida. Cuando

esto

se

consigue,

los

muertos:mandan,

cuerpos destinados a corromperse que, para estímulo, "perduran.

RAR pa

ADA

AS

porque

-y disgregarse,

no

han

sido

sino ejemplos

ss

|

bs A

E

A

a

EL

PRIMER ANIVERSARIO.

se

y

Y

Cúmplese

ahora

el primer

sentimos- latir Hotando en - YOSsO espíritu

de

aquel

aniversario

nuestro ambiente

puertorriqueño

últimos cinco lustros fué prominente nal.

Aún

fundir

parece

aliento

tinuando

hoy

que

a los

el eco que

de

la hermosa

obra

entonces

que

y en los mismos

durante

los

vibra

enérgico le

para

secundaron

reorganización

política

la misma

términos:

entonces

conveniencias

más

en

armonía

con

tisfacción

siendo

sin dejarse

siempre

mucho como

buen

español o buen

de que

su conciencia

buen

puertorriqueño.

los que son sus fervientes

y apreciando

bor política como

qué

en sus

escritos

de

más

de

remos. el

secreto

de

tud de sus propósitos.

firmeza

transidos de

derramar

lágrimas

y flores al

paso

de

la fúnebre

comitiva:

eran

nuestros

cam-

dolor

para

sencillos

el

jibaro

de

último

jíbaros

adiós

al

puertorriqueño:

era

noble

y altiva

tra

pequeña

patria

tras

el cuerpo

de

nues-

que

seguía

que ella

misma

su carácter

de

rinqueño

de

Jesús,

podemos

Muñoz

Rivera

debe

puertorriqueña

para

y recti-

ta

Teresa

Muchos

políticos de mayor cultura cien-

tos

de

firmeza

distinguieron

a

Muñoz

como puertorriqueño, teniendo por única guía el proLos que le tildaron de antiy bienestar de Puerto Rico. cuando enérgicamente fustigó a los gobiernos españoles

de nuestros derechos, y. los que

luego le tacharon de -

espíritu puertorriqueño el que se. esforzaba

luchando

para

flores

que

el

suelo

bo-

le brinda orgullose eo-

constante

ofrenda

de

grati-

'Parafraseando a-cierto escritor español que se refiere a San-

encontra-

en, la

sencillez,

las

tud y cariño.

.

y el anti -americano cuando francamente criticó las actuaciones on O régimen de gobierno americano en Puerto Rico, no pudier ta no quisieron comprender la sencillísima lógica de su conduc misen una y otra circunstancia; porque entonces y ahora era el

mo

la

pesinos

el alma

R. H. Todd.

só y actuó

- en defensa

de las montañas

van

1917.

E

que

contradic-

muchedumbre

mo

voluntad

existen

de

como ranía americana Muñoz Rivera no sintió ni pensó ni actuó penespañol ni como americano, ssino que antes y después sintió,

español

no

de 1897—-y al del estadista ameautonómica ricano Jones, —autor de la Ley Orgánica

caron él -Rivera, y por eso allí donde otros desmayaron o claudi se mantuvo sereno hasta dominar la situación.

Antes bajo la soberanía española y después bajo la sobe-

_greso

años

positado allá en el rincón de la montaña en aquella tumba bendita donde diariamente se renue-

de

éxitos

de

y la ra-

la Constitución

o país; petífica e inteligencia más brillante tuvo y tiene nuestr carácter e inro pocos, muy pocos tuvieron aquella entereza de

_quebrantable

el secreto

inmensa

gran

la suerte de de-

y tuvo

Moret,—autor

español

en la intimidad

le acreditaran

había animado, para dejarlo de-

más de

sus

aquí

que daban

la obra de un

penetrar

hasta

He

treinta

hábil y experimentado Estadiscerca

y su pueblo

”

aquí por qué en aquel día memo- *

su la-

ta; pero si le estudiamos

americano, pero se preo-

su nombre junto al del Ministro

jar grabado

tar sus taléntos en estas diver“sas manifestaciones de su vida

por ame-

ciones sustanciales que los desautoricen.

Su lema era el mismo, su orientación siempre fija y bien definida: entre cien líneas eligió la recta? y en su política la línea recta antes y ahora fué “Puerto Rico para los puertorriqueños”.

He aquí fácilmente explicada aquella espontánea, grandiosa y excepcional manifestación de duelo tan imponente como sinceramente sentida que este pueblo le tributara siguiendo en larga peregrinación tras el Enea de aquel grande hombre: he

soré-

años;

treinta

últimos

:

luchador político haciendo resal-intelectual,

ni acobardar

zón sencilla por qué en su vida política no hubo lugar a rectificaciones vergonzosas ni equívocos cambios de posición y por

Fué grande en esta Isla pequeña; y al caer en la fosa, tuvo la fortuna de no dejar más que amigos y admiradores.

Fué campeón valeroso por las libertades de su patria durante el proceso político de los

el resultado, Los que superficialmente estudian la vida de Muñoz Rivera admiradores enaltecen la magnitud de su figura considerándole bajo sus distintos aspectos de orador, poeta, periodista y

atender solamente

nazas: entonces como ahora aquel patriota se preocupó muy poco cupó muy

por halagos

(In memoriam.)

si

prescindió aquel

con

de que le juzgyaran

rendir

A LUIS MUÑOZ RIVERA

bien se considera, más árdua su labor y de mayor trascendencia

y aún

para

rable bajaba

la sa-

ahora,

ahora

se

labios

la verdad

que en aquel entonces

disfrutara;

de los mismos

de su país: entonces como ahora dijo siempre

nues-

tras aspiraciones, pero no quiso

el Cielo concederle ahora

como

personales

cesión de una nueva carta orgánica

protesta

con-

del 97 y tuvo la gloria de inaugurar el primer parlamento puermás tarde bajo la actual labor la Senogeción de un

de sus

surgía

a la conveniencia

in-

tantas esperanzas por él concebida, con tantos empeños por él comenzada y con tan asídua constancia defendida. Bien hubie> ra merecido como premio de sus afanes, aquel incansable combatiente, ver coronada su obra asistiendo en persona a la inauguración de este nuevo régimen para encauzar la nave de nuestros destinos con la pericia y autoridad tan legítimamente adquiridas en tantos años de fatigosa lucha por el ideal de nuestras libertades; y bien hubiera beneficiado al país la presencia e intervención directa de quien tan hondamente se preocupó hasta los últimos instantes por el bienestar de su patria y por el éxito de la nueva constitución.

Aquel infatigable caudillo que bajo Ja soberanía españpla supo recatar la constitución autonómica . torriqueño; obtuvo también años beranía americana y tras penosa gimen que nos ahogaba y la con-

y ahora

hombre

figura de la política regio-

voluntad

de

grande y gene-

el

insigne

su voz

de buena

_ho Caer aplastado bajo el peso de la una o de la otra soberanía:

de su muerte, y aún.

ser

decir que la lectura de los escridel alma como un imperativo

sentirse en

amplitud - y formarse

puertorriqueña

en

toda

su

nuestro

espíritu;

y

he-

fortaleza

de política la vida el recuerdo de añadir que de mos del Rivera debe mantenerse vivo en la memoria Muñoz pueblo puertorriqueño para servir de ,ejemplo a la ¿juventud

se inicia en

que

tímulo

a

los

las lides

de la vida

actuales combatientes

que

pública, de

y de noble

labios

es-

Maestro

del

sus enseñanzasy recibieron sus consejos condensados la memorable frase “la libertad y la dignidad ante todo”.

en

perpetuar

la

oyeron para

todo

puertorriqueño. es obligación

de este muerto ilustre, es aún más imperioso deber gratísimo para los que con él es-

honrosa memoria e ineludible ese tuvimos

sagrada

Si

por

unidos

el estrecho

lazo de

sangre

y

del afecto

o

fraternal.

-

917.

“Noviembre, 1

Luis

MUÑOZ

MORALES.

e

4

¿o

E

de

E

.

ka

FRAGMENTOS do

LS

(De un libro en preparación titulado EL pi

,

Sobre su vida de estudiante nos dá preciosos detalles el señor Negrón, que lo llamaba el más querido de sus discípulos. “ “Su conducta era ejemplar: aplicado, estudioso, de inteligencia clara, dé imaginación viva, de una rápida concepción de las cosas y de un fácil poder de asimilación de ideas, siempre fué el - primero en las clases a que perteneció.

Aparte de estas sobresalientes condiciones, era de notar la bienhechora influencia que en el carácter del estudiante habían ejercicio y ejercían las enseñanzas morales recibidas en el hogar.

Don Luis Muñoz Barrios y su esposa doña Monserrate Rivera, eran algo así como la encarnación de la virtud.

El, hombre íntegro, austero, para quien la ley moral era código de preceptos inapelables.

Ella, mujer sencilla, inteligente, buena, para quien el hogar era el culto y el santuario de su vida.

Ambos “inflexibles en el cumplimiento del deber. : “ — Bajo esta sombra protectora, no es extraño que aquel niño inteligente, uniera al prematuro desarrollo de sus facultades intelectivas, la entereza de carácter y la firmeza de voluntad, que más tarde habían de distinguir al periodista y al político; al amigo de la libertad y al servidor de la justicia.

Allí,en aquella escuela que re- ' gentó por más de cuatro años, cursó Luis Muñoz Rivera los estudios comprendidos en el plan de enseñanza primaria, que terminó con singular aprovecha-

La esclavitud de los negros no había

tampoco la de los blancos.

CONDOR.)

-

sido abolida en el país;

—Aquéllos fueron -libertados en. 1873;

los otros continuaron en su odisea muchos años más. Unos, eran esclavos de los blancos negreros; otros, eran esclavos de los blancos de primera clase q. gobernaban la isla.Crugía, sobre las espaldas de los negros, el látigo de los capataces; vibraba en los aires el sonido de la tralla en acción constante sobre los infelices co-lonos: ¿El réginfen colonial era un crímen que se cometía a nombre de un rey; las leyes; rotas por la espada; eran desperdicios de papel, y nada más.

Surgió entonces del alma de aquel adolescente la primera protesta zontra los ::tropellos de que eran víctimas los sufridos habitantes de la cenicienta del Caribe, Era Gobernador militar de la isla el General Gómez Pulido: un hombre rudo; un soldado sin pulir.

Se

iban

a

celebrar

unas

elecciones;

unás

elecciones

usanza, en que la voluntad de los más era nula.

“Los conservadores-de Barros necesitaban eliminar

a' la

durante

aquellas elecciones famosas que pasaron a la historia como pasan todos Ñ

sús

los actos

Rodríguez,

fuerza,

a Je-

a Prudencio

de

Fro-

mezta, a Salvador Ríos, unos in-' surrectos, unos mambises, según se decía, e inventaron un motín.

Se provocó un escándalo.

Y a Barros fué la escolta del general.

Pero ya para entonces, su noción justa de las cosas y su clara visión del porvénir, al par que un ardiente amor a cuanto le rodeaba, le hacían fijar la atención en los hechos salientes de la política local, y observaba con prudencia, preguntaba con interés y oía con atención.

Su maestro, pues, llevó a ser, también, su amigo íntimo.

Por entonces ya se había iniciado en el país la labor sistemática de la política reaccionaria, y él pudo observar cómo a su profesor

Y

DEL

Era el año 1872.

miento.

LE

VUELO

1

Se

hicieron

algunas

prisiones

y volvieron a la ciudad pasando por la triste aldehuela.

Poco después Fromezta y Ríos salían de Barros hacia el destierro......

Este paseo militar, los presos, el aparato de la tiranía, todo produjo viva impresión en su espíritu. > Alma ardorosa, de nervios vibrantes, al ver el desfile de la fuerza

pared

y

armada,

desde

se

subió

a

una

allí...

gritaba:

En

es

y amigo le negaban los repreasesinos, asesinos. sentantes del poder vbúblico deNo se supo nunca si daba vorechos que le acordaban las leces aquel muchacho contra la esyes, y cómo se le obligaba a lucolta del -general o contra los char contra la injusticia, redupresos.” (1). coenquliaa ciéndole a las estrecheces de la Como se vé, a los trece años miseria”. z de edad se manifestó, por un Hasta aquí lo que nos dice el acto impulsivo suyo, el tempeseñor Negrón de aquella época ramento rebelde y la habilidad de la vida de Luis Muñoz Rivera, política de Muñoz Rivera. y que nos dá una idea del pró“ Llamó asesinos a los conculcer que legó a su patria un nomcadores del derecho, sin. que nabre insigne tras un luchar incedie pudiera determinár fijamensante que duró seis lustros. te su intención.

Hay que tener A A aser en. cuenta que, por ser su padre Terminada su instrucción priuno de los afiliados al partido maria, recibió algunas clases de conservador, Luisito, como se le francés y de música, del profesor llamaba en Barranquitas, estadon Jorge Colombani.

En el ba en el deber de no excederse francés hizo notables progresos; demasiado en sus manifestaciono así en la música, para la cual nes de carácter opuesto a las contaba con un alma que sabía del partido: conservador.

Y él Don Luis Muñoz Barrios, padre del prócer. sentirla hondamente, pero no con cumplió un deber como hijo, al un oído que le permitiera apremismo tiempo que cumplió otro ciarla en sus detalles armónicos. deber como puertorriqueño, dejando para su padre, por la reA los quince años se amanecía con frecuencia leyendo obras serva de la intención, oscura la verdad encerrada en el acto reade autores famosos, y había repasado, según nos contó en una lizado. Esto no quiere.decir que don Luis Ramón Muñoz Baocasión, tres o cuatro veces la Biblia, el Quijote, La lliada y el rrios, que no perdía de vista a su hijo- cuyo talento admiraba Diccionario de la Academia, del cual hizo una selección de pala-discretamente, ignorara el verdadero alcance, y la significación, bras, que copió en unas libretas, y formó su léxico.

Ya entondel acto efectuado por Luisito. a ces leía y traducía con bastante corrección el francés.

Don Luis Ramón Muñoz Barrios era conservador, no ultraconservador.

Era un hombre inteligente y estudióso.

La traSu primer trabajo poético que vió la luz pública se titulaba dición le sugestionaba, pero no tanto que le condujera el extremo». ¡Adelante!, lo publicó en El Pueblo, periódico que se editaba en de sentirse más de allende que de aquende el mar.

Ponce, y lo dedicó al periodista don Mario Braschi...... Tal parece que a sí mismo se- ordenara imperativamente en los sencillos Don Luis Sánchez Mórales nos dá un dato interesante de versos de aquella composición, emprender la marcha por el cacuando Muñoz Rivera vivía oculto en la penumbra de los primino que había de conducirlo a un porvenir glorioso, luchando meros años de su juventud, conocido fuera de Barranquitas so-. valiente v generosamente por los derechos y la libertad de su lamente por un corto número de escritores, con los cuales sostetierra nativa. ¡Sus versos llevaron a las columnas de la hoja nía correspondencia.

1 periodística de nombre simbólico, las primeras vibraciones ex“Don Manuel Fernández Juncos era el que daba el espaldaternas de su alma patriótica ante su país, como fué luego él, todo él, a confundirse con el pueblo para sacarlo de su inercia -(1).- Del libro “Luis Muñoz Rivera”, por S. Dalmau Canet. y guiarlo por la ruta de su regeneración, hasta el propio recoLos puntos suspensivos no son del original.

Indican párrafos y nocimiento de su personalidad, acreedora al respeto y la consi- _ frases conteniendo detalles erróneos ¡a nuestro juicio. y cue X el deración de sus dominadores. señor Dalmau Canet, mal informado sobre ellos, anotó de buena

fé en su interesantísimo

libro.

-

'

e

IAS

ye

A UN PERSEGUIDO.

LA BRECHA

-¡Ah, desgraciado si el dolor te.abate, si el cansancio tus miembros entumece!

Haz como el árbol seco: reverdece: y como el germen enterrado: late.

En la primera edición de “Pomarrosas” y de “Cantos de Rebeldía”, figura con este título uno de los sonetos más El soneto aparece dedicado “A un perseguido” y nadie descifró la incógnita de la dedicatoria, hasta hoy, en que, por la correspondencia intima eruzada entre el gran pa“el pertriota y su fraternal amigo, .podemos afirmar que

Resurge, alienta, grita, anda, combate, vibra, ondula, retruena, .resplandece......

Haz como el río con la lluvia: ¡crece!

-y cómo

seguido” era Luis Muñoz Rivera.

Fué escrito el soneto en aquellos nefastos días en que. sufrió,

Maestro

como

las

Cristo,

De

injustas

más

PUERTO RICO ILUSTRADO reproduce el breve poevida, triunfa en la “El perseguido” ma, ahora, cuando

Haz

pueblo :

¡bate!

al iracundo empuje, de balar, como el cordero triste,

como

la

fiera

ruge.

. ¡revuélvete!

¡resiste!,

el toro acorralado:

el toro

O como

tr

tna

la tormenta

¡Levántate!

y el amorde su

ante la admiración

triunfa en la muerte

el mar contra la roca:

-no has sino rugir como

persecuciones.

|

a

e

:

>

celebrados del poeta portorriqueño.

el glorioso

RITATATA TADA

EN LA BRECHA

>

5

EN

IIA

RA

AER

ATA

AAA

AA

PALAS %

4 1 AAA DAA A 1 A A IA ISy AA IEA

¡muge!

no muge:

que

¡¡embiste!!

José de DIEGO.

“TROPICALES” -

venta de razo para armar poetas a todos los que entraban a la on volvier se luego que diputó nuestra escasa literatura. Poetas buena de muchos Sanchos, pero hizo Caballeros del Parnaso a se le perdocepa, y como él era y es un príncipe de las letras, s que ahijado sus de s alguno por naba-le uno por lo otro, excepto “se le subieron a las barbas, que es hazaña”. un día a Sánchez Morales—él mismo lo cuenta—encontró denominada Fernández Juncos en la calle de la Fortaleza, hoy quién era y estaba Allen, y le pidió que le descubriera dónde Y s arrestos. el poeta de marca que empezaba con tan erande las man»s sobre Fernández Juncos no se lo dijo; mas poniéndole

“los hombros, —Chico,

es un

poeta

sos, sino

es

pues

otras cosas,

La

repican

y andan

“Varsovia”,

to-

1:bro, le atriñoz Rivera, el señor Dalmau Canet, en su ya citado Luis O'Neill. buye una titulada A Carmen, que es del señorerro A

por La afabilidad del trato de Muñoz Rivera, su entusiasmo un

beza

luchó,

su señor

padre,

fé monárquica

cuya

- desde las dragonadas

que

se había

en 1874 cometió

a los de

opuestos

defendiendo: ideales

debilitado

el General

mucho

don José

gobierno de EspaLaureano Sanz y Posse, quien informando al “Me limité a suspender las garantías consti ña el 1875 decía: .. tos”. amien Ayunt tuci onales, a disolver la Diputación y- los rvador en Una idea de los procedimientos del partido conse q aquella época, nos la apunta “el señor Sanromá en uno de sus é

" discursos en el Congreso español: señores conser“Vuestra política electora! en Puerto Rico, Ñ en los Siguientes puntos: introducción del vadores, se condensa ntos oficiales; recogida siste“ cunerismo; amenazas en docume mática

y contínua

de

la

prensa; “encarcelamientos

en

masa

y

o de multiplicar inderaixtificación del sufragio, hasta el punt listas electorales”. finidamente los votos fuera de los límites de las .

esas páginas

“Paréntesis”,

me

divinales.

enseñaron

a pensar

Pedro MANZANO AVIÑO. |

co-

s leales razón netamente puertorriqueño, le conquistaron amigo en su puey admiradores fervientes, con varios de los que formó cuya caa cos políti les blo un grupo literario, y se hizo de parcia

localmente,

“París”,

personalidad sobresase traslucía

manos, -

: y a sentir; y como una condensación de todo lo pensado y sentido “La de as column las en rse por el patriota inmortal, ví refleja Democracia”, toda la vida, toda el alma, todo el espíritu batallador del gloriado paladín, sacerdote del Derecho y padre de la AA A Libertad Puertorriqueña.

Eres todo el gran corazón que se con¡Oh, “Tropicales”! sagró a la Patria en una eterna peregrinación de dolores, y en un esfuerzo colosal de más de treinta años!

Enúmerando algunas de las primeras composiciones de Mu-

pautriáticos, en los que

libro a mis

.

llenan

poeta, en los versos que

en la

Si yo te dijera en secreto quién es, mañana lo sabría taña. ahora...... _ da la capital, y él no quiere que se le descubra por

las letras, en las que yu se perfilaba una

este hermoso

que llegó

En mis años de adolescente comprendí al hombrey sentíal

inte-

y un Kosprocesión. Creo que vamos a tener un Núñez de Arce la monciusko, todo en una pieza, y salido de un pueblecito de

_liente, y sus arrestos

vez

sentí en lo interno de mi ser, una grande alegría.

Había oído hablar del glorioso autor, como: se habla de lo s. eminentemente extraordinario, en la vida común de los hombre .., enciaprovid seres esos de Lo mismo que se habla de los genios; Ñ » “les, en la vida de un pueblo.

que hablar. -No sólo hará ver-

de los que

primera

a

Jel

pueblo

un

de

muchacho

rior de la isla, y va a dar mucho

A

términos:

habló en estos o parecidos

ese

IN MEMORIAM

Guayama.

pd >

porn

Is

»o

,

Perdónesenos esta pequeña digresión, que nos ha parecido No se puede hablarde Muñoz Rivera poeta sin hacer necesaria.

-referencia a Muñoz Rivera político y a las épocas en que él ac-

tuó. La vida de este hombre tiene varios interesantes aspectos, en ella. . y no es precisamente la poética la nota que predominó Era un artista que hacia patria en las columnas de los periódiPT

z

.

.

a

.»

%

cos y en las tribunas populares. Nunca dejó de ser artista,y ' nunca dejó de ser político. El desmintió, con el ejemplo de sula “que vida, la aseveración hecha por privilegiados cerebros de Introdujo el arte en la política y*la política y el arte se repelen. sepolítica en el arte, aprovechando el primero en beneficio de la

gunda.

Su obra de arte poética fué obra patriótica, desperta-

dora del espíritu para las luchas por la libertad y el derecho.

San Juan, octubre 25, 1917.

C. MARTINEZ, ACOSTA,

ce

$

A

a

Ad

ems

;

cb

Ss

DE

,

Y

E

;

se

PASA Y SE VA...

TODO

a

mr

E

>

Pávina desprendida del diario de un cadete.

sofocante,

calor

un

llama

de

Eshorno la que reseca nuestra epidermis...... tamos a seis pies de profundidad, en el mismo corazón de la. trinchera.

Aún tardará en sonar el silbato que anun, Henry, mi compañero de cie nuestro relevo. travesuras y desplantes, se apoya en el mango La invitade la pala y me invita a descansar. ¡Eso es!: a un lado el pición es tentadora.

Echemos un pitillo, de factura amerlCO... cana......

Y

uno

al otro

nos

damos

el “comando”:

—Pa.....ra.....de..... ¡Rest!

El movimiento ha sido simultáneo...... verdadero alarde de precisión.

Y

Jorge

Adsuar.

to

Cayey.

empezamos

comentar

los

incidentes

de esta dura, brava, vigorosa tarea......

Y de pronto, Henry sacude al aire sus manos fuertes y morenas, al tiempo que grita: —¡Eh chiquito!...... ¡Ahí está el correo!

EA

En el campamen-

volvería de cadete? —¿Me bohemio incorregible ?

a

llamar,

con

este

como

honroso

uniforme

aquella

ocasión,

en

— ¡Eh, chiquito, vamos para el relevo!—me grita desde lejos Henry.

Y es como si me despertaran de un sueño entre alegre y pesaroso.

Y ahora

venga

Y

la herramienta.

ahondando

a continuar

en la tierra a golpe de-pala y pico.

Acaso sea el Estoy aprendiendo a construir una trinchera. destino de mi vida, enterrar los restos de mi atormentada juventud en una fosa cavada con mis propias manos......

Jorge

E

Porto

Rico

Training

Camp,

Cayey,

ADSUAR. 2a. Companía.

octubre

1917.

¡El Correo!...... la mano que escribió de los dos sobres, adivino lejos Desde Es la letra diminuta y desigual de mi hermael más pequeño...... edad na; mi hermana más joven que convalece de una enferm que ha puesto en grave peligro su vida. o ineviY ahora, el pliego entre mis manos leo el párraf . table: slo, —“Una vez más nos dicen, han venido a casa a decírno grave...... » que has cometido en el “Campamento” una falta muy carinobles, esas Y me doy a pensar en cuáles puedan ser siego en tativas almas que van a sembrar la inquietud, el desaso an con anun hogar donde tres séres débiles, inofensivos, aguard siedad el fruto de mi trabajo. charla Y por inevitable ley de asociación de ideas, evoco la propósito pintoresca de un cultísimo caballero andaluz, quien a de nuestra de los incontables zaguanes que adornan las calles de aqueárabe, moro, ciudad encantadora, me explicaba el origen lla palabra; palabra de puro origen africano.

Y ahora

fijo la atención, y miro con cierto recelo esta otra

¿Qué cosa ocultará en su se¿De quién será?...... ¿Valdrá la pena abrirla ?...... ¿No sería mejor echarla ? canal abajo, rumbo a la cuneta? ¡Me he vuelto tan desconfiado ? *

e

de

El

insigne

nes

Muñoz

políticas,

Rivera

para

o *o*

La escribió una mano amiga, cuya leal¡Oh, la misiva!...... mi datad ha separado más de una vez los escombros que, para .... camino.. mi en bien, ño, sembraron tantos hombres de Dice así: “Y ahora, cuando va a cumplirse un año que duerun reme en la paz de la montaña, es justo que tú nos envíes . os..... dedicam a memori cuerdo para el álbum que a su ES

¡Pero si no le he olvidado Un recuerdo...... un recuerdo...... un solo instante! caDesde el mismo día en que dejó huérfana a la Patria, he que abraminado en busca de un pecho robusto y abnegado al , lírentes incohe de a cargad zarme y en el que apoyar mi frente ricos ensueños. genecnnnás Y no he podido hallar un alma tan poderosamente aquél corosa como aquélla alma; ni un corazón que lata como el fuego todo brille razón latía; ni unos ojos en cuyas pupilas con tan que en aquellos ojos llameaba; ni labios que pronuncien

haciendo

declaracio-

importantes

RICO

PUERTO

“

ILUSTRADO.

IDEAS. La ción

popularidad

contínua ¿Aparece

no es un rótulo, sino el producto

de una

ac-

fecunda.

y un

leader?

Estimulemos

Bien.

su

entusiasmo

para que sirva al pueblo—al pueblo; no al poder—confiémosle autoridad, impongiámosle la responsabilidad. ok

la

ok

No importa la edad; lo que importa es la capacidad, la energía, la discreción, y más aún, la lealtad por encima de todo y la consecuencia con los principios, sin cambios, sin contorsiones, sin inconsciencias: hoy en el sitio de ayer, mañana en el “sitio de hoy, a fin de que el instinto popular, que es infalible, no' pierda la confianza en el tesón y el carácter de sus leaders.

Luis MUÑOZ

RIVERA.

PI

de

a

disciplina......

¡Soldado! —repito yo ahora. ¿Qué diría él viéendome cubierto

.

Un

la necesaria

Imponer

u%

ARA

es

Era la tarde en que celebramos nuestra última entrevista.

Y yo le hablaba de un próximo y temido desmembramiento en o el partido.

Y le oí décir, con aquel inconfundible estilo apasionado: Yo nací para mandar......

——Yo debí haber sido soldado..

pr: AS

fuego;

ok

O

el

*

fariseos

los judas,

contra

APT

mo

el anatema

supremo acento de desdén y falsos dioses!

E

Los rayos del sol penetran -hasta la médula de la tierra; la tigrra removida se endurece y semeja fragmentos pedregosos desprendidos de una gigantesca «roca; por entre las grietas se escapa un vaho cálido y ardignte- co-

é

2

e

...ROSAS ninguna

En

parte

ha

sido

DE

Su nombre para los puertorriqueños representa la Patria; para los antillanos el Símbolo; para la América latina el Valor.

Muñoz Rivera fué un hombre-montaña; férreo, indomable,

ei NN Arnes

+ l

Todo

fuerza

todo

razón,

inconmovible

estas,

de volúntad,

rriqueño,

el

sus

ideas.

cuando

se afianzaba

sobre

todo

nervio, todo

cerebro, todo

co-

Poesía.

El tuvo una novia, viuda hoy: la Patrla.

La historia política de Muñoz se encierra entre el toda entera puertoParlamento

la Patria;

una

esposa,

Patria;

la

y una

Congreso

español y el Capitólio En de Washington.

esos

cial RA

Ai

LAMA

Se

Y

rante

Rivera en América.

esa

así,

sobre

la

negrura

de

la pasión

política,

nuestra

“siembra

abonado

por

suya

isla cumpliéndose

así el destino

o MRE

A

A

A

$

¡ 1

£ y

es era

millón

que

4 j

una

fulgu-

de

P

habitantes,

tienen

derecho

al

homenaje.

Hay que condensar el alma patriota de Puerto Rico en un estupendo, en un colosal monumento, pero UNO SOLO, que se levante orgulloso sosteniendo muy alta la estatua

y

él.

del

caudillo,

tre a la vientos,

honrar

a

Puerto

Rico.

tributo

Abdicó conmovedora: de su lira, que le reservaba aún días de gloria, (porque Muñoz fué un poeta sublime,) al partir colgándola de sus ceiba de una borinqueños, campos con el cantar para guerrero del bronce himnos bélicos en honor de la tierra irre-

cuna,

sus

se

as

lo

haga,

demás por

que

muy

patriótico que es

va-

E

resulto,

.empequeñecer

la

)

memoria de Muñoz, y destruir esa gran cifra señora a

mí

Amalia antes

de

Marín sa

de

Muñoz

y su hijo.

hermosa

figura

OA Y

>

histórica,

que

debe en

intacta

será

siempre

conservarse

en

!

nosotros.

todas

E

nues-

letra inicial de todo lo grande y noble, pues de que, en todos los acontecimientos de la patria, el espíritu y se Muñoz descenderá desde la alta región de lo desconocido, ininclinará dulcemente sobre su pueblo en un susurro de alas tras etapas,

la gran

Y

visibles...... !

hacían romboiMuñoz sentía la inquietud de sus ideas, que o del mar. dentr sol des de luz en su recebro, como el cabrilleo del

As

un

pueblo-

lioso que sea, por muy

la patria. o Su prólogo a la obra “El grito de Lares” es un estupend en o escrit día rebel de monumento en prosa: es un hermoso grito o.

Olimp del dioses los de un lenguaje propio

PA

y, como

su

otro monumento

Todo

de

APTO

a

hijos,

BOLO!

poesía, despojárase Y mentira parece que un exquisito de la guerrero en aras del cota la ir la clámide de 1 Arte, para vest

A AA

mues-

que ya- está construído por la Natura!le LA MONTAÑA...

La que rodea a Barranquitas, que ostente en una gran lápid.., el nombre de su ilustre hijo: “Montaña Muñoz Rivera”, pues, ¡qué más genuina representación de ese nombre, que su SIM-

denta. ¡Cuántas veces me estribía: “Trina; creo que moriré sin darle forma literaria a los cantos que bullen en mi mente, por impedírmelo mi abrumadora labor. “El Caribe”, siempre: decía me A te política” la “Luis, mata la lira;” y, yo, La distinguida Pa“Maestro, ¿y la tria" Toc Estas pal abras son de su última carta dirigida emprender su último viaje.

y

rosa de. los cómo - sabe

Después,

Su historia lírica es

' 4

E

de las islgs.

Su perseverancia en aprender, a su edad el idioma inglés tan rebelde a nuestra dulce onomatopeya hispana, es la prueba de su tesonera voluntad.

de

eN

Y Puerto Rico, que ha contraído una tan grande deuda con el colóso a quien la-Muerte:ha cerrado los ojos; debe ofrendarle el tributo, no iniciado aún, que exije su grandeza.

No consiste este on fraementarios monumentos aislados, que sólo demuestran el culto por el hombre.

Ese no es el homenaje de la PATRIA. La Patria no la rey % [. presentan las diversas ' municipalidades de dos pueblos; no, la Patria es la UNIDAD, la cifra absotuta, que, en nosotros alcanza a un

poder, soberanía del fué el Júpiter Optimo De modo y Máximo. que aholo todo que, ra germine y fructifique, en nuestro suelo, fué

Wa

mancha de luz.

Por eso Dios permitió que percibiese en sulecho de muerte Anunciación que ha de esplender en toda su magnitud en

de la -

dos tronos

4

HUMILDAD.

renuente

más

personalidad

una

a desaparecer, que la de,Luis Muñoz

y, como

PRIMER. ANIVERSARIO

RIVERA EN SU

A MUÑOZ

A

deso

va

>

EE AER POZA A ca PCIA E AENA

LA

dt AAA

HIJA

SI RATA CALAS SERA Y ISS

DEL

CARIBE.

EDF

E AGAR, EEES.

ATI H RAR

AMOS

"

e

2d

t

>

á A

bs

0d

q

j

*

á

he:

'

Hi

0

" y

f

q

LE y

ss

ba

da

br

4

2

ES

3

2

—

e OA

k

q,

»

4

bh á

De

Y

..

:

' ; ;

ne

els

|

A

RIVERA

MUÑOZ

A

Po

.

Un año ha transcurrido del fallecimiento del ilustre estadista: Muñoz Rivera y esta fecha nos aviva el recuerdo de su vida política y de sus grandes y penosos esfuerzos para conseguir el de

político y social progreso su desenvolvimiento. un

gran

ahogaba

su

espíritu

todos

los: órdenes

de

La

atmósfera

que

juventud.

su

formárse

al

en

Rico

Puerto

desde

luchador

Fué

.

.

.

.

.

Lio

y desarrollarse

inteligencia,

su

Lieder]

su voluntad no le acobardó antes bien le infunlas energías dió bríos para el combate por el derecho y por la libertad y nun ca abatieron su esforzado ánimo ni las dificultades exteriores ni las luchas internas por la diversidad de criterio de sus amigos de

y

auxiliares.

de su vida

El avance

vida

la

en

adquir:da

experiencia

la

por

determinada

dirección

le dió una

y solo

su ardor

no disminuyó

Comprendió que no era posible contender por un plan pública. general y simultáneo de reformas y que era necesario fijar las sustanciales y obtenerlas, dejando al tiempo su desarrollo, y que como buena semilla diesen sus naturales frutos y preparasen el terreno para mayores beneficios.

Gu historiad filósofo lel :d tó 1 A COn UIZOT nistoriador losolo "Yan ae ¡deas as ACepto o E . ¡e o , ? :

y suene

Í díc.

los

que

majestad

misma

T Marcha

la hora.

dioses

de

marchaban

Homero

por eta-

clarísima

en cada una de las cuales futuros avances.

pas, para

se

a su

contenía

juicio

Rivera,

4

con

maestra

ha

de.ser

perdurable.

han

que

la libertad,

lo

erandece,

les da

pensa. también

tan

gloriosa

como

cida

purifica

y

mere-

mejores

entre

do

los

sinterés

y

la

importa

recibir

las

y

siempre

en

la

dá

noble

honor

lucha

puras

e hidalgamente,

que

deben

inspiraciones

será brillante

indudablemente

en

emular

á siempre

e

que

y la digni-

luz que

ilumina

la senda del

la

digna

juventud,

para

símbolo

el egrazón

sagrada

como

Á

en

esperanzas.

legítimas

salu-

reliquia, como

benéfica orientación de la conciencia. borinqueño:

el mausoleo

en el corazón

de sus con-

con

el pensador

hombres

debe

erigirse

para

a

Felix SANTONL.

TNT :

RAE

IAE

o AER

A RI E TRRRCTIA

Si rt

»

%

mo pe

S 4

ee ;

»

dE

a

z

:

ES

$

-

>

x

3 ;

Apegas

:

,

;

X

$

>

-

E

:

>

4

E

:

a

los

la honradez

de

: a

mo-

.

decirse,

él puede

de los grandes

un

sus más

duble enseñanza, como

:

A

del

patriotismo.

Llevémosle

De

moral

¿arácter

su recuerdo el

grandeza z

conciencia”.

mi

con

paz

todo,

contra

y

bondadosa

programa :

y lodo

al fin, y esta es mi ciencia,

. siempre

en

un

pues

tras-

esta

en

ciudadanos. siempre

4

>

A

que

dad,

abnegación,

ERA

RE

TIT

NA NIRO

miseria

su patria, con elevado pen-

Al regresar de Washington.

AER

de

la que cifra la patria

con la sencillez de la gran deza y con la grandeza de

la sencillez.

Trabajó

preclaro o

Es

de-

del

ese

(eseen

los grandes.

personificación

Cumplió Fué

Ate Su nombre enmrudecén la torpe ambición y el desnaturalizado patriotismo, pues fué la simpáti-

ca

vida

Estando

recom-

de

y

buenos

los

su

me

, Estar

para ser inmortales.

Muñoz Rivera. pertenecía a esa privilegiada -clase, siendo de los primeros

entre

de

esta

Náda

en-

De ellos puede dec "rse que mue-

vida,

elevada

programa

“En

ren

z

aspirar

puede

estrofa:

cendental

sacrificios,

de

vida

todo

el

Condensó

la democracia

y la patria, tienen inconderecho a la trovertible inmortalidad.

Una

que

a

riqueza

mayor

con-la

murió

y

MIDI

LL SL LSLS LLL S LISDLOL LILLE ISI LS LSLISLS

II

mn ya

— un esclarecido patriota: la satisfacción de la conciencia, ese Dios que cada uno lleva en su alma.

consagrado un tercio de si rlo a las nobles y abnega; _” A

que

ISSO

ADA

LODO DO DUI

DD

samiéento,

luchas

s_

nos

ACUÑA.

P.

de

Francisco

>

hombres

el progreso,

1

gratitud

nuestr:

que

el

por

trazado

ha

nos

mano

EJEMPLO

que

la

de

verbo

€ el

sus discursos, iscursos, en sus atin ns latina.

América

ds vez,

: primera

- por

NOBLE

UN

das

donde

con

LSS- LY IL> LOLAS LS LOL LL LLL CLS SL-I LLL IDLI

Los

el

resonó

:

importanc.a;

capital

de

principios

tres

ñoz

electivas Cámaras a electivas, la organ Cámaras la separarión de poderes, las dos ntos en su maeleme con zación de lila Junta de Servicio Público Con tales princ.pios, cuya voría de origen o aprobación popular. liberal y demo-z avlicación debía dar lugar a una administración en sopresente el asegurado miró confiado al porvenir, crática, que camino el y Esta es la gloria de Muñoz Rivera lidas bases.

Por esto admitió el bill Jones y trabajó esforzadamente por A pesar de sus sensibles limitaciones y cortasu planteamiento. pisas

vez

relampagueante

prepararse

y

afirmarse

que

el

imponía

pero sí vió con

la reforma

por

esperaideales,

espacio; da un ba siglos para

había

la

No sus

paso y tras él se deslizan los siglos”. que en su terruño hicieran evolución

luz que

con

Ñ tiempo

del

los hombros

sobre

primera

0 da pitolio,

civill fiando a la Providencia el desarrollo de los principios £ t li deci Puede frases: de estas hizo suyas uede decirsene que progreso. /ación . : Y yy prog c consecuencias las hoy sacar para agita se no Providencia “La del principio que sentó ayer, estas aparecerán cuando llegue el de

. .

2 embarcó para Washington el ilustre MuA . : e fin de representar a su patria en el Ca-

que

La

e4

»

pra

de

Ye

+

€

»

,

MUÑOZ RIVERA EN MADRID FRAGMENTOS (1).

..-

|

EN

CASA

DE

CASTELAR

españoles

hasta

convencerse

que

el

propósito

de

nacionalizar

lr di

it

e

riseari

y

A

+ 4

Á

?

A

e

e

Eá SE

e

de

$

RARE

Juntos visitamos cursiones al Escorial,

nábamos en las calles estrechas del viejo Madrid, el de las tradiciones y las leyendas, o en los verdes boscajes de la. Moncloa o pasábamos las tardes en las coulises de Apolo y de Eslava o en el salón de Conferencias del Congreso.

Una tarde íbamos de paseo por la Alameda del Retiro.

En dirección contraria venía un hombre pequeño y grueso, de andar menudo y lento, de grandes bigotes, amplísima calva, ojos grandes y expresivos, con la chistera en la diestra saludando a las gentes que se descubrían a su paso.

—Ese es Emilio Castelar—dije senalándolo. : Muñoz

se

detuvo

y

también

Ibamos

a estrechar la mano

se

da.

que es-

Don

Emilio

puerta

La

se

abre

y un

joven

guapo

y

elegante

nos

Nos conduce al despacho Es el secretario de Castelar. dor; y nos dice ser nativo de Puerto Rico, de apellido

del poeta José

Muñoz

Gordils.

felicita al joven

recibe.

del oraGordils,

conside-

rando un honor para la Isla que un puertorriqueño fuera Secretario de la más grande celebridad de España.

El despacho de Castelar era un amplio salón, artístico, desordenado, con recuerdos históricos y muchos libros. Por todas partes había libros, periódicos y revistas; en los estantes, sobre

Colgada

el pupitre, sobre las sillas, en el suelo..

a la pared

es-

taba la artística panoplia que el cuerpo de artillería Había regalado a Castelar cuando fué Presidente de la República y sobre el

destacábase

pupitre

Poco

después

un

gran

busto

de

Mirabeau.

apareció el grande hombre.

— Vestía

una

le-

Se detuvo un momento en vita amplia, abierta, sin una arruga. cortina, y así permanela en derecha mano la puerta, apoyó la que lo contemplaran. para tiempo dando como segundos ció unos la mano. tendió Después adelantó unos pasos y nos una palabra, nos r pronuncia os pudiéram Y antes de que una página forma que isla Rico, Puerto de ustedes “Son dijo:

suave,

armoniosa,

aquella

tarde

Una

vez

como

de

salvar

a las

colonias;

de las complicaciones

de

agua

el

chorro

sus

labios

nos

improvisó

un

discurso

interesante

parándose

en

ameno.

y

regular

últimas

órdenes

las

de la Compañía vo'a

tan

sea

Castelar

vani-

se com-

pero

a condi-

Sagasta

y Núñez

A los pocos momentos de hade Arce. blar con éstos, sentía uno deseos de. darA Casteles palmaditas en los hombros. lar había que oirlo en silencio y con resCierto que «políticos y poetas hapeto.

Ni Y Castelar era único. bía muchos.

“Es O'Connell diciendo a su pueblo: preciso que seas libre”; ni Danton gritando: “Audacia, audacia siempre”; fueque Castelar exclagrandes ron más mando: “Prefiero la unidad nacional con D. Carlos a la República con Cantón”. Ni en la Grecia del Partenon ni en la Roma gentílica del Foro, resonó jamás una voz más elocuente que la voz de Castelar.

Aquella tarde, quien hubiera ima_ ginado, que tres años después, siendo Muñoz Rivera jefe del gobierno autonómico, Castelar había de escribirle esta carta, cuyo autógrafo conservamos: (Hay un timbre que dice: “El diputado a Cortes por Huesca”.)

Madrid 10 de Junio de 1898. + Excmo Señor Don Luis Muñoz Rivera, Puerto Rico.

Muy señor mío y de todo mi respeto: Al señor Gobernador de esa isla dirijo un requiriendo de ese Gobierno memorial insular de que forma usted honrosa paren definitiva, y fijar, la suerte de ese ferro-

Castelar.

carril, con arreglo

como

exclama:—

firme,

que

conocerlo;

deseaba

sus visitantes

era familiar con

: te, se digne

era orgullo.

no

placía eh recibir a todo el que ción de ir a oirle y admirarle.

No

Lástima

genio!

un

¡Es

su vanidad

pero

Cierto;

Muñoz

la calle,

en

hombre!

¡Qué gran doso.”

a las últimas del

Ministro,

declaraciones

Cortes,

las

de

a

y necesidades

intereses

a los

quien se halla con esa isla del todo identificada.

Conociendo

la ilustración y el patriotismo

escribirle

invocando

el interés

nacional

atre-

de usted, me

sir-

se

y el insular,

va con atención ver mi escrito y acordar lo que en él pido, que Los inteme parece de toda justicia y que es de toda urgencia. reses de Compañías de ferrocarriles prestan a una isla servicios

grandes

tan

como

de las personas

la circulación

facilitar

y de

las cosas, en cuyo movimiento crece la Juz y el calor colectivo social, y no deben desperdiciarse y menos malherirse por quienes rigen. los destinos de un país.

Y como usted rige en una gran parte los destinos ulteriores de

Puerto

Rico,

ruégole

acceda

de

a lo

grado

pedido

en

mi

me-

morial con lo que prestará un servicio más a su isla y a mí un inolvidable favor, por cuyo recuerdo quedaréle agradecido y obligado toda mi vida.

Sume- usted, señor-mío,-a estas líneas-el-sentimiento de mi profunda consideración y disponga de quien se ofrece suyo affo.

S. S. q. b. s. m.

h El rriles.

gran

:

>

orador

era

Consejero :

pa

EN

in-

días toternacionales con los Estados Unidos que por aquellos artículo “El Mora. ación indemniz la de maban mal cariz a causa

como

de

brotaba

Después, poniéndose en pie, nes despidió diplomáticamente con “En estos momentos espero la visita del Emestas palabras: bajador de Inglaterra”.

de brillante en mi historia. ¿Con un discurso dí libertad a miles puertorriqueños”. selavos a : as 0 habló del problema de las Antillas; de la autonomí medio

York entu-

El Se dijo que Castelar escribía sus discursos. de una fuente. que “Dicen vez: una dijo imputación, esa a o mismo, contestand Que los escriban también ¡Es verdad! escribo mis discursos.

Sería o no verdad; pero lo cierto es que los que me censuran”.

des-

cribió los “Recuerdos de Italia”; ibamos a-oir allí, a cuatro pasos de nosotros, al más grandé orador de la época moderna, cuya voz, al resonar Y bajo las bóvedas del Congreso, repercutía en toda Europa. una extraña sensación agitaba nuestros nervios.

—(¿Qué le diremos?—me pregunta Muñoz.

—Mejor será no decirle nada.

New al habla con

“La patria de siasmo de la gran democracia norteamericana. sus armas volver puede dice—no s Lincoln—no de Jefferson y Eso contra la nación colonizadora y civilizadora de América. sería un crimen que la historia: no perdonaría.”

Su voz El tiempo pasaba y Castelar no cesaba de hablar.

Era la cubrió al paso del gran orador. primera vez que lo veía y quedó algunos Y volviéndose minutos contemplándolo. por Apenas se comprende a mí, dijo: acumula se privilegio extraordinario cual sobre esa olímpica cabeza tanta gloria.

Tendría un gran placer en conocerlo”. tan fácil —repliqué—Miguel —Nada Moya es gran amigo de Castelar y nos dará una tarjeta de presentación.

Tres días después un coche nos dejaba en la calle de Serrano, frente a la casa de Castelar, ; Aún recuerdo la sensación que experimentamos al tocar el timbre de llama-

primo

le

museos, teatros, Ateneos, e hicimos exToledo y Valladolid.

A veces nos inter-

los Estados

sobre

por cable íntegro ha sido trasmitido Y nos Ese artículo evitará la guerra”.

Unidos, Herald.

la

política de su partido era factible.

Iba, por último, a comparar la España peninsular con la España insular.

Y con su claro ta; lento comprendió que había dos Españas: la generosa, la hidalga, la intelectual; y la burocrática, la mercantil, la reaccionaria que dominaba en las Antillas.

Liberal

El

en

“ayer

publiqué

dijo—que

—nos

Era el año 1895.

Nos hallábamos en Madrid Muñoz Rivera -“y=y0.

Por primera vez Muñoz había salido de la isla y su viaje obedecía a un anhelo de su alma.

Madrid era para él, como para todos los que en la colonia pensábamos en cosas distantes, una especie de Meca con rumbo «a cuyos minaretes peregrinaba su espíritu.

Iba a conocer el-.Madrid de sus ensueños, sus grandes teatros, sus artistas exquisitos, sus “oradores luminosos, sus poetas, aquellos poetas en cuyas obras aprendió a rimar y a sentir.

Iba a penetrar en aquel salón del Congreso Nacional donde se decidía de la suerte de su país, porque el viaje de Muñoz no era solo anhelo del poeta, del soñador; obedecía también a un impulso patriótico: ahondar en él pensamiento de los estadistas

P

%

-

CASA

:

DE

ll

de

Emilio

la

CASTELAR.”

Compañía

de

ferrocaoo

-

NUÑEZ -DE

ARCE.

El literato puertorriqueño Antonio Corton nos llevó una tarde a casa del poeta Núñez de Arce, En aquella época el autor e

70)

3

DE

PS

Boa 4

AA

NT

suave

fisonomía,

Su

espaldas.

de

y simpática, se achicaba dentro del marbarba

re-

en

la

que

asomaban

algunas

canas.

Su

voz

cible,

algo

y

raquítica

co

de

cortada

su

una

apa-

apagada,

figu-

ra, contrastaban con la robustez y sonoridad de sus versos.

Se le llamaba el heredero de la lira de

Quintana y figuraba con justicia entre los grandes maestros de la sonoridad del verso castellano.

El despacho nez de Arce un «lespacho denado

valor

de gran

artístico,

como

el

de

Castelar.

Todo allí estaba en su sitio.

Los libros en sus estantes; los cuadros,

Don Gaspar Núñez de Arce. algunos

de Núno era desor-

guardando

en la pared

colocados

Ni un papel, ni un periódico, ni un libro una perfecta simetría. el escritorio igual orden y pulcritud.

En suelo, el tirado por Frente a una artística escribanía de plata, un montón de cuartillas. Y si en el pupitre de Castelar se veía un busto broncíneo de Mirabeau,

el de

en

de

Núñez

Dante, tallado en mármol.

Don Gaspar nos recibió pieles.

Era

y

Diciembre

la

: envuelto

busto

un

amplio

gabán

fría.

Estuvo

tan

en

muy

tarde

del

gran

un

alzaba

se

Arce

de

ama-

ble y cortés, que no parecía ser aquella la primera visita que le Hablaba poco y ofreció a sus visitantes oportunidad hacíamos.

Le recordamos que de- que metieran baza en la conversación. había sido Ministro de Ultramar y que los destinos de nuestra Se sonrió, y acariciándose la isla habían estado en sus manos. barba,

esta

pronunció

frase

que

tenía

algo

de

sarcástica:

Yo no soy político.

—Cosas de Sagasta.

Al preguntarle Muñoz si escribía en algún nuevo poema, "contestó: —Sí; ayer concluí el primer canto del poema Luzbel.

Y tomando del pupitre unas cuartillas, dijo: “Voy a leerles algunas

estrofas”.

Empieza la lectura con voz apagada; poco a poco se entusiasma; los ojos le brillan; las pupilas se le enrojecen; y termina dando a la voz una entonación y robustez de que no le creíamos Y mientras nos hacía la pintura de Satán, el busto del capaz.

Dante sonreía, sonreía......

Al terminar tuvo este infantil rasgo de vanidad: —“Son ustedes los que han obtenido la primicia: nadie co: noce esto todavía”.

Al despedirnos, nos dice: —“Yo salgo poco; pueden ustedes volver cuando gusten”.

Muñoz Rivera salió encantado de la afabilidad del poeta. Y ya en la calle exclamó: —¡Es un gran poeta este Núnez de Arce!

La juventud literaria de ahora desdena a Núnez

una injusticia. “llano ha tenido combate”.

Después de Zorrilla, el aliento lírico del

de

Arce.

Es

ningún otro poeta casteautor de los “Gritos del

hotel

de

la ciudad

que,

en

cuanto

a

comfort,

dejaba

mucho

que

desear.

A las nueve de la mañana salimos a la calle; eruzamos la Plaza Mayor, donde se celebraba, bajo el poder de Felipe IT, la quema de herejes y. cismáticos; nos desayúnamos en un,restaurant y en una victoria de alquiler recorrimos la ciudad que se levanta majestuosa a las orillas del Pisuerga.

-

llas:de Berruguete; a la iglesia romántica de arquitectura gótica; y por último, a la casa en que nació el poeta Zorrilla y en

que vivió Cervantes.

Aquel vetusto caserón se presentó a nuestra fantasía, como un palacio antiguo, como un palacio principesco, pues en él había vivido Cervantes “El Príncipe de los Ingenios”, y por rara

la

más

siglos

dos

nacido,

había

él

en

coincidencia,

Zorrilla,

tarde,

Quizás allí soñó Cer“El Príncipe de“los Poetas Españoles”.

“Juan Tenorio”, las su con vantes con su “Quijote” y Zorrilla dos obras que más caracterizan las tradiciones españolas, que inmortalizan

más

el

nuestra

raza.

nos

recitó

genio

de

la

tumba,

Yo evocaba ante aquellos muros la figura del viejo poeta que de Madel” Ateneo la tribuna en vista apareció ante mi Fué con motivo drid, la última vez que se exhibió en público. de una velada en honor del poeta José Velarde, muerto en aquellos días. Allí Zorrilla, encorvado bajo el peso de los años, próautobiografía

una

en

hundirse

a

ya

ximo

las

aún

conservaba

Ya

blancas

guedejas

versos,

últimos

ruina;

una

pero

cabellera

hermosa

su

de

sus

era

poeta

el

rimada.

y

Y de la perilla mefistofélica que vemos en todos.sus retratos. araquella de resto último un brotó sus labios ya marchitos, monía, de aquella musicalidad que imprimía a sus versos cuando los recitaba y que en su juventud le valió el título de “primer recitador de España”.

Muñoz Rivera, que desde niño admiró a Zorrilla, se sentía emocionado; y pasamos el umbral de aquella casa, como si Porque Zorrilla fué gran poeta, penetráramos en un santuario. evocador

de poeta,

grande

alma

como

muerta.

de leyendas,

magnífico

renovador

atrevido de dramas, improvisador maravilloso, verdadero multimillonario del verso, cantor sin par de una España tan enorme salir de la casa de Zorrilla nos dirigimos al casino ViecFerrari y yo recorrimos los salones, Muñoz toria y mientras se sentó a un pupitre e improvisó los hermosos versos A ZoEmilio Ferrari le dió rrilla, que figuran en su libro Tropicales.

Al

admirado

abrazo

un

juntos

cenamos

nos

y

tomamos

el

tren

de

a

Ma-

regreso

facilidad

su

de

acompañó

improvisar.

para

de

hasta

las

doce

Don

José

Zorrilla.

Después

la noche

que

drid.

Y mientras el tren llala atravesaba nura castellana, cu-

bierta

de nieve

viejo

del

figura

la

y de

evocábamos

,ombras,

cantor de las ciudades históricas de Es-

paña, que fué, por su fecundidad y por' su

aliento

lírico,

uno

de esos maravilloejemplares hu» sos manos que constituyen el orgullo de una raza.

ABRIL.

(1).

Del preparación

Un día me dice Muñoz: “Acompáñame a Valladolid: quiero en aque nació Zorrilla”. A las 9 de la noche salió visitar la cas de Madrid y a las tres de la madrugada estación el tren de la La noche húmeda, tempestuosa y el nos dejaba en Valladolid.

Un carruaje nos condujo al mejor Era Diciembre. frío intenso.

AN A

ciú-

Este poeta, amadad natal, el puesto de cronista de la ciudad. ble y simpático, murió e plena juventud, cuando la gloria emConttan ideal cicerone recorrimos Valladopezaba a sonreirle.

Abelardo” nos llevó a todas partes; a la “Pedro de autor El lid. casa en que murió Felipe II; al Casino Victoria, donde se reunía la sociedad vallisolitana; al Museo donde se conservan”maravi-

Mariano

Ib * EN LA CASA DE ZORRILLA.

su

Valladolid,

en

Desempeñaba

Arce.

de

Núñez

de

lira

la

A AA O

Rivera ca.

y

libro en “Munoz

épo-

su

”

LA MEJOR OFRENDA. El día en que los portorriqueños sepan ra moral, que alcanzó en su vida Luis Muñoz

alzarse a la altuRiverá, Puerto Ri-

co se habrá salvado para el ejercicio del Derecho y para la vida de la Libertad.

Ni ambición de gloria, ni de bienestar.

licidad de su tierra.

Emulemos sus virtudes.

Esta

A las once nos dirijimos en busca del poeta Emilio Ferrari

lr

4

cc

á

de

ll oe

Id

id

es la

El solo quería la femejor

ofrenda.

Dortor V. GUTIERREZ.

ds

cargado

poco

|

un

A

A

y

pequeño, delgado, de aspecto

ey

Era Núñez de Arce un hombre enfermizo

de grande e íntima sen-

poeta.

NAAA DI O

del

INIA

la r.ano

Fué para él un momento

ds Mr

el estrechar

ejer-

+

sación

ció en Muñoz.

la

a

cuanto

en

vé,

que el autor de. los Gritos del Combate

A

se

poesías

sus

la influencia

ar

de

muchas

en

que

punto,

forma,

T OR

ál

o admiración,

gram

fundador y director del “Madrid Cómico”, quien era pariente Valladolid es una población llena de cercano de Muñoz Rivera.

Allí estuvo hasta el siglo XVI la históricas. remembranzas Corte de España-y.por dóquiera se ven palacios que atestiguan Muñoz evocaba también recuerdos de fasu antiguo esplendor. militar español, había nacido en paterno, abuelo su pues milia, : aquella ciudad.

Emilio Ferrari era por aquella época uno de los poetas jóPor la sonoridad de su verso venes más populares en España. y por los temas que eseogía, se le llamaba el futuro heredero de

Er

Y artistas, y Cortón uno de los Secretarios.

Muñoz Rivera sentía por Núñez de Arce

Delgado,

Sinesio

poeta,

por otro

recomendados

íbamos

a quien

ANA

Lulío era Presidente de la Asociación de escritores

NN

de Raimundo

sra

Jr

ero

e

pl

Y, ie

j

E

se.

j j

ps

¡

4

po

]

|

E

A

eco

it

.

-

*

-

y

S E D A D I M I T N I

diciendo que “nadie había logrado explicarle atisfactoriamente i lo que es la Autonomía Colonial”, hubimos de criticar duramen-

en Ma-

drid, en una de las casas más conocida de la calle de Alcalá, en el punto en que ésta se une con la de Sevilla. En ese lugar, cómo-

instalada, residía

en ese

la Comisión

tiempo

Autono-

mista de Puerto Rico a fines de 1896 y comienzo de 1897, Había

pasado

Viene

Diciembre.

ya el 8 de

esa

a la

fecha

en las decisiones

memoria, porque tuvo particular influencia

de

Fué el día preciso en que había de someterse a la la Comisión. reina de España, por el. Gabinete Cánovas, la cuestión de confanza, y que iba a ser sustituído por el que ya tenía preparado Sagasta, resolviendo una crisis provocada, entre otras razones, por el descalabro de las fuerzas militares que en Cuba trataron inútilmente de impedir a Maceo el paso de la Trocha.

La suerte de la Comisión iba unida al acontecimiento de la Iba don Segismundo Moret y erisis, con carácter de sorpresa.

Prendergast, siempre al lado de la Comisión, incondicionalmente de acuerdo con sus aspiraciones, a resolver la situación de ella. nos hechos, los conociendo que, horas veinticuatro Hacía a arreglarí que los había participado y ofrecido espontáneamente “prontamente el gobierno de Puerto Rico, aun cuando no habíamos alcanzado todavía sanción para un compromiso con el parliberal.

En las horas de la mañana del indicado día ocho, anunciaba Este hecho cambió por comun cable que Maceo había muerto. pleto y con la velocidad del rayo, la faz de la política española... y la nuestra. tido

AfecRecordamos, con este motivo, una “escena particular. tando eumplir religiosamente los deberes de cortesía impuestos

cialmente ¿on aquel eminente hombre con la comisión, que se llamó con, festinación,

públicos, y espe-

ante los poderes

a la Comisión, bien acreditada

citamos,

de estado, bondadosísimo

don Antonio indicando

a junta,

del Castillo,

Cánovas la

que

en

obligación

estábamos de cump!imentar al Presidente del Consejo de M'nistros, y de acudir personalmente a su palacio que se encontraba a cincuenta metros más abajo de nuestra casa.

La idea produjo estupor en aquel hombre fuerte, que se llamó Muñoz Rivera; quien levantándose pesadamente del sofá en que su cuerpo reposaba, irguióse, levantó su mano derecha a medio abrir conmovido:

a la altura de su “Yo no voy. En

rostro y exclamó este día de dolor,

profundamente el más grande

de mi vida, yo no loro, porque no sé, ni quiero; no puedo ni debo felicitar al gobierno español, ante la inmensa desgracia que ha cambiado la suerte de Cuba nuestra hermana infortunadar.

Y los com'sionaClaro está, que no hubo una voz disidente. lamentar la ina horas algunas dos de Puerto Rico dedicaron mensa pérdida sufrida por la causa de la libertad de Cuba con la muerte del valiente campeón Antonio Maceo.

No obstante la influencia de este incidente que conturbó nuestro espíritu y llevó muy lejos una solución que se acercaRiveba a paso rápido, y llenaba todas las aspiraciones de Muñoz de las menos y ra y de Matienzo, no tanto las de Gómez Brioso activaFederico Degetau, continuamos nuestra penosa labor, y. mos

después

de un

largo

receso

las

labores

de

la comisión,

cerca

de los hombres influyentes del partido liberal.

Esta labor consumió muchas idas y venidasva la casa de la del partido “Carrera San Gerónimo”, residencia del ilustre jefe : liberal de España.

a prodigar sus dudas, y mbraba acoastu no nzab ra, o,queafia Riverari oz e sw seguridad en el éxito, Muñ mpr sie cont el por que, a

llegó

sentirse

desconcertado,

indeciso,

abatido,

y

los que

le

que compartían con él las -sorprendían en sus tribulaciones, por cerse de que su eshoras de la labor diaria, llegaron a conven

, por primera vez en muchos peranza flaqueaba y daba albergue cto de pactar con el años, , a la resolución de abandonar su proye ” + — partido liberal de España.

Comentando una frase de Sagasta, de valor histórico para.

Puerto

sus

Rico,

dudas

ra

. *

Las éscenas que trato de; describir se desarrollaban

damente

POLITICAS.

.

.

=

.

dl

>

Yo,

con la cual

acerca

y con

d> la” bondad

su eracejo característico

del procedimiento

*

te la actitud de aquel dictador político, sobre todo cuando nos declaraba en broma y en serio: “que no entendía lo que conteEsto y. otras razones, nía el librito del programa-de Ponce”. caían, a diario, en nuestra alma, como gotas de plomo y andá-

bámos ya en terreno que nos inducía a dudar seriamente del éxito de la Comisión.

-

Cierta noche, tarde, bien tarde, discutíamos con Muñoz

Y de-

Por los llamamientos de Betances y de otros separatistas.

bemos

declarar,

el problema

examinando

aquella

con

acuerdo

solución

se manifestó

por Muñoz,

planteado

sintetizándola

Cintrón,

Matienzo

don Rosendo

que

también,

en

su

de

peculiar

estilo

en dos palabras: “París-Nueva York”.

Los miembros republicanos de la Comisión no se consideraban autorizados para efectuar la fusión de los autonomistas de Puerto Rico con los liberales fusionistas de Sagasta, contrariao mente a la opinión de los demás.

UN Para

relatar

dar

término

lo que creemos

a

estas

que

to alguno.

líneas,

no se ha

sobrado

hecho

largas,

constar

en

debemos

documen-

:

Días después, en los albores del mes de enero ,tratábamos del regreso a Puerto Rico, y de la. impracticabilidad de reanudar las conferencias con Sagasta. o En este estado las cosas, a virtud de una entrevista con Mo¿ret y otra celebrada con Munoz, y alguna consulta con don Ra-

fael Ma. de

Labra, surgió la redacción de una nota que había de

autorizar el señor Sagasta con los comisionados de Puerto Rico.

Dicha nota fué redactada por Muñoz.

A ella opusimos otra de nuestra propia redacción que juzgamos más definida y dentro de la realidad. e.

En estas vueltas y revueltas, dudas, pesimismos, lucha de pensamiento, tribulaciones y desencanto, meditabundos y tristes en una noche cruda de invierno, al sonar de las diez, interrum-

pimos

la labor de Muñoz,

sentado

a su mesa de trabajo

despa--

: chando su correspondencia para Puerto Rico.

“Vea esa nota, le dijimos; se separa en algo de la de usted. : Diga si le satisface la redacción.”

—+Es igual, nos contestó, volviendo la cabeza, robusta, con displicencia. No la aceptará Sagasta.

-———Bien, replicamos.

Ahora

mismo

veremos

a don Práxedes.

Tres cuartos de hora después, regresábamos níamos ante Muñoz, sobre el pupitre, una de.las

enmendada

a casa y p>dos cuartillas

de puño .y letra de don Práxedes, con la fórmula que

ligabha al partido autonomista de Puerto Rico al partido liberal de España como una prolongación suya en la pequeña antilla. — Así se hizo el pacto, que determinó el cambio político más

profundo sufrido por el país en su larga historia.

exponía

autonómico

Ri-

vera, con bastante calor, acerca de la consiguiente situación de Puerto, Rico si la Comisión Autonomista hubiera de regresar a la isla sin una solución efectiva para un cambio de política.

Muñoz, que se preparaba para salir, envuelto ya en el abrigo y calzándose los guantes en el mismo umbral de la puerta, cortó la conversación, sostenida en tonos altos de convicción, con las palabras que siguen, que no hemos olvidado nunca, y que tuvieron influencia extraordinaria, no lo negamos, en la decisión que determinó el pacto Sagastino. Esas palabras fueron éstas, más o menos: “Proceda usted comole mande su conciencia y como le obliguen sus compromisos.

He perdido toda esperanza de llegar a un acuerdo con el señor Sagasta, oponiéndose, como se opone, a reconocer el programa de Ponce, que es la base de nuestro, credo.

Tengo en los bolsillo cartas de París llamándome para decidir la suerte de Puerto Rico por la vía de la revolución.

Agotados los recursos de la paz, acudiré a los que ordenen la dignidad y el decoro.” o Dichas estas palabras, Muñoz se retiró, y, durante tres o cuatro días, continuaron paralizados los trabajos de la Comisión.

Debemos confesar, ahora, pasados muchos años, que tuvimos moLivos. para creer que Muñoz estaba decidido a dejarse arrastrar

.

José GOMEZ

BRIOSO.

y

an

A

So

y

'

Bj: pe

"er

des?

90

Y A)

Y ;

54

;

4

>

E 4

A

ot

ds

dl

ón

yA

. y

¡

.

hi

>

cid

e

An

"

e

ea

2

pre

ero

7

La

RARA

ci

Lo he

A

;

io

y

e

de

:

ce

E

cs

y

AAA

A

¿y

de

IN

Ti

e dra,

i

m7

Ye

E

:

REE

Pocas

*

,

Í

.

4

hi

Í

A PA

y

si

..

Me

d

ss

co

AREA

:

é

Para escribir álgo digno de ¡Luis Muñoz Rivera! torriqueño inmortal hay que ira uña cantera: ahí está

descortés,

las

en

todas

deles

le

número

Este

el

transcurso

del

especial

de

PUERTO

RICO

conmemo-

a

dicado

cer

en

-—lo que

tranquilo,

de

ILUSTRADO

-_.

rar el primer aniver-

en

solicitada

de

viene

a ser

algo

como

el eco

renovado

así

de

sus

co-

esas

in-

no

dió

nun-

muestras

de

pe:

mún

contra

justicias, ca

í

razón,

su

nombre

en

los

que

o guiendo >

Ss

franca

mente

y

por

ctras nuevas ción

de

y carac-

gustos,

afi-

puntos

de

Trunca

quedaría

la

obra de la redención final de Puerto Rico si no inspirásemos nuestros :

pú-

actos

todos

pauta

trazada

aquel

Predestinado.

puer-

A

¡E

_

Consolidemos con

pell;li ros para

de]

y hagámoslo

Jones,

Ley

sin

- quedar

con

Providencia,

má

más las.ventajas de orden «moral, sino carta orgánica; y conquistemos esa

IRA

con la exposición

.

o.

de sanos principios

bastante

bien

las

Estados

allá

gloriosas

o

41€

y la concilia-

jornadas

ca

A

desviar

A

:

acercah:

Ella

de

moldeado

av

>

Jay

ve

y por e

sin A menosprecio » qa

por esa

Así debió

Unido:

FEET

a los humanos

habiéndole

los designios de la ro-

con

propósito

Ñ

q

e

Se ace reaba y por el cual Puerto Rico se vería obligado a en

dictados

por

su

organo,

con

los

represen;

misma

I rovide ncla.

ocurrir, por ley divina—no

nos

en

lo dice Plutarco

sús “Vidas Paralelas”—en los días clásicos de Grecia y Roma, al tener 4que habérselas los 1 pueblos conquistados en su debilidad 1q De su seno debiecolectiva con los pueblos invasores y fuertes. ron_surgir, providencialmente, mensajeros del tipo y calibre de

Muñoz des aún

el ionó aa ellos i favorablemenApóstol, , lolo qué qué másmás les les impresionó cerca al Ap

A

vedado

de

estándolo,

porque,

tantes de una civilización material en la que se le da tanta o más importancia a la cantidad que a la calidad,—su obra, decimos, se llevará a feliz término en el engranaje de los acontecimientos

isla u ssu isla allá en ¿stados Unidos, y sólo deploramos no poder abordar ni siquiera someramente el análisis Por lo de ellas en artículo de revista necesariamente limitado. de conocieron que que pudimos oir de labios de norte-americanos de

Rivera

la por

busto marco físico y potente fuerza intelectual en la época española de hombres de relativa diminuta figura, aun cuando algunos como él, lumbreras,—previendo Ella, así, el cambio de soberanía mn tendérselas,

conocemos

y

de,Muñoz

la obra

en

ha

no

Pero,

incompleta

C0MO lo está,

rivalidades

ld 1 la comunida

—A

e

o

.

”

impaciencias,

fogosas

sin

ganadas

la

de

abrir

a medio

él rendidag Ss -fuera E

A

tem-

y

sus

con

ciones vista,

voluntade S. ¿

pero

de sus

teres; huyen de aque a coinciden que llos

, : Otros están'mejor preparados que nosotros para referir la Rico “de aquel atleta del pensalaboriosa vida dentro de Puerto

miento;

.

peramentos

si cargadas g das siempre ya

los

que

es

Y ,

discreta,

equilibrada.

la

blicos

ta autonómica

material,

s1n

arreba-

entr : entremos

la

personales cone

ni

llevándonos

antítesis

e

equitativ:

moderación

propios

ense-

sus

nanzas, as,

-

suyos.

á

en los

hombres gustan de la “sd

pue

.

convenir

so.

blos redimidos afian. zan la paz, el orden Si vw la libertad

.

a

impresión de que habíamos ganado el ca-

simboliza en Puerto Rico aquellas virtudes

nos

postre,

'a

pero,

tos,

y el co-

el genio

y reparos;

hacía

'

magnánimo por naturaleza,La, grande EY por

1n-

violencias

Muños

4

a

nuestras

|

bastardas.

Demócrata

si

aparentemente

aceptar

queñeces ratoniles ni pasiones a cabida

ivera_por_imelinta

consetorlo

un

de

oía con delicada aten ción, con gozoso bedispuesto neplácito,

a

acción

en

sus

de

hubiera

y

dicaciones

hermanos

unirse

veces

discrepar

no baja a la tumba prematuramente, nos

resistencia

lu

w

algunas

te,

ama-

patria

la

con

Al

guido

ques de indignación sublime ante las incometidas justicias da

la

que Washington lo al fin obtuvo,en par-

arran

mismos

sus

efi-

mayor

con

alcandística para de Poderes zar de los

de lazos quiera unión estrecha, y que en

A

servir-

de

métodos, de sus planes de difusión per'o-

do-

por

$

cacia.

le

creaba se do-

forjaba

que

era impetuosos, y

.

deprimir,

para.

:

por

El

natural.

paciencia

;

blaba para levantar, se erpero que no guía

campañas

sus

francos,

de aquella voz avasalladora que deshacía el mal y el bien, que

apare-

hacía

y estimada

era

como

muerte

su

sario

OS

.

-

hasta rudos en la im-

o

O

colaboración

y nosotros

diplomático,

:

e]

que

—siempre

pacífico,

di

]

característica

enorgullecía,

nos

nosotros

a

y

amistad

continente,

del

prensa

”

o

una

Inmortal

*

fotografía

exacta

observación,

e idiosineraci: losincracia.

nuestra

incongrua

la

él

tiempo.

con

figura

gallarda

su

;

las “ame-

y

alguna

importancia

3

circuns-

y las

pompa

la

él,

para

atinada

una

esa

es

nuestro

Poseía

en cada ho consideramos digno de la apoteosis que se le tributa . gar, en cada pecho puertorriqueño, y nos regocljamos al ver cre cer

de

»mtalidad mentalidad

su

.

.

:

: ocasiones,

las

carecían

vida

que

en

sotros

jamás

amarguras,

todas

: accesible

sencillo,

siempre

de

prueba

a

alma.

aquella

de

que,

(amenities) de la amistad inteligente y culta significanidades” que les cupo la gloria de gozar de la intiquello barr mucho convendrán con node Muñoz Rivera, midad, de la:conversación, . , o : a !

Lós que estuvimos identificados con aquel grande hombre en los que vivimos Unidos; patrióticas en Estados sus, campañas Harnir ] .

E en la intimidad de aquel caracter indomable, de aquel espiritu altivo,

estadista—*fué

la

de

tancias

pulirla.

para

y el cincel

la palabra

para

clarividente

el marmol

y

luchador

de incansable

su condiciones

te de su persona—apartes

puer-

este

da:

|

ESCOGIDO

GRAN

DE UN

ENSEÑANZA

LA

4:

EZ

grandes en el volumen físico, y mucho más granRivera: en la luz intelectual!

D. COLLAZO.

AAA EE TRES,

REA

EARPPEOOL TS

ZIGAA

0 20 SALAS

AT ILE ERVIN LIEDER

N

Ñ

-

a

har

>

:

;

e

sE

e

»

25)

E

a

me

X

7 A

¡RECORDANDO AL PROCER...

-—SILUETA INTACTA LUIS MUÑOZ RIVERA. se engañan. . La

247

A

A A

Pa o de

:

ts 1 MA

do

fijo

al ojo

estapar

creen

Los que

de

y certero

la Historia,

es implacable.

Historia

a las Ella arranca los mármoles de las tumbas, desciende de los fosas, rompe los ataudes y “de los gusanos en: montón, vidas las de verdad la saca huesos oscuros o las cenizas yertas,

dt Lt

“que “fueron.

aunque

A ésta,

tenga

po

:

coronas,

$i es un

A

fetea......

A aquél, aunque

po

«

canalla,

>

sea un vencido,

si fué un héroe,

lo abo-

lo plena de

glorias.....-

y tiene La Historia es madre de la conciencia del Mundo, innumerables ojos en lo Infinito... os la Cuando nos acercamos a un hombre superior, sentim

influencia

grandeza.

de su

más Esta se revela en sus miradas, en sus sonrisas, en los mínimos gestos.

Luis Muñoz Rivera era un hombre así. as que Ejercía un extraño y dulce dominio sobre las person Jo trataban. or de Jamás aparecía en su noble y paternal figura de defens multitudes,

0

la arruga

repulsiva

de

los desdenes

ni

el inflamiento

estúpido de las pretensiones.

No tenía vanidades porque tenía los orgullos......

Era humilde porque era fuerte......

Era fuerte porque era bravo......

Era bravo porque era digno......

Era digno porque tenía el pensamiento.....s en Supo ser amigo del pueblo, cosa rara en estos tiempo . os..... poderos los a honor que los hombres venden la libertad y el las dió que , Poderoso verdadero fué él, Luis Muñoz Rivera de blusa, hiespaldas al oro del amo, para irse con los hombres a las cano mient pensa del jos del Infortunio, a picar las piedras patria la teras de la conciencia, y levantar el edificio de ¿Quiénes se han atrevido a imitarlo?. adora, Que empiecen por tener su mano, mano leal y castig con la que, mano herir, sabía mano que sabía perdonar porque . crear.. para ía pluma en lo alto, era como la mano de Dios: destru sueños Que empiecen por tener su cabeza engendradora de no que cabeza a Aquell ..... que se prolongaron hasta su muerte. hidalde cabeza ¡¡¡Aquellase abatió jamás en la lucha..... y go!!!

con

Era todo quimera porque era todo acción. hombre, Caballero idealista pasó por la. vida con co "azón de que jamás ese hermoso, valiente y adorable corazón de los

el el Mal y predicando ni mintieron, fustigando calumniaron sado” Derecho, impul Bien, atacando la Tiranía y defendiendo el

Su

vida

plectro......

Aunque

se multiplicaba

su pueblo

fibra de la Raza...

e invencible

por el ardor de la austera

en la tribuna,

en la imprenta,

en el

era frío e ingrato, se llenó de responsa-

illoso de bilidades e hizo de su existencia un capítulo marav historia de su pueblo......

E. RIBERA CHEVREMONT. NA

DIIIDIDII0I0DDIDI0DIZDAAN

DI

ñ--PDIDDIIDI

la

y seis. eribió “El Esclavo de su Culpa” a los diez

una

selva violada;

plantas

Fedentoras.

como de

el que a medrar

sueños

de

color

pese

a sus

que

en

pero

se vive y se prospera

verso

se

enamora

y

entonces habían

hasta

de

rosa,

se

delira

en prosa.

aspira,

7

:

e

>

/

vírgenes

vivido

La ciudad amorosa lo recibió alborozadamente; presintió al Rércules de las libertades patrias.

Y su lucha fué enorme, inenarrable. Veinte y siete años de esfuerzos, de sacrificios cruentos; toda una vida consagrada a una causa: la libertad de la tierra nativa.

Cuando la patria sufría, él se exprimía el corazón para confortarla y un día se lo exprimió tanto y tanto! que se quedó dormido con un rictus de, amargura en los labios y el rostro contraído

faraónicamente....

montaña

La

7

comulgó

nativa

cuerpo

con

como

albo,

La montaña lo guar-

y taciturna.

tranquila

pan divino y quedó

su

con

da en su seno, como un avaro a su tesoro, y allí duerme, como la momia de un Faraón: bajo las pirámides de la admiración de su pueblo.

¡Amén.....

lo conturbe......

nadie

Que

>

Manuel

e

,»d

DAVILA.

MARTINEZ

A.

EL PROCER Cada día que pasa, notamos más la eterna ausencia del bizarro isleño, que soñara, con sus ingenuidades de niño, en la Como formación de una patria LIBRE, FUERTE Y GRANDE. puesto él por pueblo, del un sarcasmo de su suerte y de la suerte en la VIA DOLOROSA de su redención moral y política, en el instante más propicio, para darle los últimos toques a su magna obra, de fraternidad y de amor, la MUERTE, avara, de nuestro gozo y celosa de nuestra futura felicidad, lo arrebata al afecto acendrado y a la bien conquistada admiración de sus compae o triotas.

Con Muñoz Rivera, murieron: un ideal, uva generación y un, culto; todos, convergentes a esta sola palabra: PATRIA.

Los caudillos, los directores

de conciencias que=están

por venir,

encontrarán en las narraciones históricas, hechas en honor del gian patricio, una fuente inagotable de nobles ejemplos y de fecundas

y

duraderas

enseñanzas.

Porque aquel hombre, fué indiscutible, grande por tres cosas; por su talento, su carácter y su desinterés, Solo con tan altos merecimientos pudo hacerse, como se hizo, digno de la apoteosis y de la inmortalidad.

T. CARRIÓN MADURO. OSI

4

sin-

“Las llanuras patrias al sentir sus pisadas se estremecieron

el

Doloroso

es

dolor

final

la sombra

de

que

las

grandes

proyecta

humanas;

epopeyas

la humanidad

SL

pero

el

del

en el fondo

espacio.

sube

La edad no es un título ni un estigma. ni se baja.

Se sube por los servicios,

se baja

por las abdicaciones, por

de perpetua

Sepa en el mundo

sus plantas

producían un rumor extraño jamás oído; las piedras nunca tieron plantas tan ardorosas:.....- el Prócer caminaba......

ANN

revelan en ocaAntes de los treinta años, antes de los veinte se Roma' precocidad privilegiada. siones los ras gos típicos de una vein- los a ator imper tuvo un cónsul de quince años: César fué Aledos; y a los treinta tiocho; Bonaparte fué dueño del mundo dez jandro “no cabía en Europa” a los treinta y cuatro; Menén estany Caves iuno; Pelayo penetró en la. Academia a los veint

llano

el

hacia

los caminos;

a la vera de

ladraron

perros

Los

descender

vieron :

lo

montañas absortas y fecundo.

Las - profícuo

po.

las traiciones.

Es

el proceso

renovación que se cumple en el espacio y en el tiem-

La resta final queda

muerte

Por la edad ni se por los sacrificios;

a cargo

de la muerte.

Dejad

que la

RIVERA.

*

escoja.

Luis MUÑOZ

—_—

A

E Ai

ESTATUA

por la salud de Muñoz,

ser una inquietud, a*fines del septiembre anterior, pasaba “ya de zozobra que todos la ¡Aquel a y comenzaba,a ser una zozobr a que al ocuzozobr la ¡Aquel ahora! ente vivam tan recordamos desesperauna en ó explot rrir el trágico desplome, culminó y ción sollozante! celebrado en Pocos días antes—17 de septiembre—se había punzante y el con y da Francia, con solemnidad no acostumbra el anite, ambien o trágic el ba presta le doloroso entusiasmo que isto); Jesucr de versario de la batalla “de “Alesia (año 52, antes a Puerto Rico tarde y los periódicos y revistas de París llegados Ñ la de ntes en octubre, venían rebosa al inmort del io martir gloria y del . Con

Vercingetorix.

aquellas

de

una

ilustraciones en la mano, como para que el héroe galo me sirviera de introductor ante el héroe puertorriqueño, penetré en las habitaciones de éste.

Proponíame además que Vercingetorix—cuyo parecido histórico con Muñoz es notable—me sirviera de pretexto para proporcionar al último una conversación

que

de

alejara

su

mente

los tristes pensamientos que a todos— y a él, más que a todos-—nos perseguían durante aquellas noches y aquellos días tan extraordinarios que prePara que el leccedieron a su muerte. tor se dé cuenta del parecido histórico a que me refiero, y para que comprenda además mi estado de espíritu de copio

entonces,

un

párrafo

breve

Camille Jullian que yo acababa

y que

seguramente

no

extraño

era

impulso que me hizo entrar bitación del enfermo: la qui constitue “Ce de

héroique

cet

homme,

en

de

de leer, al

la ha-

¡grandeur

(Vercingeto-

urbano

que

era

en

todas:

ocasiones—a

las

comentar

amable-

Sé que yo estaba mente el tema que yo mismo le había' puesto. su enfermedad, ni era no que algo de satisfecho oyéndole hablar observándolo ni su gravedad, ni su muerte; y que continuaba a, obsesionaabiert página mientras él observaba la figura de la os cuya ausencia do yo por la misma clase de fatales pensamient acía. compl me ón rsaci de nuestra conve Libertad que Ese Bartholdi es el autor de la estatua de la alguna cosa, decir por yo e —dij York “extá a la entrada de New y sin

duda

para

que

Muñoz

que

pensara

yo

sabía

algo

acerca

de

“Sí, es el mismo Bartholdi—comentó aquel artistax del cincel. y con estas úlMuñoz—; murió hace cosa de diez o doce años”; que yo acerca más sabía él que endí compr , suyas timas palabras del escultor francés. , y, obseEn aquel momento miré más fíjamente a Muñoz os vÍí—o mient pensa ores interi mis por yo a estab sionado como ojos de los en leer— creí Leí—o creí ver—una cosa terrible. que entos ntimi prese s triste los an volví Muñoz, que a su mente ió parec me Y solían asaltarle con respecto a su próximo fin. la se , ntaba prese le yo que él pensaba que aquella estatua que iada aprop ería parec le, si de lta, consu presentaba en una como ¡Era una estatua de su héroe favorito! para él. y fuAquella «sospecha cruzó por mi espíritu, rápida, breve fué pero relámpago; paz, como un : también como un relámpago de clara y de visible. pensaba el ¡Ah!—me pareció que “«+ande

hombre.--Yatodos

están tan se-

guros como yo“de que mi fin está cerindirectapregunta “ono. y se me que haua estat la a to respe mente con Las es¡Sí! brá de levantárseme. la Posde n habla “atuas son cosas que s amigo mis y , Gloria la de y teridad saben que yo soy hombre capaz, en vida, de dialogar con la Gloria y con la Posteridad Yo no sé cuanto tiempo estuve imaeinando que Muñoz pensaba aquellas Todo debió ser muy breve. Sé cosas. que en el tumulto de aquellos pensamientos percibía claramente el daño que

me

figuraba

estar

haciendo,

el do-

Jalor que me creía estar causando. un do sufri había o algun héroe más aquel a que—inconssuplicio como cientemente—yo había sometido a MuUna tortura consistente en coñoz. nocer,

en

vida,

la

forma

en

que,

para

después de muerto, se había de ser inmortalizado por la piedra.

Sé que unos segundos—pocos o muchos—pasaron, y que, al cabo'de ellos.

rixy ce nest pas seulement qu'il fut guerre, mais un admirable chef de Bartholdi. d'Etat, plein chef able Muñoz cerró la página, me alargó el admir un aussi Estatua ecuestre de Vercingetorix, por rese cual la a y qu'il , ct rand volúmen, me miró tristemente con sus —erigida en Clermont-Fer de volonté et d'imagination, .

Vanga z pays, ánde son Fern de or urs sen del meille jo les ojos febriles y enfermos, y —pero esto fiere el traba eut, plus que no creí yo oirlo ni pensé que lo oía, la vision de la Gaule entiére, patrie de porque sus laieuse victor libre, aimée des dieux, sinó que real y efectivamente lo oí de sus labios, e et la conserdéfens la pour - ¡nada de ame “Vanga seule dijo: une en on—me unie l'etranger bios real y efectivamente lo dijer ! . vation de ses foyers”. estatuas!” tipos los de uno era que rix ó ngeto pareci Verci Me que n.

Ei lector recordará “Aquellas palabras de Muñoz me helaro era el que más atraía-— les pensahistóricos que más atraía—yo creo que confirmabán la maraña de mis' confusos y horrib ellas En confirmaRivera. y articulafinal ión expres la mente, lógica eran, la imaginación y el entusiasmo de Muñoz Ellas mientos. Ó cmcuatro ahora hace que, do porecuer y rdese Sé recué ción de esto que digo, da de las ideas que yo le estaba suponiendo. unas br:liantes fiesengaueño pude orriq Yo Puert él. o dijo Atene las el as ó palabr celebr “eo años, sitivamente que aquellas El . instituir un pren'io y señalar engañó ho"me oido mi pero ver, creí o ví tas literarias: e invitado Muñoz a que ñarme en lo e mégico: nombr aquel con los en lo ella sencil y que e antes simpl na el tema, lo señaló oido es más firme que la vista: él funcio la jusan y cieQuizás esté en su punto el agregar que Vercingetorix. mamíferos; en el Cosmos hay espectáculos que elimin rumores tema: y el premio, en el hay no pero bra, deslum que sol, el como ta literaria del Ateneo se llevó a cabo, rran los ojos, ! de nuestros líricos. que no sea indicado, correspondió al más épico nj estruer.dos que tapien el oido hasta el extremo de ulenseg casi y mo, enfer del no ha preación aleza habit Natur la la en algo Por entré os. que iéndol Digo posible seguir percib osa figura del héroe anel misino o, tímpan el sobre , peñen desem orejas da desvié la conversación hacia Ja lúmin las visto que la enfermedad y de tema del nte dame rápi retina. salir Deseaba tiguo. pavel que jos párpados sobre la r de su mente los faAquela gravedad de mi interlocutor, para aleja Pude engañarme en lo que ví, pero no en lo sue oí. don ¿Su héroe favorito, quedé mudo. ellas de s Despué Luis. don dijo. tales presentimientos que la llenaban. las as palabr llas fotografía de una estatua todavía me Luis”—díjele yo, mostrándole la Tuvieron que transcurrir varios segundos, cuando posó y ta, Revis la s mano sus que. de en para Tomó tristes y s rix. febrile ngeto ojos Verci sus de con ecuestre estaba mirando él obser lo Yo ta. abier a conpágin la piedad la que sobre negligentemente los ojos mis labios cayera la fórmula banal y vulgar do.

Dios, graba el “¡Por a : rvab graves obse están él que ras vaba a él, mient sagra a los enfermos que dicen estancia, semicerrada ¡Si usted está En la penumbra que prevalecía en la don Luis! ... ¡Déjese de pensar en esas cosas! días os much por » jado traba , Muñoz de a la luz exterior, lel rostro muchísimo mejor!” y ascético. o crad é dema levant cía me s apare , minuto fiebre pocos de los a y Y de vigilia, de dieta Y ya no se habló más. lo puse como tema en Yo mente, ciente incons rix! que de ngeto ncia Verci concie la con sí! cama, Ah, la —¡ de al lado de se llevó Florales.—SÍ, recuerdo; Benítez Castaño había sido cruel. unos Juegos que io silenc breve FERNANDEZ VANGA, Después de mis palabras hubo un E. el premio. tor; una

él volvió a A

romper: —Fué

bien original la idea del escul

men

Rico

y

AN

Puerto

sentido todos en

habíamos

pata en tieecuestre, sin que el caballo apoye una sola el autor. oldi Barth es Y salto Es en el momento del los micon acido compl a estab z Muño ente Yo no sé si realm os propi sus de olvido de nutos que yo le estaba proporcionando simo cultí bre —hom taba limi se e pensamientos; o si él merament

estatua

AA

octubre de Escribo estas líneas en la ségunda quincena de y tercierro las que en día Quizás el mismo este año que corre. día otro de sario aniver primer el e ament mino se cumple exact ocuque en seis, y semejante del octubre de mil novecientos diez j rrió lo que voy a reiatár Digo l.

La enfermedad de Muñoz seguía su curso anorma enfertoda a así anormal, porque supongo que se debe llamar el enfermo; pero medad que no se desenlaza recobrando su salud decir con pueden s médico s mismo los ni que en realidad, creo so, morbo estado un de exactitud en qué consiste Ia normalidad l. anorma que es, por si mismo, un estado iatamente a don Yo no sé si los que rodeábamos más inmed ábamos el esreflej Luis durante aquellas semanas de angustia, aba el estado reflej que la Isla la era tado de alma de la Isla, o si y reflujo de flujo nte consta un había quizás os; de alma de nosotr hasta asistía le se donde influencias espirituales, desde la casa que o cuidad el que Sé rsa. viceve y el último extremo de la Isla

AA

LA

«

Amado

De tu campo Bajo el manto

su voz

Retorna

todavía S

duermes el sueño sereno eterno de las frescas flores

a nosotros

como

el Nazareno.

Retorna a nosotros a estirpar rencores,

De sus líricos versos sonoramente emana con dejos de amargura su invicta rebeldía, y se yergue su espíritu como Cristose erguía

A A

sobre

A ahuventar

la sierpe que dejó

Retorna

que

las impurezas

de

la miseria. humana.

Su voz intensa,y

sabia

resuena

Tu

con

hondas resonancias que van hacia la Historia, las 8Q alturas eternas de la Gloria luminoso espíritu como un astro nos guía..|!

F.

NEGRONI

Su triste

Altivo

deber,

del bici?

“¿El dela santa Libertad-s oñada?Ese no volverá del hondo abismo Del ocaso, y por eso y a torrentes

más

caer al

grande

de sus hijos

y dejar sobre la tierra ' de sus lampos inmortales.

|t

Era

un astro

-El mismo

sol

Muñoz

tras

lo acompañó

cuyo paso al ocaso.

llevar

en

la frente

la corona

Por eso

Su

es que hoy

misma

¿lo

acento

la raza

día

hispana

rudo

:

a

Y que ante. la desgracia que

le hiere,

En el alma de un pueblo agradecido? ¿Qué es la eterna caída para aquél Que el más grande deber dejó cumplido?

No morirá Muñoz; mientras existan

-Altares

para el culto de la Idea,

heredará

la inmensa

lira

a ratos estallaba

quién

en santa

ira,

¿La

como fusta. son romántico ?

lira qué en las manos

del Poeta

Era rayo y rugido y era cántico?Muda

siempre

estarás,

lira

Mas «si en algún momento La patria olvida su gigante O cae

gloriosa;

sino

en desaliento,

O hay alguien que la ultraje o que la venda, Repetirán tus cuerdas, al conjuro De

mía,

funerario

]

mancilla,

morir a quien no muere.

¿qué importa

Que flagelaba a veces Y en otras. preludiaba

patria, su jardín riqueño aid

Lamenta. con

de

el embate

¿Y

*

veis? la patria

un

Calvario.

al

De la fuerza y fa envidia.

Era su escudo La consigna sagrada del soldado o Que nunca cede y que jamás se humilla

_Que

>

Del patriota sin dolo ni mancilla; Por amar a su raza y a su íslilla, Que hoy traduce su amor y sus dolores En eclosión de lágrimas y flores; Por todo lo que en él fué tan hermoso, "Tan noble y generoso;

llorara

junto

Pel Honor, de la Pátria y del Civismo, Crecerásu figura elpantea En el sagrado altar del Patriotismo.

Por forjar del civismo rudo ariete; Por formar una patria libre y grande Y hacer un pedestal de la Justicia Donde la estatua del derecho rete A judas y tiranos; Por hacer suyos el dolor y el ansia De todos sus hermanos; * Por

gesto

Mas

Como sol de los cielos tropicales, Luego de. iluminar €cuanto en sí encierra La creación Las huellas

cual

de Jesús

Muerte honros: prefiere A la fuga que salva v que

Brota el cop oso. llantode los ojos De la diosa Borinquen que, de hinojos, Vió

ALEGRIA.

%

-Ante

de un nuevo día; ¿El astro de la idea;

del

De la acción,

blancura,

Que a través de los siglos se prolonga, Y que es el mismo gestó con que un día El Titán asturiano descendía Desde el ris“o inmortal de Covadonga.

Y fué su paso firme y denodado

El astro rutilante volería reinar con sus claros esplendores amanecer el otro?

todo

Le vimos descender desde la altura De la ingente montaña borincana Con un gesto de indómita bravura,

Nuevamente

En el ¿Pero

muerte,

La_ madre

Del cie'o de la Patria.

A

que es

DE SOLES

estrellas

sin

amado

José S.

doliente,

noche

la

anunciaba

Que

¿deal

Solitaria estrella que alumbra la senda For la quel 'á al triunfo la raza futura.

Pos soles en Borinquen se ponían: Era una tarde gris; estaba el cielo Como si lo cubriera denso velo; Rumores de sollozo parecian Los del mar, los del bosque, los del viento Era, en fin, la creación como un lamento

fúnebre,

los mercaderes

MATTEL.

PUESTA

Acompasado,

Maestro,

el veneno.

Profanan el templo y roban tu pfrenda; Tu ofrenda que es gloria. de lo que tú eres

todavía

yy desde su

'

matar envidias, engendros del cieno, que reverdezcan los viejos amores,

*

y grave resuena y

¡Oh alma grande y noble que tuvo este Poeta de mirada de cóndor y músculos de atleta!

$

Maestro, tú que en los-alcores

Tenía este Poeta. la helénica Hidalents de aquellos grandes héroes de la ciudad pagana.

(Con hondas vibraciones de profunda campana

intensa

3

ón

VUELVE A NOSOTROS

LUIS MUÑOZ RIVERA

Mer

R>

===

==. ===

.

la

sombra

indignada

del

Patriota,

De “París” el acento fulgurante, e “Sísifo” -la nota alentadora Yy

“Judas”

el

eco

;

Al

>=

)

apostrofante.

L. COBALLES GANDIA. —

——

— A

==

|

lo J y HU ll de 1

e

TL==

A

==

+

.

>

cn ——

>?

$

e

a

AA

Le A

A

===

==

LL)

e

é

¿A

y

-

Ry

HUM o

*

ds

E

%

A

PERA

EI A

E

; 4 7 hi: >

r

;

y

,

:

Le

ñ

o

í

pe

O

a mc

-

-

a

O

A

>

*h -

$* / po7

,

' .

a ú . í

$

5

Ls

«

s

z

»

»

»

rf

A

PP e a

-

A

O

o

CELEBRANDO

UNIONISTA,

DEL PARTIDO

MAYOR

-_

JEFE

DEL

EL RETORNO

-

SUPREMO.

NANA

TP

LA PLANA

5

”

buscar reposo en 1á campiña

Para

por

salió,

en que pasó la infancia, el caudillo

última

vez,

de

San

Juan,

“agitado

por

el tu nulto

angustioso

de

las

ideas”.

sé

a

Y

ñ

rn

A

IRA

AO

A

Y i APA

,

A do

os

AN

;

¿E O

ed

pr

S

y

ANA

+

E

4

+

»

,

se

2

Aa

mida

*

pS

z

ña

Á

»

$ *

a

de X

1

,

4

»

á

as

dl

ds

dicciaas

de

a

a

“a

'y

A

me

w

PS

z

A

:

A

li

a

—

e

EN

2d

MUÑOZ

Y

RIVERA

POETA

1

we

a

Tengo por seguro

A

de Muñoz

sin

de

la belleza

al sentimiento

espíritu

su

cesar

de

realizando en la opinión española,

-,

del

Muñoz

arte!

año 1882 con Su ensayo poético de mayor empeño data del ya este joel poema épico Vasco Núnez de Balboa . Estudiaba rotunda y ven poeta la más adecuada forma para su dicción majestad, de lena y e vigorosa y eligió la octava real, solemn nuestros que era también la usada con mayor frecuencia por poetas clásicos para las narraciones heróicas. y de El poema es bello y sobrio; carece de-las vacilaciones y iantes, las frases ampulosas en que suelen incurrir los princip revela

3

z

la idea del régimen autonó-

y consolador.

la poes

perjudicó al Puede decirse que en Muñoz Rivera el político perdure de más que lo poeta, y sin embargo serán sus poesías indiscutible ¡Tal es el privilegio él al través de los tiempos.

:

an

y la mayor amplitud que iban mico para Cuba y Puerto Rico, periodismo, llenaron de “adquiriendo aquí las leyes acerca del ro poeta, e inspirado esperanza y de re gocijo el ánimo de nuest su admirable poesía en terpor esta grata impresión e seribió mismo altamente sano cetos, Vex populi, reveladora d e un opti a ac tuar

Rivera

con entusiasmo y.

en

su

autor

z.

Y todos ante el déspota inclinan la cervi

da

gladiador.

forzado

!

civi l de

Empezó entonces ntud; pero las injusticias accidentes, se ale-. que le deleitaron en su primera juve la lucha política del país; siguió sus “en brío pron bien ron erta nial desp sus dolores, y en estas alterv las desigualdades de la política colo eró con sus triunfos y sufrió con nto ame per tem su n taro exal , ldía rebe y en que un gobernante ofuscato, en él ideas de protesta nativas llegó la época desdichada la trocó. raza, ra nuest de res cortesanos y malévolos, autode luchador, tan propiode los homb do y mal dirigido por intrigantes intrélanzó se y de un régimen más lira en ariete y la pluma en espac la flamígera, persecución contra los defensores una. rizó país. su reformas para las Antillas, y en nombre de pido al combate político en defensa de las liberal y justo que el existente en siendo que al, Juven a rio atropellos indeProcedió en esto de modo contra madre patria cometían por él y s us secuaces la la en ca ales curi prosa tímidos y pusilánimes— hombre de leyes, ya familiarizado con la Con este motivo, los hombres infa-> cibles. mbres costu las en ión atenc su fijó del campo de la política o se lucha por el derecho, que abundan siempre—se retraían Esto exasperó a nuestro mes y corrompidas de Roma, y en Jas filas delradversario. amparaban genero“la misma indignación le hizo poeta” en el que ya no alentaba aquel entusiasmo paladín, joven de res corrupto entonces estas tristes estrode vena satírica, para fustigar severamente a los so de los primeros años, y escribió , su patria. fas, dignas de Leopardi: grandes facultaPeró Muñoz Rivera conservó siempre sus bozos; las ejerció: después Se llenan de inocentes los negros cala des y sus aficiones de poeta, aunque sólo iz; infel demasiado breves Someten al tormento la víctima de su bautismo político—en las intermitencias y sollozos, Csy ardoroso Se escuchan por doquiera gemidos de los combates políticos, en los que fué siempre

DN

MS

Instituto

maria,

Rivera se hu-

y

del

de la instrucción pr)se efectuó en el año siguiente;”la reforma los progresos que iba en la época del general Despujol;

, progresivo, harmonioso, de blese destizado en un medio apacible apreciables, hubiera: abierto notoria justicia y de paz y felicidad ía

TT

SC ia

que si la-vida

creación

La

que se exteriorizó el penEntre las múltiples formas en don Luis Muñoz Rivera, es samiento del insigne portorriqueño la que se dedicó más frequizás la forma rimada y poótica, a de su juventud, y a la cual cuentemente en los primeros años en las brevísimas horas de recurrió con cariño durante su vida, asueto.

que

enseñanza,

segunda

.

si

:

PARA

AR

dotes

v aptitudes

felices

para

este

li-

género

4

Violando el templo sacro do se elevaba altar, De los hispanos fueros el venerado El

impávido

se levanta,

Áltivo

ciego,

el implacable

:

augusto

%

y robusto,

imperio

militar.

d e ánimo fueron caldeándose en la menestrofas del Nulla te de Muñoz aquellas ardientes y formidables estupendo que se ha esest redemptio, el canto pesimista má s En esta disposición

erito en versos

castellanos

en el Nuevo

Mundo.

Vox populi y Nulla est Quien compare las dos producciones, la desespera, de la esperanza y el poema de el poema redemptio tercetos ambos, ción, escritos p or un mismo autor en magníficos de expresión en un poeta comprenderá cuánta es la flexibilidad nable y de gran sensibilide ánimo y de pensamiento impresio

Todavía no estaba Muñoz atormentado por las inquieterario.

Esta obra dad, ante sucesos diferentes. tudes políticas que exaltaron su ánimo poco después. os de sus poemas como El insigne Campoamor parecía en algun suya está inspirada en un episodio de la gran epopeya gloriosa religión, y en otros demaortodoxo y creyente en materias de de los españoles en el descubrimiento, exploración y conquista do un gran amigo suyo o siado ecléctico, y habiéndole pregunta 0 de América.

“Ante un ateo en qué consistía esta desigualdad, le contestó: “Pero Muñoz Rivera, como todo poeta de persenalidad exuioso, y ante relig puro de imprudente y procaz me siento místico berante, se exterioriza a menudo en su obra sin pensarlo siquiepensador. un santurrón hipócrita me siento libre ra, y deja en ella indicios de su carácter y. de su temperamento o de los poetas imprelógic Así suele ser el dinamismo psico Nótense bien en este poema algunos puntos de analopeculiar.

E sionables y “sinceros. gía entre el autor y su héroe, entre Muñoz Rivera y el intrépiionados ocas eclipses, Sufría la musa de Muñoz Rivera largos ¿”do explorador de Darien y descubridor del mar del Sur. El uno al manifestarse de cuanpor el fragor de la lucha política; pero o el otro son patriotas ardientes y decididos en la realización ' a ni francamente alegre do en cuando, ya no volvió a ser seren empeños, y comentando el poeta los obstáculos que difi-

al principio

los propósitos

del explorador, éscribe

octava que refleja.la complexión, el carácter atallador del mismo que la escribe:

estima

Pero el que

en toda

esta

activo

como en sus primeros

En

yence

dec póetas, así como 12 el estado de su espíritu

añ

pod rédundante perogrullada, Jo de hombre, porque tambié

o com o la que

de él que era un poeta

buenos hijos de mujer,

exenta

el autor ha dejado caer en el álbum de una dama: No nací yo para cantar las notas Del ruiseñor en la ciudad esclavo.

Voy a regiones ásperas e ignotas;

al destino.

idad saliente en algunos granen sus obras con sinceridad Sin temor de incurrir en

- Tenía Muñoz Ri

en ella a veces la es-

una visión distante y profética, no en la estrofa siguiente: Surja radiante la esperanza hermosa, Que ya vendrán la gloria y la fortuna, Cuando la muerte nuestros ojos cierre, Cuando la tierra nuestros restos cubra.

su grandeza

da vida a penetrar empieza, corazón de noble aliento, e tuerce en su camino,

lud

Alentaba

y Pa pero como de amargura, como

abor inmortal del pensamiento, "gil siente bullir en su cabeza creadora del talento,

si el

arpegios.

Llegaré al cabo con las alas rotas _Pero estoy cierto de llegar al cabo.

En

esta época

de su vida, cuando

ardiente y peligrosa, nuestro

> a

la lucha política

a

me

e

era más -

poeta se lanzó al periodismo, fun-

—NARRACION HISTORICA UN. RAMO

DE TRINITARIA

SOBRE. LA

TUMBA

DE LUIS MUSOZ

RIVERA

a

ata

A

A

dó en Ponce La Democracia, y engolfado en el combate por la libertad y enardecido con el choque de las ideas, dió de:mano al verso, y sólo recurría a él de tiempo en tiempo, para escribir alguna que otra estrofa amarga, que él llamaba Retama, y

_ que por lo sutil de la ironía recordaba las sátiras de Juvenal.

En los últimos

años

de la dominación

meros de la soberanía americana

española

no volvieron

y en los pri-

Después

diez

¡

Y

ni

a oirse los acor-

da A

A

Nada

de

su

ribazo

en el

rincón

a

se altera

Hasta

Tus

La

dulcemente

merece

bucólico

obra

esta

y acaba

en

suya,

elegía;

que

pero

en

tu

fronda

A guardas

más

amplios

horizontes:

ondas

fugitivas

sed de lo infinito..

vejez llega; la existencia es corta; - Simi destino aborta

, é

ar

A

La causaen que fundí mi vida entera, Vuelta ,

siempre la faz a mi pasado, Y como buen soldado, Envuelto en un girón de mi bandera.

Li

lo

e :

para justificar el empieza

los límites

_dos para este trabajo no me permiten darle mayor

en

7 A

El que escribía con tal espontaneidad; energía y arte, en los

Ao

nos

de los -

A la altivez estoica del mencida?

No caerá; mas si caigo en el estruendo, Rodaré bendiciendo .

breves

que

contemplación

Y tórno a demandar calma y olvido, ¿Reservarás en-tus riberas pías

En que le duo “adiós” convulso y triste.

concepto

que

No sacian ya mi o

Lo encuentro como el día

todo el poema

la

La cuenca de tus montes Me oprime como un cerco de granito; Vuelo a encontrar más amplias perspect'vas:

el leve ruido

Sería necesario reproducir

remanso

Vuelo a buscar

querido;

Que mis ensueños arrulló persiste.

Es el mismo paisaje; no varía;

en

Las visiones gallardas -De mi primera edad, dichosa y pura!

umbrío.

7. to

poeta

orilla plácida y amena En eyya paz serena—: Respiro de tu ambiente la frescura! ¡Adiós,

años de luchas incesantes Quiero vagar como antes,

la quietud

el

O

Junto a la margen del humilde río Que tantas veces ofreció a mis penas o La paz de sus arenas

;

gozarse

¡Adiós,

des de aquella lira, templada para tantas bellezas y para tan valientes imprecaciones, hasta que-.nos deleitó con su preciosa composición Paréntesis, verdadero canto de cisne de nuestro malogrado poeta. ¡Con cuánta dulzura evoca Muñoz Rivera en esta poesía final su vuelta al hogar nativo, y cuánta emoción despierta en su mente el recuerdo de los lugares en donde había transcurrido su feliz infancia!

Tras

de

agrestes y p/ntorescos paisajes de su pueblo, se, despide con estas sentidísimas estrofas: .

tono

señala-

extensión.

momentos

de tregua

que

le permitía

el rudo

que dedicó su vida desde la edad viril, seguramente .dido dar, en+otras ratura de su país

condiciones, muchos ¡Salve, poeta!

días

batallar

a

hubiera po-

de gloria

a la lite-

Manuel FERNANDEZ JUNCOS,

Meis

¡

tre enfermo. Estaban con él Muñoz Díaz, su médico, Barceló y el “doctor Font y Guillot.

A las tres de la tarde llegará el vapor—se me dijo. El vapor —(¿Qué ha sido ésto? pregunté.

—Contestó Barceló: se adelantó y cuando llegué a San Juan, al andén; desde mi quinta ' —Una pequeña indisposición que ha tenido don Luis.

Villa Los Pinos, ya una ola humana de entusiastas. compatriotas — Ha vomitado? había cargado con el ilustre leader y llevádoselo al Ateneo.

—Sí, me contestó el propio enfermo.

En el Ateneo, desde su balcón, hablaba Munoz Rivera al + —Pues, ánimo, que ¿so no es nada... pueblo con sú verbo atrayente. La multitud se apínaba en la Llegamos al chalet del señor Georgetti, donde fuí cariñoPlaza Baldorioty por oirle.

En ese instante me apeaba yo del samente recibido y lá ciencia facultativa conjuró la enferautomóvil frente a la puerta del culto Centro.

Al tratar de enmedad... trar fuí detenido.

Todo marchó satisfactoriamente; y a los” pocos días empren—¡No puede subir nadie! me dijo un guindilla, que custodió Muñoz viaje para Coamo, acompañado del “señor Santíni y diaba la puerta. otros amigos.

Luego pasó a Barranquitas a respirar los aires —Eso no va conmigo, que soy de la Casa. natales.

Allí enfermó de nuevo y fué necesario regresar a San Y pasé y subí. A los pocos instantes terminó. Muñoz Rivera Juan. : de hablar a sus conciudadanos y se retiró a un saloncillo de desE mr canso, Entonces entré a saludarle.

Estaba pálido y sonriente.

Al ver de nuevo a Muñoz Rivera comprendí el ienso peligro — ¡Siempre un roble! me dijo. Y añadió: ¡Usted se conserva Que corría: Era un crónico hepático y tenía una fuerte ictericia fuerte! reveladora en la piel y en los ojos dela gravedad en que estaba.

—Al parecer. Mi familia es de vigoroso temple...

La ciencia y los cuidados más cariñosos fueron impotentes La gente se empujaba por apretar la mano al leader. Dejé Las parcas habían cortado el hilo de.” para vencer la dolencia.

Al poco rato partimos para SanY pasé al salón. mi puesto. la vida del ilustre patricio. El destino había escrito la enigmáturce.

En el auto volvió a hablarme: tica frase, consummatum est. Pero el adalid había caído des—¿Qué tal ha caído en la opinión pública la suspensión de pués de haberle dado la estocada al injusto régimen. las elecciones?

Con el gobierno espanol había vencido: matando los proced:—Bien, como precursoras de la aprobación del Bill Jones. mientos coloniales viejos: y con el gobierno americano había —¿ Y el país está satisfecho de mis gestiones ? triunfado también haciendo suprimir una ley injusta y antide—¡En general, sí! Y júzguelo por lo imponente de esta mamocrática, donde el poder legislativo y el ejecutivo estaban connifestación. o fundidos lastimosamente.

Estuve algún tiempo Llegamos al chalet del Sr. Giorgetti.

Esta vez no gozó Munoz de su victoria.

La pugna tenaz lo Rivera y me reMuñoz señor el con impresiones cruzando más había quebrantado.

Tampoco Moisés llegó a la tierra prometiAl salir al jardín, me dijo él artista senor Cotiré en seguida. da.

La vió de lejos.

Los redentores trabajan para las genera: lorado: ciones que les s'guen. “Unos siembran y otros cosechan.

Ley. —Espérese, doctor, que voy a tomar algunas vistas más. fatal de la vida huntana. , Vuelvo.

—Es muy tarde para mí.

Ha dicho un gran pensador: “Hay algunos hombres públicos: -pero ninguno necesario: solo el pueblo es inmortal”.

T Pero hay momentos trágicos en la historia de los pueblos - Al siguiente día me avisó por teléfono el señor Barceló, que el buen guía que han elegido en tan difícil trance es necesaque me preparase, que Muñoz se había puesto enfermo, y que me rio e insustituible.

La muerte inesperada de Muñoz Rivera tomárían al pasar frente a Villa Los Pinos. Hablaba el señor ha sido altamente perjudicial para su país...

Barceló desde la Cámara de Representantés.

Cayetano COLL Y TOSTE. A los pocos instantes subía yo al auto que conducía al ilus-'

nar.

PARA EL PATRIOTA

MI ORACION

PR

(EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE SU MUERTE)

PS

bella,

Puede decirse, en su honor, que la política de Puerto Rico, través de cinco agitados lustros, llevó el sello: propio de su

a

Y lo que fué aún más sorprendente; ante poderes personalidad. distintos, lo mismo frente a España que a Estados Unidos, la po-

4

ajustarse

a

los

planes

sin

ser

la

más

que,

él

que

políticos

Isla,

una

los

a

respondiera

radical,

de

hubo

nuestra

concibiera:

a

relación

con

gobiernos,

estos

de

lítica

PAREADO

+ ¡ j

cami-

como

horizontes.

amplios

más

de

ambiente

en

nacido

hubiese

en

nacer

de

enyvez

si,

nos,

a otros

pequeña;

tan

Isla

esta

acudido

haber

para

y facultades

condiciones

Lanle

política de

anhelos

justos

los portorriqueños; que definiera su personalidad y les ditra franco acceso al gobierno del pueblo por el pueblo.

Tuvo el hermoso privilegio, que pocas veces en la historia de públicos se registra, de caer en la fosa, con todos de su consideración y cariño títulos del respeto,,

hombres grandes

los los

o

pueblo.

Si

Homenaje Puerto

hecho, ante la tumba del insigne patricio, jefes y oficiales de la Policía Insular. pocos

como

Rico.expresó,

rada de aquel el inmenso dolor que le produjera la muerte inespé la grandeza de noble y robusto hijo de la montaña, grande en

su amor a la patria, sentimiento pareció energías que

indómitas

sentido por él, de tal suerte, que sólo a ese consagrar todos los viriles entusiasmos y

de

vida.

su

Muñoz

Rivera fué un representativo;

surgen

espontáneos

del

seno

las

de

uno

individuos

de esos

multitudes,

y,

en

quién

co!ectividael extraño y misterioso poder que rige la vida de las que la para tierra propia su de des, habíale infundido el alma es. dumbr muche las irradiase vigorosa y llena de fe, en el alma de en Hombre de acción resuelta y firme, jamás detuviéronlo recto sólo su camino, una incertiumbre o una duda. Veía en todo, seguro con a, trazab le un camino para llegar a su fin: el que impulso su recta y firme voluntad. con Dominado por una fuerza interior, creyóse, siempre, autoridad moral bastante, para frente a todo asomo de opresión

de

su pueblo.

ven

de

rodillas, junto

tumba

a su

quedado

habría

las almas

todas

evangélica;

unción

de

las

salmodias

de

todos

las

¡glesias;

los.

arpegios

como

una

bendición,

salmo,

los

vibró

al

corazones;

los

todas

de

fúnebres

de su

alrededor

portorriqueñas.

eso,

todo

liras;

las

todas

de

ecos

los

templos;

los

un

de

de toda la campilas oraciones más

todos

de

suspiros

ser

satisfecha,

hubieran

Ls flores de todos los jardines; las palmas las lágrimas de todos los ojos reverentes;

Jlenas

hacerlo,

pueden

pueblos

caer de

admiración

sagrada

la. deuda

histórico,

la

y

gloria

la

déb'to

na;

los

por

honor,

el

un

como

y, aún

tumba,

hoy y como siempre, una luz hoy, como ayer y mañana como espiritual que concentre las de todas las almas portorriqueñas, iluminará su tumba en la montaña; una flor de amor deshojarán

en élla todas

las manos

piadosas;

una

plegaria, en forma

de ora-

ción, llegará hasta él; un himno, una frase, un pensamiento pregonarán en la eternidad del tiempo y de la historia, su nombre,

para

que

perdure

en

la memoria

de todos los portorriqueños.

Dr. M. QUEVEDO BAEZ.

alzarse rebelde e irreductible, que estrangulase la conciencia

ar un látigo Su brazo hubiera sido bravo y ágil para levant impotente, ante cuando el acero de su pluma se hubiese resistido, las resistencias de los déspotas o de los tiranos. luz, pudo el joGuiado por esa fe de apóstol, como por una

qe

la montaña,

bajar

sus

cumbres

elsol

de su

de

ignoradas,

hacia

el lla-

alargaba en el no y salvar todas las distancias, aún aquellas que horizonte, la infinita amplitud del mar. n de las muTenía que penetrar en el alma y en el corazó chedumbres,

como

radiante

tierra, había

penetrado

en

y ninguna luz las abruptas montañas del pueblo en que naciera, lo espiritual más potente que la de su inteligencia y aquel destel que relampagueaba en su mágica lira de poeta. más íntiCon medios tan sutiles y poderosos, penetró en lo mo de la conciencia popular. ante de sus La frase viril de su periódico y el acento arrog todos los coversos, iban encendiendo, en un puro amor patrio, todos éllos como razones y todas las almas, y, destacándose, en poeta. del y en mágica retina, el alma del patriota Fueron

así,

la espada

y

la

lira

sus

mejores

armas

de

com-

en el periódico y la bate. La espada era la pluma, que fulguraba o, con ardores bélilira, su estro inflamable, que iba encendiend rándolas para los cos, todas las almas portorriqueñas y prepa combates cívicos por la libertad. de Muñoz RiPocos serán los portorriqueños que, al igual en el ániva, decisi tan vera, ejerzan una fascinación magnética mo de sus compatriotas. su época, en favor Hizo todo lo que fué dable a un hombre de espacio de tierra ido Para el reduc de las libertades públicas.

Sobráque Dios le diera por patria, no pudo hacer obra mayor.

La brillante representación de la Policia, después del tributo de admiración y respeto en el camposanto de Barranquitas

frente

a la casa

>

.

a

Qe

en

»

que 3

nació

Me

el gran

patriota. ¡

e

PENSAMIENTOS. Yo

naci

en--el-1859;

-España-se-

retiró

-de-estas

playas

en

1898, y aunque en lo más íntimo de mi ser arraigaba el espíritu español, nunca de mis labios rebeldes brotó el grito ¡Viva España!, ni en los baleones de mi hogar flotó la bandera española.

Porque

antes

que

español

era

puertorriqueño

beranía de mi nación defendí la autonomía Ya

sabemos

domtbadores,

que

estuvo

un

país

no preparado

preparado

al siguiente

niachete y el trabuco, en sus montañas, su derecho.

y antes

la

so-

la víspera,

según

sus

día

empuñó

el

cuando

y reivindicó por la fuerza ?

Luis MUÑOZ

APC LITELIS REGA DOELNIATA Y ONTCNEAORES DESTA RRACIOENEAES oi

AGS

ESTAIS

RRA

TEEN TNA

RAR

que

de mi patria.

TOO

RIVERA.

%

“LUIS

MUÑOZ RIVERA. económicas y de otra naturaleza que componen los. elementos de Y esto fué una deque depende el estado político de un pueblo. mostración práctica de su habilidad política; saber que las con-

Nacer y tesidir.en un pueblo, en el corazón de una isla, llegar a la virilidad sin acceso a un centro intelectual; por biblioteca los pocos libros que los recursos propios y la censura oficial perdisponer en fin de ninguno de los elementos que ayusinan, miti

para obtener

a prepararse

dan a los hombres

sus éxitos, y sin

de libertad, y cuando

la

apremiantemente

más

se sentía

Y

embargo, conquistarse un nombre glorioso durante una vida corta, «es obra que sólo pueden realizar los predestinados.

No intento siquiera bosquejar el carácter de Muñoz; mi pros pósito es sólo referirme a algunos de los elementos psicológicos que formaban su personalidad, relacionados con su actuación po-. lítica; su manera de reaccionar ante las impresiones circunstanciales, traducida, por una volición firme, en hechos que le dieren fisonomía política propia, y han causado que la huella de su paso por nuestra vida pública, sea más honda y prometa ser más durádera que la de otros hombres notables que le procedieron.

Muñoz Rivera apareció en nuestro escenario político cuando ve habían hallado en la mente colectiva terreno apropiado las

ideas

4

.

.

.

(

|

“ción.

acuerdo

con

ciertos, principios

gía,

de qué manera

se olvida -

¿Fué

Octubre

un

ena-

su

actuación

política

a “la

gracias

a ese

dominio

propio,

una

voluntad

férrea,

como dominó

todas

servido

por

pudo

dominar

las situaciones difíciles con que tropezó dentro y fuera de casa, duran-

de tu muerte.

Rafael CUEVAS

un revolucionario?

Muñoz

Y

el ejemplo de tu vida

revolución quemoresni odios; la derrama sangre y esparcé semillas de ambiciones, de tiranías.

de

nuestro país.

se advierte,

el recuerdo

la expresión

realidad, durante los más graves períodos de la vida socio-política de

de tus hermanos,

y

fueron

tando

En la lucha fratricida

evolución.es incruenta, no deja res-

de

gober-

de

morado del noble ideal de crear una patria grande, libre y feliz, adap-

lización de sus aspiraciones. O evo-

Lo prilucionan o revolucionan. lo que salud, la normal, lo es mero el: hacia lesiones hace avanzar sin progreso; lo segundo es lo anorLa mal, la enfermedad, el dolor.

arte

del

país,

cada

en

varía

político

fundamentales

Asegurar tar; que es un arte especial, dificultoso y absorbente. la mayor cantidad de preparación en .conocimientos y habilidad para el servicio del Gobierno; procurar que la masa gobernada llegue a poseer un sentido claro de los' hechos que le permita pronunciar acertadamente juicios morales y corregir la disposición a la burocracia y al despotismo; que en las interrelaciones entre gobierno y gobernados reciba el primero solidez y aquiescencia, y los segundos tengan aseguradas sus oportunidades y capacidades para intervenir en la vida pública, y desenvolver licondiciones que aseguran el éxito conades, Dremente sus activid

PSALMO AL MAESTRO

o

Los pueblos no tienen sino dos caminos para llegar a la ideal rea-

del guía de un pueblo. resolución del problema

los pueblos.

Ahora bien, Muñoz Rivera, con inspiración de elegido, procedió en su vida, en los momentos de las grandes crisis políticas de su pueblo, sin olvidar que los hombres, las cosas y las relaciones que forman nuestro conglomerado social, no respondían aún al propósito de una vida nacional independiente, en la que estuviesen asegurados por la preparación, el juicio moral y la base económica necesarios, el éxito de su existencia.

Sus actos, con especialidad el último, reflejo de su psicalo-

.

,

Ge

política - La

de

necesídad de una renovación política, por todo patriota anhelada.

Unos buscaban esta renovación bajo una fórmula revolucionaria que rompiese el vínculo nacional; pero otros no estimaban necesario deshacer violentamente este nexo para obtener las ventaLos unos y. los otros asjasde vivir la vida de un pueblo libre. en que había decepciodiferían pero piraban a un cambio radical, _ nados que no esperaban nada de la nación poseedora del territorio, mientras que mantenían viva su' fe en la justicia de su , - causa los creyentes en el triunfo definitivo del derecho por la evolu.

deben inspirar la conducta

diciones permanentes y las variables

te su brillante vida política.

ZEQUEIRA

1917.

barca cruzó

de su

tela

que

la salud

No en el sentido de promovedor de No ganó su populaturbulencias.

rápido y seguro camino, dejando

indica de

Cual

andar, una es-

la dirección

hacia

la patria.

Dr. F. del VALLE ATILES.

aunridad a févor de sn los ba tumultos, a

o ES de la libertad, sino que era capaz de dar su vida en h olocausto preseny uida perseg e a virtudde una orientación enérgicament COINCIDENCIAS. tada ahte las masas de un modo brillante.

2 sl dor, dotes del domina Enriquecido por la naturaleza con las en eje de todo movipronto convirtiose en figura prominente, sa en el cielo del El 20 de septiembre de 1916, en medio de una gran manimiento político, en astro de atracción podero dosólo no ía permit le festación pública, desembarcaba en San Juan, Muñoz Rivera. firme, ad volunt Su ideal portorriqueño. : duda sin fué o ysest a; Y el 20 de noviembre, en medio de una gran manifestación propi minar otras voluntades, sino la suya rpropo a y sa, d inmen de duelo, se enterraba su cadácer en el cementerio de 'Barran- lo que más contribuyó a darle popularida o a quitas. : : tes. cionarle éxitos sorprenden 4 co políti de to crédi su a dicar Cuando el pacto, que pudo perju ráticos en aras de El 19 de octubre, salía enfermo dé Barranquitas para San consecuente, sacrificó sus sentimientos democ os a la ment argu es grand ba resta earse Juan, Luis Muñoz Rivera. un convenio que al plant 00 ¿»ASA a ar pos p os , suces A que paz, la nto mome Y al mes justo, 19 de noviembre, entraba a Barranquitas el Se aseguró por el revolución. concepto el coneste por y e; ament sólid más 'adáver de Munoz Rivera.

-. aron afirm ne LA teriores z 4 h 3 . sus actuaciones de haber el en partida una es » !

AAA : Po I ¡ cierto Sagastino

_ políticas. e

Intuición

de

acuerdo

grande

con

demostró

procediendo

peculiares

circunstancias

las

en

varias

del

ocasiones

momento;

y

los principios abstracclarividencia notoria ef no pretender que a su pueblo sin tener tos de que estaba epamorado, se aplicaran

la vida en consideración que la raigambre por donde

política de

entre las personas, las un pueblo recibe sus energías se extiende estado social. . cosas y las relaciones que integran su no dejaron de pesar en “El no fué un visionario, y por lo tanto mental, hereditario etc. sus resoluciones, ni los aspectos físico,

ni las relaciones de sus conterráneos, ni la topografía de la isla, »

«

4

El 15 de noviembrede 1910 llegaba a Washington Rivera

para

temar

dente.

posesión

E

Y el 15 de noviembre

morada

baja

de su íntimo amigo

puesto

de

: de

1916

Muñoz

Comisionado

Resi-

: expiraba

en San

Juan,

en la

Eduardo Giorgetti.

El 5 de marzo de 1912 habló por primera vez en la Cámara del Congreso americano Muñoz Rivera.

Su, discurso fué

discutiendo Rico.

del

ES

el

“bill

de

ciudadanía” "americana -para |

Puerto |

EPISODIO

UN VIEJO MUÑOZ.

PERIODISTA

A la izquierMuñoz Rivera se hallaba frente a su pupitre. de trapuesto su tenía nistro, mesa-mi amplia la en Muñoz, da de bajo Mariano Abril, recién llegado de España, Se estaba en los quehaceres de la mañana, para llenar el pe-

:

riódico.

Demasiado inclinada la cabeza sobre las cuartillas, don Luis parecía ungirlas de ideas al casi tocarlas con la frente a tiempo de correr sobre ellas, febril, aquella pluma centellante movida por la fuerte mano del insigne paladín......

Entró

de

Don

Luis

en

súbito,

la

redacción

de

“La

su

asiento.

Y,

con

Demoeracia”,

cual estaba en las primeras etapas de su vida, un hombre tiendo túnica talar. Su gesto era desafiador y hosco. irguió

se

de

su

peculiar

la

vis-

corte-

sía varonil, adelantóse al visitante, midiéndole en un saludo cor:

to e inquisitivo.

usted —Tome Vo —

(Recado

escribía,

el

cura

—SÍ

señor.

le tiene

de escribir?.....— Aquí rr

usted.

v AAA dd

El cura escribía nerviosaMuñoz, tornó a ocupar su asiento. misma mesa. la en Muñoz, a frente a frente mente, Fué un parto in extenso, el del pater. Muchas cuartillas abarrotadas de párrafos de una dialéctica en contraposición con la humildad de los hábitos talares: había frases hinchadas de ponzoña, y de una acrimonia sajante y altanera.

El pater, dispersas ante él las cuartillas que trazara, las ordena y, al punto, se pone en pie.

EL

PRIMER

ANIVERSARIO

DE

SU

MUERTE.

estas dos palabras:

¡MURIO MUÑOZ! Una tremenda conmoción produjo en la muchedumbre el fatal anuncio; un silencio solemne y evangólico se apoderó de todos E

Con la rapidez del rayo Ciudad, llenando los hogares fundas.

El

crespón

negro

que

y

en

aquel

hacia

avanza

cuartillas:

de

-

a frente, altos, Ambos interlocutores estaban s robusto y jóvenes los dos.

Don Luis acerca las cuartillas del sacerdote a sus ojos, para El padre espera, siempre con el gesvencer su conocida miopía.

Muñoz, renuncia a leer las últimas to acometivo, casi colérico. y sereno, en la diestra el manoresuelto cuartillas, y, con ademán tico, y, cara a cara, exclama: eclesiás al vuelve se , aquellas de jo Díaz, la réplica que merecen Pérez —:¿Sabe usted, padre ¡Es ésta! —Y diciendo esto, corrió detrás de él; sus cuartillas? pero no pudo alcanzarle. pie, frente

El Obispo Puig, ilustrísimo de venerada memoria, atendiendo a aquella justa e inolvidable campaña*de “La Democracia”, ordenó el inmediato relevo del padre Pérez Díaz; el cuál se había metido, en esta santa y beatífica Parroquia de Nuestra Seora dé la Guadalupe, en ciertas andanzas, que no viene al caso ¡Se había corrido en fin,—como. diría mi simpático recordar. “apellán Pampliega—más de medio versículo!...... para pedir...... una rectificación, como quien pide gollería.

J. BRASCHI.

se propagó la noticia por toda la de hondas tristezas de penas pro-

levantara

Puerto

Rico

sobre

.

MI ORACION

Aeglomerábase frente a la casa del pueblo aquí en Ponce, gertío numeroso, hombres, mujeres y niños de todas las clases sociales, azuardando noticias del ilustre enfermo, noticias «me daba el que estas líneas escribe. cada dos horas, suministradas por el inseparable amigo del señor Muñoz Rivera don Eduardo Giorgetti y que publicábamos en una pizarra. del 15 de noviems de la-tarde A las seis y veinticinco minuto bre de 1916, con mano trémula, se estamparon en la pizarra

los allí congregados.

su. silla

en

LUIS MUÑOZ RIVERA EN

había

abandona

a tiempo de alargarle él mismo el haz — (Ha terminado usted, padre?

el distraído

hecho

Luis, quien

padre...

asiento,

A

don

Rápidamente, tanto

su

cum-

bre más alta en la tarde del 15 de noviembre de 1916, flota aún y seguirá flotando a través de los tiempos y de la historia, porque el pueblo puertorriqueño no podrá olvidar jamás a su hijo > UNICO. UNICO sí, porque Muñoz Rivera obedeció a una ley históTica: 0.

UNICO, porque solo él poseyó y arrastró el cariño, el amor, el respeto y admiración de todo, un pueblo, de un pueblo que derramó lágrimas, que sigue derramando a raudales lágrimas que brotan del corazón. muerte: Y le llamamos después de su ¡EL MAESTRO! : patriodel ESCUELA ALTA la país este en fundó él Porque tismo.

Porque él cristalizó y corporizó en nuestros corazones, el eleE vado sentimiento de amor a la región:

¡PARTIDO FEDERAL! Evangelio Político.

Código de Honor. , Porque predicó desde la tribuna política y desde la Prensa puertolos entre ocos recípr n el cariño, el amor y la consideració rriqueños: ¡UNION DE PUERTO RICO! Evangelio Político.

Código de Honor. deramos Recordamos el Nebo de la Historia: así y todo, consi para acia desgr sa inmen una como do deran y seguiremos consi . Ñ hijo. o Puerto Rico, la muerte de su esclarecid nFerná señor able vener el ro, ¡Feliz idea, la del viejo maest ada al inmortal dez Juncos, cuando en la Corona Literaria dedic > e Corchado escribió: “Y tanto vago repugnante”!

- R. CORDERO MATOS. A Ponce noviembre de 1917.

PUERTO RICO ILUSTRADO me hace el honor de pedirme unas cuartillas para hónrar, como merece, el primer aniversario del inolvidable patricio Luis Muñoz Rivera, del hombre que compendió durante más de treinta años todo el dolor de su puePoco en verdad, puedo decir, al evocar la efemérides del blo.

15

de

noviembre

son

porque

precisamente

1916,

de

tantas

las

ideas que bullen en mi cerebro y tanta la agitación de mi alma, que en vez de escribir, me parece mejor rezar, sí, rezar, ahora que siento mi espíritu bañado por inmensa tristeza, por el alma de aquel temperamento gigante, bravío en la acción, viril en el ! pensamiento.

“Con su muerte no solamente desapareció un maestro del Beriodismo, un cincelador del verso, un político genial, un orador

elocuente: desapareció también el heraldo de las multitudes puertorriqueñas,

el amigo

o

de los humildes......

leal

Por azares de la fortuna, me correspondió el alto honor de describir en “La Democracia”, su periódico, la apoteosis que le hiciera

el país

a su llegada

a

San

Juan,

a su

regreso

de

Washing-

ton, vencedor en cien combates y encrucijadas políticas. ¡Muñoz Rivera, fué recibido entre palmas cual nuevo Jesús!

Dos meses más tarde, en las mismas columnas de “La Democracia”, testigo de sus gloriosos triunfos, me tocó el triste, pero honroso deber, nunca más solicitado, de narrar la despedida, gue

por última

vez

le tributara

pueblo,

su

no para

vitorearle

co-

mo otras veces, sino para seguir tras su cadáver, no entre palmas de júbilo, sino triste, silencioso, entre crespones negros, cubierto el féretro que guardaba los sagrados despojos mortales, por una montaña de flores, postrera ofrenda de la gratitud y del inmenso cariño que todos sentíamos por él. Porque Muñoz Rivera fué grande por el corazón, por el cerebro, por el carácter, porque fué un sembrador en el campo del patriotismo, porque antepuso su tierra privilegiada por encima de todos sus amores, porque adoró a su patria irredenta como jamás la amara ningún otro hijo querido.

Y hoy, ante la infausta fecha—15 de noviembre—el dolor nos entristece, y preferimos soltar la pluma, caer de rodillas,

v en el augusto

silencio de la noche, en estas horas terribles, so-

los con nuestra mortal de Luis

conciencia, musitar Muñoz Rivera:

“Padre

nuestro,

tú que

estás

una

oración

por el alma

en los cielos......

.S. DALMAU

CANET.

in-

+ ie

RATA

AS AN

nd ci

ATAN ;

ATRAE OS

depupas a pos

*

e

,

a qee redil Y

.

pa

da

,

ty

'

É

z

re

;

Pa

A EAN

Er cl

.

j

a la enseñanza

que yo era contrario

maban

castellano

del idioma

de Hubiese bastado la lectura de los proyectos en las escuelas. cuán comprender para ley que presentáramos en la Legislatura sostenían. cosa tal que equivocados estaban los a Muñoz Rivera sobre Yo quería, de todos modos, informar los verdaderos términos de la discusión.

las

en

saludarle

Al como

siempre,

cariñoso.

rada

penetrante

que

de

"La

miró

un

momento,

Me

llegar hasta

quería

noté

con

aquella

mj-

lo más

Al

fin

Le cipios.

sus prinfelicito, por la firmeza con que ha defendido Así se hace Son contrarios a los míos, pero no importa.

cuando

se

tiene

píritu.

una

palabras

Algunas

El carácter vale caracteres en nuestro escuela

la

manera

convicción. y luego:

más,

Hay que hacer más que la inteligencia.

Usted que es maestro, piense de qué país. contribuir

puede

a

la

carácter.

del

formación

,

..» .

_

A

a

Cuando nos meses ñanza del

retornar

al

nista,

el

Washington

de

¿Formar

Unio-

del partido

mayor

Rivera y la plana

Muñoz

El señor

Unidos, algu-

vida de Muñoz

la enseaquella larga discusión sobre hizo famosa idiomanacastellano en las escuelas, que

jos, a vuestros de la escuela.

Muñoz

después

de

Rivera de los Estados

poco

extraviada

debate

habían

dicho

los periódicos

señor

de Diego

Andaba

Por misteriosa cierta relación con

pudiera

Rivera

Muñoz

a

este

pueblo

enfermo

el

ejemplo

de

su

vida!......

unos

en

inglés,

mientras

otros

afir-

todavía, cada hombre la Naturaleza.

tiene

idioma

ley, no estudiada algún aspecto de

del

Veían

que

decirse

fué

como

una

nt: 'anizació Y mental por su; organizacion obras, fué, en realidad, un gl-

Sa gante.

sola

. él

mTodo

esta

en

se resume

palabra:

|

“ como perdida

7

y

taibatido!

- ¡Si

el

imitáramos Juan

clases

hermoso

HUYKE.

B.

lo austera—¡cuán pocos son Careverencio más en él, paces de tal esfuerzo!—es lo que admiro y fecunda y viva de heporque de ella se desprende “una lección esa

Y

monta-

físic: conformación Por su ña.de física, su conformación sus por espiritual, por sus ideas,

sus enseñanzas

las discípulos, en las veladas del hogar, en En esa vida está la lección del carácter.

lo que

la isla.

de

Rivera y trasmitid

la

a vuestros hi-

de aquel es¡Ah! ¡si nuestra juventud siguiera las huellas todo su puso que píritu luminoso, de aquel maestro del carácter en enseñar su lección empeño, toda su voluntad, toda su energía

actitud

por

singular,

: ; entre : y de nobleza, que le coloca al nivel de los mejores, — roismo . sus

fuerza.

z

contemporáneos, le 1 .

racionesde

o Z : Aa Fué un domador de hombres, de ritmos, de fórmulas, suplienmedios do, con su inquebrantable y férreo civismo, los escasos acció de estao isla que es, Jdee acción

¡ |

|

del

al enemigo

con

pública

la opinión

un

De

¡Maestras portorriqueñas! portorriqueñas!

Aprended ejemplo es el mejor medio de enseñanza.

El

regresó

9

juve

¡Madres

caudillo.

José de Diego, vine con sus admirables discursos nuestro ilustre impresiones con él, a saludarle a San Juan, deseoso de cambiar debate. y de conócer su criterio sobre el importanté

Í

»sstra

, al carácte el carácter de nuestra juventud -

25

-F

.

.

del es-

profundo

abrieron:

se

labios

sus

le

Democracia”,

oficinas

lo

Octubre,

hs una mancha estéril de verdura en un rincón del oceano”.

P

y es .

un

levantado

: ejemplo

paras

gene-

las

porvenir.

Eugenio: ASTOL. 1917.

aún, Por otra misteriosa ley, que tampoco ha sido estudiada de ribetes y en el destino de cada hombre hay ciertos asomos ironía.

Un destello A veces ésta fulgura sobre toda una vida como maligno. entonces que Si se trata de un gran-espíritu puede ocurrir esa ironía adquiera relieves casi trágicos.

Rivera.

Muñoz

formado

a él, hombre

tocó

Le

con

ocurrió

Eso

|

agitarse

para

en

me-

grandes

pueblo débil, pequeño, dios, nacer, vivir y morir en el seno de un hazañas, que siempre aislado, pobre, sin leyenda, sin héroes, sin y superior al suyo. ha dependido y dependerá de un poder extraño adecuados a sus Y él, que pudo buscar otros horizontes más

amor,

su gloria,

amor

pero

demostrado ha

ungido

de la abnegación

con hechos,

ha

redúcido

el campo

de

de

su

vida

con

el divino

per-

el poema

Don

Luis

Muñoz

Rivera

timo viaje

y el sacrificio.

en

el Ateneo,

al

de

regresar

su úl-

Unidos,

a los Estados

RANA

fume

solar por el inmenso

>

Ese

al patrio

le tuvo.

siempre

que

ligado

permaneció

facultades,

:

AA

|

FARSA

ETA

ACIDO

CTI

RRA ZERO

ELENCO

ESPAI

VIATICOS

¿LS

PIENSAS

0 00 IROVANAIE

2%

ii Y

Aa

-

>

ta

a

E.

RANEINAS

EN

E,

: quer:

Ao

==

ding

ARA

Tari

ANA

Sa,

OA

o

A

IR

=

+

3

dad

+

Gi

4

$

e

A

UNA ANECDOTA

DE LUIS MUÑOZ RIVERA

»

E

vida

Real,

R.

señor

inolvidable

del

dar

la señal

de

de

España,

les

más

dis-

tinguidos del país han de hacerlo de un modo admirable.

Hecha esta manifestación, voy a relatar el episodio que

pitaban fuertes, pero al unísono; ayudábamos a los que iban a partir, ignorando la suerte

tuvo

razón

embarcar

rara

de

Autonomista,

Directorio

el

por

designada

septiembre del año 1896 En la vida de los hombres superiores, que se han distinguido en su patria, lo mismo en la política, que en las ciencias, que en las artes, juega un gran papel el destino de esos seres ex traordinarios.

Tengo para mí que Luis Muñoz Rivera fué un predestinado y, por eso, ocupó en su tierra el puesto primordial que le estaba

en

reservado.

Para poder comprender ilustre desaparecido. hay que estudiar y te ner muy presente la

toda

la

grandeza

que

en

vida

se

Muñoz se

tan

solos;

yo

me

en él, le replica:

quedo

hasta

el

otro

robusto carácter, ansias de saber , anhelo

constante

ofrecido do.”

.

los

pueblos

es

a

jefe

que

sabía

¡impresionar ponulares al triunfo.

político,

1891,

derrotada;

y

pero

que

ter-

le o

cuellos,

Degetau

le

tan

poca

cosa,

cuando lleguemos a Cádiz usted comprará todo lo

que quiera » La Providencia

ayudó

a

ro

cuando

y,

salir

nos

del

apu-

menos

lo

apareció

al fin Severo Marrero, con cuellos nuevos. ¡Loado sea Dios!

La

fué

el vale-

autonomía

portorrique-

ña se salvó momentos.

en

Porque,

roso caudillo no se arredraba fácilmente v continuó en su periódico la propaganda del ideal por él acariciado.

Cuando efecto en

ella. que

esperábamos,

sión que él presentó y lefendió en la asamblea realizada en Mayaglúez,

año

en

había

bordo.

por

Muñoz Rivera fué el autor de aquella propo-

el

parte

brindaba parte de su equipo y el bonazo de Matienzo le decía: “Muñoz, no se apure

per

a las masas y conducirlas

tomó

a

ver

eel

resonó

habitación, y el Muñoz Rivera

proporcionarle

su

fecto

Una carcajada

en la mismo

momento, 3rioso ofreció hacer lavar

pron-

en el tipo

llega-

minar con rapidez el incidente, para lo cual, y vista la dificultad del

libres,

transformáronlo

tamente

y no han

Pero

a su pequeña patria figurando en el concierto

de

embarcar-

Pero, ¿por qué ?— le objetó Brioso.

“Porque no me puedo embarcar sin los cuellos que me han

]

sus y su de

aquel

con

y,

vapor”.

época en que el caudillo

su te complexión, píritu - indomable,

“Pero, hom-

ustedes

“Pueden

P.

portorriqueño empezó a robustecer su mente y a enardecer su. cora 7ÓN. Nació y vivió, mu chos años, en un ambiente limitado y pobre, careciendo hasta de lo más indispensable para ir formando su naturaleza batalladora; y, sin embargo, su fuer-

:

amigo,

buen

su

hacia

agitado

vuelve

proverbial

véngase”.

más,

a él y le dice:

Brioso se dirige usted ?”

Entonces Gómez ¿qué le pasa a

vesto

el ]

tuvo

alguien.

Nó.

Falta Luis,—dijo otro.

No se detenga “Luis, que se pasa el tiempo.

Pero Luis no se movía de su habitación.

bre

que

-eemo

tristemente,

lentamente,

Empezó el desfile sonó la hora! si algo quisiera detenerlo. ¡ Estamos todos ?—preguntó

señores,

marcha,

- ¡En

tocar.

vodría

en lo que podíamos que, allá, en el co-

AR

Hotel

comisión

antes

momentos

*Ingjaterra,

el

la

en

lugar

España

los escritores

sé, que

como

sabiendo,

Rivera.

Muñoz

Luis

pal-

corazones

los

muelle;

el

hacia

partida

para

de

asegurar

tiese

podido

la comisión

se llevó a Aguadilla “la

aquellos

pue-

¿quién que

hu-

suceder

si

lo no

embarcado

tan

namente ?

He aquí.

como

hubiera

oportuunos

podicuellos hubiesen do influir decididamende un te en la suerte de gloria la país, y en

asamblea” rezlamentaria, presentó su proposición, y, si bien no fué aprobada definitivareconocida un hombre, Las personalidades que constituían el Gobierno autonómico. En primer termente, dejóse facultao. puebl un todo por secretario de Gobernación. mino, a la izquierda, el Sr. Munoz Rivera, do al directorio para Santiago VEVE. que, en .el inomento * * oportuno y conveniente, se reuniese y tomase acuerdo acerca del particular.

Corría el mes de julio del año 1895.

La revolución cubana se extendía rápidamente; el fermento separatista quería encontrar, en nuestra islilla, campo favoimJamás, en la historia de los pueblos, un recargo en los rable en donde accionar; el gobierno colonial desconfiaba y tosin Y, ones. maldici y as protest puestos dejó de dar márgen a maba sus medidas, y en esta situación se levanta la voz del gran intemanera una de uyen distrib se si os, impuest embarg'o, Jos portorriqueño Matienzo (no bastante llorado por sus paisanos) ligente y honrada, son el único medio de pagar el costo del prollamando al presidente doctor Gómez Brioso al cumplimiento de

DE MUÑOZ RIVERA.

lo

acordado

Creo

en

vreso.—(Carta

Aguadilla.

que jamás

se volverá

a reunir

po de hombres más dispuestos a toda que se reunió en Caguas el 27 de julio

de decidir acerca

En aquellos

cia.

Todos

de la proposición

en

Puerto

en

que

ya

un

gru-

del meritísimo

Muñoz

Rivera.

no

aguardar

más,

graves y difíciles momentos

convinimos

Rico

clase de sacrificios, que el del año 1895, con el objeto

se

no hubo discrepan-

podía

y la comisión fué designada, Con la mayor rapidez hiciéronse los preparativos del viaje largo, penoso y erizado” de grandes dificultades, que “aquellos buenos e inteligentes portorriqueños

(de los que

sólo

vive uno)

Va died

tenían

A

A DS o

que

RS

ie

realizar.

dd

TRES> E ORT dr Us

TANTO TORA RN +

.:

MAD aa

IA

AE NAS

a don

Pío

Luis

Sánchez.)

Nuestro pobre país no acaba de atravesar el ismo del personalismo, aún habiendo dejado atrás el del despotismo.—(Carta

a Mariano

Abril.)

Mi ambición única consiste en vivir allá arriba, en BarranCréeme: estoy cansado de tantas quitas, solitario y tranquilo. miserias, de tantas ruindades y envidias. Si puedo aislarme en nuestra

montaña

y morir

ra qué más ?.—(Carta

CN

LAA

td

ad

en

paz,

me

a su hermana

devse

Ati

10 fia

sentiré

doña

ARTRAA

el

la

A

hace

de

AS

me

acerca

algo

escribir

a

ars cz RADA

decidirme

faltaban

que

ia

al

puedo

afectuosamente

que

ruego

diendo

todos

hablar;

minutos

los

contábamos

silenciosos;

osaba

presentes

los

de

ninguno

Inglaterra;

Hotel

permanecían

aia

5E

neceaten-

que era más borincano, y,

para su patria. en los precisos momentos en saría que nunca la egregia figura del prócer

Todos o casi toLlegó.el instante de efectuar el embarco: dos los que concurrimos a la reunión de Caguas estábamos en el

malogrado

portorriqueño,

gran

del

recuerdo

el

ante

Sólo

Ñ 7

casi

contento.

Carmen.)

¿Pa-

id

q is z A

a LS E Paca a

eE

A

sob Par)

pres

Pe

A

cie --

o

-

pa

ña

se

pd

(A z A

A

de

may 4

.

»

y

ee

pao

aa

4

. , ,

e

1 qe: $4

Td y

*

,

4

ee a

;

A

E

»

»

E

Añ ;

4) ;

;

1

A

EN ñ

a

o

A

de ;

EN *

8:

'

0

>

ci Ai

a

o

A

A

A

o

A

sa

4 3yl

59

á ú

5

UR

k

-

ó

0

0

LAPIDAS

|

|

|

|

|

POETA

| l

de

aún

hacen

palpitar

A

veces,

como

tu sepuicio

|

| | | |

siempre

|

| |

| |

retorne

|

con

y

PIP

>

en

la

III

IIS

la

recia

|

es

tu

| |

. nuestro

anhelo

también.

espíritu,

de

ave

sideral,

con

|

en

su

LA

ESTRELLA:

aquella

tan

pálida. tu

| |

|

|

vuelo

con

era

|

gloria

olvido

tu

|

tu

venciste

que

|

victoria

que

que

|

la vida,

tu sien

muerte

la

El gran caudillo cuando, en plena juventud, libró, con el entusiasmo y la vehemencia que ponía en todo, las más reñidas batallas en los pe-

|

acometida,

de

PATRIOTA ansía

| luna

la

va

tras

al

|

|

en

grande:

|

una

LUCHADOR

La más

corazones

los

a alumbrar

cinó el laurel

|

riódicos

novia,

pálida

y

triste

| |

canciones,

amor,

de

y

entusiasmo

|

|

tus

,

y tan

|

|

|

bella,

|

ideal!

A ———————

| |

F. L. AMADEO.

Muñoz Rivera sentado en la «escalera de “Ei Olimpo”, donde se dis-

0

Q

56 DP A

N

seguir

ISI

ISI SASIS ISI

IIS

AAA

ISLSIOSSISILOLS ILLIA

ISI

ISI ISI LDOLS SISSI

ISS LASI

St LIOISIOSSLIY LOL II

la

para

libertades

mayores

isla.

tribuna.

III

de con-

acerca

cutió, fogosamente,

LLODIO

ru

INTIMA de 1909 —Estábamos en Muñoz Willard.

Hotel

do sobre un

amplio

francés, un de las más

libro acerca tormentosas

Washington, en un apartarecostaRivera descansaba

traduciendo

del

Referíase el autor a de Mirabeau.

Nacional. sesiones de la Asamblea

una

ambos,

y yo leía para

couch,

El

de gran tribuno, acusado ya en aquella época por sus enemigos la golpe, traficar con la Corte, necesitaba recobrar, de un solo Y pronunció su grandilocuente influencia que perdía a diario. la

sobre

discurso

bandera

tricolor

ante la Asamsus enemigos,

Repito, que yo leía la descripción de Mirabeau blea, su entrada en el recinto, los murmullos de

la mirada del coloso, tranquila y serena, su sonrisa despreciativa, Y, luego, sus palabras, que levantaron una seguro desu triunfo. jamás tormenta, provocando la más ruidosa evocación con que se premió el esfuerzo de orador alguno...... hasRepentinamente, Muñoz Rivera se levantó y se acercó quedé o, Alcé la vista, y, al fijarla en el rostro del Maestr ta mí.

luchas

sus

que

tanto

¿verdad?

Pues

Mirabeau,

maltratado

Ya

grande, le

veo,

a

bien,

todo de

eso me

todo

Pero

Mirabeau,

es familiar.

además

de

todo

Yo

lo siento

eso,

tenía

es

todos,

y herido, aplastar la canalla con un sólo gesto. su hirsuta melena, sus ojos de águila, su acento

tanero,

eso

fácil

y

ultrajado

Su rostro feo, profético y al-

dentro

de

mi.alma.

otra,

cosa:

aquella

que Asamblea Nacional que le escuchaba, aquel pueblo de París ¡Y . ban..... calumnia le que s le seguía, y hasta aquellos enemigo un rey y una reina que le temían!......

vivió

treinta

años

que

sin

]

Juego

de

popularidad.

detrás

de

y

en

siento

también

_Yo

Pelota, una arís él estaba

la Bastilla!

Muñoz Rivera: un

Antonio Adelantó

San

paso

mi

alma

A

frase le dió fama el boulevard de

sola

hacia

mí,

y prosiguió:

toda

esa

vida

i ; de

intensa

Pero, y la atrevo! ¡me no decirlo? erandeza; y, ¿por qué están?” ¿dónde París, y Nacional, Asamblea Y cerraba el puño airado, agitándolo en el vacío; y sus ojos brillaban de ira, y sus labios se contraían......

Luego 4

couch,

Ss

(Y

e.

y me

dijo:

—Siga,

Coll,

3

as ro.

Y

volvió

a

recostarse

siga,

que

todo

eso

es interesante.

Cay. COLL CUCHI.

ds

de

en

nuevo

el

, LA

EXIS

PENCIA

: Cuando amigos,

lanzaba ilustres

ES

NADA

UNA

ENTRE

CIMA

Y EL. SEPULCRO.

yo a la publicidad mis primeros ensayos, £uamigos, que me estimulasen con sus pala-

bras “generosas: Fernández Juncos, Baldorioty, Salvador Corchado, D. Pepe Acosta, D. Pepe Géigel, Lola Tió, Mario chi,

Ramón

Marín,

Antonio

Pineda,

Valdivia,

Ormaechea,

Brau, Bras-

;

Ale-

olvidadó,

me

aplau-

pago

una

deuda

jandro Infiesta y El Caribe, maestro nunca dían y me' empujaban.

Aplaudiendo y empujando a los que suben,

lb

do —

É E á

a mis áel corazón. Yo me detuve a la mitad de la jornada. Vi les conhermanos sufrir y me pareció débil el verso para defender de más tra Ta omnipotencia de los próceres coloniales. Me armé

S a de E

duras armas y emprendí la ruta que recorro sin cansancio. Mi Verso está en mi prosa. Las letras perdieron poco: un aficionado; la libertad ganó algo, ganó un soldado.

(Desde Washington, “Brisas del trópico).

TREN

— ¡Yo también me atrevo!,—gritó después de una pausa— Pero, amigo mío, para cantar una bandera, hay que hacerla prisi mero. Un pueblo no tendrá jamás ni su orador ni su poeta de antes no se emancipa y se engrandece en los sufrimientos

Mirabeau

Y

ve

es

libertad.

el

se iba, su voz tem-

dijo:

amigos,

sus

la

PREPARACION.

EN

en

y entrecortado, extendiendo hacia mí y rancia caballerosidad de erandeza

conocíamos

Eso humano.

tono brusco aquel gesto

por

libertad,

de

verdes,

ojos

grandes

una visión que

buscaban

perdidos, estrábicos, blaba, y, con su mano, en

Sus

transfigurado.

Estaba

LIBRO

se supiera de su vida, mientrás el pueblo francés soportaba la ¡enominiosa tiranía de los Borbones; y un día, tras diez minutos

r

asombrado.

UN

a

Marzo mento. del

DE

De

ASA

y

criba

A

z

a

BA

E

Ed

AA

IEA A

:

+

;

a E

a.

dec

.

z

Ñ

5

A Mc

de a +

oo

1

:

rca

lA

di + o

Dt

Dc

i A

%

El

prócer,

del

entierro

un

el

murió

que

Ñ | |

Después que tuva al prócer en su amoroso seno, el monte ya sagrado, con insólita voz, le dijo así al criollo: “Sé, más que nunca, bueno,

|

sé

ll

y

ll 0

cuando preciso fuere, su dicha y bienestar”.

Y les dio a los campos: “¡Aumentad las cosechas!”

!

A

las

aves:

“¡Más

ll

“¡Más

bellas

da

haciéndola

“Porque

así

código,

su

tus

dulces

entonad

flores!”,

la gloria

alcanzará

O

de que el mundo

la tierra

la juzgue

las

galano

al en

solamente—s1

1h

tierruca

la

por

ser

endechas!”

borincana

digna

pueblo

el

al

patria de él”.

Rivera.

|

la pena que te hiere del patriota la memoria

Siguiendo

los

que

¡Fortalece

en

su

defiende

tu

bandera!,

Ah

Que

nor ella

luchó

la vida

entera

rn

Y

que

alcanzó

la

ella

¡

¿ : ¡

;

| |

|

;

' |

gloria.

Angel

Juan

Virgilio DAVILA.

|

historia!

espíritu

por

|

| |

diera

te

él

tu

fué

l

triste

Recordando Honrarás

ejemplos

:

|

persiste te infiere,

estarás

Patria,

: |

gime,

recordarlo

bravura

afana

Munoz

de

la muerte

¡Con

verjel. se

eso

Eternamente,

inmole,

grande

RICO

Y si tristeza en el dolor Y honda tristeza ese dolor

“Que tu prole Y luego a la criolla le dijo: ejemplar, varón del vida sepa, por tí, la

tumba.

la

Tan fuerte conmoción nunca sentiste cual esta vez en que el dolor te oprime, Grande, sin duda, el hijo que perdiste Por

Muñoz.”

de

émulo

digno

sé

patriota,

I ll

0

En

INOLVIDABLE.)

é

a

año

ante

Republicano

partido

A PUERTO

LA VOZ DE LA MONTAÑA (Hace

del

“leaders”

Los

Barranquitas.

a

llegar

al

E to

TIO.

Ñ

aa ta

A a

is

é

Panorama

de

Barranquitas,

cuna

del

Busto

prócer.

del

gran

patriota,

en

la

Cámara.

Ma -

«e

A

NA

NO

WEEZER

FER TTERI STE ESAS DOES CADA eri AA

+

oa

dato! e

a

a

dai

E Ar

e

Eq

, O di

A

ó

S

o

A

La

De

pp

IRA

de

e

entierro

del

LA VOZ (Hace

prócer,

a

llegar

al

Los

Barranquitas.

por

la tierruca

o

o

Y

la juzgue

digna

patria

la

tumba.

RICO de

Muñoz

Rivera.

si tristeza

en

el

dolor

persiste

Y honda tristeza ese dolor te infiere, Eternamente, Patria, estarás triste Recordando la pena que te hiere Honrarás del patriota la memoria Siguiendo los ejemplos que él te diera ¡Fortalece tu espiritu en su historia! ¡Con bravura defiende tu bandera!,

inmole,

“¡Más bellas da tus flores!”, al galano verjel.

“Porque así solamente—si en ser grande se afana alcanzará la gloria la tierra borincana

de que el mundo

ante

Tan fuerte conmoción nunca sentiste cual esta vez en que el dolor te oprime, Grande, sin duda, el hijo que perdiste Por eso el pueblo al recordarlo gime,

cuando preciso fuere, su dicha y bienestar”.

Y les dio a.los campos: “¡Aumentad las cosechas!”

A las aves: “¡Más dulces entonad las endechas!” ll

Republicano

¿n la muerte

patriota, sé digno émulo de Muñoz.”

Y luego a la criolla le dijo: “Que tu prole sepa, por tí, la vida del varón ejemplar, código,

partido

murió el INOLVIDABLE.)

un año que

sé

su

del

A PUERTO

DE LA MONTANA

Después que tuvo al prócer en su amoroso seno, el monte ya sagrado, con insólita voz, le dijo así al criollo: “Sé, más que nunca, bueno,

y haciéndola

“leaders”

¿ d a ad

El

Que nor ella luchó la 'vida entera Y fué por ella que alcanzó la gloria.

Ah

de él”.

Juan

Virgilio DAVILA.

Angel

TIO.

Pb

za!

o EN AI

AAA

dd 20d ¿4 7

se MN

de

Panorama

h Barranquitas, z lg

;

:

anne

PP daa

, prócer.

del

cuna A e.

E A

O

O

,

Busto

» EA la PERSA

Mes os PY LA Es OSEA

'

A AAA

Ju AAA

ALAS

del

A

gran

patriota,

en

la

Cámara.

IAS AAA RAREZAS PENA

ICASI

SIRO 2 CODA IO DRSA

AMERO

O

ml

ATANARanE

12000 DALTONS están en uso en las oficinas del Gobierno de los Estados Unidos. Más que las de cual" ¿Por qué es ésto?

Fíjese en la «Dalton». — Compacta, sólo 10 teclas, una para cada cifra.

Pruebe la «Dalton».

Cinco dedos son suficientes para tocar todas las teclas, sin mover el brazo.

Para escribir 5392 en la «Dalton», toque las teclas

5-3-9-2-.

Con la máquina “Marchant!” se hace mejor e y con mucha más rapidez que con el No se cansa ni se equivoca

«Dalton»

automáticamente

el cerebro.

nunca.

Corporaciones de Servicio

Usted no

lleva

lápiz y

trabajo C

Es especialmente usada por Público.

Centrales Azucareras.

puede equivocarse nunca porque no hay en: el teclado cifras repetidas Sólo una tecla para cada una de ¡ias diez primeras cifras!

La

a quienes Hace las

Auxiliar muy vialoso para los calculistas, trabajo y cerebro. ahorra mucho tiempo, cuentas con gran ligerezay exactitud.

quier otra marca,

simplemente

CALCULADORA MARCHANT

Bancos.

Comerciantes al por mayor.

la

Oficinas del Gobierno.

cifra a su sitio en la columna, sean unidades, decenas, centenas, etc.

Al escribir 252 usted, la misma máquina lleva el primer 2 a.las centenas, el 5 a las decenas, y el otro 2 a las unidades... y fíjese: en el teclado no hay más que un 2.

Esto sólo lo hace la máquina de sumar

Comisionistas, etc.

Múltiplica, divide, extrae

raíces, especial en opera-

ciones le intereses y descuentos. y facilita la calculación de jornales y tasaciones. mucho gusto en mostrar una a quienes lo deseen, y se la dejaremos a prueba sin "compromiso Tendremos

alguno.

Estas máquinas las usan: Guánica Central (tres) Fajardo Sugar Co. Gobierno

Las damos a prueba,

sin compromiso.

Lluberas Hnos.,

.

SANCHEZ

MORALES

(La Casa Que

esqes

SAN JUAN.

Insular,

Vende

PONCE.

American

Railroad Co.

La Plata Tobacco Co., y otros.

QA CO.

Lo Mejor) :

(dos)

MAYAGUEZ.

A

A

AIR

A

A

eE

II

CO.

e

EPIA

TA

AN)

A

ilAS

AA

A

A

ie

eE

O

A

:

?

La

y

|

a

AS

e

pa

y

/ %

: E

Y A --

y;

Ñ

4

P3

Y

Pa

Éñ

Ppa

tr

Z 3

¡pu

E2

Pr

Ñ

%

e

ARAS

rs Mg)

ESAS

Í

ESS:

Ne 9e é4

As E,

FS e

:

de

4

+

ya

;

E

a7

3A

EPS

$Sse2

'

PS

<>

4

[93

E

a

E

do

Y

z

2

E=

$3

¡

ES

¡SE

B

(04

A

2

Fe)

3

Es

>

pe

3

E

'

ES=

|ES

í|

:

S

=

y

o

je

ES

¿

e

a

(SE

4

|

ade, q

ES

(S$=

4

a

<S

4

po

.

e

>.

ES

- 1

JE

=y

Ñ

, BN

pos

'

¡

E

E

IS

je

[E

.

A

E

-

—

A

a AA y

DE

S

ve

de

1

a

sino

Sy

:

=)

Le

.

vendedores,

los

:

E

é

.

ES

ESO

“mínimo. tos

SERVICIO.” 1

.

.,

condición

Y S) ES 2)

]

“Una buena construcción es la mejor garantía y la mayor seguridad de sus dueños.” “contra inconvenientes de los automóviles y disgustos 2 $ a . .

“Los propietarios de “Cadillac'”” pueden decir de la manera más en““carros, y que el conservarlos en buena

un

representa

, tenemos sólo Nosotros A : »

Y

<)z

gasto

7

153

—

21

=

que agregar que3 esta-

E a

mos aquí en Puerto Rico para que los dueños de se .

“Cadillac” obtengan siempre de sus carros la ma-

É PS

mayor satisfación. - ESO PES CIO,

EXTRA

ES)

O Antes de Ud. comprar un automóvil piense en

: dE

. . la gran conveniencia de tener un buen SERVICIO + zi un BUEN EXTRA SERVICIO en el mismo carro

ES fpARANTIA

ESO

de los vendedores.

PLETA.

SERVI-

. ,

o

EH | [ES31

E

5

!

MORALES

- SANCHEZ

A

(

=

€

CO

€ '

, =

4

:

:

91

y

Z]

(La Casa que Vende lo Mejor.)

Á

Ps

1Ts

SS

=

IEEE

4

Mayaguez.

Ponce.

Juan.

San

a,

ñ

:

Ns

A

3)

e

¡o

E

/

e ES

COM-

%

IS

fe

E

L

E pS

s

Sl

]

construcción de sus

Mi

:

aos

6

A

.

““en el carro mismo.”

E

;

E

a

“tomóviles no está principalmente en el taller” ,

“fática que confían completamente en la excelente

;

'

SERVICIO que puede

“EL MEJOR 6

E E E A

*

a

>

SS

Ñ

A

2)

prestarse a los que compran au-

¡e

a]

=

3]

y

¡

2,

“CADILLAC”

Del

.

- | E

EA

e

j

Ae

pS E a JS

|

á

ta

.

a

Fábrica

La

Qué Dice

Lo

n=

|

OS

3

ue

Í ; e :

$.

E

'

Í

ú

|

211

ES

S

27

ye

E

eS e

EIA

IA YE

INMDIDISDIIAADAAIAIAADAAIAS

:

z

ERAN

AN

TT A

TIROS SR

AT PEE E

AA e EA IEROS TI A a

AAA

AS

ind 0

UTA

Pd

]

AD

ONDAS

Esas, ARAS TACA

AA 3

IAEA

PANES

SNS

pares