* Puerto Rico IAustrado ” Revista
Semanal de Literatura, Ciencias, Arte Industria y Comercio, * TANCA 1. SAN JUAN, PTO. RICO. y
PA
A
Editores:
A
tienen
Real Hermanos.
Director: Romualdo
Administrador:
Juan
Real,
M.
Saavedra.
Los señores corresponsales y suscriptores pueden enviarnos fotografías perfectas, de paisajes, edificios, personajes cólebres del
ms
deramos útiles
EI
ni
¿$
1 trimentre ..........a l pemestre ..........1.
E Número Número
suelto.......« atrasado ia
EN EL
LS
€
4
3,00
€
“
5,50
4
'
0,15 a 0,20,
s
mismos, cho
.......,.$
AN
a Número
ON s.w suelto .....,,
,,
800 0.20
,, .,
ñ po
giros
AIR
AT
de cambio
6
p=
—-P.
O.
Box
id
458,
San
ga,
—Quayaqui!l, Ecuador.—
Colombia
Cuba,
Cuba,
El Salvador.
-. Bahla
de
Santiago
Nipe,
Cuba.—
letras
Juan,
P.R.
La obra grandiosa de Panamá Colón, Panamá, octubre 17.--De magníf.
ser calificadolos s pro-
enc
DE L
fué ri cibida
Ingenioro Jefe del Canal,
de que la gran vía que unirá al Atlantico con el Pacífico, estará ya completamente abierti y expedida pura el mes de Septiembre
de 1918,
Ó
sea
más
año
antes
que para su terminación y utili.
sación se había estimado
ra, sin embargo,
necesario.
basta dirigir una
la labor colosal q
en
de un
Miraflores,
Aho-
mirada á
se está lleyando á cabo
Pedro: Miguel y Gatun y,
sobre todo, al sorprendente
Corte de cule:
bra (ya bastante adelantado), para que ye convenzan los incrédulos de que resultaiá cierto el cálenlo hecho por Goethals respcoto á la terminación
de las obras
en
1913.
Il punto que parece ofrecer las más insuperables dificultades en toda la exten-
sión del Canal
es el Corte
de Culebra,
no
porque entrañe difíciles problemas de ¡ngonlería, sino por los numerosos desprendimientos Yue ocurren debidos á la poca resistencia del terreno, Esos desprendi-
mientos en algo confunden los cá'rulos res:
to al número de yardas cúbicas que abrá todavía necesidac de excavar basta la completa terminación del Canal, Los ingenieros que están al frente de esos traba
jos, sin
embargo,
abrigan
la
lo"
parte d
Las arrugas y los
en el rostro se desvanecen
Von
con
*ples
la Crema
. Todas las con la Crema
%
.
lexlo Aron a
Depósitos en San Juan: Farmacia Blanco, Gon» s2ñles Padín Hnos, y Juliá Rosario, Ku Ponce, "Farmacia Moscoso y Porto Rico Drug Co,
The
Hahnemann.
Chestnut
Street,
Company,
Philadelphia,
Pa
Incorporated
1535
e
ENFERMO Se
encuentra
donde
tiene su
enfermoen residencia,
timado compañero
Cataño,
nuestro es-
don Pedro de An.
gelis, que tantas simputías goza entre log. elementos intelectuales de San
para la apertura del Canal. Il forastero que
del Canal,
lega 4 Colón,
como es sabido,
conflanza
de
que las dificultades surgidas no son ins'perables en manera alguna, y que de ningún «modo retardarán la fecha designada
buhía y por todas partes.
término
por la purte del
Llamará
en una extensión como de desde la punta en quese
su aten»
milla y media, levanta el faro
Toro Á través de toda la bahía,
Desde ese
caballete arrójunse rocas y piedras al fondo para ir formando un rompeolas cuya Jon:
Kitud total será de dos
so que costará
dólares á su
mill 19, calculándo-
cinco millones
aproximadamente,
Constrúyese
expresión
y medio
de
con el propósito de reducir
para
estimado escritor
que
plazo la salud per= :
:
más mínima
proteger
dela
Luego verá el forastero «recién llegado
como rosos
desfilan ante sus ojos absortos pode» remolcadores,
cada
uno de los
que
¿ Mra de enormes ehalanas carg idas de arena y rocas pura las exclugas. materiales dl sde Puerto
de Colón
unas 20 millas.
Conducen esos Bello, que dista
Y van
con ellas
Por cierto que si actividad
se nota en la
bahía de Colón y sus alrededores, tal acti. vidad de manera extraordinaria aumenta cuando se llega í Gutun, Es aquí donde
-
el Canal deja'de esta á nivel r del mar y donde se
exclusas
encuestran
que elevarán
las
tres
gipantescas
á todos
tos barcos
bahía
monstruo, que aprisiona todas las aguas del río
que conduce ú esa entrada del Canal de los vendabales nórdicos que generalmente por
-
hasta Gatun, ya navegando por el Canal. Gatun está 4 siete millás de Colón,
que
el cleno
la concha
os
4 85 pies de altura poniéndolos en condi. ciones
pueda ser arrojado por el movimiento con: tínuo del agua 4 la boca del Canal y tam» bién
Deseamos al
recupere en breve. dida.
e A
Con reservas la afirmacióndel coronel Gieor-
do la fecha
cualquiera
MUNDO
ción, en primer término, el largo caballete que aclelanta hacia el mur, hacia el NE,
Goethals,
en
Portumadan, $135,
a >
Atlántico, yu recibe la sorpresa de la extraordinaria netividad que se nota en la
xo W,
y delgndos
e
grosos que se vienen realizando en la cons. trucción del Canal de Panamá. Se reccrdará
que en los primeros momentos
ruesos
Juan y de la Isla, ¿FIENE V, FIEBRE? procure en la far: macia un frasco de Pildoras antipaludicas Orientales y pronto estará bien.
a
dehen
tiempo
desaparecen en cinco minutos con el Ren! Extt Siren”, de Vellis Nuporfiuos, $1.00 Lasí nes que produce el Jabon en la tez delicada se evitan . solo usando el Pot=Pourrl * 1”, de Almendras
-Cióne-
Now York, E. U, A.—Chicáago, E. UA.
ALREDEDOR
cos solamente
NA
España— Prinzapolca, Habana,
Ee
G
todos los
Nicaragua.—
de
$1.
enda una, Despejan el cu. tin de toda elañe de paños, espinillas y erupciones, no importa cuanto hayan sido pertinaces. Los vellos superfluos,
de Pepin erfumador, 40 centivon, El Jal de Verbena *Niron'' es el mas puro de todos los que se conocen, dae
York,
PUERTO RICO ILUSTRADO, 1.
en
10 días:
ro los Barros y lan Poran
ron* para Kmbeltecor, $,1 gen piejoran se conservan
previo pago adelantado,
en
' po ost obstin ceden en ñemanas con
Extranjero:
del
Chalohuapa,
pliego certificado dirijido así; ADMINISTRADOR DE
Tanoa
y de
/
a
extranjero, deben re-
esta plaza 6 New
bajo
los
pueblos de la Isla y en los sigulontos Barcelona,
internacionales
sobre
los países,
países
Las cuotas de suscripción se pagarán por en
por
reservánd 356 la dirección el dere:
Agencias establecidas
ADVERTENCIAS. mitirse
firmada
”
A
adelantado y las del
de venir
de publicarla,
todos
0,76 0ro americano, 22 40
ha
Se publicarán anurcios de esta Isla
e
1 MOB...
mirablemente
Ys
de las otras.
suscriptores,
Y APROBADAS
| POR LOS CONSEJOS MEDICOS EN PARIS Y WASHINGTON. Curan y embellecen nd:
breves notas descriptivas de las unas y blo-
EXTRANJERO,
1 trimestre ........ ” 1 semestre...., o.
VANALIZADAS
y adaptables
Ln colaboración con que nos honrén los
0,50 oro americano,
Barros y las Pecas.
á la índole de esta Revista, péro no se devolverán. -Con las referidas fotografías deben aACOMpufprso
RicO,
ems
contra los
país, ú otras, que publicaremos si las consi:
gráficas
SUSCRIPCIÓN EN PUERTO
LAS CREMAS “SIREN”
de pasar ul Lugo
de Gatun,
artificialmente, por medio de una
formado
reyresa
Chagres y sus tributarios .
aquíse dejan sentir de Octubre 4 Enero, los cuales no pocas veces perjudican nota: blomente los embarques y aún las construo:
ciones del litoral mismo. Siguiendo
poresa
misma
línea del litoral
muy pronto se detendrán los ojos sobre los macizos muelles que empezados á construir hará cosa de tres meses, ya se extienden 60: mo cerca de media milla por la bahía partiendo de la Punta Cristobal. Vendrán á
costar,
en
definitiva,
varios
pesos,
Tendrán esos espigones.
cidad
para
permitir
millones
suficiente
el atraquo
de varios grandes trasatlánticos.
de
Capa-
simultíneo
:
rIgas LEnr3AS
Ppuru
ó con agua, disipa
,
Ab
AR, UGAB
A
PrACOCES
»ARPULLIDOS
y
ce
Ya
e
ia
E
e
vr ó AP E
A TO
a E