Puerto Rico Ilustrado (1 ene. 1886)

S

NE EZZZZ a

ERA ERA

et

DELI

Le din

;

;

EUA

A

E

A

รณ*

de

AA

PUERTO-RIO ILUSTRADO. ] JERTO-RICO ILUSTRADO.

Las víctimas

d

millares en las O=RICO,

19 DE

ENERO

DE

- misterioso,

“Y no se nos tache de vanidosos. »'el Cristo, hemos tenido un Precursor, 12 anungiado. hay una diferencia... La de que Cristo vinidad, y nosotros somos hombres des y falibies, hay otra diferencia.

La de que el Pre-

sér extraordinario,

mte bañaba. un resplandor del Cielo, y Precursor ha sido.... un mísero pedazo 1 : E ya misión es de tregua, de paz. “los altares que han derribado las pa» , ¡ueremos erigir nosotros un altar. este altar un culto.

Ito de lo bello. dan en el mundo ie onorlatas, que altares,

y

en-

"mos respirar ambientes puros, descann Oasis. od] .n.la atmósfera social y política se dan, enrarecimientos mortíferos y asfixias

y en la extensión del mundo se atra-

solados arenales. ' 10s á satisfacer una necesidad.

e

Aspiramos á ser útiles Á esta tierra española. intelectual, de su brillante historia y de su ben-

són nuestras aspiraciones,

y

Breno aterró á Roma gritando:

iódico es una crisálida.

"quizás de algo que con el tiempo ha a. y prez de nuestra sociedad. cansaremos hasta conseguirlo. os ayuden los que-deben ayudarnos.

'osisálida se trausformará en aérea mari«de rutilantes alas. pa apologistas del mérito,

"Ya brille en el grande, ya brille en el pequeño, A é€l solamente, de Dios ábajo, rendiremos

.

homenaje.

halagaremos los instintos de la turba, ni

quemaremos incienso en el ára del magnate. . Combatiremos la iniquidad y la injusticia,

y

)rocuraremos unir voluntades divorciadas. be

unir es robustecer, y desunir es ee

litar.. ue sea este periódico un palenque, un circo ] _de fecunda lucha, donde para lidiar con honra “no sea necesaria la salutación al César.

E

Bastará con. que saludemos á la Idea. No q

AR

ni progreso á que

- aportemos' núestro- contingente, si pumilde, r esto falto de entusiasmo y decisión.

no A no

¡Hombres de recto espíritu, inteligencias y

: aspiraciones que ansiais anchos

A

y “dilatados es-

s : cooperad al éxito de nuestra empresa,

que lo es de amor,, de luz, de fraternidad, de 8 pata de ilustración y de Justicia! E

¿e A

os A 1086.

eterna

transforma-

se lleva

el desencanto la

y de esperanza, podamos prorfumpir en aquella sublime y consoladora exclamación : ““¡No hay que desesperar!”

última

luz de la esperanza, y el ábrego la última flor * de lá cámpiña, y el tiempo el último suspiro del alma lacerada.

Porque cada pecho español es una Vestal heróita: que vela por aquella llamarada pálida que hoy apenas se divisa, y ¡ay del dia en que la Providencia y el despertar de un pueblo so-

¿ECHIÓN ECONÓMICA.

LA CUESTIONDN MONETARIA,

plen la lumbre, y aticen el apilado combustible, - y se acuerden todos de aquellos que humillaron con su trágico sacrificio á Aníbal y á Escipión. ' Y el dia llegará, porque tarde ó temprano brilla siempre.sobre el mundo el antro reparador de la justicia: z :

monetaria;

-NOSOTFOS. resuena

nime congoja. ¡Cuántos ojos,

un éxtremo al otro de nues'un

que

clamor funeral de uná-

no

se

humillaron

ante

poder álguno de la tierra, lloran aún la muerte dolorosa del duodécimo de los Alfonsos, del Rey demócrata y caballero ! ¡ De aquel mancebo coronado que, si al morir perdió con su

existencia

un

puso en cambio los umbrales de la tumba ciñendo una diadema de inextinguibles resplandores, forjada por el amor de un pueblo agradecido ! ¿Hasta cuándo ha de ser'una queja nuestro

- ¿Qué nos tendrá reservado el porvenir ?

puedan contestar á esta pregunta formidable !

Hoy, como ayer, sobre los, cálculos y les presentimientos, yérguese un tirano que de todo. se ríe, como el Gwynplaine de Víctor Hugo:

destino y por sus glorias.

un Rey ha muerto, vive, y se agita, y

sontíe un Angel irradiando celestiales resplano *- dores sobre la doliente España.

Y los ángeles, los ángeles hacen soñar en

la luz, en el íris, en la gloria.

que sufre

coñ sin-

AL

La

nave

Álzate, v del desierti

ristes y de ELLA

ll

ollaje; jun erba on

perjudica -y. le menoscaba, no se decidía á acometer ninguna de las yreformas que deman» daba imperiosamente la defensa de sus propios intereses, á pesar de que estimaba la gravedad de la cuestión en que nos ocupamos.

Necesitó

hs brisas. « iente.

St ula palabr ÉL surc:

y anda;

Cristo á Lázaro: |

necesitó. que

nuestro

dili.

,

,

p abandona ormento.

gente Gobernador general hubiese de promover,

Mengañadora

ELLA

.vi

secundado

Mor el frío

«

por algunos comerciantes

y otras

personalidades de esta Capital, las medidas so=

bre. que se ha hablado mucho y discurrido poco, y las cuales deteP tinaron en el mercado de la Habana la-duplicación del demérito que-allí padecía ya la plata mexicana. :

¡Ay!

Ba esperanz: Miierdo. ¡ ELLA es Su cuerp:

nos-

ar al romj

y plácemes de adhesión; esperábamos que el industrial y el agricultor, el comerciante y el

Mcoronan las Su seno «

propietario, todos los que constituyen la pros_peridad y la riqueza de la provincia, se mos.

PMaue se ven : Sus brazo

trasen satisfechos del acuerdo que habrá de ofrecer, tarde ó temprano, más ventajas que las

Mide un palac Bajo sus «

que se proponían alcanzar los mismos que lo tomaron.

Pero esperamos en vano: lo que debió ser motivo de congratulación y de alborozo, fué causa de enojos y de quejas, ¿Por qué?

Porque vivimos rodeados de eternas

bupilas de f Hace poc orazón; ah Mhpaga en el Mpenas el vi

Al verla, eró sus m

naban las disposiciones que apoyaron casas tan circunspectas como la de Ezquiaga, y comer-

Me dolor y s Esaes...

y Chavarri, creíamos que fuera deficiente la manera cómo aquéllas se interpretaban; pero

tiempo y la

fia...

pronto hubimos de abandonar nuestra creencia,

e

impugnadores,

Quince di:

acometidos de

ñebre parlamen-

y que otros, atacados

'porque no fueron invitados,

poa No negaremos que muchos de los que desaprueban la prohibición tácita de la importación _ de plata mexicana, no lo hacen porque padezcan _ fiebre de parlamento ó furor de representación, sino porque yen:en ello grandes perjuicios para

España no puede morir; es Notarial por sur

5

gular paciencia cuánto le entorpece y debilita, y que mira con inexplicable apatía cuánto le

midad

España.

Si

esta-isla,

de furor representativo, demostraron desconfor-

no ha muerto

siempre poner á prueba su grandeza.

de

.“ciada por el Gobernador;

e

es porque Dios ha querido -

pesos

taria, desaprobaron lo que habrían aplaudido, si - les hubiera sido posible asistir á la reunión ini-

¡ La o:

Sirsufre España,

de

Juego que llegamos á saber que algunos de los

¡Ah,: que ya no hay oráculos ni Sibilas que

si un Rey ha muerto,

la“importación

el con-

ciantes tan entendidos y avisados como Palacios

“acento, un imposible nuestra aspiración ?

Mero

de

aquí no se tomaba

á conjurar

* anomalías.

Nosotros, ¿cuando hemos visto que se impug-

cetro de oro, tras-

a.

>

dirigida

Así que estas medidas se establecieran, O

»

Patria,

Puerto-Kico,

resultante

levántate

se

Budarió; moribunda

as herido

que

que alguien le dijera, como

El año que se inició con duelos y amarguras, con duelos y amarguras se ha nmpades de Todavía, desde

española del con-

sob

ñó po : Su dí Baniás usd

importantes

El Comercio

de los hombres !

tra

cuando la prensa

la crisis

mexicanos.

confunden;—esos.que tañeron en loor de aquellos

no

se apercibían

ÉL

e

a el mást Habla, t as fido. ti

flicto

y victorearon álos tres colosos en el dia triunfo—-dia en que todos se exhiben y entusiasmo, ya

negocios

ELLA tos.

tinente encarecía al Gobierno la conveniencia de suspender la acuñación de plata ; cuándo todo esto ocurría, hasta en otros países menos ninguna resolución

Los micrlernos Pretorignos que tanto aclama-

del

libra de oro empezaba á valer diez y nueve y. tres cuartas libras de aquel metal, por quince y media á que equivalía en otros tiempos; á contrarrestar los peligros que entraña

deja vibrando en nuestro espacio el año que se va! ¡ Creyérase que sob inspirado en la mística plegaria de Stradellá, clama piedad y compasión ! ¡ Uno á uno han ido desplomándose enel abismo de la muerte, quedando bajo el dominio in contrastable de la Historia, aquellos tres caudilios esforzados que hace diez y siete años fulminaron el fayo de la revolución en nuestra Patria, y derrumbaron una egregia dinastía ; aquella dinastía secular, restaurada después con olvido del pasado y atracción del porvenir; no con lágrimas y persecuciones, no comáó restauraron sus Monarquía la Francia y la Inglaterra !

el címbalo

EJUANDO en las plazas principales del l mundo mercantil se cercenaba cada dia más el valor de la plata; cuando la

cuando los hombres de

¡ Qué concierto de melancolías y de sollozos

ron del

al porvenir : sombrío

las heridas que nos infirió el destino, viendo lucir sobre la Patria española dias de amor, de unión

¡ Así concluyen siempre los dioses que erige .sobre el pedestai la ciega muchedumbre ! ¡Y los dioses terrenales sé van desde que empezó á arrojarlos de 3us templos el Dios-Mártir

“¡Ay de los indiferentes! ”

Ni

en el laboratorio

atreven hoy á pedir al arpa del dolor una nota de homenaje para los ídolos caidos !

*“*¡ Ay de lós vencidos!”

Nosotros exclamamos :

*

:

suprema de la

pavesa, como

nombres

nuestros deseós, 0 nuestras esperanzas,

toos

dimos al año que comienza;

Y late todavía, incesante, aquella hoguera que encendió en los coraz españoles el conflicto del león ibero con el águila germánica, : Y latirá por siempre, y las ascuus no se .apagarán, y el viento no se llevará la mísera

Querc mos ser para, ella un brazo y un impulso en la ca: rera de su progreso y desu adelanto dicido nombre.

Porque grandes

dé moned os, y la y nebuloso. será la cu : — ¡Ojalá que al sentirnos bañados por su puríz Fi No tert Si bernador sima alborada, que al respirar sus ambientes”. las medid. olvidando los pasados sufrimientos, cicatrizadas

palpitan

ción |

seos y' propósitos.

mbién quien construya da fervorosos cultos.

Gloria, y bienandanza, y prosperidad K:

cimas] á

que aún

¡ Y palpitan, sí, y ¡paipitan

" «el público nos conoce, no tanto por nuestras obras como por puestros de- :

fun

óminoso,

confundidas con la E

1886.

¿STRAS ASPIRACIONES.

der Cristo

dl

fosas, dijérase

la agricultura, perjuicios que nosotros no hlc

zamos á comprender, porque, si es evidente

- el valor de los frutos decrecerá en ms la baja del precio de lós gi verdad palmaria que el -numerari - el agricultor,

ni Seda Moyano, ed del a

á cambio del. café,

ita va

más

de a

¡En el ma

De pronto

como visión por el velo d

SADA pe

A

- Diríase qu cuando; reco llanura, se ag eleva su cabe

Sus playa > po

PUBRTO-RICO ILUSTRADO. A

E

A

dé moneda nacional, á cambio

de la que posee-

el Océano con

Puerto-Rico

de

monetaria

mos, y la cuestión

sombrio

Eu

aquella

SECCIÓN

de plata.

Concha del

del génio se'siente en su suelo incomparable, Nadie ha visitado sus placenteras playas con

Ma.

do

cabeliera

mar Caribe; gentil nereida, que brota del profundo seno de las aguas.

Sus brisas son alas de inspiración; el fuego

será la cuestión monetaria de la Nación.

No terminaremos sin felicitar á) nuestro Gosu purís 5 bientes”* Mberador general y á los que, con él, adoptaron trizadas las medidas que aplaudimos.

E e unión

«el alma triste.

Esa.es.... ¡ Borinquén!

LITERARIA.

*

*

* E » ¡ELLA, y...

:

:

ada dia

itos.

la

o

ÉL

diez y

sobre

la

inquieta

superficie

de

por

Su una,

:rcibían la crisis

semblante, cuando

el con-

La

nave

hiende

las

de

la

las sombras

de

un

parecen

dos

luces

:

azuladas

ondas.

¡Allá

niencia ,

a el más triste de los hombres!

cuándo menos tomaba el con-

Habla, tú, soledad de aquel instante; tú, que as visto tantas ilusiones desvanecidas; tú, que as herido de muerte'á tantos héroes esforzados. Álzate, viento tempestuoso ; rugid, huracanes

pesos

del desierto,

as brisas. de la primavera

leman)ropios

Mormento.

dili-

.

ELLA

vive

mover,

engañadora!

' otras

bor el fria

de la. xl pa- [MN

que

E

alacios

ÉL es....

nte la

cerna

dll

El

:

B para

esplandores

regocijan del alba,

presencia es una

misteriosamente. brerá

la

tras agitada

corriente

luminósa,

:

primavera,

como noche.

los Su

Porque

que atrae

de los |

de su yd

valles, sus elevadas cumbres, sus

“sabanas repiten los ecos. amorosos

s

lancas

inspi

su

florón,

corona,

és-

con

el de

y fecundo

hermoso

esos

con

nuestros

senti:

a sus csmaltadas campiñas;

las admirables

producciones de Mar-

."'

-

Ellas son suficientes, por sí Solas, 4 mantener focos de inagotable luz en la pátria escena, en esa escena que vana é inconscientemente qui-

sieron oscurecer inteligencias poco elevadas profanando ¿los trofeos de Gaztambide, Barbieri,

le sus bosques-es grato,al oido como una armo.

divins

nuevo

rios, honra del ibérico Parnaso,

al través de una nube de

“encantos la rodean con círculo de luz.

El ruido de sus arroyos, el blando mecimiento Sus fl pintoresc

para

qués y de Zapata son, á la vez que portentos líricos. honra del- divino arte, portentos litera.

E

Aparece radiante en su belleza, como la lum= de las tinieblas,

de conquistar

valioso,

qués ¿por su. admirable zarzuela Un Regalo de ; : Boda, Creyendo, como creemos, que la: preciadísima labor de esas dos inspiraciones privilegiadas basta y sobra para que no echemos de menos y con nostalgia la ópera española:

i

mirada,

£/

nos de Madrid han dedicado á Zapata y á Mar-

eleva su cabeza hasta los cielos, playas

y

Nosotros, consecuentes

| cuando, recogiendo los copos esparcidos en la llanura, se agrupa en lá cima de. los valles, y Sus

y Zapata otra

mientos y nuestras aspiraciones, nos unimos por entero á las ovaciones que nuestros herma-

por el velo de las brumas.

Su vista reanima los semblantes,

de

acaban

¡Consorcio

Quince dias habían transcurrido.

¡ Tierra |—exclamaron todos.

- Diríase que es una niebla

—

todo

lo contrario;

de dia

ILUSTRADO

ve

en

favoreci-

modelado

soneto: del

Sr. Ferrer,

acaba con un pensamiento

dadero,

felfzmente

puesto EI S, Ferrer

por todo extremo

aplicado

canta

pre con melancolía,

y

y

felizmente

ver-

ex-

escribe y siénte siem-

¡ La melantolía !

Esta-es.su Musa.

Mil gracias al Sr. Ferrer” por su

precioso

soneto.

¡Que no

sea esta

delicada producción "boé-

ticala última que del estro excelente del Sr. Ferrer aparezca en las páginas del PUERTO-R1CO

ILUSTRADO!

ee

POÉT

SECCIÓN

QUERIDO

ICA:

AMIGO

EL DR. DON FRANCISCO DEL VALLE Y ATILES,

Chapí, Arrieta, Oudrid! ||

e

e.

a

ENTRE PARÉNTESIS.

': brota del seno de sus monestrellas salpican el. manto azul” [| Reciba puestro querido amigo D. Bartolomé hacen bella como un. . García, hoy residente en Ponce, múestros más. _sinceros plácemes por el señaladísimo éxito que A caba de conquistar su sobrelino ilusire maestro la azul

ada: frentdeel ] e St, Marqués.

da “4

a

Con saña sin igual, vienen luchando, Desque la tierra en el espacio. gira, Con Y: con

la augusta verdad, el puro amor,

la vil mentira,

cel vicio

infando,

A. la ciencia el error menospreciando, * Lleno de vanidad al triunfo aspira, Y ante el humilde la: violenta ira

También pretende levantar su mando»

dos. genios extraordinarios de nuestra Patria! ' ¡Ah, si pudiese ser eterno! ¡Qué de glorias. no reportáría 4 nuestra es. cena, que ha sido y es y seguirá siendo palenque sin igual de grandes emulaciones y de triunfos prodigiosos!

Lo. aseguran las tradiciones de ayer, los esfuerzos. del presente, las esperanzas del porO venir.

De pronto álzase, allá en el horizonte, una como visión fantástica que se adelanta cubierta

acados 'onfor-

al cual rendimos también nues-

Un Regalo de Boda, precioso "melodrama lí. rico que Madrid ha aplaudido con frenesí, y al cual dedica la prensa de la Corte apologías entusiastas.

“a,

E

a

ha

Saboréenlo los que aman:el Arte y la belleza, y convendrán en que el soneto del señor Ferrer es selecto por la forma y “por el fondo, Él encierra el problema de una lucha eterna, y

A MI

Anillo de Hierro y El Reloj: de Luz

pléndido

: e

No hay para qué decirlo,

:

que repre-

-' | victoria artistica memorable, Y Los inspiradísimos autores de

negros con

Biempo y la distancia lo han borrado todo,

; pero

Mercantil,

AN alcanzado Marqués

e

ELLA.

la política y

Marqués y Zapala.

alabastro

Bde dolor y sentimiento, Esa es....

de

A

.

dos ojos

de la isla, á y generosos

+ damente

¡ A luchar todos!

E

a

y

SONETO.”

PUERTO=RICO

y la justicia,

lós -vapotes que

Hace poco, brillaba como un astro “sobre el orazón; ahora como la estrella errañte que se hpaga en el cielo, y cuya luz pasajera descubre Mpenasel viajero extraviado. : Al verla, todavía la encontrareis muy bella ; ero sus mejillas están surcadas por lágrimas

:omer-

álcan=

Bajo sus cejas se agitan

bupilas de fuego.

prensa periódica espíritus nobles

senta én esta tierra tanto como una tradición.

El. PUERTO-RICO ILUSTRADO tiene á mucho honor 'el asociarse, en la república de las letras

Su seno es semejante á los globos de mármol

MÁ

que,

- Pues sencillamente estas palabras: : Que todo lo esperamos de él; que con él procuraremos :identificarnos, y que sabremos hacernos dignos en un: todo de su cultura, y acreedores por completo á repercutir é inter. pretar sus latidos y sus aspiraciones.

:

que se ven á orillas de las cascadas.

Sus brázos como las columnas de de un palacio oriental,

siguiendo una costumbre

al Boletín

es

tro cordial saludo, ¿qué le diremos? ¡Husión

despedazado

de la incertidumbre

coronan las cimas de las colinas.

sas tan

tación,

pecho

Su cabellera ondula como

mpug-

tación dezcan

El lleva su

-ILUS-

Y particulariza su saludo al Decano de nues-

Y al público,

,

esperanza....

Mar al romperse sobre la playa,

o que > albo¿Por ternas

e des-

la

PUERTO-RICO

la esfera candente

tro periodismo,

deudo,

BA fecunda vena poética de nuéstro amigo estimado” D. Gabriel Ferrer no

El

desde la más tranquila y serena de las letras, cooperan: incansables al engrandecimiento intelectual, moral y social de esta provincia, -

Su cuerpo tiene la blancura de.la espuma del. |

1 prós: MOSrá de

Hdo, el ón ini-

con

.

desde

solícito

das sus columnas, al aparecer en el estadío de la prensa, con un sentido,. filosófico y esmera

ly caballefesca, dirige un deferentísimo que,

que

ed dia circula más poderosa y ofreciendo vigorosas manifestaciones de su fuerza.

no por rudimentaria, deja de 'ser cortés saludo á toda la esa pléyade de

más

| se agota;

Db..€,

* * e

Meuerdo. : ¡ELLA es!

te. y el

que lo

el am-

¡ Ay! No se diga que es lo último que muere Lo último que acaba es el reBla esperanza.

el

jue las

embalsaman

ÉL surca el Océano, lleno dé turbación, solo > abandonado en lás horas de insomnio y de

«2azaro:

quien,

: UN

y en' el"torneq del pensamiento, con sus dignos y esforzados compañeros. * El periodismo es una milicia permanente, que no debe luchar más'que por la verdad, el bien

iente.

Su corazón palpita, y su lengua artiula palabras entrelazadas con suspiros. se

avedad ecesitó.

miento.

los

de los prados brillantes, donde

erba; cerca

á aco-

l, 1OS-

la inmensidad

ELLA llora, quizás, bajo el árbol de trémulo ollaje; junto á la cumbre tapizada de florida

ínto. le

das s0= ) POCO,

en

ristes y desgarradores recuerdos:

ja

ON SIMebilita,

o

y perezcan

de

sabido ser nuestro amigo cariñoso y amantísimo

4 4 ELLA!

Redacción del

TRADO,

anchu--

rayós

los

entre

Budarió; sus ojos apagados noribundas.

WENA

,

palido como

se levanta

|

plácemes, porque es

padre.

SALUDO. .

roso mar, pensando silencioso.

empos;

al,

de partir.

¡ Dios lo había querido !

ELLA en tierra firme, y firme en sus propó

les. del

ndo.

ruido de la ola el cañón la hora

«nuestros.

AA

1.

Bon voz semejante al 4 embravecida, anunció

NN

enviamos

*

(FANTASÍA.)

:

Y le

muy natural que resuenen armoniosos en el corazón del Sr. García los aplausos-que la fama tributa al: esclarecido. compositor mallorquín,

Que no podré yo olvidarlas, hasta el dia en que, rendido cl cuerpo por los años, se borre en el sepulcro la huella de mis pasos por la esfera.

¡ELLA!

A.

3

:

* -

¡Mas qué mucho, por Dios, aunque ésto asómibre,

Que á la verdad y el bien, lo degradante”

Contraponér osado, quiéra el hombre,

Si dudaz el Amazonas, y arrogante, Midiendo su valer por su. renombre, Pretende domeñar al mar de Atlante?

GABRIEL'FERRER Diciembre, 1885,

HERNANDEZ, E

O

Mais ¿ Por qué daré en pensar si yo la quiero,

si es lo cierto que brotan de mi alma,

e

cada vez que lo dudo, hondos suspiros, suspiros que me matan ?

¡ Bella es !-—dije un dia; y ciertamente

que es preciosa lo sé, pues de su cara * llevo las líneas, con buril de fuego en mi pecho grabadas. , ¿Y aún dudo de mi amor? ¿Y aún me figero que no la quiero, y desharé mañana su imagen en mi mente, cual si fuera pósible destrozar mi propia alma? ¡ Oh, dudas é inquietudes, recelos de mí mismo que no acaban ! ¿por qué envolveis mi corazón en hielo,

si el fuego de sus ansias le desatan?. ...' ¿La quiero? No lo 35€; pero ayer tarde la ví en momento tal, que yo pensaba que ya no la quería... ¡y suspendido quedó mi pensamie nto en su mirada! : a L. P..

JADELANTE! Año nuevo, vida nueva : ” -. Antiguo y sabio proverbio Que evoca en todos los labios “El adios de un año menos,

Y el saludo del entrante

Que nos visita sonriendo.

Año nueyo, vida núeva,..

Y es forzoso que; troquemos | Por otras prácticas y usog

: .

:

Prácticas, y usos añejos ; Lo Que ideas de estrecho molde. .

E de círculos estrechos por nobles Sustituyamos A2.. nn A a pensamientos ; Yy elevados Que miremos adelante Con. el corazón sereno,

Con e espíritu altivo,

;

on el dsánimo resuelto. o pe id

0

::

lc ministros dit cosecha de isadioa y de éstos + -* [| nO Se dará'en toda la república? _ Sucederá con esas notabilidades lo que por.

1 aquí quí. yy allá con lo s aguacates y 1 los melones. | ue se dan an dede varios tamaños y” para todos. los gustos, :

Se habla en y el mundo” científico de un prodi=

e

Q. on magnético, 2 enomenales,

Para alg * perros — ¡ Esa noche de esperanzas,

¿Y de plácidos recuerdos, Y de escándalos y orgías,

pa gus Porque los «comunes son

EA

ev

Como las nubes que impulsan —, Las ráfagas de los vientos. ea ¡Año nuevo, vida nueva,, y

¡Basta de politiquillas "Y de implacables recelos;

A

3

dl e

¿tn

ún pte e

Na

A

:

Hagámoslo sin rencillas,

Sin dudas, sin torpes celos... ¡Que nunca seremos grandes, a

Y

h»-

:

Tributo

heel

los caño-

,

dyBASES

o

de

AA

s0ñ

ll

ense de

|

les de

de

«x=ministros

0

de

;

¡

;

1

zo

uterito

Msiá

e

:

en 1 general

también

Reciban

la prensa

de

patía.

SOCIEDAD !

q

O

ep

4

que

A Degree originales, cad

me sr ñ ADO

.

sé publicará semanat-

e

los eseritos

Por O no, para au se Dar,le ide

que

:

«La correspondencia para el PUERTO-RICO ILUSTRADO

«deberá

ser dirigida 4 la Redacción

de San Justo. ['námero 15, de la calle mó

>

íntimamente reconocidos.

e

paa

- La Redacción renpordede jodado que aparezca. en las

con frases de aliento y sim-.

E A todos quedamos yo: - SiY digo en una sola eilidad de Chile se: creian Ns 2d € —— de tal modo las pero .n notables y los ex.

:

|

os

este tributo de

galany losacogido gratitud todos nuestros suscritores, han

tes compañeros

|

Penfusuta y extranjero

nes pi E

: nes

nuestro prospecto

Jl

50 centavos en la Capital. en la lalo,

O

numerosas listas de abonados al mis-

mo.

A

poa : y C O N , 00) DIIONE DE LA SUSCAICIÓN,

SE ADMITIRÁ SOLO PÓR MESES ADELANTADOS, a E IMPORTE MENSUAL,

ru =pectivas agencias de este periódico y están ando

agrado y

parán en la forma que mejor cuadre á los anunciantes; con viñetas alusivas al frente, y el tex- | a to en prosa ó en verso,

|

ILUSTRADO á los amabílisimos amigos de la sala que á una sola indicación han aceptado las . +*n-

le mente . acogida. con interés, A

A

Los amuncios que se remitan para su publicación en el PUERTO-RICO ILUSTRADO se estam-

gratitud. o Profundo y sincero lo rinde el PUERTO=RICO

8

z

Ñ +

8

E

Concordancia..........

ES sa AO

concordia y

humanidad,

en el comercio, en la ¡inarmados, érpos A dustria, en el periodismo, etc., etc.'

El Pappo RICO ILUSTRADO confía que la A ha de ser € x cogparcare y ? retratos qa10: :

¿|

deja para

“Su belleza y su candor Es lo que más me fascina. ' Esto se llama en rigor

Del bieny de la ¿De dle Edén puertoriquedo,

:

—_——

del

mismo,

San

JUA Sl

: pra

Imprenta: del Bolotin Mercantil.

]

ANÓNIMA DE SEEDITS SAN JOSÉ, ESQUINA Á LA PLAZA DE ALFONSO XII. :

-

0

el)

a

letras sobre las principales capitales. de Europa y sobre la mayor parte de las poblaciones de España.

ass

FRANOISOO MAYMÍ Y GRUELLS. “EL E Lana

o

E A

E

BORINQ! EÑO" E

pr REPRIGERIOS y NOY

A

O ¿No

eo a ovoliA

Más io.

Pués o como chico a

- con géxio de genovés;

Ad

y

oa : hacer tanto para sí! ¿Se desvive por ganar, : a lo demás le da un ardito, ee al que le vá allá á comprar

e

ota

él le suele cocinar.

a contite,

E

:

e

De

a

a

ARO y AR exigido -

sel gusto de la mujer.

mu

3

_4 sabor “aL ello es yorde

| ALMACEN DE CALZADO DE TODAS CLASES. 137.

2

a

:

:

ás

0

.

E

og

E

O Ayer decían me ea Pepa á Soledad ad E gunda 3 vehemente mr EE e murmuré para mí: a

OO A

ANDRÉS. _ BORDOY.

y o

, novedades surtido. o quees á mi ver...

capaz de dtiafacar

AO

: ,

Ll aneras,ie o

o.”

o,

o

:

da ai.

.

allí

ECUADOR”. |

<A —FORTALEZA.-10..

DADES BUCÓLICAS.

- ¡ya quisieran más de tres *

2.

[| “EL

e

la Justicia,

ditinpdtAs -de los personajes38 que en» esta isla ) de en las letras, en .las artes, en las o distin ió ini íti E iéncias, en seo en a¡ Administración, ms A bai Assia

De

“nes de las esquinas, que no para las bocas.

—

Ciomiada caera pieda Al edificio soberbio cultura

En tanio que nuestras Nos acusen - :

a

nada, menos que á una

Porque eso de sonreir se

Precisan hombres y pueblos !

«¿E

e

PUYRTO-RICO ILUSTRADO

del

Redacción

La

.

¡ Viendo sonreir... ) boca!

Nos inspire los alientos Que para su biénandanza

«

"Va con el siglo, sin abominar del pasado, y confía en el porvenir. a io a cd ya R del P e Red

Mo

La sonrisa de su boca. . ¡Siento helarse el pecho mio!”

PEO

y

>

E

cuenta con una numerosa colección de fotograEEN destina á la reproducción litográfica en

regular...” gula

tamaño !

un

$

tolerancia.

¡Que me. traigan un metro ! ¡Á ver! al ta centará de oreja, Este v vate ? ó de A oido tte y¿centará Este

:

deseos

Que perturban los hogares, Mato Tos enn aabelos; Son lepra de los partidos Y fémora del progreso!

E, quellega ¡Quel act delaño

:

A ¿parra

”

ILUSTRADO. no tiene que

de

altos sentimientos

OR colegas

A

Y

z

d E discordias

A las + * Acádbense + Y los menguados

Í

«|

$

:

persigue la ilustración y el bien,. y se inspira en

“oc e “Justicia poco limpia.

Lo cua! implica el colmo.... de ÍN falta de aseo, E

|

con el tiempo!

Y adelante

El PUERTO-RICO

,

ida

claro:

Más

:

A

A

E

hacer profesión de fe ninguna.

Ama idolátricamente la verdad y

,

haber justicia que ho señ- neta, z

contento

y el

humor

Il

leia d

luminosísima E

formais

no lleganá realizarse nunca, de

Decididamente, replico yo, el que esto” ha escrito no sabe lo que es justicia, desde el mo-

pasan

vais

pasa,

ranzas as

[+ mento en que implícitamente supone que puede

,

Dejando al que viene el puesto;

, y

Recordad que '*ún esfuerzo que no se mani-. "| Afiesta, que una semilla que se pierde son es e

.

A

: Patrón de númenes hueros; Pasó el año ochenta y cinco uen

de

, Decididamente, llamar gran francés á M. de Lesseps no es más que hacerle justicia neta. *

3

A

progreso de esta perales provincia : prestadnos vuestro concurso generoso.

4

harmibri s Se Y sollozan los hambrientos !

A Pasó también San Silvestre,

e

esta privilegiada tierra constelación : :

:

>

Leó en un pctiódico:

:

, En que los ángeles cantan

Literatos que en el Aereo

o

entre nosotros inefi-

caces así que dicen '¡ agua va! las pasiones vecindad y los:chiimes: de punta”

e

Y de táweñs y de estrépito,

pe

cuyas Po

a EL PuerTO-Rico. IL USTRADO ei sus € E [-lumnas á todos aqueilos que sientan amor || cación por lo bello, por lo grande; Melo lo por É 2090 Ñ que significa ilustración, adelanto, convenienc y prestigio, cn general para la sociedad human la en particular para la española, de 1 1 e grúpo valioso E pata ue qe a

SAN

100% Quién,

0 ¿e

FRANCISCO. —37.

E

ds dd Borin ñ n en esta

no congee á Andrés

Bor

ái calza cual calzan hoy

Oy: .

-

:

hombres de gusto? ¿quién ?

4 drop seguro od inquiete ero para que no Ja duda de donde el chico 0, reside, ahí vá en sorsonete:

i oo a

mal

| IMPORTADORES SDE D : PELETERÍA.

A

,

San Francisco, treinta y siete,

Cs

IO

: