Los Quijotes (16 julio 1927)

PENSANDO

MS

ALTO,

SINTIENDO

Ilustre de

Y

HABLANDO

CLARO

SO ANTONIO

Partido

HONDO

Presidente la

R. BARCELO.

del Senado

Mayoría, páginas

cuya

puertorriqueño,

sensacional

centrales

de

este

lider

entrevista

máximo

aparece

del

en

las

número.

IN

EEE

E

E

Ela

Núm.

67.-

AÑO IL

Suscripción:

Un trimestre....$1 50

Luis Cintrón, Director

UN

:

el

:

;

add

A

PTAS Cerdeira, oy:

a

“Toda

PERIODICO VIBRANTE Y SINCERO. :

a

,

CADO0-...

_ Número

;

: SE

PUBLICA

LOS

SABADOS

:

2.

5.00

suelto..

.1%

correspondencia

añ Box

1344.

- San Juan, Puerto Rico, Julio 16 de 1927.

"—**"Bntered as second

class matter

April 37,

1926,

atthe post

VIVIR

ofíce at

San Juan, P. R.,

ander the Act of March

3, 187D”'

O MORIR

Pero señor, ¿hasta cuándo va a seguir en el lamentable estado en que se encuentra ese baldío solar, sito en la parte más céntrica de esta capital?

¿Cómo los buenos, los laboriosos, los honrados españoles, permiten que tal estado de cosas continúe así? ¿Es que los incontables asociados de la noble ins- titución '“Casade España'”, van a seguir tolerando pacientemente la :imposición, los caprichos y las veleidades de unos señores, que si bien es verdail tienen por un lado unas bien llenas

alforjas de dinero,

tienen

en cambio

por

otro una carencia absoluta de vergiienza? ¿Qué es esto? ¿Cómo puede tolerarse esto? ¿Es que se han olvidado algunos señores de lo que significa el concepto de un puro, de un sano, de un limpio patriotismo?

Ante el desastre que se avecina, ante el diabólico remolino que nos envuelve, ante el peligro que corre el buen nombre de los españoles residentes en Puerto Rico,

no

cabe más

que liarse la manta

a la cabeza, comenzar a cintarazos

lio

e

a diestra y siniestra y dejar que el sol salga por antequera.

Aquí ya no se trata de la petulancia de unos, ni del antagonismo de otros;

si ld

se trata de la maldad, eso es, de la maldad quintaesenciada «de unos señores que no tienen más amor, ni más patria, ni más Dios que el maldito oro.

Nosotros que tanto hemos combatido a un rey perjuro como Alfonso XIII, a do, (y los nombramos mada más que por sus iniciales), seríamos los primeros en ponernos hombro con hombro con esa -taifa de ladrones para defender la

sagrada tierra española si ésta fuera hollada por el intruso extranjero y ol-

vidaríamos de momento,

las diferencias que pueden separarnos,

para pensar

que solamente somos españoles y que estábamos en la obligación suprema de defender, ante todo, nuestra tierra, la tierrade nuestros padres, de nuestros * abuelos, de nuestros antepasados.

'Y teo mismo es lo que debieran hacer aquellos que por sa-posiglón, por su prestigio, (que tan en tela de juicio está ya), y por el buen nombre de su gloriosa patria. Rómpase de una vez ese hielo que nos enfría el alma misma

y todos unidos marchemos e re Ap colonia dignísima que y de da dignidad y que de de estos timbres de honor a

en pos de un tangible ideal, que se esfumará, si la Jm rd earn irc a ar fué ayer el ejemplo de la cordura, de la sensatez seguir las cosas como van, en vez de ser el ejemplo será el ejemplo del más vergonzoso deshonor. rd

e

RE

$

A +

v

Aa

a

un general bandido como Primo de Rivera y a un asesino como Martínez Ani-

nn

La versión cinematográfica de la magnífica novela:

EL JUDIO ERRANTE: Por GABRIEL GABRIO genial intérprete de “Los Miserabies”

para la misma casa productora Socité de Cineromans de France.

Fiel adaptación, presentada con toda la magnitud y esplendor que Eugenio Sué concibió al escribirla.

—

¡ROSA!

¡DAGOBERTO!

—

¡BLANCA!

Los tres personajes que

todos aquellos han leído.

El Judio Errante Nunca podrán olvidar,

:

Una verdadera joya cinematográfica que dejará pequeñitas a muchas que hoy día pretenden llamarse extraordinarias. ¡RECUERDE! — ¡Y BASTA! Esta película pertenece al REPERTORIO GELABERT. La oróxima: ¡¡POR LA LIBERTAD DE MI PATRIA"!

-RIALTO:—Miércoles OLIMPO: DESPUES

Domingo

'SOLICITELA

20; Jueves 21; Viernes

24; Lunes 25; Martes

EN SU TEATRO

FAVORITO.

22: Sábado

23.

26; Miércoles 27. ¡NO

SE

LA

PIERDA!

2000000000c00000000V0VVVVOVVVOVVVVVVOVVVVVANE

vOeoOVGOVOO0O0O0V0V0VVOVVVVVVVOVVVOVONEVOVVNVVVVOVOVOVOVOOVVOVOVOVVVOVVOVOVOVVNVNOE

¡El acontecimiento más gigantesco de la temporada'

Len

O vovdG0oV0o0VvoVvcOOVOOVOOVVOVVOVVVVVVOVVVIACIVVAVIAVOVVOVIOVVVVOVVOVOVOOVOLVVVN

vdOAVOVOVVOVOVOVVAVVVVVOVVVVVOVVVVWAO

Primo.de Rivera y Paolino (VIA RADIO)

PAOLINO UZKUDUM, CAMPEON. HOTEL “AMERICA”.

NEW YORK, CITY. Yo y Alfonsito estamos sobrecogidos porque experimentamos en estos gloriosos momentos, una satisfacción inmensa por el triunfo que has obtenido.

Eres grande, Paolino. sus

Tú serás nuestro vengador.

representantes

en tus puños

v mA hi

El nervio de la Raza

mis....

pantalones.

¡Viva

Arriba los puños aunque bajen los pantalones. ¡Viva España!

Los españoles y hasta los rifeños se postran ante tí con la misma unción

¡Viva España, pucheta! que si nos postráramos ante Dios o ante Mahoma.

Yo'me siento feliz en estos instantes de regocijo nacional, y me siento feliz como '“melitar””, como gobernante y como español que le gusta el amon-

d

tillado y se raja con el sabroso vino español. ¡Viva España, Cara... .coles: El mundo es nuestro, Paolino.

Tú derrotas hoy a una Pantera Neyra con tus puños, y yo derroté ayer a un Abd-El-Krim sobornándolo con diex

"

millones

de pesetas

para que

++

¿Quién

se entregase

a los franceses.

Esa

es mi

obra.

hubiera hecho 'otro tanto?

Has de saber, que, haciendo uso del poder que me confiere la Ley del sable, he ordenado que en toda la nación y sus islas adyacentes se celebre

pomposamente esta epopeya; también ordené al Nuncio de mi Santidad, que

se-canten solemnes Tedén o Tedeums en todas las Catedrales y tumbaderos públicos; así mismo, acabo de disponer que la peseta suba 25 puntos más sobre su valor actual. Como yerás, ya la peseta no está enferma. ¡Viva el Rey!

y

Tu

triunfo,

amado

Paolino,

me

sostendrá

4 añitos

más

sobre

los

lomos

del potro hispano que me soporta. ¡Viva Yo! ¡Ah!, si te es posible, córrete hasta Puerto Rico y arregla como puedas ese ''imbroglio'' de la Casa de España.

De soslayete, arréale una guantada al gallego: Cerdeira; dale un puntapié au Galera; métele una ostia a Cueto; abraza al último Gobernador Militar español; consuela a Fabián; pásale la mano al Madariaga de Salinas para ver si afloja la mosca; dile a Camblor que puede darle un anuncio “LOS QUIJOTES”' y no me enojo; avísale a Pieras que eso del traslado del Casino es pura filfa; 4 M. Gómez, dile también que no sea pastelero; a Rodríguez y Fernández, que los estoy velando; a Casals q. prepare otro “injunción'* por lo que pueda suceder con el Casino;

a Veiga que le enviaré un barril de vino de Jerez para que se lo tome en laj copa del Auxilio Mutuo; a Cadierno que deje su ““New Style'* (nuevo estilo),

y que emplee más el jabón, que bien lo necesita; a don Perico, que no ses: primo y no se deje coger de mingo para firmar circulares idiotas; a Menéndez, que recoja sus 500 del ala y que no crea en brujas ni en centros de idem; a

Merjeliza, que 'no me pónga más en ridículo en su “Muerte Española”'; a Fernando Beiró, que dé señales de vida y no se duerma en los laureles del Guamaní; a Chevremont, que me dedique un canto poético a base de '“'nueva estética'”; a Llorens Torres que no emplee frases pornográficas : sos; A Labrador, que suspenda sus...... disparos ME e

A

Si Lindbergh es el hombre

del mandoble.

y en

España! de las soledades del espacio, tú eres el héroe

Gl

tiene hoy

en sus ver-

Arregla todo eso y lo demás que puedas y cuando regreses a la Madre Patria, ordenaré que te reciban bajo palio, te condecoren con la gran cruz

de Jierro, te hagan marqués del Músculo,

.. duque de Naboverde.

conde

de

la

Chama

Prieta

MIGUEL PRIMO DE RIVERA.

y

|

PAGANDO

DEUDAS

SANTO

DOMINGO

Pará “LOS QUÍJOTES””,

La de

mañana

está

fresca,

luz y sin nubes

can el espacio infinito. Me siento bien, con algún descanso, libre del amargo trajín y con deséos de

su defensa.

Y no estaba

normalmente

llenando

sus

recen

como

pago,

se

fantasmas.

me Con

yuda de Dios aportaré

apala

trópicos; sús bellas y cultas mi: jeres y la ilustración y eortesanía de miras

abundaneia

Tengo que liquidar ciertas cien

las

Gaii-

deseo de conservar lós monumen-

teza

tas olvidadas, tal vez, por algu: nos, pero que están vivitas y coleando en mi memoria, porque ¡jamás he podido olvidar mis deúdas: las contráaigo de buena fé y, no

Sus

tós y ruinas de los primitivos tiempos; simpatías para la raza progenitóra; logias masónicas

de sus, hombres;

funciones y mi mente está tran: quila como las aguas de un lago: le tiraré piedrecitas, las del deseo, para que surjan las ideas.

mientras

engañado,

dalosos ríos, sus inmensas vegas y

altas montañas, ejemplares de los

trabajar, de hacer algo pará no aburrirme. Mis nervios están qiile-

tos,

a-

datos, mo-

neda contante y sonante. garantizada, para la liquidación que an: sío con la misma ansiedad que es-

pera el arruinado agricultor la venta de sus productos y la buena

inversión de sus tributos, A la tierra de Enriquillo fuí cón alegría, como quien va en busca

la dignidád

y la

variedad

de

la

sú

progreso;

nerosa

y

la

hospitalidad

afable;

la

de valientes

generosos.

y de héroes,

nobles

y

Sabía que iba a tierra

de costumbres legendarias de fuerte raigambre en mis señtimientos y sabía que en esa bendi-

ta

tierra

ral

habría

de

magnificencia,

hallar cultura

de

pureza

y de

lización

vestir de la plebe, de los obreros y labriegos, y de tódas las clases sociales, (todo_el miindó usa za-

patos) allí no hay la miseria y el

hampa que en las grandes poóblaciones se nota: Á juzgar por lo que dice la prensa que tuve la

del

mundo.

fruto de mi

experimenté no, lleno de

de la

de jardines

y de

de

primeveral,

del

sol

se siente

con

es

la

verdad

que

clases, bien

guia-

apreciado

como

dós;

como

ciga-

mi

y sosegada

que la quiere con lealtad y siente

por

lo que

y observé pasé

rrós y cigarrillos (mejores éstos que los de aquí), la de jabón. la de muebles, la de bebidas aleo-

y refrescantes

regocijo

vivas

re-

vibra

aún

en mi espíritu, no formada por la eratitud y el eariño que ofuscan,

les de diversas

al

frondas;

las

natú-

cariño

que

respirando aire satrinos de pájaros, de

olorés

cho

resto-

de

paz

ventura

y

eleva-

la

la

ignoráncia

sino

industrias

de

regazo

membranzas de la juventud y andando con buenos amigos y alegres compañeros, pero afirmo cáteóricamente que lo que dejo di-

hábi-

Bienos

el

la civi-

eer más tarde, sean

qUe

de leer, hay allí verdade-

tativos

en

a dis-

de

ciones mías, y Otras que he de ha-

Á juzgar por el

inteligentes,

las dulzuras

y de la concordia en que se conquista la felicidad.

Pudiera ser que estas aprecia-

mientos y hasta el dejo rítmico de emitir la voz, todo/eso es brillan-

suerte

de

glorificar-

empieza

ranés y hoteles aunque no suntuosos; comercio serlo, rico, bien surtido y bien servido; atitomóvi-

da «e hidalgo 'amor a la libertad que existe para cubrir con su

manto

frutar

sus costumbres y de sus procedite, es admirable.

y de

se en tin país que

de

les, ilustrados e íntegros en su patriotismo. “*El Listín Diario?” está a lá altura de los mejores ro-

a tierra

es de dignificarse

ge-

sencillez

anhelos.

iba

digñas de las mayores simpatías.

Todo, todo eso llegó a mi alma y

sus

productós: el siúelo lleno de humus, de aluvión y de árboles frondosds y gigantes; el afán sacro del pueblo por su soberanía y pór

ros periódistas,

que

bien dirigidas y amadas por los masones y fraternidad e igualdad

y al:

de sú gobierno;

de satisfacciones, lleno de cálidos Sabía

tañcia al apreciar su aparieñcia y sus productos; mucho sentimiento cristiano; fervoróso culto católico, apostólico, romano; buen

vida, en determinadós casos, deben sacrificarse en su honor y en

plena

que énnegrez-

en

a ciencia

cierta

ví

en los fugaces días qué Santo

pobre

Domingo

y que

he

de los mejores

de

vida.

José L. Berríos.

Yabucoa;

de-impor-

julio

de

1927.

sinceramente que la hacienda y lá

hólicas

De película trompetillera es que debe calificarse ese esperpento einematográfico que con el título

de la película se desarrollan, son

es

falsas, estúpidas, por falta de arte y de sentido común.

Cualquier

exhibición

“EL

hace más que tirar trompetillas, y

Revista

de tal manera

PELICULA TROMPETILLERA

se

PRECIO ha

DE

venido

de

y

en

Santurce.

ninguna

al lector,

los

clase,

que

jamás

más torpe, nada más

ridíeú-

hemos ' nada

Juan

hipérbole

aseguramos

GLORIA”

exhibiendo

cines de San Sin

LA

visto. nada

más

anodino,

lo ni nada más idiota que esa producción cinematográfica, argumento traído por los

llos y basado

en episodios

cuyo cabe-

de la

que

que

hemos

durante

por

la”

Universal,

pequeña

que

sea,

vale que

esa

rimbombante película anunciada a los cuatro vientos como una maravillosa obra de arte.

Después

de

diez

años,

venirnós

a

traer a la pantalla escenas repugnantes como las de la Guerra Eu-

ropea,

es sencillamente» indigno

y al propio tiempo

entierran hoy,

escenas,

una soberana tomadura de pelo que el espectador no debiera tolerar.

El único héroe de la jor-

el desenvolvimiento

nada eñ “El Precio de la Gloria”,

Guerra Europea, es lo más absurdo

más,

de

visto.

Las

un

soldado, de

quien dicha

lo hace,

blico se contagia

durante

la

película,

no

que

el pú-

y termina

tam-

bién tirándole trompetillas misma película. Después de era ello un gran aliciente

á la todo, para

la mayoría de los. espectadores, quienes despertaban de un pró-

fundo sueño, eada vez que un ensordecedor ruido trompetillera Fé,

percutía

de ámbito

en ámbito en

el local que semejante idiotez se exhibía.

=

S

A

;

“LOS

QUIJOTES''

h

A

»

demás? ¿Cómo debe sentirse satisfecho?

verdes— mansedumbre

de buey

fatigado,

_Para nosotros,

lamen este paisaje que en una parálisis del viento se ha quedado mudo, mudo.

e,

—

E

timarse a sí mismo? ¿Cómo demuestra estimar a los

ojos

" econ una

Y este campo quieto se me ha metido dentro

Y como pastan mansamente en las praderas remotas.

Acá,

profundamente,

algo

como

el rumor

bajo un hábito, del hogar un santuario

su persona basta cen ebservar las

más elementales reglas de la higiene y vestir con la suprema elegancia que en Puerte Rieo dan

los caballos

los trajes de El Corte Inglés.

río.

Se demuestra estimar a los de-

Y me dan unas ganas inmensas de ser pájaro, o una

hoja

desprendida,

o una

cosa

más hombres, aconsejándoles lo

liviana

que pudiera lanzarse al espacio y volar sobre

este campo

mismo que uno quisiera para sí.

Al desear uno para sí mismo un

verde,

e ir dejando en el viaje un jirón de.:alma

traje de hilo ingiés de la afamada sastrería El Corte Inglés, debe

en la copa

de cada uno de estos sauces, Juan ALELUYAS

aconsejarle

Antonio

de Santiago,

su blancura

PERRILLERAS

Nos

de nieve.

debemos

sentir satisfeehos

Puerto Rico visten en la sastrería

Torcaz de San Nicolás, pícalos,

de El Corte Inglés, van pregonan-

do que trabajan, que producen, y ass ns sacarle a la vida todo o que ella tiene de grato confortable.

e.

El Corte Inglés es ya en Puerto

Cerdo de San Antonio, jociquéalos,

Rico una Institución que da al hombre elegancia y prestigio, No lo dude ni un solo momento.

Sierra de San José, destrípalos,

Quillos de San Pedro Nolasco, encadénalos, Ballena de Jonás, tragátelos, Poderoso San Cristóbal, aplástalos, Blas,

no

necesidades; y los hombres que en

Venado de San Antenógenos, patealos, Toro de San Lucas, cornealos, Loba de San Francisco, devóralos, Perro de Santo Domingo, muérdelos, - Cuervo de San Onofre, sáeales los ojos,

San

que

cuando tengamos eumplides nuestros deberes y cubiertas nuestras

atropéllalos,

Aguila de San Juan, húyelos,

de

amigos

dibles, inconfundibles vor su elegancia, por su durabilidad y por

León de San Marcos, desgárralos,

e

2 sus

vistan sino esos trajes inconfun.

Corretjer.

(Rezadas por Alegría cada vez que pien sa en los esposos de las damas guapas)

Caballo

de su per-

eulto,

Para conservar el cuidado de

vacas y terneras

de un

y del cuidado

sona un

escucho sordo

el hombre se es.

tima a sí mismo haciendo del tra-

del corazón:

Estoy inflado de campo.

- Oigo como me rumian dentro

|

¿Cómo demuestra el hombre.es-

Para “LOS QUIJOTES”*..

—lenguas

QUE U8S-

TE DEBE CONTESTAR.

INEDITO Mis

mo

> PRES PREGUNTAS

-—PAISAJÉ DE QUIETUD INVERTIDA

+

E

d

EL CORTE INGLES La Fábrica y Sastrería de Moda

ahórcalos,

Muelas de Santa Apolonia, tritúralos, Lanza de Longinos, traspásalos, Espada de Santa Catalina, destrípalos, Gallo de San Pedro, espoléalos,

en Puerto

San José St. No. 5,

Teléfono 1123,

Dragón de San Jorge, mátalos,

Rico.

P. O. Box

San Juan, Ez

“Diablo de San Miguel, llevátelos, " Parrilla

da Ojos de.

ES

A

de San Lorenzo, ásalos,

«de San Lázaro, púdrelos, Santa Lucía, vuélvelos

Lepra de:San Roque,

Sus ahorros,

bizeos,

inféstalos,

podrán sostenerlo cuando usted no pueda sostenerse

+ Milagros de San Antonio, cásalos, Burra de Balaamm, patéalos, -

.. Rayos de Jehová, fulmínalos,

“Rejón de San Isidro, divídelos,

Gallinazo de Noé, aguántalos,

asi mismo.

Hiclos. de San Andrés, congélalos, Macho de San Francisco, aperrilléalos, .

Abra su cuenta de

Cruz de Oristo,

S,

a

o

a

Gran paila de Lucifer lléna de plomo derretido, para que los haga

1.

beber-con-infracción de la ley Volstead, todos los días in-

eluso los domingos, por todos los siglós y de los siglos, Amén.

:

ahorros en el

“LOS QUIJOTES”

LAS PLANCHAS DE UN REY Como no

lo

sabrá sabe

el lector, y si no

lo

va

a saber

ahora,

hace unos días, la información eablegráfica de la Prensa diaria, lanzó a los cuatro vientos, una sensacional

noticia,

informaba

que

en

la cual se

las Universidades

de

ejecutar su idea,

(un paréntesis:

esta gente 110 sa-

be hablar más que de ejecuciones; qué cosa absurda), obliga aún

más a la gratitud de los universitarios,

que,

aunque

anhelan

ver

las insignias doctorales de la Universidad

española

en

la

persona

guez

Pinilla,

Sánchez

Román,

Luis

Olariaga,

Antonio

Madina-

veitía,

etc.,

ete.

se

produjeron

tan valientemente, que al someber a votación el nombramiento del Rey como -*““Doctor Honoris Causa'” y como “Rector Honorario”?, se

obtuvo,

a pesar

de

estar

españolas

iban

de su Rey, comprenderán y estl-

presentes 119 Catedráticos, el si-

tad don

Alfonso

marán

guiente

rey

de

**Doc-

me propósito

CAUSA

tor Honoris Causa” a Su Majestualmente

a nombrar

“HONORIS

DOCTORADO

EL

Borbón,

absoluto

de

ae-

Espa-

ña, como hace un siglo lo fué su funesto bisabuelo Fernando Vil, quien “hasta en la tumba eaúsó ruinas””,

según

frase

mortal Nakens.

feliz

del in-

Bien, pero es el

caso, que_a los pocos días de publicarse en los periódicos del mundo entero el alto honor que a un

rey absoluto se le iba a conceder, aparecía

en

los

rotativos

madri-

leños del día 7 y 8 de mayo último, una nota oficiosa que vamos a transcribir, para que por ella juzgue el lector la derrota moral que

con rimbombantes

tó de encubrirse,

Dice

frases

tra-

así la no-

ta en cuestión :

““Su

Majestad

el Rey,

«“radece el homenaje

butado

la

que

Universidad

al nombrarle

todas

a-

que le ha tri-

española

las

del

reino

gusta

los altos

motivos

de

la au-

determinación.””

Al intentarse la aprobación tan absurdo nombramiento,

de la

primera Universidad que dió la voz de alerta, para evitarlo, fué la Central de Madrid y por ella se guiaron las demás universidades de España. Demás está decir, que

durante

da sesión

que

tuvie-

ron los Catedráticos de la Universidad

Central,

se

desarrollaron

escenas

de tal manera

borrasco-

sas, que

la bamboleante

Majestad

conmcmoración

del

aniversario de su venturoso

reinado,

(lleno

de

vergiienzas

y

de catástrofes nacionales, agrega “*LOS QUIJOTES””) la construc-

ción de la Ciudad

Universitaria,

ha expresado 'su voluntad de que se aplace

la ejecución

cuerdos

de

que

un

sea

los

de

tales a-

claustros

hecho

la

hasta

realización

do

honorario””,

debían

recaer

so-

cos,

y que como el rey no los reueminentes,

no

se

le debía conceder esos títulos.” Y

eso que estas frases fueron pronunciadas para apaciguar los ánimos.

Si hubiera sido para levantarlos, para encenderlos con- : tra la Majestad, ¡cuántas diría entonces el eminente

cosas Cate-

Albornoz,

del”

Real,

“El Triunfo del que

sencillamente

puede

y el desaire no

pudo

la

treser

más completo y significativo. Ante

esta

situación,

la plancha

fué

lo

sucedido,

surgió

en

la

prensa

diaria la nota oficiosa que más arriba transcribimos. Y no vale ahora decir como algunos ilusos dirán, que quienes tal cosa hicieson

«unos

indocumentados,

unos hombres anónimos, unos malos españoles,

no, no

son nada

de

eso.

Son hombres de ciencia, hombres de estudios, hombres que tienen por encima de la Majestad coronada, el fiel cumplimiento de su deber.

Dicho esto, no resistimos la tentación

de publicar

a continuación

aquellos vibrantes versos del poeta espoñol

“Lloras

que

dicen:

porque

te insultaron

No has tenido peor verdugo que el peso de $u corona.”*

García

opor-

menda

más

Rodrí-

Radio,

días, tuvimos

el lector,

que, libre de extraño yugo,

Ayuso, Teófilo Hernando, Varela

unos

verá

Hilario

Majestad

Hace

Como

bofetada no pudo ser

log que su amor te ofrecieron...

Sánchez

su fir-

rracido.

drático de la Facultad de medicina!

Los demás compañeros de claustro, tales como Julián Besteiro, Américo Castro, Jiménez de Asúa,

muestra

Total : 119 Terminada dicha votación, se le otorgaron los mismos títulos por aclamación al sabio maestro Ga-

ron

Causa”” y el ““Rectora-

de su hermoso proyecto.

Este nuevo rasgo de modestia de su el Rey

60

““El Doctorado

““honoris

descubrimientos

única

de votar

que parecían e-

problemas

XXV

abstuvieron

poco los ánimos

nía ni se sabía que hubiera hecho.

mo

Se

45 JA.

xaltados y dijo:

terés que al monarca inspiran los revela-

contra

inevitable y para atenuar en algo

bre personas de méritos científi-

universitarios,

En

Borbónica, no salió muy bien parada que digamos. El ilustre Catedrático don Juan Negrín, de la Facultad de Medicina, intervino para con sus frases contener un

su “rector honoris causa””, como testimonio de gratitud por el in-

do en su deseo de que quede eo-

resultado:

_«Votaron a favor

¡A tí, a quien siempre temieron, porque tu gloria admiraron; a tí, soberbia

matrona,

Rata”

y feliz, sería decir mifa solemne vulgaridad, puesto que jamás he-

ganza y de crimen se suceden de tal manera que mantienen al au-

tunidad de ver en la pantala del “Rialto”, la -exhibición de una

mos visto nada más emonocionan-

ditorio

película

te que las escenas que en el -eur-

lo hace

so

que Se encuentra sentado. Aquellos expectadores que para sacudirse la médula necesitan ver es-

calificarse

de

estupenda. - Dicha

producción

cinematográfica

lleva

por título “EL TRIUNFO. DEL RATA”. Decir que durante la ex--

hibición de esta maravillosa pelí-cula, se paró un rato agradable

de

la exposición

de

esta

pelí-

eula se- desarrollan en el telón.

Sin hipérbole de ninguna clase, aseguramos al leetor que los es-

tan

lleno

salirse

de

espanto

de la butaca

que

en

cenas violentas y espantables, decenas de un amor feroz; unidas a ben presenciar cuanto antes “El las situaciones de odio, de venTriunfo del Rata.*

oro

de Puerto

Rico y hacerle

la” presenté entrevista, no fué poco ,,el trabajo. que mxw* costó. Sin hipér.

““bole

de

£urar,

ninguna

que

clase,

puedo

mi interviuvado

ase.

de

hoy

“eg el hombre más ocupado y preo. “upado (esta segunda palabra es de 6l)

de

“te

la

isla.

lo llamé

“ nicarme - de

.A donde

por teléfono

con

“La

él,

"ns

*

fué

Y,

le

para

a

Democracia”:

“. contestaron. _lizarlo?,

primeramen.

la

redacción

“No

¿dónde

pregunto.

comu-

está”,

podría

me

loca_

“Llame

al

920

¿del Senado”, me responden.

Llamo "al número indicado y me informan

- que en aquellos ” fido

hacia

momentos

la

había

Universidad,

sa-

para

a-

sistir a una reunión de Síndico s. xa ¿Cuándo retornará?, Ínterrogo. “¡Ah!,

"no

lo

sabemos”,

me

dicen.

'Al otro día hice - “don Antonio? “No,

sálir -"

¿Y

Y 2

para

Ppajardo”,

cuándo

era

yO

el sábado

casi

lunes!”

mañana 6l.

Barceló,

ha de suceder! lo y es mi hombre

que

A

decir

- tontesta:

—¿Qué

hay,

Pr ogunta, —¿Es don yo

quién

Antonio

Barceló?,

pre-

sí,

el

mismo;

pero,

: habla?

—Es

Bernal

Díaz

del

¿quién

Caney,

le

” contesto.

—Hola, -

amigo,

¿en

qué

puedo

-Servirle?-

:—En .>

«don

cosa

Antonio:

des:o

en

hacerle

hur'i le

muy una

para

importante, entrevista

publicar

semanario

¿7

“NO,

“LOS

, - QUe .. TE

“en

eso

es

y

su.

QUIJO-

p:riódico,

tonio.

gracias,

para

mente.

¿

Estoy

allá

don

:An-

inmediata.

i

—i¡Cuando

;

Ordenes!

¿

2

Ud.

guste;

estoy

a sus

Esta comunicación la sostuve des. uno de los teléfonos de “La' Co-

tréspondencia”

y

en

el

momento

en

que voy a partir, me tropiezo con el amigo Guasp, quien invitado por mí,

; : í

“me

cia”.

acompaña

Llegamos

hasta

y allí

'““La-Democra-

estaba

espe.

rándono$ el hombre más combatido y

¿seupado

lo que

don

de Puerto

Rico.

voy

En

el pri-

al

señor

a decir,

pero

interesante y sugestiva en mi vida.

Tiene don que se llama el verda. gentes;

bundantísima, y

su

cabellera,

plagada

peinada

a

de lo

a-

hilillos

Amadeo,

da

la impresión, cuando la sacude len el curso de su conversación, de la melena de un león brayío: tal es la faz noble y placentera que al primer golpe de vista se ve en este lucha. dor; su bigote, recortado a la inglesa,

está

ya

su ilustración en

qué

se

para han

siera

completamente

decir, dicho

blanco;

es vastísima,

fundan

be hombre

y, no sé

algunos

como

menteca.

caprichosamen.-

repetidas

veces,

es un analfabeta;

saber

dónde

esos

que

es.

yo qui.

pedantuelos

que tal desatino han dicho, obtuvie. ron su preparación Universita ria a base de un bachillerato aprob ado en un S>minario como el Conciliar que existió én Puerto Rico, que no es precisamente,

fondo,

igual

por

a los Centros

su

calidad

de Cultura

IIA

LOS NUEVOS REPORTAJES.

o

| “ENTREVISTAS CONFIDENCIALES”.

ANTONI

E BARCELO te del Senado.

leo de personas que diariamente filan por sus oflcinas. comienzo preguntándole:

—+¿Nació

des.

Dicho

Ud. en el mismo

esto,

pueblo

de

Fajardo?

—Sf, Nací año 1868.

—Su pueblo?

allí

niñez,

—Mi

el

¿la

niñez,

sí,

15

de

pasó la

abril

en

pasé

en

del

dicho Fajar.

do.

fervor beca en el Puerto Rico —De ta los doce —Se de

lado

—Mi

padre

ralles,

ca,

natural

y

mi

León,

—¿

sus

de

madre

Barceló

Palma

Josefa

de

y Mi. Mallor-

Martínez

cuando

mi

vida

¿quién

yo

abuelita

que

de

mi

a un

que

comohuedó

más

tieratks.

y

tía Carmen Martínez de León fueron quienes cuidaron de mi infancia hasta los doce años en que

soñador

e

garon:

a los,auiños

su

León

de

bién

po

el

estuvo

—El Belén

genio

vó siempre a -pensar

to

cui.

internarse t

condición

huérfano.en;

Sirio,

-*.

¿cuánto

>

Y

hermanií-.-

que

tiem.

y

cuendo

tenfa

por

y

aún

«.mi-* siendo

diácono, - cerdotal,

niño, me di $8. de que me lo te. ' premo, nía

mi

que

solo

debédo

a

estuf”"y me

mí

mismo,

lle-

a”

ta,”

dediqué <oñ

empezar

para

De-

mis

primero

en

la

un

Rector

del:

Catedrático

de

de

padre

Seminario

mi

su

un

deficiente

cultura

amarrados

pesebre

con

yerbero.

aquella

época

algunos

y

de

de luz

Bueno,

oscurantismo y

sabiduría

estudios

que

ha

que

superiores.

sido

tildado

de

este

que

le

sabe

aprovechar

sobra,

(cuando

leer

Para

abreviar,

la media

con

mi

tengo

hora

interviuvado,

que se

sa“su-

Hi. .* y *

-de-*

a

ga-

iba

la

siente

ella,

ser

ella,

sentía.

hipócrita,

sido.

Si por poco

yo me

y yo

le dijera expulsan

con

Muñoz

Rivera

cómo dió

fué

el

.una

permitido

gido

y

en

escoger

de

lucha

contra

que

el

aquí

ejercía

a

nombre

prendí

la

valiente

cara

en

tonces,

y

Co-

sintieron

se

absolvieron-

al

"que

-mía

Ms

de

deseo

había

aprendido

« llos: versos,

en

ba

tres horas que nos parecieron tres minutos. Durante ese tiempo, pude

muy

bellos

y

la los

hizo Ud.? ¿Qué 3

a. Barceló

e ett

y eeycs pg

Í Caney, e un alto em.

es2

..a e

.

me

.

e z

ay

o.ota

te la presente ent entrévista. q» ? va

nm

mitertanseo

ro.

>

«25

salir

ó del

'

"quería

que

e error

nor

y

ramomnd >

¿qué

hiciese?

o

y

cuando

mí

cansado.

Ud.?

tengo

Ud.

que

lo

“Pa.

para

mf

hasta que

posee

el

título

obtuvo? estudiando,

del

negocio

atender,

no

estudié

mi

puesto

que

he

teni-

vocación

murió

por

nunca

por

la

en

mf;

lle del

Parque,

correspondencia

acuerdo

con

la

el sistema

para

enseñar

el

Civil, Ley Hipotecaria, Procedimiento, etc., etc.,

posesión

mi

título

de

para de

» el -'Pribunal.

z

elas

apesar

mientos

muy

$

Ud.

cómo

de

en

los encontra.

Seminario,

y

C6.

Leyes de

a

cuerdo con lo que nuestras leyes habían dejado intacto en nuestra Le. “gislación española; y cuando me cref

aque.

sonaban

que

¿no?

carrera

de

yo

"Trabajar, luchar:.. Cómo había fa ""Hecido-mi abuelitá y -con- ella había

0 AAA

Rd

me

: al

memoria

era: porque

* a+ Dar. -«-Y”

de

hasta

¿lo dejó

pero

obtuve

digo

- revelar :los impulsos de mi corazón.

Desde luego, yo atenué también al. go la conspiración, alegando que si

decir,

as.

a.

Mmericano y asistí a una escuela que López Landrón estableció en la ca-

q: presumieron afortunadamente, -mi actitud obedecía más bien a una inocentada

de

fuí

Casa, admi_ intereses, y,

de ella

secas

—Lo

chos,

expulsió xk” porque

la

de

toda.

ahí el que yo haya desempeñado Fiscalía Municipal del pueblo; y finalmente, cuando surgió el cambio de soberanía, al igual que otros mu-

ay

expulsarme.

quisieron

intención

a poco

viejo

negocio,

abogacía,

primera

de

y

de la

la

y

bacalao,

eran

Poco

ya

—¿Y

ao

sorprendidos

mí

contra rebela-dos

lado

imprescindibles

dueño

abogado,

que

a

Puig

Monseñor

a su

empezando

categoría

retiró,

du.

—JE

Catedrá-

presidían

quienes.

acto-con

cab2za,.

-de

Y

que

jíbaros.

en

pres.

sin

vendiendo

los platos

se

me

que “yo hubiese Puerto Rico la

comercio,

macarelas,

—Bueno,

vi-

tal

que

hubiera

afición.

el

bodega,

son

de

representativas

personas

Juan,

San

quel

y

de

y

Cuerpo

el

que

bración,

de

en-

entu_

con

y

énfasis

tal

con

.siasmo,

él

y las que tengo que ir a ver de cuando en cuando y ocuparme de ellas como una suprema necesidad de mi vida.

infeliz

tal

demás

bajo

“Varsovia”,

con

mí

por

recitada

de una

me muera, porque Fueron ellas las que formaron en mí el hábito al tra.

se

Rive.

-la-

títuló.

€l

la

mi

Mercancías

revolucio-

y

la

aceptar

que las seguiré vendiendo

“Incógni.

de

nosotros

que

Polonia,.

sus

el

que

cú'” de que tanto hablan algunos.

No vende provisiones, pero vende

del sistema, un símil esta-

mediante

entre

blecido

ticoz

en

anatematizadora

desarrollada

fué

País”

Muñoz

conti.

vía establecido en el célebre

libremen-

poesía

aquella

bien,

tus”; haria

del

poeta

para

—No, no lo dejé. Lo tepgo toda.

movimiento

pseudónimo

el

bajo

ra,

de

trabajé

—Ese

y

los

finalmente,

donde

imperaba

podía

obtener

ansiaba,

llegué a ser jefe de. la nistrador general de sus

España, me a_ composición poé.-

“El, Clamor

carrera

cendiendo

de

naciente

de

ayuda,

su

nuestros

entonces la política en Puerestaba en su período más ál-

reaccionario

tuve

conseguir

le

nos parecía.

alguno

que

taran

tío

velada

donde

pudiendo

medio

abogacía,

yía

in-

como

hogar

no

carrera

tocino,

titulada

Seminario,

y

ni

la

por

fué eso?

en

único

da contribuído para estudiado fuera de

una cosa, sentirla y

sin

un

de

la

el

modesta colocación que: me brindó un tío mío en Fajardo, hombre de gran corazón, que de haber podido

tica que allá por el año 1886 publi.

fuí a pasar

darme cuenta también, de que vieja “Democracia”,a pesar de

de

mo por _to Rico

el tiem.

trocó

de

bendiciones,

no

te el tema que mejor

hombre

que

Ud.

porque me puse a recitar velada que allí dábamos, una

se

_hos

sub-

obras

que

en

he Vez

una

dije,

le sobra) de pensadores como Spengler; Unamuno, Meckén, Orte. ga y Gasset, Freu, Einstein, Arnold Bennet, Bergson, Chesterton, etc., etc, bara

lo

—¿Y

tiene tiempo para ras. cabeza, y perdónesenos la

la

se

desistí

se

es

—Verá:

o.

analfabeta

Y

que

cree

una

con

en

apenas

carse po

Y

aprobó

mí

“Varsovia”.

para

para

mismo.

poesía

en

pues

cual

del Seminario....

-—¿Por qué?, le pregunto

que

ronzal

la

echando

creerla,

que

debieran

un

en

desistió

francamente,

nunca

padecemos hoy y que a'caño abierto €xtienden sin contador títulos y ere. denciales a ciertos elementos que estar

en

nuar

que

vida

se

sin

estudios

esfuerzo

Filosofía,

la

suerte,

carrera

revelé - al

carrera

nar

que

bachillerato

consagrarm>

haciendo

Je-

mi

Una

en

lle-

incompatibles

era

—Pues

me

terminé

que

“teológicos

Yo

delrfano

hacerse

ya

terés.

en cosas que

-la- vocación : sacerdotal. ”

;

nedhp:

a

idealista

que

manera

Demostrar

otro-lado, eomo mi abuelita y mi tía querían verme -consagrado al seryi<io del Señor, y más tarde 4, su ládo

or-

lo

decisión.

—Eso

de tris. «casi decidido a abarcar los hábitos Y- haeclesiásticos; pero a decir verdad, mi

para que mi

ayuda

firme

porque

como obtuve la beca y por

fandad fuerad triste, perd! tam. -

de

al

y

miiier abandona.

—En quedó

ide dolor

tenta

de Ud.?

—Mi

un

yo rectificase

perdido

¿n09

checes, miseflsinsabores de una . compartiendo con ellas mis déberes orfandad qu para siempre.en de Sacerdote y de buen hijo, ingresó

tres años...

Entonces,

je su infancia has-,.

“4%... útro de las estre.

-de saber Ud]?

padres?

Jaime

fallecieron

solamente dado

de

—Pues,

albergarme

——De

y entusiasmo al estudio.

—«¿Y cómo se le ocurrió en un Seminario?

bé mis esgudp-pachiller.

teza —¿Al

fharjo Conciliar de hónde hice y apro-

terminación, y por.muchos esfuer. zos que hizo, no pudo conseguir que una

y

pesares, está hoy como ayer, conver. ¿mer salón nos: encontramos con don ' .fda en un. santuario: tales el Jubi Ai: -.

—— o a

|

o

ritual

que la conversación de es la conversación más

de

blancos

;

O

con

vulgaridad,

muchas

Salgo

por-

BRILLAN.

escrito.

disposición.

.—Pues

semanario,

semanario,

magistralmente

mi

de

halagar

tros, es que el Sr. Barceló

humilde

su brillante

“a su

E

su

En

que

en

TES”».

no.

dero

por

una

saludos

deseo

amena, más que he oido Antonio, lo

tos

me

los

mi

es lo cierto, este hombre,

te

habla?,

es

Barceló

¡lo

a la vez,

—Sí,

No

in.

;

hacen

lar.

de

Vuelvo a llamar. el mismo que me

Se

se adelan. a saludar.

y al momento nos conduce a un de. partamento que'presumo sea el campo de operaciones de- Dávila Ricci.

Nos sentamos y comenzamos a char.

pero,

desistido

señor

Que

- gunto

la con

había

al

responden.

“¡El

por

hablar

terviuvar

-

me

regresará?

deseaba

* verdad,

lo mismo. ¿Está señor; acaba de

nos.

al vernos extendida

O)

“del Senado

Antonio, quien ta con la mano

0000

Para poder localizar a don Anto.

--Bio.R. Barceló, ¿lustre Presidente

|

suficientes

examinarme abogado,

Supremo

conoci.

y

obtener

revalidó

y

fuí

ante

aproba.

do desde el. primer examen.

-—¿Qué cargos públicos ha ocupado

Ud:?

e

: —-Ocupé varios.

En Fajardo fuf - Alcalde, miembro de] Concejo Muni, Za

Mies

a

%

la de pedirle a mi país que me 'releve de esta carga.

los señorés hátionalistas o independen.

Yo la soltaría con gub-

Histas que afronarla, en jugar de no.

to, pero temo que se me inculpe como un

acto

de deslealtad de mi

partey

Otr08, y transigir/ obmo aobotros, en muchas cosas que la política def momento obliga a transigir para evitar

de falta de patriotismo. Cuando oigo decir que se preparan muchos para deseartarme

en la primera

asamblea,

me

mayores

¿Creen

ellos que

h-

mitándose

tanto

y a predicarla por ésos pusblos-surame-

mortificado

hombre

en mi

luehador;

pero

vanidad

de

ricanos

recapacitando

mí verdaderamente la mejor solución y la que me descartaría por completo

de toda responsabilidad para el futuro.

No

puedo

negar

que

me

reclaman

na,

* de modo muy intenso la paz de mi ho—¿Puede- saberse a qué se debe la

ra

majadería.

mo

de

se

conjuran

lucha

esta

en

que

he tenido que afrontar contra el egoísque

reateionarios,

los intereses

Iglesias

peís,

mi

contra

se nos acerca y nos ofrece su concurso, y con 61 nos lo ofrecen también las huestes que 61 levantó un día con nos-

otros, prometiéndose en lo sucesivo una política razonadora y moderada, limitada y coneretada a un problema social bien definido que asegure el mejor salario y el mejor trato para 1nUestros obreros y para nuestros pobres campesinos, y toda eooperación para

el desenvolyimiento de nuestro progreso eñ un maybr grado de sanidad, de instrucción- y de eultura para nuestro pueblo, ¡bendita la hora en que todos vie-

nen, sean quienes sean y hayan sido

Barceló

a los 20 años.

inter-dependiente,

como lo son

todas

las.pequeñas nacionalidades por la fuerza de las circunstancias o un Puerto Rico absolutamente independiente.

Desde luego, que ya lo dije em mi discurso ante los congresistas que nos visitaron en el año 1919: ““No me pre-

el

engrandecimiento

patria de sus hijos, porque

«son

de

la

los

"nuestros, porque en la rueda envolven-

te de la fortuna mo sabemos quiénes finalmente Hegarán a ser los asalariados y los niendigos del mañana bajo la 'po-

derosa férula de los grandes pulpos que absorben nuestras riquezas y se chupan toda nuestra sangre.

—Qué_apina.Vá.

guntéis si quiero la independeneja

Nacionalista

movimiento

en Puerto

jo

del

de in-

A solamente... El movimienDto nati onalistaes algo que 'se produce «en todos nosotros, que sea

> == nuestroen el presente, ¡g0bermado «por «nosotros y “para nusotros, eon ¡exclusión del poder extraño, cami. na haciael naciomalismo

o no eantina

hacia "ninguna parbe. 'Podo es cuestión de tener tuna visión den

Puerto Rico

cuyos

gobiernos

mos-

ne. han

tenido

inmediata; “la quiero por éncima todas

las cosas, y aunque

de

de

hambre”.

entonces

ahora la que

Esa

fué

y esa

se me

es

mi

cejeando desde la tribuna y desdá la prensa contra el tirano, afrontando el peligro,

tiene

un

eon-

medio

para

persecuciomós palmo,

un

y

día por“día y meña.

na otro palmo de un sitio ¡cualquiera desde el cual poder proseguir la lucha

<on-

pelear por ella; pero si «ellos

con mayores ventajas y asegurar a” las generaciones del porvenir, un sitio-más decoroso desde donde pudieran éuntipal nuar su obra hasta vencer.

—¿Qué concepto le merecen a va. las Hamadas *“Fuerzas Vivás”% ““fuerzas

que nos falta la fuerza en que

eultores

spo-

llamar

a los Jegítimos «xpri-

vivas?”

del país... Yo tengo-par ni.

yarnos y la extensión en que movernos,

cas “fuerzas

y admiten de

poraciones

que es preciso esperar ic er

ha ocurrido

see me

—Nunea

convienen que no es posible pelear por-

en

las

hoy

disputar

por

también

ocurre.

solo

sufriendo

las cárceles y trabajando

—Si a Vd. le dieran a elegir entre el Estado y la Independencia de Puerto Rico, ¿po” euál se decidiría?

seguirla:

así a

luchando y for-

ga la figura de Muñoz,

ella repre-

seria?, No venderemos nuestra libertad a ningún precio, aunque nos mutestación

contribuyen

filósofos, escritores y poetas, má'subyu-

de

_sente para nosotros la ruina y la miramos

a los apóstoles, y me

tar al ideal y que

mi patria, pporque mi mi contestación n sería

vivas?” a las grandes tor-

exóticas que

turalmente,

0naarrastran,

con el poder de sus gran.

des influencias a muchos elementos; de char .

del

se

mantenerlo vivo en nuestras, 4lmas; pero por encima de todo esos literatos,

trance,

por

en aras

indiferentes

deleitan grandemente los escritores, los literatos y los poetas que saben c¿an-

tismo

a trabajar

y

miro y aplaudo

—Mire Vd., los que quieren la independencia de nuestro país a todo

hayam sido,

independencia

yankee, vam a conseguir una solidaridad de acción en favor de nuestra égusa que no consiguieron mi Nicaragua, ni Santo Domingo, ni Colombia, mi Mé. jico, ante las terribles luchas en que se contra ese debatieron y se debaten imperialismo?.. Desde luego que yo ad-

de la buena fe y de un sincero patrio-

lo que

que -tan

la

tra los desmanes cometidos en Nica. ragua por las fuerzas del imperialismo

gar y la tranquilidad de mi espíritu.

Si

cantar

el valor de protestar oficialmente +on-

ya

amistad política de última hora que entre Ud. e Iglesias se ha manifestado públicamente?

—Todo ¿so que se dice por ahí en relación con Iglesias y conmigo, es pu-

a

traron a rmestra suerte, cuando nos encotramos abandonados al azar de la desventurada guerra Hispano-America-

flespués bien, pienso que eso sería para

3

males?.__

siento, — ¿per qué no decirlo? — un

pueblos ld

nir también

en

n que conve-

que alguien tiene que

esos

sn un país y pafaltan

que nunca

ra quienes lo primero es su dinero, su

«mantener la lucha del presente con to-

tranquilidad

dee sus consecuencias y eon todos sus inconvenientes, y que lo menos que

llamaría ““fuerzas negativas” para el

queden y Acbón soperas dos hombres

reaccionarios, representativos:de un: po-

n

«do pp

«ahogando con Alelo

sus-más raros ideales, ea un mayor respeto y una mayor consideración que la que 'se les guarda, porque, finalmente se Tos ocurre preguntar—$si no fué. ramos tosotros los encargadosde afron-

_ tar "la dolorosa Tula, mo tendrian ellos, -

y

su

las Yo: . bienestar

país y **positivas”? para dos: elementos der extraño en Puerto

Rico; ““Fnrerzas

vivas?! en cuanto a ellos, pero fuerzas

destructoras para nosotros, que nadw te-

“memos que

wea el «que dejando

esperar

de

ellas como no

se Heven cuanto puedan,

a 6u paso h TD

IES

"2.08 QUIJOTES”/ trueción,

Juez

Municipal

y

——Desde Jones, ¿ha

tomé

: párte eñ todos los organismos de ca.

guna

político, económico y social pueblo, como un factor coad.

“Fátter 'de “mi yuvánte

de

su

progreso

y

de

su

cul.

“dos

patría

por

la

conquista

de

su

liancista,

mo

una

que

viene

a ser

alta expresión

co.

de aquella

po.

Asamblea

del

1904,

y

pósito

de obtener

pro-

de los

gobierno

un

ocurrir

la

¿desempeñaba

Ud.

blico?

señor;

de Fajardo. días

y

algún

AS

pa

—S1,

ocupación

en

de

pú-

Municipal

Por cierto, en

mal

calidad

de

aque aquellos

Juez,

Y_An-

teja forma poco Fespeluosa que se usó

en

dera

el momento

española,

pronunciar de le protesta conveniente

de

me

bajar_la

ban.

ví _ precisado

a

un discursoeencendido y dije que. no tenía in. en

continuar

de: desemp+e-

—fiando el Cargo que ocupaba, si al "bajar aquella bandera 3 le rendían

Tos debidos honores

a qUee era_digna era

y acrestora, puesto que para tros representa! representaba ella nuestro ma

y

una

cuatro los

civilización

siglos.

honores

Y

fueron

noso_ idio-

mi

mera

IRAN

del

giez

1912,

el

año

hásta

“designado

Comisionado

“Washington.

Fué Vd. :—S1,

miembro

a la

en

cuando

Maya-

Muñoz

fué

Residente

en

del

célebre

Ejecutivo

señor,

y fué

en

uno

de los

sitios que más luchas túvs que s08 - tener; porque.tenta muchas veces

«que - disputar palmo recho de mi país.

¡estima

a palmo

el de.

servir

es un desgraciado

de

empeño

al

de

ejército

de

exóticos que no pueden contemplar

con

buenos

instrumento

ojos estie triunfo

del país,

virtud del cual, han perdido que ellos consideran suyo por

en

aquello derecho

propio y por la ley de la conquista, —De los Gobernadores. yankees que ha soportado Puerto Rieó, ¿cuál cree Ud. que ha sido el mejor y cuál el peor?

—Bueno, decirle bernador Reily ha gobernadores que Rico sería decirle quello

como

a usted que el Gosido el peor de los ha soportado Puerto una vulgaridad. A-

Gobernador,

no

era

malo,

porquie. ser malo, es ser algo. Aquello amigo mío, era algo peor que malo, no tiené calificativo, no puede tenerlo... En cuanto

al mejor

y más

noble,

podemes

decir que diasde Ponee

de León

nuestros

el

días,

ha

sido

Gobernador

praban

propiedades en una

forma

mis-

teriosa

e

de

cual

cidentales que

incomprensible,

lo

ni siquiera podía darse cuenta nuestro pueblo porque para nada intervenía en su administración.

YEl ejército aquel de contratistas también exóticos,

quienes

fabricaban

edificios.. tétricos,

conventuales y masmorreros, carentes de luz, de arte, sin darnos cuenta del verdadero valor de ellos; ejército de aventureros, sustituidos felizmentte: hoy por ingenieros y arquitectos nativos q. han dado un muevo aspecto, econ las maravillosas construeciomes, de vida tropical y de estilo renacimiento español, cuyos edificios levantados en to-

país

ponen

con su talento

y su honra.

dez a un nivel muy alto la capacidad borinqueña, obteniendo la buena pro de eontratos que valen millomes de dólares, —Pero, por lo que he cido, parece que :en medio de todo, ha habido sus —No

enbe

duda, y, ¿dónde

no las

hay? Acepto que en tedo ese revuelo o impulso quie hemos dado a nuestro

dentro

*

hasta

Towner, cuyos altos principios de justicia y de equidad, salvo detalles in-

dadiero exponente die lo que somos y de lo que podemos hacer. Y además prueba todo «ll éxito obtenido por inteli. genties puertorriqueños que fuera de su

y

y elevado

Partido

Jones,

dos los pueblos de la isla, son un ver-

rendidos

1906

Presidencia

Consejo RC

el año

el Acta

de

el comandante de las fuerzas yan. :kees me felicitó por sincero.

“—; Cuándo fué Ud. por primera vez a la Cámara en calidad de De. legado?

——En

en el Ejecutivo

discurso,

cristiana

ante

mantener

exóticas que se hacían de dimero y com-

cargo

Juez

preciso

kee,

E el

HACEN,

fe.

——Completo... No hay más que ver el ejército de cabezas puertorriqueñas en los Departamentos del Gobierno, donde antes no se veían más. que.. cabezas

futuro.

—A1l

fué

muy

o. el

para y prepararse desenvolverse tras finalidades más súpremas en

denunciarlas

iodo sobre mis hombros al caer Mu. fñioz para siempre víctima del supremo sacrificio realizado; la campaña que

y

Ud. que ha sido un éxito?

amplia el país

queños, en el uso de su más soberanía, hasta tanto pueda

Muchas

El peso de aquella ley cayó

—Entonces

puertorri.

los

para

puertorriqueños

año

el el

en

condensa

se

que

así

próceres,

nuestros

por

Olimpo

la

en

iniciada

Mítica

algo

Pero insisto en especificamente

no

aquí mismo ante mosotros y buscarles no.

para obtemer una división electoral digna, justa y equitativa; la actitud desplegada contra el gober. nador Yager, que quiso dar una fal. sa interpretación al alcance de las reformas establecidas, y más tarde contra Reilly, que más inculto, y, por consiguiente, más osado que aquél, pateó y violó el sistema me. tiéndose la Ley en el bolsillo y menospreciando a nuestros hombres re. presentativos, y el esfuerzo rea. lizado, en una palabra, para mantener en toda su pureza las prescripciones del nuevo régimen,

Mibertad.

Milit8 en todos los parti. avanzados de la Colonia.

Fuí M_ beral reformista, con las legiones que comandaba José de Celis Aguilera; autonomista, con las de Ro. mán Baldorioty de Castro; liberal, federal y unionista con las que di.

Ahora soy A. rigía Muñoz Rivera.

se en ninguna parte. que

el remedio :necesario, y lJevarlaa en conjunto, ..estableciendo ..acusaciones abstractas contira el país ante los poderes extraños, ES UÑA FELONIA Y UNA TRAICION DE LOS QUE-TAL

roces.

—¿ Cuándo ingresó en la política?

—Yo ingresé en la política desde que llegué a sentir la intensa lucha mi

batalla?

—Alguna,

tura:

de

que se implantó el Acta ténido Ud. que librar al.

>

cipal, Presidente de la Junta de Ins.

de

una

política

oblipadila no le ha sido posible evitar, se han hecho patentes en todos los ae-

tos que ha realizado en favor de nuestro progreso y de nuestra

causa,

—Dígame: Si el Congreso de los Es. tados le concede a Puerto Rico el Gobernador electivo, ¿quién sería su candidito?

—Yo

no

tengo

candidato.

Mi

ean-

didato será aquel que surja de la opinión condensada ien el más alto propósito,

el que

reuna

positivamente la

*

gítima expresión de la voluntad «> vaíe. El primer Gobernador elegido Puerto Rieo, debe ser uno que tenga 21 endoso de todos los partidos, y a e: > no será difici Negar; el hombre : elegido deberá ser el modelo de los fu

turos gobernadores, —Y si esos partidos políticos t presentaran a Vd. como candidato, ¡lo a-

eeptaria?

.

- Ds una tontería hablar de mí pars una cósa!que ha de suceder dentra de algunos años, los enales por pocos qué senn acrecentarán los que ya tengo,

que 'son muchos, y dentro de los cuales estaré ya niuy viejo y cansado, tal ven inutilizado,

para

las Iinchas que segu.

remeñto "tesibvd que

país en él camino del progreso y del

mer

engrandecimiento puedan existir males y tal vea faltas graves de esas que son humanas y . no pueden evitar-

shándo, anal.

AMA

e

ql

Gobernador,

—Lmepo

su decisión es

gun

seguir

tw.

A

o

e

ota

ye

ai

“LOS QUIJOTES”

,

(Para Uno

de estos jóvenes

impetuo-

sos que sueña con la independen-

cia de Puerto Rico, cree y así lo ha expresado en un artículo escrito recientemente que sólo ellos, los que piensan en la independen-

Carlos Román

Benítez).

en los espíritus la íntima ción

de

que

estamos

convie-

equivocados.

Porque el que tiene un ideal y no lo siente, no hace nada por él, o hace cosas que no tienen impor-

intentos,

es aceptar

blicos

júrar

y

la

mericana.

El porvenir

empleos

pú

constitución

de Puerto

a-

Rico, ya

en el ojal una bandera puertorriqueña.

Los qúe pensamos en la

hemos de considerar que vale más

lo he dicho antes, no es cosa que vamos a hacer separadamente los puertorriqueños, No vamos a dividir la isla en dos partes para hacer de una parte una república

un americanista que, su ideal, se disponga

unión de Puerto Rico con Estados Unidos no somos patriotas.

y complacer de independentistas

tante

cia, tienen derecho a la vida de la inmortalidad.

Para él és patriota

en nuestra

isla el que

lleva

Bien.

El joven gue tal piensa merece nuestro respeto más profundo.

Lo que ha dicho lo ha dicho en formas cultas. Ha dado una lección al ““avóstol”? Albizu

r

DO

COMBATIEN

tantia.

El que siente

un

ideal

trabaja por realizarlo... Aceptada esta teoría, que es razonable,

labor

en

su

por realizar a una cons-

defensa,

que

el

independentista que no haga otra cosa por el suyo que ponerse la bandera de sus sueños en el ojal o

interrumpir

la

solemnidad

de

las fiestas escolares.

La posesión de un ideal no tiene mérito; lo tiene el esfuerzo que hagamos por Campos y a súu compañero González Orona que no saben escribir o * realizarlo.

Pensando de este modo, es nahablar sin insultar, como si con túural que yo reconozca el mérito irsultar se ganasen las batallas. de los que en el campo contrario Procuremos convencerle. laboran por su causa. ¿Por qué En nuestra patria, no constituíno reconocer el patriotismo de da aún definitivamente, estamos Albiza Campos que se va en petodos en el deber de preocuparnos regrinación infruetuosa por tiepor su norvenir. Como existe la rras de América, movido por el preocupación hay motivos para amor a su ideal?

Elévese mi joque estemos satisfechos.

Unos ven amigo a esta altura y reco“creen en. la felicidad de Puerto nozca el esfuerzo de sus adversaRico fuera de los Estados Unidos rios que luchan también con noy otros dentro de los Estados Ubles propósitos... Los que no vanidos.. Pero creer en un ideal no len nada son los americanistas y es suficiente. Para merecer bien los independentistas que naga hade la patria es necesario sentirlo. cen por la realización de sus ideaPuede un independentista tener

un ideal y no merecer

bien de la

patria por no sentirlo y puede un americanista (independentista también) merecerlo si siente su ideal intensamente.

El tener no importa; es el sentir lo que vale.

les,

y aque

son

la

mavoría

por

desgracia. Como son mayoría, da progresan en nuestro país ideales.

Puerto Rico no será tado o república nunca porque hay gente que se disponga al

nalos esno sa-

un estado

ese modo y de otra

y complacer

los americanistas.

a los parte

con

Hay

ello

que

a

pen-

sar que todos haremos la patria con nuestro esfuerzo y que a la labor inmensa, tanto ayuda el independentista con sus puntos de vista radicales (¿?%), como el americanista con su visión de la rea-

lidad

del porvenir

como

una con-

secuencia de la realidad del presente.

La discusión es necesaria.

La discusión serena, fraternal, de todas estas cuestiones tes para que podamos

una

conclusión

faga.

Eso

quería

biza

que a todos satisyo,

Campos.

discutir

con

Convencerle

inutilidad

de

que

América

Ibero

interesanllegar a

su

viaje.

Al-

de

la

Probarle

no

puede

te-

ner interés en nuestro caso.

La discusión hubiese sido interesante.

Albizu al insultar probó su incapacidad para la obra que emprende.

Se necesita tener espíritu más amplio para ser apóstol de un ideal...

Pero

dejémosle

seguir

adelante

en busca de su desilusión.

Por lo menos hace algo, se mueve; como yo, trabaja, lucha por su ideal co-

erificio.

Hay americanistas por ahí que creen que el estado vendrá del cielo sin esfuerzo, e inde-

mo yo por el mío entre tantos es-

pendentistas hacen en la

canas

hemos ocupado. Hay sin embargo, MANUEL

Casa

No

hay

duda

que,

tiempos, hemos tancia al tener.

estos

dado gran Del sentir

imporno nos

CARRERAS:

Barranquitas,

borineano, esta

en

cuna

partió

semana

«en

del

en

los

Hacia días

de

de

su

compañía

apreciable

fámilia,

nuestro

Manúel

Carreras.

queri-

peramos que una vez sentados reales en aquellos dominios y turado de los aires saludables ofrezcan la sonriente región rranquiteña, influya, aunque

Es:

sus saque bana-

da más sea en espíritu,ya que materialmente nunca ha. podido:

influir, porque termine el diabólico remolino que envuelve a la a

DR. BOCANEGRA LOPEZ: Ya está entre nosotros, desvbués de haber llevado a cabo felizmente una excursión a Estados Unidos

y Méjico, este sapientísimo no a quien profundamente ciamos

por

las

indiferentes

con

ban-

en

el ojal.

Juan B. Huyke.

DON TOMAS BERRIOS BER.DECIA: Hemos tenido el placer

España.

prócer

do

amigo

de

que lo primero que edad de los grandes

pectadores

deritas independentistas o ameri-

bellas

galeapre-

cualidades

personales que tanto lo distinguen y honran. El Dr. Bocanegra López sabe que entre los amigos sinceros con que cuenta, “LOS QUIJOTES”” son uno de ellos.

de estrechar

to

joven,

la mano

ilustre

de este

Director

eul-

'Esco-

lar de Barranquitas, cuyo nombre encabeza estas líneas. En las

pocas palabras que con él cruzamos, pudimos darnos cuenta de la vasta

cultura

e ilustración

de que

es dueño este distinguido intelectual borinqueño. Grata permanencia le deseamos al amigo.

” S E R O N O H Y S E POTESTAD -

- lJectual, el más rebelde de los ca-

el inquieto inte-

dicar y no claudicaré mientras no olaudiquen los procedimientos y

“La Voz de Guipúzcoa”? añade de su cosecha: “La carta de A-

tedráticos, el que no ha temido ni teme las iras del dictador, acaba

se derrumben las potestades.

Yo no concedo ni concedí poderes a

súa, nuestro

querido

es oportuna

como

de dar otro alto ejemplo de idealidad. Jiménez de Asúa, no quiere

nadie, para que ejerciera misión fiscalizadora sobre mi libertad y

vismo; la contestación de Martíniez Anido, está en desacuerdo

aceptar una comisión de carácter científico; es decir, no renuncia, porque primeramente no la acep-

cuando en toda democracia es sa-

Jiménez

Asúa,

sin embargo,

Con

relación

a este

asunto,

el

culto catedrático de nal-ha enviado una

Derecho Pecarta al di-

rector

de

de

de

“Heraldo

la. que

rrafos:

entresacamos

““No

es un

animados

del

mismo tesón que lo estoy yo, dejenmios que las aguas del remanso se

vayan

deslizando

y se filtren por la esponja

estos

nal nara que se fertilice; sosten- ' gamos una actitud serena, pero digna frente a la dictadura, hasta que el pueblo se compenetre

pá-

de ahoal actual momento,

sino que desde el comienzo de su etapa, etapa que para muchos se-

terre-

de su misión y se dé cuenta factor que ocupa y entonces

del ha-

brá llegado la hora, nuestra hora reivindicadora.””

“Mientras ésta no se presente, doble sentido y una opuesta sig- no aceptaré ni honores, ni cominificación: no quiero dictaduras. siones que me sean ofrecidas por Mi espíritu no se modeló en la rá de ubérrima cosecha de honradez, pero que para mí tiene un

fragua

de la

cobardía;

cuando

siento que el látigo de la opresión

restalla

a mis

espaldas,

en lugar

de huir, en lugar de doblar el ““espinazo'” y aceptar sumiso la ruta, hago frente y acepto el látigo cara a cara, porque de otra for-

ma, la humanidad sería un establo sin más objeto que la ciega . obediencia.””

““Yo sólo me someto

a la supe-

“rioridad intelectual. esa obedezco cuando

A esa sí: a la reconoz-

co, cuando he llegado a la convicción plena de su valor efectivo.””

“No acepto comisiones, porque

yo --:se

no las he consultó

pedido; mi

parecer

porque

no

sobre

la

comisión que se me brindaba y, a la fuerza, no solamente «»eomisiones, sino que

quiero

honores.

tratándose mi

da.

En

Aceptar

para

tampoco

esta ocasión,

del. actual

situáción está

no acepto

más

mí

Gobierno, que

defini

sería clau-

>: gramas y los nombres de partidos no > valen nada, como bien puede verse que también a las llamadas *'“fuerzas vivas?” muy poco les importá ni los pro*gramas ni los partidos. La lucha próxi.ma* ha de tener: seguramente este caAR

' ráíeter... Si un rayo de luz no abre la : mente de algumos hombres para hacer-

En contestación a esta carta, aparece en “La Nación”” un artículo del Ministro de Gobernación, '

Martínez

ce: ““Jiméhez

tedrático, plantes.

Anido,

Asúa,

hace No

mal

puede

que

di-

el ilustre

ca-

con

sus des-

tachar

ci-

“¿El

Ministro

habla

en nombre

en

de la Go-

su

nombre

o

del Gobierno?””

(1) Nota de “LOS QUIJOTES”: Esa

frase

de

Martínez

Anido,

lo

rétrata a él y retrata a todos los bandoleros que están al frente del improvisádo

desgobierno

español.

Quieren paz, sí, quieren paz, para seguir atropellando, robando y asesinando calladamente. Es ya lo único que les faltaba por pedir, a ese gobierno inspirado por un rey perjuro,

neral

presidido

bandido

desde el ción: por

y

por un

ge-

administrado

Ministerio de otro general

Gobernaasesino,

quien en Barcelona ayer y en toda

España

hoy,

eclipsó

con

sus

crímenes al mismo Marat-del 93 francés. ¡Qué valientes son estos fracasados generales 'españoles con los pueblos indefensos!

al ae-

DON ANDRES GALERA Y ROMERO: Procedente de Méjico, vía New York, llegó a Puerto Rico hace unos días, nuestro querireorganización del Código Penal; do y particular amigo señor Gasu desdén es un despecho y ese lera y Romero, brillante escritor despecho se agrava con la publiespañol, quien repetidas veces ha cación de su carta.

El actual Gohonrado nuestras páginas con sus bierno quiere paz; (1) para nosoescritos tros no existen enemigos, pero si - bien pensados y mejor trabajos literarios. Con la galanalguien quiere presentar batalla, tería y la amabilidad que lo <aprescindiremos de las contemplatual Gobierno de querer imponerse. La comisión se le ofreció como a otros varios para el lestudio y

ciones

mismas

para

responder

con

las

armas.”

La carta de Jiménez Asúa y la contestación

ducen

de

algunos

Anido,

las repro-

periódicos

de pro-

vincias.

racteriza, nos ha ofrecido, para publicar en el próximo número,

unas NOTAS

DE VIAJE

marán poderosamente Sea bienvenido pañero.

de sus hijos para convertirse en un campo de medro, de explotación y de esclavitud. :

ignominia.

—A. gu manera de ver, ¿qué es lo «que representan esas 'Fuerzas Vivas”? : —Las “fuerzas vivas””, representan al grupo “de allá”, que con el auxilio de los traidores “de acá?” preten-

NOTA

el

que lla-

la atención.

ilustrado

com-

Bernal Díaz del Caney.

DE

Contra:

LA

REDACCION:

nuestra

costumbre,

deja.

mos para el próximo número la con. tinuación de la presente entrevista, cuyas

. respuestas

interesantes

en

den hacer de Puerto Rico. un - sitio de : eMos y para ellos, Y frente a ese gru--

grado samente

amenazada,

po se coloca el país.con todas sus ener» gías para avasallarios, o perecerá -in-

Puerto Rico dejará de ser muy pronto

defectiblemente en la miseria y en la

políticas, económicas y- sociales” de

los ver bien claro el porvenir y esta-::blecen: la: debida solidaridad con sus AA

el actual Gobierno:

general

gunta:

bernación

a la llanura

Madrid'””

gesto

ra; mi actitud frente Gobierno, no nace del

.

““Si todos están

de

con el cargo gubernamental que ocupa.”? Y termina con esta pre-

se me privó de ella,

grada.”

tó.

colaborador,

ejemplo

compatriotas pata la defensa común de -c:8u: ipattia,

terriblemente

ellas

sumo, - llamarán podero. la atención del lector, En

se

palpitante

tritán

diversas

actualidad.

cuestiones

»

“Los QUIJOTES”

*

A

dl, MES qn $ » SOPA

ó

Y

y

cli /

y

rl O dl e hr “

al 8

v

pon

vdOV000VVVVVVVOVIVVVOVOOVILIAVVIVVOS ¡99N00WVWVNVVVVVVVOV OVOS

TRAJES Ao Mido

SUR

ELO)

TODOS CON NUESTRA GARANTIA GONZALEZ PADIN CO PRESA 19) 2)

"

)9OVOVVOVOVOVOVOVOR

EXIJA

ESTA MARCA

vOASAVWVWVVVVVVVVVVVVOVOVIOVIOVOVO

“:LOS QUIJOTES"

MESA Ante

el

cierto

éxito

«por las nuevas. marcas -—1los puertorriqueños pór

la

REVUELTA Sr. *“Prim'”,Mayagiiez:

obtenido

de cigarrielaborados

¿por

qué

* “tamente

no.se.lo

Dígame::

dice

a ellós?

Ud.

Es muy cómo-

del * do eso de querer sacar nombre de las castañas con mano

compañía

del fuego ajena. A-

“tabacalera

país, conocida con «el “The Porto Rico American Toba-

ENTRE

Un ásturiano:—— Pú reel que | los asturianos

demás, Ud. debiera saber que eso

. está ya muerto y jugado. Antes de llegar a la situación en que se "'sentan en Puerto Rico las distinencuentra el solar de la futura tas marcas de cigarrillos ameri“canos (yankees), al ver mermado casa solariega, ya en el seno de ta misma había quien quería ““ho"el consumo del producto que innest graft””, euya traducción es: toxica e impotentiza a quien lo fuma, han vuelto a la carga ba- ROBAR HONZESTAMENTE, y como no lo consiguieron, en ven_jando los precios de los mismos e .eeo.Co.””,

los

iniciando

señores

una

que

campaña

repre-

de

anun-

cios que tiene todas las características de un plan siniestro y 'envenienador.

Los

puertorriqueños

_ deben demostrar

una

vez

más

ESPAÑOLES:

diree-

ganza echaron todo por la borda y ahora, bueno, ahora si.... le piden el pescado, ni Dios se lo dá.

Y hasta otra.

el

vamos

a volar?.

* Un isleño :—¡Hombre!, los asturianos nq sé... ¡pero los caña-

rios,. sí!

.

Leemos

en

otro

-periódico::

“Herodes, no satisfecho con haber asesinado a todos los niños de Judea, le declara la guerra a los parthos.””

Un sabio español, de esos que se dediean a esecudriñar el nacimiento de. los hombres célebres,

va a publicar un folleto demóstrando que el aviador Lindbergh

-que sienten

por su

que hizo el vuelo New

tierra. Si en Puerto Rico

se pro-

rís

franeo,

amor

tantos

fumadores?

formas

Hay

y maneras,

Un en

a a

presarse así: “FUME LO QUE SU TIERRA PRODUCE””. Y esto es anuncio;

es el deseo de

- tabaco « rios

de

de

su

Puerto

y

Aparatos

- del -otro, que .es el padre. No sea tan 0

disvarado,

ni

tan

decimos

ladrón,

lo

mismo

que

la

única,

aunque

al

final,

cuando la ebra estaba hecha sur« gierón otros apóyándonos. Pero' a “decir verdad, nosotros fuimos los héroes

de

la

jornada.

Recuerde

las célebres circulares a que ape-

laron, para “Drown * (qué

the 'orator”,

al orador”, hemos progresado: en

mucho

--el- inglés),

y

ni-con esas.

Yes que

fuerza la razón -¡Qué gran - desgracia para -mandá mucha nuestros oradores si los tontos cuando está de » parte de un hom-

se

quedarán sordos!...

No ten-

que

es-"

un

examen,

le dice

el maes-

SALVADOR BRAU 32.

acabamos

ni -esto es, para “ahogar

nalla.

suspendido

de decirle a “Prim””. Nuestra voz, fué

““blicar el suyo, que es el hijo, y el

fué

asignaturas

Modernos.

- CORRESPONDENCIA También le Tallamos sus Cristales dE ““Quijoti ”», Ponee: Qué linEspeciales. ¿ do y qué bello Valentino debe ser Ud. Hay debilidades que no se Nuestros Precios son muy Limitados.

Y Ud. es de los . pueden negar. que no niega lo que es. ¡Qué lásTraiga la Receta de su Ocnlista. . fima, qué lástima que viva Ud. en Ponce! ¡Y QUE. -DESOUANSADA . Sr. “Marat””, Arecibo: A Ud. le

Br. T.J. F, San Juan: Su soneto es un plagio de cabo a rabo, En “sel próximo número “vamos a pu-

cinco

—¡ Como no se está usted quieto!, le contesta el alumno.

Opera-

MADRE Sea Ud.

cana-

en el clavo y 99 en la herrádura.

S, Bran 42 S. J.

puertorriqueños.

DEBIO QUEDAR LA -CUANDO LO PARIO!-. .- hombre; no sea marica.

es

tro examinador al alumno: —De cien golpes, dá usted uno

Joyería y Optica FRANK LOPEZ € CO.

manufactura,

Rico

estudiante

las

En

Examínese sus Ojos — en la —

ha-

cerle un bien al país y otro bien , a una compañía-que emplea en la «elaboración

York-Pa-

felicidad,

no: DES en las cinco. Prepara a papá.”

El hermano le contestó: “Papá preparado Prepárate tú.”

la re-

-dundancia) de hacer patria y en este caso, una de “ellas puede ex-

mo

toda

tudiaba, y telegrafió a su herma-...

muchas

(valga

con

rio y que por eso vuela tan bien.

duce uno de los mejores tabacos del mundo, ¿por qué ponerse a fumar un tabaco exótico, extraño,

euyos eomponentes han llevado la tumba o han enloquecido

;

bre

aunque

este hombre

se en- AN

-.enentre solo. ¿No le parece a Ud.!

Gran surtido de Ropa Hecha.

Especialidad e: Trajes de lote

Compre su traje por

la

mitad

de sí valor.

(AMM ina

M) LY

o Are pus MET eg

DU

A

í

MU

DU”

E PAA

nI>

:

O

amY * QU un Lo Y

DAN

My,

NI

o

A

NUEVO

l

SURTIDO

el

Nr

asombroso

MD

Es

Ze

Visite nuestro Departamento de Niños.

AAA

Dr

AI

AT

>

$2 00 - $2.50 - $4 00 - $6.00.

o; Y

sn

LA Ll

n

59

AAA AAA LAIA ] A O ATA A SA e MIM1I1X] ta AAA AAA AMA SSSt0p1e iy 110001 AS ia ATA Y) Ú GI AM . g YY 0 y Im 4

4

A

o

Corbatas hechas con telas importadas

AAA MAA LAMA

A

Ad

AO gd e O 37 -0

CAMISAS DE SEDA De $8.00 a $15.00

AAA AMA AMA DAA Sp CDA)PARA Fx] yM yAN

zas (Mania: ¿MATrk

E

Batas de casa $15-$18- $22.

Batas de Baño $10-$12:$ 15.

e . na 43 4d He' :e

IIA

[Antes San Francisco.|]

1]

ni : 0 y Da Aaa

ES

An A

43.

DEPARTAMENTO para CABALLEROS

0

A

S. BRAU

Dd

om A A

SY

A

y

Las N dais

JAR

y

PTA

_AmniÍa

0

FT» ai » o cl

MATO

pe

OT

AT]

pl

PIDA

Am

Y

A ATAN Ln es AAA Aa A PUTÉT De