Los Quijotes (23 oct. 1926)

Por...

F

Í 1 4

e e

7 A

1 e

n 1

e

1492

1d

—

Octubre

e II S

1926

7,ad

-_

> AS

3

he DI

jo == Ss

ADD ; ==

bd, nea :

EE, > yt

4 o h Ñ

Goodrich Silvertown Balloons

ISilvertowns El orgullo de nuestras fรกbricas.

Las de mejor apariencia, calidad y mayor economia.

GOMAS

CARLOS TEL.

437

SE

DE SAN

GOODRICH

CELIS--Distribuidor JUAN.

SOLICITAN

P.R.

ALLEN

AGENTES

78

Toda Box

correspondencia diríjase 1344-San

-Suscripción:.

al Juan

Un

mes....

Núm.

Revista Serianal Netamente Portorriqueña sE PUBLICA LOS"SABADOS N |”

Cerdeira.

Franciscoco Cer

cts.

ets.

Luis Cist Luis Cintrón

|

SAN JUAN, PUERTO RICO, OCTUBRE 23 DE 1926

AÑO ll.

50

suelto..10

|

NUM. 39

**Entered as second class matter April 27, 1926, at the post office at San Juan, P. B., under the Act of March 3; 1879" mE

-

a

=

rc4

¿QUE ES ESPAÑA? De manera brillante y bajo los auspicios de un éxito ro-

»

tando y definitivo, lleváronse a efecto, en los días 14 y 15 del mes en curso, las dos primeras conferencias de la

> +

IEA

serie que se proponen dictar en Puerto Rico los nota-

e

Luis Araquistain y Cayetano

de

Coll y Cuehí,

es

bles intelectuales don

a

E

A

la nación progenitora de pueblos, nos llevó el elocuente

tribuno borinqueño desde la España primitiva, pasando etapa

por-la

epopéyica

del descubrimiento

AD

En una excursión sintética, a través de la historia de y la coloni-

váción de América, hasta la España de pensamiento y

* gos del color que se llaman Zuloaga y Romero: de Torres, con esos intérpretes del divino arte que-sf llaman Ba-

rrientos, Mardones y Fleta,-y con ese/nuevó Colón de las | | llamá Ramón Franco. : | as rutas interoceánicquese

Mm

dl

electrizado auditación y crítica, el intexiso 'conferenciaxte hispano hace desfilar ante el de su talento ncia, intelige su de o PIS a loda esa oléyade de hombres que con 5 prodigi cs ho cs idora, prodescubr nación de la insigne ación científica ¡y cultural corrien al hasta lley de su genio, inician el proceso de la restaur univers o progres del te plena en ola; cáni colo aunciando el sublime LEVANTATE Y ANDA y que dormía potencia

cia de una , climax que es como la revolucióntransigura varla, de ascénso en ascenso, a esté seglorican qué hoy nos estaa, estab a plasmando tod

bajo el infiujo de un ocio en donde

q.

y" nos ap:

los que, en la preanálisis, exalta la oLra fecunda de todos y cada uno de de or El señor Araquistain, en su lab de operar ¡este fenómeno del resurgimiento científico y lite-

sente generación, comparten el 'portentoso trabajo

Alología con Menéndez Pidal, que se glorifitá en el tesrario de la España nueva ue triunfa en el caímpo de y12 Ortega novela acon en leriz ula . y Gasset, que se pop en el ensayo con Baroja tro con Benavente, que i a, Soroll un de pincel brujo el que se inmortaliza en Blasco Ibáñez y

Lástima fué que el viril autor de “EL PELIGRO raZuloaga,ay

E

dd

“que

YANQUI”

pasara por alto a la España que, en el divino arte

as Sioa d:s

ar » ar GAS Edo , cbr

grandes triun si

e ” fos con la Halia de, Verdi, Mascañi y Puecinl.s quea el señor Araquistain, a por delante y eftamos seguro ar. ertiempo mucho sp deseHay que será as

Mu

DTD

2

e

».o.

-+

7

acción que se coloca a la cabeza del mundo con un valor - científico indiscutible como Ramón y Cajal, con un pensador formidable y: profundo como Unamuno, con esóz ma-

y. Sorolla,q de Torres e.

pepa! e

última en unaci en la Isla, porer endental que se ha impuesto en sus conf hablará del nos Sí, o. o tinter el ad en se Je han qued

resumen de todas, nos dirá grandes c0zas que ahora á de sus jugosas claramen'e exppesto el pensamiento primordial en más ar y así qued Españ de E momento Lg nda a pmp, lectores tanto, ss la

UU

PRAT

yo

ag

Mientras

en nuestra barataría ínsula.

a

0

"LOS QUIJOTES”

DEL AMBIENTE LA INDEPENDENCIA ESPIRITUAL Se ha puesto de moda dar la prioridad a la independencia económica. Tanto, que ha llegado a convertirse en un tópico más esta supremacía.

De él usan y abusan sesudos y reflexivos publicistas ,

Todo el movimiento ascensional jurídico, político, social, ético, económico, propende a la emancipación del hombre. Es un principio de causalidad que tiene sus efectos en la liberación de ta esclavitud, en el rompimiento de tiránicas ligaduras, en la conversión

de los seres a la cons

ciencia de su destino, a la emancipación de la conciencia; ésto es, en fin, a la emancipación del hombre.

La

evolución,

lucha

social,

el impetu

no es más

que

prometida...

el

creador

desarrollo

duda

la

de las revoluciones,

un éxodo en busca Sin

de

que

de la tierra

el medio

adecuado

para mejor lograr esa finalidad eterna es la inde pendencia

económica.

Mas

¿cómo

lograr

la inde

pendensia»económica sin haber conseguido dependencia politica? Vaya un ejemplo.

la in

Ya se encuentra establecida la jornada de ocho horas en casi todas las legislaciones y para la mayoría de los oficios que la consideran nece saria. Ya ¡ogró la categoría de jornada legal.

¿Cómo

se hubiera obtenido el triunfo sin el ejer

cicio y la práctica de la libertad política?

¿Cómo

sin actuar en la vida pública, mediante el uso de los derechos imprescindibles que defins y con sagra la democracia: es decir, utilizando la inde pendencia política que, por virtud del sufragio,

discurren, que viven de la savia de los precurso res y pueden exteriorizar su pensamiento mer ced a la constancia de los apóstoles, visten el traje de la suficiencia, tan en moda, y declaran que se perdieron cien años con el alucinamiento de palabras carentes de substancia y contenido. los días que cursan favorecen las tendencias pre dominantes sobre lo espiritual, y ya la Libertad, la Democracia, las normas reguladoras del “jus

civile”, la ética jurídica, que rige la conciencia universal, cuanto en el espíritu tiene alas y en el cerebro

apariciones

con fórmulas

salidas de las retortas económicas.

¿Es que, acaso, un pueblo de estómagos repletos no

podrá

poder

teocrático

del

pueblo

mientras

anula

y le aplasta

te plenitud?

La libertad

ha de tener contenido;

el vaso que lo contenga.

económica

derecho

por

prioridad

estimarla

a la independencia

indispensable

político eficaz,

afirman

para

un

que éste,

sin

aquélla, es una quimera vana. Asiste a tal criterio parte de razón, no toda la razón aún dentro del régimen capitalista imperante; porque la in dependencia económica presta mayor desemba razo aj ciudadano y quiebra la subordinación;

pero es ir demasiado lejos otorgar a esa teoría una

real

eficacia

a los

cuando

no

absoluta.

sistemas son

Se

Hega

liberales

consecuencia

mico, y se mira con desdén radica en el siglo XVII

y del

a negar

valor

democráticos sistema

econó

la obra política que

proclamadora

de los de-

rechos del hombre.

Todo un siglo de abnegaciones y sacrific:os equivale a un siglo de lirismo. Todos los gran des precursores aureolados por herócos holocaustos, fueron niños grandes entretenidos en hinchar bombas de jabón; románticos arquitec

tos de castillos de naipes

para

diversión

de

tiranos, que se contentaban con vacuos textos constitucionales, como sé contenta el niño cuan

do le regalan el juguete deseado. Y los que así

el cere-

política, bro? Si, en cambio de la conquista ¿no quedará desbrozado el camino de la indepen dencia económica y lograda ésta en su concien

vención

dan

o reaccio-

un

regirlo

nario? ¿Qué más apetecería un dictador. o un dependiese tirano sino que su afianzamiento únicamente de las bueras digestiones de los súb ditos? ¿No fían las clases conservadoras exper tas el fracaso de las revoluciones a la satisfac ción de orden material de los gobernados? ¿Cuán do la reacción disfrutará más cómodamente del Poder que procurando el equilibrio estomacal

contenido exige continente.

Quienes

huecos

son

inmateriales,

artilugios dignos de vitrinas de la arqueología si no se los nutre, se los sazona y se los unge

le permite intervenir en los organismos del Es tado, concurriendoa la formación de las leyes, en las que se reconoce y garantiza aquella inter y el derecho?

insaciable,

por un materialismo

Devorados

la sed;

apagará contenido

pero

al líquido

y el continente

pero el

Un vaso sin agua no preceder

de

ha

Si lo económico

la Libertad: exista se necesita

es el

para

la Libertad,

que

primeramente

el continente, y ésta es la tesis que destruye la primacía de la independencia económica para emancipación del realizar el fin social de la hombre.

todas

Lo que sí puede

las demás

decirse

conquistas,

es que

tener sólida base, la emancipación

la obra de la cultura.

anterior

si ' éstas

han

del hombre

a

de

es

Un pueblo de ricos puede

ser un pueblo de esclavos.

Un pueblo culto será

siempre un pueblo de hombres libres. . Así, toda la razón estará de parte de quien afirme que el hombre, para cumplir su destino, necesita instrurse. La independencia económica amontona rá riqueza; con la independencia política se defi nirá el derecho y se capacitará al ciudadano

para su ejercicio.

Podrá discutirse si la plena

función de la Libertad depende deta independencia económica o de la independencia pólítica.

Lo indispensable es que el claro, preciso y sólido concepto de Libertad es obra de la escuela.

DARIO PEREZ

(Reproducido de “La Libertad” de Madrid.)

e on * a

E

0

s

*A A

4

s

He

ml

rea aran

e

(Del libro Música Cordial' q. acaba

e

—

ICOS SINFON de publicarse)

POEMAS

Be

ect

e

o

LIRA u reja es una gran lira

de donde Amor sus melodías.

arranca

SIMBOLISMO u palabra tiene vaguedad simbólica Dosno un misterio lírico de Debussy:

dime la música que hay en tu boca.

(¡Que sólo sea para mí!)

%

LEA JN

NAUFRAGIO as claras luces de tus ojos

son faro seguro;

a

pero en el mar de tu boca, sucumbo.

,

APUNTE DE PAISAJE . ..En el fondo, la fábrica.

Incansable la chimenea

Los Quijotes humea:

cigarro interminable

JOSE

A.

BALSEIRO.

y

Y COMO ESTA EVIDEN. CIA, MUCHAS MAS Al frente incorporamoz un ex. tracto de distintas cartas reci bi, das sobre nuestro abono “Ad van. ce” para tabaco.

La lista de agricultores promi. nentes que usan y recomiend an

nuestro

abono,

sición.

Solicítela.

está a su dispo-

J. OCTAVIO SEIX € CO.

Y

SAN JUAN, PR,

COMENTARIOS Llega

a nuestras

manos

un

documento

zaron a desertar, buscando acomodo bajo el sol que más calor les diera y burlándose, cínicamente, de lo que antes proclamaban como el ideal salva.-

que,

a haber visto la luz pública en otro país y en las circunstancias merecer

en que se halla éste,

el calificativo

bien

de sensacional

podría

y, más

dor de nuestro pueblo. Y es así que vemos

que

a mu-

de sensacional, de trascendental. Nos referimos al

chos

viril y patriótico manifiesto que el Partido Nacio-

za, después de prestar solemne juramento, prome tiendo caer por el ideal, si necesario era, abjurar

nalista, por conducto de su organismo supremo, dirige al pueblo de la Isla en los momentos "en que

se

realizan

en

y

moral

de

de

la

nuestras

dirección

masas,

los

cívica

vida, como

lo marca

no han días

la

Pero

aquí, des-

memorables

durante

su vida pública

del

advenimiento

de

aquel

Co-

de agra.

decimiento vor haberles enseñado

a conocer

sepulcros

por bov, osten-

blanaueados'

ca en Puerto Todos

les en la plaza del mercado de nuestro presupues-

que. hoy

a “los

Rico.

y cada

uno

de

los

CONSIDERANDOS

de aue consta el manifiesto aque nos oruna y los cuales forman una sucesión de formidables argu-

to colonial, esta nota digna y que tan alto habla

del honor y civismo de los que se atreven a darla, “guachafita”,

otra cosa

tan el título de dirigentes de la conciencia públi.

mercachifles que ha sentado sus rea.

resulta una mera

hecho

van a tener que levantar un monumento

grac:adamente,—y verguenza da el decirlo—para la plaga de

de la Ra.-

Mont. Reilley a aquien los hombres puros del país

c'ama de la República en la historia de la vida de descubridora.

Caballeros

lón de nuestras miserias morales que se llama E.

Declaración de Independencia en los anales de la nacion que hoy rige nuestros destinos o la prola gloriosa nación

llamaron

que claudicar indignamente, sobre todo, desde los

ción patria. En otro pa:s y en estos críticos instan. tes, repetimos, dicho documento marcaría un he-

de nuestra

se

enalteciendo, como a grandes hombres, a los que

mas

caros ensueños y sagrados ideales de emancipacho glorioso

los que

de éste, yendo a levantar sus tiendas junto a los más encarnizados enemigos de ese mismo ideal y

pública almoneday por los

encargados

de

mentos en contra de la situación política imperan.

un romanticismo

te en el país, dan la medida

barato, una copla de ciego, como nos decía, hace

de nuestra pobre con-

tica 11 uso, haciendo un elrvio altisonante del nuevo evangelio político de la COMIA, que tan

dición de servidumbre que, al parecer, acepta 1 por muy buena y honrosa nuestros líderes, ya que no se advierte, en ninguna de sus actuaciones, nada que propugne a destruir esta covunda qua

popular

nos

poco, uno de los magnates

de la política burocrá-

ha hecho al etíope del pesebre que se ha

dado en llamar Comis'ón

de Indemnizaciones

a

Obreros y en donde, a juzgar por el público comen tario, Se nace de todo, menos indemnizar a los que tienen la desgracia de sufrir algún accidente

en sus labores del taller, de la fábrica o del mue. lle.

Los representantes

Nac'onalista,

del Partido

en los varios CONSIDFRANDOS

que

de

constar el valiente documento, ponen

hacen

de manifies

to las lacerias y verguenzas de esta oprobiosa si tuación, así como el papel triste y desairado de

nuestras agrupaciones políticas que, en una lidia al dominadesesperada, pugnan por demostrar

dor cuál de las dos da la nota de mayor someti-s misero de unos miento y servilismo, a cambio o ese Cuand . uestal presun o repa"t el en s puesto

manifiesto circule fuera de nuestro estrecho y Copue rrompido amb'ente, hará saber a los demás

de blos que, en medio de este horroroso naufragio se no todos nuestros valores, hay un núc'eo qua resigna a esta denigrante condición de coloniaj: y que sostiene y defiende muv dignamente nues-y tro inalienable derecho a la absoluta soberanía completa independencia. Y este núcleo está for mado

por el Partido Nacional'sta

de hoy, que es

una depuración de aquel grupo que ,3e llamó “in. dependentista” en los días en que, José de Diego,

ba genuino y único defensor de este credo, ocuva os destin los de ión sitio preeminente en la direcc

públicos del país y gozaba de gran predicamento en el gobierno, razones por las cuales podía repar . tir favores y ofrecer prebendas. Pero, una vez muerto el apóstol, dichas “independentistas'' empe

oprime

y

nos

asfixia,

este

régimen

aue

nos

explota hasta dejarnos sin vida, desde todos los puntos de vista.

Nosotros no podemos cordialmente

infausta voz con no

estos

menos

hombres

que

aue,

felicitar

en

hora

tan

de nuestro negro destino, levantan su honor y decoro de dignas ciudadanas,

conscientes

rra

a

de

soluzgada. es cierto

que

misión

su

para en

decir este

como

hiios

al

mundo

rincón

de

una

tie-

entero

aus

de

la América

li-

bre y baio los pliegues de esa gloriosa bandera

que se dice no puede cobiiar pueblos esclavos. vive

una comunidad satisfecha y contenta; y sí, por el contrario. para hacer saber a todos que este silencio criminal v cobarde cue impide que nuestra protesta se oiga más allá de la Boca del Morro, Se debe

a que

los encargados

de hacer

valer

esta verdad a todos los vientos. no vbueden gritar por ahora por tener la boca llena de pan ama. zado con esclavitud y sometimiento: y ins otros, que bien pudieran hacerlo, están empeñados en una lucha encarnizada de perros famélicos que

luchan por alcanzar algo en el revarto que sirve de paga en este sábado ignominioso en que se entrega el jornal a los que claudican.

“LOS QUIJOTES”

SOPLO

EL

del

uno de huella, sólo porque en un instante dado, a doce medi ujo esos milagros del espíritu, prod Hombres na de hombres realmente superiores. lirfo! oump de y no desti un ular capaces de form

continente. en La defensa más eficaz, ya lo homcs v'sto cre el en a el caso de Puerto Rico, se encuentr

da el milagro y sólo por el milagro, podremosa salvarnos.——Un milagro que no sea esperanz

centar

el

la raza

que

casta.iana

la tradición

rapresenta

de

primordiz.as

los fnes

son en estos instantes

tales

iluminarla;

a;

defen

la

de

brío

acre

la defensa;

de

las fuerzas

Coord:nar

Imaginemos una como vara mágica que toca deman nuestras almas.—La angustia de la hora

cimier.to y en el desarrollo de la cultura propia.

—Las

municación

interco

sidad

lo produzca.—No

ta

del

problema

¡El

conflictos

la vida.—Los

expresar

una

sobre

pensables

super

aura que cada quien

toria-—Un

tes; pero el problema es si prevalecerá el inglés o prevalecerá el castellano; si hemos de ser todos

genio

original

y libre y dotada

o alma

disminuida

rebaño

que

sirve a otro cuando se divierte y solo se sirve a sí misma en el instante de pasividad y de oscu

ra ilusión en pero

que

sus

porque,

a Dios,

sirve

nunca

satisfechos

es menester una conciencia libre! ma

para

apetitos;

servirle

Y como es problema de culturas y proble de almas, éste del nuevo nacionalismo; el

conceoto

mismo

de

fronteras

se

modifica

y

se

complica. La frontera espiritual no sustituye, pero sí complementa a la física y aún tiene un

ir y venir pero

que

que se

no

podía

manifiesta

expresarse en

cada

en

instante

mapas, de

la

conciencia.

Y

las fronteras

morales,

los

bien

que

grandes

de

asombro

el

y la honradez;

lo

desti

además

pero

anarquía.

lineamientos

del espíritu son la obra del genio. La masa apor ta datos y el genio los sintetiza, los formula y

los ilumina.—La aparición de una serie de genios ha sido bastante en la historia para trans formar el destino de todo un pueblo.——La fuerza del genio es la más importante de todas las que operan en la historia.——Pueblos pequeños y

pobres han solido levantarse y dominar y dejar

sincero

que

de

genio

es

haber talento;

podrá

ha

nunca

pero

voluntad;

haber

grande,

emoción

de

emoción.—El

sin la emoción,

la emoción;

podrá

de expres'o

de

soplo

entiéndase

libres e iguales o si ha dé perdurar la supre-»2 cia de una casta.——Si todos hemos de seguir tra bajando, para que prosperen y levanten palacios los accionistas de toda la propiedad de la Amé rica——instalados en sus Barrios de Nueva York.

Alma

es

bas

no

menester

Un soplo de lo divino, manifestado en un centenar de conciencias,-—Esto ha hecho la his

lleva consigo! La personalidad individual y el tipo étnico; más allá de todo ésto el alma peculiar de cada manera de civilización. Vamos de aquí para allá libremente, por los dos continen-

propias

el tesón

rosa en su misma

en el norte o en el sur y ya lo que se defiende

nes

lo invoque,

se necesita del genio.——Hagamos genios; sólo un soplo de genio; un soplo que agite y que conmueva al continente, podrá poner en marcha esta legión vacilante y brava; dispersa y pode

que

ficie dada del planeta! Sobre una superficie que ya casi es común, puesto que con la misma faci lidad venios u.0. y Oros a residir y a trabajar, y lo que lucha es esa suerte

que

basta

nos y de grandes peligros, no basta con la labo riosidad, no basta con la mediocridad; son indis

gr2zves

almas

de

tipo

en el futuro,

ha de prevalecer

más

Latina

lo aguarde;

que

con

produzca.-——Ante

internos, mudos y fecundos; conf.icios de “daas y de sentimientos; conflictos en la manera de y de

ha menes

América

ter del genio y es necesario, es indispensable que

el hecho de les inmigraciones de poblaciones ex trañas a territorios cubiertos por distinta bandera política; todo ésto hace que las luchas con e traduzcan en grand>s conflictos temvoríners sentir

lo impone.—La

nece

mismos.—La

por nosotros

creado

mismos,

la pos'bilidad y

de la vida moderna,

todo se realice por dentro de nosotr>s

de iluso que aguarda a que fuera.—Un milagro hecho

entre

opuestas.—La

naciones

entre

y

se

antiguas

luchas

bandos

desarrollaban

habido

sin gran emoción. ¿Emoción de qué? Emoción de todo y ante todo; una gran capacidad de sufrir; una gra”

capacidad de gozar. —Y siempre; aunque aseche

entregarse auncue se

entregarse; la traición;

burle la mediocridad.—Entregarse y que Judas la risa de we ría, que ya sabemos lo qua vale

Judas.—La risa de Judas es el llanto de! venci do de mañana .-—El llanto seco y amargo, llanto cue a nadie consuela; llanto sin emoción de los Judas

pequeños El genia

que

es eso,

no

saben

la audacia

colgarse! sentimiento.

del

—Sentir las pasiones; sentir los dolores? anegar se en la pena extraña; cargar sobre los hombres el sufrimiento del mundo; un poco, como Je-ucristo. Y caminar inclinado, pero firma el paso y

lleno de luz el semblante .-——Y ecivarse a cuzstas toda la. tarea.—La tarea propia y la ajena.

De

las grandes

tareas

nacen

los grandes

esfuerzos y ¿dónde hubo jamás, tarea más ardua que esta nuestra, de levantar cien millones de hombres en su mayoría miserables, para que se formen, primero una conciencia y después un poderío?

Que toda la raza se llene de sentimiiento y de poder y toda la raza se llenará de genio.— El genio obra, el genio palpita.—Ya casi no necesita

de

razonar

porque

está

por

encima

de

ta razón!-—Obrar con sentimiento claro; eso es el genio...—Clara la conciencia, lo mismo cuando

el pecho

duele de dolor que

cuando

duele

de

CASA

DE

ESPAÑA

RESPONSABILIDADES Queremos dar ahora la nota palpitante de la actualidad en nuestro ambiente. Desde hace

varios

meses

se ha

venido

sosteniendo

una

triunfo

Revista,

Francisco Cerdeira. Por sel enorme

tan

trascendental

cuestión,

cargó

amor propio mal entendido, o de una supina inca. pacidad para dirigir los intereses colocados en manos de los que asumieron la alta responsabilidad de tan magna obra.

Pero a fuer de imparciales informadores, tenemos que decir, que el peligro no ha pasado, puesto que todavía permanecen en las alturas de

delito

libertad nuestro

de viandas,

más

o

son

que

aquellos

española

institución

la sufrida

en

los verdaderos y únicos culpables del desastre.

amigo

con los más duros epítetos y despiadados califica-

tivos que, en forma

ceñir, con orgullo, nuestro

ña a otra cosa que a poner de manifiesto la absurdidad de ambas pretensiones hijas, o de un

lucha

abierta, en el palenque de nuestra prensa local, entre los varios elementos de la digna colonia española que sostienen distinto criterio en relación con el manejo de ciertos intereses pertenecientes a la Casa de España en Puerto Rico. Ha llevado la voz fiscaliadora en este ruidoso proceso, del que tan pendiente estaba la opinión pública, nues. tro querido compañero y digno fundador de esta de salirse del rebaño, opinando con

que hoy puede

combatido compañero que no tendía en su campa.

menos

“jojotas'”, como muy acertadamente él los califi cara, le dispararon desde distintos pueblos de la Insula. No obstante, como todo el que tiene fe en la bondad de la causa que defiende, Cerdeira pro-

siguió impertérrito su labor hasta el día de la sustanciación de la causa. Este llegó y fué el do mingo retropróximo en que se reunió la Junta Central de la Casa de España, en conjunción con

los presidentes de las juntas locales de la Isla y,

Es muy socorrido eso de coger y ante el fra. caso decir: AHI QUEDA ESO. Si, ahi está eso, ¿pero en qué forma? Véase, véase ese solar, esa

valla, esa verguenza q. denigra y deshonra. ¿Van

a continuar tolerando ese perenne ultraje los bue. permitirse por más nos españoles? No, no debe tiempo, de ninguna manera, bajo ningún concepto.

Convóquese una Asamblea extraordinaria y exíjase la debida responsabilidad. Porque, ¿con qué se han

derecho

despilfarrado

anuncios

de la ins.

los fondos

titución Casa de España en subastas

a una

estúpidas

inútiles, en adhesiones

en

locas,

en magna Asamblea, sé acordó, por mayoría y por

farsa plebiscitaria, en cirulares idiotas y en dela.

unanimidad,

ciones infames?

primero:-—desestimar

las

proposi-

ciones para la construcción del edificio social, por exceder de la cantidad apropiada para ese fin; y, segundo, declarar nulo el empréstito Pro Raza, devolviendo las cantidades pagadas a aquéllos

que

las

habían

hecho

efectivas.

Estos dos acuerdos forman la aureola de alegría-—Oh, alegría que roba el aliento y casi acongoja como la pena!-— En el sollozo se coniunden la dicha y Ta pena; si la conciencia está clara!

Si la conciencia

clara, todo llanto es de alegría.

Haber puesto la conciencia brazo;

no

haberse

preocupado

está

al servicio ni

de

del

formar

la

ccnciencia; tal es el pecado de América. Por eso hemos

acabado

en factorías del yankee.

Recordemos que la patria está primero que

todo, en

la conciencia

limpia no hay ciencia

y que

sin

una

conciencia

patriotismo.-—Limpiemos

individual

y la

conciencia

la con-

colectiva.

Y

que todos los brazos se pongan en obra, sumisos a la mente.

Cenios que nos definan la tarea y nos hagan la

patria.—La

patria

tiene

cañadas; tiene ríos y tiene un alma.-——Tiene

montañas

riosos heroismos de Sucre y de Marti

y tiene

y

tiene

tiene llanuras; pero no heroismos-——dulces y glo

atisbos

de ideas

Madero

y de

y de bellezas

en

pensadores y poetas de alto mérito; pero todavía no tiene un alma; no tiene integrada una conciencia.-—Todavía no salimos del período caóti co

en

que

fracasan

los

Maderos

y

los

Martís,

pero vencen y se alzan estatuas los bribones.—-

¿Y cincuenta años después de los vislumbres de Mier

o de

Sarmiento.

todavía

la

conciencia

Exíjase, exíjase la responsa.

bilidad debida, caiga quien caiga. El hecho ha sido punible a todas luces; más duro aún: lo sucedido es un delito de leso patriotismo.

de

Hágase un escarmiento para que hechos naturaleza no vuelvan a repetirse

esa

colectiva. piensa con Caliban o Sancho Panza, si es

que piensa.

Y sin embargo el plazo de la espera se acorta.—Cada día que pasa, nosotros retrocede

mos y ellos crecen .-—Nosotros disminuímos mien tras ellos agrandan.-——Y sin embargo, si nosotros

lográsemos

determinar

un

crecimiento

de

alma, con eso solo sería bastante, para que, en seguida, se operase una reacción favorable

pues el an1+—

en los hechos.-—— Trabajemos Cuando

a un

pueblo

le crece

el

alma,

el territorio se le ofrece sumiso. habido

bosques, no

un

Whitman,

hubiese

conquistas hubiese

cantor

el sentimiento tenido

de

epopeyas

civilizador

alientos

para

también

Si no hubiese y

de

y aventurero consolidar

sus

de la Luisiana y de California.— Si

habido

un

Whitman

latino,

el

continen

te nuestro lleno de sano orgullo se habría unido para la defensa y el desarrollo y sería el castella no la lengua de Alaska.

Sólo el genio salva y adelanta a los pueblos.

—Suelta ya Señor tu bendición para que cien almas de América se impregnen del soplo divino.

Y que el contagio sagrado, ponga a girar, la espiral divina. la hélice que cada quien lleva en el pecho.

José Vasconcelos.

a

E

AE EZ

AN Ap

LOS NUEVOS REPORTAJES”

BOLIVA ESCRITOR,

JURIS

-Oye, ¿qué dirías si me pusiera a confesarte para de esa contesión Qu'jotes?

—rues

hacer

una

entrevista

para

Los

diría que afortunadamente para mí, toda.

vía no he llegado a la provecta edad

fesiones

y memorias;

boca

jarro

de

todas

de las con-

pero, adelante, tas

preguntas

échame

que

a

quieras.

Asi naua más me puaden coger a mí ant: un confesor.

—D'me en qué puab!o naciste.

—Esa pregunta no parece tuya. Esa pregunta la hacen los cronistas cursis a los toreros y A

las bailarinas. ¿Qué importancia tiene

el

saber

dónde un hombre nació o dónde fué concebido?

El incidente de mi nacimiento ocurrió en Guaya

nilla; peso como si no hubiera ocurrido allí. Só!o sé que existe el pueblo por el punto

el mapa; todavía

su nombre un

bebé

me

de ocupa

en

no me dice nada. Siendo yo trasladaron

a Adjuntas.

Allí

pasé toda mi niñez, precisamente hasta que terminé mi instrucción primaria. Luego me trasladé

BOLIVAR

PAGAN

No se por qué será, pero es lo cierto, que al poco rato de estar hablando con Bolívar Pagán, acuda

z mi mente aquella frase de Ortega y Gasset que úice: “La Juventud siempre tiene razón; los viejos

a Ponce. Todos

mis acuerdes

de niñez y adoles-

cencia están vinculados con Adjuntas Puedo

decirte que, a pesar

y Ponce.

de mis ideales de so es

S

7

también ta tienen, pero es porque los jóvenes se la dan.” Y es cierto; pero para sostener una frase paradójica comc ésta, es necesario estar

hablando largo rató con un joven culto e ilustrad:: como

nuestro interviuvado.

Son pocos, muy pocos los jóvenes que como Bolivar Pagán se elevan tan rápidemente a

la ata

cumbre en que por sus propios esfuerzos se elavó €l. Y decimos sus propios esfuerzos, fundándonoz en el historial cue en el transcurso de esta entravista podrá apreciar el lector. Asi vemos

dia obtiene

en

reñido

concurso,

un

que

premio

un

con-

cedido por el Casino Español de San Juan; otro

día, aparece defendiendo ante los tribunales .n caso tan comprometido que solamente la fuerza juvenil de su talento y el desinterés material pu>-

de impulsarlo a proseguir en una lucha que ningún

beneficio económico podia reportarle; más tardo lo vemos actuando de Juez en una Corte de Justicia y al poco tiempo

nos enteramos

que hacha

en

mano derrumba las puertas de la casa Consisto vial

para darle posesión de la Administración pública

a los hombres que habían sido elegidos vor el voto

popular, como dias después es metido en la cár-el

y vuelto a poner. en libertad nara seguir luchando

y combatiendo.

Hov. desemveña

con abolsuso de

propios y extraños el delicado cargo de Comisio.:.-

do de Hacienda municipal le San Juan. Además s vice-Presidente de un partido principal v es presi. dente interinode la Junta Superior de Elecciones.

Un rato después de estar conversando con él, le

EE

Bernal Diaz del Caney, leyéndole a Bl

creo que con más fecundidad nutrieron mi espf. ritu los cursos sin sistema y de autodidacto que tomaba constantemente en la biblioteca pública y en cuanto libro, folleto o papel impreso que caía

en mis manos.

Nunca

vicio de bibliómano.

tura

siempre

he podido

Creo

es aquella

que

que

abandonar

la más

esa

sólida cul-

se adquiere

fuera

de la escuela, en lecturas libres y vocacionales, que son las que definitivamente orientan nuestro

cialismo

universal

do arrancar

fundo

y cosmopolita,

de mi corazón

sentimentalismo

rincones

amados

por

por

nada

ha

podi

las raices de un pro-

aquellos

donde

lugares

transcurrieron

y

mis

primeros años. Al delicioso valle donde está situa do

Adjuntas,

a sus

montañas

que

le rodean,

al

río donde eché embarcaciones de papel y por don-

Ge recorrí

en juegos

infantiles,

vuela

constante-

mente mi espíritu en los momentos dulces de las evocaciones. Y digo dulces, solamente, porque nada hay más cierto que la popular copla de Man rique, con aquello de “todo tiempo pasado fué

mejor...”

—Y

tus

estudios,¿

donde

los

hiciste?

—Terminé mi instrucción primaria en Adjuntas, como te dije. Hice mis estudios de segunda enseñanza en la “High School!” de ronce, donde obtuve el diploma del llamado curso científico, preparativo para los cursos académicos y universi.

tarios,

y donde al mismo tiempo estudié las asig-

naturas del curso comerc'al, ta¡es como coníabilidad, correspondencia mercantil, mecanografia, ta-

quigrafía, etc., preparatorios para ganarme el pan de cada día. Pero más que mis cursos

escolares,

espíritu y que echan las bases de nuestros sueños, ambiciones, convicciones e ideales de ser nuestra pauta en toda la vida.

que

han

— ¿Qué profesión elegiste primero?

—Me

pobre,

hice perito mercantil, por previsión, porque,

necesitaba hacerme

de un arma

práctica

para ganarme la vida, y para poder, ayudándome a mí mismo, seguir estudiando. El comercio no tuvo ni tiene ninguna sugestión para mi alma.

Descubrí esta aversión de mi espíritu, desde que estudiaba Historia antigua, porque ent e Fenicia y Grecia, siempre me atrajo más este último país.

Los poetas

y filósofos que florecieron

bajo

los

porticos de Atenas, me sedujeron más que los mercachifles de los puertos de Fenicia y de Cár-

tago. Entre Mercurio y Minerva, siempre he pre. ferido

a Minerva.

olvides también

Además,

amigo

Bernal,

no te

de que Mercurio es un dios va-

rón, mientras que Minerva es mujer...

— ¿Cuándo empezaste a escribir?

—Buedo

decirte que mi vocación

más fuerte

»s

la Literatura. Desde muy joven, niño todavía de pantalones cortos, comencé a escribir en los diarios de Ponce y remitía frecuentemente mis artículos a la prensa de San Juan.

-—Y cuándo eras estudiante, ¿tuvise algún éxito

literario?

—Sí, ya que, como una vez dijo Alcibiades, uno puede darse el gusto da ser inmodesto cuando se recuerdan los años pasados, puedo decirte que

en todos los certámenes literarios de mi época escolar “'barría' a menudo con los premios.

Llegaste a fundar algún periódico en tu ¡uventud?

—<Sí, era un fundador

impertérrito

de periódi-

cos y revistas de juventud. Fundé varios órganos, donde con otros muchachos contemporáneos arremetíamos, osados y parejeros, contra todo lo an -

tiguo y lo moderno, en un afán simpático de iconoclastas.

—¿ Y después?

—Despuzs seguí colaborando en los diar!o3 y revis

tas de San Juan. Puedo dec:rte qua actualmente

no existe un solo diario o revista en Puerto Rico

donde yo no haya contr:buído con mi humilde y oscura colaboración.

—Luego. ¿has sido laureado otras veces?

—Sí, allá por el 1919 o el 1920 fuí premiado por el Ateneo, y en el 1921, en el certámen organiza-

do por el Casino Español de San Juan para cele-

brar el día de la Raza y el cincuenta aniversario de la fundación de ese centro social, obtuveel

primer premio con una disertación sobre

la

his-

toria y la civilización españolas y sobre la influen. cia del descubrimiento de América en los desti-

nos del mundo. Ese trabajo, r

ilado

con

una

serie de disertaciones dadas en el Ateneo, está en

parte de la presente entrevista.

mi libro “América

Oye,

y Otras Páginas”.

y la carrera de Derecho, ¿te gusta?

“LOS -—No de

me avergUenzo a: decirte que

las

Leyes

me

gusta.

Más

por

por

lo qua

la

carrera

querellar

longaba, y nunca terminaba. Frente a la voz de las urnas, frente al fallo del Tribunal Supremo, y frente a la conciencia de todo el país, los unionistas no querían entregar, por la única razón de sus pantalones. Y se seguía abusando de un pueblo, como se hace a menudo en los países que no tienen tradición revolucionaria y dondu

lo intelectual,

literario y dialéctico qua ella tiene, que mezquino

QUIJOTES"

los

por

el

franceses

lla-

man “le mien et la tien”, lo tuyo y lo mío.

—¿Puede saberse dónde estudiaste y cuándo ravalidaste?

—Hice mis estudios de Derecho con la Univers.

dad de Puerto Rico. Revalidé el título ante el Tribunal Supremo el año 1921.

—¿Y empezaste a ejercer seguidamente?

—Al día s guiente de haber ju:ado para mi admisión al ejercicio de la abogacía, estaba ya administrando justicia.

— ¿Qué cargo peñaste ?

—Fuí

púbico

juez mun'c:pal

tiempo

era

el juez

fué el primero

que

de Fajardo,

ambulantz

multitud

de

la

me

—Puedo gestion

satisfecho

decirte

que

judicial.

No

de

tu

labor

salí muy sentí

rendida?

satisfecho

nunca

ningún

gusta

ce que si

lo

eras Juez Municipal

cir.

te sucedió relatamos

en

aquella

p-esumo

sería

protagonistas

de

aquellas

que

interesanií-

simo. Vamos a ver, ¿qué fué lo que pasó?

—No debo hablar de eso, porqua fuí uno

pintorescas

de

los

escenas.

Acuello levantó un gran revuelo en todo el país.

Durante dos largas semanas, fuí el tópico dia”io de toda la prensa. Para unos, los más entonces, yo era un loco y un diablo; para otros, era un Cristo redivivo. Desda luego que, ni unos ni ot'os tenían razón. Para el departamento de justic'a,

según fué declarado oficialmente, aquello fué un “*coup d'etat”, un golpe de estado.

—Te

alguien

animó

particular

aliento?

que en medio

—Recuerdo

su

con

voz

de

de aquel escándalo

de

ditirambos y de diatribas se levantó la voz sersna del grandes y genial Nemesio Canales, quien se unió a mis defensores.

—Si

se te presentase

un caso

análogo,

lo rep>-

tirías otra vez?

—Estoy satisfecho de haber vivido aquella página de mi vida. Todo lo que hice entonces, lo volvería hacer, si fuera necesario.

-——Bueno, pero vamos a ver, ¿cómo fué la cosa?

—Pues, ya que te empeñas, te contaré algo, te narraré

algunas

mos ganado

escenas.

Los socialistas

había-

las elecciones en 1920. Cuando

m's

camaradas fueron a tomar posesión, los admin'sen diz que-= con revolver unionistas, tradores mano, se negaron a entregar los cargos. Mis c1-

maradas, de la manera más pacífica y bonachona, se

querellaron

ante

los

tribunales

y

promovieron

el consabido nleito electoral. El Tribunal

Supre-

mo fa!ló finalments a favor nuestro, proclamando el triunfo socialista. Volvieron mis camaradas a las oficinas municipales a tomar posesión. Pero

tampoco quisieron entregar los unionistas. Cándidamente,

volvieron

cortes, y el nuevo

cuandu

con

aqualla

flagrante

vio-

usurpadores. mis

La policía se negó

órdenes.

Entonces,

a

acogido

a

mu

edificio

al

particulares

nic'pal. Al llegar a dicho edificio, encontré que

pare-

algo

incontrastable mañana,

que yo era juez municipal,

ciudadanos

numerosos

escozor

población

que

una

ciudadanos para hacer cumniir la ley. Personalmente, en medio de una patética exvectación popular, me encaminé acomvañalo del marshal y

dea mi

de Fajardo,

fuerza

un precepto también de lev. convoqué al pueblo frente a la corte, y solicité la cooperación de los

pedirla.

—Cuando

meses

cumplimentar

de conciencia. Pero, más que adm 'nistrar justicia, me

la Pero

a terminar

furicionarios

puto por los pueblos de Ceiba, Luquillo y NaguaO. —¿Salist>

decidi

conoce

directa.

lacion de la ley y escarnio a los principios demo. cráticos. Me acogí a un precepto legal vigente, y expedí órdenes de arresto contra todos los

mismo aquel

no

acción

hacía algunos

desem-

y al

en todo

la

cerradas y el mu.

las puertas y ventanas estaban

nicipio estaba

de un cordón

policiaco.

v revólveres

de las macanas

medio

En

rodeado

y carahi

nas de los nolicías. nos hicimos paso hacia la puerta nrincipal. Nuestra decisión y acción moral. deió estupefacta a la policia y a una gran

mukHitud

ous

contemplaba

los

acontecimientos

resvetable distancia. Con un hacha y un pica tuvimos aus forzar la entrada. hasta aus cedió la vuerta princinal. Todos los funcionarias unio-

nistas

fueron

arrestados

vor

el

marshal

y

Ir-

ciudadanas. v fueren ennducidos a la corte. Alli uno de ellas. cuva nombre no recuerdo. anvalenta..

nado ro sé nor aué nrasapia o pretonsión se navé a nrestar fianza.

cárcel denes

de allanamiento.

como

nara

en la

de ór.

nacunar los

es da lev, se procedió a trasla. archivos

muebles.

los

sus huesos

cumplimiento

en

Lueova,

adecuadas

raemi delirti dar

v fué a dar con

munirinal.

v

doriumentos

munisi.

pales a las oficinas de la corte. Toda esta labor la realizó el pueblo. en medio de un inusitado entuv niños. siasmo norular. de hombres. muieres Por

ta tarde

bailó

danda tomé

b'o,

fué trasladado

tordo

bandera

na

juramento

y aued.

a

los

instalado

hombres

el

a un

americana nuevo

ous

nuevo.

Incal

de eligió

corte

la el

pue

gobierno.

—Se detiene un momento. resvira con daseo. rafresca la memoria y entusiasmado por el recusr ro de los hechos, aque durante una temporada lo

hicieron la figura más pintoresca de la Isla, con-

tinúa

de

esta

manera...

Al día siguiente, se presentó en Fajardo el fiscal

del distrito, quien venta con Órdenes suveriores a “meter en cintura” al juez rebelde. Mi hoy que rido »rigo el fiscr! -nirÁ er la aan + l esrite en actitud sumamente violenta y tea*ra!. do por una veintena de gendarmes. Una tro el fiscal y su tropa, ordené qua sa

eoscoltavez den cerraran

mundo

exterio-

todas las puertas y que se copara el teléfono para cortar

toda

comunicación

con

el

¿Lo que pasó allí entonces, bajo una luz crepuspleito se prolongaba, ' se pro. cular y a puertas cerradas, no quiero contarla,

otra vez

los socialistas

a las

"LOS QUIJOTES” Lo que sí puedo contar es que, dentro de un tér.

mi alma otros ideales polrtic.. y sociu..s. Desd-

mino de quince minutos que dí al fiscal para desalojar, desfiló él por las escaleras -eguido del pi. quetg

de

policías.

Momentos

después,

desde

que era estudiante de Derecho, ya hace hoy cerca

de diez años, me afilié a la vieja sección socialis-

el

ta número

cuartel, me amenazó el fiscal con una orden de

—Dime,

arresto contra mí, y yo le contesté, 'parodiando a

-——Puedo

nieran a Cogerme. Pero nadie vino a cogerme. Pe.-

dí un par de policías, para cumplimentar entonces una orden de arresto contra el fiscal, pero la poa cumplimentar

Pocos

al procurador

instantes

después,

mi orden.

de los camaradas

en ninguna

parte.

una llamada telefónica

de Ceiba me

decía que por allí

había pasado en automovil una persona muy

al fiscal en aquellos días.

—Oye, oye que eso se asemeja a un pasaje de la revolución francesa. Bolivar Pagán se sonrie.

-——¿Pasó otra cosa en Fajardo, según me han con. antes

de los útimas

elecciones?

segunda vez que “'tomé" a Fajardo fué en

1924,

Cuando

la Alianza,

el

alcalde

y

otros de los funcionarios que pusimos en el 1922,

traicionaron a mi partido, y comenzaron sar

a todos

los socialistas

a expul-

y republicanos

puros

del municipio, comenzando, naturalmente, por mí, que era entonces el abogado del ayuntarniento.

Tuve que regresar a Fajardo, esta vez para expulsar a los hombres que yo mismo 'había puesto

allí. Reuní a la asamblea mun'c.pal, una noche a las tres de la mañana.

cuorum Fué

de

No pod'amos

.ey, nec:sarío

necesario

.raer

conseguir el

para tomar

arrestado

a un

acuerdos. asambleísta

pa a completar el quorum. Al llegar arrestado este

ass mbleísia

azogado,

al munic'pio,

y ensayó

bie a dospor

un

temblaba

tremendo

como

un

alarido que hu-

ado a todo azuel dormido

vecindario;

pero le metimos un pañue;:o en la boca, para que n3 grivara, hasta cue pasó lista el presidente. La aamblza tomó un acuzrdo consolidando la plaza

del alcalde con u

des

nuvo

la deal dirastor

mne“aba

de beneficencia

un zm go nuestro recayendo

el

nombrami:nto en es:e. Transcurrido el tér

m no legal, cuando ya y vignar de ley, acudimos ra que iorrara roses'ón vez. 21 viejo alcalde se

la resolución tenía fuerza o:ra vez al municipio pa. el sicalde lea!. Pe-o esta sin'ió con pantalones, y

no quiso entregar. Llamó a todos sus

decirte que he estudiado todas

las esde Cre-

ruso. Todo

ello, en síntesis, con sus diversas

modalidades, es el mismo movimiento de rebeldía y de protesta de los oprimidos contra los explotadores.

-——Entonces,

¿a qué escuela puedo

perteneces?

-——No

estoy

informar que .

clasificado

en

ninguna

escuela.

No

estoy enamorado de ninguna palabreja. Estoy con

—La

se formó

Juan.

cuelas y tendencias, desde el comunismo

mo

pa-

recida al fiscal, violando todas las leyes de la velocidad, camino hacia Humacao. No volví a ver

tado, poco

de San

ta antigua y desde el socialismo utópico de Fourier y San Simón, hasta el socialismo soviético da Lenin y Trozki, a través del gremialismo medioeval, el dogmatismo marxista, el colectivismo bel. ga y alemán, el sindicalismo francés y catalán, el laborismo inglés, etc., inclusive las escuelas anarquistas de Bakunin y Kropotkine y el nihilis..

Salí de la corte, acompañado del marshal para arrestar al fiscal, y me encaminé al cuartel, pero no encontramos

cuatro

¿qué escuela o tendencia socialista has

estudiado?

Leonidas en el paso de las Termópilas, que vi-

licía otra vez se negó

.

familiares,

la causa de los trabajadores.

provaganda

las desarrollo

Mis actividades

y

y las desarrollaré

en

el futuro de acuerdo con las circunstancias de lugar y tiempo, y de acuerdo con la civilización,

la historia, y las condiciones industriales, sociales y políticas del país

donde

luche.

— ¿Crees tu que el socialsimo está actualmente en crisis?

——Creo que el socialismo mundial actualmente su -

fre una crisis. Existe un hondo conflicto de ideas y de táctica. Está planteado un serio duelo entre

Moscú y Londres. Yo, para Puerto Rico, creo que es preferible y razonable la ideologíay la táctica de Londres y del laborismo inglés.

-—Y el momento político actual de Puerto co, ¿como

Ri.

lo ves tú?

—El momento político actual en Puerto Rico es sumamente interesante. Quizá vivimos el momento más trascendental en toda nuestra historia. Hasta hov se habían dividido los bandos por meros tec-

nicismos. y por soluciones remotas cuya reali. zación estaba fuera de nuestro alcance y poder.

Comienzan va a perfilarse las tendencias natura. les qua

dividen

a los hombres

en grupos

y parti.

dos. Muchos no comprenden este momento. Hay quienes se escandalizan poraue un hombre deter minado amenace abandonar la vida vúhlica. Todo e'lo es una tontada v una gran ignorancia. Los hom

que nor cierto componen una tribu numerosa, y ss dispuso a hace- brava resistencia. Otra vez,

bres no son sino muñecos fugaces en el tablado de

ba'é a la n'aza publica, me trepé en un banco,

acontenimientos

metí en calor al puablo. y subí al ayuntamiento, seguido de la multitud, con picos y palas. El nuevn alcalde me nombró carnintero municipal, y tomé una hachuela, y con ella tuve qua forzar nue-

cuencias

varren“e las oficirías: y-loz escritorios, Pe”o,' al nano rato-haiaba por las decaleras el alcalde depussto,

y volvían

miento

mis

—'Hos

sido

a tomar

poses'ón

del

ayunta

camaradas y amigos. siemnre

soc'alista?

—Yo creo que nací socialista, y socialista moriré, Hiio de un

obrero

supe

desde

niño

lo que

es el

dolor de lá pobreza y la miseria, y no cabían en

la historia. Se va un hombre, fatales

surge

históricos de

un

fuerte

otro. son

Los conse-

determinismo,

mo-

vidos principalmenta por causas económicas aus conmueven sutiles

profundamente

tendencias

máoina

psíquicas

a la sociedad. cue

son

y por

como

vara

cue desniertan v orientan a los pueblas.

La historia universal es una ciencia, como otra cualouilera. v el movimiento de las ra7as v nueblos. y el fluio v refluin de las civilizaciones obedecen

a leves ineluctables. La acción del vento

v del héros. como nensó Carlvle v otros historia» dores, no tiene tanta imbortancla

|

e.

(A la vuelta) e momo.t e

en la trabazón o

“LOS de!

tiempo.

Hoy

la historia

QUIJOTES”

se está escribiendo

desde otros puntos de vista. El inglés Wells y el alemán Spengler son los portavoces de ese nuevo sentido de interpretación histórica. Y todo el'o. naturalmente, es igualmente aplicable a la vida

colectiva y a la historia social y política de Puerto

Rico,

como

a la de

los

demás

pueblos

del

mundo.

—¿Tú

crees

al país b'a?

con

quz

esos

se

podía

hacer

entendidos

algo

beneficioso

de que tanto

se ha-

—Si los direc:ores políticos estudian la situación con mente alta y con deseos y empeños sinceros por hacer algo definitivo y permanente para este desgraciado pueblo de Puerto Rico y especialmen

te para nuastras infelices muchedumbres obreras,

positivo y de daremos un gran paso de avance progreso.

Qué op'nión te me-ecen nuestros intelectua . les en relación con él distanciamiento que al parecer matienen da la fuerzas socialistas? mucho creo firmemente que desde hace —Yo serio más nto movimiz el es mo tiempo el socialis

v formidable cuz existe en Puerto Rico. Nuestros llamados “intelectuales ' están todavía en lá edad de piadra. Es'án estúpidamente cerrando sus ojos nuevas las y taosnro sus oídos a las voces de el todo en e imponers de han que iones orientac en Francia, mundo. Mientras en Inglate”ra, en

Alemania, y en todos los países donda la civiliza ción ha dado frutos maduros, los llamados intelectuales han cooperado y cooperan con el movimiento de las justas reivindicaciones y de emanci

pación, los de aquí están dando un espectáculo ridi culo de ignorancia, de sustos gallináceos, y de sumisión y servilismo penosos. El pueblo, las gran des muchedumbres, necesitan y esperan la coope ración de todos. : —En las evoluciones que pudieran ocurrir, ¿a qué lado tú caerás?

—En cualquier evolución que ocurra, yo seguirá siempre “al grupo o al partido que de buena fé abrace la causa del Trabajo. Los trabajadores scñ los que hacen posible la vida en el mundo, y son los que crean todas las riquezas y laboran más ef'. cazmente por el progreso humano. Y por principios democráticos, son los trabajadores los que deben regir al mundo, porque ellos componen as mayo rías. Esas mayorías, tarde o temprano, a pesar de todas las conjuras, las injusticias y los horrores que se han perpetrado y puedan perpetrarse, se impondrán finalmente en todo el mundo civili zado. Y sólo entonces, el mundo será mejor...

—Al

correr

ocupando

servicio

mejor

32.

——

>

Especialidad en Trajes de Lote.

Compre su Traje por la mitad de su valor

el sitio de más

pueda

prestar.

Me

peligro

y donde

sentiré con el

in;ciara una tendencia que yo estimara incorrecta, ello sería para mí otra razón para quedarme den.. tro, trabajando por el triunfo de m's ideas, de mi

tendencia y de mi táctica.

Las ideas socia'istas, u otro,

son

para Puerto Rico y para el mundo entero.

—Y de las dictaduras europeas, ¿qué puedes

de-

o menos

radicales,

esperanza

de

con

un

nombre

redención

cirme?

—De

GRAN SURTIDO DE ROPA HECHA

en t'

las no me iré nunca. Si alguna vez en mi partido sa

la ún'ca

Brau,

se entibiarán

mismo gusto y entusiasmo entre los jefes y tenien tes q. entre los meros soldados de fi.a. De estas fi

más

Salvador

¿no

reciamente, a prueba de toda índole de decapciones. Estaré siempre en el partido de los trabaja dores,

“Fl Cometa”

del tiempo,

esos ideales que con tanto tesón mantienes aho. ra?

—No, amigo Bernal, mis ideales están arraigados

las d'ctaduras todo

¿o malo

y de felicidad

qua te d.ga es

poco. Y para entrar ahora enyuna d'sertación so b e materia

de tan

triste

ac.ualidad,

odas las páginas de tu brava

necesitaria

ravista. Pero te pro-

meto escribirte un artículo tratando esas cuestionas.

Muy bien, amigo Pagán; vinga, venga cuanto uras entes ese artículo sobra esas absurdas dictad ver la y acias Democr cua son la rémora de las dad. guenza de la humani

F

R

A

G

M

Con sumo placer

E

reprodci.

ción de contar suceso.

de!

no habría lugar a escoger. Todos, pensanao por lo bajo que ella era lo que en términos elegantes se llama una casquivana, quitaríanle, sin embargo, la razón al doméstico... .

Y, por otra parte, la idea de meterse en be-

Coll y pueblo que es piensa,

y que trabaja.

Por

le hizo desistir de adoptar!o.

ridad y la fábula

Cuchí van diciéndole España, la que siente

lenes

narrador

los párra-

que

responder.

Le temblaban

él una

hábilmente

brillantinas

duros que

ayudado

vienen

con

por

una

estuche

como

de

las florecillas

rosadas del optimismo brotaron de nuevo en su espíritu. ¡A trabajar, ea! Se acomodó en la guarida de un tendero. Le echaron porquse daba mala maña a robar en el peso. Requirió luego otras ocupaciones, y no pudo amoldar a n'nguna su tosquedad puritana,

zarabanda

frasco—de

curialesca

Tras la abulia momentánea,

leaban a brazo partido con el más apetitoso demonios,

sanguijuela

bo la cosa no era tampoco tan grave. “La vida—escribió alguien—es una partida de ajedrez, y una mala jugada la desgracia”.

los bibelotes del tocador. Presentía la catás trofe, y sus instintos de hombre íntegro pe-

el perfume-——tres

una

antes faltó del perchero un paraguas....

Se marchó, pues, y en paz. Al fin y al ca.

Rubio

los remos.

frenética

con

Entre su sine».

que inventaría la señora,

el amo, le daba más pavura que encontrar a un banquero en despoblado.

No fuera a suceder que le enredaran porque seis meses

— ¿Tienes novia, muchacho?

Ricardo se turbó hasta las cejas, y no su.

esas

la verdad

De justificarsz airada

dalgo, es uno de los embajadores de la cultura hispana q. en unión de Luis Araquistaim

novelista y de brillante Hidalgo posee.

los

recom.

Tuvo inten.

mente. Pero la esterilidad cierta del recurso

tos transcritos, juzgue el lector la médula de

de

¿Así

al procurador

De protestar.

S

ven escritor español Sr. Luis Rubio Hidalgo. Luis Rubio Hi-

y Cayetano Je pueblo en al mundo lo España que

Bailaban ante

O

pensaba el mundo la honradez?

MINO RECTO”, original del jo-

po qué

E

El golpe le dejó anonadado.

mos los siguientes fragmentos se la novela titulada “EL CA.

Rubio Hidalgo

N

que repugnaba

ción exigua-—un

.

lo ilícito. Adamás, poco

leer

su educa-

y ni un peco

si-

quiera escribir-——no le permitía codiciar gran

todo. ¡Qué bien olía la condenada mujer!

Ella notó el azoramiento. Y, acercándos > otro poquito, insistió, mimosa: ___fontesta, hombre...¿Es que te doy “miedo ? ¿Miedo? Un instante, las 'manos de Ri-

des cosas.

En

un

plano

social

superior,

tan

brillantes conocimientos analfabét'cos le h :-

bieran dado derecho a pretender una plaza en el Consejo de Estado, a dirigir un rotati-

vo, y aun a cubrirse caballero del Santo Sepulcro.

cardo se crisparon. Le zigzagueó por el cuer

En

sus circunstancias,

le facilitaban

po una corriente de intensidad capaz a de-

el morirse de hambre.

Manuel de Sandoval, aunque claro que menos pesado, le golpeó con fuerza las sienes. Era aquélla la primera mujer “de 'verdad” que se ponía en su camino. ¿Miedo había dicho?

flecos no rimaban. O bien, si a costa de mil

Cuando en alguna parts le exigían certifi. caciones de anteriores empleos y contaba sus cuitas, las gentes le miraban y se desternilla.

rribar un toro,y algo como un soneto de don

Afortunadamente

para

la historia

de

ban

de

risa. El honor

afanes conseguía

las

y los

un jornal

pantalones

interino

buenas costumbres, la voz .agria del deber llamó a Ricardo con severo acento. Ricardo

taller, los compañeros planteábanle ma:

estimó indigno traicionar el respeto al procurador, y rechazó respetuosamente a la

Agrupación,

procuradora. en su amor grito en

—O

atizamos

La cual, ofendida lógicamente propio de bestezuela, puso el

la bóveda

celeste.

Lloró.

Pateó.

a mordisquillos

el

pañuelo...

el

único

punto

psicología.

complicada mantuvo sus un reproche:

vulnerable

Pero

conclusiones,

inútil. y aun

Al fin, convencida de que no la quedaba

otro recurso que volver a peinarse, la adúlte. usted

inmediatamente

escandalizo.

Cuarenta minutos después,¡un ukase

cabeza

.

de aquí,

de familia plantaba en el arroyo

>

dal

a

amigo. Se sospechaba de él que pretendía se. ducir a la cocinera.

nuestra

y te

la pa'iza “padre”.

tad del trabajo.

aventuró

si sa enteraran los pasantes del escritorio... .

—Sa!lga

en

la huslga

dorzuelo a todos los matices de la santa liber-

su

Ricardo

—Por Dios, señora. . -Piense usted en qu>

ra fracasada tuvo un gesto:

mismo

necían al bando roio, al tercer cambio de color adquirió Ricardo un tinte anaranjado que le proporcionó patente cabal de villano trai.

Hizo de

hoy

o declaramos

n

el dile.

Y como en unos s'tios eran amarillos los

cuanto es hábito hacezr en las Evas al sentir lastmado

inscribes

en

que le invitaban a afiliarse y en otros perte-.

Se

abrazó a las rodillas del esquivo galán. Desgarró

te

con

Y así, paso a paso, e! vencimiento. Agotados los ahorrillos vino la miseria, hosca y negra. Ricardo fué un legionario más de la legión sin gloria que conoce la menestra de los

asilos

y

“solloza

en

el quicio

de

los por-

tales. Pero la Providencia no quiso permitir que su elegido cavera del todo. Al despertar

una mañana se sintió enfermo, muy enfermo. Y en la Casa de Socorro dictaminaron

llanamente: —Infección pulmonar. Pronóstico grave.

Luis Rubio HIDALGO

“LOS QUIJOTES”

MESA CONFERENCIA: corriente

mes,

EN

El miércoles próximo, dia 27 del dictará

una

conferenc:a

en

el tea.-

t.o Municipal, el elocuente orador puertorriqueño Lcdo. Cayetano Coll y Cuchí, con el siguiente tema: "EL PROBLEMA CONSTITUCIONAL DE ES. PAÑA”. Dado lo escabroso del tema elegido y dada la actualidad que en sí encierra el indicado

niño que

si como

por qué

de

se

espera,

el señor

Coll

ha llenado

de felicidad a tan queridos

amigos. Que los dias que tiene por delante el nuevo infante le sean venturosos y que los autores de sus dias Se sientan dichosos con tan fausto acontecimiento es el vivo deseo de LOS QUIJOTES.

(ema,

no dudamos ni por un solo momento un éxito de-

finitivo,

ORDEN NUEVO INFANTE: En el distinguido hogar de los esposos Blanco-Cestero, reina desde hace dias mayor alegría de la que hasta ahora ha venido reinando, con motivo del natalicio de un precioso

se con-

creta a explicarnos de una manera convincante el la desgracia

política

por

la cual

DON

atra-

viesa la sufrida nación española.

MUERTE

DE VASCONCELOS:

El Mundo

del dia

20 de octubre, entra otras informaciones, trae la de la muerte trágica de: ilustre educador, José

Vasconcelos.

De primera

intención,

recibimos

la

Pero leida luego con calma

la

sacamos en consecuznc.a,

que

del cambio de hora qua, a instanc:as de varios entusiasias de la buena música, se ha hecho, ya que el dom.ngo por la mañana lo consideraban intim.

por fortuna no existe tal muerte. Asegura el pe r.odico alarmista que dió inicialmente la' noticia

que la tragedia se desarrolló el diz, 5 de octubre, y si por desgracia eso hubie;'a sido c:erto,

pest.vo para estos notables ac.os cultura.es. Nuwrida y selecta concurrencia llenó el Municipal esa noche, aunque, con gran pana, tenamos que apun-

com-

prenderá el lector que los nerviosos hilos del cable hubieran

dado

la noticia

infausta

con

la debida

tar que en su mayoria eran continentales acompa. ñados de su exquisitas esposas. Un éxito clamoroso alcanzó en cada una de laz piezas ejecutadas por a notable o questa bajo la competenta d'rección del maes.ro Tizol. Es de espararse qua en los

premura. Que viva muchos años el señor Vascon celos es nuestro mejor deseo.

PARA EL PROXIMO NUMERO: Publicaremos en el próximo número una formidable semblanza de Vargas Via hecha por el sutil y ameno escritor boricua Mariano Abril.

próximos conciertos nuestra sociedad se aprestará a llenar el Teatro a saborear las obras de los gran-

des maestros y al mismo tiempo a dar estimulo a los que tanto

CANOVANAS: es nuestro

Con la debida satisfac-

orrientz. Este es el prime:

ligera información, y al ver la procedencia y la fe.

cha de la misma,

BALBAS:

LA ORQUESTA SINFONICA— Esta simpátca ins_ tituc:ón cue tanto henra a San Juan, dió un magnífico concier:o, en el Teatro Municipal, ei dia 19

noticia en igual forma que pueda recibirse un ma

zazo en la nuca.

VICENTE

ción informamos a nuestros lectores, que ya es.á fuera de todo peligro £n la enfermedad que le aquajaba, nuestro querido amigo el vaiienie periodista puertorriqueño don Vicenta Ba'bás Capó.

se

afanan

por

levantar

nuastro

En la simpática villa de Canóvanas,

“standard” de cultura en el país. Nuestra felicita.

Luis

ción más cordial a la simpática orquesta sinfónica.

único

agente

el joven

intelectual

Santiago, quien está autorizado para hacer suscrip ciones y cobrarlas.

FIESTAS PATRONALES EN AGUADILLA: Desde el día 23 del corriente mes, dan comienzo en la invicta Villa del Ojo, las ya típicas fiestas patronales que bajo los auspicios de San Carlos de Burromeo, celebran anualmente los cultos vecinos de Aguadi.

lla. Dada la escogida Comisión de festejos que en el regio programa aparece, no dudamos que las divertidas fiestas patronales constituyan, por tan

briliante motivo, un completo éxito de alegría y felicidad. Y así será, a pesar de que la mayor parte

de esta clase de fiestas, generalmente se compo-

nen de picas, botes de ace;tunas y fuegos artificia-

les, que muchas veces resultan fuegos fatuos.

DEL TRONCO

IBERICO:

Con este título acaba de

publicar nuestro compañero Andrés Galera y Rome

ro un interesantísimo libro, en cuyo texto aparecen

unas bien cortadas semblanzas de los Políticos

y

gobernantes que más se destacan en hispanoameanterior España, la en España, rica y en

al pintoresco Directorio. Prometemos en la sección

bibliográfica del próximo número, hacer un estudio, una aquilatación de la obra da nuestro querido ro.

de

El verbo PONER no hay duda que es uno los más zarandeados de la gramática y

uno de'los que se prestan al gusto de todos.

Véase

en

la siguiente

La gallina ..

El testigo ..

El operario

.. .

..

..

.<.

..

El remindón

o

El químico .

El vanidoso ..

El

testarudo

El El

industrial Estado ..

El

chismoso

o

o

..

. .ex-PONE ..Im-PONE

. .indis-PONE . se inte”-PONE . .. . resPONE

.

.. ..

..

. se sobre-PONE

.. ....

..

El vialero .. .. be hi El prUÁENTO: .. .. .. ..

El hombre .. *

..

. com-PONE . recom-PONE . . descom-PONE . se ante-PONE ..

.

ca'urmniador

..

».» .» «PONE . . de-PONE

. .contra-PONE

El

y Dios

..

..

El entrometido El juicioso ..

E' orgulloso ..

El ladrón

lista:

..

. ..s2

«¿SUPONE

«.tras-PONE ultra -PONE

. -pred's-PONE

. .-pro-PONE . «dis-PONE.

“LOS QUIJOTES”

OPINIONES Semanalmente

iremos publicando las opinio.

Mi querido

señor Cerdeira: Acabo de recibir el número 38 de LO QUIJOTES. Esta revista es, ciertamente, de lo mejor en su género que he leído en nuestra Isla

nes que sobre nuestra revista tenemos en cartera las cuales nos son enviadas por personalidades del

más

alto rei.eve. Nuestra pregunta

la siguiente:

ha sido y e;

hasta la fecha. Esto lo dije también antes de ver

¿Qué opinión le merece la revista LOS QUIJOTES ?

ES

Todo

periódico que, como la Revista “Los Qui

jotes””, ejerce el noble magisterio de la crítica, con abso.uta independencia en su credo, y que se aparta tanto de la adulación descompasada como de la pasión rencorosa, es digno del respeto de los espí.

ritus superiores, que no han menester del servil y que no temen y de su vida.

Rafael

al libre exámen Cuevas

¿MI

elogio

de sus ideas

el número

personas de gusto artístico, deseo figurar los

amigos

de

la

misma,

que

está

por esos campos se lanza,

usted

Coronel!

es un moderno Quijote que sabe facer su andanza

sin el clásico bigote, sin Rey y sin Sancho Panza.

Torres.

“La revista “Los; Quijotes””, dirigida por dos jóvenes escritores de valer, Cerdeira y Cintrón, es digna de la mayor estimación pública. La crítica constructiva y la sátira chispeante con su complemento de caricaturas ingeniosas son formas artísticas muy difíciles.

“Los Quijotes'' critican y satirizan sin traspa-

sar

las

severas

de

lineas

arte;

y del

la cultura

y tiende esta publicación a cumplir las leyes sobre

el lenguaje, tan descuidadas hoy, por en libros, discursos y periódicos.”

desgracia,

de

“La misión que se ha impuesto

la

“Los Quijotes'”, no es la de informar

volamente ido más

ña, guía,

sobre

sus columnas,

dirige,

examina

P.

explica,

los más

R.)

revista

ligera y fri

acaecen.

que

los hechos

lejos. Desde

de

iversidad

la

Ha

ense-

complicados

asuntos sin irritación de juicio y sin alardes pue-

riles. Establece y fundamenta

enseñanzas. Todo

ello debido al concepto de la responsabilidad que como periodistas tienen los hombres que la inspi.

ran y dirigen.

en

mi nombre

con

admiración

al gran poeta ¿Ribera Chevremont Alvaro

de

entre ocasión

fomentando,

espero

que

me

GEO. W. LEWIS. de

la Po'icía

Insular).

VASCONCELOS,

MUÑOZ

La

en

Democracia,

su

publica un formidable dor

mejicano,

MARIN edición

Y NOSOTROS: del

último

Sr. José

Vasconcelos,

artículo

crito a base del párrafo culminante——y duce integramente—de gún tiempo le hicimos

Marin,

en las páginas

lunes,

artículo del ilustre educaes-

q. repro-

la entrevista que hace alal joven periodista, Sr.

y la que

centrales

apareció

publicada Esta

de nuestra revista.

es la prueba más fehaciente

de que nuestro hu-

milde semanario es leído, discutido y hasta acotado por pensadores del fuste del Sr. Vasconceallá de

los, más

nuestras

risueñas

playas,

dando

lugar, como en la presente ocasión, a poner de relieve los indiscutibles méritos de uno de nuestros

positivos valores en el inmenso miento,

hoy

como

lo es el joven

La Democracia.

del pensa

mar

periodista

dirige

que

Sepa el lector, que nuestra

única y exclusivarevista no la circunscribimos ambiente, sí nuestro de radio estrecho al mente

que también

la hacemos

circular

por todas

las

brosos juicios que poco a poco irán apareciendo sobre

ella de

pensadores

como

Unamuno,

Blasco

éxito. Saluden

Ibañez, Ugárte, Vasconcelos, Vargas Vila, Blanco

y Uds. cuenten

Y felicitamos al señor Muñoz Marin, que por me-

y con

afecto

con la estimación y la amistad de su atto. compa

ñero,

cua!quier

partes del mundo, de ahi el que contemos con sa-

R. Diaz Collazo.

(Notable Letrado)

“Deseo a Los Quijotes el mayor

y en

“La revista Los Quijotes, es para algunos, alga asi como una gota de agua helada, caida en muela careada.”

Miguel Bernard Si.va.

(Vice-Pres. del Pdo. Socialista)

Luis Muñoz

Dr. Felipe. JANER.

Emeritus

(Profesor

Por

en que pueda contribuir al éxito de la excelente

“Este Quijote que, al trote,

Llorens

entrevistado!

proporcione los medios de apoyar cualquier nrovimiento en favor de esta publicación.

Suyo muy sinceramente,

OPINION?

Luis

como

le por haber convertido en una obra hermosa e interesanie lo que hubiera, a no ser por su espléndida int:l:gencia y habi idad, resultado muy dis tinto. Por ser LOS QUIJOTES una revista para

obra

Zequeira.

en que figuro

lo tanto, no se puede alegar que esta opinión esté influenciada por el amor propio.

Tengo que agradecerle y de una vez felicitar.

Albornoz.

Fombona, Trejo Castillo, Souza y Reylli, etc. eto.

diación nuestra haya sido objeto de

merecido

por pluma tan

Sr. Vasconcelos.

consagrada

elogio

como

tan

la del

"LOS QUIJOTES”

MESA CONFERENCIA:

EN

El miércoles próximo, dia 27 del

corriente mes, dictará una conferenc:a en el tea.t.o Municipal, el elocuente orador puertorriqueño Lcdo. Cayetano Coll y Cuchí, con el siguiente te-

ma: “EL PROBLEMA CONSTITUCIONAL DE ES. PAÑA”. Dado lo escabroso del tema elegido y dada la actualidad que en sí encierra el indicado

¿ema,

ORDEN NUEVO INFANTE: En el distinguido hogar de los esposos Blanco-Cestero, reina desde hace dias mayor alegría de la que hasta ahora ha venido reinando, con motivo del natalicio de un precioso

niño que

ha llenado

no dudamos ni por un solo momento un éxito de-

sus

finitivo,

tecimiento

si como

se

espera,

el señor

Coll

se con-

de felicidad a tan queridos

amigos. Que los dias que tiene por delante el nuevo infante le sean venturosos y que los autores de dias

Se s:entan

dichosos

es el vivo

con

deseo

de

tan fausto

LOS

acon-

QUIJOTES.

creta a explicarnos de una manera convincante el

por qué de la desgracia política por la cual atraEl Mundo

del dia

DON ción fuera jaba,

20 de octubre, entra otras informaciones,

trae la

puertorriqueño don Vicenta Ba:bá3 Capó.

viesa la sufrida nación española.

MUERTE

DE VASCONCELOS:

de la muerte trágica de! ilustre Vasconcelos.

De

primera

educador,

intención,

José

recibimos

la

noticia en igual forma que pueda recibirse un ma zazo en la nuca. Pero leida luego con calma la ligera información, y al ver la procedencia y la fe.

cha de la misma, por fortuna

sacamos en consecuznc.a,

no existe tal muerte.

Asegura

que

el pe

r.odico alarmista que dió inicialmente la noticia que la tragedia se desarrolló el diz, 5 de"octubre, y si por desgracia eso hubie;a sido c:erto, com-

prenderá el lector que los nerviosos hilos del cable hubieran dado la noticia infausta con la debida premura. Que viva muchos años el señor Vascon

celos es nuestro mejor deseo.

VICENTE BALBAS: Con la debida satisfacinformamos a nuestros lectores, que ya es.á de todo peligro en la enfermedad que le aquanuestro querido amigo el vaiiente periodista

LA ORQUESTA SINFONICA— Esta simpátca ins. tituc.ón cue tanto henra a San Juan, dió un magnífico concier:o, en el Teatro Municipal, ei día 19

orrientz. Este es el prime: del cambio de hora qua, a instanc'as de varios entusiasias de la buena música, se ha hecho, ya que el dom.ngo por la mañana lo consideraban intem. pest.vo para estos notables ac-os cultura.es. Nu-

vrida y selecta concurrencia llenó el Municipal esa noche, aunque, con gran pzna, tenamos que apuntar que en su mayoria eran continentales acompa.

ñados de su exquisitas esposas. Un éxito clamoroso alcanzó en cada una de laz piezas ejecutadas

por .a notable o questa bajo la

competenta d'rec-

PARA EL PROXIMO NUMERO: Publicaremos en el próximo número una formidable semblanza de

ción del maes.ro Tizol. Es de espararse qua en los

Vargas

a llenar el Teatro a saborear las obras de los gran-

Via

hecha

por

el

sutil

y

ameno

escritor

próximos conciertos nuestra sociedad se aprestará des maestros y al mismo tiempo a dar estímulo a

boricua Mariano Abril,

los

CANOVANAS: En la simpática villa de Canóvanas, es nuestro único agente el joven intelectual Luis

Santiago, quien está autorizado para hacer suscrip ciones y cobrarlas.

FIESTAS

PATRONALES

EN AGUADILLA:

Desde

el día 23 del corriente mes, dan comienzo en la in-

victa Villa del Ojo, las ya típicas fiestas patronales

que

tanto

se

afanan

El verbo

PONER

uno

de'los que

Véase

lla. Dada la escogida Comisión da festejos que en el regio programa aparece, no dudamos que las

La gallina ..

El testigo ..

divertidas

fiestas patronales constituyan, por tan

brifante motivo, un completo éxito de alegría y fe-

licidad. Y así será, a pesar de que la mayor parte

de esta clase de fiestas, generalmente

se compo-

nen de picas, botes de aceitunas y fuegos artificiales, que muchas veces resultan fuegos fatuos.

El

se prestan

operario

..

.

El El

vanidoso testarudo

rica

la

España,

anterior

al pintoresco Directorio. Prometemos en la sección

bibliográfica del próximo

número,

hacer un estu-

dio, una aquilatación de la obra da nuestro querido

que es uno

El

industrial

El

Estado

al gusto

.

..

.

El vialero

..

El prudente El hombre y Dios ..

com-PONE

ante-PONE

.

. .indis-PONE

. se in:e”-PONE .. .. re-PONE

. .. ..... .. .. .. . . se sobre-PONE ..

..

..

..

.

..

. .ex-PONE «.im-PONE

..

.

calturmniador

..

..

. .contra-PONE

El entrometido

El

«. . PONE . . de-PONE

. se

..

El ladrón

de todos.

. . recom-PONE ». . descom-PONE

..

UE UIGIOBN: +.

E' orgulloso ..

en

nuastro

lista:

El remendón .. ......

El químioo .. .. .. ..

ro un interesantísimo libro, en cuyo texto aparecen unas bien cortadas semblanzas de los políticos y gobernantes que más se destacan en hispanoameEspaña,

duda

.

El chismoso

y en

no hay

en la siguiente

DEL TRONCO IBERICO: Con este título acaba de

publicar nuestro compañero Andrés Galera y Rome

levantar

de los más zarandeados de la gramática y

que bajo los auspicios de San Carlos de Burromeo,

celebran anualmente los cultos vecinos de Aguadi.

por

“standard” de cultura en el país. Nuestra felicita. ción más cordial a la simpática orquesta sinfónica.

..

..

e...

..

..

..

+.

«.SU-PONE

..

»..

..tras-PONE

.

..s2

ultra -PONE

. ». ,pred's-PONE .« .

+. .pro-PONE . .dis-PONE.

“LOS

QUIJOTES”

OPINIONES Semanalmente nes que

sobre

iremos publicando las opinio.

nuestra

revista tenemos

en cartera

las cuales nos son enviadas por personalidades del más alto rel.eve. Nuestra pregunta ha sido y e; la siguiente:

Mi querido señor Cerdeira: cabo de recibir el número

QUIJOTES. mejor

en

Esta

revista

su género

Todo periódico que, como la Revista “Los Qui jotes”, ejerce el noble magisterio de la crítica, con abso.uta independencia en su credo, y que se aparta tanto de la adulación descompasada como de la

pasión rencorosa, es digno del respeto de los espí. ritus superiores, que no han menester del elogio servil y que no temen al libre exámen de sus ideas y de su vida.

Rafael Cuevas Zequeira. ¿MI

le por haber convertido

leído en

de

nuestra

lo

Isla

tinto.

Por

personas

ser LOS

Llorens

de la misma,

Torres.

sar las severas

difíciles.

y satirizan

sin traspa-

lineas de la cultura y del arte;

y tiende esta publicación a cumplir las leyes sobre el lenguaje, tan descuidadas hoy, por desgracia,

en libros, discursos y periódicos.”

Dr. Felipe JANER. Universidad (Profesor Emeritus de la

“La misión que se ha impuesto

de P. R.)

la

revista

“Los Quijotes'', no es la de informar ligera y fri Ha acaecen. volamente sobre los hechos que

ido más lejos. Desde sus columnas, explica, ensedirige,

examina

los

más

revista para figurar

entre

y en cua:quier ocasión

proporcione los medios de apoyar cualquier nrovien favor de esta publicación.

Suyo muy sinceramente,

GEO. W. LEWIS. de

la Po'icía

Miguel

es digna de la mayor estimación pública. La crítica constructiva y la sátira chispeante con su complemento de caricaturas ingeniosas son forcritican

una

deseo

en que pueda contribuir al éxito de la excelente obra que está usted fomentando, espero que me

“La revista “Los, Quijotes”', dirigida por dos jóvenes escritores de valer, Cerdeira y Cintrón,

artísticas muy

e

Insular).

"La revista Los Quijotes, es para algunos, alga asi como una gota de agua helada, caida en muela careada.”

sin Rey y sin Sancho Panza.

“Los Quijotes”

artístico,

Coronel!

que sabe facer su andanza sin el. clásico bigote,

Luis

QUIJOTES

de gusto

los amigos

miento

OPINION?

en una obra hermosa

interesanie lo que hubiera, a no ser por su espléndida int:l:gencia y habi idad, resultado muy dis

es un moderno Quijote

guía,

he

el número en que figuro como entrevistado! Por lo tanto, no se puede alegar que esta opinión esté influenciada por el amor propio.

Tengo que agradecerle y de una vez felicitar.

“Este Quijote que, al trote, por esos campos se lanza,

ña,

de LOS

hasta la fecha. Esto lo dije también antes de ver

¿Qué opinión le merece la revista LOS QUIJOTES ?

mas

que

38

es, ciertamente,

complicados

Bernard

(Vice-Pres.

del

MUÑOZ

MARIN

VASCONCELOS,

La Democracia, en su edición publica un formidable artículo

dor mejicano, crito a base

Si.va.

Pdo.

Socialista)

Y NOSOTROS: del último lunes, del ilustre educa-

Sr. José Vasconcelos, del párrafo

artículo es.

culminante—-y

q. repro-

duce integramente——de la entrevista que hace al. gún tiempo le hicimos al joven periodista, Sr. Luis Muñoz Marin, y la que apareció publicada en las páginas centrales de nuestra revista. Esta

es la prueba más fehaciente de que nuestro hu-

milde semanario es leído, discutido y hasta acotado por pensadores del fuste del Sr. Vasconce-

los, más allá de nuestras risueñas playas, dando lugar, como en la presente ocasión, a poner de relieve los indiscutibles méritos de uno de nuestros del pensa positivos valores en el inmenso mar

asuntos sin irritación de juicio y sin alardes pueriles. Establece y fundamenta enseñanzas. Todo

miento, como lo es el joven periodista que dirige hoy La Democracia. Sepa el lector, que nuestra

como periodistas tienen los hombres que la inspi.

mente

ello debido al concepto ran

y dirigen.

de la responsabilidad que

Letrado)

en

mi nombre

con

y con

y exclusiva-

única

la circunscribimos

también

sobre

“Deseo a Los Quijotes el mayor éxito. Saluden admiración

que

no

al estrecho

radio de nuestro ambiente,

la hacemos

circular

por

todas

sí

las

partes del mundo, de ahi el que contemos con sabrosos juicios que poco a poco irán apareciendo

. Diaz Collazo.

(Notable

revista

afecto

en al gran poeta ¡Ribera Chevremont y Uds. cuent compa atto. su de ad amist la y ación con la estim ñero, Alvaro de Albornoz.

Ibañez,

ella de pensadores Ugárte,

como

Vasconcelos,

Unamuno,

Vargas

Blasco

Vila, Blanco

Fombona, Trejo Castillo, Souza y Reylli, etc. eto.

Y felicitamos al señor Muñoz Marin, que por mediación nuestra haya sido objeto de elogio tan merecido

por pluma tan consagrada

Sr. Vasconcelos.

como

la del

“LOS QUIJOTES”

MESA

REVUELTA

. , Dentro de breves dias se inaugura rá un ser- - COMPAÑIA TEATRAL: vicio regular aereo entre San Juan y Ya está en Puerto Rico Ponce, via la notable compahia que con-tanto arte y acierto “a través de la isla” y al efecto, se le ha dirige la popular -y simpática a los chicos de la Prensa un viaje de prue ofrecido artista MARINA ba. ToUGHETTI. Una provechosa temporada le augura davía no ha sido invitado el que estas linea s es. os a esta buena «ompañia cuyos éxitos artisticos cribe, pero aunque lo invitasen, no..... tendría coronaron la brille. nte labor rendida en las partes inconveniente en aceptar, puesto que ésti ma visitadas por tan Jistinguida “troupe”. más seguro, más puro y más limpio se anda porque el aire,

que

por esta tiérra tan sucia. tan descuida.

«da y tan

lena de sabandijas y alacranes.

Ya una

vez tuvimios el inmenso placer de eleva-nos en el cé ebre "MORRO

CASTLE”

ca nos.sentifios

y a decir verdad, nun.

más feliées, ni jamás experimen.

tamos tansagrablé sensación como la q. sentimos al vernos separados de tanta broza. y de tant a inmundicia, Porque señores, aílá arriba, como se está más cerca de Dios, se s:'ente uno mejor. ¡Palabra! .

DE Un

Sr. J. Garbet, San Juan: Su poema EL DIA LA RAZA, está bien. Veremos si puade sali.

paco de calma.

EL COLMO DEL +)PTIMISMO.

lar la salida y «recimientóo del cabello.

preparación que “le hará salir y

Su opinióri so.

be nuestra.revista, está bien, pero a decirle ver. dad, no a vamos a publicar. Es usted implacable.

Mándele la copia a ellos. Piense: que esa -genta y de los muertos,

¿no se conduele

Sr. “TIMBIRILLA”,

San

Resulta una interesánte cuastión de política práctica, determinar si es más conveniente com prar

votos

durante

el-Krim

con

dificultad

rra de Marruecos.

Oiga Ud.: eso huele a

poética, sino que lo entierra

menos

de

la

:

ron.

infantil

de

Chicago

-en

;' cual

y cincuenta

1

El Sacretario cambio inmediato administración

en

hubo

premios NEWS

Kellog anuncia que no habrá alguno en la - política de la

cuanto

a México

Ja, ja, ¡entonces hay una política!

se

refiere.

Chicago Tribune

-"THE e

o,

pá

O.

SCHOOL

para el Pelo

Box

224.

»

SUPPLY

CO.

Vieques, PR. E

q

e| La

Pídala a sus Agentes Generales:

A

cin-

fueron

tamente muerto lo revive y mejora.

3 SU PRECIO ES 30 CTVS. LA CAJA

PROMO TES TÍ

3

a

El uso constante de ella libra la cabeza de impu-ezas y a la vez embellece.

El pelo tostado y duro lo suaviza y el pelo comp!e-

COARSE, THICK sad STUBDORN MAKES IT SOFT, CLOSSY sad LAY

SACA n

echará

no se maten los mosquitos que pican. - Sabía —-* mos del predominio de las idea; pacifistas, pero: no imaginábamos que habían ¡llegado tan lejos.

Prodigiosa Pomada yA

GLOBE

DETROIT

Ud. también. Es su especialidad. ¡Palabra!

MÍ

BOSTON

los

Cincinnati Tugnirer

cuenta aspirandas adjudicados.

nández y le aseguro que no solamente le entierr«

tm

y comprar

Con sus veinte esposas en su destierro, Ábd-

lleza

Juan:

cardaverina. Mándeselo a la funeraria de Elias Fer. su descomposición

las primarias

Si el Departamento de Estado necesita diplo máticos, ahí están los jueces en el torneo de be

Ud.?

ha roto la misma tripilla,

Sr. G. N., Mayaguez:

peiniila

LIFE

la poesía del tío Timbirilla. ,

una

Los expertos del Ejército recomiendan que

a

Me

con la misma.

y un cepillo”.

Cuando Heguerños a su edad, es posib!e qua tam-

Sr. U.-L. Nolasco., San Juan:

“Esta

“Muy bien”, replizó el caballero, ““me Hevo una

botellá y 'envuélyame

Sr. Santiago Igles:as, Washington D. C.: Su men

bién a última hora nos dé por la diplomacia, mien tras fanto;, fuego a disofeción...

-

e doy”, dijole el dependiente. :recer el peño en abundancia.

delegados a las convenciones.

saje ravest.do con todas las caracteristicas de la . diplomacia, no lo publicaremos. Nosotros siempre -es.amos en guerrá, en “guerra franca, abierta,

,murió

Entró a una boti

ca un caballero +otalmeñte calvo y solicitó de las muchas mediiinas anunciadas para estimu

E

nl

Presentando el nuevo Roadster Nash Advanced Six Motor

d e seis cilindros

perfeccionado aumentada

Potencia

Regulador Nuevo

cojinetes.

de siete

25%.

2230/, mayor aceleración.

Suavidad de funcionamiento Lubricación

sigueñal

con

por

sin paralelo.

presión.

automático

de temperatura

del motor.

silenciador.

Bomba de agua simplificada.

Faroles delanteros con luz de doble dirección.

Nuevo tablero par instrumentos con indicador Artístico tapón del radiador.

Pintura Duco a dos tonos.

Canacidad para cuatro personas

Limpiador Filiro

con

de gasolina.

asientos

de

cuero.

de ace:te

para

la ”asolina.

Cinco rued”s da disco.

Freno

PORTO SAN

JUAN

en 'as cuatro

rueria<=,

RICO AUTOMOBILE CC. INC. PONCE

ARECIBO.

MAYAGUEZ

AA

e

fr

pt

pro

N

N

ZINC. O MADERAS. CEMENTO,

———

X

VARILLAS

Rolán £ Tejedor, S. en Co —

CALIDAD PRECI

xy

Y