Los Quijotes (5 jun. 1926)

Quijoles ALTO,

SINTIENDO

HONDO

CLARO

e FE

10800100308 10 10€ 308 106 ¡06208 20 IOEJOE 208 208 05 105 JOEJOE 200305208 30E308 J0E20830E7953CE20520€ 208208308 205205208302 33302305 JOEL

HABLAMODO

DOE ZOS OS DOEDOS OS DO 2OS OSO OO JOE

Y A

A AYe

EROEDOEIOE NOE ZORIOE 220 IOEROEROEIOE OLLE ZORO OS 2020502020 OSO DOS OE 220

Y

108308308308 JOE JO0:30€ JOE 306 308205308 JOE 305305 205 20530 208305208 300308 205 JOE JORJOEJ0E J0630€ 20€ 100205308305 305208 208204304 10:20 A RAMA

PENSANDO

ANGEL Culto e ilustrado

joven

DEL

espeñol,

RIO

Catedrático

de la Univer-

sidad de Puerto Rico, £uya interesante interview aparece en las págihas centrales de esta revista,

No

faltará

tomando

nuestras

Gaseosas.

“ANISODA” Premiado

con

Medalla

ANO

en

Roma

1025

EXCLUSIVO

SANTURCE Box 1029 $. J.

de Oro

SODA

DE

WATER CO. Tel. 1755 Sant.

'P.R. EXPRESS Co. P. J. BRAS, Gen. Manager Garantía,

Rapidez

y Economía.

Utilizar nuestros servicios

representa

ECONOMIA

|

CONSULTENOS.

[B]

airis

'“"Entered as second class ma'ter April A

E hs

|

LOS SABADOS.

Director: Luis CINTRON,

|Wrae

17, 1926,

AO

%» :

]

A

7

RS

a e e

e

E

A e

ES ci

Periodista Nativo y Periodista Extranjer o que

SS | $ y

la intervención

| de

ele-

Ñ sus problemas internos, Pueblos donde la infivencia de los extr a ños sa deja sentir determinando la merch2 de loz intereses patrios, no pucl en góza r de la sasisfacción que ocasiona siempre en toda

e :

neral por las amplias

,

ds

<clectividad, la observancia del desenvolvimiento gevías del Progrezo y la cuitura,- grac ias al propio es fuerzo y a la propia iniciativa.

El periodista nativo es el llamado, siem pre,

a mantener en alto la bandera por la patria libertad, y por el Prog rezo general del país.

Y, al actuar en esa forma, no hace otra cosa que cump del combate,

is Por

lir los deberes que la Fairia impore, y ejercitar el derecho que la nacionalidad le ha concedido.

Pero no sucede igual al periodis

O

ta exanjero.

Cuando un escritor se halla en un peís que no es el desu nacimien 'o, está obligado a observar las regl as que la imparcialidad le dicta, y a cum lir estrictamente las disposiciones que : Ves

leyes restrictivas de cada pueblo le imponen,

E

En ningún plisdel :

.6n los as

:

in

mundo,

se-permise a elementos extrañosla

inmiscusión DS del mismo, Ha ocurrido en 4-10 inmediata expulsión de tales m:Jtiples ocasiones, en elementos, de los límites la na,

faltaza

periodista extranjero a las repor la hospitalidad:y a losel bem eñicioque s la liberalidad de 'Jeyos vigontes

en esos pueblos,

lo concediera.

e

4

y

so

SE PUBLICA

E

:

2 que ej . e A . E dee Pa tcran las raigam de cariño del pe-iodista extranjero haci a el de expone libremente sus ideas, siem e pre eze 105 lamentables que : lesionan directamente los intereses de la sociedad que le acoge.

Es wa intromisión an la via e Esriodista extráfje ro en la aen

ida

:

dis

A

E.

PERIODICO VIBRANTE Y SINCERO. Fundado por: FRANCISCO CERDEI RA.

SALUD No

faltará

tomando

nuestras

Gaseosas.

“ANISODA” Premiado

con

Medalla

AÑO

de Oro

3

Roma

1025

EXCLUSIVO SANTURCE Box 1029 $. J.

en

SODA

Terr ar rr os jp

DE WATER CO. Tel. 1753 Sant.

pr

'P.R. EXPRESS Co. P. J. BRAS, Gen. Manager Garantía,

Rapidez

y Economía.

Utilizar nuestros servicios representa

CONSULTENOS. a

yan

Pp

m6 Dr

js rl

jara

ano

pario

[Toda diríjase al Box

E

PERIODICO VIBRANTE Y SINCERO.

Fundado por: FRANCISCO CERDEIRA.

pe:

AÑO 1. ==

*"Entered ==

class

ma ter

April

17,

AA

1926,

A

at the post ofáce at San

mr

Juan,

_———

-

pa

Luis

CINTRON,.

a

the Act of March 3, 1879»

3]

=

>

e.

ANIOS.

23

Periodista Nativo y Periodista Extranjer o

;

No

e

ha;

nada

más

perjudicial para mentos extraños en la discusión y soluun país, que la intervención de eleción de sus problemas internos. Pue| blos donde la infivencia de los extr a ños sa deja sentir determinando merch2 de loz intereses patrios, la no en gozar de la satisfacción que siona siempre en toda eclectividad, puel Ocala observancia del desenvolvimiento neral por las amplias vías del Prog gereza y la cultura, gracias al prop io es fuerzo y a la propia iniciativa.

Es

:

: Vda

| | ||

=*

de su nacimien 0, está obligado a observar las reglas que la imparcialidad le dicta, y a cum >lir estrictamente las disposiciones que , las leyes restrictivas de cada pueblo le imponen.

En ningún país del mundo, se permi'e a elementos extraños la inmiscusión en los asuntos

:

fa

6

ES

o, SS

+

en

la liberalidad de leyes vigontes en esos pueblos, le conccdiera.

Y es natural que haya exige

: z

courrido

la hospitalidad y a los beneficios que

«laa

ya.

Ha

miJtiples ocasiones, en que se procedió ale inmediata expulsión de tales elementcs, de los límites territoriales de la nación donde faita:a el periodista extranjero a las reglas impuestas por

:

:

E

internos del mismo,

+|

ncia en ese extremo, aunque esurta a veces que Pudiera tenerel periodista extra njero os que le aten estrechamente al País en que ejercita sus funcinoes profevíncul siona les, fuer rque por . » : la sociedad que le acoge,

que

: Es uza intromisión perjudicial la del periodista extranjero en la discusión de los asuntos que ufectan la vida

de

1 intromisión es más perjudicial aún, uns tierra oue no os la do, como en muchas recientes ocasiones, ese periódista abusa indefi nidaa y deliberadamente, de la hospitalidad que el país le ofrece.

Es un Pueblo, el periodista oxtraño que deja factor obstructivo del progreso de un sias que sostienen los grupos sociales sentirsu infítencia en las controvera que Se dá el nembre de partidos poi ya que esa influencia viene a sumar simp atías en favor de determina. do grupo, con perjuicio de los sagr ados intereses de Y esto, es violar la ley.de la j

nos

tendieron

un

día

lag

q

|

|

impone,

y ejercitar el derecho que la nacionalidad le ha concedido.

Pczo no sucede igual al periodista exiramjero, Cuando un escritor se halla en un país que no es el

a

||

|

El periodista nativo es el llamado, siempre, a mantener en alto la bandera del combate, por la patria libertad, y por el Progrezo general del país, al actuar en esa forma, no hace otra Y, cosa que cumplir los deberes que Faíria la

EA ERA

3

| 8 4 Núm. 93, ——

P. R., under S

O

ey

Director:

San Juan, Puerto Rico, JUNIO 5, 1926, =

>

q

| e

==

as second

SE PÚBLICA Log SABADOS.

|

==

[1893 |

QUO

nd

a

134- 4 San Juan.

|

A Z

|

| | |

Ss e: -

G

-3

y

3

A %

y

TIGO

A ยกMPORANEA IS

A

FAUSASAS

A

A

Y ASASEz=ร J

A A

TELEFONO

SB '>-S TS

AS

A

ASPAS

LAS

A Emo

Mn

vu0mo Desde

hace

tiemnn

eso

ESPA. >

TORPES ABAN Y

LAi

CON bie

ajenos una

plomát vicios Prensa

diaria

de

caro radica en

Esnañ

€ ,

|

«1:

Hahana

ustes

España

á

demandas

la

canita

eb

vnerdaer

deal

cgenerosamenta

sus

expansiones ante

este

,

pais

mo

Y

€

(01

come

tristisimo

servamos ns daetinas y pzdimos onta manos an al al Gobierno que ernmiarta

ei

TPAN

FN

LA

da

deeranrlanria

LOS

atia

ro

rueden

oficiales. cumntlir

sus

la

sus

misiones.

en

albergue Esto,

deb:res

evravedad

HN

de

hombres

III

y

SIFMPRE

€

HOMER

INCOMPRENSION NO LA MA!

hecho

-

-

,

Dl

"NE

A

ADOS

ENUBOSA

er

|

de

auna

aue

ni

extrema

III

III

IN

Pu

JJ

JAJA

,

2/7

7

IA

1

2.

-

a

O_O

es

un todo

esto

es

lo

A _

| IN

DE

renresentantes serlo

los

der

AMAN

SITUACION

PRFEPRESENTANTES

titulados

:

Qr

LAMENTABLE

LES PROPORCIONA LA Y LA TORPE?A. CUANDO DE

h

ralariaras

gue

de

16

insi

f

2.

LOS

QUIJOTES.

I%,

M0

LUIS Un dido

ilustre

una

tra,

la

escritor,

cruzada

recorre

encend:r escuela.

nercihe

BELLO por

los

labriesvos

en

y

los Luis

micas. artículos de filas del liberalismo

en

unos

perdido

la

el

y

desenlace

y

la trueca

selitista,

y

camina

sol

la

en

dogmas

po Fen>

en

las generaciones que vieanalfabetismo es legarcuela, sí, pero una escuevaga hombres y no siervos. tipo español, sin luz y sin s2 enseñen al niño mentiras 0

leyendas,

es

rte

cdaesrta

Bello de

en

tos,

por

las

que

quedando

no

mejillas

miran

sin

fueron

de

llanur

pio

la

la

la

el

cont

las puzartas Ahora,

ra

evantado

a

lama

último.

y

medio

d2

nuestra

1

a

Emi:

nuestra

es

r estas

idad.

de

prenos

intoleran-

DUBO!S

reconocida,

hzchos,

en trabajo

bella

de

del Arte, que

aislado

públicos;

exquisitas

más

bastan

concebir-

nuestra

per-

la ofrecida

la ORQUESprogramas inspiración ? de apreciar organización

y combinados

si mostrara fiestas

no

¿puede

ensa-

su indiferencia

de Arte;

si no

ayuda-

1 con su entusiasmo creciente a desarrollar esta l a manifestación de la personalidad de Puerto Sa no merecía, en verdad, que se le considecomo una sociedad civilizada”.

Las últimas palabras pronunciadas por el

har

Pára

y el despo

santam2nte

estos VIRTUOSOS al organizar SINFONICA y al ejecutar ocho revelan gusto, estudio, dominio, ía socizdad de San Juan dejara :fuerzo extraordinario q. esta

en el campo

serta

ablando

p

sea

necesitan

manifestación

's y actos

ciudadano de Puerto Rico. de

puede

los seculares Escuela que

raza.

por TA

en

Cumplida ya'mi comisión, permitidme qua diga algo a ustedes y por medio da usted?s tam bién a la comunidad por cuenta propia, como Constantemente

y

la justicia y medio letrado, vil fariseo. cimentar el segundo no

una

tido a sus conci2rtos.

nocimiento

se

conalidad

:

constantemente

por imel =spí-

la luz,

se

La orquesta desea ue

personalidad

palabras,

cue la orquesta ofrecerá su 27 de junio próximo y carr debido a la falta de inter a aquellas persanas

discurre

SINFONICA

estos términos: “Sras. y Sres. de la ORQUESTA SINFONICA

público.

y

ANTONIO

sin

-

o dal Toro, sa dirigió al selecto público que había concurrido

que

iranía

y

ORQUESTA

En el momento en que la ora: comenzar la tercera parte, el Honor

y por

labriego

intolerantes...

la cual no hubieran Infizrno...

«

falta

la, sí, zmigo Belio; pero cuidemos que escuela nueva que haga hombres y no que haga ciudadanos y no parias; escra us ventanalas entre la luz del laa 25m imitar nta la 2sintectíe 10 5 cerebros de

es=zncia'ry

Como de coztumbre, la ORQUESTA SINFONICA de San Juan ejecutó admirablemente las difíciles piezas dz su programa, el domirgo 29

Ustedes

aire

que ¡

LA

de mayo

juicio,

los

lomos de las m::c 1: ! es tanto igorro 2 ves tido de estadiste, ni ra sido el Parlamento recinío de vzcuidad, ni la ti instrumento ztropello, ni el Go de afusro.

Una España consciente y democt vado

ni

2timiento

e-cua

surgido,

la

oninión fabricada Tiene el primero

.con

Si cuando Costa política española hu'ie pedagógica, no sa hubier

hubiera

€0

espíritu

a

en

y

la fatal orien100 de analta-

en

al

desaliento. es wmorá E fe en nuestros con ermnmará furtiva qua se escapa al dolarn impotencia y nuestra deserción.

corre

que

el germinar de los calmbeto Mhtrado de la ciudad,

preparar

Pencar

radican

<

melos:; la

oue

más

la dignidad

la

arroia

pluma

no

sino

El

estúpida

escuela

porvenir

honor,

ña

nicamente,

fe,

Una

al

el

Har

combati

ciega

políticos. miren

redactaha

raza:

través

vara

nes que viznen. tros hijos es el

su

Y

um

XHPUNTES

en j

generación

su

por a

primaverez!

ez

ama

en

Bulla

de

inmediato.

ardorosa el

Rello

escritor

en

combativo

a

pensemos Lofaries

manstroa

rzvo'urión

el

fe

la

fe:

esníritu

y la

años

para

emor

fondo y atarcrba extremo.

Rello

la rebeldía

currido

'nnos los

nen las

ris

t siembra

Luis

+; mm e T1Iemmnos

en

ESCUELA espíritu,

empran-

ha

santo con

LX

Pluma

nodománinras

voración

critor político.

En ña habír, oojítica

creía

casta!

el

contacto

defectos

ardor

Bello, rela.

nueb'os

los

en loz Póneces

niñez

Luis esc!

la

Y

recoque

ye '

1

por

rorable don Emilio del Toro, fueron coronadas ura

estruandosa

salva

de

aplausos,

cuya

ovación rubricó elocuentemente .las frases cálidas qua pusieron dé manifiesto la abulia que desde hace algún tiempo'venimos padzciendo en esta desventurado país tan digno de mejor suerte.

LA

ESPONJA DEBIERA

HIPODROMIL

FORMARSE

QUE VELARA

POR

definir nuestra

posición

en este asunto

de los Hipódromos.

No nos guían intereses bastardos.

Tampoco, ambiciones personales.

Mucho menos, resquemores ni odio, bien contra el deporte. o ya contra los que sacan grandes provechos del es-

pléndido negocio.

Hemos dicho en más de una ocasión, y debemos repetirlo cuántas sea necesario, que es nuestro propósito, ver de conseguir que se moralice el deporte, que se garanticen los cuantiosísimos intereses pú-

blicos en él envueltos,

porada,

y

que

se

que se fije límites a la tem-

“dicten

reglas

que

salvaguarden

al pueblo de todo posible fraude en las carreras.

No sabemos hasta dónde pueda llegar nuestra resistencia

en

esta

lucha,

Pero

podemos

adelantar

que ella irá hasta donde posible sea, y se mantendrá hasta

han

tanto

existan

obligado

las

nuestra

circunstancias

altiva

actuales

y persistente

que

protesta.

No todo ha de ser política barata en esta ínsula esmeraldina, Precisa ocuparnos de aquellos asun-

tos de vital interés colectivo, que afectan directa y hondamente,

los:

fundamentos

sólidos

de

muestras

instituciones sociales, Procurar que los intereses públicos se hallen siempre exentos de toda posible lesión, y libres de todo posible perjuicio, es obra de bien, que se halNlan

obligados

a

reconocer,

estimular

y

DEFENSIVO

LOS INTERESES

— Debemos

UN COMITE

sostener,

PUBLICOS

Iv esta índole, del pueblo,

han formado diversos organismos de los que funcionan con la cooperación

y con el aplauso y el estímulo de los que ansían días de felicidad y dicha para todas las clases que integran el país.

Nosotros creemos llegado ya el instante en que debe de formarse una institución social, que vele alejarlo

procurando

individuo,

del

por la seguridad

se le explota

donde

de aquellos sitios de perdición, deliberadamente.

Una institución de esta indele, podría actuar. de tal manera, que su acción, al reflejarse sobre la entidad individual, le obligue a la reacción primero, y

al

definitivo

obstáculo y

cambio

para

después,

el disfrute

de

de

una

cuanto

vida

es

un

tranquila

feliz.

El Hipódromo diendo

una

a gritos

mano

es una

en

robusta,

llaga social, que está pi-

Puerto

Rico

recia,

dura,

la intervención

firme,

que

de

extirpe

los males que ocasiona constantemente al conjunto, y preserve al individuo de las contingencias siempre desagradables de un futuro cerctno, preñado de dolores y de incertidumbres por él dominio que viene

ejerciendo

en

nuestro

medio

un

deporte

Or-

ganizado y dirigido por el Gobierno, pero explotado por

personas

carentes

de escrúpulos,

e incapaces

de

materiales

se

los que se llaman directores de la cosa pública.

mantenerse en los límites de la prudeneta cuando de

El Puerto

trata.

Hipódromo, en la forma Rico, no es otra cosa que

que funciona en un sorteo que se

celebra cada día festivo, con grandes provechos para los organizadores

del mismo,

y con

enormes

pér-

didas y manifiestos fraudes para el pueblo confiado que no penetra en las interioridades del funcionamiento del deporte que le extrae semanalmente grandes

sumas

de

dinero

que

van

a engrosar

las arcas

de los que sólo desean la explotación colectiva, sin percatarse del inmenso daño que ocasionan a su propia tierra con el sostenimiento de un vicio tan lesivo

a la personalidad

colectiva,

En otras comunidades, se forman instituciones sociales para velar por dos intereses del individuo, que son los intereses de la sociedad.

Esas institu-

ciones, hacen 'actos de presencia donde

quiera que

existe algún motivo de sospecha contra el bienestar público, y examinen concienzudamente la forma en que se desenvuelve el vicio, estudiando a la vez, y

proponiéndolo

luego

al

poder

moderador,

los

medios..que han de salvar al conjunto del mal que se le pretende

En Puerto

la

obtención

inmediata

tenemos

damas

altruistas

que

intereses

Una institución social que tomara a su Cargo tarea tan beneficiosa para el conjunto, habría de tener, seguramente, el endoso de toda la comunidad, ya que su acción va encaminada a robústecer,

en el campo de la educación moral del pueblo, los básicos principios que se inculean en los centros docentes

a

la

juventud

estudiantil,

Hay

ser

Hay que mirar adelante en estas enestiones de

bien

general.

que

previsores,

para

seña-

lar a tiempo los posibles factores influenciales en las determinaciones de la vida colectiva, El Hipódromo, en la forma q. funciona entre tesotrós eun

grave

mal y una terrible amenaza,

giendo

la

intervención

pronta

y

que éstá exi-

decidida

de los

que tienen el deber de velar en todas las otasiónes por la salud social y por el bienestax

Nosotros

faltas. que d.

Cumplan los demás el suvo, torrigieado do elos demánda inmedis'a= SofMeCiIÓn......

Segniremos,

cumplimos

un

de la ¿oleeti-

vidad.

hacer.

Rico

de

deber

señalándo

NS

e

A

E

E

PURA ARTE

AD A NN

Hace algunos meses y en una de esas tardes

A A

P

y

P

49 EA E 08 | 13 El É

4

quete

al Catedrático

Esta

que

grupo

Gateli,

h

lo

don

Angel

del

componían

Fernando

Lavandero,

Manuel

Geigel,

Pérez

Río.

los señores

Daniel

de

Enri-

Sosa,

Comerío

y

Dr.

el

fes-

tejado.

Al momento fuí presentado al señor del Río y, a los cinco minutos, ya estábamos charlando amigablemente, en forma tal, que cualquiera que nos hubiese visto hubiera creido que éramos viejos camaradas.

Pasó algún tiempo y no volví a ver al señor

del Río.

3 Y

en que el espíritu sz pone a vagar por esas regiones que tanto s2 apartan de esta vulgar materialidad de la vida, ma dirigí, paso a paso, hacia ese Centro Social que se llama Casino de Puerto Rico y que tanto honra el buen nombra de esta isiilla; al pasar por uno de los salones que están en la parte de atrás .de la cantina, ví, con agradable sorpresa para mí, un grupo de jóvenes qua en aquellos momentos estaba nobsequiando con un pequeño ban-

Más

tarde,

me

encontré

con

él en los

salones dz Ateneo con motivo de una conferencia, interesantísima por cierto, que en dicho Centro docente iba a dictar el ilustrado compatriota.

Allí volvimos a cambiar impresiones y si buena fué la impresión que me causó el primer día que lo conocí mejor era la de aquel momento.

La conferencia dada en el Ateneo versó sobre cosas de España, de nuestra España, tan sufrida, tan digna de mejor suerte y tan acree-

dora a estar representada en estas latitudes por

un cuerpo Consular más culto y más sensato.

Y la otra noche y con motivo también da la conferencia que José Vasconcelos dictó en los salones del Union Club, volví a encontrarme con Angel. del Río.

Nos saludamos y para abordarle la cuestión de la entrevista, recurrí a la

intervención

hambre

todo

mutuo

amigo,

culto, si los hay, muy

muy

del Río aceptó. la

del

español.

Dr.

talentoso,

Lavandero

mi deseo para celzbrar Convinimos día y hora

mañana,

acompañado

Lavandero,

del

le

y, sobre

expuso

a

una interviú y y el lunes por

inteligente

fotó-

grafo Sr. Coll Ferrer, partí para Río Piedras.

Seguidamente me puse a la voz con el Catedrático del Río. Empezamos a charlar y charlar y, a decir verdad, aquello no llevaba trazas de acabar.

La conversación giró sobre distintos temas del momento, incluyendo, como es natural, las conferencias de Vasconcelos: “ya vió Ud. —me decía del Rio—-'la conferencia que Vasconcelos dictó en el Union Club, no solo fué la

más

interesante

ilustre

uh

educador

verdadero

embargo,

¡triste

de

las

pronunciadas

mejicano,

canto

sino

a nuestra

es confesarlo!

que

por

el

constituyó

España;

y, sin

los únicos

espa-

ñoles que allí había oyéndolo, éramos

Ud. y yo”.

—Eso no debe extrañarle a Ud., amigo del Ríio;: todo en la vida tiens su explicación. Para poder triunfar en un medio enrarecido como el que de uma temporada a esta parte venimos

padeciendo

la mayor

parte

de

los

españoles

residentes en Puerto Rico, es necesario revestirse de una gran paciencia o de lo sertrario

ponerse a tono Cán esas camarillas que han Mevado al sano de Nuestra laboriosa colectividad el desconcierto más censurable.

LOS

NUEVOS

REPORTAJES

da

ANGEL ILUSTRE

CATEDRATICO

Dye

Si tanto Ud., como el Sr. Vasconcelos y y como otros dignísimos intelectuales, oriundos de nuestra raza, que cual embajadores del pen-

samiento

pasaron

adaptado

al

por

medio

esta

islilla, se hubieran

ambiente

o

se

hubieran

con-

vertido en cínicos explotadores del sagrado ideal de la patria, como lo hicieron los Villaespesas y comparsas, otro hubiera sido el resultado.

Aquí llega de cualquier parte un ciruelo intelectual y se pone, cual poeta bufonesco, a bombear a caño libre a los falsos consagrados que

padecemos,

quios;

en

y todo

son

cambio,

halagos, fiestas

surge

un

hombre

y obse-

de

verda-

dera potencia intelectual, consciente, inflexible, dueño de sí y qua puede hacer sombra a los botafumeiros que diariamente pregionan una mentalidad que no tienen, y se le hace el vacío, se silencia para que pase desapercibido recurrizndo para ello a todos los medios buenos o malos que tengan o no tengan a su alcance.

El Catedrático español de la Universidad de Puerto Rico, don Angel del Río, es un joven

como

de 25

a 28

años.

Su

estatura

es

más

bien alta que baja; su cabello está peinado hacia atrás; la frente despejadísima, acusa en él una inteligencia superior; sobre la nariz le cabalgan unos jentes característicamente yankis; habla con claridad y precisión; su voz tiene los mati-

ces y el mismísimo

acento del madrileño

típico;

viste con suprema elegancia; sus modales son tan corractos y discretos que lo distinguen como

lo que

es:

un gentleman.

—Díigame, señor del Río, ¿dónde usted?

—En Soria.

—-Y sus estudios, ¿dónde los hizo?

los

nació

—La mayoría de los años del bachillerato hice en el Instituto de Soria, pero también

estudié

en

el de

Castellón

de

la Plana

y en

el

de Cáceres, ciudades en las que mi familia residió por corto tiempo.

Terminados los estudios de la segunda ensezñanza en esta última capital, pasé a estudiar en Madrid y me matriculé

en las facultades cho.

En

la

de Filosofía y Letras

Universidad

Central

hice

y Dere-

todos

estudios de Filosofía y Letras y una gran de

la carrera

da que

de

la letra

leyes,

muerta

hasta

que

de los

me

mis

parte

convencí

códigos

no

se

habían hecho para un espíritu un poco inquieto como el mío.

—A!l salir de España, ¿vino Ud. directamente a Puerto Rico.

—No, señor. Yo salí de España, por prime-

ra vez, en el año veintiuno,

un

año después

de

terminar mi carrera y fuí a la Universidad da Estrasburgo en cuyo departamento de filosofía románica trabajé dos años como profesor de

español.

Más

tarde,

volví a Madrid

y empecé

DE

-

“ENTREVISTAS

DEL RIO LA

DE

UNIVERSIDAD

a

C

rro Tomás, solicitó mis servicios para esta Universidad.

—¿Qué asignaturas explica Usted?

—En realidad, este año he tenido a mi cargo

CONFIDENCIALES”

casi

PUERTO

todas

Fsnañol,

RICO

las

asignaturas

debido

dicho

al

Departamento,

pliando

estudios

del

viaje

en

de

Departamento

mis

de

compañeros

quienes

han

diferentes

en

estado

am-

universidades

ex-

tranjeras.

a sentir la comezón del viaje transmarino.

En agosto del veinticuatro embarqué para Méjico; pensaba ir a enseñar en la Escuela de Altos Estudios, pero, al subir el señor Calles a la Administración, decidió hacer economías y cerrar esta escuela.

Entonces entré como Jefe de Redacción en el DIARIO ESPAÑOL de Méjico hasta que el Dr. Benner, por indicación del Dr. Nava-

F

El ¿lo

plan

cree

—La y

temo

que

no

aquí

me

hace

Ud.

poder

conocimiento

se

sigue,

de

es un

poco

con

sufi-

contestar

causa.

En

general,

el

plan universitario de los Estados Unidos es ex celante si se tiene en cuenta el fin qu persigue la universidad americana, que es el de crear

ciudadanos

TI

que

eficaz?

pregunta

dalicada

ciente

universitario

Usted

y

empleos

gentes

de

aptas

la vida.

equivocaré

al

americana

no

para

Pero

afirmar tiene

ésto,

la

los

creo,

y

que

diferentes

no

sé

si

me

la univ=rsidad

eficiencia

altamente

cul-

tural, ni la disciplina científica de algunas universidadas europeas, principalmente de las ajemanas

que,

nivel

a

cultural

te porque

mi

juicio,

de todo

son

el

los Estados

las

de

mundo.

Unidos

más

a'to

Probablem:zn-

no

se ha

propuesto.

—El sistema pedagógico por el cual se rige la instrucción pública en Puerto Rico, ¿lo cree Usted práctico?

—Creo

punto

que,

con

acerca

del

en

parte,

está

las

manifestaciones

plan

universitario.

—¿Qué juicio Puerto Rico?

—Podrá haber

le merece

conozca,

general,

pero,

alguna

en

contestado

que el

le he

profesorado

excepción de

este

hecho

que

mis

de

yo

no

compañeros

en la Universidad tengo el más alto concepto.

Conozco también a algunos profesores de español de la Isla y mi impresión es qua todos ellos se interesan en su cometido.

En algunos se nota

cierta

desorientación

en

lo

que

atañe

a

los valores modernos, desorientación que desaparecerá el día no muy lajano en que se organice, definitivamente, un buen departamento de español

en

venida

del

del Dr. Onís

en el próximo Ud.

— ¿Crees

ña

en

debida

de

este

país?

las

en

la

Rico venida

la

verano.

el idioma

que

forma

sentido,

Puerto

será

lo

como

definitivo,

paso

un

fué

a

Tomás

Navarro

Dr.

este

En

Universidad.

la

se ense-

español

públicas

escuelas

——Considero que se podría hacer algo más para evitar, sobre todo, la confusión que en las juveniles

mentes

brar

la dualidad Dr.

el

como

forzosamente,

tienz,

Osuna,

sem-

que

de este país.

cultural

Hombres en

importantísimo

factor

la

enseñanza de Puerto Rico, comienzan a prestar la atención que merece a este problema y Sora que no está lejano el día en que la E ajormos

del español

en Puerto

corresponde.

—Respecto a los dad, ¿podría decirnos : le

ojos

EL

DR.

DEL

RIO

Y

BERNAL

DIAZ

DEL

CANEY

Instantánea tomada en los jardines de la Univer sidad

y

estudian

pañol? <—En

todos

con

los

Rico esté a la ¿2105 Tares,y sestra patria alumnos ¿rte de nuestras si ellos . “eleidades y capri-

eutusiagore,

que

y*

y

he advertido, no sólo e; apetencia por las cosas'pbiAZ

en

sa cd

Ss

completa

DEL CANEY

des-

a desvanecerse ciertos equívocos a que dió lugar

mania.

En este sentido es muy interesante la campaña qua están haciendo los bolcheviques

la época colonial y la juventud portorriqueña ve con un buen sentido qua le honra la nece-

sidad ñola.

de

continuar

la tradición

rusos.

espa-

—¿Qué

impresiones

tiene

Ud.

de

Puerto

Rico?

—«¿Asistió

Ud.

a la conferencia

el Dr. Coll y Cuchí en el Ateneo del

cultural

idioma

dictada

por

—Agradibilísimas.

sobre el origen

español?

—Tuve

qua

marcharme

antes

de

que

ter-

Solo le diré que en esta

semana me caso con —Y de nuestros

en

esta

Isla,

una boricua. compatriotas

¿puede

decirme

residentes

algo?

minara, pero oí la mayor parte de ella. El señor Coll y Cuchí parece hombre de estudios y culto; no obstante, en lo que se refiere al tema de su conferencia, llegó a conclusiones muy contra-

ta, a aquellos elementos sanos, laboriosos, y que honran a nuestra Patria en donde quiera que

históricas modernas.

elementos

rias a las que

admiten

las ciencias filosóficas

Para hombres

Lubke, Diez, Hansen, Menéndez

como

e

Meyer

Pidal y en gene-

ral todos los filólogos modernos, es indiscutible y axiomática la procedencia latina del español.

Y es más; está casi comprobado que el español ha conservado más puro el fondo de la lengua madre que las otras lenguas neolatinas.

Las palabras góticas en el castellano son las mismas que se encuentran en las otras lenguas hermanas y, según las más autorizadas opiniones, estas palabras góticas habían entrado ya en el latín

vulgar,

latín

que

hablaban

los

conquistadores

en las antiguas campañas da los ejércitos romanos en los territorios del Rhin y del Danubio.

La latinización de España tampoco puede ser discutida. Es cosa sabida, ya casi olvidada, que Además,

Imperio.

del

Lucano,

Séneca,

de

bres

bastaría

cultas

más

la Bética fué una de las provincias

nom-

los

citar

Quintiliano,

Marcial,

Pomponio Mela y otros muchos más para ver hasta qué punto la cultura romana había a:raiEn cuanto a ía civiiizagado en la península. para hablar con maprelatinas, ción ibéricas, o propiedad,

yor

las

Hubner,

Schulter,

de modernas

investigaciones

Gómez

Gim-

Bosch,

Moreno,

pers y toda una legión de arqueólogos están demostrando la obscuridad del problema y hasta qué punto es aventurado el lanzarse a concluen deEn fin, para entrar siones concretas. y no conferencia otra darla que tendría talles, creo que Ud. esté dispuesto a soportarlo. sobre el desenvolvi—¿Qué opina Usted Rico? miento literario en Puerto —El portorriqueño es hombre dotado, a mi

modo

de

ver,

de

excelentes

condiciones

litera-

Para qua estas condiciones den de sí todo rias. lo que prometen, será necesario que se depuren definidas y, sobre de algunas influencias mal

todo, que se

las dos

de

resuelva el problema

Entre las actuales, hay algunas conculturas. quistas logradas para el verso. Llorens Torres me grada principalmente en la cuerda regional.

A Otros poet-s podría citarle de algún interés.

mí el que más me Are al menos

interesa de todos, si no por por su orientación moderna

_"¿ Ribera Chevremont.

Río;: todo Ja informarnos cuáles son los paípoder triunfa, tanto por ciento de analfabetas que

de

una

padeciendo

te

la Mmenor idea.

residentes en Pura tirae de una gran”

ormente. , ¿5

ponerse a tono Cún Mevado al sano de Mu

el

desconcierto

más

¿Creo

Las

estadísticas

Tenga

se

paren.

que

debe

tiene,

ser Als-

No

de

cuenta

me

que,

al

decir

nuestros

refiero, única y exclusivamen-

es

mi

espíritu

deseo

referirma

menguado,

a los

sórdido,

otros

que

sólo saben cubrirse con el manto del españolismo para así explotarlo mejor...

—Personalmente conozco a muy pocos de ellos...

En cuanto a los que Usted se refiere, prescindiendo de que, individualmente, puezden tener defectos que son inherentes a todo el género humano, siempre he tenido un gran respato y gran admiración para estos hombres humildes que llegan a estas tierras de América sin más bagaje que su blusa y sus manos y logran, a fuerza de trabajo y de constancia, crearse

una

posición.

A

mi

modo

de

ver,

éstos

son los continuadores de la obra de España en América.

—Del porvenir de España, ¿puede decirnos algo?

—Tengo fe absoluta y ciega en el porvenir El pueblo español tiene una vitade España. lidad contra la que no han podido cuatro siglos de calamidades; dinastías extranjeras, casiquis-

mos

eclesiásticos,

indole.

Pueblo

militares,

que

políticos y de toda

ha resistido

así los embates

adversos de la historia es pueblo qua no muere.

En el momento actual una intelectualidad joven y pujante hace esperar que, a pesar de todo, han de venir días mejores.

—¿Y del momento actual? _—Hace dos años que estoy ausente de España y no puedo juzgar la labor política del Directorio.

Debo decirle, no obstante, que por

principios

ideológicos,

soy enemigo

gimen

de

exigen

las circunstancias

plo:

excepción,

la situación

temente

mucho

de

más

máxime

de todo

cuando

extremas.

Por

Francia

grave

que

no

rélo

ejem-

es oeviden-

la de España

y

todavía no han llegado a la Dictadura.

Tampoco soy partidario de que un gobierno se ponga frente a la inteligencia.

La historia ha demostrado que todo poder que gobierna de espaldas

a los representantes de la cultura de un pueblo, tarde

termina

por

fracasar.

—¿Qué le parecieron Vasconcelos?

o temprano

las

conferencias

—¡Admirables!

Quizás

de

algunas de sus afir-

maciones carezcan de base científica y pueden sar discutidas, pero la concepción total es la obra de un gran filósofo y de un gran poeta, al mismo

tiempo que merece ser estudiada detanidamente.

—Y

CLUB, analfabetas

en

compatriotas,

la conferencia

¿qué —A

que

dictó

en

el UNION

le pareció?

mi juicio, fué la mejor

de todas,

acaso

porque el tema era el más sugestivo, -——¿A qué atribuye Usted el silencio que ha

ESPAÑA

ES

GRANDE Por

Ramiro de Maeztu, en una interviú que va con rumbo a Bu:znos Aires “acusa” a España de la falta de ideales... No, no faltan ideales; están dormidos, oprimidos, ahogados. ¿Qué se hace con las ideas en un país sin prensa, sin tribuna, sin reunión, sin sufragio?... Uno d2 los más valientes adalides de la España de ayer, de la de hoy con

dz la de mañana, pedía ayer hoy suzna a atrevimiento,

y probablemente humildad que

caremos

todos

Atanasio

los

ferrocarriles;

Canalizaremos

todos

los

ríos,

nación

y

de

pantanos.

con

No

mil

se han

pico

el:ctrizado

han

suplicar en cuclillas.

Cuando se sublavó Estella contra él todos los intelectuales.

canalización

del Ebro;

sz ...

Franco

viaje

Maetzu,

nombre

sonaba

en los primeros días coma adherencia espadón de la dictadura.

La adherencia

civil al no cua-

jó; al menos

tzmpo-

co

no podía

supe

subl:varse.

Su

subleyaron Todos, no.

no cuajó visiblem:nts;

que

Maeztu

haya

pero

simpatizado

con

el

Atzneo rebelde ni con la premsa que hizo el vacío español en torno del cuartelazo.

Maeztu es, puzs, sospechoso de mediatización...

Pulverizado

el

Parlamento;

silenciada

la

Prensa; prohibida la propaganda y negado el derzcho de reunión... Atomizada y temerosa la mentalidad de España, ¿dónde, rayos, se han de exponer y bajo qué bandera han de tremolar los Los más valientes; los mejores va ideal:s?... a e lientes se pudren en el destizrro y con ellos pudren los id:ales.

De sobra sabe Maeztu q -2 en España no hay más idsales que los de Calvo Sotelo, que no tiene pelo de calvo.

Primo

Si

Rivera

da

lo que

hace

promata,

como al mal menor; proyectos: “Elzctrif.-

España sabe de

podría soportarle pero Estella, no

querido hacerla a Vasconcelos ese periódico que antes era órgano oficioso de la digna Colonia Española?

—No puszdo explicármelo.

La obra da Vusconczloz es la «í2 más trescendeancia cuitural qua

ritu

ss

ha

ll:vado

preocupado

a cabo

por

en

la isia

la marcha

de

y todo

espí-

la inteligen-

Además, Vascia, le deba dalicada atención. concalos es el soporte más recio que tiene la Podrá atacar la políobra españoia en América. tica de nuestro país en algunas cuestionas accidonteles; pero nadie como él ha hecho justicia América por el a la labor llevada a cabo en espíritu español desde qua Colón pisó las tierras Y ésto es lo fundamenta! y lo que del irópico.

tiena

importancia.

haya

podido- influir

muchas

veces, debería

¿Quizás

cierta especie maligna y anónima larzada por stos seris que se entretienen en mezquindades. conseVasconcelos y su La personalidad de

cuencia: política, probada estar

al

abrigo

de

esas

tonterías.

—Tiene Da. razón, muchísima

razón, señor

Construiremos

szis mil escuelas; Abriremos cien puertos; Cruzaremos la España de siete caminos reales; Cruganizaremos un partido político de yuca y ñame; sacaremos de p:zna la Hacienda Pública: Acaba ré en unos meses con el Riff y con el Africa...

que debiera consentirse un poquitín dz pronaganda suave, apacib'e, y sumisa, en pró de la Y nada más. Osorio Gallaridea conszrvadorá.

Estella le dijo: do no sa atreve a pedir más.

—-““No quiero ni tolero más propaganda política Quien beneficiosa”. serme que la que puede manda, manda. Es preferible humillar la cerviz, a

RIVERO .

alzado

las

escuelas,

y aguaremos

¡os ferrocarriles, ni

se

abrieron

la

ni se

puzrtos

al tráfico mundial, ni se hicieron caminos reales, ni pudo organizar un solo partido po!ítico, ni la Hacienda salió del purgatorio, ni se metió el Africa en el bolsillo... .Pero siempre trae en la uña uno de estos grandes asuntos con los que entretiene

a la patria

y el

española.

de

Ultimamente

la

la paz del Riff; el viaje de Estevez...

P:zro, en fin, España es grata a los ojos de Dios, y Dios quiere que las circunstancias se le pongan

a

Estella

como

las

carambolas

a

Fer-

nando el Séptimo: de estrelia-huzvos.

Si sz pacifica el Riff, se acabará la pesadilla de Africa; ro se derramará más sangre; no sz dilapidará el cauda! español; la Hacienda Pública saldrá del purgatorio, y se podrá canalizar la cuenca

caminos y

del

Ebro

y

y puertos

prohibir

a

erigir

los

Estados

tando moscas “mientan” las moscas

var a España

tes

con

dos

mil

escuzlas

y electrificar

abrir

Unidos

—

inven-

de represalias —que nos del Mediterráneo, y devol-

su Constitución

derechos

y

los ferrocarriles

del

y su libertad, jun-

hombre...

Y entonces los ideales, acurrucados ahora, se pondrán en pié y le dirán a Maeztu: Estábamos dormidos, nada más qua dormidos.

España es grande y no puede dejar morir lo que más la ha honrado siempre; lo que será su mayor y su mejor

honra

mañana;

la idea

española,

gallarda,

gentil y esforzadísima.

Esa “especie maligna y anónima” qua del Río. con tanto acierto Ud. aiude. es la misma que con sus intransigencias y torpzzas contribuyó de una manera directa y desgraciadísima a la pérdida

dz

imperio

inmenso

nuestro

colonial

y

al estado en que actualmente sz encuentra la Si en la época en que sufrida nación española. sus reales en sentados tenía el poderío español estas benditas tierras da Dios, hubiera el Estado español enviado a sus posesiones espíritus sutiles y elevados como el suyo, en vez de enviar como fracasados y como ahora generales enviaba envía cónsules ineptos e incultos como ale"tr.ys que

todavía

tenemos

q.

padecer

por

estos

lares,

otra hubisra sido la suerte de, nuestra patria y otra también hubiera sido la “uerte de nuestras instituciones, q. gracias a lar veleidades y caprichos de los patrioteros de siempre, sa encuentran

hoy en doloroso bandada.

entredicho Bernal

y en completa

DIAZ

DEL

CANEY

des-

José

NIPPIIIIISIISII

II

PB

LPRLHHPRPRSPIAP

Vasconcelos, III

el

Artista AA

III

AAA

que admiremos

inmensas; de

lozano

campos

clamando

verdor,

fér-

por

la

labric y

pintura

]

maestro

itectónicos,

seña clásico

DR.

JUAN

habrá

, escuchaba, ría

en

: interesante

la

estética

“Los

Problemas de la

Arte

ce existir, semejanza

En

nota 1los

a

]

morale

lemas

de

estos

dos

una

misma

oficios

le

Guyau,

preo

su

época,

]

vez

la

ela-

de

econ

sus energí sobrela natur

“Jones

wa

Estética

orientación

se

mneilerne

la por

Punto entre

notabl

ambos

a

desarrollada

hacia

los

problemas

buscándoles

solucion

en

"I1tos

soh

poemas

cha

á

,

exordios

en

;

llanas expre lleza de sin

dejar

de

de

emoción

stótico

prosa,

pródigamente

prolundamente

fñ

“Estudios

,

*U1rsiones

acompaña r en el que

p1

el

le

]

párrafos ealidad encant En

un esfuerzo le

sus

los

¡a

A

plástica

de

eruzaran la

alta

visión

de

La

Par su 3 conferen

lotados

el cinra

aiguna

ente imaginació

continente de

los

en

Andes

sas de Argentina, tolo.el “que jestuosa fecundidad virgenes lice ante

voluntad e

toda

nes,

g

hasta

variado ofrecen

hspiran

las

llanuras

la 11M

£

panorama de ma esas tierras casi

de América.

Su palabra hace que se desnosotros la poderosa corriente de los gran-

des ríos; que escuchemos el ruido ensordecedor de enormes cataratas precipitándose en límpidas gotas

14

.

rahy

obra

vida

conservarse

de

dirigido

América,

a

vasto

dedica

admiracrear,

lazos

de

en-

una

ta?1

inquebranta que

mejicana. en

inteligencia,

Iberos

pueblos <

poeta que encan > r Oyerdo

las especulaciones os, que en su ““Monism en su libro “Pitágoras v aún en sus ] t4ni »” ] ] y " Indostánicos””, a hecho atr vidas expor el suprasensible, bns ma de dondlos dominios le

una

en

realiza

Su

Vasconcelos,

pensamiento

concepción América, si

para

la

y

no

su

es

pura-

acción

se

altruista de lo que debe es que América quierz

civilización

del

porvenir.

En

sus esfuerzos ideológicos, Vasconcelos, pues, eoncuerda- perfectamente con el sereno filósofo francós, Guyau decía: “Sólo vive plenamente, aquél que vive no sólo para sí. La vida sólo puede sostenerse a condición de que se expanda, y no puede

ser ésta completamente egoista aunque quisiera ser-

EL

ATENEO

¡a

A A

PROTESTA

DE MADRID Y LA TIRANIA A

POR EL ARRESTO JIMENEZ AZUA

A

MILITAR a

A

DEL

DR

YL

EL ATENEO DIRIGIO A ESTELLA UNA CARTA REDACTADA EN TERMINOS MUY SEVEROS LOS INTELECTUALES SERAN LOS FUTUROS GOBERNANTES DE ESPAÑA, DICE LA MISIVA DE REFERENCIA

St

M

RAÑON, REROSA

199

DUBOIS,

PASCUAL

Kirma

CANILLA

MA

BARGA

resu

]

lensa vivant. birse ¡a

mental

según

tema

hemos

arrancado

al

filosófico

]

dicho, seno

hay

de

la

entre

de

Guyau.

aquel

humanidad

Y

joven a

la

es

y

las Ti nada

cosas.

S 3

8

n

a

Tout vi

.

Po

,

rea]

la

S

No ne

puede 1

noan-

viva

v

simpá-

bi

que

filósofo, temprana

in-

est vie, tout est

Juan

B. SOTO.

REVU! LLTA

ESA HUIR

AAA

omo

IBANST>= SABRAS

e

ni

ym

PANSGI

ue

AISNGUS

8D ANSSS

escribimos

8

ASPAS

ANA

est

UNA

)

S

A

S AA

wwXx

Q

S

DE

]

ORO

SUL

$

¡

1

1sta

S

5

1

r

]

S

tenga

«

sas

1

5Di y]

n

gusto

Ju

n

zl

S 1

Í

juler

spetar S

a

2

J A

1S1

$8

j

Bi

¿ n

)

su 17

]

her

] á

A

3 1

¡Í

ZOS

ess mA 118

terr á Unan le ]1) E

¡Mp

y

tO

!

Í

es S'

op

1

1

S

FEEx

]les

7

1

y+ 2111

S

$

l

aqu

p

|

2

1

1

A

K

A

im

3

Q

qu 7

4

1

aa

,

£

s

)

0]

]

) Y

3

]

eÍamos

f l

Jo.

IS nú 1DO

)

ó

1

OY

l

:

:

91

yv C

JUE

a Y

tan

(

rzOS

1

A

)

esf

sus

$

Luar

cas

—

»

Í

os

Br Brau,

tar

2

a x

4

5

D

3 Z

( 1

1

rm

nos

1 CaAsÍ

añ Salvador J Villamil n

)

éxitos

lOs $

1

¿

S

1

S

8

S

1ISMma y

A

la

1

Oo

debe

¡ector

'

¡u

l]e

a 4]

radicada

esta pl

3

A 5Vdu

1n

v

(

S

, b

1

y

4

]

a

te

,

:

4

>

Pp

€

)

nos

S

S

(

>

Vascon ]

Sr.

S

h$

11 pu

> 1

ente

Ta

1

a

Lóvez

'

stab

» P

1

8 S

chi estat

"mano

g

a

Ss

S

á

nit mias

4

tos

S

,

€

Ss

Jos

se

. nara

t

l

]

1

a

nes.

WItis

1S

1 a

TAZA

sl

N

Pf

y

or

!

Y

n

]

AS

1

A

nm

de

D 4

:

.

,

11

Fer

Y

a

1

3

nt

nñ

p

>

S %

A

|

a

.

era

yo

1

ua

un

simple

gioso a obispo

A

]

1

á

f

1

E

culto 1

el

E

¿ Un

dice: rico

si

aviso

contra

'“Cuidado

con

fuera

(Arkansas

eso

todo

Gazette

los

Í

,

ificadores

.

billetes

st lo

que

de

de

moned

$100.00

tuviérame

n

55

hazer!

uerto

.

ás

R

£

)

podromo

tualidad.

y

”

1

S

las

a

españ un

representant Charriez;

y

A

neecna

escritor ts

:

)

,

revista

re

«d creí en la salvación á A ME anora duda que sí

W

S Q

j

1

otro

:

Varios

d z