Juan Bobo (25 mar. 1916)

|

Editor:

Redactores:

a e' e

L ORENS

Y CANALES...

o,

de

.*

-A

:

,

R

Z

O

24

E

Pa E

AN

Fundado en 1882 Es n Sión

?

SABAD

-

,

o. -

TARIFA:

ini

ed.

.

Bascripción

:

San Juan.

Calle San Francisco 21.

— — Tél. 639.

són

M

o

V. DIAZ BALDORIOTY:

:

2

Anuncios; conuanoletes:

s

iguales

para

precios .rigen

Los

extranjero.

| |

Número

Juarrde Puerto Rico

-

Caño de Tiburones

LS

>

eo

6 1 DN

ndbse:al Congreso.

E

Ed

/ Año, 3 dólares.

Toda la correspondencia al editor.

Ae

Si

- ( Trimestre, 1 dólar.

ia

Ñ

el país

y el

13 del año 1916

+

¡q

|

JUAN

BUFBTE. > YY ASUNTOS

E

|

Corte Suprema,

CIVILES,

a

5

e

NOTARIA

ABOGADOS

Llorens

BOBO

¡¡¡ El

Y

| Juborg aquí Suborg alta

ADMINISTRATIVOS

Trabajos Nota riales Corte

Féderal,

Cortes

DIRECCIONES

SAN

de

OFICINAS:

Distrito

TEL+FONO: APARTADO

JUAN

DE

de

nuestro triunfo!!!

:

«€ Canales

CRIMINALES

Secreto

$

diia

y Cortes

Municipales.

OKUZ-14 ALTOS 139 821.

PUERTO

RICO.

¡AER

José

6

” Pruebe nuestro Lunch de tres latos por 25 ctv..

Visite nuestra Barberia anexa.

7: $

¿ é

4

N.

Cirujano

á

Allen

11 San

Teléfono P.

Juan,

o

SANTINI

Menor

157

R.

HR

82 CO.

Comerciantes Importadores - CAGUAS, P. R.

2...

Me

San

dlll l ll

R. RODRIGUEZ UMPIERRE

PENA

M. A. Emanuelli

y dd Wok

BAR

D/A TODO

PLAZA

E dell

J. C. Rodriguez Cebollero Abogado- Notario

Ejerce

en

todas

las Isla.

Cortes

de

la.

FREIRIA

VIEQUES, P. R.

HERMANOS

San Juan, P. R.

ARA

PURA

“LA BASKONIA” rtctono ss “LA PANA” | San Juan. P.R. Del Rio y Cía.

Propietarios.

Venta exclusiva del renombrado abono “CONTINENTAL”

para caña, café y tabaco.

TALLER

MECANICO

DE

CARPINTERIA.

Constante existencia de toda clase de materiales de construcción, efectos Sanitarios y de Plomería.

$ESs

Son las tiendas que t ienen siempre mejo r surtido de artículos para señoras, Adornos, encajes, bordados.

Especialidad en telas

' Por los vapores de primera clase “Carolyn,” Evelyn, Yaguez” E Grayson,” “Boringuen”

|

de hilo y sederíás.

Las Tiendas que venden más barato en San Juan PRECIOS FIJOS.

SES)

Servicio Regular de Vapores Ja 4 New York y Puerto Rico y Vice-versa a

|

Visitenos u ordene por Teléfono.

Sar Juan Sanitary Steam Laundry El únic

o Tren de Lavado al Vapor en Puer to Rico Trabajo de primera calidad para señoras y caballeros

AUTOMOVIL PARA |Teléfonos 96 y 194.

DA LA

ENTREGA SAN JUAN, PUERTO RICO

A

s»

y “Bayamón.”

Cuya moderna construcción garantiza el seguro a tipos más bajos.

Para más informes dirigirse a

- Bull Insular Line, Inc. Box

746.

sis ¿Vipllo No. 2.

Sucs. de A. MAYOL 800.

Vendemos lo Mejor de lo Mejor

San Juan, P. R. e

P—

Poseemos el único edificio cons. truído expresamente para dar facilidad aj

. San Juan, P.R.

«público que cons*

_- tan temente nos favorece,

A n BULL $ COMPANY,

——.

——=—=—

«Agentes. Generales,

Fenemos lo que Ud: quiere, cuando Vd. Bieptids

Yehas

lo” quiere, HACER

Sus. _SOMPRAs,

y VISITENOS

Í

— JUAN

e

“Entered as second-class matter December 1 l, 1915, at the post office at San Juan, Porto Rico, under the Act of March 3, 1879.”

OBO

Semanario

Independiente

LECCIONES DE VIDA Leed lo que el apóstol Martí escribió acerca de Baldor io-

ty de Castro:

No era el político acomodaticio, de mero brio verbal, que, a modo de capeador aficionado, le enseña al toro de lejos la

capa colorada, y luego, sumiso y complaciente, le da la mano

al toro, sino el que reconociendo, con sacrificio costoso de su altiva persona, la realidad inevitable, en vez de bregar con las armas de ella para perpetuarla, sólo usaba de sus armas para mudarla y mejorarla sin cesar, y prepararla a la conversión final e histórica de la realidad en las coloni as españolas de Amériea, ¡a su independencia!

No era el indio mañoso que fingia a la metrópoli una lealtad falsa para obtener de la metrópoli misma el modo de vencerla; sino el sublim e preso que,

olvidándose de su peligro y de lo que pueda decir de él la fa-

ma

injusta,

pide

compañeros

de

clemencia

prisión,

al alcaide

y, acaso,

en

aborrecible

el sacrificio

de

para su

sus

grati-

-tud, hubiera caide!

ido

hasta .

El lacayo muda

tenerle

de amo

en

cuenta

su

clemencia

al

“al-

y se alquila al señor de más

lujo y poder. El hombre de pecho libre niega su corazón a la libertad egoista y conquistadora y adivina que el triunfo del mundo, más que en los edificios babilónico s caedizos, reside en la abundancia de la generosidad, en aquell a pasión plena

del derecho que lleva a respetar el ajeno tanto como el propio. Ni un átomo de lacayo tuvo en vida el previsor puerto-

rriqueño,

bolo

el invencible

sagaz,

tributaron

Baldorioty

homenaje

de

Castro,

a quien,

las tres Antillas

en sim-

que

han de salvarse juntas, o juntas han de perec er, las tres vigias de la América hospitalaria y durable, las tres hermanas que de siglos atrás se vienen cambiando los hijos y enviándose los. libertadores, las tres islas abrazadas de Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo.

Z

-

AAA

RARA

a E 3 5

cultivo

vagante, cultiva

RA

más

ARA

no

nuestro

fés

AGUA.

EL

en

aun

es solo país.

También

se

Domingo,

y

en Cuba,

Mas la verdad es que los cronistas ellos mismos se rien de las extravagancias y ¿ursilerías que dicen; y entre ellos se éhotean de lo que escriben, se apuestan a cual sube más alto en el elogio ridiculo y chillón,

epidemia -

Santo

principal-

nera barata de figurar en la prensa aquellos que no han logrado distinguirse en la comunidad. Basta que doña Fulana y don Mengano se trasladen de un pueblo a otro o que se operen o viajen, para que salgan de los cronis-

tas. Y aunque parece que esa literatura no'interesa a nadie,. no es así, porque como todos tarde o temprano hian de figu-

dE

Á

¿45

mente en la Habana. Nuestros públicos antillanos, tan dados al mal gusto y tan alejados del puro arte y de la pura aristocracia, son fanáticos de esa clase de croniqueo.. Es una ma-

y asi

castigan

la chavacanería

de la gente vulgar. A tal punto ha llegado el choteo, en la Ha-

ES

bana, que hoy es allí causa de

z

duelo o desafío el que pongan a uno en la crónica social.

= ====

Para

complacer

público,

“Juan

también

su

a

DYnsn

Bobo”aás

cronista

site

de

de los. + lámparas

mando,

por.

como nos pareció que todos los'beza a

E

rar en la crónica, todos se in-

- teresan

ARA

LOVELACE

de

en las columnas

sy

CRONISTA

la crónica so- Cial, en estilo ridículo y extrade

al :

IRA

|

| El

Siernzos del Solar ARA

cronistas aqui consagrados caen en el defecto de que dejan ver

VB? K

la guasa o choteo con que escriben, apelamos a un joven de quien se : lijo que éra el único que ibe seriamente

ee

en

en leerla.

ese

Tal 1

A

estili.

nuestro

1

ES pa.

PE 1

1 ovelace.

o

EST

Al

JUAN

E

EL NEGRO

Sin color, sin olor y sin sabor,

Sólo por ignorancia, por una limitación

S +

Páreeeme

Bobo,

amo un espantajo para meterle miedo-al nene,

sudorosa

blanco

ropa E

espiritual lamen-

table, es que muchos continúan viendo en el negro algo asi cotia 22

y paciente venida

la molestia

humillante

al mundo

bajito

de lavar

la

des del agua,

de cortar la caña,

para

que

no se

entere),

este señor

gordiflón tiene una leontina, y en esta gruesa leontina,si es de oro, es que radica todo lo que, de valor positivo, podemos encontrar en la persona del hombrecito gordiflón mearca de

las cañas.

Generalmente ¡ay! en la persona del hombrecito

gordiflón para quien suda el negro sólo encontramos, si lo miramoós bien, los tres o. cuatro o los diez o los doce elementos in-

tegrantes de una grosera máquina de deglución y de acumulación de intereses simples y compuestos. Ni un solo soplo de “bondad,

de una

ni un

pura,

destello

de una

de

comprensión,

noble

emoción.

ni el aleteo

más

Este hombrecito

leve

gordi-

de todo el mundo,

expresiones

gana

a la representación

y escuchando

un torrente: de

nuevas, resonantes y temblequeantes,

' nervios, y se los sacudieron. sn

con

que le tala-

Pero fuérale a él, en la vida real,

sin tramoya ni aparato escénico y sin largas y estrepitosas tiradas grandilocuentes; fuérale a él con cuentos y clamores el mismisimo gallo que cantó en Belén, y ya verían, ya verian la patada o el eructo que él le soltaha al gallo de Belén y al luce-

ro del alba, si no era cosa que le dejase algún provecho o utilidad práctica bien redonda y sonante. pa

Dues bién; por estos raros caprichos del destino, este hom-

brecito gordiflón era antes de la abolición de la esclavitud (y

E _úlcen que todavia lo sigue siendo) el amo del negrito sudoro23% so y paciente, y no hay que ser un lince en materia de atisbos

psicológicos para

quedar convencido

de una

sola ojeada

de

que, por poco que valiera el negrito, valía más, mucho más que su amo, El amo era funa. máquina; el negrito era un hombre. Un hombre sin pulir, pero robusto, pero sano, pero

No

bueno.

Bueno porque vino de Africa; porque evocaba la im-

ponente, la religiosa grandeza

de la selva; porque

era el fru-

to virgen de úna tierra inmensa y opulenta; porque en el terso ébano de su cuerpo ágil estaba vivo el músculo, y cálida la sangre, y brava la mirada,

ne

el otro era blanco,

sido hay

”

y alegre y franco

o

Era

¿pero y qué? ¿De cuando acá ha

privilegio

de tal o cual

mas

de misterio

fulgor

el corazón.

color expresar

la belleza?

y belleza en el diamante

¿No

o en

la

negra que en el diamante o en la perla blanca? “¿Y qué C: so rutinarios, de la noche? ¿Hay esplendor del dia

« compararse con la magia exquisita de un solo mi«“ ta noche? ¡Oh la naturaleza, la-naturaleza, augusta . nadre multiforme que no le dió su soplo de belleza ni al blanco, ni al amarillo, ni al verde, ni al rojo, ni al negro, sino que en cada uno se esconde y en cada uno se deja vislumbrar y

adorar!

El único pecado es separarse de ella, y ella es y se-

rá eternamente

la norma

única,

el único criterio

de valora-

ción. De ella al hombrecito gordiflón dueño. del'negro y de la leontina,

una

distancia

enorme;

puesto

que

este hombrecito,

, a quien solo le queda vivo un recóndito instinto aleyoso y rapaz de roedor, no solo no la busca, sino"que:reniega de ella y >. +: ya no la recuerda ni'casi la conoce. -En-.cambio, de ella, de > la naturaleza, al humilde negro que el sol tuesta y devoraen la vega, no hay distancia apreciable: son una misma cosa puy : si vida. Y moteo

el

hecho

el agua

de

que

al cuello,

el

y por

tendrán más remedio que tirarse al agua, para evitar el peligro. de un naufragio en tierra . .

Se me ocurre, sin embargo, un recurso o remedio extraordinario para sortear los escollos que presenta la cuestión en lo que concierne a la riqueza irresponsable, la de los grandes contribuyentes que ahora navegan por otras aguas, como si dijéramos por

tanto en peligro inminente de muerte, de muerte de asfixia por submersión en las aguas del presupuesto, si no lo

mar

salva a tiempo la legislatura.

traordinaria, su) géneris, a las aguas,

¿Cree

usted

que

lo

salvará?

¿Crée usted que la Cámara

le pon-

drá los cascabeles al gato, que en este. caso es el propietario contribuyente?

Lo dudo Recuerde, recuerde bien, amigo Juan, el trance amargo porque ,hubo de pasar, nuestro eximio amigo don Antonio, cuándo lo de las Paten-

freno

que

no

para salir con Mr.

hay

que

emergencia

Yager

pensar

del

en

el

Ejecutivo,

bien del aprieto

ha puesto

en que

a nuestro

insiz-

nes delegados.

Ahora sí, que no hay más remedio que pasar el Rubicon; o al vado o a la puente...

Qué conflicto, amigo míio!, qué conflicto! Y pensar que el ojo telescópico del Bill Jones está espiando la capacidad nativa.

Así

es,

ted, amigo

así

es;

pero

Juan Bobo,

ya

verá

us-

qué salto de

. trampolín parlamentario van a dar los delegados del Pueblo; ni el del salto de agua. ¡Dios nos coja confesados!¡ Santa Bábara! Lo peor de todo, en este caso, es que los señores Delegados no LA

para

seamos

prácticos

natural,

una

gravar

porta

y

fijé-

eontribución

más

otras

(una enmienda

ex-

riquezas,

más que im-

a la legislatura)

la Ley

de

aguas; sobre todo a las aguas pluviales (aquí donde llueve tanto) y. en

particular

a las aguas que

son

del

dominio eminente del Pueblo de Puerto Rico. :

Pero esto sería un lío mayúscuun lío del diablo.

Para un lío, otro mayor. ¿Le parece poco lío el en que el Gobernador ha metido a nuestros delegados, así dulcemente,

suavemente,

como

el

que le da una fricción muy suave y muy oleosa a un niño muy delicado?

Basta,

ma;

que

amigo

la cosa

la Magdalena

mío,

basta

es seria,

para

de

bro-

y no

está

estos tafetanes

contribuyentes, contributorios o contributivos.

Pués le digo a usted, que si la eosa pasa como he dicho habrá que exelamar, entonces, como el jíbaro ¡agua va, seño Sánchez!, el Presupuesto se convertirá en agua de borraja, agua de borraja, y las cosas seguirán, como hasta ahora: sin color, sin olor y sin sabor.

Perico de los Palotes.

Todo

monos en el ambiente y=en las necesidades de la vida y de la política””.

del orden

no

yacentes

REALIDAD

Constantemente leemos en la prensa y oimos a muchos oradores que dicen párrafos como este: ““Es menester, señores, que vivamos en la realidad; hay que vivir la realidad; y dejémonos de sueños e idealismos;

.

lo, piramidal;

huye del agua fría.

de

.

enmendando para este fin y otros ab-

Y . . . ya usted lo sabe, gato

a usted,

libre

¿Cuál?

Imponer

Lo que es en esta ocasión aseguro

(él no recuerda

draron la grasa y le encontraron los escondidos y adormidos

y

manifiesto está

escaldado,

espectación

bo

de

país

tes.

mala

bien), y en que el primer actor declamó no sé qué frases por no sé qué aparatosa tonteria que le habían hecho.

Pero aquel nudito en la garganta fué en el teatro, ante un actor famoso que le impuso un respeto casi religioso, entre el silencio y la

|

ne

damente

de un drama de Echegaray o de Jorge Ohnet

il

No hay tal.

No extrañe mi temor, después del Mensaje del Gobernador donde se po-

flón solo recuerda haberse estremecido sincera y desinteresaun día que asistió de

de

cosa poco interesante, pongo por ejemplo, del agua o de las propieda-

ble y valioso, el humilde negro. que suda el quilo en la vega de caña, que el señor gordiflón "por quien trabaja. General(digámoslo

a hablarnos

al

y el piso, de hacer la comida, y otros menesteres todavía

mente

por el rubro, amigo Juan

queva usted

ahorrarle

o como una bes-

para

más bajos y penosos.

Y, sin embargo, basta asomarse con un poco de cultura y simpatia al espectáculo del mundo, para uno echar de ver que casi siempre es más interesante, un ejemplar humano más no-

S

BOBO

eso, lectores,

no significa,

en plata, más que lo siguiente: mos sinvergiienzas, hipócritas, chinos; nada de sacrificarnos; es cesario vivir, vivir cómodamente, gordando, eructando; y dejemos

seaconeenla

virtud y el sacrificio y los sueños para los Martí, Bolívar, Pí y Margall, Ruiz Belvis, y demás mentecatos y bobosde la humanidad.

qué monstruosa

corrupción

es ésta que

al

negro sano, fuerte, ágil, alegre y bello lo convierte en esclavo del monigote vil y abotagado y flatulento de cuerpo y de espiritu?-

¡Oh mi buen hombrecito gordiflón que, sin saberlo él, re-

sume y compendia en su manteca y leontina, nada menos que toda una época, y sin saberlo él, trajo la magna guerra que

ahora ensangrienta los campos de Europa, y, siempre sin sa-

berlo él, en la convulsa

hoguera

que él mismo

encendió

y-en

la que se achicharran y perecen tafitas cosas nobles, se achicharra y perece él también!...

.

s

¡Oh mudo y manso negro «ue: huraildemente y solitaria-— mente, vas sudando tu vida gota « guta sobre el terrón pesado ¿que deshace tu azada en la paz «le los campos: en esta hora ' solemne en que.la grasa del hombrecito gordiflón que fué tu

amo está chisporroteando en la hoguera de Europa, llegue

" hasta tí, con mi saludo, la cv1ida

de mi emoción!

Nemesio CAN, ALES. Eo

-

8

JUAN

BOBO

AQUILATACIONES GUSTAVO

BOBERIAS

FORT

Los Estados Unidos han deelarado la guerra a Pancho Villa. ¿No les parece a ustedes que para noso-

eE

e

o

Por

LAS NUEVAS

JUEGOS FLORALES Público abigarrado, inconsciente, movedizo . , . Ambiente de petulancia estirada, de sandez de trapío lujoso:

negro

en los euerpos

1.—Amate

y las al-

el fondo, las

el escenario

luces

palabra

de

la

industria, del rastacuerismo, de la falsa, aparatosa. y chillona burguesía

metida a elegante y fungiendo de sen-

tros

honrada

equivalga

hijos el

a

y marina

sentarle

a

campo

del

Austria,

perteneces.

almidonaditas del llamado mundo elegante

(?)

clavan sobre el pitirre ame-

lenado, almibarado e inconsútil sus diminutos y daltónicog impertinentes... Hay un nervioso estremecimiento que hincha la ola del público, hasta romper en un aplauso de necedad prolongado, interminable como una cosa que sale porque si, sin saber porque, pero que lo inspira-el soberano de los necios, el gran “Vicente que va donde va la gente”.

A El

agraciado

BARDO

se

adelanta

al

proscenio todo temblón como un pobre pajarillo con calentura de frío...

El aplauso, pogo bertando ible,

en

iu

dó

Je ,

se

munieco

tiesa

Su

él =<1 coseno

a de

ne

taniós

+ toch lantoche

pechuea

pio hundida

a poco, va des-

Única reacción posa simplonó na

en

de

i de

ape

la cortedad

al

princi

de ser en-

deble de mente y de espíritu, pasa violentamente sin eradación alguna al polo opuesto de una hinchazón de pa-

vo de escobilla o de morcilla Jlena de. viento.

sionado solamente por todas las cosas que

risdicción

atraen

a las

infiniti, dietad:

sobr

altiva

Y

das

dalgamenie amarlo

mujeres;

que, todo,

naturaleza, Estos

mano, no...

es

no

eran

«omo

y

ticia

para

nuestros agricultores; Dccionario histórico, biográfico, geográfico, botánico y estadístico de

Puerto Rico; —Por Pedraza. e.

Ane

.eon

de

interés

orgullo

puede

de

Villa

nuevo

él

ha

perpetrar

tarde

de

el

abogado Chagrisz,

de

y

simpático ciudad Lastra

persona

de

Gutiérrez, Porque

convecino

colaborador

no

nense

su

es

para

ustedes

que

tiérrez,

en

ruidoso

juicio

una

de

don

El

que

celebrado

P. Guhace

allí

iesina!

en P.

Imagí-

este señor

reseña

en

nnos

morirse

para

mañosa

Sé htdivi-

oprime niño

de

su es-

también

tiene.

nuestros

estoy

se

li

ría

her-

sotros

la

“Y

numerosa

clientela

también' sirvan

estas

negar

mercado +

de

San

Juan,

iro

la

ir

a

pelear

América

cogemos

el a

2otdo

Paneho

Para

el

un

por

un

iiv

Hispana de

rifle

y

nos

México

a

mater

iio

Sam

«¡le

Sun

az

y Tbe

Fl Hancho

idemos

sl á

1

vamos 1 está

¿éTro,

nu

«emasiado

E,

ng--

nuevo

flaco,

nosotros

a

quel

engordando

a

ex-

pensas de la sangre de Pancho Ibe-f ro. Bastante sangre de ésta, de la nuestra, lleva ebupada ya el goloso tío Sam. No; que no vayan a MéJico nuestros soldaditos a hacer an-. te toda la América el tristísimo papel de traidorcitos. ¡Virgen de los.

Dolores: doce docenas de. lámparas de aceite del mejor te mando, por tal de que les quites de la eabeza a nuestros soldaditos las ganas de hacer tan tristes papelitos!

que

JUAN BOBO

hu-

y la semana

que.es

sí, por servir a nuestro

bastante

«le

periódicos poque no habrá papel en que imprirfiirlos, nos decía ayer un agente véndedor.

Puede qué” exagere el agente, pero es lo cierto que heros agotado todo el papel fino del

mucha-

no creo yo que los ha-

Porque

toda

amo,

admiración derensa

mu-

seguro

puede

hombre,

ir.

can-

Y DALE CON EL PAPEL " Dentro de. dos meses no' habrá

.

iisfarmaramao

tal

nuestros

siasme, es el colmo de las aberraeiones y de las abdicaciones. ¿Qué di-

del

los acusados que parece hizo Lagir que le dedica párrafos y más párrafos repletos de elogios. Pero, ya al final, cuando menos se lo piensa uno, se nos descuelga el señor Gutiérrez con estas palabras: ““El señor Lastra Charriez es bastante joven, sabemos que es estudioso y no tememos a equivocarnos queen la práetica de su carrera adauirirá mayor caudal de conocimientos jurídicos que los que actualmente posee. Los suficientes digamos para adquirir

se

ser

«<= pur

Slélic

pe-

país fuerte contra un país débil que habla nuestra lengua y es hermano nuestro y no nos ha hecho nada, sería monstruoso.

Que se nos separe de la raza políticamente, menos mal, porque los lindes políticos son siémpre artificiales y transitorios; pero que, encima de eso, se nos obligue a hacer armas contra nuestros hermanOs, y que tal perspectiva nos entu-

Día.

menos.

no

buen

lo

o temprano

que

México

y casi

fondo

Este

figuro yo que

los

de que no irán. — El presidente Wilson, que -es un poco charlatán, pero que en el

ga

homicidio.

a

chos,

europea ?

un

asegurarse

fueran

¿quién

hallarse,

busco

sabrán cumplir.”

Pues yo, señor periódico, francamente lo digo: no quisiera que

darse

pero

que

chachos

con la mayor potenquedaba fuera de la

me

aquella

El amigo y :eompañero señor Turcios, ilustre literato centro-americano, ros obsequia con esta obra que lee"remos

de

homicidio

la

e finita.

Salvador.

que

Pancho

bandido,

la

que, por evitarlo,

tiene

nuevo notable

d

Hemos recibido .el cuaderno primero del Tomo Primero de esta importante obra, que viene nutrida de datos históricos y publica retratos de ilustres pérsonajes de nuestro país.

Es un libro útil cuya lecturá rgcomendamos.

Al margen del imperialismo yanqui.— Por Salvador 'Turcios-R .—San

utilidad

ratoncito,

con

pano-amencaco=s?

LIBROS RECIBIDOS Abono Químico ''Continetal'*.—Por Nicolás Santini.

Este folleto contiene - trabajos muy serios e interesantes sobre análisis de tierras, aplicación de abonos y. estudio de algunos «eultivos agrítelas.

Nos complace que en nuestro país se abran campo esta clase de.

indudable

un

preVilla,

mie

cuela.

de

para

—Hace días que busco ansiosamente en la prensa de Ponce la no-

or

el éxito mundano, brilla la ““condecoración del necio?” mientras su ma-

obras

sgr

propio

conflazración

coooren

signiente:

un aturdido

La comedia

un

re-

Caensados

moral

mandamientos

humano,

inconsciente

premio

a

te-

de

Pancho

y chillar.

solo, en guerra cia militar que

el brillo

falso, el aplauso falso y demás zarandajas, en aquel pechito nido de pequeñitas y torcidas pasiones que dan

todos

ansiedad

—Copio de un periódico: “Se rumora qeu e: regimiento de Puerto / + Rico será enviado a México con motivo de los acontecimientos que han obligado a los Estados Unidos a intervenir.

Si se confirma el rumor,

y

Sinaí

cono

la

en la moral

bien

qeu

movilizar un

dice

anor

sensación

sabia fecunda y únic diez

nosa

riódicos de Punce? ¿Qué menos puede hacer ahora Lastra que matar sin compasión y sin dilación a su terrible admirador don P. Gutiérrez?

Dierra

io

y

que

porra-

Alemania

eat

de

gran.

no le envidia ahora a ese bandido la

es

Mita

tierra are esla

cierran

Y en aquel pecho nada viril, apa-

la castidad

rancia, dura como una roca, seca eomo un leño,"estéril como un páramo, y, fría y horrible como una lápida...

7.—Contribuye a que todo sea de todos, para evitar la cobardía justificada del hurto, natural opositor del egoismo, 8.—Contribuye a que se hava la Inz en la inteligencia, para evitar la mentira, la lóvica ¿defensa contra la ignorancia y la brutalidad.

9.—Desea todo lo bello; la mujer de tu projimo inclusive. Es un sacrilegio poseer enteramente. disponer libremente de otro corazón.

Dios mismo nos dió el libre albedrío y no rodeos legisluzr on na u

1.30 1.50,

barde,

que

quien

lo que

batalla

nuestro

. )

Piensa

y

diferencia es tan grande mucho que tratemos de

6.—Oye a tu Dios:'*Creced y multiplicaos””.

con

era

a tener

podrá

.

como

honor

que

míamos,

calumniador.

niñas

golpe

pente infantería

el

““AYES

Las

de

a

que

la

halagador

fique hasta tus pasiones y tus vicios.

4.—Hónrate a tí mismo; honrarás así no sólo a tus padres, sino a tu patria, a tu raza y a la humanidad

por aludido

AUMA”.

de

mildes líneas al distinguido jurista de estímulo hasta conquistar la gloria que le ofrece su carrera.”” ¡Habráse visto! ¿Comprenden ustedes ahora el por qué de la pe-

zo envueltos cn una guerra, no contra los Imperios Centrales, sino simplemente con un tal Francisco Villa de Méjico que, por añadidura, es bandido? De tener que vérselas en

Suera un nombre: DON Juan de los Palotes, autor de la delicadísima e inspiradísima composición titulada DEL

hijastros

es muy

vernos

5.—No mates; pero de hacerlo, hiere en el cuerpo de tu semejante mejor que en su espíritu. Prefiere mejor ser asesino del «uerpo (vulgo criminal) que asesino de alma (vulgo

siblera y pensadora...

o

no

digamos

Que tu siempre

los

República

no sana y racional ennoblezca y santi-

ilumi-

artificiales

to-

un juramento.

3.—Santifícalo todo. Que tu ma-

del necio: el monóculo. con

sobre

a tí mismo

ni justificada ni vanamente.

ojo, con el anteojo y el miscroscopio En

(Amándote

amarás a Dios en tí...)

2.—No jures en nombre de tu Dios

Petrimetres que se asoman a ver comedia de la vida eon un solo

nado

a tí mismo

das las cosas.

mas de los hombres; pintarrajeado y frívolo en las mujeres.

la

TABLAS

pidió el pape, para nuestro semanario, Y hasta que venga esa remesa.

JUAN BOBO tendrá que salir en el .

papel que encuentre en plaza.

|

ESPAÑA. Y NOSOTROS En este número damos: prefer cia al tema de la abolición de )'-

elavitud. Los artículos España ; La

px

De noche cuando ponen sus sienes en la almoha las sombras de la patria s da, estos grandes polí íticos de nuestra Bórinquén, horrenda pesadilla les turba la m irada, e pierden en la nad a, y sólo un gram murciélago en el espac 10 ven.

JUAN - BOBO

GEOSARIO «ALREDEDOR

DEL

Durante los días de la guerra hispano-americana en P. R., una de las, ambiciones mayores de los chiquillos 'era poseer una banderita americana en cualquier forma que fuese para luego exhibirla con gran

orgullo entre la muchitanga.

El col-

mo de la satisfacción mía llegó cuando un soldádo me regaló una que en forma

de

alfiler

tenía

por

bandera, fal

levantar

la

cábanse

el

las

en

fondo

tapa

cual

la

desta-

siguientes

palabras : ““To

hell

Remember

with

Spain,

the Maine.””

He ahí el grito de guerra de una nación culta.

Hoy que no se oye hablar nada más que de cultura, culture, kultur, ete., no podemos menos que recordar sucesos del pasado.

Sinembargo, si bien es verdad que la actitud y sentimientos demostrados por los yanquis en los principios de la guerra no eran muestra de eran cultura, «debo confesar que otro soldado, evidentemente más distinguido, me dijo que esas palabras no eran finas en su país y que me quitara aquella insignia. Y más intere-

sánte"aun es el hecho de que hoy el mundo sabe que el Maine se hundió debido

explosión

interna.

A comienzos XIX, del siglo cuando los EE. UU. empezaban su desarrollo como país libre se trope. Zaron cen. un obstáculo a su comersio en el Mediterráneo. Los piratas de la Berbería exigían tributo de las naciones más poderosas para que sus barcos navegasen impunemente en ese mar.

A esto se rebelaron los EE. UU. y entonces fué que Pinkney pronunció aquellas palabras famosas (y que no hay quien les gane a los yanquis en eso de palabras famosas): “Millones para la defensa pero ni un centavo para tributo.”

Y acto contínuo el almirante Decatur xal mando de una escuadra le

'e

JS

a una

cuatro

xas

en

millas

gatos

cuadradas.

declararon

República

a Te-

Independiente

“y

en el 1845 esta fué anexada a la unión.

Los mexicanos aunque débi“les, como era natural para aplastar aquella rebelión y vengarse de los odiados gringos mandaron tropas contra los ladrones de su territorio.

Uno de ios resultados fué que en Alamo un número de americanos fué rodeado por mexicanos y no quedó uno vivo. Pero los pobres mexicanos pagaron bien caro el derecho de de-

fender su país de ladrones pues más de un millón de millas cuadradas su territorio les fué robado.

"Ahora

volvamos

la

hoja

a

de ver

ade

recer

Luego

e

au,

5

en el

para

año

siempre,

1847

cuando

E

xicó da,

de años de revolución, Méestaba completamente extenualos valerosos yanquis se lanza-

ron

sobre

ella

en

una

guerra

de ra-

piña

>

al grito de “Recordemos el Alamo.?”? Dicen los del Norte que un disparo del lado mexicano derramó la primera sangre en territorio yanqui, pero ahora nos interesa Sa-

ber lo que pasó en Alamo. Este si- tio “queda en Texas, región que entonces formaba parte de México, pe“= ro unos aventuros americanos esta-

- blecidos allí, en' agradecimiento

al

El rectorde la Universidad di-

Chino:—Eso

escalamientos—sostuviergn

cir, la misma sociedad. ¿Por qué el fiscal no persigue a ese qúe es el werdadero culpable? Aparte de que es dudoso saber si es mal o bien lo que yo hice. ¿Qué me robé una novilla? ¿Pero tú no has leído que hoy los

Chino:—Ya ves, Aguila, como yo hice bien en negar en el juicio mi culpabilidad. los jueces

—Pero

y fisca-

les y jurados se rieron porque se te probó claramente novilla.

que

te robaste

nor es preciso que tenga cañones que

se impongan.”? Y como sus cañoncitos no podían contra los franceses, se tragaron su estropeado orgullo y se callaron la boca.

De

época

el bombardeo

los

en

más

reciente

del fuerte

Venezuela

por

tenemos

de San

un

sabios, artistas, filósofos y hasta log jueces predican las doctrinas de los Evangelios contra la propiedad y el orden social? Tu comprendrás que si

la

Chino:—Mas después que he oído al rector, sigo creyendo y afirmando que soy inocente. Si como el dijo, laeriminalidad es un morbo que por he-

la propiedad es un róbo yo no hice

Car-

pación

de

Veracruz.

La

matanza

otros

asunto

de la guerra

del

y

evitar guerras y suenan harto distin to, “*¡Olvidemos San Carlos!?? ““¡Ol videmos a Tampico!” “*¡Olvidem os

vergiienza!,

Pancho

Villa'

? de la

ataca

y

'saquea una población “americana con trescientos hombres, a lo cual contestan- los yanquis, dando una lección al mundo desu poderío, enviando 8,000 tropas de infantería, 4,000. de caballería, 36 cañones, un cuerpo de aeroplanos y 5,000 mexi-

canos de ñapa.

¡Pobre Pancho!

Se-

rás víctima de una pantomima militar. ¡¡Diecisiete mil soldados para casti a.300 bandolerost!. Verda-

thente:que comd unidad militár

Sánehez

'Mora-

Tous Soto, el Alcalde Todd, el doctor

actual.

£l Lusitania!”

Y por último, ¡oh colmo,

Consejeros

entre

Gómez Brioso y algunos otros de se-

de

Lusitania

los

republicanos,

les y Barbosa, los delegados Rossy y

americanos por mexicanos tanto en México como en los EE. UU. El in-

terminable

A título de información, y sin que podamos responder de su exactitud, damos algunos detalles de la reunión celebrada en San Juan por

ellos

alemán apoyado por una escuadra alemana en el puerto de St. Thom as.

El insulto a la bandera american a en Tampico con la infructuos a ocu-

más que castigar a un delincuente.

Oyóse entonces la yoz del rapataz gritando: ¡a comer! ¡a comer!

Y los dos presos se interrogaron. ¿Por qué, cuando estábamos libres, no había también una voz que nos gritara ¡a comer! ¡a comer! ¿Tú no crees que ese mismo fué el grito que salió de nuestra carne y nos lanzó a

buscar de un modo u otro la comida?

MAGEÑO

PROBABLE EVOLUCION DEL PARTIDO REPUBLICANO :

varios leaders

erucerito

que

educación en que nos criamos, es de-

el/ si-

guiente diálogo :

Aguila:

quiere decir

además del atavismo hay otro culpable, que es el“mal ambiente o mala

el Chino, ambos, condenados por robos. y

DE LA ISLA

Aguila.—Bien, pero tú no te fi jaste en que el rector agregó que la educación y el ambiente pueden matar el institnto criminal hereditario.

cen que estuvo en el Presidio, a mediados «dle esta semana, y dió allí una sobria y larga conferencia a los delincuentes recluídos en aquel penal.

Nos informan que después de laconferencia, dos presos el Aguila y

que es lo que han hecho nuestros gobernantes cuando se las han tenido. . que ver con naciones mejor preparencia o atavismo traemos en la san. radas. En la época de las guerras “ gre, ¿qué culpa tenémos nosotros? napoleónicas el gran conquistador ¿Por qué el fiscal no investigó más entorpecía de la manera más injusbuscando al culpable ¿e que tengamos ta y descarada el comercio america“dentro esa morbosidad? ¿Somos no. Se burlaba de los yanquis como nosotros los responsables de una can.

-lo hacía del mundo entero y como sa anterior a nuestra existencia, o sose quejase de esto el ministro amemos más bien víctimas dignos de que ricano, le contestó, “*Comprendo que se nos mire con piedad y respeto? no es justo lo que hago con el eomerfio de vuestro país, pero para una nación mantener limpio su ho-

En todos arremetió a los pobres piratas y los ” estos casos los gritos han sido para hizo desapa

ÉS

Ho

de 265,780

Estos

<MURMURACIONES

¿MUNDO

tajada

DE

gunda fila, Según nuestro infofrme, el objeto de la reunión fué para planear los puntos que han de debatirse en la próximo asamblea del partido.

Los señores Rossy, Barbosa y Sánchez Morales se expresaron en el sentido de hacer un cambio en la plataf orma; ““pues no es político—dijeron—que sigamos manteniendo el programa fel Estado al convencernos de que los americanos rechazan tal solució n; y si eliminamos el Estado; como somos enemigos del régimen colonial, no nos tiene que tener poco valor el soldado

americano. : Compatriotas,

: aprendamos.

B. Matienzo ROMAN Arecibo, P. R., marzo 14, 1916 .

DISTINGUIDA

Tras Gabler””,

ESCRITORA

el seudónimo honrará

en

de

““Hedda

breve las eolumnas de nuestro sema nario, una Puertorriqueña, . de. años ¿¿2SCAgOS . y

queda

otro

«amino

que

levantar

la

bandera de la independencia y proelamarnos partido Nacionalista. ”? *“Ello npys dará fuerza en la opinión “agregaron—para ganar las próximas elecciones, porque ingresarán en nuestras filas los separatistas de dentro

y

de

fuera

de

la

Unión,

y

ya

triunfantes tendremes siempre tiemPo para rectificar y hacer nueva s eyoluciones. ?”

El señor Todd combatió esas ideas asegurando que habló en Washingt on con

varios

prohombres

del

Congreso '

y que nunta vió en ellos hostilidad | alguna contra la solución del Estado, y sostuvo que el partido republifaon no se haMa aun en el caso de rectificar nada.

Se siguió debatiendo el asunt o y

fué acuerdo

continuar

lo para diseutirlo con en

la asamblea

considerándotoda amplitud

general.

de un modo magistral la ironía concepto y el decir profundo y

del de-

CISIVO.

Al abrirle campo en nuestras columnas,* los redactores de ““Juan Bobo”” se enorgullecen de presentar a sus compatriotas una mújer púertorriqueña literatg de verd ad, hb E El primer artículo de ““He dda Gabler””, que verá la luz ennuestro

-próximio

PRA

JUAN

FLA

BOBO

SEMANA.

EXPLICANDO ESTA VEZ Entre las innúmeras misivas que ora

felicitándole,

ora

alentándole,

ha

recibido el cronista, guarda éste una en que se le invita a cambiar el epígrafe con que encabeza. sus reseñas del

salón.

Se

trata

de

una

dama

honorable-y culta, asidua lectora de estas mal pergeñadas líneas, la cual nos honra con una insinuación que asaz agradecemos.

Insinúa la erudita dama que en Grecia hay un puer; to—una ciudad marítima, hablando

VIDA

hogar triste abre Himeneo las puertas perfumadas de un nuevo nido. ¡Qué

contrastes

pasamos

observamos

los

por la vida dándonos

ta de todo!

Dos

amarse,

almas

dos

seres

que

cuen-

nacidos

unánimes,

para geme-

las, acordes, juráronse dicha eterna la noche- del lunes.

Rupertita Pérez

y

Gustativo

ambos

de

la

Puerco,

pebeteros

Pesuñez,

aristocracia

adornos

de

odorizantes

Hato de

En

honor

de la otra

en que nuestros

peritos

hablan de la guerra luctuosa que conmueve a Europa. ignoran-” Perdonésenos, nuestra cia, pero no sabíamos que en las costas de la Hélade, en el mar que meció la cuna de tanto varón preclaro, de tantos ingenios precursores del eseritor elásico, se lavase los piés una población griega que al nombre de Salónica responda. ¡Esto «demuestra que por muy ávidos que estemos de libar las mieles de la Geografía y de la Historia, siempre se escapará algo, lo más importante, quizás, a la pobre inteligencia humana!

La coincidencia es grande, y no nos desagrada que nuestras crónicas lleven por título nombre tan parecido al de la ciudad helénica, Al contrario, en nuestro carácter de prosélitos del clasicismo, sentimos cier“ta secreta vanidad que no ocultamos.

Y cuenta habida de que doquiera que se nos lea seremos entendidos; agradeciendo, no embargante, la insinuación honrosa—más que honrosa, por veniride manos blancas cuya erudición

besamos—y lamentando el bombardeo a que será sometida la referida ciudad, seguiremos intitulando estas lí-

neas conel nombre de Salónicas, que tan

sugerentes son del salón.

Prenotado lo antedicho, ¿qué

ha-

cer, sino deshojar rosas de cien hojas a los piés de mis ras?

_. no

amables

lecto-

tros

monísimo bebé-encanto del hogar feliz del Paseo del Roble, 'ya no es, murió víctima del sarampión. ¡Pobre niño! Sírvales de consuelo a Petra y a Renato saber que ien las azules

regiones cerúleas, allí donde todo es

AZAHARES

Muere un niño. tierño, un infante querubán, bajo la guadaña implacable de la paren fiera, q j ¡e

que

pantalones.

espléndido. las- horas

sútiles, dumbres

y

a

z

a un

por

escritores,

nues-

poetas

y

—El

jueves

gil

de

de

llegó

de

la señora

Valdecilla

New

York

Luisa

Mon-

fallecida

allí

el

—El

16

monio

dulce-

sada brillaba eomo una reina. Una sonrisa inefable iluminaba la nacadumbre de su rostro. : Se bailó y se tocó hasta muy tarde. Y a las cnatro de lamadrugada terminó la fiesta en medio del mayor orden y sin que hubiera que lamentar ninguna desgracia.

ESPERANZA DE GLORIA Bajo los auspicios tutelares

de

la Sociedad Protectora del niño se-

señorita

María

lido de madre.

Y consignamos modesto

Presidente

con gusto de

que el

la Sociedad,

eloria y prez de muestra cultura, leyó un lindo soneto, no suyo, sino de un poeta hispánico en honor del beneficiado.

—““Cuerdas de lira, más dulces

escuchará Juanito mi pobre acento: a su oído no llegará el rudo concento Otra voz, otra lira, de mi-canción.

49

. j

viernes 17 contrajo matri-

el joven

Lucas

Pou,

Se-

padrinos

el

3

de la aere

Valdivieso y la señora Carolina R. de poetisa

señor

:

+

Vicente

+

Ferrán, tíos de la contrayente.

—El domingo 12 se celebró en el respetable hogar de la familia Pietri el compromiso de esponsales de la ideal señorita Marina con el joven Juan Cabrer, del alto comercio ponceño.

—La fiesta que anuneiamos del Consejo *“Ponce de León”? se celebró el miércoles con la mayor solemnidad. Por la tarde se repartieron unas limosnas,

GENOVEVA

A

lira digna de su saxofón melifivo, can-

dama

tará

lácrima furtiva. : .t Don Macario—como le llamarr sus dependientes y sus íntimos—fué muy felicitado por el acierto que reveló la selección feliz de la poesía. ¡Lástima grande, empero, que esa noche

lo que

mi

númen

me

ha

negado

para él.

Para él diríase que fueron diento de: saber, delicado nombre con” eseritos estos versos. ; que el espiritual Licenciado en FarY acto seguido, don Macario lemacia, don Macario. Vives, organizó --yó-con voz potente que llenaba el úlesa asociación distinenida, se llevóa timo rincón del docente edificio, el cabo el martes pasado la velada a belindísimo seneto que a continuación neficio del joven compatriota Juanito copiamos: Plaza, que pronto embartará para el ¿Salve, niño genial, sol de tu casa! extranjero a continuar sus estudios de ¡Salve, luz de Borínquen venidera, saxofón, ¡como saben nuestros intelielavel de anticipada primavera, gentes lectores. euya aroma los ámbitos traspasa!

No hay que decir que el resultaEn los comienzos de tu edad escasa do, tanto artístico como económico, alumbras ya cual fúlgida lumbrera, llenó las aspiraciones de los organizay ven absortas tu veloz Carrera dores de esa fiesta del intelecto. aristocracia, clase media y masa.

Tres solos de saxofón, dos de piano, siete poesías y dos monumentales diseursos, constituyeron el programa. Todos, admirables. Los oradores ravaron a inconmensurable altura. Jamás brilló tanta luz en la tribuna puertorriqueña: fué un derróche de elocuencia. Diríase que el

de

virtudes.

—La

de pasará una temporada.

—La señora Rita Fornaris de Torruella,. presidenta de la comisión de recibo para este mes del Club de “señoras, ha organizado el siguiente programa: Número de piano por la señora Julia A, de Puventud.—Guajira cantada por la niña María Luisa Palacios. —Bailables "de Cupidos en que tomarán parte varios niños.—Elba Deschamps cantará y bailará el

despo-

otros lo.

Fueron

rra ha salido para Barranquitas don-

de

el

frutaba la finada por sus relevantes

noche

La

será

ditada firma Aguilar y Pou, «con la bella señorita Carolina Valdivieso.

incon-

plenas

arreglando

festival

de estesames. El entierro fué una demostración de las simpatías que dis-

una

remebranzas.

están

¡El

artistas de San Juan.

deslizáronse

vaporosas,

Fué

El

que las mías—dijo don Macario con una sonrisa afable—deben vibrar en esta ocasión augusta. Esta noche no

alegría, hay un ángel más.

E

en

y

desempeñado

principales

los

río de la oratoria patria se había sa-

OBITO

Ayer voló un alma 'blanca al sede ¡Abraham.

Fundadorcito, el

:

bouffet,

frac

Aun-se números.

músicos.

de

riguroso

Gallos””.

—Pronto la artista ponceña Sarah Aparicio Henna dará un concierto en *““La Perla'” ayudada por

Fué

lette del “* Bazar de Pontevedra””. El,

el

*““Los Dos

— Recitación por Consuelo Deschapms,—Danza de las Horas ejecutada por siete señoritas.

camos.

a=primera vista, el contenido social con

pasodobie español

Abril próximo. -

de- esta

periódico

Ramón

constaba de tres partes, no lo publi-

dá pábulo, ¿8-pie,a que se confunda, del

don

que lleva su nombre y los escolares una velada en el salón de actos de la Grammar la noche del martes 22.

Por la extensión del programa, que

el cadáver

sección

ilustre

Baldorioty de Castro dió la sociedad

salones, oyeron la Epístola, rodeados de sus íntimos. La boda fué en familia, a causa de la guerra europea.

Ella, vestía de blanco.

El, de neero. Ella ceñía una elegantísima toi-

con más ión—que responde al nombre de Sra q afode que ello

al

PONCEÑA

Cana

SALONICAS

De tu fama los límpidos albores,

vimos

también,

salva de aplausos.

Al silencio: relicual

oído

S

frecuencia!

Por

que siempre al terminarse esas veladas, el espíritú siente que ha gana-

do, que se ha enriquecido; que se ha elevado ante la contemplación execelsa de lo sublime. ¡Oh, arte, divino arte,

cómo

conviertes

ángel, cómo das ¡Bendito seas!

alas

al

hombre

alma

en

ansiosa!

| E

:

O

Secretaria me di-

3

ce que el carnet registra varios compromisos de amor, locuras divinas del

gioso

fué

aña

EN CARTERA

Leídos estos versos, el culto auditorio prorrumpió en una frenética del

de

que esos actos de cultura no

se repitan con más

La indiscreta

¡Surge, y eleva al cielo tu sonido! ¡Callen todos los pájaros cantores! ¡Música celestial, ya te han vencido!

medio

la perla

no nos regalara el alma con una de sus composiciones bellas! ¡Y lástima,

el cielo de las glorias ya han teñido de vivos e irisados resplandores.

en

resbalar

el

soneto, esa joya inmortal de la literatura elásica, siguió un murmullo de emoción comprimida. Y por las mejillas aristocráticas de más de una , SIN FIRMA Porque no son obra de pensamiento, sino trabajo ratonil de biblioteca, no firmamos ciertos artienlos como los titulados La EsclaviCarnavales tud, de este número,

dios ciego que clava saetas de” miel en los corazones preparados, Pronto revelaremos los nombres de los que sufren

penas

y alegrías,

víctimas

| |!

del

adorable tormento que sólo termina en la Sacristía..A todos, una pronta leetura de la Epístola.

LOVELACE

. *

de

hace dos semanas.

Artículos de esa clase son orgullo de otros literatos, por lo mucho

que el público los celebra; pero aquí los vía

publicamos de

sin firma

información.

-y solo

por

- 3 HE

10

JUAN

BIBO

LA ESCLAVITUD

Nuestro

:

pueblo celebra con júbilo en 22 de Marzo 1 a fecha del aniversario de la abolición de la esclavitud.

Pero €l día glorioso en que se rompie

CONCEPTO

ron las cadenas del esclavo fué el 4 de Julio de 1870.

Y ORIGEN

Esclavitud es el estado de hombre redueido a la prop iedad otro.

El uso de la guerra en la

cendental reforma duró poco; en 1810 Bonaparte primer cónsul, restableció

un de an-

la esclavitud, y a causa de ello, Santo

Domingo proclamó su libertad, rándose de Franeia,

PAST

tiguedad en que el vencédor hacía su-

Yo cuanto

ocupaba

a sus enemigos,

se

llevó hasta el límite inieno de aplicarlo a los prisioneros, y de aquí nació

EN LOS ESTADOS UNIDOS A últimos del siglo XVIII, Willian Pen, uno de los Primeros propagandistas americanos de la doctr ina antiesclavista, abolió la esclavitud en

la esclavitud. Los primeros escla vos fueron los prisioneros de guerra.

Pe-

E

To además del cautiverio existieron después otros modos de entrar en servidumbre: el nacimiento, la abnoxación y la deuda. Por deuda entraban en esclavitud los que habiendo cometido un delito no podían pagar la compensación en dinero, y en igual pena

incurría

el

deudor

sepa-

ABOLICIONISTAS ESPAÑOLES La ““Sociedad Abolicionista Espa-

ñola”” fué uno de los centros de ma-

yor actividad y resonancia que hubo en España en la segunda mitad del siglo XIX. Por el aleance de sus temas y por cireunstancias especiales, que determinaron la intervención de Inglaterra y Estados Unidos en los asuntos de la esclavitud, revistió cierto carácter internacional, a veces

IGLESIA Y LA ESCLAV ITUD La iglesia católica influyó poderosamente en la abolición de la eselavitud, pues desde el primer momento, hizo nanto pudo en favor de los esclavos.

Los emperadores Constanfino, Teodosio y Justinia no se inspiraron en la iglesia para favorecer la emancipación de los escl avos. El Concilio de Dliberis, año 305, prohi-

E:

la tierra.

)

la Edad Media mereció tud del género humano Alejandro 1IT.** Véase

Tal vez el hombre que en

Robertson :

És

Es.

de

- Múmero

.

mayor gratifué el Papa lo que dice

ie

tud del que se daba una prima a los que se dedicaban a la trata de negros. En 4 de Febrero de 1794, la Convención Francesa, a: prop uesta de-

uno

de los diputados por Santo Do-

mingo, ápoyado elocuentemente

por

Lavasseur, decretó la abolición de la

esclavitud en todos los territorios y

posesiones de Francia, tras breve dis-

vusión que cortó Lacroix con el cono-

ir

A

tido apóstrofque e dirigió a la presi5 dencia :

**¡Presidente, impedia que

«Convención se deshonre cón-largg

las an-

En 15: de Octubre de 1868, dntante la revolución en España, Ja Junta Superior Revolucionaria diectó el siguiente decreto: “Considerando que la esclavitud

EN FRANCIA

ción «del decreto real de 1784, en vir-

cantando

primer premio doña Concepción Arenal. El tribuno don Emilio Castelar fué también en España uno.de los más ardientes abolicionistas. ñ LEYES ABOLICIONISTAS

la tierra. *”

En Francia combatierón rudamente la esclavitud Montesquieu y Voltaire.

La primera medida encaminada a su Abolición, fué la deroga-

de poetas,

eustias del negro y anunciando el día de la libertad.

Entre-76 poetas que acudieron al certamen, alcanzó el

“No el respeto inspirado

LA ESCLAVITUD

vo, sentando este hecho como la primera «de las reformas políticas de ultramar.

Se trasladó a España, en 1863, y después de muchos esfue rzos, llegó a la constitución de la Sociedad Abolicionista Española, cele brándose una reunión en casa del mism o Vizcarrondo, en 7 de diciembre de 1864, quedando constituída la soci edad con

Melgar, (Matamoros de Tolm o, y la esposa del señor Vizcarrondo.

La sociedad adoptó como enseña, que figura en todos los librog y folle tos que publicó, un eseudo representand o a un negro, desnudo de medio cuerpo arriba con las manos encadenadas, arrodillado en tierra y con los brazos altos en actitud suplicante.

El número de reuniones que celebró la sociedad, persiguiendo su noble propósito, es incalculable.

Abrió un conCurso poético y a él acudieron gran

por. algún precepto particular del Evangelio, sino el espíritu general de la religión cristiana, más poderoso que cualquiera ley escrita, dest erró la

esclavitud

(eopia-

sas de Pomar y de Priegue, Saez de

bió matar a los esclavos, con pena

-.

puertorriqueños

una junta directiva en la que figura-

insolvente.

de excomunión mayor. Fina lmente el Papa Alejandro 11, en el Concilio de Letran, decretó que todos los cristianos fuesen exentos de la esclavitud.

“Esta sola ley* dice Voltaire , basta Para hacer bendecir el nombre de aquel Papa por todos los pueblos de

ilustre

ron Valera, Figuerola, Sagasta, Moret, Castelar y otros notables polítieos españoles. Se acordó form ar también una sociedad de señoras para secundar la obra de la abolición y se encargó este "cometido a una comisión formada por las señoras Conde-

LA

ES

““Un

mos de la Enciplopedia Universa l Dustrada), don Julio Vizcarrondo, acarició la idea de redimir al escla -

El insigne puertorriqueño Julio Vizcarrondo, el hombre que más trabajó por la abolición de la esclavitud en las Antillas a mediados del pasado siglo.

de los negros es un ultraje a la naturaleza humana, y una afrenta para la Nación, que única ya en él mundo ci-

.vilizado, Pensilvania, y en 1808 se prohi bió y castigó la trata en los Estados Uni-

dos.

En 1787, al discutirse la cons-

titución del país, se conservó la esclavitud por un solo voto de mayor ía.

Las elecciones de 1860 y la designa-

ción del presidente Lincoln fuero n la señal del triunfo de los aboli cionistas.

Vencidos los Estados del Sur,

en 8 de Abril de 1864, se presentó a

la Cámara una proposición de ley abo liendola esclavitud en todos los territorios de la Unión, que no se adop-

tó hasta el año siguiente,

invocado por sús enemigos para atraer sobre ella las malas pasi ones

de la muchedumbre deslumbr ada las retóricas protestas de.un

con falso

patriotismo. Creada en 1865, no vió

realizados sus propósitos hasta muchos años después sbeniendo que sostener rudísimas campañas, no solo contra los esclavistas triu nfadores y poderosos,

así en las Antillas como

la metrópoli,

sino

contra

en

la indefe-

rencia del público peninsular, tan da-

ñoso para la empresa rede ntora como la misma arrogancia' del esclavismo:

la conserva

en

toda

su

in-

tegridad:

Considerando que por su historia,

por su carácter, por lo relacionada que está en todas las esferas de vida en nuestras Antillas, por la trans-

cendencia de cualquier medida que sobre ella se tome y la gravedad que todo golpe irreflexivo entraña aun para los mismos negros, la esclavitud

es una de esas instituciones repugnan tes, cuya desaparición no debe hacer se esperar, pero que exige en cambio la

adopción sesuda y biens=pensada de otras medidas previas . + Considerando que estos mira-

|

JUAN BOBO mientós; sin embargo, no obstan pa-

xiliado 'a las tropas durante la actual insurrección de Cuba, son declarados libres. Igualmente quedan reconocidos como tales todos los que hubieren sido declarados libres por el gober-

ra. que. interín las Cortes Constituyentes, oyendo a los diputados de Ul-

tramar, decreten la- abolición inmedia-

ta de la esclavitud, el Gobierno provisional pueda tomar alguna medida en desagravio de la justicia ofendida, y Sin temor .a ninguna de esas complicaciones que obligan a esperar el: acuerdo de las Cortes; La Junta Superior Revoluciona- * ria de Madrid propone al Gobierno provisional, como medida de urgen-

nador

sado.—Madrid 15 de Octubre de 1868.

Después

(Si-

marzo

La verdadera ley de abolición de

Art. 20.—Todos los esclavos nacidos desde el 17 de Septiembre de 1868 hasta la publicación de esta ley son adquiridos por el Estado mediante el pago a sus dueños de la canti-

dad de 125 pesetas.

Art. 30.—Todos los esclavos que hayan servido bajo la bandera española, o de cualquier manera hayan au-

cuyos

tres

copiamos“a . la

cio de 25 por 100 sobre la indemni-

duce

esclavitud

la

de

Art. 20.—Los libertos quedan obligados a celebrar contratos con sus actuales poseedores, con otras personas o con el Estado, por un tiempo que no bajará de tres años. *

estos

contratos

intervendrán,

bertos, tres funcionarios especiales nombrados por el Gobierno superior con el nombre de protectores de los libertos.

las excelentes

cualidades

E merto-E de

este

Ejercicio

se

que

GO

perfumar

su báño

su

cuerpo.

No -

ofrez can,

los similares

+ Y.

CANALES

s una bendición

en

Aguadilla

TORREGROSA

Y NOTARIO

en

SAN

JUA",

PUERTO-RICO

|

que le

del -Cielo para la

vejez prematura.

Juvenilina es la; preparación más usada hoy en el mundo

para poner el CABELLO

y la BARBA

Sus propiedades son maravillosas.

táneo,

acepte

tute-

-Juvenilina

prefiere

y

el

|

cu-!

sirve para aliviar cualquiera dolor,

para

porque

Las canas son signos de vejez y deben taparse

Use el CEREIPINA que lo misMo

Notaria M.

actualmente,

laje yanqui aumenta el precio del azúcar.

La abolición hizo que en Puerto Rico subiera el nivel de la raza neera, de tal modo que en nuestro país han nacido negros de indiscutible valer, en todas las esferas de la vida.

El negro más bondadoso y noble que ha producido la isla fué el maestro Rafael Cordero; el más listo y diplomático lo es el doctor Barbosa; y los dos de miis talento son Tomás Carrión y Luis Felipe Dessús, aparte de que podríamos citar otros muchos -de indiscutibles méritos.

«

ALCOHOLADO? | vez

carera;

suelo Ciér-

en tedas las Cortes de Puerto-Rico.

Actividad en el despacho de 'os isuntos.

Oficina en conexión con el Bufete de

UENRENS

o

una

el glo-

La Moda se Impone

rativo y bien perfumado

“Usándolo siempre.

derecho

fué

ABOGADO

Regio Alcoholado! en

en

ANGEL

Art. 30.—Los poseedores de esclavos serán indemnizados de-su- va:

no conoce

y

1870

Bufete y

con el carácter de euradorés de los li-

CEREIPINA ¿Quién

de

tament que e esta ley solo la derogaba

Puerto Rico?

En

principio Julio

en principio, declarando que ya nadie más podía nacer esclavo, y dejando esclavos a los que ya lo estaban; ciertamente que fué necesaria después la ley del22 de marzo del 73, en la que, no solo se declaró en principio, sino que de hecho se declararon libres a todos los esclavos de la isla de Puerto Rico; pero es indudable que el 4 de Julio fué el día de redención para la raza negra esclavizada.

para

isla

en

4 de

rioso día en que rodó por el en España la odiosa esclavitud.

primeros

abolida en

que

el día

continuación:

1lo.—Queda

NEGROS DE VALER z La abolición de la esclavitud fug celebrada en Puerto Rico, no solo por los negros sino también por-la mayoría de los blancos, a excepción del grupo- egoista de capitalistas y esmerciantes que entonces defendía las cadenas del negro como hoy defiende las cadenas del tutelaje yanqui; en aquella época, porque el negro abarataba la labor. de la industria azu-

zación que hubiera de corresponderles en Otro caso.?* De esas leyes transcritas se de-

se dictó la ley de 22 de

1873,

““Art_ siempre

cuatro primeros artítulos:

. Artículo 1o.—Todos los hi-

de

artículos

esclavitud en España, es:la de 4 de Julio de 1870, de la cual copiamos los

jos de madres esclavas que nazcan después de la publicación de esta ley, "son declarados libres.

en uso de sus

Art. 4o.—Los esclavos que a la publicación de esta ley hubieren cumplido sesenta años son declarados libres sin indemnización a sus dueños.

El mismo beneficio gozarán los que en adelante llegaren a esa edad. ”*

Quedan declarados libres todos los nacidos de mujer esclava, a pary tir del 17 de septiembre próximo paAguirre, Presidente.”” guen otras firmas)

de Cuba

lor en él+término de seis meses después de publicada testa ley en la Gaceta de Madrid.

Los poseedores con quienes Ho quisieran celebrar eontratos sus antiguos esclavos, obtendrán un benef-

atribuciones.

El Estado indemnizaYá de su valor a los dueños si han permanecido fieles a la causa españ ola: si pertenecieren a los insurrectos no habrá lugar a indemnización.

cia y salvadora:

—Jgaquin

superior

11

Como

con la gran es un

-¿onseguirlo

elegante.

negro y sedoso, Su

efecto

instan-

ventaja de no manchar el cutis.

producto

de

mucha,

venta,

le será facil

en las farmacias y establecimientos que von perfumería.

de

“The

Rubber Store”.

Toda clase de artícu- E los de Goma. | Pisos de linoleum, de + A

-

goma y de

corcho.

[

> eee

Capas

impermeables. E |

Zapatos con zuela de E

goma. '

dio

E

ea

Mangueras para jar ie dines

y fuego.

Correaje para todos los USOS,

+ Las famosas gomas ““Unité d ¿—PARA

e

auros

|

States”.

- Pietrantoni S Sojo =

aic

La Tienda de Goma.

Dr, illa, ted al it Ba JUAN » 1]

4

eN