Page 1

BIENESTAR PUBLICO =

Revista Editada por la División de Bienestar Público del Departamento de Salud

=

- INDICE .GENERAL -

POR AUTOR Y POR MATERIA

SAN JUAN DE PUERTO RICO Años del 1 a l V

JUNIO 195({]

Números 1 al 20


,


E TAR PUBLICO INDICE CORRESPONDIENTE A LOS AÑOS I AL V Números d el 1 al 20 A

Accidentes del Trabajo-Derechos de Compensación por-Irene Bravo de BonillaV-20-Jun/ 50-20 Actitud de los Residentes de la Escuela Industrial para Jóvenes de Mayagüez-J uan S. Bravo-III-II-Mar./ 48-38 Una Actividad Simpática-Pepe Rey-I-2 Dic/45-35 Actividades de la Comisión en WashingtonSantos Pagán Torres-I-3-Mar/ 46-38. Adiestramiento de Personal-Carmen !sales -II-5-Sept/ 46-23 Adiestramiento del personal de trabajo social en la División de Bienestar PúblicoI-4-Jun/ 46-19 Adiestramiento del Personal Adiestramiento de las madres de crianza y amas de llaves-III-13-Sept/ 48-24 Adiestramiento de Personal-Carmen Isales-II-5-Sept/ 46-23 Adiestramiento del Personal de trabajo social en Ja División de Bienestar Público-I-4-Jun/ 46-19 Administración ¿Cómo ha funcionado la integración de los Servicios de Bienestar Público en el dist r ito de Ar ecibo ?-Fundador Vargas y Carmen Villarini-II-8Jun/47-14 La Oficina de Relaciones Públicas de la División-Francisca C. de RamírezI- 2- Dic/ 45-12 Principios Fundamentales en la Administración de Instituciones-Margarita Dapena-II-6-Dic/ 46-13 Relaciones P úblicas: 1945-46-Francisca C. de Ramírez-II-5-Sept/ 46 - 26 Servicios de Intercambio ConfidencialRamona Santana- II- 5- Sept/ 4622 La administrarión de auxilio de emergencia - Celia N. BunkeP-lV-18-Dic/ 49-21

Adopción En torno de la Adopción de MenoresMercedes Vélez de Pérez-III-9Sept/ 47-'22 Los Esposos Umpierre Adoptan una Niña: Libreto de Radio-Isabel Cortés -V-19-Mar/ 50-'25 Valor del Estudio Social en los Casos de Adopción-Ana Luisa Alvarez-III12-Junio/ 48-18 Agencias Insulares La Compañía de Fomento-P. Vieta de Miranda-I-3-Mar 146-40 Del Reglamento del Plan de Tierras para fincas de beneficio proporcional-I3-Mar/ 46-51 Las Escuelas Maternales del Programa de Emergencia de Guerra-Luisa O. Blanch-III-12-J an/ 48-7 La Liga Atlética Policíaca y su función social-Jacinto Hidalgo-III-12Jun/ 48-5 El Albergue de Emergencia para Varones-Belén M. Serra y Angelita Cortés IngallsIII-12-Jun/ 48-37 Altmeyer, J.-Recomendaciones del Sr. J. Altmeyer, Comisionado de Seguridad Social, en torno del propuesto programa de bienestar público-IV-15-Mar/ 49-24 Alvarez, Ana Luisa-Valor del estudio social en los casos de adopción-III-12-J un/ 48-18 Alvarez, Augusto P.-Palabras pronunciadas por el Ron. Alcalde de Río Piedras en la vista celebrada ante la Junta de PlanesIII-10-Dic/ 47-16 Amas de Llaves Adiestramiento de las Madres de Crianza y Amas de Llaves-III-13-Sept/ 48- 24 Consideraciones en Torno de los Servicios de "Hogares de Crianza" y


BIENESTAR PUBLICO

2

Amas de Llaves-Continuación. "Amas de Llaves"-Editorial-Mercedes Vélez de Pérez-III-9-Sept/ 47--1 ' Visitando un Ama de Llaves-Carmen Villarini--III-12--J unio148-24 Aniversario de la División de Bienestar Público Celebrando un cumpleaños: sexto aniversario de la División de Bienestar Público--IV--17-Sept/ 49-20 Discurso pronuncia~o con moti"~o .d~! Segundo Aniversano de la DIVIswnDr. A. Fernós Isern-I-1-Sept/ 45

--5 ' Editorial: Quinto Aniversario-Celestina Zalduondo Goodsaid-III-13-Sept/ 48--1 Editorial: Sexto Aniversario--IV-17 --Sept/ 49--20 En el Quinto Aniversario de la División de Bienestar Público-Celestina Zalduondo Goodsaid-III-13-Sept/ 48

--2

Notas sobre el Quinto Aniversario de la División de Bienestar Público-III13-Sept/ 48-19 Segundo Aniversario de la División de Bienestar Público-Santos Pagán-I 1-Sept/45--4 Anotaciones en torno del problema de la mendicidad-Luisa V. Iglesias-I-4-Jun/ 46 -3 El año de los niños-Beatriz Lassalle-IV17-Sept/49-7 Apéndices Históricos Bando de P olicía y Buen Gobierno de la Isla de Puerto Rico, 1849-II-8-Jun/ 47-35; III-9-Sept / 47-31 Desarrollo H istórico del Asilo de Beneficencia de Puerto Rico-Dr. Fra ncisco Goenaga-I-1-Sept/ 45-3 6; 2 -Dic/ 45-41; 3-Mar/46-58; 4Jun/ 46--22; II- 5--Sept/ 46-29; 6 -Dic/ 46--23; 7-Mar/ 47- 21 Reglamento para la Casa de Benefi cencia en la Isla de Puerto Rico-III10-11-12--13-14; IV-16. Report of the Board ' of Charities of Puerto Rico-IV-15- 17- 18; V-19 -20

-

- -

- -- -

Report of the Chairman of the Committee of the Beneficiency of the Board of Charities up to May 1, 1900-III 14-Dic/ 48-13. Apuntes sobre la Conferencia de Casa Blanca del 1950-IV-18-Dic/ 49-17 Asistencia Pública La Asistencia Pública y los Servicios Médico-Sociales-Dolores G. de la Caro-III-10-Dic/ 4 7-9 Ayuda Directa-III-1 O-Die/ 4 7-15 Cómo afecta el programa de asistencia . pública al programa de bienestar del niño. Leonor García de Alonso-! -3-Mar/ 46-16 ¿Cómo se emplean los $7.50?-Luisa V. Ig lesias-I-3-Mar146-1 O Diagramas en que se compara la proporción entre el Costo de Administración y el costo de ayuda económica-I-3Mar/ 46-12 Editorial: Asistencia Pública-Celestina Zalduondo Goodsaid-II-7-Mar 1 47-1 Editorial: Fondos para asistencia pública-Celia N. Bunker-I-3-Mar 1 46-1 Editorial: La recomendación de. la J unta de Planes-Luisa V. Iglesias-In -10-Dic/ 47-1 En torno del Programa de Ayuda Directa-Santos Pagán Torres-III-10Dic/ 47-13 En torno de la recomendación de la Junta de Planes para que sea s':lprimida la ayuda de los $7.50 baJo el criterio de "Más o Nada" que sustenta esa oficina-Cons uelo Rodríguez-In --10-Dic/ 47-7 Fondos f ederales para asistenci~ pública: t estimonio ante el Subcomite de la Cámar a-Celestina Zalduondo Goodsaid-IV-18-Dic/ 49-2 F ondos para Asistencia Pública-Editorial-II-3-Marzo/ 46-1 Guías para determinar e!eg!bilidad p a r a r ecibir asistencia pubhca-I-3Ma r / 46-13 La incapacida d fí sica o m e;nta l c?mo f a ct or de elegibilida d en asist en cia pública-Luisa V . l g lesias-III-9- S ept/

47-9


BIENESTAR PUBLICÓ

Asistencia Social Asistencia Pública-Continuación. La Asistencia Social: lo que ella signiInformación sobre Asistencia Pública: fica-Dr. Víctor Santamarina-II-6 N 01·mas del orden cronológico, del · Dic/ 46-3 15 lj'o y de presupuesto-I-2-Dic/ 45-10 Ayuda Directa-III-10-Dic/ 47-15 La Junta de Apelaciones de la División· B de Bienestar Público-Irma Revilla de Vigo--IV-15-~ar/49--28 Bando de Policía y Buen Gobierno de la Isla La labor de ayuda económica y servicio de Puerto Rico, 1849 : Apéndice Histórico a los necesitados durante el 1945-46 -II-8-J un/ 4 7-35; III-9--Sept/ 47-Luisa l. de J esús-II-5-Sept/ 46 31 --6 "Barro": Poesía-Evaristo Rivera ChevreMemorial presentado ante la Junta de .mont-I-3-Mar/ 46-29 Planificación en la Vista Pública ce"Bendita Sea": Poesía--Consuelo P. de Orlebrada el día 20 de nov. de 1947tega-V-19-Ma r / 50-21 María E. Díaz de Echandi--III-10 Beneficencia-Reglamento para la Casa de -Dic/ 47-5 Beneficencia¡ de la Isla de Puerto Rico-III Necesidad de un programa de asistencia -10-Dic/ 47-23 adecuada para niños necesitadosBeatriz Lassalle-IV--18--Dic/ 49- Blanch, Luisa 0.-Las Escuelas Maternales del Programa de Emergencia de Guerra11 III-12-Jun/ 48-7 Palabras pronunciadas por el Ron. Alcalde de Río Piedras en la vista celebrada ante la Junta de Planes-Au- Bienestar del Niño gusto P . Alvarez-III-10-Dic/ 47 Adiestramiento a las madres de crianza -16. y amas de llaves-III-13-Sept/ 48 --24 . El problema de Asistencia Pública tiene cará,cter permanente: debe tenerlo el El Albergue de Emergencia para Vaprograma-I--2-Dic/ 45-4 rones--Belén M. Sérra y Angelita Cortés Ingalls--III-12-J un/ 48-37 El problema de la asistencia pública en Puerto Rico--Luisa V. Iglesias- I I Apuntes sobre la Conferencia de Casa 7-Mar 147--2 Blanca del 1950--IV-18-Dic/ 4917 Programa de asistencia pública para los ciegos-Víctor Parés--IV-18-Dic/ El Centro de Cuidado Diurno de la Escuela José Gautier Benítez-Idida 49-13 Frank-III-12--J un/ 48- 31 ¿Quiénes son elegibles dentro del programa de asistencia pública?· Luisa Centro de educación de la niñez-AugeV. Iglesias de Jesús y Luisa R. de Velita Calderón Allende-III-12-Jun/ lázquez- I-2--Dic/ 45-4 48--8 La Seguridad Económica como factor Cómo afect a el Programa de Asistencia de primordial importancia para el biePública el Program a de Bienestar del nestar del niño--Mercedes V élez de Niño-Leonor García de Alonso--IPérez-III-1 O-Die/ 4 7 3-Marzo/ 46--16 Declaración de derechos del menor-V Testimonio de la Presidenta del Colegio -1 9-~Iar/ 50--32 de Trabajadores Sociales de Puerto R ico en la Vista celebrada por la JunDesarrollo del Programa de servicios de ta de Planificación sobre el Programa bienesta1· del niño en · P uerto RicoEconómico de seis años-III-10Mary S. L abaree--IV-16- Jun/ 49 Dic/ 47- 3 - 21 En torno de la adopción de menoresLa Asist encia Pública y los servicios m édicoMercedes V élez de Pérez-III-9socia les-Dolores G. de la Caro-III-10 Sept/ 47--22 - Dic/ 47-9


4

BIENESTAR PUBLICO

Servicios que presta el Negociado de Bienestar del Niño-Continuación. Bienestar del Niño-Laura Lig ia NoEntrevista con una de nuestras madres ya-I-1-Sept/ 45-25 de crianza-Rosa E. de Costas-III -12-Jun/ 48-13 Servicios Sociales al Niño en el HogarTrinidad Rivera de Ríos-III-12Las Escuelas Maternales del Programa de Emergencia de Guerra-Luisa O. Jun/ 48-13 Blanch-III-12-J un/ 48-7 Valor del estudio social en los casos de Los esposos Umpierre adoptan una niadopción-Ana Luisa Alvarez-IIIña: Libreto de radio-Isabel Cortés 12--Jun/ 48-18 V-19-Mar/50-25 Visitando un ama de llaves-Carmen Filosofía y funcionamiento de los HoVillarini-III-12-J un/ 48-24 gares de Crianza-Trina Rivera de Ríos-I-3-Mar/46-19 .· Bienestar Público El hogar más adecuado para un niñoBienestar Público ante el problema de la Carmen A. Rodríguez-I-1-Sept/ nutrición en Puerto Rico-Margarita 45-27 Pont de Marchand-I-1-Sept/ 45La importancia de los servicios psicoló23 gicos en una agencia de servicios para Contribución de los servicios de bienesniños-María E. Gómez de Tolosatar público, salud y rehabilitación voIII-12-Jun/ 48-28 cacional a la seguridad social-CelesEl Negociado Federal del Niño inicia tina Zalduondo Goodsaid-IV-15el trabajo para el bienestar de la niMar/ 49-14 ñez-Traducción de Samuel LugoCoordinación de los servicios de salud II--6-Dic/46--9 públic~ y bienestar público-Dr. Juan Notas sobre la Conferencia de Casa J. N ogueras-III-13-Sept/ 48-12 Blanca del1950-III-13-Sept/48Organización del Comité de Bienestar 25 Público de Río Piedras-P. López de Plan de Higiene Mental para NiñosMaeso-IV-15-Mar/ 49-29 He l en Harris Perlman-IV-16Jun/ 49-15 Recomendaciones del Sr. J. Altmeyer, Comisionado de Seguridad Social, en Los problemas sociales del niño puertoTorno del Propuesto Programa de rriqueña-Celestina Zalduondo GoodBienestar Público-IV-5-Marzo/ 49 said- V-19-Mar / 50-8 24 Programa de bienestar del niño dentro de la reorganización de la División de Servicios ofrecidos por la División de Bienestar Pública-Aida Girau de Bienestar Público-Celestina Za lduPagán-III-9-Sept/ 47-17 ondo Goodsaid-II-7-Mar 14 7-18 Resultados Positivos de los Hogares de Testimonio ante el Comité de Medios y Crianza: dos casos- I-3-Mar146 Arbitrios de la Cámara de Represen. -24 tantes, Congreso F ederal, en torno de La salud de nuestros niños-Dr. Juan la Ext ensión a Puerto Rico de los A. Pons-:-V-19-Mar/50-2 Subsidios F ederales para Fines de Bienestar Público-Celestina ZalduLa Seguridad económica como factor de ondo Goodsaid-IV-15-Mar 149-8 primordial importancia para el bienestar del niño-Mercedes V élez de Blackey, Eileen-We can n ever again fe el Pérez-III-10-Dic/ 47-18 apart from the rest of the world-A n interview with Miss E ileen Blackey-Belén Servicios especiales de bienestar del niM. Serra-V-20-J un/50-8 ño-Carmen A. de Rodríguez-II-5 --Sept/46--9 . J Énackey, Eileen-Nunca más podremos senServicios que ofrece Puerto Rico a sus tirnos separados del resto del mundo-Enniños--Mercedes V élez de Pé:rez-V trevista con la Srta. Eileen Blackey-B~., ~ 1~--~ar/50--1? ]én M· Serra-V-~O--Jun / 50-~


BIENESTAR PUBLICO

Blanch, Luisa 0.-Las Escuelas Maternales del Programa de Emergencia de GuerraIII-12-J unio/ 48-7 Bravo de Bonilla, Irene-Derecho de ComJ pensación por Accidentes del Trabajo-V -20-Jun/ 50-20 Bravo, Juan S.-Actitud de los Residentes de la Escuela Industrial para Jóvenes de ~ayag üez-III-11-~ar /48-38

Bunker, Celia N. La administración de auxilio de emergencia-IV-18-Dic/ 49-21 Editorial: Estamos en los ComienzosII-5-Sept/ 46-1 Editorial: Fondos para Asistencia Pública-I-3-~ar/ 46-1 Editorial: La Conferencia de Casa Blanca de 1950-III-11-~ar/4812

e

' 1

(

1

Calderón Allende, Angelina-Centro de educación de la niñez-III-12-Jun/ 48-8 "Canto al Flamboyant"-Poesía-A. S. V.I-4-Jun/ 46-14 Capacidad económica de Puerto Rico para la Segmidad Social-Sol Luis Descartes-IV -16-Jun/ 49-2 Caraballo, Nicomedes-~is ExperienciasPrimer Premio en el Certamen Organizado en el Hogar Insular de Ciegos AdultosIII-13-Sept/ 48-20 Características de los niños que reciben servicios de agencias de bienestar públicoSantos Pagán Torres-I-4-Jun/ 46-16 Carta del Dr. Antonio Fernós Isern a la Srta. Celestina Zalduondo, Directora División de Bienestar Público-I-1-Sept/ 45-20 Celebrando un cumpleaños : Sexto Aniversario de la División de Bienestar Público -IV-17-Sept/ 49-20 Celia Núñez de Bunker-P. Vieta de ~ir an­ da-I-1-Sept/ 45-32 El Censo de Oligofrénicos-María E. Gómez de Tolosa-III-9-Sept/ 4 7-6 El Centro de Cuidado Diurno de la escuela José Ga utier Benítez-Idida Frank-III12-Jun/ 48- 31 Centro de edu cación de la niñez-Angelita Calderón Allende-III-12-J un/ 48-8

5

Ciegos Una actividad simpática-Pepe Rey-I -2-Dic/ 45-35 Un Ciego que triunfa: Francisco Cordero-Rafaela Freire-I-4-Jun/ 46 -12 Clases para la Conservación de la Vista -Soledad Rodríguez Pastor y Rafaela Freire-III-14-Dic/ 48-9 El Día del Ciego-Nicolás Pacheco-III -14-Dic/ 48-11 El Día del Ciego-Editorial-Soledad Rodríg uez Pastor-III-14--Dic/ 48 -1 En el Día de Santa Lucía-Celestina Zalduondo Goodsaid-III-14-Dic/ 48-7 La enseñanza domiciliaria de CiegosSoledad Rodríguez Pastor-I-2Dic/ 48-34 Gesto patriótico de un ciego-Pepe Rey -I-1-Sept/ 45-31 Integración de los servicios para los ciegos-II-8-Jun/ 47-23 . Loaiza Cordero-Ciega y maestra de ciegos-I-1-Sept/ 45-28 El Programa de Asistencia Pública para Ciegos-Víctor Parés-IV-18-Dic/ 49-13 Servicios que presta a los ciegos la División de Bienestar Público-Celestina Zalduondo Goodsaid-II-6-Dic/ 46-6 Trabajos Premiados en el certamen organizado en el Hogar Insular de Ciegos Ad ultos-III-13-Sept/ 48-20 Colegio de Trabajadores Sociales Testimonio de la Presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico, Sra. Emma P. Hernández, en la Vista celebrada por la Junta de Planificación el 20 de noviembre de 1947 sobre el Programa Económico de Seis (6) Años-III-10-Dic/ 47- 3

La Compañía de Fomento-P. Vieta de randa- I -3-Mar/ 46- 40

~i­

Cómo afecta el programa de asistencia pública al programa de bienestar del niñoLeonor García de A lon so-I-3 -~ar / 46 -16


6

BIENESTAR PUBLICO

Cómo ha funcionado la integración de los servicios de bienestar público en el distrito de Arecibo-Fundador Vargas y Carmen Villarini-II-8-J un/ 4 7-14 ¿Cómo se emplean los $7.50 ?-Luisa V. Iglesias-I-3-Mar146-10 Conferencia de Casa Blanca Apuntes Sobre la Confer~ncia de Casa Blanca de 1950-IV-18-Dic/ 49-17 En Marcha: Editorial-Ana L. de Delgado-V-19-Marzo/ 50-1 La Conferencia de Casa Blanca de 1950: Editorial-Celia N. Bunker-III-11 -Mar/ 48-12 La Conferencia Cincuentenaria de Casa Blanca-Editorial-Celestina Zalduondo Goodsaid-V-20-J un/ 50-1 Notas Sobre la Conferencia de Casa Blanca de 1950-III-13-Sept/ 4825 Puerto Rico y Sus Niños-Extracto del Informe presentado por el Comité Puertorriqueño Pro Conferencia de · Casa Blanca al Concilio Consultivo sobre Acción Social y Estatal-V-20~ Jun/ 50-2 ¿Qué Ofrece Puerto Rico a sus Niños y Jóvenes ?- Informe del Comité Puertorriqueño Encargado de Trazar Planes para la Reunión Preliminar de la Conferencia de Casa Blanca de 1950 -III-11-Marzo/ 48-3

Consideraciones en torno de los servicios de "hogares de crianza" y "amas de llaves" -Editorial: Mercedes V élez de PérezIII-9-Sept/47-1 Contribución de los servicios de bienestar público, salud y rehabilitación vocacional a la seguridad social-Celestina Zalduondo Goodsaid-IV-15-Mar149-14 La Convención en Ponce-Carmen Isales- I -3-Mar/46--37 Coo~dinaci?n de los servicios de salud pública Y bienestar público-Dr. Juan J. Nogueras- III--13--Sept/ 48-12 Cortés Ingalls, Angelita y Belén M. SerraEl Albergue de Emergencia para Varones -III-12-Jun/ 48--37 ~ Cortés, Isabel-Los Esposos Umpierre Adopt an una Niña-Libreto qe E,adio-V-l9 -"Marzo/ 50- 2f}

Correspondencia Carta a la Srta. Celestina ZalduondoDr. A. Fernós Isern-I-3-Mar 1 46 -28 Carta del Dr. Pedro N. Ortiz y de Paul G. Miller a Beatriz Lassalle-IV-17 -Sept/ 49-31

Mensajes que agradecemos! - 3-Mar/ 46-36 I - 4-Jun / 46-18 III-11-Mar148-40 III-14-Dic 148-12 El Programa de Comedores E scolares ante el Esfuerzo por Mejorar la Salud Pública en Puerto Rico-Carta del Sr. V. Rabainne, J efe, Sección de Programas de Distribución, al Sr. Samuel Lugo. Cortés, Isabel-Los Esposos Umpü:rre Adoptan una Niña: Libreto de Radio-V-19 -Mar/ 50-25 Cortés Ingalls Angelita y Serra, Belén M.El Albergu~ de Emergencia para Varones -III-12-Junio/ 48-37 Costas, Rosa Esther-Entrevista con una de nuestras madres de crianza-III-12Jun/ 48-13 Credo para los Trabajadores Sociales-Linton B. Swift-I-4-Jun/ 46-20 El curso de industrias en el Hogar Insular de Niñas de Santurce-I-2-Dic/ 45-16 D

D.apena de Llop, Margarita · La Institución como una Agencia de Servicio Social-V-20-Jun/ 50-25 Nuevas normas y prácticas en el campo de servicios institucionales-V-19Mar/ 50-22 Principios fundamentales en la administración de instituciones-II-6-Dic/ 46-13 Declaración de derechos del menor-V-19 --Mar/ 50-32 De Diego Padró, J. !.-"Epístola a la Srta. Celestina Zalduondo": Poesía-I-1Sept/ 45-14 De la Caro, Dolores G.-La Asistencia Pública y los Servicios Médico-Sociales-III - 10-Dic/ 47-9


13IENESTAR PUBLICO

Del Reglamento del Plan de Tierras para fincas de beneficio proporcional-I-3Mar/ 46-51 Delgado, Ana L .-En Marcha: EditorialV-19-Mar / 50 Delincuencia Delincuencia Juvenil: Editorial-Celestina Za lduondo Goodsaid-II-8Jun/ 47-1 Delincuencia Juvenil: Editorial-Celestina Za lduondo Goodsaid-II-8-Jun/ 7-7 El tratamiento individual del delincuente-Celestina Zalduondo GoodsaidII-8-J un/ 4 7-2

1

Presente y perspectiva para un futuro inmediato-Zenón Ortiz Colón-I-3-Mar1 46-3 División de Rehabilitación Vocacional-Samuel Lugo-II-7-Mar/ 47-6

E Editoriales Asistencia Pública-Celestina Zalduondo Goodsaid-II-7-Mar 147-1 La Conferencia de Casa Bla nca de 1950 -Celia N . Bunker-III-11-Mar / 48-1 Consideraciones en torno de los servicios de "hogares de crianza" y "amas de llaves"-Mercedes Vélez de PérezDerechos d~ Compensación por Accidentes III-9-Sept/ 4 7-1 . del T rabaJo-Irene Bravo de Bonilla- V Delincuencia Juvenil-Celestina Zaldu20-Jun/ 50-20 ondo Goodsaid-II-8-J un / 4 7-1 Desarrollo Histórico del Asilo de Beneficencia El Día del Ciego-Soledad Rodríg uez de Puerto Rico: Apéndice Histórico-Dr. P astor-III-14-Dic/ 48-1 Fra ncisco de ·Goenaga-I-1- 2-3-4; IIEn Marcha: Editorial-Ana L. Cadilla 5- 6-7 . de Delgado-V-19-Mar / 50-1 Desarrollo del programa de servicios de bie. La E scuela Industrial de Mayag üeznest ar del niño en Puerto Rico-Ma ry S .. Dr. A. F ernós I sern- I -2-Dic/ 45 Labaree-IV-16-Jun/ 49-21 -3 Desca rtes, Sol Luis-Capacidad económica E st amos en los Comienzos-Celia N . .vara la Seguridad Social-IV-16-Jun/ Bunker- I I -5-Sept/ 46-1 49-2 Fondos para Asistencia Pública-Celia El Día del Ciego: Editorial-Soledad RodríN. Bunker-I-3-Mar/ 46-1 g uez Pastor-III-14-Dic/ 48-1 Jubileo de Plata-IV-17-Sept / 49-1 El Día del Ciego-Nicolás Pacheco-III-14 Necesidad de la segurida d social-IV-Dic/ 48-11 16-Jun/ 49-· 1 P ar a todos los niños- Mercedes V élez de Diagramas en que se compara la proporción Pérez-III-12-J un; 48-1 entre el costo de administración y el costo de la ayuda económica-I-3-Ma r / 46El Proyecto H. R. 6,000- IV- 18-Dic/ 12 49-1 Díaz de Echandi, María E.-Memorial preQuinto Aniversario-Celestina Z. Goodsentado ante la Junta de Planificación en said-III-13- Sept/ 48-1 la Vista Pública celebrada el día 20 de La Conferencia Cincuenten aria de Casa noviembre de 1947-III-10-Dic/ 47- 5 Blanca- Celestina Zalduondo Good~ said- V- 20- J un/ 50- 1 Discu rso pronunciado en ocasión de la Graduación de la Escuela E lement al del HoLa recomendación de la Junta de Pla nes gar Insular de Niños-Pedro Vázquez-II - L uisa V. Iglesias- III- 10-Dic/ 47 - 8- Jun/ 47- 21 -1 La Rev ista de Bienestar Público- CelesDiscurso pronunciado con motivo del Seguntina Zalduondo- I- 1-Sept/ 45- 3 do Aniversario ele la División-Dr. A. F ernós Isern-I-1-Sept/ 45- 5 Salud, Beneficencia y Bienestar- Dr. Fernós Isern-I- 4-Jun/ 46- 1 La División de Bienest ar Público del Depart a mento de Sanidad frente a la Escuela Seguridad Social- Luisa V. Iglesias- IV Industrial para Jóvenes en Mayagüez: -15-Mar/ 49-1


8

BlENESTAR PUBLICO

Editoriales-Con tin nación. Sexto Aniversario-IV-17-Sept/ 49. 1 Socialización de la Medicina-Dr. Juan A. Pons-II-6-Dic/ 46-1 La Educación del Sordo en¡ Puerto Rico-Soledad Rodríguez P astor-II-7-Mar 14 7 -11 Educación especial para niños defectuosos ·de la inteligencia-María. E . Gómez de Tolosa-III-11-Mar/ 48-27 Educación especial para niños r et ardadosMaría E. Gómez de Tolosa-I-4-J un/ 46

-7

yagüez : Presente y P er spectiva para un futuro inmediato-Zenón Ortiz Colón-I-3-Mar146-3 Editorial: La E scuela Industria l de Mayagüez-Dr. A. F ernós I sern-I-2 -Dic/ 45-3 Las E scuelas Maternales del Programa de Emergencia de Guerra-Lui sa O. Blanch -III-12-Jun/ 48-7 Los esposos Umpierre adoptan una niña : Libreto de Radio-Isabel Cortés-V-19Mar/ 50-25

En el Quinto Aniversario de la División de Estaciones de Leche Informe Económico de las E staciones de Bienestar Público-Celestina Z. Goodsaid Leche-Nereida Rivera Mari ni-I-III-13-Sept/ 48-2 3-Ma r / 46-47 La Enseñanza Domiciliaria de Ciegos-Soledad Rodríguez P astor-I-2-Dic/ 45-34 El programa de las est aciones de leche -Nereida Rivera Marini-I-2-Dic Enochs, Elizabeth Shirley-Intercambio In/ 45-20 . ternacional en Bienestar Social-V-20Jun/ 50-14 Entrevista con la Srta. Eileen Blackey-Be- Estadísticas e Investigación Social lén M. Serra- "Nunca más podremos senCar acterísticas de los niños que reciben tirnos separados del resto del mundo"-V servicios de agencias de bienestar pú-20-Jun/ 50-9 blico-Santos Pagán Torres-I-4Jun/ 46-16 Entrevista con una de nuestras m adres de Estudio de una zona de a rrabal del mucrianza-Rosa Esther R. de Costas-IIInicipio de Arecibo-III-13-Sept/ 48 12- Jun/ 48- 13 -9 En torno de la Adopción de Menores- MerceE studio social y económico de una pardes Vélez de P érez-III-9- Sept/ 47-22 cela de terreno en el barrio "Pueblo" En torno del Programa de Ayuda Directade la municipalidad de AguadillaSantos Pagán Torres-III-10-Dic/ 47Santos Pagán Torres-III-9-Sept/ -15 47-10 En torno de la recomendación de la Junta de La Investigación Científica en el Campo Planes para que sea s uprimida la ayuda del Trabajo Social-Belén M. Serra de los $7.50· bajo el criterio de "Más o Na-III-13- Sept/ 48-9 da" que sust enta esa oficina- Cons uelo RoInvestigaciones Sociales y Estadísticas dríguez-III-10-Dic/ 4 7-7 -Santos Pagán Torres-II-5-Sept "Epístola a la Srta. Celestina Zalduondo": / 46-21 Poesía-J. I. de Diego P kdró-I-1Sept/45-14 E stamos en los Comienzos : Editorial-Celia N. Bunker-II- 5- Sept/ 46-1 Escuelas Industriales Estudio de una zona de arrabal del municipio de Arecibo-III-13- Sept/ 48-9 Actitud de los Residentes de la E scuela Industrial para Jóvenes de Mayagüez Estudio Social y económico de una parcela -Juan S. Bravo-III-11-Mar/48 de t erreno en el barrio "Pueblo" de la mu-38 nicipalidad de Ag uadilla-Santos Pagán Torres- III-9-Sept/ 4 7-1 O La División de Bienestar Público del Departamento de Sanidad frente a la Es- La exhibición de Jubileo- M.E.D.E.-IVcuela Industrial para Jóvenes de MaSept/49-2~


9

BIENESTAR PUBLICO

F

G

Factores que determinan ingreso a los. Hogares Insula r es para Niños-Selenia Ponce de León Pratts-I-2-Dic/ 45-23 Fenton, Carmen l.-La Ley 269-Por Qué la Propulsamos-I-1-Sept/ 45-16 Fernie, la de Oklahoma-IV-15-Mar 149 -31

García Cabrera, Héctor-Los Servicios Sociales de la Administración de Prog ramas Sociales del Depa rta mento de Agricultura y Comercio-V-20-Jun/ 50-23 García de Alonso, Leonor-Cómo afecta el programa de asistencia pública al programa de bienestar del niño-I-3-Marj 46-16 Gesto patriótico de un ciego-Pepe Rey-I1-Sept/45-31 Girau de Pagán , Aida-Programa de Bienestar del Niño dentro de la Reorganización de la División de Bienestar Público-III9-Sept/ 47-17 Goenaga, Dr. Francisco de-Desarrollo Histórico del Asilo de Beneficencia de Puerto Rico :-Apéndice Histórico-I-1-2-3-4; II-5-6-7

Fernós Isern, Dr. A.Carta a la Srta. Celestina Zalduondo, Directora División Bienestar Público -I-1-Sept/ 45-20 Discurso pronunciado con motivo del Seg undo Aniversario de la División-! -1-Sept/ 45-5 Editoria l: La E scuela Industrial de Mayagüez-I-2-:r;>ic/ 45-3 Editorial: Salud, Beneficencia y Bienestar-I-4-J un/ 46-1 Necesidad de Incluir a Puerto Rico en la Ley de Seg uridad Social-Testim onio presentado ante el Comité de Medios y Arbitrios, Cámara F ederal de Representantes-IV-15-Mar/ 49

-2

Filosofía y funcionamiento de los hoga res de crianza-Trinidad Rivera de Ríos- I - 3 Mar/ 46-19 Flax,_ Dr. H er.man J.-Siempre Hay un TrabaJO Apropiado para un Incapacitado-III -13-Jun/ 48-5 Fondos F ederales para Asistencia PúblicaCelestina Za lduondo Goodsaid-IV-18-Dic/ 49-2 Fondos para Asistencia Pública: Editorial -Celia N. Bunker-I-3-Mar/ 46-1 Four E ssential Human Freedoms-Franklin D. Roosevelt-IV-18-Dic/ 49-2 Frank, !elida-El CeniA·o de Cuidado Diurno de la E scuela José Gautier Benítez-III12-Jun/ 48- 31 Freire, Rafaela-Un Ciego que Triunfa: Francisco Cordero Miranda-I-4-Jun/ 46-1 2 Clases para la Conservación de la Vista -S. Rodríguez Pastor y Rafaela Freire-III- 14-Dic/ 48-9

Gómez de Tolosa, María Elisa El Censo de Oligofrénicos-III-9Sept/47-6 Educación especial para niños defectuosos de la inteligencia-III-11-Mar ¡ 48-27 Educación especia l para niños retardados-I-4-Jun/ 46-7 La importancia de los servicios psicológicos en una agencia de servicios p ara niños-III-12-J un/ 48-28 Reorientación del curso de estudios del Hogar Insular de Niños-III-13Sept/ 48-17 Sobre el Programa de los Anormales de la Inteligencia en Puerto Rico-I-2 Dic/ 45- 32 González, Carlos- Relato de mis Impresiones en mis Dos Ultimas Años de Ciego-Cuarto Premio en el Certamen Organizado por el Hogar Insular de Ciegos Adultos- III -13- Sept/ 48- 22 Guía para determinar elegibilidad para recibir asistencia pública-I-3- Mar/ 46- 13 H

"El Hambre de los Pobres Une los Continentes" : Poesía-José J. Ribera Chevremont - II-8- Jun/ 47- 33 H idalgo, Jacinto-La Liga Atlética Policíaca y su Función Social-III-12-Jun/ 48-5


10

BIENESTAR PUBLICO

Higiene Mental Plan de Higiene Mental para NiñosHelen Harris Perlman-Vol IV16-Jun/ 49-15 . El Hogar Insular de Niñas en el 1945-María Luisa Vilá de Monserrate-I-2-Dic / 45-14 El Hogar Más Adecuado para un Niño-Carmen A. Rodríguez--I-1-Sept/ 45-27 Hogares de Crianza Consideraciones en Torno de los Servicios de Hogares de Crianza y "Amas de Llaves"-Editorial-Mercedes Vélez de Pérez--III-9-Sept/ 4 7 Filosofía y Funcionamiento de los Hogares de Crianza-Trinidad R. RíosI-3-Ma r io/ 46-19 Resultados 'P ositívos de los Hogares de Crianza-I-3-Marzo/ 46-24 Hogares Insulares El Curso de Industrias en el Hogar Insular de Niñas de Santurce-I-2Dic/ 45-16 Discurso Pronunciado por el Sr. Pedro - Vázquez, en ocasión de la graduación de la escuela elemental del Hogar Insular de Niños-II-8-Jun/ 47-21 F actores que determinan ingreso a los hogares insular es pa ra niños-Selenia Ponce de León Prat ts-I-2-Dic/ 45 -23 El Hogar Insular de Niñas en el 1945María Luisa Vilá de Monserrate-I2-Dic/ 45-14 Homenaje a los Maest r os en el Hogar Insular de Niños-I-3-Ma r / 46-9 Las niñas del Hogar Insular de Niñas hablan para Bienestar Público-Comité de Redacción-I- 1 -Sept/ 4524 Reorientación del curso de estudios del Hogar Insular de Niños-María E. Gómez de Tolosa- III-13- Sept/48 - 17 Homenaj e a los Maestros en el Hogar Insular-I-3-Mar/46--9 I

Iglesias, Luisa V. Anotaciones en torno del problema de la ~endicidad-I--4--J un/ 46-?

¿Cómo se emplean los $7.50 ?-I-3Mar/ 46-10 Editorial: La Necesidad de Seguridad Social-IV-16-J un/ 49-1 Editorial: La recomendación de la J unta de Planes-III-10-Dic/ 47-1 Editorial: Seguridad Social-IV-15-Mar/ 49-1 La incapacidad fí sica o mental como factor de elegibilidad en asistencia pública-III-9-Sept/ 4 7-5 La labor de ayuda económica y servicio a los necesitados durante el 1945-46II-5-Sept/ 46-6 El problema de la asistencia pública en Puerto Rico-II-7-Mar 147-2 ¿Quiénes son elegibles dentro del programa de a sistencia pública ?-Iglesias, Luisa V. y Velázquez, Luisa R. de-I-2-Dic/ 45-4 Los problemas de los puertorriqueños en Nueva York a través de los casos referidos a la Unidad de Servicios .Interagenciales de la División de Bienesta r Público-Iglesias Luisa V. y Rodríguez, Rosario N. de-II-' 6-Dic/ 46-17 Proyecto para eliminar la mendicidad en Río Piedras-I-1-Sept/ 45-21 Impedidos La Educación del Sordo en Puerto Rico -Soledad Rodríguez Pastor-II-7Mar / 47-11 Siempr e hay un trabajo apropiado para un incapacitado-Dr. Herman J. Flax -III-13-J un/ 48-5 Servicios para los impedidos y para evit ar los impedimentos físicos y mentales-Soledad Rodríg uez Pastor-II-5 -Sept/ 46-15

La importancia de Intercambio Confidencial en la integración de esfuerzos en el trabajo de casos-RamE>na Santana-II-8Jun/ 47-27 La importancia de los servicios p sicológ icos en una agencia de servicios p a ra niñosMaría E. Gómez de Tolosa-III-12J un/ 48-28 La incapacidad física o m ental como f a ctor de elegibilidad en asist encia pública----.,.LuiS?- V. I~l e sias-HI-~-Sept/47-5

-

-

- ·- -

· --


BIENESTAR PUBLICO

Información sobre asist encia pública: N arm as del orden cronológ ico, del 15 o/o y de presupuesto-I-2-Dic/ 45-10 Informe Económico de las Estaciones de Leche-Nereida River a Marini-I-3-Mar/ 46-47 Interview with Miss Eileen Blackey-Belén M. Serra-"vVe ca n never again feel a part from the rest of the world"-V-20-Jun/ 50-8 La institúción como parte de la comunidad -I--4-Jun/ 46-15 Instituciones El Alberg ue de Emergencia pa r a Varones-Belén M. Serra y Angelita Cort és Ingalls-III-12-J un/ 48-37 El Hogar Insula r de Niñas en el 1945Ma ría Luisa Vilá de Monserrate-I2-Dic/ 45-14 La institución como parte de la comunidad-I--4-Jun/ 46-15 La In~ti.tució~ Como una Agencia de ServiCIO Social-Ma r garita Da pena de Llop-V-20-J un / 50-25 Institucione.s de bie nesta r público en Puer.t~ _Rico: su a dministración y supervisiOn en el 1945-46-Zenón Ortiz Colón-II-5-Sept/ 46-11 El Instituto P sicopedagógico de Puerto Rico-V-19-Mar/ 50-6 Nuevas norm~~ y ~rá<:ticas en el campo de los serVICIOS m sbtucionales-Margarita D. de Llop-V-19-Mar/ 5022 -=Principios fund amentales en la administ ración de instituciones-Margarita Da pena-II-6-Dic/ 46-13 ' Instituciones de bienest ar público en Puerto Rico- su administ ración y supervisión en el 1945- 46-Z.enón Or tiz Colón-II-5Sept/ 46-11 Instituciones-Hogar Insular de Niñas en el 1945-María Luisa Vilá de Monser r ateI -2-Dic/ 45-14 E l Instituto Psicopedagógico de Puer to R ico - V-19-Mar/ 50-6 Instrum entación de los seguros sociales en P uerto Rico-Raúl M u ñ o z- IV-15Mar/ 49- 21; IV- 16- Jun/ 49- 30 Integración de los servicios par~ lo¡;; <;iegosII--8--Jun/ 47-28 ·

11

Intercambio Confidencial La Importancia de Intercambio Confidencial en la Integración de Esfuerzos en el Tra bajo de Casos-Ramona Santana--II--8-Junio/ 47-27 Intercambio Internacional en Bienestar Social-Elizabeth Shirley Enochs-V-20Jun/ 50-14 La Investigación Científica en el Campo del Trabajo Social-Belén M. Serra-III-13 -Sept/ 48-9 Investigaciones Sociales y Estadísticas-Santos Pagán Torres-II-5-Sept/ 46-21 ! sales, Carmen Adiestramiento de Personal-II-5Sept/ 46-23 La Convención en Ponce-I-3-Ma r 1 46-37 Fernie, la de Oklahoma-IV-15-Mar1 49-31 Lecciones en Trabajo Social de Casos en el libro "Terrazo"-III-9-Sept/ 4 7 -14 La Ley 269-Por Qué la PropulsamosI--1--Sept/ 45-16

J La Junta de Apelaciones de la División de Bienestar Público-Irma Revilla de Vigo --IV--15-]dar/ 49-26 Jubileo de Plata-Sexto Aniversario Editorial--IV--17--Sept/ 49-1 J m·amento de la Traba j a dora Social-III12-Jun/ 48-41 L

Laba r ee, Mary S .-Desarrollo del programa de servicios de bien estar del niño en P uerto Rico-IV-16- J un / 49- 21 La labor de ayuda económica y servicio a los necesitados durante el 1945-46- L uisa V. Iglesias- I I -5- Sept / 46- 6 Lassalle, Beatriz E l a ño de los niños-Beatriz Lassalle-IV- 17- Sept / 49-7N ecesidad de un programa de asistencia adecuada para niños nece9jtago9-l V ,_¡8-Dic/ 49-1¡


12

fHENEST AR PUBLICÓ

Lassalle, Beatriz-Con tin nación. Retazos de un informe de la Asociación Americana de Mujeres Universitarias --III--12--Jun/ 48--3 Sobre el proyecto del Club Cívico de Damas para Combatir la Mendicidad-III--11--Mar148--24 Veinticinco años de servicios sociales públicos en Puerto Rico--IV-17-Sept/49-16

Memorial presentado ante la Junta de Planificación en la Vista Pública celebrada el día 20 de noviembre de 1947-María E. Díaz de Echandi-III-10-Dic/ 47-5 Mendicidad Anotaciones en torno del problema de Mendicidad-Luisa V. Iglesias de J esús--I-4-Jun/46-3 Memorial de la Division de Bienestar Público al Club Cívico de Damas con relación al proyecto para atender el problema de la mendicidad en San Juan --Celestina Zalduondo Goodsaid-II 8-Jun/ 47-29 Proyecto para eliminar la mendicidad en Río Piedras-Luisa V. Iglesias de Jesús-I-1-Sept/ 45-21 Sobre el Proyecto del Club Cívico de Damas para combatir la mendicidad -Beatriz Lassalle-III-11-Mar/ 48 --24

Lecciones en Trabajo Social de Casos en el libro "Terrazo"-Carmen Isales--III-9Sept/ 47-14 La Ley de Seguridad Social Vigente y l~s Proyectos HR 2645 y HR 2892 de la Camara de Representantes, Congreso Federal Núm. 81-Belén M. Serra-IV-15-Mar/ 49-10 La Ley 269-Carmen Isales de Fenton-I1-Sept/ 45--16 La libertad integral--Luís Muñoz Marín-IV-18--Dic/ 49-19 La Liga Atlética Policíaca y su Función So- Mensaje: en ocasión del Jubileo de PlataMaría P. de Rahn-IV-17-Sept/ 49-21 cial--Jacinto Hidalgo-III-12-J un/ 48 -5 Mensajes que agradecemos-III-11-MarLoaiza Cordero : ciega y maestra de ciegos zo/ 48--40; III-14-Dic/ 48-12 -I--1--Sept/ 45--28 Mercedes Vélez Herrera Y la Escuela N aLópez de Maeso, P .--Organización del Comicional de Servicio Social del Ecuador-Ité de Bienestar Público de Río Piedras2-Die/ 45--26 IV-15--Mar149--29 Migran tes puertorriqueños en N u e va York y Santa Cruz-Flor M. Piñero-III-11Lug o, Samuel Mar/ 48--33 División de Rehabilitación Vocacional -II-7--Mar / 47--6 I'/Iisceláneas "Poema de la Isla"--II-7-Mar/ 47-Credo para los Trabajadores Sociales17 Linton B. Swift-I-4-J un / 46-20 M Juramento de la Trabajadora SocialMadres de Crianza III--Jun/ 48-41 Adiestramiento de las Madres de CrianMovimiento de personal y actividades za y Amas de Llaves--III-13-Sept/ especiales de la Divis ión-Margarita 48-24 G. González y Juanita Mangual-I1- 2-3 La Medicina Socializada en Puerto RicoReta zos de un informe de la Asociación Dr. J . Rodríguez Pastor--III-14-Dic/ 48-2 Americana de Mujeres Unive r s itarias --Beatriz Lassalle-III-12-J un ; 48 La Socialización de la Medicina-Dr. Juan --3 A . Pons-II--6- Dic/46--1 Memorial de la División de Bienest ar P úblico Morales, Dr. L. M.-El Problema de los Tont os--I--3--Mar 146-31 a l Club Cívico de Damas con relación a l proyecto para atender el problema de la Movimiento de per sona l y actividades esp e mendicidad en San Juan-Celestina Zalciales de la División-Ma r garita G. Gonduondo Goodsaid-II--8-J un/ 47-29 zález y J uanita Ma ng ua l-I-1 - 2- 3

- - - - - - - -- -- - - - - - -

------------------------ ~


BIENESTAR PUBLICO

Muñoz, Raúl-Instrumentación de los seguros sociales en Puerto Rico-IV-15Mar/49-21; IV-16-Jun/ 49-30 Muñoz Marín, Luis La libertad integral-IV-18-Dic/ 49 -19 Seg uridad Social-IV-18-Dic/ 49-20 N

Necesidad ~e incluir. a Puerto Rico en la Ley de Segundad Social: Testimonio presen-· tado ante el Comité de Medios y Arbitrios Cámara, Federal de Representantes-Dr: A. Fernos Isern-IV-15-Mar/ 49-2 Necesidad de un programa de asistencia adecuada para niños . necesitados-Beatriz Lassalle-IV-18-Dic/ 49-11 Necesidad de la Seguridad Social: Editorial -IV-16-Jun/ 49-1 El Negociado Federal del Niño inicia el trabajo para el bienestar de la niñez-Traducción de Samuel Lugo-II-6-Dic/ 46-9 Nevá~·ez de Rodríg uez, Rosario e Iglesias, Luisa V.-Los problemas de los puerton·iqueños en Nueva York a través de los casos referidos a la Unidad de Servicios Interagenciales de la División de Bienestar Público-II-6-Dic/ 46-17 Las Niñas del Hogar Ins ular hablan para Bienestar Público-Comité de Redacción I-1-Sept/ 45-24 Nogueras, Dr. J. J .-Coordinación de los servicios de salud pública y bienestar público -III-13-Sept/ 48-12 Notas sobre la conferencia de Casa Blanca del 1950-III-13-Sept/ 48--25 Notas sobre el Quinto Aniversario de la División de Bienestar Público--III-1 3Sept/ 48-19 N oya, L:;wra Ligi~-Servicios qu e presta el Negociado de Bienestar del Niño-I--1~ Sept/ 45-25 Nueva~ _non~as .Y prácticas en el campo de serviciOs mstitucwnales-Margarita Dapena de Llop-V-19-Mar/ 50-22 Nunca más podremos sentirnos separados del resto del mundo-Entrevista con la Srta. Eileen Blackey-Belén M. Serra-V-20 - J\m/ 50- 9

13

Nutrición Bienestar Público ante el problema de la nutrición en Puerto Rico-Margarita Pont de Marchand-I-1-Sept/ 4523 El programa de las estaciones de leche -Nereida Rivera Marini-I-2Dic/ 45-20 Sección N utricional-II-6-Dic/ 465 ; III-9-Sept/ 47-4

o La Oficina de Relaciones Públicas de la División-Francisca C. de Ramírez-I-2Dic/ 45-12 Oligofrénicos-El Censo de,-María Elisa Gómez de Tolosa-III-9-Sept/ 4 7-6 "Las Olvidadas" : Poesía-José D. Ramírez -II-6-Dic/46-14 Organización del Comité de Bienestar Público de Río Piedras-P. López de Maeso -IV-15-Mar/ 49-29 Ortiz Colón, Zenón La División de Bienestar Público del Depart amento de Sanidad frente a la E scuela Industrial para Jóvenes de Mayagüez : Presente y perspectiva para un futuro inmedia to-I-3Mar/ 46-3 Instituciones de Bienestar Público en Puerto Rico: su administración y supervisión en el 1945-46-II-5Sept/ 46-11 p

Pacheco, Nicolás-El Día del Ciego-III14-Dic/ 48-11 Cieo·os Sí, Pero Inválidos No-Segundo :P;.·emio en el Certamen Organizado en el Hogar Insular de Ciegos AdultosIII-13- Sept/ 48- 21 Pagán Torres, Santos Actividades de la Comisión en Washington-I-3-Mar / 46- 38 Características de los niños que recibep servicios de agencias de bienestar publico- I-4-J un/ 46-16 En torno del programa de ayuda directa -III-10-Dic/ 4 7-15


14

BIENESTA.R. PUBLICO

Pagán Torres, Santo.s-Continuación. Estudio social y económico de una parcela de terreno en el barrio "Pueblo" de la municipalidad de Aguadilla-III --9--Sept/ 47--10 Investigaciones Sociales y Estadísticas --II--5--Sept/ 46--21 Segundo Aniversario de la División-! --1--Sept/ 45--4

Palabras pronunciadas por el Hon. Alcalde de Río Piedras en la Vista celebrada ante la Junta de Planes--III--10-Dic/ 47-16 Para todos los niños :-Editorial-Mercedes Vélez de Pérez-III-12-Jun/ 48-1 Los pasados veinticinco años: apertura de la sesión inicial del Jubileo de Plata de los Servicios Sociales en Puerto Rico-Celestina Zalduondo Goodsaid-.IV-17-Sept/ 49--4 Palés, Consuelo-Bendita Sea: Poema-V19--Marzo/ 50-21 Parés, Víctor-Programa de Asisten~ia Pública para los Ciegos-IV-18-Dic/ 4913 Pérez Soto, Antonia-Mi Pasado Y Mi Presente-Tercer Premio en el Certamen Organizado en el Hogar Insular de Ciegos Adultos-III--13-Sept/ 48-21 Perlman, Helen Harris--Plan de Higiene ]dental para Niños-IV-16-Jun/ 49-15 Piñero, Flor ]d.-Migrantes puertorriqueños en Nueva York y Santa Cruz-III-11Mar/ 48-33 Plan de Higiene Mental para Niños-Helen H arris Perlman-IV-16-Jun/ 49-15 " Poema de la Isla"--Samuel Lugo-II-7Mar/47-17 Poesía "Barro"- Evaristo Ribera Chevremont - I--3--Mar/ 46--29 "Bendita Sea"--Consuelo P. de Or tega -V--19--Mar/50--21 "Canto al Flamboyant"-A. S. V.-I4-Jun/46-14 Epístola a la Srta. Celest ina Zalduondo -J. l. de Diego Padró--I-1-Sept¡ 45-14 El Hambre de los Pobres Une los Continentes-José J . Ribera ChevremontII-8--Jun/ 47-33

- - - - - - --

"Poema de la Isla"--Samuel Lugo-II -7-Mar/ 47-17 "Las Olvidadas"-J osé D. Ramírez-II - 6 -.Die/ 46-14 Ponce de León Pratts, Selenia-Factores que determinan ingreso a los Hogares Insulares para Niños-I--2-Dic/ 45-23 Pons, Dr. Juan A. Editorial: Socialización de la Medicina -II-6-Dic/ 46-1 La Salud de Nuestros Niños-V-19Mar/ 50-2 · Sobre el futuro del trabajo social en Puerto Rico--IV-17-Sept/ 49-14 Pont de Marchand, Margarita-Bienestar Público ante el problema de la nutrición en Puerto Rico-I-1-Sept/ 45-23 Principios Fundamentales en la Administración de Instituciones--Margarita Dapena -II--6--Dic/ 46--13 El Problema de Asistencia Pública tiene carácter permanente: debe tenerlo el programa-I--2-Dic/ 45--4 El problema de la asistencia en Puerto Rico -Luisa V. Iglesias-II-7-Mar / 4 7-2 El Problema de los Tontos-Dr. L. M. Morales-I--3--Mar146-31 Los problemas de los puertorriqueños en Nueva Xork a través ?e. los casos referidos a la Umdad de Servicios Interagenciales de la División de Bienestar Público-II6-Dic/ 46--17 Los problemas sociales dél niño puertorriqueño-Celestina Zalduondo Goodsaid-V -19--Mar/ 50--8 Progr ama de asistencia pública para los ciegos: testimonio ante el Sub-Comité de la Cámara- Víctor -Parés-IV-18-D i c/ 49 -13 Pr ograma de bienest ar del niño dentro de la r eorganización de la División de Bienestar Público-Aida Girau de Pagán-III-9Sept/47-17 :Programa del Jubileo de Plata de los Servicios Sociales en Puerto Rico-IV-17Sept/49--2 El programa de las estaciones de leche- N ereída Rivera Marini-I-2-Dic/ 45-20 El programa nacional de comedo res e s cola res ante el esfu erzo por m ej or ar la s a lud pública en Puerto Rico-V. Rabainne- I I - 7-Mar/47-14

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_,__[),.


BIENESTAR PUBLICO

Proyecto para elimina r la mendicidad en Río Piedras--I--1--Sept/ 45--21 Psicologia El Censo de Oligofrénicos--María Elisa Gómez de Tolosa--III--9-Sept/ 4 76

Educación especial para niños defectuosos de la inteligencia-María E. Gómez de Tolosa-III-11--Mar/ 48-27 Educación especial pa ra niños r etardados-M a r í a Elisa Gómez--I-4Jun/ 46-7 La importancia de los servicios psicológicos en una agencia de servicios para niños-María E. Gómez de TolosaIII-12-Jun/ 48-28 El Problema de los Tontos-Dr. L. M. Morales-I-3-Mar/ 46-31 Reorientación del Curso de Estudios del Hogar Insula r de Niños-Ma ría E. Gómez de Tolosa-III-13-Sept/ 48 --17 Sobre el Programa de los anormales de la inteligencia en Puerto Rico-María E. Gómez de Tolosa-I-2-Dic/ 45-32 Puerto Rico y Sus Niños-Extracto del Informe presentado por el Comité Puertorriqueño Pro Conferencia de Casa Blanca al Concilio Consultivo Sobre Acción Social y Estatal-V-20-J un/ 50-2 Puertorriqueños en Nueva York Migrantes Puertorriqueños en Nueva York y Santa Cru z-Flor M. Piñero --III-11--Mar/ 48-33 Los problemas de los puertor riqueños en Nueva York a través de los casos r ef eridos a la Unidad de Servicios Interagenciales de la División de Bienest a r Público-Luisa Iglesias de J es ús y Rosario N . de Rodríg uez- I I 6-Dic/ 46-17 Pureen de Her nández, Emma Testimonio de la President e del Colegio de Tra ba j a dor es Socia les de P uerto R ico, Sra. E mma P . de Her nández, en la vist a celebrada en la Junta de P lanificación el 20 de n oviembre de 1941 sobre el Progr a ma Económico de Seis ( 6) A ñ os-III-1 O-Die/ 4 7-3

15

Q ¿Qué ofrece Puerto Rico a sus niños y jóvenes? IU-11-Mar148-3 ¿Quiénes son elegibles dentro del progra1pa de asistencia pública ?-Luisa V. Iglesias y Luisa R. de Velázquez-I-2-Dic/ 45-4 Quinto Aniversario: Editorial-Celestfna Zald uondo Goodsaid-III-13-Sept/ 481 R

Rabainne, V.-El programa nacional de comedores escola res ante el esfuerzo por mejorar la salud pública-II-7-Mar/ 47-14 Rahn, María P.-Mensaje: en ocasión del Jubileo de Plata-IV-17-Sept/ 49-21 R amírez, Francisca C. de:-La Oficina de Relaciones Públicas de la Di visión-I-2-Dic/ 45-12 Relaciones Públicas : 1945-46-II-5Sept/46-26 R~mírez, José D.-"Las Olvidadas": Poesía -II-6-Dic/ 46-14 La Recomendación de la Junta de Planes : Editorial-Luisa V. Iglesias-III-10Dic/ 47-1 Recomendaciones del Sr. J. Altmeyer-Comisionado de Seg ur ida d Social, en torno del pr opuesto pr ograma de bienestar público -IV--15-Mar/ 49-24 Recreación La Liga Atlética Policíaca y su Función Social-Jacinto Hidalgo-III-12-Jun/ 48--5 Ret azos de un inf or me de la Asociación Americana de Mujeres Universitarias --Beatriz Lassalle-III-12-J un/ 48

--3 Del Reglamento del Pla n de Tierr a s--Pa r a Fincas de Benefici o P ropor cional-I-3Marzo/ 46- 51 Reglamento para la Casa de Ben eficencia de la Isla de P uert o R ico : A p éndice Histór ico--III-10- 11- 12-13- 14; I V-16 Rehabilitación Vocacional División de Reh abilitación Vocacional - Samuel Lug o- II--7-Ma rzo/ 4 7-·

G

.


16

BIENESTAR PUBLICO

Relaciones Públicas: 1945-46-Francisca C. Rodríguez, Carmen A. de de Ramírez-II-5-Sept/ 46-26 El hogar más adecuado para un niñoI-1-Sept/ 45-27 Reorientación del curso de estudios del Hogar Insular de Niños-María E. Gómez de Servicios' especiales de bienestar del niTolosa-IV-13-Sept/ 48-17 ño-II-5-Sept/ 46-9 Report of the Board of Charities of Puerto Rodríguez, Consuelo-En torno de la recoRico: Apéndice Histórico-IV-15-16-17 mendación de la Junta de Planes para que -18; V-19-20 sea suprimida la ayuda de los $7.50 bajo Report of the Chairman of the Committee of el criterio de "Más o Nada" que sustenta esa oficina-II-10-Dic/ 47-7 the Beneficiency of the Board of Charities up to May 1, 1900 :-Apéndice Histórico Rodríguez Pastor, Dr. _J.-La Medicina So-III-14-Dic/ 48-13 cializada en Puerto Rico-III-14-Dic/ 48 Resultados positivos de los hogares de cri~n­ -2 za: dos casos-I-3-Mar146-24 Retazos de un informe de la Asociación Ame- Rodríguez Pastor, Soledad ricana de Mujeres Universitarias-Beatriz Clases para la conservación de la vistaLassalle-III-12-J un/ 48-3 Soledad Rodríguez ~astor y Rafaela Freire-III-14-Dic/ 48-9 Revilla de Vigo, Irma-la Junta de Apelaciones de la División de Bienestar PúblicoEl Día del Ciego: Editorial-III-14IV-15-Mar149-26 Dic/ 48-1 La educación del sordo en Puerto Rico --II-7-Mar/ 47--11 Rey, Pepe La enseñanza domiciliaria de ciegos-! Una actividad simpática-I-2-Dic/ 45 -2-Dic/ 48-34 -35 Servicios para los impedidos y para eviGesto patriótico de un ciego-I-1tar los · impedimentos físicos y menSept/ 45-31 tales-II-5-Sept/ 46-15 La Revista de Bienestar Público: Editorial -Celestina Zalduondo Goodsaid-I-1- Rodríguez Pastor, Soledad Y ~!eire, Rafaela Sept/ 45-3 -Clases para la conservac10n de la vista -III-14-Dic/ 48-9 Ribera Chevremont, Evaristo Roosevelt, Franklin D.-Four essential hu"Barro"-Poesía-I-3-Mar/ 46-29 man freedoms-IV-18--Dic/ 49-18 Ribera Chevremont, José Joaquín " El Hambre de los Pobres Une los Continentes": Poesía-II-8-Jun/ 47-33 Rivera Marini, Ner eida Informe económico de las est aciones de leche-I-3-Mar146-4 7 E l programa de las est aciones de leche -I-2-Dic/45- 20 Rivera de Ríos, Trinidad Filosofía Y Funcionamient o de los Hogares de Crianza-I -3- Mar 14619 Servicios sociales al niño en el hogarIII--12-Jun/ 48--9

S Salud, Beneficencia Y Bienestar: EditorialDr. A. Fernós Isern-I-4-J un; 46-1 La Salud de Nuestros Niños-Dr. Juan A Pons-V-19-Mar/ 50-2 · Salud Pública Coordinación de los servicios de salud pública y bienesta r público-Dr. J. J Nogueras-III-13-Sept/ 48-12 · Editorial: Socialización de la M edicina -Dr. Jua n A. Pons-II-6-Dic/ 46 -1

La Medicina Socia lizada en Puerto R ic o -Dr. J . Rod ríguez Pasto r -III-14Dic/48-2

-------

_____ __ ___________ _

_______ _____._.


BIENESTAR PUBLICO

Salud Pública-Continuación.

!')

Sección Nutricional II-6-D i e/ 46-5; -III-9-Sept/ 4 7 - 4 Segundo Aniversario de la División-Santos P agán Torres-I-1-Sept/ 45-4 La Seg uridad Económica como factor de primord ial importa ncia pa ra el bienestar del niño-Mercedes Vélez de Pérez-III-10 -Dic/ 47-18

La Ley de Seg uridad Social Vig ente y los Proyectos HR-2645 y HR-2892 de la Cámara de R epresent antes, Congreso Feder a l Núm. 81-Belén M. Serra--IV--15--Mar/ 49--1 O Necesidad de incluir a Puerto Rico en la Ley de Seguridad Social : Testimonio del Dr. A. Fernós Isern a nte el Comité de ~edios y Arbitrios-Cáma ra Federal de Representantes--Ma r / 49-IV-15-Mar149-2 Necesidad de un programa de asistencia adecuada para niños n ecesitados: testimonio a nte un Subcomité de la Cám a r a-Beatri z Lassalle-IV-18Dic/ 49-11 Programa de ~s iste;ncia pública pa~·a, los ciegos : t estim omo a nte Subcomlte de la Cámara-Víctor P a rés-IV-18Dic/ 49-13 Seguridad Social-Luis ~uñoz MarínIV-18-Dic/ 49--20 Testimonio ante el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara Federa l en torno de la Extensión de Subsidios Federales para Fines de Bienestar Público-Celestina Z. Goodsaid-IV-15 -Mar/ 49-8 Seg uridad Social-Editorial: Luisa V. Iglesias-IV-15-Mar149-1

Seguridad Social Actividades de la Comisión en Washington-Sa ntos P agán Torres- I - 3 ~ar/4 6-38 . Ca pacidad económica de Puerto Rico para la seguridad social-Sol Luis Descartes-IV-16-J un/ 49-2 Contribución de los Servicios de Bienestar Público, salud y r ehabilitación vocacional a la seguridad social-Celestina Zalduondo Goodsaid-IV-15-

Semblanzas: Celia Núñez de Bunker-P. Vieta de Mira nda-1-1-Sept/ 45-32 F ernie, la de Oklahoma-IV--15--Mar 1 49- 31 Loaíza Cordero, ciega y maestra de ciegos- Comité de Redacción- I - 1 Sept/ 45- 28 Mercedes V élez Herrera y la Escuela Nacional de Servicio Social del Ecuador-I-2-Dic/ 45--26

El p1·ograma nacional de comedores escolares a nte el esfuerzo por mejorar la sa lud pública en Puerto Rico-V. Raba inne-II-7-Ma r / 4 7-14 Sobre F acilidades Hospitala rias y de Salud Pública en Puerto Rico-III-13 -Sept/ 48-14 Santama rina, Dr. Víctor-La Asistencia Social-lo que ella significa-II-6-Dic/ 46 -3 Sa nta n a, Ramona . La importancia de Intercambio Confidencial en la integración de esfuerzos en el trabajo de casos- I I -8-Jun/ 4727 Servicios de la Oficina de Intercambio Confidencial-I-3-Marzo/ 46-30II-5-Sept/ 46-22

~ ar/ 49 - 14

Fondos para asistencia pública: testimonio de la directora de la División de Bien est ar Público ante el Sub-Comité especial del Comité de Medios y Arbitr ios de la Cámara-Celestina Zald uondo Goodsaid- IV-18-D i e/ 49- 2 Instrumentación de los seguros sociales en Puerto Rico-Raúl Muñoz-IV --15--Mar/ 49--30 · ·

Serra, Belén M. E l Albergue de Emergencia- Serra, Belén M. y Cortés lngalls, Angelita-III 12-Jun/ 48- 37 La investigación científica en el campo de trabaj o social-III-13-Sept/ 48 -9 La ley de seguridad social vigente y los proyectos RR 2645 y HR 2892 (le ll:l-

_ -

--~-

--

_.


18

BIÉNESTAR PUBLICO

Serra Belén M.-Continuación. Cámara de Representantes, Congreso Federal Núm. 81-IV-15-Mar/ 4910 Nunca más podremos sentirnos separados del resto del mundo-Entrevista con la Srta. Eileen Blackey-V-20-J un/ 50-9 We can never again feel apart from the rest of the world-An interview with Miss Eileen Blackey-V-20-J un/ 50-8 Serra Chavarry, J .-Servicios sociales para veteranos en Puerto Rico-IV-17-Sept/ 49-23 y 18-Dic/ 49-30 Servicios de Intercambio Confidencial-Ramona Santana-II-5-Sept/ 46-22 Servicios de la Oficina de Intercambio Confidencial-Ramona Santana-I-3-Mar1 46- 30 Servicios Especiales de Bienestar del Niño (Actividades Durante el Año 1945-46) Carmen A. de Rodríguez-II-5-Sept / 46 -9 Servicios Interagenciales Los Problemas de los Puertorriqueños en Nueva York a través de los casos referidos a la Unidad de Servicios Interagenciales de la División de Bienestar Público-Luisa Iglesias de Jesús y Rosario Nevárez de Rodríguez-U 6-Dic/ 46-17 Servicios Sociales La Institución como una Agencia de Ser vicio Social-Margarita Dapena de Llop-V-20-J un/ 50- 25 Ser vicios ofrecidos por la División de Bienest ar Público- Celestina Zalduondo Goodsaid-II-7- Mar / 47-18 Ser vicios par a los impedidos y para evitar los impedimentos fí sicos y mentales- Soledad Rodríg uez Pastor-II5-Sept/ 46-15 Servicios que ofrece Puerto Rico a sus niños-Mercedes Vélez de P ér ez- V19-Mar/ 50-13 Servicios que presta a los ciegos la División de Bienestar P úblico-Celestina Zalduondo Goodsaid-II-6-Dic/ 46 -6 Servicios que presta el N ego ciado de Bienestar del Niño-Laura Ligia NoyaI-1-Sept./ 45-25

-----------

Servicios Sociales a l niño en el hogar Trinidad Rivera Ríos-III-12-Jun; 48-9 Servicios Sociales de _la Administración de Programas . Sociales del D epartam~nto de A~~Ticultura y Com er cioR ector Garcia Cabrer a-V-20-J u / 50-23 n Servicios s_ocia les para veteranos e n Puerto Ri co-J. Serra Chavarry-IV ~¿-sept/49-23; IV-1 8-Dic/ 49 _ Si~mpre ~ ay un trabajo apropiado para un

mcapacltado-Dr. H erman J. Flax-III 13- J" un/ 48-5 Sob~e ·~acilidades Hosp~ta lar ia s y de Salud Publica en Puerto Rico-III-13- S t ; ep 48-14 Sobre el futuro del trabajo socia l en Pu e rt Rico-Dr. Jua n A. Pons-IV-17-S t ;o 49-14 ep Sobre el proyec~o del Club Cívico de Darn para combatir la mendicidad-Beat .~ s Lassalle-III-11-Mar¡ 48-24 liz Sobr~ el p:ograma de los ~normales de la inteligencia en Puerto Rico-María E Gmez de Tolosa-I-2-Dic/ 45-32 · oSocialización de la Medicina: Editori a l._ Dr. Juan A. Pons-II-6-Dic/ 46- 1 · Sordos La Educación del Sordo en Puerto R · - Soledad Rodríguez Pastor-U Ic~ -Mar/ 47-11 Swift, Linton B.-Credo para los Traba· dores Sociales (traducción) - l -4-JtJa/46- 20 ln

T Testimonio ante el Com ité de Medios y A. bitrios ?,e la Cámar!l !'ederal en torno de ~~ Extens10~ de Subs id_w~ Federa les para fines de bienestar publico-Celestina z. duondo Goodsaid- I V-1 5- Mar/ 49- 8a 1Testimonio de la Presid enta del Co legio d Trabajadores Sociales de Puerto R ico e n 1e Vi sta celebrada por la , J~fnta d e P lane: sobre el prog1:a ma economiCe d e se is años -III-10-Di c/ 47-3 Trabajo de Casos La importa ncia_ de In te rca m b io Confidencial en la mtegra ción d e esfu e rzos

----- - --


19

BIENESTAR PUBLICO

Trabajo de CasOs-Co ntinu ación. en el trabajo de casos-Ramona Sant a na-II-8- J un/ 4 7-27 Lecciones en Tra ba jo Socia\ de Casos en el libro "Terrazo"-Carmen IsalesIII-9-Sept/ 47-14 Trabajos premiados en el certamen organizado en el Hog ar Insular de Ciegos Adultos-III-13-Sept/ 48-20 El tratamiento individual del delincuente -Celestina Zalduondo Goodsaid-II-8Jun / 47-2

u

Uno de los más valiosos y simpáticos de los planes del Gobierno Insular :-El Plan de Tierras-I-2-Dic/ 45-28 V ~ ~lor del estu~io social en los casos de adopcwn-Ana Lmsa Alvarez-III-12-J un/ 48 -18 Varg a s, Fundador Y Carmen Villarini-Cómo ha funcionado la integración de los servicios de bi enestar público en el distrito de Arecibo-II-8-Jun j 47-14 Vázquez, Pedro-Discurso pronunciado en ocasión de la graduación de la E scuela Elemental del Hogar Insula r de NiñosII-8-Jun/ 47-21 Veinticinco años d_e servicios sociales públicos en Puerto Rico-Beatriz Lassalle-IV -17-Sept/ 49-16 Veláz_quez, Lu~~a R. de Y de_Jesús Iglesias, Lm sa-¿ Qmenes son Elegibles dentro del Prog r a ma de Asistencia Pública ?-I-2Dic/ 45-4

V élez de Pérez, Mercedes Consideraciones en t orno de los ser vicios de "hog ares de cria n za" y " a mas de lla ves" : Editorial-III-9-Sept/ 4 7 -1

E ditoria l : P a r a todos los niños-III12-Jun/ 48-1 E n t orno de la a dopción de menor esIII-9- Sept/ 47- 22 La Segur idad económica como f actor d e pr imordi al importancia pa r a el bienest a r del niño-III- 10-Dic/ 47-1 8 Servicios que ofr ece P uerto Rico a s us niños-V-19-Mar/ 50-13

Vieta de Miranda , P . Celia Núñez de Bunker-I-1-Sept/ 45 -32 La Compañía de Fomento-I-3-Mar1 45-32 Uno de los más valiosos y simpáticos de los planes del Gobierno Ins ula r: El Plan de Tierras-I-2-Dic/ 45-28 Vilá de Monserrate, María Luisa-El Hogar Insular de Niñas en 1945-I-2-Dic/ 45 -28 Villarini, Carmen Cómo ha Funcionado la Integración de los Servicios de Bienestar Público en el Distrito de Arecibo-Ca rmen Villarini y Fundador Vargas-II-8-J unio/ 47-14 Visitando un Ama de Llaves-III-12 -Jun/ 48-24

w We can never again fe el apart from the rest of the vvorld-An interview with Miss Eileen Blackey-Belén M. S erra- V -20Jun/ 50-8

z Zalduondo Goodsaid, Celestina Contribución de los servicios de bienestar público, salud y r eh a bilitación vocacional a la segurida d social-IV-15 -Mar/ 49-14 Editorial: Asist encia Pública-II-7Mar / 47-1 Editorial: Delincuencia Juvenil-II-8 -Jun/ 47-1 En el Día de Santa Lucía-III-1 4Dic/ 48-7 En el Quinto Aniver sario de la División de Bienestar P úblico-III-13- Sept/ 48-2 Editorial : La Confer encia Cincuentena· ria de Casa Blan ca- V- 20- J un/ 50 -1

Editorial : La Rev ista de Bienestar Públi co- I -1- Sept / 45- 3 E ditorial : Quinto Aniversario- III13- Sept/ 48-1 Fondos Feder ales para asistencia pública: t estimonio ante Sub-comité de la Cámara- IV-18-Dic/ 49-2


. -·

BIENESTAR. PUBLICO

20

Servicios ofrecidos por la División de Bienestar Público--II-7-Ma r / 4 7--18 Servicios que presta a los ciegos la División de Bienestar Público-II-6Dic/ 46--6 Testimonio ante el Comité de Medi os y Arbitrios de la Cám ara F ed er a l on torno de la Extensión de Subsidios federales para fines de bien est a r públi-

Zalduondo Goodsaid, Celestinar-Continuación.

Memorial de la División de Bienestar Público, al Club Cívico de Damas con relación al proyecto pa ra atender el problema de la mendicidad en San Juan--II--8--Jun/ 47--29 Los pasados veinticinco años: apertura de la sesión inicial del Jubileo de Plata de los Servicios Sociales Públicos en Puerto Rico--IV--17--Sept/ 49-

co--IV--15--~Iar/4 9-8

4

El tratamiento individual del delincuente-II-8-J un/ 4 7-2

Los problemas sociales del niño puertorriqueño--V--19--Mar/ 50--8

0-0--0

D E P AR T AM ENTO D E H A CI E N D A O F ICI NA DE S E RV ICIO S -

D IV I SI O N D E I M PRE N T A

S AN JU AN . P. R.

1 9 51

---~

-~

~-

- -

~-

- - --

-

-

-

-

- -

-

-

- -

-

-

- -

-

-

- -

-

-

- -

-

-


â&#x20AC;¢


' • 1 \ ' • 1

' 1 ~

1

:

1

'

1

~

.,

··-

' . ._ ;

- ) •

-

¡'' • 1 ¡

-

)

.

~

1 .. ' '

~

.. _. 1

(

.......

'

•\ ')

REVISTA EDITADA POR LA DIVISION DE BIENESTAR PUBLICO DEL DEPARTAMENTO DE SALUD

..

,.

J-

••

...

,lo 11

'

........

1~ l

:-. . .._....

1

,_r •

J

- INDICE GENERAL -

.COLECClQ ~ PU ERT ORRLQ U: Ñr\

POR AUTOR Y POR MATERIA

ESTADO LIBRE ASOCIADO D E PUERT O RICO

SAN JUAN , P. R.

Números 21 al 40


BIENESTAR PUBLICO INDIC E

C O RRESPONDIENTE

A LOS AÑOS VII AL X

Números del 21 al 40 A Alfonso, Ana Institucion es Privadas que a tienden niüos en Puert o Rico- IX- 36Abril-J unio/ 54- 33

Adiestra miento Alicia B á e z Hernández- Obser va Nuest ro P rograma de Adiestramiento-VI-25- 26-Julio a Dic./ 51-35 E l Centro de A diestr amiento de la División de Bien est ar Público- Alicia Mor ales-VII-29- 30-Julio a Dic. / 52- 35 Especia l pa r a Secretarias-Margari·· ta G. Gon zález-VI-21-Sept./ 50 - 20 La Entrevist a com o Instr umento Básico en la Administración de un Progr am a- A icla G. ele Pagán-VII-29- 30-J ulio a Dic./ 52-1 6 E l Program a de Ad iestram iento en el Servicio en la División de Bienestar P úblico-Aida Giran de Pagán- · VII-28-27- Ener o- J unio/ 52-6 "Taller" pa r a la Selección de Candidatos de T raba j o Social-Rita A. Ort iz-VI-25- 26- J ulio a Dic./ 51- 30 Adopción Edit orial-La Adopción en Puer to Ri co - V III- 31-Enero- Marzo/ 53 -1

Breves Apuntes Sobre la Adopción en P uerto Rico y Recomendaciones de la División de Bienestar Público en R elación a Ca mbio e n la Legislación Sobre Adopciones-VIII-31- Enero- Marzo/ 53-2 Decla r ación de Propósitos pam con el N iño A dopta do-Confer encia de Casa Blan ca- VII-27-28-EneroJunio/ 52- 38 Es m ej01· ser Franco con un Hij o Adoptivo-ll"ma Simonton BlackVII-27-28-Enel·o- Junio/ 52-32

E ditorial- Prot egiendo al Niño Adoptado- VI- 23- 24-Enero - Junio/ 51-1 E l Papel del Psicólogo en el P rogr ama de Adopción-X- 39--40-EneroJ unio/ 55- 25 Alonso de Díaz, María M. La Supervisión en el Trabajo de Casos- VII-29- 30-Julio-Dic. / 52--41 E l F actor Emocional en la Relación In ter social-IX- 35- Enero-Marzo / 54- 22 Ancianidad La Ancianidad-Dr. R. Flor es Gallm·do- X- 39--40-Enero-J unio/ 5511 Apéndice Histórico Bolet ín Histórico - VII - 27 - 28Enero- J unio/ 52--41 Repor t of t he Board of Charit ies, Conclusions- VII-29- 30-Jul - Die/ 52- 45 Repor t of the Board of Chari t ies of P . R.- VI-21-Sept/50- 29 Repor t of t he Board of Charities of P. R.- VI-22-Dic/ 50- 31 Repor t of t he Boar d of Charities of P . R.- VI-23- 24-Ene-Jun/ 5145 Report of t he Boar d of Charities of P. R.-VI- 25- 26-Jui-Dic/ 5154 Arrabales E l Arrabal, F actor Determinante en el Crimen-Celestina ZalduondoIX- 35-Ener o- Mar:w/ 54-19 Asistencia P ública El Programa de Asist encia P úbli ca de la División de Bienestar P úblico-VI- 23- 24-Enero- J unio/ 51-2 Un Progr ama de Asistencia P ública del Estado Libre Asociado de P uerto Rico-Celestina Zalduondo-VIII-32-Abril-J unio/ 53-2


B

Beneficencia Municipal La Beneficencia Municipal, Ayer y Hoy-l. Hasta Hoy-Dr. J. RodríO'Uez Pastor-2. Hoy- Servicios Médicos Asistenciales al Nivel Iocal Dr. Juan A. Pons-IX-38-0ct.Dic./54-32-38 Bienestar del Niño Bienestar de la Niñez de Puerto Rico. -Celestina Zalduondo - IX-37Julio a Sept./54-2 Déjame ser Yo-E. B. Hansel y E. D. Jameson-VI-23-24-EneroJunio/51-38 Día de la Salud del Niño-Ron. Juana Rodríguez Mundo-VIII-32-Abril a Junio/ 53-11 Los Hijos del Divorcio-VI-25 y 26Julio a Dic./51-1 Informe del Subcomité de Censo de Niños que Per manecen en las Calles Durante las Horas de la Noche-VII -27 y 28-Enero a Junio/52-26 Un Mensaje a los Padres-VIII-33-Julio a Sept./53- 27 Mensaje a los Padres-Dra. Martha Elliot-IX-36-Abril a Junio/ 5436 Mensaje a los Padres-Dra. Martha Elliot-IX-37- J ulio-Sept/54-24 La Niñez-Dr. ITuan A. Roselló-X39-40-Enero-J unio/ 55-6 Paternidad Irresponsable E ditorial "El Mundo"-IX-35-Enero- Marzo/ 54-7 ,,Prácticas Disciplinarias en el HogarMaría E. Gómez de Tolosa-IX-37 -J ulio-Sept./54-29 Personalidades Saludables-Lo que Sabemos de esto en los Niños-Benjamín Spock-VI-22-Dic./50-21 Programa del Segundo Congreso del Niño en Puerto Rico-VI-22-Dic/ 50-11 Promesa a Los Niños-VI-22-Dic/ 50-20 Promesa a los Niños-VI-25 y 26Julio a Dic./51-2 Problemas de Conducta del Niño Escolar-Rita Acasia Ortiz-VI-23-24-Enero a Junio/ 51- 35 Protegiendo al Niño Adoptado-VI-- · .. 23-24-Enero a Junio/51- - 1 2

Recomendaciones del Seminario Sob1·e Protección del Niño Puertorriqueño - IX- 37-Julio-Sept. /54-19 Los Servi cios de Bienestar del Niño en Puerto Rico-Mercedes V élez de Pérez y Carmen M. Villarini-VI-21 -Sept./ 50-6 Seminario Sobre la Protección a l Niíi.o Puertorriqueíi.o - IX-37-Julio a Sept./54-1 Los Servicios de Bienestar del Niño en la Prevención de la D elincuen cia Juvenil-Selenia P ra tts-VIII-340ct a Dic./53- 4 Soliloquio de un pobre EstudianteStephen M. Corey-VI-23-24Enero a J'unio/ 51-25

e Cadilla de Delgado, A na L. . Primer Aniversario del H ogar del NI·· ño de Río Piedras-VII-27-28-E nero-Junio/ 52-1 6 Desarrollo de la Comunidad y de los Servicios Sociales en Puerto Ri coVII-29-30-J ulio-Dic./52-27 Castro, Iris Gloria ._ Las Instituciones Públicas para Nm?s Ayudan a Combatir la Deli~cu e~cm J u venil-VII-29-30-J uho-D1c./ 52-39 Conceptos Generales Sobre la Supervisión del Trabajo con casos en 1~; Instituciones para Niños-VIII- ~ -Abril-J unio/ 53-13 Castro de Gonz·ilez Dra. Provide~cia < E l DesarroÍlo clel niño del Pnmero al Sexto Año de E el a el- X --39-40-Enero-J unio/ 55-13 Campos, Frank las La ~cl~l cación Física er: las Ex'sct1 Publicas de P uerto R1co-I - 3 J ulio-Sept./54- 25

7_

. D eCesani, Rosa M. Desarrollo del Trabajo Soc1~! en ~II­ partamento de Instruccwn27-28-Enel·o-J unio/ 52-20 Colegio de Trabajo Social . La Educación Profesional en TrabaJO Social en la América Latina-:-RJobert C. J ones-VIII-32-Abnl- unio/ 53-5


Colón, Georgina R. Historia del Origen y Funcionamiento de la División de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana-VI-23-24 -Enero-J unio/ 51-39 Corey, Stephen M. Soliloquio de una Pobre EstudianteVI-23-24-Enero-Junio/ 51-25 Cruz Roja Americana Historia del Origen y Funcionamiento de la División de Servicio del Hogar del Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana-Georgina R. Colón-VI-23-24-Enero-Junio/ 51-39 Cruz Roja Juvenil Historia de la Cruz Roja Juvenil-Celina Serbiá-VI-21-Sept./50-12 Conferencia de Casa Blanca Comité Puertorriqueño Pro Conferencia de Casa Blanca de la Convención Constituyente Incorpore los Derechos del Niño en Constitución-VI -2-26-Jul-Dic/ 51-9 Comité Puertorriqueño Pro Conferencia de Casa Blanca Solicita que la Convención Constituyente de Puerto Rico Estudie la Posibilidad de Establecer un Departamento de Bienestar Público-VI-25-26-Jul a Dic/ 51-10 Declaración de Propósitos para con el Niño Adoptado por Conferencia de Casa Blanca-VII-2-28 - EneJun/ 52-38 Editorial-Participación de la Juventud en la Conferencia de Casa Blanca-VI-22-Dic/ 50-1 Lo que Recomienda la Conferencia de Casa Blanca-VI-22-Dic/ 50-2 D

Davis, y Robert Hess Allison ¿Cuán Justo es un Examen de Inteligencia ?-VI-23-24- Enero-Junio/ 51-27 Díaz Rivera, Angela Cristina A. Recomendaciones del Comité de Nutrición de Puerto Rico-Vl-25-26Julio-Dic. / 51-39 Décimo Aniversario Editorial-La División de Bienestar

Público Celebra su Décimo Aniversario:...._VIII-34-0ct.-Dic./53-1 Décimo Congreso Panamericano Discurso de la Sra. Elizabeth Enocks ante el Décimo Congreso Panamericano del Niño-X-39-40-EneroJunio/ 55-21 De la Caro, Dolores G. Origen, Desarrollo y funcionamiento de los Servicios Médico Sociales en Puerto Rico-VI....:......25-26- JulioDic. /51-41 El Rol del Instituto de Relaciones de Familia en la Prevención de la Salud Mental-VIII-34-0ct.-Sept/ 5330 Las Relaciones Humanas en el Servicio Público-X-39-40 - EneroJunio/ 55-2 Díaz, Dra. María Elisa La Adolescencia, como Crisálida Humana-X-39-40-Enero- Junio/ 55-9 Delincuencia Juvenil Editorial-Delincuencia Juvenil: Observaciones en Torno de un Informe-IX-38-0ct.-Dic./ 54-1 La Delincuencia Juvenil:-Un Programa de la Comunidad-Mercedes Vélez de Pérez-VIII-32-Abril-Junio/53-8 Informe de la División de Bienestar Público a la Comisión del Gobernador para el Estudio de la Delincuencia Juvenil en Puerto Rico-IX-36 -Abril-Junio/ 54-17 Editorial-La Delincuencia Juvenil en Puerto Rico - VIII - 33 - JulioSept./53-1 Las Instituciones Públicas para Niños Adyudar a Combatir la Delincuencia Juvenil-Iris Gloria Castro-VIl -29-30-J ulio-Dic./52-39 El Problema de la Delincuencia Juvenil en Puerto Rico-VIII-34-0ct. Dic/ 54-20 Los Servicios de Bienestar del Niño en la Prevención de la Delincuencia Juvenil-Selenia P. Pratts-VIII-34 -Oct.-Dic/ 53-4 Responsabilidad de Bienestar Público en la Prevención y Tratanúento de la Delincuencia Juvenil-IX-36Abril-Junio/ 54-32 .• 3


/

Desarrollo de la Comunidad Desarrollo de Comunidad y de los Servicios Sociales en Puerto Rico-Ana Laura C. Delgado-VII-29 y 30Julio-Dic./52-27 Departamento del Trabajo Normas y Funciones del Departamento del Trabajo-VIII-33-JulioSept./ 53-27 Dinámica de Grupos Qué es Dinámica de Grupos-David J. J enkins-VIII-33-J ulio-Sept./ 5:3 -8 Durand Manzanal, Rafael y Dr. Rafael Picó Planificación de un Clima Industrial para Puerto Rico-VI-25-26Julio-Dic./51-32

Educación Física La Educación Física en las Escuelas Públicas de Puerto Rico-Frank Campos-IX-37-Julio-Sept. / 5425 Elliot, Dra. Martha Mensaje a los Padres-IX-36-Abril -Junio-54-36 Mensaje a los Padres-IX-37-Julio -Sept./ 54-24 F

Familia Puertorriqueña, La La Familia Puertorriqueña ele hoy Según la ve el Antropólogo Social Eugenio Fernández Méndez-IX-380ct.-Dic./54-23 Fernández Méndez, Eugenio La Familia Puertorriqueña de hoy según la ve el antropólogo social-IX -38-0ct.-Dic. / 54-23

E Editoriales La Adopción en Puerto Rico-VIIIFlores Gallardo, Dr. R. 31-Enero a Marzo/53-1 La Ancianidad-X-39-40-EneroAmpliación del Programa de SeguriJunio/ 55-11 . dad Social-VI-22-Dic/ 50-1 Bienestar Público Cumple Diez Años- Freire, Rafael y Soledad Rodríguez Pastor Las Clases Domiciliarias para Ciegos .VIII-32-Abril a Junio/53-1 Bienestar Público y la Organización de - VI-21-Sept./50-23 la Comunidad-VII-29 y 30-Julio a Dic./52-1 G No Cuesta Nada-X-39-40-Enero Girau de Pagán, Aida a Junio/ 55-1 El Proo-rama de Adiestramiento en el La Delincuencia Juvenil en Puerto RiServicio en la División de Bienestar co--:-Y~I,I-33-Julio a Sept./53-1 Público-VII-27-28- Enero-JuLa Div1s10n de Bienestar Público Cenio/52-6 , lebra su Décimo Aniversario-VIl! La Entrevista como Instrumento Ba-34-0ct. a Dic/ 53-1 sico en la Administración de un ProDelincuencia Juvenil: Observaciones grama-VII-29-30-Julio- Dic. / en Torno a un Informe-IX-3852-16 0ct. a Dic. / 54-1 Los Hijos del Divorcio-VI-25 y 26- Gómez de Tolosa, María E. .. Julio a Dic./ 51-1 Actitud de los Padres Hacia el Hl.J 0 La Industrialización Rápida y la Vida Deficiente Mental-VIII-31-EnePuertorriqueña-IX-35-Enero a ro-Marzo/53-15 Marzo/ 54-1 Desarrollo Mental del Niño-VIII-32 El Instituto Puertorriqueño de Rela-Abril-Junio /53-22 ciones de Familia-VII-27-28Factores Emocionales e Intelectuales Enero a Junio/ 52--1 de la Prostitución-IX-35-Enero Participación de la Juventud en la Con-Marzo/54-10 ferencia de Casa Blanca-VI-22Prácticas Disciplinarias en el HogarDic/ 50-1 IX-37- J ulio-Sept. / 54-29 Segundo Congreso del Niño-VI-21 González, Margarita G. -Sept/ 50-1 Especial para Secretarias-VI-21Seminario Sobre la Protección del NiSept. / 50-20 ño- IX-37-Juli o a Sept./ 54-1 4


González Cabanillas, Juan (traducción) L a Participación de la Psicoterapia en el Alcoholismo-IX- 37 -JulioSept. / 54-26

Hogares Estatales Algunos Aspectos de la Vida Institucional en los Hogares Estatales para Niños- VIII-34-0ct.-Dic./ 53 -6

H

Hansel, E. B. y E. D. Jameson Déj ame Ser Yo-VI-23-24-Enero -Junio/ 51-38 Hanson , Charlotte L. "Es H ora de que Los Trabajadores Sociales se Establezcan como Servidores Públicos"-VI-25-26-Julio-Dic./ 51-7 Hess, Robert y Allison Davis -;.Cuán Justo es un Examen de Inteligen cia ?-VI-23-24-Enero-Junio / 51-27 Hio·iene Mental ., Impresiones del Cual"to CongTeso Internacional de Salud Mental-Ana L. Cadilla de Delgado-VII-2728-Enero-J unio / 52-17 Lo que Usted debe Saber Higiene Mental-Dr. Lui s M. Morales-VIl 27-28-Ener o-J u ni o/ 52-16 E l Problema de las Enfermedades Mentales y lo qu e está Haciendo el Progr a m a de Salud Mental del Departamento de Salud-VII-27-28 -Ener o-Juni o/ 52-30 La Religión y la Salud Mental-Dr. Lui s lVI. lVIoralesVII-27-28-En ero-Juni o/ 52-29 E l Rol del Instituto de Relaciones de Familia en la P1·eservación de laSalud Mental-Dolores G. de la Caro-VII-27-28-Enero-J unio/ 52-30

I

Impedidos Actitud de los Padres Hacia el Hijo Deficiente IVIental-Maria E. Gómez de Tolosa-VIII-31-Ene-Mar/ 53 -15 ¿Cuán Justo es un Examen de Inteligencia ?-Allison Davis y Robert Hess-VI-23- 24-Ene-Jun/ 5127 E l Desarrollo Mental del Niño-María E. Gómez de Tolosa-VII-31Ene-Mar/ 53- 25 E l Problema de la Deficiencia Mental y sus Derivaciones de Tipo Mental y Humani taria-Dra . Mer cedes Rodrigo-IX-37- J ul-Sept/ 54-5 Las Clases Domiciliarias para Ciegos -Soledad Rodríguez Pastor y Rafaela Freyre-VI-21 - Sept/ 5023 Las Clases Domiciliarias para Ciegos Dentro del Programa de Servicios de la División de Bienestar Público IX-38-0ct-Dic/ 54-2 Industrialización Editorial-La Industrialización Rápida y la Vida Puertorriquei'ia-IX35-Enero-Mar zo/ 54-1 Implicaciones de la Rápida Industrialización de Puerto Rico-Dr. J uan A. Pons-IX- 35- Enero-Marzo/ 542

Hogares de Crianza Hoo·ares de Crianza-;. Satisfacen las Necesidades de los Niños Colocados en E llos ?-Mal"Ía Alonso de DíazVI-22-Dic/ 50-15 Informe de la Campaña de Hogares de Crianza que llevó a Cabo la Divi~:üón ele Bienestar Público del D epartamento de Salud rle P uerto RicoVI-23-24-En el·o-J unio / 51-14

Posibles Efectos de la Industrialización Rápida Sobre la Familia Puertoniqueña-Dr. Efraín Sánchez Hidalgo- IX-35-Enero-Marzo/ 544 Instituto de Relaciones de Familia E l Rol del Instituto de Relaciones de Familia en la Presen·ación ele la Salud ·M ental-Dolores G. de la Caro-VIII-34-0ct.-Dic. 53- 30

Hog·ar del Niño · Pl"imer Aniverse:.wio del Hogar del Nii'io ele Río Piedras-Ana L. Caclilla de Delgado-VII- 27-28Enero- J unio / 52-16

1ns ti tuciones Algunos Aspectos de la ida Institucional en los Hogares Estatales para Niños-VIII-34-0ct.-Dic./ 53-6 5

-------

_______

_..


Sociales para los niños y Jóvenes de Conceptos Generales Sobre la SuperPuerto Rico-IX-37-J ulio-Sept./ visión del Trabajo con Casos en las 54-11 Instituciones para niños-VIII-32 -Abril-Junio/ 53 Desarrollo Histórico del Programa Ins- Martínez, Juan Nicolás Las Relaciones Humanas en el Trabatitucional de la División de Bienesjo-VIII-32-Abril-Junio/ 53-31 tar Público-Margarita Dapena de La Higiene Mental y la Vida AdultaLlop-VI-25-26-Julio- Dic./ 51 X-39-40-Enero-J unio/ 55-27 -11 Facilidades y Necesidades Insti tucionales para Niños en el Progral?a Misceláneas Una Vida de Servicio-VI-25 y 26-de Bienestar Público de Puerto R1co Julio-Dic./51-3 - VII-31-Enero-Marzo/ 53-8 Los Diez Mandamientos de la Buena Instituciones Privadas que Atienden Organización-IX - 35 - EneroNiños en Puerto Rico.-Ana AlfonMarzo/ 54-21 so-IX-36-Abril-Junio/ 54-33 Informe del Equipo Técnico del InsEl Hogar del Niño de Río Piedrastituto Internacional Americano-IX VI-22-Dic/ 50-19 -37-J ulio-Sept./ 54-18 Las Instituciones Públicas para Niños J ayacleva Das-Julia C. MarchandAyudar a Combatir la Delincuencia VII-27-28-Enero-J unio/ 52-34 Juvenil-Iris Gloria Castro-VIIObjetivos Culturales por los Cuales 29-Julio-Dic./ 52-39 Expedimos Nuestra EconomíaLuis Muñoz Marín-IX-35-Enero-Marzo 154-18 J Planificación de un Clima Industrial Jameson, E. D. y E. B. Hansel para Puerto Rico-Dr. Rafael Picó Déjame Ser Yo-VI-23-24-Enero y Rafael Durancl Manzanal-VI-25 -Junio/ 51-38 y 26-Julio-Dic./51-32 Recomendaciones del Comité de NutriJenkin, David H. ción de Puerto Rico-Angela CrisQué es Dinámica de Grupos-VIIItina A. Díaz Rivera-VI-25-2633-Julio-Sept. / 53-8 J ulio-Dic./51-39 Jones, Robert C. . Puerto Rico-A Changing Community La Educación Profesional en TrabaJO -Celestina Zalcluondo - IX-36-Social en América Latina-VIIIAbril-Marzo/ 54-37 32-Abril-Junio/ 53-5 Una Vida ele Servicio-VI-25 y 26Julio-Dic./ 51-3

M Maíz de Meléndez, María M. Trastornos de la Personalidad-VIII33-Julio-Sept. / 53-4 Marchand, Julia C. Entrevista: Con Antonio R. Barceló, Juez de la Sala de Relaciones de Familia del Tribunal de Distrito de San Juan-VI-23-24 - EneroJunio/ 51-8 Se Establece en Río Piedras el Instituto Puertorriqueño de Relaciones de Familia-VII-27-28-EneroJunio/ 52-2 Jayadeva Das-VII-27-28-EneroJ unio/ 52-34 Situaciones que Demandan Ser vicios 6

==- - - - - -

Morales, Alicia ¿ Debe Establecerse un Seguro Social Médico en los Estados Unidos ?-VI 21-Sept./ 50-2 Impresiones del cuarto Congreso Internacional de Salud Mental-VII27-28-Enero-Junio/ 52-17 El Centro de Adiestramiento de la División ele Bienestar Público-VII29-30-J ulio-Dic. / 52-35 Morales, Dr. Luis M. La Religión y la Salud Mental-VII27-28-Enero-Junio/ 52-29 Lo que Us t ed Debe Saber Sobre Higiene Mental-VIII- 3 3 JulioSept. / f5 3- 16


Morales Couvertier, Rafael Conceptos Generales Sobre Supervisión Antigua y Moderna-VIII-34 -Oct.-Dic./53-20

Poliomielitis Notas Sobre una Conferencia del Dr. Juan A. Pons Sobre PoliomielitisX-39-40-Enero-J unio/ 55-28

Morrissey, Rosemary Las Relaciones Públicas en Bienestar Público - VIII-34-0ct.-Dic./53

Pratts, Selenia P. Los Servicios de Bienestar del Niño en la Prevención de la Delincuencia Juvenil-VII-34-0ct.-Dic./ 53-4

-2 Muñoz Marín, Luis Objetivos Culturales por los cuales Expandemos Nuestra Economía-IX35-Enero-Marzo/ 54-18

Picó, Dr. Rafael y Rafael Durand Manzanal Planificación de un Clima Industrial para Puerto Rico-VI-25-26-Julio-Dic. / 51-32

N

Prostitución Factores Emocionales e Intelectuales de la Prostitución-María Elisa Gómez de Tolosa-IX-35-EneroMarzo/ 54-10

Negociado de Tuberculosis El Negociado de Tuberculosis y los Niños-IX-37- Julio-Sept./5431 Núñez de Bunker, Celia Qué es Madurez Emocional-VII-29 -30-J ulio-Dic./52-37 La Actitud de la Mujer de Hoy Hacia el Matrimonio y Hacia la Vida de Familia-VII-31-Enero- Marzo/ 53-6

o

Pons, Dr. Juan A. Hacia Dónde Vamos en Salud Pública en Puerto Rico y N u evas Modalidades en Servicios Médicos-VIII-33 -Julio-Sept./ 53-2 T•nplicaciones de la Rápida Industrialización de Puerto Rico-IX-35Enero-Marzo/ 54-2

Psicología Organización de la Comunidad La Adolescencia como Crisálida HuEditorial-Bienestar Público y la Ormana-Dra. María Elisa Díaz-Xganización de la Comunidad-VII39-40-Enero-J unio/ 55-9 29 y 30-Julio-Dic./52-1 La Ancianidad-Dr. R. Flores GallarInforme Sobre el Taller de Organizado-X-39-40-Enero-J unio/ 55ción de la Comunidad en el Hotel 11 J agüeyes-VII-29 - 30 - Julio¿Cuán Justo es un Examen de InteliDic./ 52-19 gencia ?-Allison Davis y Robert Informe Sobre el Taller de OrganizaHess-VI-23-24-Enero- Junio / ción de la Comunidad Celebrado en 51-27 . el Hotel Jagüeyes-VIII-31-EneEl Desarrollo Mental del Niño-María ro-Marzo/ 53-33 E. Gómez de Tolosa-VIII-32Ortiz, Rita Acacia Abril-Junio/ 53-13 Problemas de Conducta del Niño EsEl Desarrollo del Niño del Primero al colar-VI-23-24-Enero- Junio/ Sexto Año de Edad-Dra. Providen51-35 cia Castro de González-X-39-40 "Taller" pam la Selección de Candida-Enero-Junio/ 55-13 tos en Trabajo Social-VI-25-26 El Factor Emocional en la Relación - J ulio-Dic./51-30 Intersocial-María M. Alonso de Ortiz Colón, Zenón Ortiz-IX-35-Enero-Marzo/ 54Una Institución para la Atención Tem22 porera de Niños-VI-25-26-JuLa Niñez-Dr. Juan Roselló-X-39lio-Dic./51-36 40-Enero-Junio/ 55-6 Poesía E l Papel del Psicólog-o en el Prog-rama Poesía-El Ru sh-Juanita Ríos-VIH de Adopción-X-39-40 - Enero- 32-Abril-J unio/ 53-34 J unio/ 55-24 7

- - - - -- - -

- - - - --


-

Las Relaciones Públicas en Bienestar La Preadolescencia-Dr. Efraín SánPúblico - Rosemary Monissey-chez Hidalgo-X-39-40-EneroVIII-34-0ct.-Dic./53-2 Junio/55-7 Problemas de Conducta del Niño EsDra. Mercedes colar-Rita Acacia Ortiz-VI-23- Rodrigo, El Problema de Deficiencia Mental y 24-Enero-Junio/51-35 sus Derivaciones de Tipo Mental -y Trastornos de Conducta Comunes en Humanitario-IX-37-Juli~Sept. los Dos Primeros Años de Vida/ 54-5 Dr. Benjamín Spock-X-39-40Enero-Junio/55-16 Rodríguez Mundo, Hon. Juana Trastornos de la Personalidad-María Día de la Salud del Niño-VIII-32M.. Maíz de Meléndez-VIII-33Abrii-Junio/ 53-11 J uho-Sept./53-4 Hodríguez Pastor, Soledad y Rafael Freire Psicoterapia Las Clases Domiciliarias para Ciegos La Participa~ión de la Psicoterapia en - VI-21-Sept./50- 23 el ,Alcoholismo (Traducción del Ingles por Juan González Cabanillas) Hoselló, Dr. Juan A. 1 La Niii.ez-X-39-40-Enero-J unio. -IX-37-Julio-Sept./54-25 55-6 S R Hacia Dónde Vamos en Salud Pública Relaciones de Familia en Puerto Rico y Nuevas ModalidaLa Actitu? de la Mujer de Hoy Hacia des en Servicios Médicos-Juan A. ~ M.a~nmonio y Hacia la Vida de Pons-VIII-33-Julio- Sept. / 53amiba- Celia N. Bunker-VIII2 31-Enero-Marzo/53-6 E~revista-Con Antonio R. Barceló, Segundo Congreso del Niño t~e:Z de la Sala de Relaciones de FaPrograma del Segu_ndo Congreso c~el ~TIIha del Tribunal de Distrito de Niii.o de Puerto Rico-VI-22-DJc. an Juan-Julia C. Marchand-VI / 50-11 -23-24-Enero-Junio/ 51-8 Se Establece en Río Piedras el Ins tit¡uto Puertorriqueño de Relaciones e F ami·1·Ia-J ulia Carmen Mareeh 15~nd2VII-27-28-Enero-Junio

Ed~todial-EI. Instituto Puertorrique~~

e Relacwnes de Familia-VII-28-Enero-Junio/ 52-1 EIFRol. ~el Instituto de Relaciones de amilia en la Preservación de la Sa1 v~f1ental-D ol ores G. de la Caro- 34-0ct.-Dic./53-30 He1aciOnes · Humanas Las. Relaciones Humanas en el ServiCio Público-Dolores G. de la Caro-X-39-40-Enero-J uni o/55-2 La:s Relaciones Humanas en el TrabaJo-Juan Nicolás Martínez-VIII-32-Abril-Junio/ 53-31 Relaciones Públicas ¿,Son. Compatibles los Campos de TrabaJo Social y de Relaciones Públicas ?-IX-37-Julio-Sept. / 54-23 8

______.,.------- =- -

Seguro Social Editorial-Ampli ación del Progra1:na de Seguridad Social en Puerto Rrco - VI-21-Sept. / 50-1 Seguridad Social y el Problema de Población-Celestina Zalduondo-VII -27-28-Ene.-Jun ./12 Sánchez Hidalgo, Dr. E. . . Posibles Efectos de la Industnallzación Rápida Sobre la Familia Puertorriqueña-IX-35-Enero-Marzo / 54-4 La Preadolescencia - X ·- 39-40Enero-J unio/ 55-7 Serbiá, Celina

.

Historia de la Cntz Roja Juvenil- VI - 21-Sept./ 50-12

Servicios Médico Sociales 0l"igen DesalTollo Y Funcionami ento de l;s Servicios Médico Sociales e11 Puerto Rico-Dolores G. de la Caro-VI-25-26-Julio-Di c. / 51-41


Sumonton Blacl\:, Irma Servicios Sociales Es mejor ser Franco con un Hij o Debe Establecet·se un Seguro Social Adoptivo-VII-27-28 - EneroMédico en Estados U nidos-Alicia Junio/ 52-32 Morales-VI-21-Sept./ 50- 2 V Desanollo del Tt·aba.io Social en el Depm·tamento de Instrucción-Rosa V élez de Prez, Mercedes y Carmen M. M . Cesaní-VII-27 y 28-Enero a Viliarini Junio/ 52- 20 Los Servicios de Bienestar del Niño Historia de la Cruz Roja Juvenil en en Puerto Rico-VI-21-Sept. / 50 P u erto Rico-Celina Serbiá-VI- 6 La Delincuenc~a Juvenil Un Programa 21-Sept./ 50-12 de la Comumdad- VIII-32-Abril-Historia del Origen y Funcionamiento Junio/ 53- 8 d e la División de Servicio del Hogar Servicios a Individuos en Comunidades del Capítulo de Puerto Rico _de la Pequeñas-VIII-33-Julio- Sept. / C ru z Roja Americana-Georgma R. 53- G ' Colón-VI-23 y 24-Enero a Junio / 51- 39 Villarini, Carmen M. y Mercedes V élez de Servicios a Indi viduos en Comunidades Pérez Pequ eñ as-Mercedes Vélez de Pérez Los Servicios de Bienestar del Niño en -VIII-33-Julio a Sept./ 53-6 Puerto Rico-VI-21-Sept. / 50- 6 Situ aciones que Demandan Se1:vicios 'N Sociales para los Niños y Jovenes e n Puerto Rico-Julia C. lVIarch and Wickenden, Elizabeth -IX-37-Julio a Sept. / 54-11 Observaciones en Torno del ProoTama de Bienestar Público en Puert~ Rico Soto, María C. L o que h ace Bienesta1· Público pa~·a ~1 VII- 29- 30-J ulio-Dic./ 52-2 Paciente Tuberculoso no Hospltahzado-VI-23-24-Enero- Junio / z 51- 23 Zalduondo de Goodsaid, Celestina Spocl\:, Ben.iamin Seguridad Social y el Problema de PoPer son a lidades Saludables-Lo que sablación-VII-27-28- E nero - Jubemos de Esto en los Niños-VI-22 nio / 52-12 - Dic. / 50- 21 E l Programa de Asistencia Pública del Trastornos de Conducta Comunes en Estado Libre Asociado de Puerto los Dos Primeros Años de VidaRico-VIII-32-Abril-J unio/ 53X-39-40-Enero ,-Junio/ 552 16 Felicitación-IX-35-Enero-Marzo/ 54-8 Supervisión E l Arrabal, Factor Determinante en el Con ceptos Gene1·ales Sobre SuperviCrimen-IX-35-Enero-Marzo/ 51 sión Antigua y Moderna-Rafael -19 Morales Cou vertier - VIII - 34P ue1-to Rico: A Changing Community 0ct. a Dic./53-20 -IX-36-Abril-J tmio/ 54-37 La Supervisión en el Tt·abajo de CaBienestar de la Niñez de Puerto Rico sos-María M. Alonso de Díaz-VIT -IX-37-JulioSept. / 54-2 -29-30- Julio-Dic. / fi2-41

9

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -


/


DEPARTA i' vlENTO DE HA C IEND .'\ Servicio d e Co mpr.t y Suntinisfro-Divisiรณn de Imprenta

SAN

JUAN , P . R. 1959

J. 0-37 1 6- 2.000

lC:P !L


~

~

- INDICE GENERA..

\

POR AUTOR Y POR MATERIA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

SAN JUAN, PUERTO RICO

Años del XI al XV

Números 41 al &O


(


BIENESTAR PUBLI INDICE CORRESPONDIENTE A LOS AÑOS Números del 41 al 60 INDICE DE AUTORES A

Alfonso, Ana El Encargado como Instrumento en el Tratamiento y Rehabilitación Social de los Niños-XIV-55-enero a marzo 1959-22. B

Bunker, Celia N. El Noviazgo en Puerto Rico-XI-41 y 42julio a diciembre 1955-5.

e C. de Rivera, Luz Delia Implementación de las Secciones 21 y 22 de la Ley de Bienestar Público con Relación a los Cobros Indebidos de Cheques Asistencia Pública-XIII-50 octubre a diciembre 1957-23. C. de Delgado, Ana Lam·a El Niño que encontró su alegría (Cuento)XI- 41 y 42-julio a diciembre 1955-2. C. de Torres, Manolita El Programa de Hogares de Crianza de la División de Bienestar Público-XI-43-enero a marzo 1956-9. Cadilla de Ruibal, Carmen Alicia Pro-Hogares de Crianza Gratuitos-XI-43enero a marzo 1956-15. Campos de Cardona, Carmen La fiesta de Santa Clara-XIII-50-octubre a diciembre 1957-18. Cardona, Luz Delia La Prestación de Servicios Sociales Como Tarea del Trabajador de Asistencia PúblicaXV-57-julio a septiembre 1959-3. Carrasquillo, Conchita La Asistencia Pública como Recurso del Servicio Médico-Social-XIII-50 ·o ctubre a diciembre 1957-21.

Cordero Quiñones, Héctor La Interpretación del Cociente IntelectualXIII-49-julio a septiembre 1957-13. Córdova de Gotay, Francisca Un Aspecto Básico en la Rehabilitación de Menores-XIV-55-enero a marzo 195911. Cruz, Beatriz M. Como Piensan los Jóvenes-Resultado de Una Encuesta Entre un Grupo de Jóvenes de Varios Barrios ele Ponce-XV-59-enero a marzo 1960-9. Cr·uz Rodl'Íguez, Escolástico Prestación de Servicios Sociales en el Hato Rey Psychiatric Hospital !ne.-XV-57julio a septiembre 1059-28.

D Davidson, George P. (Dr.) ¿Tenemos Nosotros Una Filosofía de Bienestar Público ?-XIII-52- abril a junio 1958-5. Díaz, María Elisa Soledad-Estudiante E scuela de Trabajo Social. Miembro del Colegio de Traba jadores Sociales de Puerto Rico-XIII-49-julio a septiembre 1957-8. Díaz González, Elisa Funciones y L ogros en los Programas de Asistencia Pública-XV-59-enero a marzo 1960-17. Descartes, Sol Luis Mensaje Pro-Hogares de Crianza GratuitosXI-43-enero a marzo 1956-14. F

Farage, Josefina Un proyecto de Seguimiento con Empleados Nuevos-XIV-53- julio a septiembre 1958-36. 1

~ . . Vkt- ;-;:u '"' 1 ut r UER TO A ICC !STEMA DE ~l ;~~ LIOTEC .t\ S ~lJIS 1 CIONES-DONATl -fO.~

APR () ?, 2007


Flores Gallardo, Efraín ¿Supervisor o consultor ?-XIV-55- enero a marzo 1959-28. Freije de Pérez, Ali.ce El Servicio de Empleo de Puerto Rico y los Trabajadores de Edad Avanzada-XII45 a 48-julio 1956 a junio 1957-16. G G. de Santiago, Violeta La Junta de Revisión para Casos de Personas Inca pacitadas-XIII~50 octubre a diciembre 1957-8. Garriga de Baralt, Aurora La Oficina de Servicios Interagenciales y sus Servicios a los Niños de Puerto RicoXIII-51-enero a marzo 1958-30. Serv icios Interagenciales-XIV-54-octubre a diciembre 1958-25. Informe Narrativo de la Conferencia de la Costa Oriental, Sobre Trabajo Migratorio -XIV-56-abril a junio 1959-29. Funciones y Logros en los Programas de Servici·os Interagenciales-XV-59-enero a marzo 1960-33. Gelabet·t González, Margarita El E spíritu ele Cooperación y Lealtad que Debe Animar a las Secretarias-XV-60abril a junio 1960-33. Girau de Pagán, Aida Servicios para las Personas ele Mayor EdadXII-~~ a 48-julio 1956 a junio 1957-26. Integracwn de los Servicios de Salud Pública Medicina Asistencial Y Bienestar Social~ XI_I-:-45 a 48-ju lio 1956 a junio 1957-43. SerVICIOS . "' ce 1 Bienestar p· . que P¡·esta 1a D'tVlSlOn ~~hco del Departamento de Salud a los Nmos de Puerto Rico-XIII-51-enero a marzo 1958-4. Recomendacione s con R e 1acwn .• a Programas

q~e Administra la División de Bienestar Pubhco-XIII 51 . -enero a marzo 195818 La .Situación A e t ua1 en 1a Profeswn . • de Ser. VIcio S oc¡a · 1 en Puerto Rico-XIV-53-ju]' l O a septiembre 1958-5 Zalle uon el o-Lo que · Celestina el ella ha Signifi-

cpa 0 para la Obra ele Bienest a r Público en uerto . . a septiembre . _ Rico-XIV . - 53-Juho 1958 20 P erspecti vas de M . ayor Bienestar Social para N uestro Puebl . a JUnlO . . o-XIV-56-abril _ _ 1959 14

2

Servicios a Nuestros Niñ-os y Jóvenes Dentro ele los Programas ele Bienestar Público-XV-59-enero a marzo 1960-14. La Reorganización del Departamento de Salud y sus Implicaciones para el Programa de Bienestar Público-XV-60-abril a junio 1960-3. Los Servicios de Bienestar Social Durante una Emergencia Causada por Desastre Natural -XV-60-abril a junio 1960-29. Gómez de Tolosa, María Elisa Historial del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico-XI - 43-enero a marzo 1956-16. Sobre la Protección en la Práctica de los Derechos y Libertades de los Ciudadanos, Consignados en la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en lo que a la Oficina de Impedidos y su Función Concierne-XI-44-abril a mayo 1956-13. Implicaciones de la Deficiencia en la Delincuencia-XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-45. Soledad Rodríguez Pastor y su Oficina de lmpedidos-XIII-49-julio a septiembre 1957-5. Servicios Sociales para Personas ImpeclidasXIII-49-julio a septiembre 1957-19. La Psicología del Paciente Tuberculoso-XIII -49-julio a septiembre 1957-24. Un Programa Completo de Servicios para Niños Defectuosos de la Inteligencia-XIII49-julio a septiembre 1957-35. Problems in Administration Supervision of Special Classes for Mentally Retarcled Children in P uerto Rico ancl Latín AmericaXIII-49-julio a septiembre 1957-43. La Asociación Psicólogos ante el Problema ele la Deficiencia Mental en Puerto RicoXIII-49-julio a septiembre 1957-48. La Oficina ele Impedidos y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico-XIII-51-enero a marzo 1958-26. Servicios Institucionales para Nuestros Niños-XIV-55-enero a marzo 1959-1. Instituto Psicopedagógico de Puerto RicoXIV-55-enero a marzo 1959-25. H

Highley Leslie Significado y Alcance de las Relaciones Públicas-XV-60-abril a junio 1960-13.


I

)

l. de Forti, Josefina Adiestramien to-XIV- 54- octubre a diciembre 1958-31. Iglesias de De J esús, Luisa V. Aspectos del Programa de Asistencia Pública que Ayudan a la Protección de lo s Derechos y las Libertades de los Ciudadanos Según se Consignan en la Constitución d~ Puerto Rico-XI-44-abril a junio 1956 -9. Las Enmiendas del 1956 de la Ley Federal de Seguridad Social y sus Implicaciones para el Programa de Asistencia Pública en Puerto Rico-XIII-50-octubre a diciem bre 1957-5. El Negociado ele Asistencia Pública y sus Servicios a los Niños de Puerto RicoXIII-51-enero a marzo 1958-24.

Kendall, Katherine A. Contenido Bási<:o de Validez Universal en In Educación Profesional del Trabajador Social-XIII-52-ab ril a junio 1958-11. L

L. de Cabán, Sarah Resumen de los Logros Alcanzados por Bienestar Público Durante sus 15 Aiios de Servicios a la Comunidad Puertorriquei1aXIV- 56-abril a junio 1959-3. L. de Maeso, Panchita El Derecho de Apelación en Asistencia Pública Filosofía y Prácticas-XIII-50-octubre a diciembre 1957-16. L. de Colorado, Isabel Servicios Sociales a los Estudiantes ele la Universidad ele Puerto Rico de las Facultaeles de Rio Piedras-IX-57-julio a septiembre 1959-11. Lassalle, Beatríz Perfil de Soledad Rodríguez Pastor-XIII49-julio a septiembre 1957-9. La Casa ele Salud Rosario Bellber (Un Recurso para Nuestros Niños )-XI-41 7 4:[-julio a diciembre 1955-22. · ~ Mi Sentir sobre Celestina Zalduonclo-XIV53-julio a septiembre 1958-19. Loyola de López Palmira Servicios de Bienestar Público al Ni vel Regional-XV-57-julio a septiembre 19 ~ 9 -9. i).

Luraschi, Isabel Marcela Breve Reseña del Desenvolvimiento de las Obras de Asistencia Servicio Social y Previsión Social en la República ArgentinaXV- 60-abril a junio 1960-7.

Marchand, Julia Carmen Inauguración del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico (Crónica)-XI-43-enero a marzo 1956-32. Editorial-Soledad Rodríguez Pastor-XIII49-julio a septiembre 1957-3. Entrevista con Soledad Rodríguez PastorXIII-49-julio a septiembre 1957-10. Marchand de Colón, Mercedes A malia Pasaporte Auténtico para la Cooperativa JuYenil-XV-60-abril a junio 1960-23. i\'l. de i\Iuñoz Marín, Inés Ha y Hijos ele Crian za para Ustecl-XI- 43-eJ:er o a marzo 1956-13. i\Ia rrew Elena

Aspecto Social del Programa de Viviendas Públicas-XV-57- julio a septiembre 1959-25. lliarto rell, Luis F. Lo que Usted y Bienestar Público pueden hacer por los Niños con Problemas-XIII50-octubre a diciembre 1957-29. Meyners, José Arnaldo El Alcance Social del Prog rama de Seguridad ele Empleo-XV-57-julio a septiembre 1959-14. Montalvo Sellés, Amparo Informe Sobre la Conferencia Anual de la So ciedad Nacional para Prevención ele la Ceguedad, celebrada 27-28 ele marzo 1956 y Vi sitas a Agencias y Oficinas en la Ciudad de N ew York y el Estado ele N ew Jersey Rel acionadas en Servicios a Ciegos-XI44-abril a juni·o 1956-11. Prevención ele las Condiciones Incapacitantes-XIII~4!l-julio a septiembTe 195728. - Clases Domicilia rias para Ciegos Aclultos-XIII-49-julio a septiembre 1957-41. Servi cios a los Impedidos-XIV-54-octubre a diciembre 1958-27. Fu nciones y Logros en los Programas de Servici-os a Impedidos- XV-59- ener o >1 marzo 1960-35.

3


Morales, Luis Manuel (Dr.) ¿Cuál es la Causa de una Enfermedad Mental ?-XI- 41 y 42-julio a diciembre 1955-20. l\Iorse, ,F. E. (Dr.) La Vida de los Niños en el ReformatorioXIV-55-enero a marzo 1959-19. N

N azario Alemañy, Juan Como se Manifiesta la Protección de los Derechos Y las Libertades de los Ciudadanos a través de las Disposiciones Legales y de las Normas y Procedimientos que Rigen en los Programas ele Bienestar Público-XI44-abril a junio 1956-7. El Negociado de Instituciones y sus Servicios a los Niños ele Puerto Rico-XIII-51enero a marzo 1958-1 4 . Cómo la Limitación ele Recursos Priva o Limita al Ciudadano del Ejercicio ele sus Derechos Civiles-XIV-53-julio a septiembre 1958-31. Programa de Instituc iones -XIV-54-oct ubre a diciembre 1958-21. Las In sti~uciones ele Bienestar Públic-o ante el Creciente Problema ele la Deli ncuencia Juvenil-XIV-55-enero a marzo 1959-5. Funciones Y Logros en los Programas Ins titucionales- XV-59-enero a marzo 196'015. Ncgrón, Héctor R. Servicios Sociales en la Administración ele Veteranos-XV- 57- JU · 1·1'0 a septiembre . 1959-21.

o Olmo Ramírez, Esteban Acróstico-XIV-54-octubre 1958-4.

a

diciembre

Orsini, Ar minda La Asociación de Trabajadores de Asistencia Pública de Puerto Rico-XIII-50-octubre a diciembre 1957-11. Ortiz, Susano

CóJ~l-~ Contribuye la E scuela Industrial para N m os a Afrontar el Problema ele la Delincuencia Juvenil-XIV-55-enero a marzo 1959-14.

4

p

Palés Matos, Gustavo Hogares de Crianza Gratuitos-XI-43enero a marzo 1956-20. Pérez, Paquita La Asociación de Trabajadores de Asistencia Pública ele Puerto Rico-XIII-50-outubre a diciembre 1957-11. Pérez de Silva, Matilde Rol del Gobierno de Puerto Rico en la Migración ele Puertorriqueños a Estados UnidosXIII-52-abril a junio 1958-20. Pous, Juan A. (Dr.) Jemana ele la Familia Puertorriqueña-XI41 y 42-julio a diciembre 1955-3.

R R. Vigo, Irma Desarrollo de Proyectos de Demostración como Intento de Medir Efectividad Servicios Sociales en el Logro de Rehabilitación Económico-Social-XIII-50-octubre a diciembre 1957-12. Ibmírez Bravo, Irma Da';os Sobre Abandono de Menores-XI-44 -abril a iunio 1956-3. Informe Es¡;e::ial Sobre los Niños que Reciben Servicios ele Bienestar del Niño; Su Relación con el Programa de Asistencia Pública y Empleado que presta Servicios-XI-44 -abril a junio 1956-18. Noticias del Trimestre-XI-44-abril a junio 1956-2. Pr:mer Informe Anual del Registro de Menores-XI-41 y 42-julio a diciembre 1955- 30. Informe Sobre las Necesidades para Servicios a lo s Ancianos ele Puerto Rico-XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-34. Una Introducción al Informe Anual de la División ele Bienestar Público para el Año Fiscal 1956-57-XIII-50-octubre a diciembre 1957-31. Ingreso Anual y Otras Características de las Familias que Reciben Asistencia PúblicaXIV-53-julio a septiembre 1958-26. Introducción al Informe Anual de 1957-58 de la División de Bienestar Público-XIV54-octubre a diciembre 1958-5 . Estadísticas- XIV-54-octubre a di ciemb re 1958-33.


!Hncón de Gautier, Feilsa Mensajes Pro-Hogares de Crianza Gratuitos -XI-43-enero a marzo 1956-12. Rivera de Ríos, Trina Criterios a Considerar en la Entl·evista Inicial Sobre Hogares de Crianza GratuitosXI-43-enero a marzo 1956-21. Algunas Situaciones en que se Requiere el Servicio de Hogar ele Crianza-XI-43enero a marzo 1956-27. Implicaciones Sociales ele la Deficiencia Mental-XIV-56-abril a junio 1959-23. Implicaciones Sociales ele la Deficiencia Mental-XV-57-julio a septiembre 1959- 32. Credo para los Trabajadores Sociales ele Puerto Rico-XV-60-abril a junio 1960-2. Rodríguez Mundo, Juana Mensaje Pro-Hogares ele Crianza GratuitosXI-43- enero a marzo 1956-14. Romero, Alicia El Derecho ele Apelación en Asistencia Pública, Filosofía Y Prácticas-XIII-50-·o ctubre a diciembre 1957-16. Rosa Guzmán, Carlos Mi Colum na - XI - 43 - enero a marzo 1956--4. Bienestar Público, su personal y el huracán San.ta Clara-XII-45 a 48-julio 1956 a juma 1957-30. Relaciones Públicas-XIV-54-octubre a diciembre 1958-36. Programas ele Relaciones Públicas, División de Bienestar Público-XV-57-julio a septiembre 1959-18. Relaciones Públicas: Un Comentario Sobre el Curso Básico Ofrecido por el Instituto ele Administración ele Puerto Rico, Inc.XV-60-abril a junio 1960-20. l{oseelló, Juan A. . . . . Facilidades Ps1qtuatncas en Puerto Ric'oXI-41 y 42-julio a diciembre 1955-4.

S Sánchez, Carmel.o . Es NecesariO Amphar los Servicios y Programas ele las Instituciones ele Bienestar público-XIV-55-enero a m arzo 195923 . Sánchez Hidalgo, Efr~ín. Alg unas CaractenstJcas ele un hogar estimula nte del Buen Desarrollo-XI--41 y 42-ju lio a diciembre 1955-10.

Sa ntiago cíe ColÓn, Lydia E. La Importancia ele la Investigación Científica en la División ele Bienestar Público-XV60-abril a junio 1960-27. Silva, María Cristina El Programa de Asistencia a Personas Tota l y Permanentemente Incapacitadas y Algunas Características Médicas y Sociales de sus Beneficiarios-XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-47. Programa de Asistencia Pública-XIV-54octubre a diciembre 1958-11. T

Thomas, Dorothy V. Diagnóstico de la Situación Total de la Familia Como Base Esencial para la Prevención y Tratamiento de los Problemas Sociales- X III-52-abril a junio 1958-26.

V Vallejo, Ana Belén Si stema Educativo en las Instituciones de Bienestar Público-XIV-55-enero a marzo 1959-9. Vargas Rosado, Fundador ¿Es U stecl un Buen Supervisor? -XI-41 y 42-julio a diciembre 1955-17. Maestra Domiciliaria: Símbolo ele Perseveración Plasmado en Realidad Humana-XIV -56-abril a junio 1959-33. Vázquez, Carlos D. Ensayo Sobre Exámenes Mentales de Aplicación Clínica-XIV-53-julio a septiembre 1958-11. Vélez de Pérez, Mercedes Organización y Funcionamiento ele una Escuela de Servicio Social -XI-41 y 42julio a diciembre 1955-12. Cómo se Manifiesta la Protección de los Derechos y las Libertades ele los Ciudadanos a través de las Disposiciones Legales y de las N ormas y Procedimientos que Rigen en los Programas de Bienestar Público-XI-44-abril a junio 1956-7. L::t Comisión del Niño y la División de Bienestar Público del Departamento de SaludXII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-1. L::t Reha bilitación Social, Mental y Emocional ele los Niños qu e Atienden la División ele Bienestar Público-XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-7.

5

-

- - -

-

- -

- - - --

- - -

-

- -

- - -

-

-


Véiez de P~rez, Mercedes (Continuación) Lo que Puede Hacer el Trabajador Social de Bienestar del Niño por los Menores que están en el Peligro de Convertirse en Delincuentes-XII-45 a 48-julio de 1956 a junio de 1957-10. Observaciones y Experiencias Obtenidas en el Viaje a Inglaterra, Francia y Alemania Durante el Período Comprendido entre el 20 ele julio y el 15 de agosto ele 1956-XII45 a 48-julio 1956 a junio 1957-18. El Negociado ele Bienestar del Niño y sus Servicios a los Niños de Puerto RicoXIII-51-enero a marzo 1958-5.

Programa de Bienestar del Niño-XiV-54octubre a diciembre 1958-15. La División de Bienestar Público y las Entidades Cívicas y Religiosas del país-XIV-· 56-abril a junio 1959-21. Los Servicios de Bienestar del Niño: Un Programa Básico de Prevención-XV-59enero a marzo 1960-5. Necesidades y Proyecciones Futuras ele los Servicios para Niños Dentro de los Programas ele Bienestar Público-XV-59-enero a marzo 1960-22. Funciones y Logros en el Programa ele Bienestar del Niño-XV-59-enero a marzo1960-25.

La División ele Bienestar Público ante el Problema de la Delincuencia Juvenil XIV-53julio a septiembre 1958-9.

Villaronga, Mariano Más Hogares ele Crianza-XI-43-enero a marzo 1956-7.

6

- - - - - -- - - - - - - - -

- - -- - -


INDICE DE MATERIAS ADIESTRAMIENTO 1. ¿Es Usted un Buen Supervisor?

2.

3.

4. 5.

G.

7.

S.

XI--41 y 42-julio a diciembre 1955-17. (Fundador Vargas Rosado) Contenido Básico de Validez Universal en la Educación Profesional del Trabajador Social. XIII-52-abril a junio 1958-11. (Katherine A. Kendall) Un Proyecto de Seguimiento con Empleados Nuevos. XIV-53-julio a septiembre 1958-36. (Josefina Farage) Adiestramiento XIV-54-octubre a diciembre 1958-31. (Josefina l. de Forti) ¿Supervisor o Consultor? XIV-55-enero a marzo 1959-28. (Efraín Flores Gallardo) Adiestramiento en Servicio. XV-58-octubre a diciembre 1959-31. Credo para los Trabajadores Sociales de Puerto Rico. XV-60-abril a junio 1960-2. (Trina Rivera de Ríos) El Espíritu de Cooperación y Lealtad que Debe Animar a las Secretarias. XV-60-abril a junio 1960-33. (Margarita Gelabert de González)

ADOLESCENCIA El Noviazgo en Puerto Rico. l.

XI-·41 y 42-julio a (Bunker, Celia N.)

diciembre 1955-5.

Como Piensan los Jóvenes-Resultado de una G Encuesta de Entre un rupo de Jóvenes de Varios Barrios de Ponce. XV-59-enero a marzo 1960-9. (Cruz, Beatriz M. . Servicios a nuestros Niños y Jóvenes dentro de 3 Jos Programas de Bienestar Público. XV-59-enero a marzo 1960-14. (Aida Giran de Pagán)

2.

ALCOHOLISMO l. A lcohol y Alcoholismo. X I-41 y 42-julio a di ciembre 1955-27.

ANCIANIDAD l. Servicios para las Personas de Mayor Edad.

XII--45 a 48-julio de 1956 a junio 195726. (Aida G. de Pagán) 2. Informe sobre las Necesidades para Servicios a los Ancianos de Puerto Rico. XII--45 a 48-julio 1956 a junio 1957-34. (Irma Ramírez Bravo)

ASISTENCIA PUBLICA l. A s pectos del Programa de Asistencia Pública

que Ayudan a la Protección de los Derechos Y las Libertades de los Ciudadanos, Según se Consignan en la Constitución de Puerto Rico. XI-44-abril a junio 1956-9. (Luisa V. Iglesias de De Jesús) 2. Informe E special Sobre los Niños que Reciben Servicios de Bienestar del Niño; Su relación con el Programa de A sistencia Pública y Empleado que Presta Servicios. XI-44-abril a junio 1956-18. (Irma Ramírez Bravo) 3. El Programa de Asistencia a Personas Total Y Permanentemente Incapacitadas y Algunas Características Médicas y Sociales de sus Beneficiarios. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-47. (María Cristina Silva) 4. Las Enmiendas del 1956 de la L ey Federal (\e Seguridad Social y sus Implicaciones para el Programa de Asistencia Pública en Puerto Rico. XIII-50-octubre a diciembre 1957-5. (Luisa V. I g lesias de De Jesús) 5. La Junta de Revi sión para Casos de Personas Incapacitadas. XIII-50- octubre a diciembr e 1957-8. (Violeta C. de Santiago) 6. El Derecho de Apelación en Asistencia Pública, Filosofía y Prácticas. XIII-50- octubre a diciembre 1957-16. (Panchita L. de Maeso y Alicia Romero) 7. La Asistencia Pública como Rec urso del Servicio Médico Social. XII I-50-octubre a di ciembre 1957-21. ( Conchita Carrasqu illo)

7


8. Implementación de las Secciones 21 y 22 de la Ley de Bienestar Público con Relación :1 los Cobros Indebidos de Cheques de Asistencia Pública. XIII-50-octubre a diciembre 1957-23. (Luz Delia C. de Rivera) 9. El Negociado de Asistencia Pública y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-24. (Luisa V. Iglesias de De Jesús) 10. Ingreso Anual y Otras Características de las Familias que Reciben Asistencia Pública. XIV-53-julio a septiembre 1958-26. (Irma Ramírez Bravo) 11. Programa de Asistencia Pública. XIV-54-octubre a diciembre (María Cristina Silva)

1958-11.

12. La Prestación de Servicios Sociales como tarea del Trabajador de Asistencia Pública. XV-57-julio a septiembre 1959-3. (Luz Delia Cardona) 13. Asistenc.i a Pública. XV-58-octubre a diciembre 1959-5. 14. Funciones y Logros en los Programas de Asistencia Pública. XV-59-enero a marz·o 1960-17. (Elisa Díaz González)

ASOCIACIONES l. La Asociación de Trabajadores de Asistencia

Pública de Puerto Rico. XIII~50-octubre a diciembre 1957-11. (Armmda Orsini Y Paquita Pérez)

BIENESTAR DEL NIÑO l. Algunas Características de un Hogar Estimu-

lante del Buen Desarrollo. XI - 41 Y 42-julio a diciembre 1955-10. (Efraín Sánchez Hidalgo) 2· La Casa de Salud de Rosario Bellber. (Un Recurso para Nuestros Niñ·o s) Xl-4l Y 42-julio a diciembre 1955-22 (Bea triz Lassalle) · 3. Primer Informe Anual del Registro de Menores. XI-41 Y 42-julio a diciembre 1955-30. (Irma Ramírez Bravo) 4. Más Hogares de Crianza. Xl--4 3-enero a marzo 1956-7. V II!aronga)

(Mariano

5. El Programa de Hogares de Crianza de la División de Bienestar Público. XI-43-enero a marzo 1956-9. (Manolita C. de Torres) 6. Mensaje Pro-Hogares de Crianza Gratuitos. Xl--43-enero a marzo 1956-12. (Felisa Rincón de Gautier) 7. Hay Hijos de Crianza para Ud. Xl-43-enero a marzo 1956-13. (Inés M. de Muñoz Marín) 8. Mensaje Pro-Hogares de Crianza Gratuitos. Xl-43-enero a marzo 1956-14. (Sol Luis Descartes y Juana Rodríguez Mundo) 9. Pro-Hogares de Crianza Gratuitos. XI-43-enero a marzo 1956-15. (Carmen Alicia Cadilla de Ruibal) 10. Hogares de Crianza Gratuítos. Xl-43-enero a marzo 1956-20. (Gustavo Palés Matos) 11. Criterios a Considerar en la Entrevista Inicial fJobre Hoga res de Crianza Gratuitos. XI-43-enero a marzo 1956-21. (Trina Rivera de Ríos) 12. Algunas Situaciones en que se Requiere el Servicio de Hogar de Crianza. XI-43- enero a marzo 1956-27. (Trina Rivera de Ríos) 13. Datos Sobre Abandono de Menores. X l -44-abril a junio 1956-3. (Irma Ramírez Bravo) 14. Informe Especial Sobre los Niños que Reciben Servicios de Bienestar del Niño Su Relación con el Programa de Asistencia Pública Y Empleado que Presta Servicios. XI-44-abril a junio 1956-18. (Irma Ramírez Bravo) 15. La Comisión del Niño y la División de Bienestar Público del Departamento de Salud. XII-4 5 a 48-julio 1956 a junio 1957-1. (Mercedes Vélez de Pérez) 16. La Rehabilitación Social, Mental y Emocional de los Niños que Atiende la División de Bienestar Público. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-7. (Mercedes Vélez de Pérez) 17. Lo que Puede Hacer el Trabajador Social de Bienestar del Niño por los Menores que están en el Peligro de Convertirse en Delincuentes. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-10. (Mercedes Vélez de Pérez) 18. Lo que Ud. y Bienestar Público pueden hacer por los Niíi.os con Problemas. XIII-50~octubre a diciembre 1957-29. (Lui s F . Martorell)

j 1

8

-

-

-

- - -

-

- - -

- - ·-

- - -

-

- - -

-

- - -

-

-

- -


19. Servicios que Presta la División de Bienestar Público del Departamento de Salud a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-4. (Aida G. de Pagán)

33. Informe sobre los Resultados del Estudio sobre Características de los Niños que Recibían Servicios ele B. N. a marzo 31 de 1959. XV-59-enero a marzo 1960-39.

20. El Negociado de Bienestar del Niño y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-5. (Mercedes Vélez de Pérez)

BIENESTAR PUBLICO

21. El Negociado de Instituciones y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-14. (Juan Nazario A lemañy) 22. El Negociado de Asistencia Pública y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-24. (Luisa V. Iglesias de De Jesús) 23 . La Divis ión de Bienestar Público ante el Problema de la Delincuencia Juvenil. X IV-53-julio a septiembre 1958-9. (Mercedes Vélez de Pérez) 24. Program a de Bienestar del Niño. XIV-54-octubre a diciembre (Mercedes Vélez de Pérez)

1958-15.

25. La Vida ele los Niños en el Reformatorio. XIV-55-enero a marzo 1959-19. (Dr. F. E. Morse) 26. XI Congreso Pan Americano del Niño. XIV-56-abril a junio 1959-18. 27. Bienestar del Niño. XV-58-octubre a diciembre 1959-11. 28. Promesa a los Niños. XV-59-enero a marzo 1960-2. 29. Los Servicios ele Bienestar del Niño: Un Programa Básico de Prevención. XV-59-enero a marzo 1960-5. (Mercedes Vélez ele Pérez) 30. Servicios a Nues tros Niños y Jóvenes dentro ele los Programas ele Bienes tar Públic-o. XV-59-enero a marzo 1960-14. (Aida G. de Pagán) 31. Necesidades y Proyecciones Futuras de los Servicios para Niños dentro ele los Programas de Bienestar Público. XV-59-enero a marzo 1960-22. (Mercedes Vélez de Pérez) 32. Funciones y Log ros en el Programa ele Bienestar del Niño. XV-59-enero a marzo 1960-25. (Mercedes Vélez de Pérez)

l. Cómo se Manifiesta la Protección ele los De-

rechos y las Libertades del Ciudadano a través ele las Disposiciones Legales y de las N ormas y Procedimientos que Rigen en los Programas ele Bienestar Público. XI-44-abril a junio 1956-7. (Juan Nazario Alemai'iy y Mercedes Vélez ele Pérez) 2. Resumen de los Logros ele los Programas ele la División ele Bienestar Público en los años 1955-56 y 1954-55. XI-44-abril a junio 1956-27. 3. Uca Introducción al Informe Anual ele la División de Bienestar Público para el Año Fiscal 1956-57. XIII- 50- octubre a diciembre 1957-31. (Irma Ramírez Bravo) 1. Recomendaciones c-on Relación a Programas que Administra la División de Bienestar Público. XIII- 51-enero a marzo 1958-18. (Aicla G. ele Pagán) 5. ¿Tenemos Nosotros una Filosofía de Bienestar Público? XIII-52- abril a junio 1958-5. (Dr. George P. Davidso n) 6. Introducción al Informe Anual 1957-58 de la División ele Bienestar Público. XIV- 54- octubre a diciembre 1958-5. (Irma Ramírez Bravo) 7. Resumen de los Logros A lcanzados por Bienestar Público Durante sus 15 Años ele Servicios a la Comunidad Puertorriqueña. XIV- 56-abril a junio 1959-3. (Sarah L. ele Cabán) 8. Perspectivas de Mayor Bienestar Social para Nuestro Pueblo. XIV-56-abril a junio 1959-14. (Aida G. de Pagán) 9. La Divi s ión de Bienestar Público y las Entidades Cívicas y Religiosas del País. XIV-56- abril a junio 1959-21. (Mercedes Vélez ele Pérez) 10. Servicios ele Bienestar Público al Nivel Regional. XV-57-julio a septiembre 1959-9. (Pal mira Loyola de López)

9


11. Personal de Campo. XV-58-octubre a diciembre 1959-22. 12. La Reorganización del Departamento de Salud y sus Implicaciones para el Programa de Bienestar Público. XV-60-abril a junio 1960-3. (Aida G. de Pagán) 13. La Importancia de la Investigación Científica en la División de Bienestar Público. XV-60- abril a junio 1960-27. (Lydia E. Santiago de Colón)

DELINCUENCIA l. Lo que Puede Hacer el Trabajador Social ele

Bienestar del Niñ·o por los Menores que están en el Peligro ele Convertirse en Delincuentes. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-10. (Mercedes Vélez ele Pérez) 2. Implicaciones ele la Deficiencia en la Delincuencia. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-45. (María Elisa Gómez ele Tolosa) 3. La División ele Bienestar Público ante el Problema de la Delincuencia Juvenil. XIV-53-julio a septiembre 19:}8-9. (Mercedes V élez ele Pérez) 4. Las Instituciones ele Bienestar Público ante el Creciente Problema ele la Delincuencia Juvenil. XIV-55-enero a marz·o 1959-5. (Juan Nazario Alemañy) 5. Cómo Contribuye la Escuela Industrial para Niños a afrontar el Problema de la Delincuencia Juvenil. XIV-55-enero a marzo 1959-14. (Susano Ortiz)

DERECHOS CIUDADANOS l. Cómo se Manifiesta la Protección ele los De-

rechos Y las Libertades del Ciudadano a través de las Disposiciones Legales y ele las Normas Y Procedimientos que Rigen en los Programas de Bienestar Público. XI ¿4-abril a junio 1956-7. (Juan Nazano Alemañy y Mercedes Vélez de Pérez) 2. Aspectos del Programa de Asistencia Pública que Ayudan a la Protección de los Derechos y las. Libertades de los Ciudadanos, Según ::;e Cons1gnan en la Constitución de Puerto Rico. XI-~4-abril a junio 1956-9. (Luisa V. Igles1as ele De J esús )

3. Sobre la Protección en la Práctica de los Derechos y Libertades de los Ciudadanos Consignados en la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en lo que a la Oficina ele Impedidos y su Función Concierne. Xl-44-abril a junio 1956-13. (María Elisa Gómez de Tolosa)

¡·

l

4. Constitución del Estado Libre Asociado d~ Puerto Rico Artículo II Carta de Derechos. XI-44-abril a junio 1956-14. 5. Cómo la Limitación de Recursos Priva o Limita al Ciudadano del Ejercicio de sus Derechos Civiles. XIV-53-julio a septiembre 1958-31. (Juan Nazario Alemañy)

DESASTRE l. Bienestar Público, su Personal y el Huracán

Santa Clara. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-30. (Carlos Rosa Guzmán) 2. Los Servicios de Bienestar Social Durante una Emergencia Causada por Desastre Natural. XV-60-abril a junio 1960-29. (Aida G. de Pagán)

EDITORIALES l. Al Cumplir Diez Años.

XI-41 a 42-julio a diciembre 1955-1. 2. Desarrollando Recursos para Niños. XI-43-enero a marzo 1956-5. 3. Editorial XI-44-abril a junio 1956-5. 4. Del Niño y de la Vejez. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-1. 5. Soledad Rodríguez Pastor. XIII-49-julio a septiembre 1957-3. (Julia Carmen Marchand) 6. Seguridad Económica. XIII-50-octubre a diciembre 1957-3. 7. Hacia un Esfuerzo Coordinado. XIII-51-enero a marzo 1958-3. 8. En Suelo Puertorriqueño. XIII-52-abril a junio 1958-3. 9. Un Símbolo en el Decimoquinto Aniversario. XIV-53-julio a septiembre 1958-3. (Carlos Rosa Guzmán) 10. 1957-58: Año Señero en Bienestar Público. XIV- 54-octubre a diciembre 1958-3. (Carlos Rosa Guzmán)

10

--------

- -------


il. Servicios ínstitucionaies para Nuestros Niños.

XIV-55-enero a marzo 1959-1. (Aida G. de Pagán) 1 ~. Mensaje al Personal de Bienestar Público. XIV-56-abril a junio 1959-1. 13. Servicios Sociales Aquí y Allá. XV-57-julio a septiembre 1959-1. (Carlos Rosa Guzmán) 14. Con Señales Siguiendo. XV-58-octubre a diciembre 1959-3. 15. Servicios de Bienestar Público a la Niñez Durante 1950-60. XV-59-enero a marzo 1959-3. (Mercedes V élez de Pérez) 16. L a Función de las Relaciones Públicas. XV-60-abril a junio 1960-1.

2. Aigunas Características cie un Hogar Estimulante del Buen Desarrollo. XI-41 y 42-julio a diciembre 1955-10. ( Efraín Sánchez Hidalgo) 3. Diagnóstico de la Situación Total ele la Familia como Base Esencial para la Prevención y Tratamiento de los Problemas Sociales. XIII-52-abril a junio 1958-26. (Dorothy V. Thomas) 4. Ingreso Anual y otras Características ele las Familias que Reciben Asistencia Pública. XIV-53-julio a septiembre 1958-26. (Irma Ramírez Bravo)

IMPEDIDOS l. Historial

EMPLEO 1. El Servicio de Empleos de Puerto Rico y los Trabajadores de Edad Avanzada. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-16. Alice Freije de Pérez) 2. Las Enmiendas del 1956 de la Ley Federal de Seguridad Social Y s us Implicaciones para el Programa de Asistencia Pública en Puerto

3

4

.

.

Rico. XIII-50-octubre a diciembre 1957-5. (Luisa V. Iglesias de De Jesús) Rol del Gobierno de Puerto Rico en la Migración de Puertorriqueñ-os a Estados Unidos. XIII-52-abril a junio 1958-20. (Matilde Pérez de Silva) El Alcance Social del Programa de Seguridad de Empleo. xv-57-julio a septiembre 1959-14. (José Arnaldo Meyners)

2.

3.

4.

ESTADISTICAS 5. l. Logros en Salud Durant.e los Ultimos Diez y

Siete Años en Puerto R1co. XIV-53-julio a septiembre 1958-22. 2 . Estadísticas XIV-54-octubre a diciembre (lrma Ramírez Bravo)

6.

1958-33.

3 . Estadísticas xv-ss-octubre a diciembre 1959-33.

FAMILIA l. Semana de la Fa~i l!a Puertorriqueña. XI-41 y 42-JU 10 a diciembre 1955-3.

1

(Dr. Juan A . Pons)

7.

8.

9.

del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. XI-43-enero a marzo 1956-16. (María Elisa Gómez de Tolosa) Informe sobre la Conferencia Anual de la Sociedad Nacional para Prevención de la Ceguedad, celebrada 27-28 de marzo 1956 y Visitas a Agencias y Oficinas en la Ciudad de Ncw York y el Estado ele New Jersey relacionadas en Servicios a Ciegos. XI-44-abril a junio 1956-11. (Amparo Montalvo Sellés) Sobre la Protección en la Práctica ele los Derechos y Libertades de los Ciudadanos, Cons ignados en la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en lo que a la Oficina de Impedidos y su Función Concierne. XI-44-abril a junio 1956-13. (María Elisa Gómez de Tolosa) Implicaciones de la Deficiencia en la Delincuencia. XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-45. (María Eli sa Gómez de Tolosa) Soledad Rodríguez Pastor y su Oficina de Impedidos. XIII-49-julio a septiembre 1957-5. (María Elisa Gómez ele Tolosa) Servicios Sociales para Personas Impedidas. XIII- 49-julio a septiembre 1957-19. (María Elisa Gómez ele Tolosa) La Psicología del Paciente Tuberculoso. XIII-49-julio a septiembre 1957-2,1. (María Elisa Gómez de Tolosa) Prevención de las Condiciones Incapacitantes. XIII-49-julio a septiembre 1957-28. (Amparo Montalvo Sellés ) Un Programa Completo ele Servicios para Niños Defectuosos de la Inteligencia.

n


XIII---:-49-julio a septiembre 1957-35. (María Elisa Gómez de Tolosa) 10. Clases Domiciliarias para Ciegos Adultos. XII I-49-julio a septiembre 1957-41. (Amparo Montalvo Sellés)

11. Problems in Administration Supervision of

12.

13.

14.

15.

16.

17,

18.

19.

20.

2L

22.

Special Classes for Mentally Retarded Children in Puerto Rico and Latin America. XIII-49-julio a septiembre 1957-43. (María Elisa Gómez de Tolosa) La Asociación Psicólogos ante el Problema de la Deficiencia Mental en Puerto Rico. XIII-49-julio a septiembre 1957-48. (María Elisa Gómez de Tolosa) Desarrollo del Programa de Servidos y Educación a Ciegos en Puerto Rico. XIII-49-julio a septiembre 1957-53. Informe Sobre la Actividad con los Grupos de Estudio de Padres de Niños Mentalmente Retardados. XIII-49-julio a septiembre 1957-54. La Oficina de Impedidos y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51- enero a marzo 1958-26. (María Elis a Gómez de Tolosa) Servicios a los Impedidos. XIV-54-octubre a diciembre 1958-27. (Amparo Montalvo Sellés ) Se1·vicios Instituci-onales para Nuestros Niños. XIV-55- enero a marzo 1959-1. (Maria Elisa Gómez de Tolosa) Instituto Psicopeclagógico de Puerto Rico. XIV-55-enero a marzo 1959--25. (María Eli sa Gómez de Tolosa) Implicacio nes Sociales de la Deficiencia Mental. XIV- 56-abril a junio 1959-23. (Trina Rivera de Rfos) Maestra Domiciliaria: Símbolo de Perseveración Plasmado en Realidad Humana. XIV-56-abril a junio 1959-33. (Fundador Vargas Rosado) Implicaciones Sociales de la Deficiencia Mental. XV-57-ju lio a septiembre 1959-32. (Trina Rivera de Ríos) Funciones' y Logros en los Programas de Servicios a Impedidos . XV-59-enero a marzo 1960-35. (Amparo Montalvo Sellés)

INSTITUCIONES 1. E l Negociado de Instituciones y s us Servicios a los Niñ·o s de Puerto Rico.

12

XIII-51-enero a marzo 1958-14. (Juan N azario Alemañy) 2. Programa de Instituciones. XIV-54-octubre a diciembre 1958-21. (Juan Nazario Alemañy) 3. Negociado de In stituciones. XIV-55-enero a marzo 1959-3. 4. Las Instituciones de Bienestar Público ante el Creciente Problema de la Delincuencia Juveni l. XIV-55-enero a marzo 1959-5. (Juan Nazario Alemañy) 5. Sistema Educativo en las Instituciones de Bienestar Público. XIV-55-enero a marzo 1959-9. (Ana Belén Vallejo) 6. Un Aspecto Básico en la Rehabilitación de Menores. XIV-55-enero a marzo 1959-11. (Francisca Córdova de Gotay) 7. Cómo Contribuye la Escuela Industrial para Niñ·o s a Afrontar el Problema de la Delincuencia Juvenil. XIV- 55-enero a marzo 1959-14. (Susano Ortiz) 8: Instituciones de Bienestar P úbli co. XIV-55- enero a marzo 1959-16. 9. La Vida de los Niños en el Reformatorio. XIV-55-enero a marzo 1959-19. (Dr. F. E. Moi·se) 10. El F.ncargado como Instrumento en el Tratari1!ento y Rehabilitación Social de los Niños . XIV-55-enero a marzo 1959-22. (Ana Alfonso) 11. Es Necesario Ampliar los Servicios y Programas de las Instituciones de Bienestar Público. XIV-55-enero a marzo 1959-23. (Carmelo Sánchez) 12. Instituciones. XV-58~octubr~ a diciembre 1959-17. 13. Servicios a Imr1e~lid.os. XV---,58,-octubre a diciembre 1959-27.

14. Funciones y Logros en los Programas Institucionales. XV- 59-enero a marzo 1960-15. (Juan Nazario Alemañy)

INTERAGENCIALES l. La Oficina de Servidos Interagenciales y sus Servicios a los Niños de Puerto Rico. XIII-51-enero a marzo 1958-30. (Aurora G. de Baralt)


2. Servicios Interagenciales. XIV-54-octubre a diciembre 1958-25. (Aurora G. de Baralt) 3. Informe Narrativo de la Conferencia de la Costa Oriental Sobre Trabajo Migratorio. XIV- 56-abril a junio 1959-29. (Aurora G. de Baralt) 4. Servicios Interagenciales. XV- 58-octubre a diciembre 1959-25. 5. Funciones y Logros en los Problemas de Servicios Interagenciales. XV- 59-enero a marzo 1960-33. (Aurora G. de Baralt)

MISCELANEAS l. El Niño que Enc-ontró su Alegría. (Cuento) XI-41 y 42-julio a diciembre 1955-2.

(Ana Laura C. de Delgado) 2. Organización y Funcionamiento de una Escuela de Servicio Social. XI-41 y 42-julio a diciembre 1955-12. (Mercedes Vélez de Pérez) 3. Noticias del Trimestre. XI-43-enero a marzo 1956-2. 4. Cartas de Interés Público. XI-43-enero a marzo 1956- 3. 5. Mi Columna. XI-43-enero a marzo 1956-4. (Carlos Rosa Guzmán) 6. Inauguración del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. XI-43-enero a marzo 1956-18. 7. Inauguración del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. (Crónica) XI-43-enero a marzo 1956-32. (Julia Carmen Mar·chand) B. N-o ticias del Trimestre. XI-44-abril a junio 1956-2. (Irma Ramírez Bravo) Notas Explicativas. _ 9 XII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-II. 10. Observaciones y Experiencias Obtenida~ en el Viaje a Inglaterra, Francia y Alemama Durante el Período Comprendido Entre el 20 de julio y el 15 de agosto 1956. XU-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-18. Editorial-Soledad Rodríguez Pastor. 11. XIII-49-julie> a septiembre 1957-3. (Julia Carmen Marchand) Resolución del Comité del Gobernador Pro 12. Empleo de los Físicamente Limitados p~ra Reconocer la Labor Realizada en Puerto R1co en Beneficio de los Físicamente Limitados por

la Distinguida Ciudadana Srta. Soledad Rodríguez Pastor. XIII-49- julio a septiembre 1957-4. 13. Soledad-Estudiante Escuela de Trabajo Social Miembro del Colegio de Trabajadores Sociales de Puerto Rico. XIII-49-julio a septiembre 1957-8. (María Elisa Díaz) 14. Perfil de Soledad Rodríguez Pastor. XIII-49-julio a septiembre 1957-9. (Beatriz Lassalle) 15. Entrevista con Soledad Rodríguez Pastor. XIII-49-julio a septiembre 1957-10. (Julia Carmen Marchand) 16. La Fiesta de Santa Clara. XIII-50-octubre a diciembre 1957-18. (Carmen Campos de Cardona) 17. Saludo a Mercedes Vélez de Pérez. XIII-52-abril a junio 1958-4. 18. La Situación Actual en la Profesión de Servicio Social en Puerto Rico. XIV-53-julio a septiembre 1958-5. (Aida G. de Pagán) 19. Mi sentir Sobre Celestina Zalduondo. XIV-53- julio a septiembre 1958-19. (Beatriz Lassalle) 20. Celestina Zalduondo-Lo que Ella ha Significado para la Obra de Bienestar Público en Puerto Rico. XIV-53-julio a septiembre 1958-20. (Aida G. de Pagán) 21. Acróstico XIV-54-octubre a diciembre 1958-4. (Esteban Olmo Ramíre z) 22. Notas de Redacción. XIV-56-abril a junio 1959-II. 23. Breve Reseña del Dese nvolvimiento de las Obras ele Asistencia Servicio Social y Prevención Social en la República Argentina. XV-60-abril a junio 1960-7. (Isabel Marcela Luroschi) 24. Pasaporte Auténtico para la Cooperativa Juvenil. XV-60-abril a junio 1960-23. (Mercedes Amalia Marchancl de Colón)

PSICOLOGIA l. Facilidades Psiquiátricas en Puerto Rico.

Xl-41 Y 42-julio a diciembre 1955-4. (Juan A. Rosselló) 2. ¿Cuál es la Causa ele una Enfermedad Mental? XI-41 y 42-julio a diciembre 1955--20. (Dr. Lui s Manuel Mora les )

13


3. Inauguración del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico. XI-43-enero a marzo 1956-18. 4. La Interpretación del Cociente Intelectual. XIII-49-julio a septiembre 1957-13. (Héctor Cordero Quiñones) 5. Ensayo Sobre Exámenes Mentales de Aplicación Clínica. XIV-53-julio a septiembre 1958-II. (Carlos D. Vázquez)

RELACIONES PUBLICAS

2.

3.

4.

l. Relaciones Públicas.

2.

3. 4.

5.

XIV-54-octubre a diciembre 1958-36. (Carlos Rosa Guzmán) Programas de Relaciones Públicas, División de Bienestar Público. XV-57-julio a septiembre 1959-18. (Carlos Rosa Guzmán) Relaciones Públicas. XV-58-octubre a diciembre 1959-35 Significado y Alcance de las Relaciones Públicas. XV-60-abril a junio 1960-13. (Leslie Highley) Relaciones Públicas: Un Comentario Sobre el Curso Básico Ofrecido por el Instituto de Administración de Puerto Rico, Inc. XV-60-abril a junio 1960-20. (Carlos Rosa Guzmán)

5.

6.

7.

XIII-45 a 48-julio 1956 a junio 1957-43. (Aida G. de Pagán) Desarrollo de Proyectos de Demostración como Intento de Medir Efectividad Servicios Sociales en el Logro de Rehabilitación Económico-Social. XIII-50-octubre a diciembre 1957-12. (Irma R. Vigo) La Asistencia Pública como Recurso del Sel·vicio Médico Social. XIII-50-octubre a diciembre 1957-21. ( Conchi ta Carrasquillo) La Prestación de Servicios Sociales como Tarea del Trabajador de Asistencia Pública. XV-57-julio a septiembre 1959-3. (Luz Delia Cardona) Servicios Sociales a los Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico de las Facultades de Río Piedras. XV-57-julio a septiembre 1959-11. (Isabel L. de Colorado) Servicios Sociales en la Administración de Veteranos. XV-57-julio a septiembre 1959-21. (Héctor R. Negrón) Prestación de Servicios Sociales en el Hato Rey Psychiatric Hospital, Inc. XV-57-julio a septiembre 1959-28. (Escolástico Cruz Rodríguez)

VIVIENDA l. Aspecto Social del Programa

SERVICIOS SOCIALES l. Integración de los Servicios de Salud Pública,

Medicina Asistencial y Bienestar Social.

14

de Viviendas Públicas. XV-57-julio a septiembre 1959-25. (Elena Marrero)


DEPARTAMENTO

DE

HACIENDA

SERVICIO DE COMPRA Y SUMINISTRO- DIVISION DE IMPRENTA SAN JUAN. PUERTO RICO

1970

J . 70-0870- 100- IGPR.


REVISTA EDITADA POR LA DIVISION DE BIENESTAR PUBLICO DEL DEPARTAMENTO DE SALUD

INDICE GENERAL -

POR AUTOR Y POR MATERIA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

SAN JUAN, PUERTO RICO

Años del XVI al XX

Números 61 al 80


BIENESTAR INDICE CORRESPONDIENTE A LOS AÑOS Números del 61 al 80 INDICE DE AUTORES A Albizu Miranda, Carlos Factores Psicosociales en la Rehabilitación Vocacional del Retardado Mental Adulto -XIX-74-octubre-diciembre 1963-57. Amy, María L. G. A las Personas de Edad Avanzada de Puerto Rico-XIX-73-julio-septiembre 1963-9. A r bona, Guillermo La Importancia de la Demografía en la Planificación de la Salud y el Bienestar de la América Latina-XIX-enero- marzo 1964-75-37. B

Baralt, Aurora Se ofrecieron Servicios Múltiples al Migrante Puertorriqueño-XVI-61-62-julio-diciembre 1960-25. Traducción-La Ola Creciente de Adolescentes de 17 años Presenta Serios Problemas Sociales- XX-77-julio-septiembre 1964 -25. Borea de Rodríguez, Rosa El Progra m a de Trabajo Social en el D epartamento de Instrucción Pública-XIX-74 -octubre-diciembre 1963-37.

e Colón, Lydia Se Realizaron E studios Sociales sobre los Servicios que Presta Bienestar Público en Puerto Rico-XVI-61-62-julio-diciembre 1960-28. D

Díaz González, Elisa Servicios Sociales y Asistencia Económica para Familias Impedidas de Proporcionarse por sí mismas los medios esenciales de una vida decente-XVI-61-62-julio-diciembre 1960-5.

APR

u 2 !007

' f... v"b r .'!t:Li.-1 1

Mensaje de la Presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales en la Inauguración de la Nueva Sede del Tribunal Tutelar de Menores de Puerto Rico-XVI-63-enero -marzo 1961-21. Proyecto Piloto de San Germán sobre Intensificación en la Prestación de Servicios a Casos de A sistencia Pública-XVI-64abril-junio 1961-11. Metas en Asistencia Pública y Servicios Sociales a la Familia Puertorriqueña-XVII -68-abril-junio 1962-2. Funciones del Personal del Negociado de Asistencia Pública en los Programas de Servicios a la Población de Edad Avanzada -XIX-73-julio-septiembre 1963-36. Nuevos Enfoques en el Programa de Asist encia Pública-XIX- 75- enero-marzo 1964-2.

E Echenique, Miguel El Rol de la Junta de Planificación en la Prevención de los Problemas Psico-sociales en la Urbanización-XX-78-octubre-diciembre 1964-17.

F Fortis, Josefina l. Se Proveyó un Sistema de Adiestramiento para Capacitar Profesionalmente a los Empleados de la Agencia-XVI-61-62-juliodiciembre 1960-26. Fraguada, Francisco U so de la T erapia ele Grupo como Método de Tratamie nto en Trabajo Social de Casos con J óvenes con Tendencia a Delinquir y Delincuentes Jóvenes en un E scenario Institucional-XVI-63-enero-marzo 1961-5. El Servicio de Orientación a Grupo~ de Jóvenes como un a r espu esta a la Prevenció n de la Delincuencia Juvenil-XVI-64abril-junio 1961-9.

vL ,~-.u

L ••• 1

. , .

0

11

STEMA DE $1eLIOTECAS )GHJISIC~ONES-DONA TI ./O~·

• '-


e?f

:feu,s-fC~-5

/lñbs

XX

"1;fl-

7;vÍ>JS . úl- t'D G

García Fernández, Lorenzo Palabras de Exhortación a los Graduandos ele la E scuela Industrial para Jóvenes de Mayagüez- XIX -74-octubre-diciembre 1963-23. García Santiago, Ramón El Desarrollo Económico y el DesempleoXIX-75-enero-marzo 1964-23.

Mojica Marrero, Aguedo Discurso pronunciado en la Sesión Inaugural de la Decimocuarta Convención de Orientación Social-XX-78-octubre-diciembre 1964-5. Montalvo Sellés, Amparo Se perfilan Nuevos Horizontes Para el Impedido en Puerto Rico-XVI-61-62-julio -diciembre 1960-23.

Godes, Roy A. Aprovechando el Conocimiento del Adicto a Drog as - XVIII-69-72-julio 1962-junio 1963-23.

Muñoz Marín, Luis Proclama Homenaje a la Vejez-XIX-73julio-septiembre 1963-5. El Propósito de Puerto Rico-XX-77-julio -septiembre 1964-1.

Gómez de Tolosa, María Elisa Metas de la Comisión del Niño-XVII-68a bril-junio 1962-24.

N

J

Janer, José L. La Importancia de la Demografía e n la Planif icación ele la Sa lud y el Bienestar en la América Latina-XIX-75-enero-marzo 1964-37. M

Marietti , Milca E l Ser vicio de Cuid a do Diurno para NiñosXIX-74-octubre-dici e mbre 1963-45. Martínez Texidor, Manuel Hi storia y Filosofía ele Clínica de NiñosXIX-74-octubre-di ciembre 1963-27. Maurás Poventud , José Cambi os Ocurrido s en lo s Programas Docentes y Admini stra ti vos del Departamento de Instru cción Pública durante los últimos cinco a ños-XVIII-69-72-julio 1962-junio 1963-40. Mé nd ez, A na G. Co mité de l Gobernador pa ra Empleo al Lis iado- X VIII-69 -72-junio 1962-julio 1963 -19. Me ndín Vas allo, Virg inia E x hort ac ión- X I X - 73 - julio - septiembre 1963-45. Honor a Qui en H onor Mer ece-XIX-73ju lio-septiem bre 1963-15. Modesto, Federico Los Centros el e E s tudi os y T raba jo- XX78-octubre-diciembre 1964-12.

2

Nazario Alemañy, Juan Se Ampliaron las Facilidades Institucionales mejorándose los Servicios Psiquiátricos para la Orientación del Tratamiento a los Menores- XVI-61-62-julio-diciembre 1960 -16. La Delincuencia Juvenil en Puerto RicoXVI-63-enero-marzo 1961-11. Metas en los Servicios InstitucionalesXVII-68-abril-junio 1962-19. p

Pagán, Aida G. Mensaje de la Directora de Bienestar Público ante los Graduandos de la Escuela Industrial para Jóvenes de MayagüezXVI-64-abril-junio 1961-16. A Nuestros Lectores- XVII-65-66-juliodiciembre 1961-3. Por Nuestros Niños-XVII-67-enero-marzo 1962-2. Servicios que se Ofrecen a Niños y Jóvenes en los Programas de Bienestar SocialXVII-67-enero-marzo 1962-25. Distinguidos Padres y Madres de Crianza Puertorriqueños- XIX - 7 4 - octubre-diciembre 1963-44. Nuevos Enfoques en los Programas de Bienestar Público - XIX- 75 - enero-marzo 1964-10. Editorial-La Lucha Contra la Pobreza Extre ma en Puerto Ri co-XX-76-abriljunio 1964-1. La I g lesia y la Comunidad-XX-77-julioseptie mbre 1964-18.


\

f>agán, A ida G. ( Contin uació n) Editorial Decimocuarta Convención de Orientación Social de Puerto Rico-XX78-octubre-diciembre 1964. La Rehabilitación de los Menores que vienen en Conflicto con la Ley-XX-78-octubre -diciembre 1964-1. Editorial-Metas en los Principales Programas de Bienestar Público-XVII-68abril-junio 1962-1. Servicios de Bienestar Del Niño-XVII-68abril-junio 1962-15. Oportunidades para la Acción Social Dentro del Marco de Una Agencia-XVIII-69-72 -julio 1962-junio 1963-11. Comentarios en Torno al Tema Presentado por Alexander Handel sobre los Servicios Sociales y la Ceguedad-XVIII-69-72julio 1962-junio 1963-37. Nuestros Retardados Mentales-XVIII-6972-julio 1962-junio 1963-45. Editorial-El Comité del Homenaje a la Vejez-XIX-73-julio-septiembre 1963-1. Bienestar Público a nte el Problema de los Niños y Jóvenes que presentan conducta Antisocial- XIX- 74-octubre-diciembre 1963-2. Pagán Ortiz, Ilia Beneficiarios de Asistencia Pública de la Zona Metropolitana de San Juan Y otros Individuos Aceptados pa r a Servicios por la División de Rehabilitación VocacionalXVII-68-a bril-junio 1962-26. Pérez de Jes ús, Ramón Programas Correccionales de Puerto RicoXIX-74-octubre-diciembre 1963-18. Pons, Juan A. Comisión Puertorriqueña de GericulturaXX-79-80-enero- junio 1965-1. Conozcamos a Nuestros Viejos-XX-79-80enero-junio 1965-9. Comisión Puertorriqueña de GericulturaXIX-73-julio-septiembre 1963-20. Conozcamos a Nuestros Viejos-XIX-73julio-septiembre 1963-26. Casas de Salud, Una Necesidad de Nuestra Epoca-XIX-73-julio-septiembre 196342. Casas de Salud, U na N eces idad d e Nuestra Epoca-XX- 79-80-enero-junio 1965-7. Porrata Doria, Adolfo Ley Núm. 16-Cr eación Comisión de Gericultura- XIX-73-julio-septiembre 1963 -17.

Pratts, Se1enia P. El Abandono de Menores en Puerto RicoXVI-64-abril-junio 1961-3. Metas en los Servicios Sociales de Bienestar del Niño-XVII-68-abril-junio 1962-16. El Ama de Llaves-Un Puntal para la Vid ele F amilia- XIX-74-octubrc--diciemb ~ 1963--46. le Q Quiñones, Angelita La Imagen del Trabajador Social-XVIII69-72-julio 1962-junio 1963-17 .

R Ríos, Trina R. Misi_ón de los Empleados de Bienestar Púbhco de Puerto Rico: Corazón T , p , t" X , eona y 1;.ac !ca- VI-63-enero-marzo 1961Mensa~:

a los T.A.P.S. en s u Sexta ConAnual - XVI _ 63 - e nero-marzo venclOn _ _ 1961 27

Poema "Ruego"-XVI-64-abril- junio 1961 -2. El "Castillo" de las Estadísticas-64- b ·1 junio 1961-15. a ri Re~ um e n

de Principios Generales en el Instituto de ~ogares de Crianza, celebrado Ct l el Dlstnto de San Juan en abril 1ü y 11, 1958-XVI-64-abril-junio 1961-19. El Trabaja?or Social: Su Función Humana y ProfeslOnal en la División de Bi t p ' bl" enes ar ~ ~co-XX-7 8-octubre-diciembre 1964

20

Ri,·cra, Beatriz M. C. Informe de Campaña para Hogar es de Crianza para I t"t . ns I uclOnes de Bienestar los m eses de mayo y j unio - enero-marzo 1962-21.

la Búsqueda de menores de 1 as Público durante 1961-XVII-67

Robles González, José La Protección de los Fondos Públicos en el Programa de Asistencia Pública-XIX75-enero-marzo 1964-30. Rodríguez Bou, Ismael El Im pacto de la Salud en el Desarrollo del Programa Educativo en Puerto RicoXX-77-julio-septiembre 1964-7 .

3


Rodríguez Pastor, José Nadie debe de Carecer de lo IndispensableXIX-74-octubre-diciembre 1963-15. Añadir Vida a los Años-XIX-73-julioseptiembre 1963-23. Rosa Guzmán, Carlos Editorial-Un Peldaño Más-XVI-61-62julio-diciembre 1960-3. Se Introducen Cambios en las Normas y Procedimientos en la Comunicación Pública como Resultado de una serie de Institutos de Relaciones Públicas-XVI-61-62-julio -diciembre 1960-32. Editorial-Portavoces de Bienestar Público -XVI-63-enero-marzo 1961-1. Editorial-Dr. A. Pons In Memorial-XX79-80-enero-junio 1965. Editorial-Atacando Las Raíces del MalXIX-75-enero-marzo 1964-1. Editorial-Lucha Contra La Pobreza Extrema -XX-77-julio-septiembre 1964. Vida y Obra del Dr. Juan A. Pons-XX79-80- enero-junio 1965-1. S Sánchez Vilella, Roberto Breves Palabras Pronunciadas por el Secretario de Estado al recibir el Galardón de la Sociedad Puertorriqueña de Administración Pública, 13 de julio 1963-XIX-74octubre-diciembre 1963-66. Santiago G. Violeta Beneficiarios de Asistencia Pública de la Zona Metropolitana de San Juan y otros Individuos Incapacitados para Servicios por la División de Rehabilitación VocacionalXVII-68- abril-junio 1962-26. Equipo de Rehabilitación de Ponce-XVIII69-72-julio 1962-julio 1963-33. Si.tiriche, Luz M. Un Programa de Servicios Sociales para los ancianos de Puerto Rico-XIX-75-eneromarzo 1964-17. S uárez Janer, A na La Familia- XVI-63- enero-marzo 196123.

4

1

'Servicios Sociales'; Complemento de la Asistencia Pública-XIX-75-enero-marzo 1964-14.

T Toledo, Rosa Historia del Homenaje a la Vejez-XIX73-julio-septiembre 1963-6. Toro Cintrón, Sixto Las Relaciones Públicas y los Programas de Bienestar-XVIII-69-72-junio 1962-julio 1963-21.

V Valentine, Miguel Angel Virginia Medín Vasallo-"Honor a quien Honor Merece"- XIX-73-julio-septiembre 1963-15. Vargas, Fundador Mensaje del Director de Distrito de Arecibo en Acto de Reconocimiento a la Policía ofrecido por Unidad de Bienestar Público de Isabela-XVI-63-enero-marzo 196114. Vázquez, José L. La Emigración Puertorriqueña: Solución o Problema- XIX- 74- octubre-diciembre 1963-50. V élez de Pérez, Mercedes Se Reconoció el Derecho de Todo Niño a Tener un Hogar que pueda Llamar SuyoXVI-61-62-julio-diciembre 1960-11. Los Valores Eticos y Como Han de Impartirse-XVI-63-enero-marzo 1961-9. ~,~¡ : t:r ini,

CarJuen Servicios de Protección a Niños-XIX-74octubre-diciembre 1963-41.

y Yudkin, Isabel S. Servicios Sociales en los Tribunales de Puerto Rico- XVIII-69-72-julio 1962-junio 1963-25.

1

•\


íNDICE DE MATERIAS A Abandono El abandono de Menores en Puerto RicoSelenia P. de Pratts-XVI-64-abril-junio 1961-3. Acción Social Oportunidades para la Acción Social Dentro d 1 Marco de una Agencia-Aida G. de p:gán _ XVIII-69-72- julio 1962-junio 1963-11. Actividades Especiales Actividades Especiales-XVII-65-66-juliodiciembre 1961-58. Adicción A rovechando el Conocimiento del Adicto a PDrogas-Roy A. Godes-XVIII-69-72-juJio 1962-junio 1963-23. Adiestramiento Adiestramiento de Personal en ServicioXVII-65-66-julio-diciembre 1961-49. Se proveyó un Sistema de Adiestramiento para Capacitar Profesionalmente a los Empleados de la Agencia-Josefina l. de Fortis-XVI-61-62-julio-diciembre 1960-26. Adolescencia La Ola Creciente ele Ado lescentes de 12 años Presenta Serios Problemas Sociales-Aurora G. de Baralt-XX-julio-septiembre 1964-77-25.

Asistencia Pública Beneficiarios de Asistencia Pública de la Zona Metropolitana de San Juan y otros Individuos Aceptados para Servicios por la División de Rehabilitación VocacionalIlia Pagán de Ortiz-XVII-68-abril-julio 1962-26. Programas de Asistencia Pública-XVII-6566-julio-diciembre 1961-5. Proyectos Piloto de San Germán sobre Intens if icac~ón en la Prestación de ServiCÍ•)S a Casos de Asistencia Pública-Elisa Díaz González-XVI-64-abril-julio 1961-11. La Protección de los Fondos Públicos en el Programa de Asistencia Pública-José Robles González -XIX- 75 - enero-marzo 1964-30. Metas en Asistencia Pública y Servicios Sociales a la Familia Puertorriqueña-Elisa Díaz González-XVII-68-abril-julio 1962 -2. Nuevos Enfoques en el Programa de Asistcnc:a Pública-Elisa D íaz González-XIX - 75-cnerc-marzo ele 1964- 2. Desarrollo en el Programa de Asistencia Pública en Puerto Rico durante el año Fiscal-1962-63-XX- abril-junio 1964-76-3. B

Bienestar del Niño Bienestar Público ante el Problema de los Niños y Jóvenes que presentan Conducta Anti-Social-Aida G. ele Pagán-XIXAncianidad A las Personas de Edad Avanzada de Puerto octubre-cliciembre 1963- 74-2. Rico-María L. G. de Amy-XIX-julioDesarrollo en los Programas de Servicios de septiembre 1963-73-9. Bienestar del Niño de Puerto Rico Durante C ozcamos a Nuestros Viejos-Dr. Juan A. el año Fiscal 1962-63-XX-abril- jullo o;ons-XX-enero-julio 1965-79-80-9. 1964-76-6. mos a Nuestros Viejos-Dr. Juan A. El Ama de Llave, Un Puntal para la Vida Conoz Ca . . . de Familia-Selenia P. Pratts-XIX-ocPons-XIX-JUho-septJembre 1963-73-26. tubre-diciembre 1963-74-46. Funciones del _Pe~·sonal del Negociado de El Servicio de Cuidado Diurno Para NiñosAsistencia Pubhca en los Programas de Milca M. Marrietti-XIX-octubre-diciemServicios a la Población de Edad Avanzada bre 1963-74-45 . -Elisa Díaz González-XIX- julio-sepLey Núm. 97-Conferir Autoridad al Tribunal tiembre 1963-73-36. Superior del Tribunal de Primera InstanU Programa de Servicios Sociales para los cia sobre todo Asunto Relacionado con NinAnciano s de Puerto Rico- Luz M. Sitiriche ños- XX-octubre-diciembre 1964-78-23. :XIX-enero-marzo 1964-75-17. 5


Bienestar del Niño (Continuación) Metas en los Servicios Sociales de Bienestar del Niño-Selenia P. de Pratts-XVII-68 -abril-julio 1962-16. Se reconoció el Derecho de Todo Niño a Tener un Hogar que Pueda Llamar SuyoMercedes Vélez de Pérez-XVI-61-62julio-diciembre 1960-11. Servicios de Bienestar del Niño-Aida G. de Pagán-XVII-68-abril-junio 1962-15. Servicios de Protección a Niños-Carmen M. Villarini- XIX-octubre-diciembre 196374-41. Servicios que se ofrecen a Niños y Jóvenes en los Programas de Bienestar SocialAida G. de Pagán-XVII-67-enero-marzo 1962-25. Por Nuestros Niños-Aida G. de PagánXVII-67-enero-marzo 1962-2. Programas Preventivos de Bienestar Del Niño-XVII-65-66- julio-diciembre 1961 -21. Bienestar Público Características de las familias que reciben Servicios de Bienestar Público en Puerto Rico-XX-abril-junio 1964-76-14. Nuevos Enfoques en los Prog ramas de Bienestar Público-Aida G. de Pagá n-XIXenero-marzo 1964-75-10. Resumen de la Labor Realizada en los Programas Principales de Bienestar Público durante el año Fiscal 1961-62-XVIII-6972-julio 1962-junio 1963-2.

e Centros Los Centros de Estudio y Trabajo-Federico Modes to-XX-octubre-diciembre 196478-12. Clínicas de Niños Historia y Filosofía de la Clínica de NiñosDr. Manuel Martínez Texidor-XIX-octubre-di ciembre 1963-74-27. Comisión del Niño Metas de la Comisión del Niño-María Elisa Gó mez de Tolosa-XVII-68-abril-junio 1962-24.

D Delincuencia J uvenil E l Servicio de Orientación a Grupos de J óve nes como una Respuest a a la Preven-

6

ción de la Delincuencia Juvenil-Francisco Fraguada-XVI-64-abrÜ-junio 1961-9. La Delincuencia Juvenil en Puerto RicoJuan Nazario Alemañez~XVI-63-enero -marzo 1961-11. Uso de la Terapia de Grupo como método de Tratamiento en Trabajo Social de Casos con Jóvenes con Tendencias a Delinquir y Delincuentes Jóvenes en un Escenario Institucional-Francisco Fraguada-XVI-63 -enero-marzo 1961-5. Desempleo El Desarrollo Económico y el DesempleoRamón García Santiago-XIX-enero-marzo 1964-75-23.

E Editoriales Informe Anual de la División correspondiente al ai'io fiscal 1959-60-XVI-61-62-juliodiciembre 1960-3. Nues tra Niñez Aba ndonada-XVI-64-abril -junio 1961-1. A nues tros Lectores-Aida G. de PagánXVII-65-66-julio-diciembre 1961-3. Cincuentenario del Negociado del Niño-XVII -67-enero-marzo 1962-1. Metas en los Principales Programas de Bienestar Público-XVII-68-abril-junio 1962 -l.

Recuento y Visión-Carlos Rosa GuzmánXVIII-69-72-julio 1962-junio 1963-1 . El Comité del Homenaje a la Vejez-Aida G. de Pagán-XIX-julio-septiembre 1963 73-1. Portavoces de Bienestar Público-Carlos Rosa Guzmán-XVI-63-enero-marzo 1961 -l.

A la Memoria de John F. Kennedy-XIX-octubre-diciembre 1963-74-1. Atacando Las Raíces del Mal-XIX-eneromarzo 1964-75-1. Lucha Contra La Pobreza E xtrema-Aida G. de P agán-XX- a bril-junio-1964-76-1. Lucha Contra La Pobreza Extrema-Carlos Rosa Gu zmán-XX-julio-septiembre 1964 -77. Décimo-cuarta Convención u Orientación Social de Puerto Rico-XX-o ctubre-diciembre 1964-78. In Memor iam Dr. Juan A . Pons-XX- en erojuni o 1965-79-80- 1.


Emigración, La La Emigración Puertorriqueña ¿ Solución o Problema ?-José L. Vázquez CalzadaXIX-octubre-diciembre 1963-74-50. Estadísticas El "Castillo" de las Estadísticas-Trina R. de Ríos-XVI-64-abril-junio 1961-15. Estudios Estudios de Características de los Beneficiarios de la Categoría Asistencia a Ancianos del Programa de Asistencia Pública de la División de Bienestar Público-XVI-63enero-marzo 1961-2. Estudios Realizados-XVII-65-66-julio-diciembre 1961_:_56. Se realizaron Estudios Sociales sobre los Servicios que presta Bienestar Público en Puerto Rico-Lydia Colón-XVI-61-62julio- diciembre 1960-28. F

Familia, La La Familia-Ana Suárez Janer-XVI-63enero-marzo 1961-23.

G Gericultura Casas de Salud-Dr. Juan A. Pons-XXenero-junio 1965-79-80-7. Casas de Salud-Dr. Juan A. Pons-XIXjulio-septiembre 1963-73-42. Comisión Puertorriqueña de GericulturaDr. Juan A. Pons-XX-enero-junio 1965 - 79-80-4. Comisión Puertorriqueña de Gericultura-Dr. Juan A. Pons-XIX-julio-septiembre 1963 -73-20. Ley Núm. 16-XIX-julio-septiembre 196373-17. H

Hogares de Crianza Informes de Campaña para la Búsqueda de Hogares de Crianza para menores de las Instituciones de Bienestar Público durante los meses de mayo y junio 1961-Beatriz M. C. Rivera-Ofelia Gautier-XVII-67enero- marzo 1962-21. Principios Generales en el Instituto de Hogares de Crianza, Celebrado en el Distrito de San Juan-XVI-64-abri!-junio 1961 -19.

I

Impedidos Se perfilan Nuevos Horizontes para el Impedido en Puerto Rico-Amparo Montalvo Sellés- XVI-61-62-julio--<liciembre 1960 -23. Servicios a Grupos Especiales de ImpedidosXVII-65-66-julio-diciembre 1961-39. Servicios a los Impedidos-XVII-67-eneromarzo 1962-19. Instituciones Aspectos Sobresalientes de un plan para Descongestionar las Instituciones de Bienestar Público-XVII-67-enero-marzo 1962-15. Ley Núm. 3-Licenciamiento y supervisión de Instituciones Privadas-XX-julio-septiembre 1964-77-29. Meta s en los Servicios Institucionales-Juan Nazario Alemañez-XVII-68-abril-junio 1962-19. Programas Correccionales de Puerto RicoLedo. Ramón Pérez de J esús-XIX-octubre-diciembre 1963-74-18. Prog ramas Institucionales- XVII- 65-66julio-diciembre 1961-31. Se Ampliarán las facilidades Institucionales, mejorándose los Servicios Psiquiátricos para la orientación del Tratamiento a lo11 Menores-Juan Nazario Alemañez-XVI61-62- julio- diciembre 1960-16. Servicios Institutcionales Para Niños-XVII -67-enero-marzo 1962-9. La Rehabilitación de los Menores que vienen en Conflicto con la Ley-Aida G. de Pagán -XX-octubre-diciembre 1964-78-1. Instrucción Cambios Ocurridos en los Programas Docentes y Administrativos del Departamento de Instrucción Pública durante los últimos Cinco Años-J. Mam·ás Poventud-XVIII -julio 1962- junio 1963-69-72-40. Interagenciales Servicios Interagenciales-XVII-67-eneromarzo 1962-18. J Junta Planificación El Rol de la Junta de Pla nificación en la Prevención de Problemas P sicosociales en la Urbanizació n-Dr. Mig uel E ch eniqu eXX-octubre-diciemb r e 1964-78-17.

7


1

L

Lisiados Comité del Gobernador para el empleo de Lisiados- XVIII- 69-72- julio 1962-junio 1963-19.

Mensajes Breves P a labras Pronunciadas por el Secretario de Estado al Recibir el Galardón de la Sociedad Puertorriqueña de Administración Pública-XIX-octubre- diciembre 1963-74-66. Distinguidos P adres y Madres de Crianza Puertorriqueños-Aida G. de Pagán-XIX -octubre-diciembre 1963-74-44. De Músico, Poeta y Loco-Trina R. de Ríos XVI-63-enero-marzo 1961-27. El Propósito de Puerto Rico-Hon. Luis Muñoz Marín-XX-julio-septiembre 196477-1. La I glesia y la Comunidad-Aida G. de Pagán-XX-julio-septiembre 1964-77-18. La Lucha Contra La Pobreza E xtrema en Puerto Rico-Aida G. de P agán-XXabril-junio 1964-76-1. Mensaje de la Directora de Bienestar Público ante los Graduandos de la Escuela Industrial de Mayagüez-XVI-64-abriljunio 1961-17. Mensaje de la Presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales en la Inaguración de la Nueva Sede del Tribunal Tutelar de Menores de Puerto Rico-Elisa Díaz González-XVI-63- enero-marzo 1961-21. Mensaje del Director de Distrito de Arecibo en Acto de Reconocimiento a la Policía ofrecido por Unidad de Bienestar Público de !sabela-Fundador Vargas RosadoXVI-63-enero-marzo 1961-14. Palabras de Exhortación a los Graduandos de la Escuela Industrial para J óvenes de Mayagüez- XIX- octubre-diciembre 1963 -'74-23. Misión de los Empleados de Bienestar Públi:o .de Puerto Rico : Corazón, Teoría y Practica-Trina R. de Ríos-XVI-63enero-ma rzo-1961-19. Misceláneas Exhortación-Virginia Medín Vasallo-XIX -julio-septiembre 1963-73-45. La Importancia de la Demografía en la Planificación de la Salud y el Bienestar en

8

la América Latina-José L. Janer-Guillermo Arbona-XIX-enero-marzo 196475-37. Los Valores Eticos y Como Han de Impartirse-Mercedes Vélez de P érez-XVI-63 -enero-marzo 1961-9. Nad ie debe de Carecer de lo IndispensableDr. José Rodríguez Pastor-XIX-octubre -diciembre 1963-74-15. Vida y Obra del Dr. Juan A. Pons-Carlos Rosa Guzmán- XX-enero-junio 196579-80-1. Migración Se ofrecieron Servicios Múltiples al Migrante Puertorriqueño-Aurora G. de BaraltXVI-61-62-julio- diciembre 1960-25. Servicios Especiales al Migrante y su Familia- XVII-65-66-julio-diciembre 196146.

o Orientación Social Discurso Pronunciado en la Sesión Inaugural de la Decimo-cuarta Convención de Orient ación Social- Dr. Aguedo Mojica-XXoctubre-diciembre 1964-78-5. p

Programas Sociales Proyecto de Demostración sobre Coordinación de Programas Sociales Administrados por Distintas Agencias de Gobierno-XIXenero-marzo 1964-75-33. R

Recreación Programas Recreativos para nuestros Niños-XVII-68-abril-junio 1962-30. Rehabilitación Equipo de Rehabilitación de Ponce-Violeta G. de Santiago-XVIII-69-72-julio 1962 -junio 1963-33. Factores Psicosociales en la Rehabilitación Vocacional del Retardado Mental AdultoCarlos Albizu Miranda P.H.D. -Howard R. Stanton, P.H .D. XIX-octubre-diciembre 1963-74-57.

••1 ...


Relaciones Públicas Las Relaciones Públicas y los Programas de Bienestar-Sixto Toro Cintrón-XVIII-6972-julio 1962-junio 1963-21. Relaciones Públicas-XVII-65-66-julio-diciembre 1961-54. Se Introducen Cambios en las Normas y Procedimientos en la Comunicación Pública como Resultado de una Serie de Inst .Lu tos de Relac:ones Públicas-Carlos Rosa Guzmún-XVI-61-62 julio-diciembre 19GO - 32. Retardación Nuestros Retardados Mentales-Aida G. de Pagán-XVIII-julio 1962-junio 1963-6972-45.

Los Servicios Sociales y la Ceguedad-Aida G. de Pagán-julio 1962-junio 1963XVIII-69-72-37. T

Tes:1s Beneficiarios de Asistencia Pública de la Zona Metropolitana de San Juan y otros Individuos Aceptados para Servicios por la División de Rehabilitación VocacionalIlia Pagán de Ortiz-XVII-68-abril-junio 1962-26. Tra. mjo Social El Programa de Trabajo Social en el Departamento de Instrucción Pública-Rosa Borea de Rodríguez -XIX- octubre-diciembre 1963-74-37.

S

r<::l Trabajador Social; Su Función Humana Y Profesional en la División de Bienestar Público-Dra. Trina R. de Ríos-XX-octubre-diciembre 1964-78-20. la Imagen del Trabajador Social-XVIII69-72-julio 1962-junio 1963-17.

Salud, La El Impacto de la Salud en el Desarrollo del Programa Educativo en Puerto Rico-Ismael Rodríguez Bou-XX-julio-septiembre 1964-77-7. Servicios Sociales Servicios de Bienestar Público a la Población de Edad Avanzada-XX-enero-junio 1965-79-80-21. Servicios Sociales Y Asistencia Económica para Familias Impedidas de Proporcionarse por sí mismas los medios esenciales de una Vida Decente-Elisa Díaz GonzálezXVI-61-62-julio-diciembre 1960-5. "Servicios Sociales" Complemento de la Asistencia Pública-Ana Suárez Janer-XIXenero-marzo 1964-75-14. Servicios Sociales en los Tribunales de Puerto Rico-Isabel S. Yodkin-XVIII-69-72julio 1962-junio 1963-24.

V Veje

~.

Homenaje

: Iist oria del Homenaje a la Vejez en Puerto Rico-Rosa de Toledo-XIX-julio-septiembre 1963-73-6. l 'uertorriqueños Prominentes opinan sobre el Homenaje a la Vejez-XIX-julio-septiembre 1963-73-3. 1 'roclama Homenaje a la Vejez-XIX-julio - septiembre 1963-73-5. ·'· ñadir Vida a los Años-XIX-julio-septiembre 1963-73-23.

9


DEPA RT A MENTO SERVIC I O

D E COM P R A

Y

DE

H A CIEND A

S U MIN I S T RO -

SAN JUA N. PUE R T O

1 9 70

J . 7 g-OSi9-lOO-IGPR.

DIVISION RICO

DE I MPRENTA


;.

REVISTA EDITADA POR LA DIVISION DE BIENESTAR PUBLICO DEL DEPARTAMENTO DE SALUD

- INDICE GENERAL

POR AUTOR Y POR MATERIA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

SAN JUAN, PUERTO RICO

Aiios del XXI al XXIV ,

Números del 81 al 94


_ '

.....- .


,:-.~Ó _":>

\.0

DE

'\ ~:-CA

-<;V

BIENESTAR PUBLiqS)

RECINTO D E R IO PIEDRAS

INDICE CORRESPONDIENTE A LOS AÑOS Números del 81 al 94 INDICE DE AUTORES A Alfonso, Ana Sobre el desarrollo y la organización de la comunidad en Puerto Rico. XXI-82-octubre a diciembre 1965-23. Alonso, Celsa Nuevas posibilidades en el Programa de Educación a Niños Ciegos en Puerto Rico. XXII-88-abril a junio 1967-21. P erspectivas del Programa de Rehabilitación Vocacional en Puerto Rico de acuerdo con las Enmiendas a la Ley Federa l número 89-333. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-13. Alvarado, Carlos M. Los programas sobre la Habitación Urbana del E st a do Libre Asociado de Puerto Rico. XXII-87-enero a marzo 1967-17. Annunzio, Frank Mensaje de importancia. XXIII-89-julio a septiembre 1967-1.

Colón Martínez, Noel Ponencia presentada en la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-33-enero a marzo 1966-18. Cotto González, Rafael Hogares ele Crianza subvencionados por la Divi sión de Bienestar Público. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-23. Cres po, Candí Breves apuntes sobre la contribu ción del Trabajador Social a l propósito de Puerto Rico . XXII-87- enero a marzo 1967-1.

D Dúvila Cintrón, Luis Servicios que el Programa de Asistencia Pública puede ofrecer a l retardado adulto. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-21. Díaz González, Elisa Nuevos Desarrollos y tendencias en el Prog r ama de Asis tencia Pública. XXIII y XXIV-91-94- enero a diciembre 1968-27.

B

E Benítez, Jaime Servicios Médicos en Puerto Ri co : Problemática y Proyecciones. XXII-88-abril a junio 1967-1.

Enca rnación de S alvá, Inés Centro de actividades mú lti ples para p ersonas de mayor edad . XX III-89-julio a septiembre 1967-11.

e

F

Carrillo, J uanita Breves apuntes sobre la co ntribución-del Trabajador Social -a l propósito de Puerto Rico. XXII-87-enero a marzo 1967-1.

]•crnández Marina, R. Bosqu ejo de un p lan pa ra afronta r el problema de los adi ctos a heroína e n Puerto Ri co. XXI-81- ju li o a septi embre 1965-19.

Colón González, Alfredo E. Aspectos económicos y ocupacionales de la persona de mayor edad en Puerto Rico . XXIII- 89-,iulio a septiembre 1967-3.

Fra ncis Amadeo, l. D. L a par ti cipación ciu dada na en los asu ntos socio-económicos. XXI-83- en ero a m a r zo 1966-21. ]

~"~Vbt-l!i! U~ - 1 ,__: t:: ~) UEATO RICC \STEMA DE $1~UOTECAS

)~IJISICIONES-DONATI ..fQ.S

APR o2 2007


$1:~-k

/híDJ !Ji--p:JL '(¡)M • t/- Cft/ G

García Palmieri, Mario R. Mensaje de importancia XXII-88-abril a junio 1967-8. García Santiago, Ramón Planificación y Desarrollo de la Comunidad. XXI-82-octybre a diciembre 1965-3. G. de Pagán, ;\.ida Contribución del Departamento de Salud en la Higiene Mental en Urbanizaciones Públicas. XXI-81-julio a septiembre 1965-24. Servicios Institucionales para niños en los Programas de Bienestar Público. XXI-82-octubre a diciembre 1965-27. Decimoquinta Convención de Orientación Social de Puerto Rico. XXI-83-enero a marzo 1966-3. Dis posiciones del Proyecto de Ley de Oportunidades Económicas, 1964. XXI-84-abril a junio 1966-3. La Ley de Oportunidades Económicas de 1964. Unos Breves comentarios. XXI-84-abril a junio 1966-10. Ley de Pobreza E xtrema. XXI-84-abril a junio 1966-12. Capacitación de Participantes del Programa de E xperiencias de Trabajo y Adiestramiento. XXI-84-abril a junio 1966-40. El Der echo a la vida, la libertad y la seguridad personal frente al problema de la delincuencia. XXII-86-octubre a diciembre 1966-1. Correspondencia de interés. XXII-87-enero a marzo 1967-15. Mensaje de la Directora de Bienestar Público a la madre ejemplar de Loíza. XXII-88-abril a junio 1967-9. Servicios de la División de Bienestar Público para los retardados mentales. XXII-88-abril a junio 1967-23. Bienestar Público y la conservación de la vista. XXIII-89-julio a septiembre 1967-7. Servicios Sociales para las personas de edad avanzada en Puerto Rico . XXIII-89-julio a septiembre 1967-22. La Población Juvenil de Puerto Rico. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-15. Bienestar Público: Una de las armas en la lucha contra la pobreza y el desajuste en Puerto Rico.

2

XXIII-90-octubre a diciembre 1967-32. Desarrollo legislativos en el campo de Bienestar Público. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-3.

J Jesús Toro, Roberto de Discurso pronunciado en ocasión de la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-83-enero a marzo 1966-8. J ohnson, Lindon B. Mensajes de importancia. XXIII-89-julio a septiembre 1967-1. L

Loyola de López, Palmira Editorial. Participación Ciudadana. XXI-82-octubre a diciembre 1965-1. Loyola Purcell, Carmelina Hogares de Crianza Subvencionados por la División de Bienestar Público. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-23. Lluberas, Blanca M. Servicios que el Programa de Asistencia Pública puede ofrecer al retardado adulto. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-21. Marín, Rosa C. Breves apuntes sobre la contribución del Trabajador Social al propósito de Puerto Rico. XXII-87- enero a marzo 1967-1. Meléndez, Ligia Servicios que el Programa de Asistencia Pública puede ofrecer al retardado adulto. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-21. Mercado de Ramos, Félida Servicios Públicos que se ofrecen en la Isla para los Retardados Mentales. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-28. Miró Cardona, José Informe a la Honorable Comisión de Derechos Civiles. XXII-86-octubre a diciembre 1966-29. Montalvo Sellés, Amparo Plan para la Educación Especial de Niños de vista defectuosa en las Escuelas Públicas de Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-8.


N

R

N azario, Alfredo Programas del Gobierno de Puerto Rico para atender las necesidades del puertorriqueño menos privilegiado. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-15.

Renta, Ramón E. Informe a la Honorable Comisión Especial de la Cámara de Represe ntantes que estudia el tráfico de drogas y narcóticos en Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-33.

o Obregón, Eduardo Editorial. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-III. Editorial. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-III. p

Pagán de Ortiz, Ilia Servicio de Hogar Sustituto para ancianos e incapacitados qu e reciben servicios de Bienestar Público. XXIII-89-julio a se ptiembre 1967-8.

.t\

I~eyes

de Martínez, Ana L. Mensaje de Clausura XXI-83-enero a marzo 1966-29.

Ríos, Argelia Ser vicios que el Programa de Asistencia Pública puede ofrecer al Retardado Adulto. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-27. Rivera de Ah•arado, Carmen La r elación entre el Trabajador Social y la Agencia Social. XXI-81_:_julio a septiembre 1965-1. RiYera de Jiménez, Ada Irma Hoga r es de Crianza Subvencionados por la Divi sión de Bienes tar Público. XXIII-90-octubre a di ciembre 1967-23.

Palau de López, Awilda Algunos hallazgos sobre la delincuencia juvenil en Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-13.

RiYera de Ríos, Trina Un programa de s ervicios integ rados a la juv e ntud puertorriqueña. XXII-86-octubre a di ciembre 1966-45.

Palés Valdés, Guido Editorial. XXII-87-enero a marzo 1967-III.

Rodríguez Bou, l. La participación ci udadana en la edu cación. XXI-83-enero a marzo 1966-12.

Polanco Abreu, Santiago Corres pondencia de interés. XXII-88-abril a junio 1967-7. Palabras del Comisionado Residente de Puerto Rico en Washington ante la Convención de Trabajadores Socia les de Puerto Rico, el 27 de octubre de 1967. XXIII-90-octubre a di ciembre 1967-9.

Rodríguez Lafontaine, Antonia Hogares de Crianza Subve ncionados por la División de Bienestar Público. XXIII-90-octubre a di cie mbre 1967-23.

Pratts, Selenia P. El Hogar de Cria nza Pue r t orriqu e ño. XXI-81-julio a se pti embre 1965-4. Q

Quintero Alfaro, An gel G. La Escu ela ante los Probl ema.,; de Inadaptación P sicosocia l. XXI-82- octubre a di ciembre 1965-9. Proclama Se mana Pro-niños Retarda dos. XXIJI-90-octubre a di ciembre 1967-1.

Rodríguez Pastor, José Enfoqu e optimista de los problemas de la vejez. XXI-81- julio a septiembre 1965-30. Rodríguez de P., Matilde Servi cios que el Programa de Asis t encia Pública puede ofrecer a l R etardado A dulto. XX III y XXIV-9 1-94- e ne r o a di ciembre 1968-21. Rosa Guzmán, Carlos Corresponden ci a de Inter és. XX JI-87-enero a marzo 1967-1 5. Rosario, Ana A. de La contribución de las Ent idad es Cívicas a l estímulo de la par ti cipa ción ciudada na . XX I-83- e ner o a m a r zo 1966- 24 .

3


S Sánchez Vilella, Roberto El urbanismo y un nuevo impulso a la vivienda. XXII-87-enero a marzo de 1967-16.

cial de Puerto Rico. XXIII y XXIV-91-94-enero a 1968-1.

diciembre

u

Sifontes, José E. Implicaciones en Puerto Rico del Informe de la Comisión de Tuberculosis de Salud Pública Federal. XXII-88-abril a junio 1967-27.

U-Thant Mensajes de Importancia. XXIII-89-julio a septiembre 1967-1.

Suliveres, Isabel Los aspectos sociales en el propuesto nuevo Código Penal para Puerto Rico . XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-10.

Vargas Rosado, Fundador Programa de Experiencia de Trabajo y Adiestramiento para rehabilitar permanentemente recipiendarios del Programa de Asistencia Pública y padres desempleados. XXI-84-abril a junio 1966-29.

T Tirado de Maysonet, Hilda Hogares de Crianza subvencionados por la División de Bienestar Público. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-23. Torres Aguiar, Manuel A. Proclama Semana Pro-Niños Retardados. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-1. Saludo del Secretario de Salud en ocasión de celebrarse la Semana del Trabajador So-

V

Vilar Isern, Rafael A. Prevención de la Retardación Mental. XXII-88-abril a junio 1967-10. Villarini, Carmen Violación de los derechos civiles de los mnos. XXII-86-octubre a diciembre 1966-25. Nuevos desarrollos y tendencias en el Programa de Bienestar del Niño. XXIII y XXIV-91-94-enero a diciembre 1968-32.

4

1


INDICE DE MATERIAS ADIESTRAMIENTO l. Programa de Adiestramiento del Personal. XXI-85-julio a septiembre 1966-38.

ADOLESCENCIA l. La Escuela ante los Problemas de Inadaptación Psicosocial. XXI-82-octubre a diciembre 1965-9. (Angel Quintero Alfara)

2. Algunas Ideas de Carácter General para Llevar a Cabo un Programa de Acción en Comunidades donde Prevalecen Problemas Sociales y 1o Económicos que Contribuyen al Desarrollo de una Juventud Insatisfecha, Inestable y Desespe ranzada, lo que se Traduce o Puede Traducirse en Actos de Agresión, Hostilidad o en su Inadaptación al Medio Social. XXI-82-octubre a diciembre 1965-16. 3. Re comendaciones del Comité sobre Empleo Juvenil en s u Informe al Presidente Kennedy. XXI-84-abril a junio 1966-7. 4. Un Programa de Servicios Integrados a la Juventud Pue rtorrique ña. XXII-86-octubre a diciembre 1966- 45. (Trina Rivera de Ríos) 5. La Población Juvenil de Puerto Rico. Algunas Recomendaciones para Responder a sus Necesidades. XXIII-90-octubre a diciembre 1967- 15. (Aida G. de Pagán) ANCIANIDAD l. Enfoqu e Optimi sta de los Problemas de la Vejez. XXI-81-julio a septiembre 1965-30. (Dr. José Rodrígu ez Pastor)

2. Editorial. XXIII-89-julio a septiembre 1967-III. 3. Aspectos E co nómicos y Ocupaciona les de la Persona de Mayor Edad en Puerto Rico. XXIII-89-julio a septiembre 1967-3. (Alfredo E. Colón González) 4. Servicio de Hogar Sustituto para Ancianos e Incapacitados que Reciben SPr vi cios de Bienestar Público. XXIII-89-julio a septi e m bre 1967-8. (Ilia Pagán de Ortiz) 5. Centros de Actividades Múl t i ples para Personas de Mayor Edad.

XXIII-89-julio a septiembre 1967- 11. (Inés Encarnación de Salvá) G. Servicios Sociales para las Personas de Edad Avanzada en Puerto Rico. XXIII-89-julio a septiembre 1967- 22. (Aida G. de Pagán) ASISTENCIA PUBLICA l. Editorial.

XXI-84-abril a junio 1966-1. 2. Disposiciones del Proyecto de Ley de Oportunidades Económicas, 1964. XXI-84-abril a junio 1966-3. (Aida G. de Pagán) 3. La Ley de Oportunidades Económicas de 1964. Unos Breves Comentarios. XXI-84-abril a junio 1966-10. (Aida G. de Pagán) 4. L ey de Pobreza E x t rema. XXI-84-abril a junio 1966-12. (Aida G. de Pagán) 5. Programa de Experiencia de Trabajo y Adiestramiento para Reha'bilitar Permanentemente Recipiendarios del Programa de Asistencia Pública y Padres Desempleados. XXI-84-abril a junio 1966-29. (Fundador Vargas Rosado) 6. Acuerdos entre la División Bienestar Público del D epartamen~o de Ins trucción. XXI-84-abril a junio 1966- 36. 7. Capacitación de Participantes del Programa de E xperienc ias de Trabajo y Adiestramiento. XXI-84-abril a junio 1966-40. (Aida G. de Pagán) 8. Programas de Experiencias de Trabajo y Adiestramiento. R esumen de la Labor del Año 1965-66 . XXI-84-abril a junio 1966-46. 9. ProgTama de Asistencia Pública. XX I -85-.iulio a septi embre 1966- 6. 10. Bienestar Público: Una de las Armas en la Lucha contr a la Pobreza y e l Desajuste en Puerto Rico. XXIII-90-octubre a dicie mbre 1967- 32. (Aida G. ele Pag·án) 11. Ser vicios que el Programa de Asistencia Pública puede Ofrecer a l Retardado Adulto . XXIII y XXIV- 91 , 92, 93 y 94- enero a di ciembre 1968-21. (Argelia Río s , Blanca M. L luberas, Lui s Dávila Cintrón , Lig-ia Meléndez y Matilde P. Rodríg·u e z )

Je

5


-~ 12. Nuevos Desarrollos y Tendencias en el Programa de Asistencia Pública. XXIII y XXIV-91 , 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-27. (Elisa Díaz González) ASOCIACIONES (Convenciones) l. Decimoquinta Convención de Orientación So-

cial de Puerto Rico. XXI-83-enero a marzo 1966-3. de Pagán)

(Aida G.

2. Reglamento de la Convención de Orientación Social de Puerto Rico. XXI-83-enero a marzo 1966-5. 3. Discurso Pronunciado en Ocasión de la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-83- enero a ma r zo 1966-8. (Roberto De Jesús Toro) 4. Ponencia Presentada en la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-83-enero a marzo 1966-18. (Ledo. N oel Colón Martínez) 5. Men sa je de Clausura. XXI-83- enero a marzo 1966-29. (Ana L. Reyes de Martínez) BIENESTAR DEL Nmo l. El Hog ar de Cr ianza Puertorriqueño.

XXI -81-julio a septiembre 1965-4. lenia P . Pratts )

(Se-

2. Plan par a la Educa ción E special de Niños de Vist a D e~ectuo sa en las Escuelas Públicas de Puerto Rico. XXI -81-julio a septiembre 1965- 8. (Amparo Montalvo Sellés ) 3. ~~ E sc~ela ante los Problemas de Inadaptacwn Psicosocial. XXI-82-octubre a diciembre 1965- 9 . (Angel G. Quint ero Alfaro ) 4. Servicios I nstitucionales para Niños en los Programas de Bienestar Público. XX I-82-octubre a diciembre 1965 -27. (Aida G. de P agán ) 5. Pr ograma de Bienest ar del Niño. XXI-85-julio a septiembre 1966_ 12 . 6. Violación de los Der echos Civiles d ños. e los N iXX II-86-octubre a diciembre 1966 - 25. (Carmen Villarini) 7. Nu~;as Po~~bilid~des en el Programa de E ducacwn a Nmos _Ciegos en Puerto Rico. XXII-88-abnl a junio 1967-21 (C 1 Alonso) · e sa E.

8. Proclama Semana Pro-Niños Retardados. XXIII-90-octubre a · diciembre 1967- l. (Manuel A. Torres Aguiar y Angel G. Quintero Alfaro) 9. Hogares de Crianza Subvencionados por la División de Bienestar Público. XXIII-90-octubre a diciembre 1967 - 23. (Rafael Cotto González, Carmelina Loyola Purcell y Ada Irma Rivera de Jiménez) 10. Nuevos Desarrollos y Tendencias en el Programa de Bienestar del Niño. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-32. (Carmen Villarini)

~

·',~'1 ' t

-'1

''

1

BIENESTAR PUBLICO 1. - La Relación entre el Trabajador Social y la Agencia Social. XXI-81-julio a septiembre 1965-1. (Carmen Rivera de Al varado) 2. Acuerdos entre la División de Bienestar Público y el Departamento de Instrucción. XXI-84-abril a junio 1966-36. 3. Editoria l. R evista Informe Anual. XXI-85-julio a septiembre 1966-1. 4. Informe Anual del Año 1965-66. Introducción. XXI-85-julio a septiembre 1966-2. 5. Servicios de la División de Bienestar Público pa ra los Retardados Mentales. XXII-88-abril a junio 1967-23 . (Aida G. de Pagán) 6. Bienestar Público y la Conservación de la Vi sta. XXIII-89-julio a septiembre 1967-7. (Aida G. de Pag án) 7. Servicio de Hogar Sustituto para Ancianos e Incapa citados qu e Reciben Servicios de Bienestar Público. XXIII-89-julio a septiembre 1967-8. (llia Pagán de Ortiz) 8. Bienestar Público: una de las Armas en la Lucha Contra la Pobreza y el Desajuste en Puerto Rico. XXIII-90-octubre a diciembre 1967- 32. (Aida G. de Pag án) 9. E ditorial. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-III. (Eduardo Obregón) 10. Desarrollos Legi sla ti vos en el Ca mpo de Bienest a r Público. XXIII y X XIV-9 1, 92, 93 y 94-3. ( Aida G. de Pagán) 11. Ley Núm. 171 . XXIII y XX IV-9 1, 92, 93 y 94-42.

REt IN'

FdO PI'

6

{


DELINCUENCIA 1. Algunos Hallazgos sobre la Delincuencia Juvenil en Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-13. (Awilda Paláu de López) 2. Bosquejo de un Plan para Afrontar el Problema de los Adictos a Heroína en Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-19. (R. Fernández Marina, M.D.) 3. Informe a la Honorable Comisión Especial de la Cámara de Representantes que Estudia el Tráfico de Drogas y Narcóticos en Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-33. (Ramón E. Renta) 4. Algunas Ideas de Carácter General para Llevar a Cabo un Programa de Acción en Comunidades donde Prevalecen Problemas Sociales y/o Económicos que Contribuyen al Desarrollo de una Juventud Insatisfecha, Inestable y Desesperanzada, lo que se Traduce o puede traducirse en actos de Agresión, Hostilidad o en su Inadaptación al Medio Social. XXI-82-octubre a diciembre 1965-16. 5. El Derecho a la Vida, la Libertad y la Seguridad Personal frente a l Problema de la Delincuencia. XXII-86-octubre a diciembre 1966 - l . (Aida G. de P agán ) 6. Enfoque del N ego ciado del Presupuesto sobre Actividades Gubernamental ' Directamente Relacionadas con la Delincuencia Tomando como Referencia el Cuestionario Sometido por La Comisión de Derechos Civiles. XXII-86-octubre a diciembre 1966-8615. 7 . Los Aspectos Sociales en el Propuesto Nuevo Código P enal para Puerto Rico . XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-10. (Isabel Suliveres) DERECHOS CIUDADANOS 1. Editorial. XXII-86-0ctubre a diciembre 1966-1. El Derecho a la Vida, la Libertad y la Segu2. ridad Personal Frente al Problema de la Delincuencia. XXU-S6-octubre a diciembre 1966 - l . (Aida G. de Pagán) Violación de los Derechos Civiles de los Ni-

3.

ños.

xxn-86-octu?~e

(Carmen Vi llanm)

a

diciembre

1966-27.

4. Informe a la Honorable Comisión de Derechos Civiles. XXII-86-0ctubre a diciembre 1966- 29. (José Miró Cardona) EDITORIALES l. Editorial.

XXI-81-julio a septiembre 1965-III. 2. Editorial-Participación Ciudadana. XXI-82-octubre a diciembre 1965-1. (Palmira Lo yola de López) .... .:>. Editorial. XXI-83-enero a marzo 1966-1. 4. Editorial. XXI-84-abril a junio 1966-1. 5. Editorial. XXI-85-julio a septiembre 1966-1. G. Editorial. XXII-86-octubre a diciembre 1966-1. 7. Editorial. XXII-87-enero a marzo 1967-III. (Guido Palés Valdés) 8. Editorial. Retardación Mental. XXII-88-abril a junio 1967-III. 9. Editorial. XXIII-89-julio a septiembre 1967-III. 10. Editorial. XXIII-90--octubre a (Eduardo Obregón)

diciembre 1967-III.

11. Editorial. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-III. (Eduardo Obregón) EMPLEO 1. Disposiciones del Proyecto de Ley de Oportunidades Económicas, 1964. XXI-84-abril a junio 1966-3. (Aida G. de Pagán) 2. Recomendaciones del Comité sobre Empleo Juvenil en su Informe al Presidente Kennedy. XXI-84-abril a junio 1966-7. 3. La Ley de Oportunidades Económicas de 1964. Unos Breves Comentarios. XXI -84-abril a junio 1966-10. (Aida G. de Pagán) 4. Ley de Pobreza Extrema. XXI-84- abril a junio 1966-12. (Aida G. de Pagán) 5. Programa de Experiencias de Trabajo y Adiestramiento para Rehabilitar Permanentemente Recipiendarios del Programa de Asistencia Pública y Padres Desempleados. XXI-84-abril a junio 1966-29. (Fundador Vargas Rosado)

7


6. Capacitación de Participantes del Programa de Experiencia de Trabajo y Adiestramiento. XXI-84-abril a junio 1966-40. (Aida G. de Pagán) 7. Programa de Experiencias de Trabajo y Adiestramiento. Resumen de la Labor del Año 1965-66. XXI-84-abril a junio 1966-46. 8. Programas del Gobierno de Puerto Rico para Atender las Necesidades del Puertorriqueño menos Privilegiado. XXIII-XXIV-91 , 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-15. (Ledo. Alfredo Nazario) ESTADISTICA l. Oficina de Estadísticas, Investigaciones So-

ciales y Educación. XXI-85-julio a septiembre 1966-33. IMPEDIDOS l. Plan para la Educación Especial de Niños de

Vista Defectuosa en las Escuelas Públicas de Puerto Rico. XXI-81-julio a septiembre 1965-8. (Srta. Amparo Montalvo Sellés) 2. Contribución d el Departamento de Salud en la Higiene Mental en las Urbanizaciones Públicas. XXI-81-julio a septiembre 1965-24. (Aida G. de Pagán) 3. Ser vicios a Grupos E s p eciales de Impedidos. XXI-85-julio a se ptiembre 1966-28. 4. Editorial. R et ardació n Mental. XXII-88-abril a junio 1967-III. 5. Prevención de la R etardación Mental. XXII-88-abril a junio 1967-10. (Rafael A. Vilar-Isern) 6. Nuevas Posibilidades en el Progr a ma de Educación a Niños Ciegos. XX II-88-abril a j uni o 1967-21. (Celsa E . Alonso) 7. Ser vicios de la División de Bienestar Público para los Retardados Mentales. XXII-88- abril a junio 1967-23. (Aida G. de Pagán) 8. B ienest ar Públi co y la Conservación de la Vista. XXIII-89-julio a septiembre 1967-7. (Aida G. de Pagán) 9. Servicio de Hogar Sustituto para Ancianos Incapacitados qu e Reciben Servicios de Bi enestar Público . XX III-89-ju lio a se pti embre 1967-8. (Ilia Pagán de Ortiz)

8

- - - -- - - - - - - - - - -

10. Editorial. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-III. (Eduardo Obregón) 11. Proclama Semana Pro-Niños Retardados. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-1. (Angel G. Quintero Alfaro y Manuel A. Torres Aguiar) 12. Política a Seguir en el Programa de Salud Mental de Puerto Rico. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-2. 13. Perspectivas del Programa Rehabilitación Vocacional en Puerto Rico de acuerdo con las Enmiendas a la Ley Federal número 89-333. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-3. ( Celsa C. Alonso) 14. Servicios Públicos que se Ofrecen en la Isla para Jos Retardados Mentales. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-28. (Félida Mercado de Ramos) 15. Servicios que el Programa de Asistencia Pública puede Ofrecer al Retardado Adulto. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-21. (Argelia Ríos, Dra. Blanca M. Lluberas, Dr. Luis Dávila Cintrón, Lig ia Meléndez y Matilde P. Rodríguez.) INSTITUCIONES l. Servicios Institucionales para

Niños en los Programas de Bienestar Público. XXI-82-octubre a diciembre 1965-27. (Aida G. de Pagán) 2. Programa de Instituciones. XXI-85-julio a septiembre 1966-20. 3. Un Programa de Servi cios Integrados a la Juventud Puertorriqueña. XXII-86-octubre a diciembre 1966--45. (Trina Rivera de Ríos ) INTERAGENCIALES l. Programa de Servicio lnteragenciales.

XXI-85-julio a septiembre 1966-31. MISCELANEAS l. Editorial.

XXI-81-julio a septiembre 1965-111. 2. Editorial. Participación Ciudadana. XXI-82-octubre a diciembre 1965-1. (Palmira Loyola de López) 3. Planificación y Desarrollo de la Comunidad. XXI-82-octubre a diciembre 1965-3. (Ramón García Santiago) 4. Sobre el Desarrollo y la Orga niza ción de la Co munidad en Puerto Ri co. XXI-82-octubre a diciembre 1965-23 . (Ana Alfonso)


)

5. Editorial. XXI-83-enero a marzo 1966-1. 6. Decimoquinta Convención de Orientación Social de Puerto Rico. XXI-83-enero a marzo 1966-3. (Aida G. de Pagán) 7. Reglamento de la Convención de Orientación Social de Puerto Rico. XXI-83-enero a marzo 1966-5. 8. Discurso Pronunciado en Ocasión de la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-83-enero a marzo 1966-8. (Roberto De Jesús Toro) 9. La Participación Ciudadana en la Educación . XXI-83-enero a marzo 1966---12. (l. Rodríguez Bou) 10. Ponencia presentada en la Decimoquinta Convención de Orientación Social. XXI-83-enero a marzo ~966-18. (Ledo. Noel Colón Martínez) 11. La Participación Ciudadana en los Asuntos Socio-económicos. XXI-83-enero a marzo 1966-21. (Amadeo I. D. Francis) 12. La Contribución de las Entidades Cívicas al Estímulo de la Participación Ciudadana. XXI-83-enero a marzo 1966-24. (Ana A . de Rosario) 13. Mensaje de Clausura. XXI-83-enero a marzo 1966-29. (Ana L. Reyes de Martínez) 14. Editorial. XXII-87-enero a marzo 1967-III. (Guido Palés Valdés) 15. Breves Apuntes sobre la Contribución del Trabajador Socia l al Propósito de Puerto Rico. XXII-87-enero a marzo 1967-I. C. Marín, Juanita Carrillo y Candí Crespo) 16. Correspondencia de Interés. XXII-87-enero a marzo 1967-15. (Aida G. de Pagán y Carlos Rosa-Guzmán) 17. Servicios Médicos en Puerto Rico. Problemática y Proyecciones. XXII-88-abril a junio 1967-1. (Jaime Benítez) 18. Correspondencia de Interés. XXII-88-abril a junio 1967-7. (Santiago Polanco Abreu) 19. Mensaje de Importancia. XXII-88-abril a junio 1967-8. (Dr. Mario R. García Palmieri) 20. Mensaje de la Directora de Bienestar Público a la madre Ejemplar de Loíza . XXII-88-abril a junio 1967-9. (Aida G. de Pagán)

21. Implicaciones en Puerto Rico del Informe de la Comisión de Tuberculosis de Salud Pública F ederal. XXII- 88-abril a junio 1967-27. (José E. Sifontes M.D.) 22. Mensaje de Importancia. XXIII-89-julio a septiembre 1967-1. (Frank Annunzio, Lyndon B. Johnson y U-Thant) 23. Palabras del Comisionado Residente de Puerto Rico en Washington ante la Convención de Trabajadores Sociales de Puerto Rico el 27 de octubre de 1967. XXIII-90-octubre a diciembre 1967-9. (Ledo. Santiago Polanco Abreu) 24. Saludo del Secretario de Salud en Ocasión de Celebrarse la Semana del Trabajador Social de Puerto Rico. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-1. (Dr. Manuel A. Torres Aguiar) PSICOLOGIA l. Contribución del Departamento de Salud en

la Higiene Mental en las Urbanüo:aciones ·Públicas. XXI-81-julio a septiembre 1965-24. (Aida G. de Pagán) 2. Prevención de la Retardación Mental. XXII-88-abril a junio 1967-10. (Rafael A. Vilar-Isern) SERVICIOS SOCIALES l. Contribución del Departamento de Salud en

la Higiene Mental en las Urbanizaciones Públicas. XXI-81-julio a septiembre 1965-24. (Aida G. de Pagán) 2. Programa de Distribución de Alimentos. XXI-85-julio a septiembre 1966-42. 3. Servicios Médicos en Puerto Rico: Problemática y Proyecciones. XXII-88-abril a junio 1967-1. (Jaime Benítez) 4. Ley 171. XXIII y XXIV-91, 92, 93 y 94-enero a diciembre 1968-42. VIVIENDA l. El Urbanismo y un Nuevo Impulso a la Vi-

vienda. XXII- 87-enero a marzo 1967-16. (Roberto Sánchez Vilella) 2. Los Programas sobre la Habitación Urbana del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. XXII-87-enero a marzo 1967-17. (Carlos M. Alvarado)

9


·--


REliNT . Df. k lO Pk DRAS

DEPARTAMENTO DE HACIENDA Servicio de Compra y Suministro-Divisiรณn de Imprenta San J uan. Pu erto Ri co

1970

'

J. 70-0868- 100- IGPR.

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -


/

Profile for Colección Puertorriqueña UPR RP

Indice Bienestar Público (1945-1968)  

Revista editada por la División de Bienestar Público del Departamento de Salud de Puerto Rico.

Indice Bienestar Público (1945-1968)  

Revista editada por la División de Bienestar Público del Departamento de Salud de Puerto Rico.