Gotas históricas de Puerto Rico (197?)

li\

LA BORINQUEÑA HIMNO

DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Se desconoce la fecha en

que se compuso la anti gua melodía titulada La Borinqueña. y no hay la certeza de quien fue su autor. Las primeras im

presiones conocidas datan de fines del Siglo 19 y

figura en ellas el distin guido músico Don Félix Astol como el compositor de la

melodía. La letra

fue obra de la

sangermeña

poetisa

Doña

Lola

Rodríguez de Tió, cuyos versos impartieron a la melodía

el

patriótico

cálido

que

sabor

con

los

años convirtiéronla en el himno de Puerto Rico.

Antes

de

ser

himno

se

interpretaba como danza, una expresión musical del país que cobró auge du rante aquella segunda mi tad del Siglo 19 en que

se perfiló con mayor cla ridad la personalidad de La melodía que es hoy hímnc puertorriqueño es conocida y querida en muchos lugares del He misferio. En Cuba fue ha banera, en Perú canción,

en Chile charanga, en Hai tí, merengue, en Brasil can ción de cuna y en Puerto Rico danza. En las serenas

y armoniosas notas de esta vieja melodía, que ha sido cantada por tantos países hermanos de América, es

tán citrechamente ligadas experiencias y recuerdos patrios que tienen amoroso arraigo en lo más profun do

del

ser

LA BORINQUEÑA (versión popular)

Pucrtti Rico.

colectivo

La tierra de Borinquén Donde he nacido yo Es un jardín florido De mágico primor Un cielo siempre nítido le sirve de docel

y dan arrullos plácidos las olas a sus pies Cuando a sus playas llegó Colón, exclamó lleno de admiración.

de

Puerto Rico. El uso del Himno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico

se rige por un Reglamento promulgado por el Secre

Esta es la linda tierra

que busco yo Es Borinquén la hija, la hija del mar y el sol

tario de Estado de Puerto

Rico el 2 <le mayo de 1960,

Legislativa, del 24 de ju

Del mar y el sol del mar y el sol Del mar y el sol

bo de 1952.

Del mar y el sol. •.

de acuerdo con la Núm. 2 de la

Ley

Asamblea

Colaboradores "Gotas Históricas de Puerto Rico" es un intento de la firma Fleiscnmann de

Puerto Rico por brindar su humilde aporte cultural al pueblo puertorri queño.

Este folleto ha sido posible gracias a la colaboración entusiasta y desinteresada

de un grupo de profesionales y técnicos que trabajaron con base en datos e infor-

maciones proporcionados gentilmente por el Instituto de Cultura Puertorri

queña. A todos ellos les expresamos nuestra gratitud más sentida.

N\^

LA BANDERA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

La bandera que In Asamblea Legislativa adoptó en 1952 como emblema oficial de Puerto Rico es una antigua bandera diseñada por un grupo de patriotas en el año 1895. Es esta bandera símbolo del espíritu del pueblo ante su propio destino

y el conjunto de América. Se ve en ella reflejada la confianza que Puerto Rico tiene en si mismo y el respeto fraternal que hacia todos siente. Aparece en la bandera una blanca estrella solitaria que es símbolo del Estado Libre Asociado

y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes, el legis lativo el ejecutivo y el judicial. Las tres franjas rojas simbolizan la sangre

vital que nutre o esos tres i>oderes de Gobierno, los cuales desempeñan fun ciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial la

representan dos franjas blancas. El uso de la bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico se rige por un Reglamento promulgado por el Secretario de Estado de Puerto Rico el 2 de mayo de 1960, de acuerdo con la Ley Núm. 1 de la Asamblea Legislativa del 24 de julio de 1952.

Puerto

•^r'

'

'•;'/'

f»v-7; V.'v-..í.í.

Isla rodeada por dos mares

Puerto Rico es la más pequeña y la más oriental de las Antillas Mayores en el arcliipiélago antillano. Tiene un área aproximada de 3,425 millas cuadradas.

Su.forma es rectangular y mide 100 mi

llas (161 km) de este a oeste y 35 (56 km) de norte a sur. Rodeada por el océano Atlántico al norte y al este, por el mar Caribe al sur, y el canal de Mona al oeste, la Isla ocupa una posición ven tajosa. San Juan, la capital, se encuentra

a unas 1,000 millas (1,609 km) al su

deste de Miami, a 1,600 millas (2,575 km) al sudeste de Nueva York, y a 450 millas (724 km) al norte de Venezuela.

Territorio formado por colinas y montañas La mayor parte del suelo de Puerto Rico es montañoso. Una cadena de montañas, la Cordillera Central, atra

viesa la Isla de este a oeste y la divide en dos regiones climatológicas: la del norte y la del sur. Tiene infinidad de

picos, el más alto de los cuales se ele

va a 1,388 metros. Al norte hay una

sección costanera, formada por depó-

sitos de aluvión y piedra caliza. Hacia el interior, la topografía es más varia da. La región central montañosa cubre más de la mitad del área total de la

Isla. Hay pequeños y fértiles valles in teriores, y en los extremos este y oeste

algunos tienen forma de abanico.

Invariabilidad de su clima A pesar de estar situado en la zona tropical. Puerto Rico goza de un clima benigno, muy agradable y sano. Es quizás el factor más uniforme que tie ne la Isla. La temperatura promedio, para los meses de invierno, es de alre dedor de 73° F (23o.C), y para los de verano, de 78o.F (26o. C). Durante el día sopla la brisa de la costa y du rante la noche otra refrescante que vie La foto copta un aspecto de la planta petro química de Guayama en el Bo. Marea.

ne de lo alto de las montañas.

La lluvia es más abundante en la

parte norte de la Isla, debido a los vientos alisios que soplan del nordeste, y a la Cordillera Central. También es más abundante entre los meses de ma

yo y diciembre.

Puerto Rico está en la zona de los

huracanes tropicales. Ha sido azotado frecuentemente por esos vientos duran te los meses de verano. Pero en los

últimos años la trayectoria seguida por estos huracanes, cuando se van acer

cando a la Isla, se ha desviado hacia el norte.

Un aspecto del Yunque nos muestra la presente foto.

Frondoso panorama natural de su estructura

Un viaje por la Isla revela la profu sión de matices y colores y la diversi dad de paisajes.

El paisaje de la costa y el de la montaña representan un contraste sor

prendente. Las azules aguas que rodean la Isla, cercan sus orillas en encajes

de espuma. El almendro, la palma de coco, la casuarina y la uva playera cre cen cercanos al mar. Al pie de montes

y colinas se yergue la palma real. En

las alturas, palmas de tallo esbelto y de hoja en forma de abanico se mue ven al impulso de la brisa. El ílamboyán, con su^ ramos escarlata durante

po ésta ha ido diversificando su in dustria. La isla posee una de las floras más variadas y más interesantes de América. Ha habido continuo desmon

el verano, bordea las carreteras. La

te, pero el gobierno realiza esfuerzos

ceiba gigante, de troncos irregulares,

para cuidar de los suelos y conservar los bosques.

da fresta sombra. Otros árboles embe

llecen los parques, las avenidas y las plazas. Frutales, perfumados rosales y plantas trepadoras contribuyen a real zar la belleza de la Isla. La diafanidad

del ambiente y el azul del mar añaden

viveza al colorido del paisaje.

La agricultura del país Puerto Rico ha sido una isla eminen

temente agrícola. Aún con sus limitados

recursos naturales y con el inconveniente de sufrir los azotes de erosiones, tiene

magníficas posibilidades económicas, y aunque la agricultura no constituye en la actualidad su principal fuente de ingresos, la Isla posee otros recursos ya que a medida que ha pasado el tiem

Playa de Luquíllo.

Diferentes recursos naturales Puerto Rico es pobre en minerales económicamente explotables. En el pa

sado, el oro ocupó el primer lugar; hoy lo ocupa el manganeso. Se explotan, además, piedra caliza, depósitos de ar cilla y arenas silíceas.

La pesca como deporte ofrece en nuestras aguas grandes oportunidades para el visitante. Mas no asi para una

industria pesquera en gran escala.

Puerto Rico y sus ríos Puerto Rico, país de Ríos — Se cal culan que hay en la Isla más de 1,300

1 corrientes de agua. Muchas de éstas se

unen, y sólo llegan al mar 51. Las de sembocaduras de algunos ríos son nave

gables por pequeñas embarcaciones.

Debido a su poco caudal, los ríos de Puerto Rico sólo tienen importancia económica en relación con el riego del Maquinaria agrícola en el campo

terreno, la producción de energía eléc trica y el aprovisionamiento de agua.

Lo de ayer y lo de hoy

"T.rMeijea?»*. „i,T75T".naiill

Modernos edificios, equipados con las mejores comodidades, se levantan al lado de iglesias y fuertes que datan de la época de Ponce de León. San Juan, la capital, es la ciudad más grande y más importante. Entre las construcciones antiguas se cuentan la Casa Blanca, re sidencia del Comandante

Militar en

Puerto Rico, y La Fortaleza, residen cia oficial del Gobernador de la Isla.

Edificio restaurado en lo calle Forfolexa No.

319 en el Viejo Son Juan.

Ponce es otra ciudad importante, y cuenta

con

modernas

construcciones.

Mayagüez tiene una buena baKía, am plias calles y bellos edificios. La Uni versidad de Puerto Rico, con más de 10,000 estudiantes, está situada en Río

Piedras, a 12 kilómetros de San Juan.

La población y los recursos econó micos. — Según información del Regis tro Demográfico de Puerto Rico, y aten diendo a su último censo de Noviembre

de 1968, la población del país asciende a dos millones setecientos cuarenta y nueve mil setecientos habitantes (2,749, 700) Una vez instalado el Sr. Muñoz Ma

rín en la Gobernación, impulsó la cam paña conocida como "Operación Manos a la Obra", la cual tenía ya su antece

dente en el Plan Chardón que había

creado la Compañía de Desarrollo In dustrial en 1932. Con la "Operación Manos a la Obra", el crecimiento in dustrial de Puerto Rico alcanzó cumbres

altísimas, se transformó la economía de

la Isla, y sirvió también de ejemplo a imitar por muchos pueblos en desarro llo.

eoiA^^ mmam

f?. •- 1

í;Vv 'fS.

í;-': '•, 'i

:1

La historia de Puerto Rico comien

El inicio de nuestra historia

za el 19 de noviembre de 1493, cuan

do el intrépido navegante genovés Cristóbal Colón, en su segundo viaje al Nuevo Mundo, descubrió una isla

que los indios llamaban Boriquén, y tomó posesión de ella en nombre de los Reyes de España.

Quince años después, en 1508, el hidalgo español don Juan Ponce de León emprende la • obra colonizadora del nuevo territorio, con amistosa dis

posición hacia los aborígenes, quienes acaso no pasaban de 30,000, según cálculos de los arqueólogos modernos.

Monumento levantado o! primer Gobernador de Puerto Rico en el 1508, Juan Ponce de León en la Plaza San José en San Juan.

El indio antillano, no obstante, ini

cia pronto en 1511 el gesto de rebel día, enfrentándose al conquistador, que trataba de imponerle un nuevo régi men de vida y de someterlo a duras tareas. Como los españoles mandados por Ponce de León eran sólo un peque

ño grupo, la insurrección ppne en pelila empresa colonizadora. Pero, final mente, triunfa el europeo y el nativo huye a los montes e islas vecinas o, de lo contrario, se resigna y acepta el destino. Muchos mezclan su sangre con

la del conquistador, de cuya unión quedan todavía hoy vestigios.

Ponce de León fundó la primera

ciudad de la isla. Caparra, y fué el pri mer gobernador español de Puerto Ri co, que entonces se llamaba San Juan Bautista del Boriquén.

Poco duró la autoridad de Ponce de León en Puerto Rico. Para susti

tuirlo, la Corona nombró a Juan Ce

rón, y aquél marchó luego a España.

De allí regresó a Puerto Rico, de pa so hacia la Florida, en busca de la

fuente de la juventud. Murió algunos años más tarde a consecuencia de un flechazo.

n

mcr

■i 1

I ■*

,

:'

• y J

Iglesia de Son José, la primera construida en San Juan,

Desarrollo paulatino El

desarrollo

de

la

colonia

de ul

tramar, durante los siglos xvi, xvii y xviii es lento. Hacia

1540 comienza a

agotarse el poco oro que había en la isla, y la leyenda de fabulosas riquezas en

otras colonias de Tierra Firme a-

trae a los puertoriqueños, hasta el pun to de que se llega a temer la despo blación del país.

No obstante, el valor estratégico de la isla como escala en la ruta de los

galeones que cargados de oro y plata de México y del Perú, iban a la Pe nínsula, es reconocido muy pronto por los enemigos de España, quienes tra tan de apoderarse de ella en múltiples

forma primitiva y tosca, según reza el informe del mariscal Alejandro O'Reilly a la Corona.

No

fué

sino hasta comienzos del

siglo XIX cuando las ideas de progreso y libertad de las revoluciones France sa y Americana, que servían de base al movimiento emancipador de las co lonias españolas de Tierra Firme, co

menzaron a imprimirle nuevo impul so a nuestra vida politica, social y eco nómica. Puerto Rico llegó a ser pro vincia de España en 1812, cuando se

implantaron en España y sus territo rios las disposiciones de la Constitu ción de las Cortes de Cádiz. Perdidas

ocasiones. Puerto Rico fué víctima de

sus colonias continentales para 1825,

repetidos ataques de lo piratas, filibus teros y corsarios ingleses, franceses y holandeses. Esto, unido a la política colonial de la época y a los frecuen tes huracanes que azotan al país, en

España sólo retiene las islas de Cuba

y Puerto Rico como parte de su im perio americano, y al desarrollo eco nómico de estas islas tiene ahora, por necesidad, que dedicar gran parte de sus energías, implantando importantes

torpecen el fomento económico, cul tural y social de la colonia, hasta tal punto que en 1765 contaba sólo con

reformas a este respecto. Así, pues, el siglo XIX fué para Puerto Rico época

45,000 habitantes, los cuales vivían en

de

notable

desarrollo

económico.

Vista interior del Morro, en San Juan, una de las fortificaciones construidas en ¿poca de la colonización española.

El sistema español en nuestra isla Por más de cuatrocientos años Puer

to Rico vivió bajo el régimen español, sujeto a los altibajos de la política na cional, y adelantando relativamente poco en su formación política. Desde los albores del siglo xix, el país co

menzó a agitarse al influjo de ideas liberales, y

tomaron

cuerpo, algún

tiempo después, orientaciones políticas que demandaban un régimen de go bierno autonómico. Para 1837 se ofre

cieron a la isla leyes especiales que tardaron largos años- en llegar, ál en tronizarse en la metrópoli un punto de vista absolutista referente al go bierno de las colonias. Finalmente, en

1897, el Gobierno español otorgó a Puerto Rico una carta autonómica. Es

ta concedió al país "amplias faculta des públicas: una legislatura bicameral, con poder para legislar en todos

los asuntos que no competían a las Cortes del Reino; el derecho a enviar

diputados al Congreso Nacional; el de intervenir en la negociación de trata dos comerciales que afectaren a la isla; y el de imponer aranceles y tributos a productos del exterior".

Poco tiempo disfrutó Puerto Rico de su nuevo gobierno autonómico. El 28 de abril de 1898, los Estados Uni

Cambio de soberanía

dos declararon la guerra a España, y el 25 de julio de ese mismo año sus tro pas invadieron la isla de Puerto Rico

por el puerto de Guánica. En diciembre de ese mismo año se firmó el Tratado

de París, en virtud del cual España ce dió a los Estados Unidos su soberanía sobre Puerto Rico.

En los dos primeros años de la do minación norteamericana (1898-1900),

la isla tuvo un gobierno militar, bajo

Catlillo de San Cristóbal en San Juan en 1898. Etperando el ataque americano.

los generales Brooke, Henry y Davis.

En 1900, el Congreso de los Estados Unidos aprobó el Acta Foraker, que acordaba al país un gobierno civil pro visional. La ley disponía que el presi

El gobernador, no obstante, seguía siendo un nombramiento presidencial,

dente de los Estados Unidos nombrara

sucesivos, el Acta Jones fué objeto de

un gobernador y un consejo de once

enmiendas liberalizadoras.

miembros, cinco de los cuales deberían

■ser puertorriqueños. Este consejo eje cutivo, además, hacía las veces de cá

mara alta. Los puertorriqueños elegi rían una legislatura compuesta de treinta y cinco miembros, llamada Cá mara de Representantes.

Tal arreglo, especie de componen da entre colonia y territorio, no po día satisfacer las aspiraciones del país,

cuyos hombres públicos siguieron abo gando por un régimen de mayor am plitud y justicia.

En 1917, gracias a los esfuerzos de don Luis Muñoz Rivera, comisionado

residente de Puerto Rico en Washing ton, el Congreso Nacional aprobó la

Ley Jones, que hacía a los puertorri queños ciudadanos de los Estados Uni dos y creaba un senado y una cámara de representantes de elección popular.

al igual que el auditor, el comisionado de Instrucción y los jueces de la Corte Suprema de Puerto Rico. En los años

En 1946, por primera vez en nues tra historia, el presidente de los Esta dos Unidos extendió nombramiento de

gobernador a un puertorriqueño, quien a la

sazón era comisionado

residente

de Puerto Rico en Washington: don Jesús T. Piñero. Un año después, el Congreso de los Estados Unidos en mendó la Ley Jones, y otorgó al país el derecho de elegir su gobernador.

En enero de 1948, el pueblo eligió Gobernador por gran mayoría a Don Luis Muñoz Marín, quien ya figuraba prominentemente en la política de la

Isla. Fue reelegido por tres períodos más, en ios cuales la figura de Muñoz adquirió gran relevancia, no sólo en el escenario local, sino que su prestigio también se extendió a todo el continen te americano.

Alcaldía de San Juan.

Aspecto frontal de Lo Foriolezo, sede del Gobierno de Puerto Rico.

Advenimiento

del Estado Libre Asociado

En su sesión del 3 de julio de 1950, el Congreso de los Estados Unidos, a petición de la mayoría electoral de Puerto Rico, organizada en el Partidp Popular Democrático, bajo la dirección de Luis Muñoz Marín, aprobó la Ley Pública 600, conocida por Ley de Cons titución y Convenio.

Este estatuto, que tiene naturale za de pacto o convenio bilateral, re conoce a los puertorriqueños, ciudada nos de los Estados Unidos, el derecho

de redactar su propia constitución, y de establecer, por acuerdo con los Es tados Unidos, un Estatuto de Relacio

nes con éste. Para mayor garantía y seguridad democráticas, la ley se some tía directamente, en un referéndum, al

electorado del país. El día señalado, 4 de junio de 1951, concurrió a las urnas el pueblo puertorriqueño y por

gran mayoría de votos fué aprobada.

Participó un sesenta y cinco por cien

referéndum para la aceptación o re

to de los 111,675 electores inscritos,

chazo de la Constitución. Esta fué a-

de los cuales el setenta y cinco por ciento impartió su aprobación a la ley.

El 27 de agosto del mismo año se eli gieron los 92 delegados que habían de redactar la constitución. Representaban estos delegados a tres de los cuatro partidos del país, por abstención del Partido Independentista.

El 17 de septiembre de 1951 se lle vó a cabo la sesión inaugural de la Asamblea Constituyente, y fué electo presidente el doctor Antonio Fernós

El 3 de marzo de 1952 se celebró un

probada

por 375,000 electores, con

83,000 votos en contra. El 22 de abril, el Presidente de los Estados Unidos,

Harry S. Truman, envió la Constitu

ción al Congreso, el cual la aprobó el 3 de julio.

A los pocos días, el 25 de julio de 1952, el Gobernador Luis Muñoz Ma

rín proclamó oficialmente el Estado Libre

Asociado de Puerto

Rico. En

esa fecha, la Isla pasó a ser un cuerpo político autónomo, asociado libremente

Isern, Comisionado Residente de Puer

con los Estados Unidos de América. En

to Rico ante el Congreso de los Esta dos Unidos. Después de intensa labor, la Convención terminó sus trabajos el

este nuevo gobierno, el poder dimana

del pueblo de Puerto Rico y se ejer cerá, dentro de los términos del con

6 de febrero de 1952, con la redacción

venio que la ley crea entre este pue

de una constitución por la cual se

blo y el gobierno de los Estados Uni

creaba el Estado Libre Asociado de

dos de América. El convenio no pue

Puerto Rico. Se dió gran publicidad al documento a través de todo el país.

de alterarse sin el consentimiento de

ambas partes.

c

El Estado Libre Asociado de Puerto

Rico tiene un gobierno de forma re

ése el mandato del pueblo. Desde lue go que ninguna enmienda a la Cons

publicana, que se compone de una

titución podrá alterar su forma repu

Asamblea Legislativa bicameral (Sena

blicana o abolir la Carta de Derechos.

do y Cámara de Representantes), el Gobernador, el cual ejerce el poder eje cutivo, asesorado por distintos departa

El 23 de mayo de 1953, el embaja dor Henry Cabot Lodge Jr., represen

mentos o secetarías del Gobierno, y

tante del Gobierno de los Estados Uni dos en las Naciones Unidas, envió al

un sistema judicial, constituido por el Tribunal Supremo y los otros tribuna les establecidos por la ley.

Secretario General de dicha organiza ción, señor Trygvie Lie, la nueva Cons titución de Puerto Rico, y ottos docu

La Constitución

del Estado Libre

Asociado de Puerto Rico incluye una Carta de Derechos similar a la de los

gobiernos republicanos más progresis tas del mundo. En ella se garantizan tanto al ciudadano como al individuo

aquellos derechos, privilegios y garan tías consonantes con los principios de mocráticos y el sentido cristiano de la

mentos que demostraban que Puerto Rico había adquirido el gobierno pro pio. A principios de septiembre de ese año, el comité de las Naciones Uni

das que entiende en los asuntos de territorios y áreas dependientes, aprobó una resolución en la cual se declaraba

que, de acuerdo con la información recibida. Puerto Rico había alcanzado

de Puerto Rico el derecho a enmendar

plena autonomía política, y por lo tan to, no era un territorio dependiente, sobre el que hubiera que informar a

o revisar su propia Constitución, si es

las Naciones Unidas.

vida.

También se garantiza al Gobierno

San Juan. El Capitolio. nriMam

TTi

Ruinas de Caparra

Pusrta 00 San Juan ;:srvi—

'

t UHA

'Jt

"

tÍ" 1 -;<55n

.^ÉtAÁ San Garónimo Porto Coe i. San Germán

0 Aguadilla

Arecibo

0 Mayagüez

Ponce

ímTOEslE!

Puntos Históricos

y Mapa General de Nuestra isla

'arque Ceremonial Indígena. Utuado.

Universidad de Puerto Rico

Iglesia San José

Parque de Bombas de Ponce

— San Juan

Bayamón Rio Piedras

Fajardo

Caguas e

# Guayama

con» -fmaiM KUM)

■'

4>V-!

-a'I

'

•!

\; f ♦•j

l?'

ít; -■

i. ' Vitófciía'

Algunos Hombres ilustres

J^yé político, periodista, escritor y educador. Nació en Mayagüez, en 1839.

Se graduó en derecho en la Univer sidad Central de Madrid. Luchó por reformas autonómicas y por la aboli ción de la esclavitud en Cuba y Puer to Rico. Colaboró, valiéndose de la

tribuna y la prensa, en el movimiento revolucionario de Cuba y Puerto Ri co. Su empeño más ardiente fué la Confederación Antillana. Se afanó por

que el pueblo puertorriqueño definie se sus actitudes frente al cambio de

soberanía, a fin de que los Estados Uni dos reconocieran a Puerto Rico el de recho de decidir su suerte, mediante

Eugenio María de Hostos

un plebiscito.

Dirigió, colaboró y organizó varios

periódicos y revistas en distintos países de las Américas. En un colegio de Ver nezuela dictó sus primeras clases.

En Chile fué el primero que abogó

por la instrucción científica de la mu jer. Perteneció a la Academia de Be llas Letras de Santiago. Dirigió el Li

ceo Amunátegui, que implantó- su sis tema de enseñanza.

En Santo Domingo fundó la Escue Normal, donde introdujo nuevas

la

normas pedagógicas. Desempeñó con

juntamente las cátedras de derecho constitucional, internacional y penal y de economía política en el Instituto Profesional de ese país. Dirigió el Co

legio Central, y poco después la Ins pección General de Instrucción Públi ca. Creó escuelas, organizó institucio

nes progresistas y redactó programas v

leyes de carácter pedagógico. En 1903 falleció en Santo Domingo, donde ya cen sus restos.

Dejó como cincuenta libros, entre !iri®BSÍK.^ÍcE

publicados e inéditos, que abarcan to do el campo de las ciencias morales y políticas, entre ellos su Tratado de so ciología, Meditando, Juicio Critico so bre

Hamlet, Lecciones

de

Derecho

Constitucional, y La moral social, con

siderada como una de sus mejores obras.

jtti el centenal io de su nacimiento,

la Legislatura de Puerto Rico publicó una colección de veintiún volúmenes de sus obras.

L oeta, periodista y político, puerto rriqueño, nacido en Barranquitas en

1859. Desde temprana edad manifes tó su vocación poética. Se destacó co mo escritor de poesías cívicocombatientes. En la colección Tropicales se

encuentran algunas de sus mejores poe sías de este género. Se inició en el pe riodismo, colaborando en varios perió

dicos de la isla y señalándose como una de nuestras mejores plumas. Fun

Luis Muñoz Rivera

dó los periódicos La Democracia, El Liberal y El Diario de Puerto Rico.

Fué orador perspicaz y firme. Como político, sobresalió por su espíritu or

ganizador y combativo, influyendo en la adopción de diversos acuerdos de gran trascendencia para el pueblo de Puerto Rico. Realizó un pacto con Sa-

gasta, líder liberal español, y consi guió la autonomía para Puerto Rico en noviembre de 1897. Ocupó el cargo de Secreario de Gracia, Justicia y Go

bernación en el gabinete autonómico.

Al realizarse el cambio de soberanía,

presentó la dimisión del gabinete, con la aprobación de todos sus miembros.

Durante el nuevo régimen ocupó car

gos de importancia en el gobierno. Or ganizó el Partido Federal. Más tarde,

logró fundirlo en el Partido Unión de Puerto Rico. Fue electo comisionado re

sidente en Washington. En el ejerci cio de este cargo luchó en el Congreso de los Estados Unidos por la aproba ción del Bill Jones, carta orgánica que

ha regido a nuestra isla hasta 1951.

Murió en San Juan, el 15 de noviem bre de 1916, meses antes de aprobarse

las medidas por las cuales luchó tenaz mente. Sus restos yacen en su pueblo natal. Parte de su obra ha sido pu

blicada por las Cámaras Legislativas de Puerto Rico.

fjxplorador y conquistador, nacido en Valencia, España en 1460. Con

quistó y colonizó la isla de Puerto Ri co, de la cual fué su primer goberna dor. Inició la colonización en 1508, cuando fundó el primer poblado cris tiano de la isla, al que llamó Caparra.

Después de algunos años tuvo que descontinuar su labor de colonización en la isla, debido a asuntos políticos entre el gobierno español y Diego Co lón. Partió en busca de las aguas mi

lagrosas que tenían el don de rejuve necer. Descubrió en 1512 las tierras de

Biminí, las cuales designó con el nom bre de la Florida. En 1519 se ordenó

el traslado de la Villa de Caparra al islote de San Juan, para facilitar el desarrollo de la ciudad y el comercio.

Juan Ponce de León

Al morir, Ponce de León ostentaba los títulos de Adelantado del Biminí,

"^Capitán de Mar y Tierra y Regidor de la Isla de Puerto Rico.

rsr.TT

ITrimer naturalista y hombre de cien cia puertorriqueño. Hijo de padres ale manes, nació en Aguadilla, el 21 de ene

ro de 1842. Se graduó de médico ciruja no en la Universidad de Praga, Alema

nia. Ejerció la medicina en varios muni cipios de la isla, estableciendo finalmen te su residencia en Bayamón. Fué ca tedrático de historia natural en el Ins

tituto de Segunda Enseñanza en San Juan. Investigó la enfermedad de la caña de azúcar y publicó dos memo rias que resumían su trabajo. Su labor acerca de la caña fué terminada por

Agustín StahI

el doctor Carlos Chardón. Stahl creó, además, un museo de historia natural,

en el que tenía clasificadas unas 2,300 especies. En el Museo de Historia Na

tural del Parque Muñoz Rivera, en San Juan, se conservan algunas especies di secadas por él.

Publicó, entre otras obras, un ca

tálogo zoológico; un estudio antropo

lógico y arqueológico titulado Los in dios borinqueños, seis folletos sobre la jlora puertorriqueña, obra que dejó in conclusa; La fecundidad de la mujer

de Puerto Rico, y un estudio sobre la enfermedad de Federico III, emperador de Alemania. Stahl fue un sabio obser

vador de la naturaleza y un ejemplo

de abnegación y laboriosidad científica.

Murió en Bayamón, el 12 de julio de 1917.

i

N>ladó hombre

Rafael Cordero

y Molina

en San Juan, en 1790. Fué humilde, con

verdadera

vo

cación por la enseñanza. Se le conoce cariñosamente por "el Maestro Rafa el". Recibió de sus padres la instruc ción primaria, pues en aquella época sólo había un centro educativo en San

Juan, que no admitía a los niños de color.

A los 20 años de edad abrió una

escuela para enseñar gratuitamente a los niños pobres. Durante 58 años ejer ció su noble labor, mientras trabajaba en el oficio de tabaquero para soste ner a su familia. En sus tiltimos años

recibió una pequeña asignación que se otorgaba a las escuelas incompletas. En una ocasión, la Sociedad Económica de

Amigos del País le otorgó un premio de cien dólares, los que dedicó a re mediar necesidades de sus alumnos po bres y de algunos mendigos. Murió en San Juan, en 1868.

Juan Alejo de Arizmendi

Hijo de Miguel Antonio de Ariz mendi y Juana Isabel de la Torre,

Juan Alejo nació el 17 de Julio de 1757 en la ciudad de San Juan. Cursó estudios en Caracas y posteriormente se hizo sacerdote en Santo Domingo.

En el 1785, regresó a Puerto Rico don de desempeñó los cargos de Director y Confesor de los Carmelitas. También

ejerció como Provisor y Vicario Gene ral.

Fué nombrado Obispo en 1803, sien do el único puertorriqueño en ocupar tan alto cargo eclesiástico.

Luchó afanosamente porque se es

tableciera el Seminario Conciliar cuyo antecesor, el Obispo Zengotita fuera su promotor. Su esfuerzo fué grande y logró su realización con ayuda ecle

siástica y con dinero propio, pero no logró ver sus ambiciones realizadas. Es te Seminario se terminó de construir

en el año 1832, bajo la dirección del

Obispo Gutiérrez de Cos, cuando ya Juan Alejo había muerto.

Alejo

de

Arizmendi

enfermó

en

Hormigueros mientras realizaba una visita pastoral en esa región, murien do posteriormente en Arecibo el 12 de octubre de 1814 y enterrado en la ermita de la

Monserrate. Sus restos

fueron trasladados después a la Cate dral de San Juan.

tudió en la Escuela Central de Artes

y Manufactura de París.

En 1853, regresó a Puerto Rico con

el único fin de enseñar, pero el Go bernador Juan de la Pezuela había eli minado el Colegio Central donde pen

saba impartir sus enseñanzas. En 1855

ocupó la Cátedra de Náutica, creada por la Junta de Fomento, bajo el Go bierno de Fernando Norzagaray (18521855).

El Partido Liberal Reformista lo

eligió para Diputado a Cortes. Al po nerse en votación en las Cortes la elec ción de Amadeo de Saboya como rey, Baldorioty votó en contra, ya que sus

ideas políticas no favorecían la mo narquía. Fué electo nuevamente para el mismo cargo en 1870.

Al regresar a Puerto Rico en 1873, fundó junto con otros, el periódico El Derecho, en la ciudad de Ponce. Por

aquella época el Gobierno perseguía a los maestros del país, por lo que tuvo

que emigrar a Santo Domingo, donde fundó el Colegio Antillano. Regresó a Puerto Rico en el 1878 y trató de fun dar la Escuela Filotécnica en Maya-

guez, pero el permiso le fue negado por el Gobernador Eulogio Despujols.

En 1880, Ramón Marín fundó el

periódico La Crónica (como periódi co político) en Ponce, dándole la di

Román Baldorioty

rección del mismo a Baldorioty. Desde

de Castro

este punto, el patricio comenzó su gran campaña política que dió por resulta do, dos años después, la formación del Partido Autonomista. En

I ació en el Caserío de Guaynabo el

28 de

febrero de

1822, realizan

1886,

Baldorioty redactó el llamado Plan de Ponce, que era la base del programa del Partido Autonomista. Fué electo

do sus primeros estudios en San Juan

en la primera reunión de la colectivi

en la escuela Rafael Cordero, estudios

dad en el teatro La Perla.

que realizó a pesar de la pobreza de sus padres. Posteriormente pasó a estu diar en el Seminario Conciliar donde

obtuvo una de las becas para estudiar

en España, para graduarse con el tí tulo de Licenciado en Ciencias FísicoMatemáticas en la Universidad Cen tral de Madrid en 1851. Más tarde es

Bajo el gobierno del tirano Ro mualdo Palacios, marcó la institución

de los compontes, siendo encarcela do junto con Marín y otros en El Mo rro. Aunque el encierro duró poco tiempo, Baldorioty de Castro enfermó y murió en la ciudad de Ponce en 1889.

José Celso Barbosa

ladó N.

en Bayamón el 26 de julio

de 1857. Era hijo de Hermógenes Barbosa y Carmen Alcalá. Sus prime ros estudios los realizó en Bayamón, pasando más tarde a la ciudad de San Juan donde en 1874 se graduó de Bachiller en Artes. En 1877 fue a es

tudiar a Ann Arbor, Universidad de

Michigan donde se graduó de doctor en Medicina y Cirugía. Regresó a

Puerto Rico para residir y ejercer su profesión en San Juan en el año 1881.

Intervino en el programa cultural del Ateneo Puertorriqueño, ofreciendo estudios primarios a los jóvenes de San Juan, ejerciendo además la cátedra de Historia Natural en los cursos Univer

sitarios que se daban en el Ateneo, bajo la égida de la Universidad de La Habana.

En 1883, comenzó su carrera polí tica, uniéndose al Partido Liberal Re

formista. Posteriormente se

unió

al

to al distanciamiento con Luis Muñoz

Rivera, gran amigo.

Junto con Manuel F. Rossy y Luis Sánchez Mo,'les, fundó el Partido Li

beral Puro u Ortodoxo al implantarse la Autonomía en el año 1897. Ocupó el cargo de Subsecretario de Instrucción Pública hasta poco después del cambio de soberanía.

Se esforzó por llevar a Puerto Rico a ser un estado

de la FEDERACION

Norteamericana y con ese ideal por meta fundó el Partido Republicano en 1900.

Junto a ucros cuatro puertorrique ños fué miembro del Consejo Ejecuti vo al implantarse en la isla el gobier no civil con la Ley Foraker.

Del 1900 al 1917, perteneció al Con

sejo Ejecutivo actuando en los comi tés de gobierno local y hacienda, fran quicia, instrucción pública v sanidad.

En 1917, se inauguran dos camaras

Partido Autonomista.

con la Ley Jones. José Celso Barbo sa fué electo Senador por acumulación,

Luchó incansablemente por mante ner unidos a los miembros del partido

igual representación.

que amenazaba con fraccionarse en el año de 1894. Se mantuvo firme en el mantenimiento de su criterio autóno

mo sin arreglos posibles llevándolo es-

volviendo a la Senaturía en 1920 con

Celso Barbosa es un verdadero ejem plo de dedicación a un ideal del cual

jamás se apartó equivocado o no.

Murió en septiembre 21 de 1921.

Ramón E. Batanees

H, Lijo

de Felipe Betances, Ramón

y bajo la dirección del cabo Benito

nació en Cabo Rojo el 8 de abril

Montero el Gobernador Marchessi orde

de 1827. A la corta edad de nueve años

nó a Betances y otros patriotas a pre

su padre lo envió a Francia, para que cursara estudios en Tolosa y París, don

sentarse ante el Gobierno Central de

de terminó sus estudios de Medicina.

Madrid. Betances y Ruiz Belvis no atendieron la orden, escapándose en bo te por Guánica. En Santo Domingo denunciaron al Gobierno español en

Poco después se estableció en Mayaguez donde se distinguió durante la terrible epidemia de cólera morbo en

Puerto Rico.

el año de 1855. Poco después fundó el hospital San Antonio, fecha en que

a Chile y Betances a Nueva York. Po

comenzó a distinguirse por sus ideas separatistas y abolicionistas. Comenzó a comprar negritos antes de ser bau tizados, aprovechando el Bando del Gobernador Pezuela, que fijaba el pre cio de redención en veinticinco pesos macuquinos.

Regresó a París en el 1860, deste

Posteriormente Ruiz Belvis marchó

co tiempo después Betances organizó una rebelión armada contra los espa

ñoles, para ello compró armas y orga nizó Juntas y Legaciones en la isla. Pe ro debido a indiscreciones el golpe fa

lló, quedando solamente este movi miento como un intento desesperado

de liberación que se conoce con el

rrado como elemento peligroso para el gobierno español por el entonces Go

nombre de Grito de Lares.

Betances se fue a vivir definitiva mente a París donde .se dedicó a escri

bernador Fernando Cotoner.

bir artículos y estudios sobre la medi

Cuando regresó a la isla continuó

cina y el tema revolucionario, siendo

con su labor emancipadora y separa tista. En 1866 fue nuevamente deste

condecorado con la Legión de Honoi.

Murió en Neully-sur-mer, Francia,

rrado por el Gobernador Félix María

en la más absoluta pobreza en el año

Messina.

En 1867, y aprovechando una in surrección de artilleros en San Juan,

de 1898. En. el 1920 fueron trasladados

sus restos a Cabo Rojo, donde aún re posan.

N. I ació en

Ponce, el 5 de diciembre

de 1862. Hijo de María Consolación

González y Matías Degetau, a los ocho años quedó huérfano de padre siendo

criado por la madre con el mayor es mero posible. Fue trasladado a España a los once años por su madre, termi nando su enseñanza primaria en Cá diz, yendo luego a Barcelona, donde estudió Bacliillerato. En la Universi

dad de Salamanca, Valladolid y Ma

drid estudió Leyes, alcanzando el gra do de Doctor en Leyes en esta última

Federico Degetau González

Universidad en el año de 1887.

Amante del arte, Degetau se distin

guió como buen pintor y violinista.

Fundó en Madrid en el 1887 el pe riódico La Isla de Puerto Rico, donde

atacó el gobierno del despótico Ro

mualdo Palacios junto con otros puer torriqueños. Políticamente siempre fue liberal, creyendo siempre en los cam bios y reformas que fueran beneficio sas para mejorar las condiciones de la isla.

Al iniciarse el Gobierno Autonómi

co fue electo Diputado a Cortes ac tuando como tal hasta el cambio de

soberanía. Ayudó a fundar el Partido Republicano. Bajo el Gobierno Militar

del general Guy V. Henry, desempeñó el cargo de Secretario de Fomento.

Fue electo Comisionado Residente

en Washington en 1901 (el primero) durante cuatro años. De regreso a la isla fue nombrado vocal de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puer to

Rico.

Degetau se distinguió por su bon dad, su talento como escritor, orador y patriota legista.

Murió el 20 de enero de 1914, en

el Hospital Municipal de San Juan.

_ J ació N.

el 16 de abril de 1866, en

Aguadilla. Estudió en Mayagüez en la escuela elemental y fue después enviado a España donde completó su educa ción. Cursó el Bachillerato en el Ins

tituto Politécnico de Logroño. Después

ingresó en la Universidad de Barcelo na para seguir la carrera de Leyes. En esta época se distinguió por su vida de bohemio.

En el 1890, regresó a Puerto Rico,

ya que al enfermar se vió obligado a cursar en la isla uno de los últimos años de su carrera. En el 1891 fue a

La Habana, donde se recibió de abo gado en ese mismo año y de Doctor

en Leyes al año siguiente.

Al regresar a la isla se estableció en Arecibo donde se casó con Petra

de Latorre. Al poco tiempo se separó de ella, consiguiendo anular el matri monio en Roma.

Su vida ■ política comenzó en la Asamblea del Partido Autonomista en

Mayagüez en el 1891. Estaba a favor de la fusión del partido con uno na

cional. Bajo el Gobierno no Autónomo del 1897 fue Sub-Secretario de Justicia,

Gracia y Gobernación. Fue electo miem bro de la Cámara de Delegados bajo

la Ley Foraker, y a partir del año 1907 fue su presidente. De Diego fue el pri mer Presidente de la Cámara de Re

presentantes cuando ésta se inició en el año de 1917.

Se casó por esta época con Georgina Blanes.

Se dedicó a defender el hispanismo y a fomentar la independencia de Ptierto Rico durante los últimos años de su vida. Fue excelente orador, conmo viendo con su oratoria castelariana.

En 1916, sufrió la amputación de su pierna derecha para evitar la gan

grena, muriendo el 17 de julio de 1918 en Nueva York, lugar donde trató de remediar su mal.

José de Diego

N, I ació

el 7 de octubre de 1772 en

San Juan. Sus padres fueron

Joa

quín Power y María Josefa Giralt, es pañoles los dos. Cursó sus estudios en un colegio de Vergara y después estu dió en el colegio de Guardias Marinas de Cádiz. Fue capitán de fragata en

el 1811. Comandó los barcos de gue rra Cometa y Fortuna que hacían el

crucero entre Costa Firme y España.

Contribuyó a recuperar el territorio es pañol mandando una división naval en aguas de Santo Domingo. Este territo rio español se encontraba en poder de los franceses desde el Tratado de Basilea en 1795.

Puerto Rico lo escogió para ser su primer Diputado a Cortes en 1810. En

1812, fue reelecto en el cargo llegando a ser su Vice-Presidente. Logró la sus pensión de las Facultades Omnímodas de los Gobernadores; la separación de la Intendencia de la Gobernación; la

apertura de los puertos de Aguadilla, Mayagüez, Ponce y Fajardo al comer

cio extranjero y la exportación de ga nado caballar y vacuno, hasta la fecha prohibido. Debido a esta actuación de Power, la isla se recuperó de la pos tración en que estaba sumida durante dos siglos.

Power murió en Cádiz debido a la

fiebre amarilla que azotó a la ciudad, el 10 de junio de se

encuentran en

1813. Sus restos Cádiz en el

mau

soleo elevado por el Ayuntamien to de aquella ciudad para los Diputa dos del 1812.

Ramón Power Giralt

-"I

José Severo Quiñones

N.ació en San Juan en enero 6 de 1838 Hizo sus grados primarios en esa ciudad, terminando su Bachillera to en Filosofía en el Seminario Con ciliar En las Universidades de Sevilla V Madrid, estudió Leyes, graduándose en la Universidad de Madrid en el año de 1860, regresando posteriormen te a Puerto Rico.

Fue nombrado Vice-Presidente de la recién organizada Diputación Provin cial en el año de 1872.

Presidiendo en cierta ocasión una

reunión de electores. Severo Quiñones mandó a abandonar la sala al enton ces Gobernador Ramón Pulido que se había presentado sin tener derecho a encontrarse allí. Esto es un ejemplo de la intadiable honradez de Quino•nes como funcionario público y como hombre.

,

, .

,

Bajo el Gobierno Autonómico ocupó el cargo de Secretario de Agricultura,

Industria y Comercio y miembro del

Consejo de Administración en el año de 1898. Fue nombrado por el enton ces Gobernador Macías. Quiñones fue Presidente de la Corte Territorial des

pués del cambio de soberanía. El Pre sidente McKinley lo nombra en 1900

Juez Presidente de la Corte Suprema, siendo así el primero en ocupar dicho

puesto. Murió en el año de 1909 en la ciudad de San Juan.

'I

-y'.'iWi

t

Segundo Ruiz Belvis

-

N, ladó en San Germán, el 13 de mayo de 1825. Fue hijo de José Antonio Ruiz y Manuela Belvis. Sus primeros estu dios los cursó en Aguadilla y los su periores en la capital de Venezuela, donde se graduó de Bachiller en Filo sofía. Posteriormente

en la

Universi

dad de Madrid se graduó en Leyes.

Regesó a la isla en 1860, estable

ciéndose en Mayagüez. Fue un ferv'en-

te abolicionista,enseñando con el ejem plo al darle libertad a los esclavos que había heredado.

En 1866, fue electo Comisionado

por Puerto Rico en la Junta Informa tiva sobre Reformas Ultramarinas. En

1867, se le ordenó presentarse ante el Gobierno Central de Madrid junto a Betances y otros por el Gobernador

Marcbessi, pero Ruiz Belvis escapó por Guánica con Betances, yendo posterior mente a Santo Domingo. Desde esta isla tanto él como Betances denuncia

ron públicamente la situación impe rante en la isla, marchándose al po co tiempo para Valparaíso, en Chile, donde murió en el hotel Aubry en el mismo año de 1867

ALGUNOS GOBERNANTES DE PUERTO RICO ALGUNOS GOBERNANTES DE PUERTO RICO.

Vicente Yañez Pinzón fue el primer Gobernador de la Isla, nombrado por la Reina de España en el año 1500,

pero no tomó posesión del cargo. Fue sustituido por Juan Ponce de León, quien gobernó desde el 1508 hasta el 1511.

Después de éste, vinieron alrededor de ciento cincuenta

Gobernadores más designados por la Corona de España, hasta el año 1898 que el Gobierno de los Estados Unidos nombró Gobernador de la Isla al Mayor General John R, Brooke. A éste le sucedieron otros Gobernadores de nom bramiento norteamericano.

Establecida la forma electiva para escoger Gobernador,

el primero que resultó promovido al más alto puesto eje cutivo fue Don Luis Muñoz Marín, quien tomó posesión en 1948 y fue reelegido por tres períodos más, hasta que en

1964 no se postuló para el cargo. En esa fecha, el pueblo eligió a Don Roberto Sánchez Vilella, el cual terminó su mandato en 1968. Salió elegido entonces el actual Gober nador de Puerto Rico, Don Luis A. Ferré, fundador del

Partido Nuevo Progresista, que aboga por la incorporación de Puerto Rico a la Unión Americana como Estado.

FLEISCHMANN

PUERTO RICO, INC. compañía subsidiaria de

STANDARD BRANDS, INC.

* POSTRES ROYAL «PRODUCTOS PLANTERS

* MARGARINA BLUE BONNET « MARGARINA FLEISCHMANN * ALIMENTOS PARA ANIMALES DR. BALLARD'S

* LEVADURA FLEISCHMANN y otros PRODUCTOS DE PANADERIA

San Juan — Tel. 783-0070 Ponce

— Tel. 842-4393

Mayagiiez— Tel. 832-0448

/