La Gaceta de Puerto Rico

I

.

VOL. 6.

-

'

~

.'

,

qlJ~

c:;AHTICUL6 DE,,; OFICIO.

. FOL.

propon:~' ~'n

l'~

/' lo e1.tr:hun:a'l su 3cordRd a " (' ~ l' de 12 de Agosto Il1m~diato anterior, s!= ha Real órden cnncediendo retiro de il1V1Jlidos'dis~\ servido resolver, en ac1aracion del mt'ncio~ persos y goce de 40 JI. mensuales a IB'S nado 8rt 7.. 0 de su Soberano decrdo ,de ) I'!' I/$(¡;zos· J(eatlsta~ que se hayan 'inutiilzad(J 11' de Febrero de este año; qlle beBn ate"!- ") accrOll de campaña. '" ',didos con ,los ,retiros de invalldos di-pers,!?s ... '" ,-,1"1,', -', '. '{" .\ Y goce del haber de 40 rs. mensu~les los ) '~. b,~s,ie~pitanes ~enerales ,de 12s,provincias pa(~a?os Realistas que de re'llltas de h('rid~s ., / e C.~tiila,la Vieja' y la Nueva en 10 reclbl~as en accion de guerra h 'yan queda. , • I V~de :\brzo prócsimo pasado dirigitron ',: I ~d.o inutilizados sin poder trabajar t:l\ sus off... o I l:;ejo supremo de la Guerl8 l"s'inst~,ncias,~. CIOS, siempre que no tengan bienes con 'que ,.....::...~ ~''). : um'éntadas de Javier Muiíiz, )l1dividuo sllb,i~tir y mantener á sus f.milias, y ~ill/ ) " \ ['fe ,de la partida Heal.ista d':i'do~ Car~ !~ecebi;~ad ~e tener I~s inleresados. que)~~(6s Flores, y de Gumersmdo "M.adndano; \I(jc~r li4s CtrCunSl,anclas que se ex 'gt:n a los ' 1) 'C(J'ftinÚtf~le de b de don Jo,e Llorel}te ,P~: ~il.it¡)fes por la Heal (,Id",n de 17 de St'tiem~ -, '"' I ',. l1Landonaron sus cJsas para;d,efend~~"'I bre dI: 1788" q",eJando di, hOJ :mÍCu1.l 7. o l;b fodos derel hos dd Hey nuc::stro ~eñor. _~ 'en lo demas' cIJn toda su fuerza y viudo los dos el reliro ó; pen~ioJÍ 'qti~ ~'-'- gor; rlt:bitntlose exprd:r las Rt-ales ordenes 'l. ten¡;a a bil:n concederles en consi. de eS,tas gracias por la secr('t~ll i del Desa'en a h.b~t-quedado inútiles de resulpacho dl:-Ia Guerra, CO¡.fülme se prn-iene en , ~herida; recibidas en Ilccion de guerra, ',el IHtf 11 del mismo decreto de 11 de Fe· .,ra \os rtvo!ucion¡'lios. El reft:lido .tri:: '" biero. De Real orden &oc. MadrId 28 de - .... , I tirl"_~inbargo d~ opinar comjlÍ':nd ~.Selit:ni~rc: dI: 1824.- Jo~e Ay meri, h. ) ~ ~s a MU(Jlz y Madndano en el ll'lC~lo \ , (Gac de ,Madrid) )0 del Beal decreto de 11 de Fd'ctrll ul., ' " ,~, \too y por consiguiente acreedorts 111 r [Iro ) ..... , • -.. " e Ilv¡)Jid~s inhábile~c~n el haber de 40, • p'uerto-Rico 22 de Enerq dt:l825. , rs. vn. al mes, que ~de~lgna el regl~p1ento '0', • , , d~ reLÍro's ~ig;nte ál~s .sol~ados dd ejerc!~,.r~eshsque. dijo el Sr. Sup,~ri~tendente ~e ) to ar.reedore5 a estaJ.g,acla SlO,haber obteCII.'.' '~,) H~al" H,lcleud. dI:: la ProVIllCld dt: Vl'UI:~_ ;) ·ldo premio Il\:un o/iíe c.on:.tanci3 en el .ii(rvi-'-:"", .,t~u!=!~: D,. M~ri~no Sixto,' tU un ~ollvite, ~ "~ c'o ',Y 9..\!e~'.sé"Jl"n .inutiliz~do en ~lll!¿iq~,-,,~:~,:,;~~ el 'l3 d~'No~i<n,~re~ pOl el, F.s~m'u...

•, de el;. ,f;)nslderando que a~~ como ~I ~ot~· .__ i7 ~r. Marque~ ?e S~n Felipe y S IUtJ~g(l, " \\io sel dej~ en I!bcnad, de pedir 5U ret,Iro, bien " ~rande de Espalld, en. s.u ' rTlor;,cla, 01 [Jr;k 'p~ra mv~lIdo~ •. ~ bien. en fall~ad:, de ,-;..¡,. I~scmo. I mo. y, H~verenrll!>lmQ. Sr. ,ArzRJ "-~'Qer:.o'i aH tanlbll;:n pudIera con~eder.~e,,' ~." b;lll.pO electo de e~la Sla. I~lc~la Ml:tro:'~ n c~ta guda á .los. ind~~v~,duos de 'partidas, 6' p'olitana, en concurrt:llcia d<.!. Sr. "Góber - ' cuerpos tfali~iás. a' qu~nesjpor 'el.,¡;~ta4~'·. nador y de~l1~s llu~oric.!Jdes' ecle;iábticas. -'-;,'." '\:Htí.cul~ del neal,(trcre~ln ... n'o .que~lI qWJ ar;_. pollticas Y" !11~htares de CMa plil.Z~ dI: l pb~. ,",';'"' )biln'l-'qlle pasar a un' cuerpo ,dI? ,I¡(valldos, , " . ,.,,_,~ .. si le~¡fl'Om(,~d la pension' que erí...~I, sé SC?,-. B,inais'aJ Esc!no; f. ¡Imo. Sr. .I1.r%o6ispó de. fdlo; h~hec~o prese'Q.te ,el Consejo'lo'que es~ ... Cu6a. ,1''-''\' ' , .. ¡' a ~u u~1 81l-~e81 ~~rvi~~o y co.nvén!~!1~e "', ~~.. t' f ': . ' . >, ~ )~~ IOtcre~ados. ,Conformandose s~ ,~~ evn" ' ..; ,:·c;l:.\al'QllV~~ S'~_~.',.'ltO¡fa qUlC:n e,bI'lcntó' , ' . ",iIe. ~ J ;;; .. r -.

(

en

t. ' _

r

1\1.,

.'./'1. '

,

'tiJa!.

J ' ,'.

(

.'

,

"

.,

,

''''--,..-

,

. t• • '

~

L

•

'_i.'-, _ ' )'.. . ' '..

............

·"'I.

.. ' 4'". r~"~' ~, ~ .. ',v ':'1.1'''_''':'_'1

J'~'"

I

-

'-

....

l

.)"'J

',.. .. .(

- .• _. _.. ..... ., '<'.'¡>.. ..'..- · •• '.-l..;~...--::--'.· ... '

-:-~

'-f:.a"""'('-"~"")"'l"I.

.,- "

".

~

(.'

•

.. ...

.<?

'1 • ..;#

. .' '

..

.'

"'A' ';'

.'110.

-

•

.... .

•

~ 1111 pele con furor. y el

•

,~~~

Que el cIclo te h lo • ~""C Ue" estrellarse elí la roc~, .

Haciendo la t1eccion de tal PreTado.: ,' • y pres1 ser cld h:JOIedo elemento~ Y nosotros q'le. humildes tributJmo: Sin poderse salv~r en gr.,ta orilla A tus virtudlls plácido homenagc-, ni mastíl, ni timoll, j~rl:ja ni quilla: " Tel,dremos como un g~ce Asj la 1"'\esja cid Cubano suelo ; ')JeI favor de los cielos que. imploram i Desde la ;uerte del Pastor amado -Tu venida feliz, y agradecidos.

• LlorJb~ su horfandad., S'I grifo alzado Seremos' Pror tu mano bendcllidos.

Cl~maba ansiosa ill compasi va cido " .. !

I~idiend()!e incesante un buen Prebdo ~rlnd;s .ó· los Sres. ('oman!ant¡ y Oficia De ciencia y de virtud digno dechHló~ .: ,: : la/rogata de S, ~'J;l. C. la L~nslancia Jamas ud inocente es desoido . ' ..

-, ,.

El cl,mor grato, que á rou Dios dirige;' \ OD A. "-. El qtle los a,tros y. elementos rige '", La lira, que e¡lg1d~ ha·.la·nto tiempo Siempre fue conmovido,' Envuelta en polvo y del.orin tOl1lada.

Cuando con fe le: piden los ,morta)e~ , Al ver los males de la' ~:spaña llm"da El remedio a sus penas y a sus ,m.lc~~ Yftcia_en un olvido pavoroso, • Desde el augusto y el excelso ~siento Volveré hoy. á pulsar,por ,que gozoso . , • Donde el divino !lU poder ostenta, -" Q'Jiero tomar al fin lllgun,aliento•. ',' ".. . y los ;,tO!nos cuenta, Contandu dt" mi Pdtria el bien sin cuenlo. I ~ .L'! suplicJ le llena de cOlltento . ~:r¡l,e el tiempo en que 111 atro;¿ djsCer~ Ve a~redab\e el Cubmo . .• De !Su (undoso ropage desprendida: " , • y dice: ,.tu'clamor no será en vano."

La tea atiza el aire sacudid.... ' • Un serafin de los que el trono forman " S~ltaila chisp~, tOCi! en la cabaña, . ;P. Del divino Hacedor parte volando Pu:n,de I incelldio que ha abrasado a España: .Llega al inclito alcazar de Fernando.. , ' ' .•Y el odio y la vengónzó4 y Ii!s pasiones _ Que la virtud y el mérito lo adornan - .. ¿Sacrifi~Ild,:I~ hombres a millones.

Al rf'gio corazon toca su Qedo,., l!- ' .. c· ',' El pondéroso. el rel hinante carro y el Hey prorrumpe al pun~o O/medo, Olmedo.' : Do el hórrendo ca'ñon es condu 0, J<:ntre tanto el Pastor todo abstraicto "-~ ~~EI,pácifico oido .

De Puerto Hico en su mansion 'Orando ¡~,.... "nel 'Iiadie de' f!milias .intimidl.

Mil gr<lcias a !lll Dios estaba' dando.

J L~ cuchilla cruenta)' fratri"ida Pues ti tiempo pasó de penegoido, S~ esgrime con fllror con fIIra zlliiil Cosa comun ~n fieles á los Ueyes, .¡,,' DejalHlo yerrna la ¡ fl ~idJ E:;paña.

• Si 500 ho:Iadas las augustas le} es. ' .. ~I impuber m,.nce bu, en que 6 _,U!cibe de Fer~ando órden honr?sa. '. .~~. n"oi.ll!¡~ Hladre dulces esperan .. y en las alas dd amor mas en"endldo" J . ,t;nvutltn en 1_5 mudanzas Se ~ntrega a~sioso al mar, ~mbraveeido.'

Del tUlb,l~n horrible y execrat?le ·... y pisa esta clud,d tan rellglos~, ' '......... rm~ ~U t1l:rno bra zo detestZlble Que, agolpada en e8pes~s.turbI1l0nes,.. ,:, .Colltra liU herr¡lano ~irado, t Disputa, pas~orale5 bendiCIOnes. .' ~y t'1 tui'ial tn, el, ped}p le ha claV'ado~ • [CubJ fdlZ, !us, votos se han cumplIdo! .) '. \. ¿ 'Jo,ocle esta rJsp"jlo? ¿ l)~ la ~atri,a amadll' • • .-90 z.,te por 0111 SIglos de tu eb~.ado. . 0(;1:,7 N;) c.x1~e, no•.• ~n ta~ ngrlellta. gUtrrll ...J.' • Ya tienes al:"p1t:!ado, . ',: ,",,'. ,,?,~~. '. ])espdlec.l: por slempre'de a tierra: {'o Que tu fe~vle~le fl: te ha conser;iI'i~+~~ J,'':' 'Y "el buelo de 10-; ~eroes hr a , '{ r ¡{ompe al JUbIlO t:l velo, ',., " ...• ' ." ~: ~ I,}~.st~ el laurel glOrIOso ha ~&rchlta ,lo Pues t~ lo ha deparado el ml~~o CielO.. "., ~ut> t;n ?tro tiempo fuera \ 1 Ya tlene~ pues ~I astro lumlO~~o < , :;, f\do~n9 JU'IO d~ h g~nte Ibera. ' .Que dar~. a esta Ciudad luz clara Pu-r:~l ,...../ . :,' ~ Vus :>,} !... L~s li:¡es tremolahdn vuela .--_ 'Su a~~OId.d tan grdta su dulzura, '",..' ~ Impt:dlr tdn C~utlj\'e injusta I~cha./ ' S'I declrtan hermoso, • Ji.1 grito de 11 InJ st ,d solo se ~sc\ 'h] .

Sus virtudes, su cien~ia y dulce anhelo .'~ ~a havo ~n a¡:l>yo ~I\ tan tl'crib:e u~~ttido. , _. Le lldcen un A postellco modelo. , . Ya e1 Nletp de S~n Luis. ha traspa 'tlo ' . :re~p)o' primer? dÓ. 11I,fe nacient~ . _ :t:l alti~.~~jr'~nt: y J>resu¡'o~o Se radICO con g.'oru del Etemo,. . , ~u mano;t:stltnde al esptli'i01 honrOI\O~ Con un tif~cto tierno ;' ' \ . . .

A b411üadas los heroes a'mlll~reli

•

rie~go toca

•

.,

y

'1

.Y

13t-'.

r

.:1,

J.{C_~I~~~ !~~~~ ~l1q ~!W~" lo .'~ ':. ,>< ..:;:~~.e~~s~.}Uelan á I~.lis hermoll\., ,: ~ ... .. . ." ..... , . . \ . ,-!

\,

.4

• :';.

~ . . . . . . .,.

•

" " . ,.

,., .

•

i

-':"

•

. , ._. .

•

,

•.

• -

7·J ••

. .>p.spaiia.·:¡ees teta lIunq'ue queda desl,ues ama,ilIa. ' , /tsd<:: d Vi<1aso~i a". Ga~i~a~o " .., . Los ijemls '('uemii;;s: del c~cao son, el ciet~ ~ "!'l'l\. lo am(¡iH.l la francesa mano, ' \1O, la' 'ardilla , el mono:y todos 105 animales r ilO~ da <::n prt t.:ceion bien 'conocida '. de la mhma h'JbítJcion¡ el que de todc!s hace 'i-(.y Su lib.:rt,¡d. á E.srana vida. .,. nJ~" d'jfio es el 3g~til que no solo' come la . G~ r1d Y loo'r a la francesa 'gente frutd, siQo que muerde los c.bos. de ';Ias pi.

• ,oJ.lh.:roe del Stna esc\llre~i(1O,' . ..... ñas que~viej)en en' e\'tronco del' llib()1, En • ~al pucbltl lú pruler,ido' " .. una 'noclle haee desaparecer la esperanza del "truycndo civil)' odio~a gu.ért~, ~:' cose(h~to.o', : <o.'.' . ' . . . clnpapÓ~1l sangfl: la ~~sh~~a tierra~ • ' Los cochinos cO,m¡''-n la fruta que se 'caen_ 1. 'Jrelcs a millones ' .' " .Los lotós"y cotorras', déstruyen nlu\.~a~ fru· "<':oronen lan ilustres Campeones. ' ,.. , ' { las. . . vosotros am:,dos compal! iotás, / . . " , , 1 , f ',.: . : .;; .~t~; (; e el fucgo'vbttis elllU1 patrios lare9~" :,''" iúoi¿s'nt c·OiUÉRvAt(. Ul( cÁc,\cú.u.; ·1 d aqui II:Js h('ló~os militares ,lo ""'. '" 'r/,c apag-.lron la llama ¿cstr·uctora.. . : . . . '~Úi~~'~I,só, qV,e s.l.empre tengo1 s~~br~ y r.e á nuestra tri~te Espal14 .I~, devora, ' ' que 'sea: régadu:, 'l'-!e I.s ramas dd ,~r~ol es· les ¡.tracias sin cu~rilO .. ... .. .. ten li''!)'pfa;s 'de u~~' esp~cie úe att'slto que un 101 c:mocion mas ticrl\~ del content'o. ',' ti~nc~: :9ue se de~trllyan los gusanos que • cnan; que no se df'jen 'crecer lds y_ .. b~s .." . "j~ • . ~~~. .,_~", glllondes ó lbs aibUsto~, pct'que e1'tIlaYo!' '. .. . ,'~ perjui::io 'es perd~r las frula~ qitC c~f'n .. Lo , ,;.', ~ mas. ,es';o.ci.'.l cs a~mentar la prof'l?chd,;;d de -.

AGPICULTURd.: r. ' . las aceqllla~; que ~trv.c para el desague ~ mer-rJ' dida CJ'Ie crecen los cacaos y qlie penetran la principiada en e/' nún!cro alllt:.us nl'l.ce's: porque si las za\ljas son de tt.ei5 , .' . ' , '. . 'pi~s c4ando las rai,:~s l::lan á seis pi~s. a_ . li:NEMtCOS DEL' C'ACAO.· ..... contece q'le la parle InfnlOr de los pies de .. .\: ,.Cllcao~ está en'ullb m:uy glande nec~sidad y 'no h~v' sombra ~e abren las r~mas Y.' '..:! se pudre h¡s!a el Ill~el de la zaoj3. 1'.sla el ál bol. M lIchos gusanos penelraJi'f "precaucion Hrve no solo para h~cer que " criar y ,Ilmbien perel;e el arbol. : ~l dll'~e. mas la pl3l1tacion , sino para que la ~l::ml:dio p-1r" ~slO es el emplear gen;: cosec~a sea m .•s CUP!os,:. No dtb~, cOrlars~ • m ,t~r;(\,. f~stos gu,anos son s~lJ, n!nguna rama de. los pies de cacao que es. _ ...... logatp~ un animalito e~camos?,,:g~e. té ra en prodllrcto~. ~unqlle por esla ol~e· e;a el' el arbol ¡ aSl que: ~ntc raclon.. la cosecha slgUlentc t:S m~yor. el aro ..-ellte' , dej~ Cder y huye volando, Bol se d¡'uilita y aun algunas veces p..eee :'u calces un poco ceniLiento y tien. eRlJn la élase de tierra. ' : ..., , 05 ellos que miran ha.ci! arrOba, 1\1 Si los cacagllales son frecuentarlos por a· ,printipile las aguas aparecc OtrO animal '. ni males, se di~millllye la dureza del pie del q~ll' se guás;m'o de cuatro p.ulg<lddil:~_cacao. . , _ ... de '¡¡rg(T'del gruesWdc un d~do, qut:\~~e', ,," Se se.ca el. cacao ero ~I árbol. por tres.causag • Come 14:>j~S del p¡{cao, tambtell sl::.le lIa- "-;I.,o'cuando la p\antdCIOIl e~la sumergIda par" ~ 'el ang:~~'I:_ B'll~ ~dce ''''la gu~rr~A~ -·.,ál~.i,nu~daclOn. 2. o CuaJldo las lIuvi.s mUerte ~s 'loS' negros. .I:~ '~:".soli" ·UeeSlv¡'s, y. 'el des' gue ,10 es bueno. lIJyotros animales como la rosqu11!a; lo~ 'r'~ o CUdiltl,Ó ,se.:r¡ega al ~ol ~rdientt'j Ó cuaneV-'íores y los bechacos, que be: prop!.. do loa .se: ric:g3)O ·6ast.l1Ie. - Si las a~uas ["l. g<l en tiempo' 'de seca.1 Hay una enredadera!, , • tan en su .,,·.taCion. y Ilul: vc desput's abunden. ~e' al1og:s 1:1 l,a""U, c:!l unico medio es.. e.or.. olt:menle st:·.dl"eca·~ .. m!>it:o. ~e I:ama acOíears~~ ¡l., y esto to.) h3tan losfl~egros I~S, ~O~tn~ • el fruto cuando ,no crid 14 pHi .. Y tiellc:'¡slgull ....os. . .

• ~ /.' gr"llo !Jueho entre much:¡s n... lns .

Cuando los Arboles est,an .en producc/on" (Conc{u;rd.) stá~~jetos II una enfamedad .que.lie lIamil •. .. .- _ _ : , •. ~ncl'a, de color negro, .que, apare~e. desde Ofict(J t1;ri.~;'¡q 01 RSCfI1IJ. Sr, Gobernatlv'; pru:nera cruz para. abaJO. I!:I remediO pitra !I C.'¡PillJ" gt:nerul de r:sta I~/a. . '. ~ e, es cortV la cortezd que tenga esta.mano /. . . '

•

;. A

~

~

roa

-

a,

eth;1l1~ des¡lu~s II¡U~~ ~~!!~~~:·~.~~!;~-.:' .:1~llcin9! ~~aÜ'~c;nc~~!~:~ ~i~-·

~

...Ja.

,;

•

• 75

,•

.'-'

.•

• de la 'fom:.- Muy.;S~-:; !l'io de,_.mi"m~yo~ • veneraríon: Con grAnde. ,placer he 'rééibirlo la de V. E. de fech~ 11 del, pasado A~osto ,acompel'iandot.i:: e!.. P~OYt:~'o:pará el est~bledmiento. de uñ', Teatro· .p¡:~ma'neii~ • te en esa cepitdl, 1::", 'cp,af 'he leidopori bes~ Día 17.-':' Eritro del Ferro1:'1a frag~ a • • tante- complacencia; y, ,dcspuesde' dar a guerra de fL M, la Ca~ilda, iu comandál V.1\... lds m.s ~evereÍJJ~es gra~ia'~j' aplau~ U. Fernilneto,Dominil.he, canAl dias diendo un plan telO laiidable.· que.dp: .s~bs,: Vf'63cinr j 'cpn ,lropas. cril'to por u.la vez cle~dfi.estll fecha, la que ye,ldem corbeta de guerra d.e S, pondré á disposic¡o~; d~I,' dcpo~it'!tiOi a ,Ii Dia~ante; su comandante U. !.ndles To mayor brevtddd.· . ,- ',' con tropas, , .. .. ,; " ''. ~sta publacion como una de las ¡nterlo: \ Ve ldem: fr~g,lla' de guerra':de S. M. 'Iis • r~s y sin comer~io~: :"'?:_~ \tenid. J5~~I~',d~s Aret~sa, su com~if&nte U. l'J. Flores; c~,4· pab acab.r de conclUIr dt: el todo la fabtlransportes.·. .'

• ' ca de la 19lt:"id. con todo, I~~h~.il\vjtadoá.

De ldern: frágat,a española,Cantdbra Sil éa. ". la 5I'b';cripcíoll, y cum·o .. en el :tennino de pitan D. Juan 'Agustin .Lqpategui. con 34, ; un mes no ha aparecido, .alguno, c.repqué '. homort:s de Üipul~cion y 440, illúividuos~e no haya otros subSCriptores quc" áq'ueilos tropa.' .

• ~ sugdos á quienes V. E. se.iu dirigí,do." .~':' Ve Idem: fragata espaflola Cinco herma.~ 1)i~s Nuestro Sdidr .. gUardt:. la ~ida de-"...nos. su capit3!.1. Q. Ferul,io Arzl.biag·,;"ccoo¡ Y. E. los much?s ~i'ios q,u~ le .d,eseo . p!ra' 2~.~~mbrl:s de tripulacion y 321 inl1'lvlduo\ l· mayor prosp'crld;¡d y fellndMI de tsta 1.la. ", d~ !ropa. -. . ' -,...__ Toa alta 16 de St'tit:mbr~ dc 18~4.- E.cmo. , . :.~De ~aem: frag~tl e.spai'\.ola:Sncoffr-, su~'; . r••- B. L.:\1. de V.. 1'. . su ,m.a~ 8~fnto her..•.; pllan D. Miguel oe Sl1onl:'- con 32 hombre . "idor Y, capellan.- José Maria ·'Mailinez~." :: d~ hipulacion y tr~pall. ,_\,...,:.. . , .'

Cura parroeo. .' '~Ve ldem: fragata e~pan"ola Concrpclor, Sl

mes'

;,'

r

r

1

..

.r ,.'

'-----.. SALUD PUB~IC1'

'+,' ' ' ' ' , ,c.apít~n.D"Vict:nte Gd~¡(gos.con

tes. . .,:

-. .- - . ~ r:(;:. .tia"• fi JB.-De ,.Ia Maftinica: crrbe Manaty 31 d~ D/ci~mbre' de 1824. .' , • I ... ,~.gut'rr~ rancc53 la B ·y"dese. sU coma, En el presente me! se ha gnzado de buena salo'a; .C:! capUilll de na.io Mr. V~nanl'iert..

EST'ADisTICA •• p~ril Fajudo: bote esp¡,~ I~ J t!an' I Tabla comparativa de 'lo. muerttlS. nacirln. y, motri" '. Col'itan Alltonio Ana} lo COII:2 h'oW~ ~ ,'. monio. en dicho me. ~ el anterior de Noviembre;": ~gá ..t'otnt,t, u1<: s, > ' .

• Diciembre lvoviembre nif~renc'ia_ . "h:JI'R~\"'~:ldem: bote e~pa iiol S. . 'sU V , 7. ".....,. •.

• I 'S 1 " -.------.tron ",'11011 onc lez. con 2 hes; car • ltruerlol.

• 16 .12 " 4 tfectoS'. ~~~~f~~nio·s.· s~ :.~,)~ . ,Para ~r~cibp: lancha españo arrr.en. s~ _ _ _ _. _ '., :.caP1!un Fehpe Flguerod. con 2 bleslca , ANUNCIOS . " '. ,.!'g~ ,n~cardas.) . " • . . '. " .... " ,.' D}'a -19 -Ue Ca'd'~' ti ber a ",n;i'ioo\ Mr. LUIS Alfonso T Jlclulere c1e5C~ando"), ' . _,' ~ e, l' • .. "dar a conocer los tlrogresos de sus"dlsclpul\l~;; ,.

-.; . N.e[¡tunv Ji 1 . A . d' uez.( . ! '$U capll}\.lItc,nlO o llg • d ' un asa l la genera l I " . 2~.'uel, ,,«lo!. ,con·40 ·l5-thomb(~. .."r .1 to,,- de • "ra e dommgo . dldS .,,!....... . j ia" IlZt',~ ,,~t:!llllMJ". .. . L -. 4}corriente en 1a F' on da d c: J um 0-': "/i.'llrll ti nto b t ' d' --o " ' , I .J' 'd: '1"- 1 .,..>---.( . mas: j all ra'- oren~\, . d ilfl d ') prinCIpIO a as IIlez e a manana 19 'Ipit-m Juan 'J' ' 1" 1 '- .... 1t - s' _· '. 'd rá 4 .. ' cmas uJo, con ~.., h 01l'ov ta I as cuatro d e I a t ;rd c::. 1a entril a_,~ . 'un I)a c , ,7~r f' I . d . d' , ,1.__ ." , ....( ·~n~ l';, cal ~a La e • • rea es por ca a 10 ,IVlduo•._<, < _ "", l/ara ldem: gOlctaj;JOph~u-"~I'ha..rrfdn~ El místico esp,ñol nombrado'S. A!lIOnio;' : ci.s~o Dut:'naV1.r,cun,5'h()mbre~; 'carga c~fe,. tiene re~istro abierto pJra los puertos de Ca- ".;, P,.¡rala .'\guldilla'y M"Yague~:: gocta es. diz y Blfcelona; q ·ien qui~iere embm:ar al. p.añcl.a S Jo.é, ~é:ilpít'J1 D.A~~d B,u:;r gunos eft:ctos á flde, h .blara. con O Fra.nci.s.· ~on ~ .h?mbrc::¡ y.7· pa:;agt:r,os¡, carga lÍno" • "ca Carrerd~. d.: este comercIo su cons!gn~. p~rQs tfcetbs'.' " .~ ...... 'hiio: . . . '. . -. ..... f;

2: .

\Ia

r..

~'L,-.:.· . .'liuprcnta

, ..-"-;.(1' .•, "--~

I.~" •0.1 o

,.-

l

~

""?.'l"

')

. ',., ...'.....

. ',,--.:::..-:~

del .Gobierno,

,.~

.

•

. . . "

a\ cargo

.•,' t....

~.,I'"

J~J~;'/!~Valerian~'ge .s¡~~illi" .,;

'.1'

• ,

..

j

....::.:....J~_...;;. __..__IIIIIIIi.i1.¡¡._•._".¡':,.' ,

'_.

l.,~.p

~,.~f'~\ ~ ..

• •'••'.....:..

'" .•"

•

-", .

••

"

',"r •

\