La Gaceta de Puerto Rico

,

tr --. ±o

-----HOL. 269 ~~~~~"~'~~~~~=='~'"

'.

.. ".

-lIt •• •• ~<"'i lO.

; C~.';

" .."

J

ildtdá ~tl ·~o6itrutl DE

• .'

'PUE:RT()~RICO' ,:

DEL LUNES ..

21

.

I

DE MARZO 'DE- 182Si' :

'·,1

All""'UL9 DE OFICIO.

I .

.,. .

1"

. '

• ,

,"

~~. ~

,. .' . n tlIIIle "'uiere dominp.r :11 G..oblern I"ende abo': J\rt. 15. 'r 'J .' ~n <¡'MI ,,'"uc arlue! a~e agrav:lr la opreslon , <> ~rse :i 103 funl\o5 del cuerpo son los mis. '" p~íi torgo tirmpo ha. Y ~lin <;uan~o Mr. • os que están ddallado~ en I~s ordella[~2:?s , . 0- Conncll hubiese didlrf. t~r cnsa. ~,e ~stay n-glamel1tos; cl~bielldo gozar sus indl~l. lla bien un ingles adolHanc ~k ello. . duo~ de los que en la actualidad estan dl~.

'Que ilw!és se atre::vtrá ~ denr en su par frutnndo se~un' aquello~, Ó en virtud de . d e/688 no . es ul).· tri..l que la " r'. ve,luclOn . f¡ Redes ordenes, escepcion de los empko3 .' . jemplo que d<!ba segui,~~?

Pur.s s.'" en "r Iluev~mente creJdos, y de:: las variaciones que. .' go no fue mas que 'un~ Il1surrcccII·n hecho , hJ ttnido a. bien S. ~1. hacer en otros; lo ; . . d " ti e -c C"so la In. pur causa e reIJglOn 1O.n ' l u 1ual ~e demu.e>tra para conocim~ento de la's ,,- .glaterra no conto con la JrI~lld&~ ,ipues por 'fJlicmas de Cuenta y Bozon, ya. fin de'qu~ que esta tielle ahor" la (.bligaCJun de con~ el. comisario 10_.acredite en revista, sultar á la Illglatel r~? Ademas t:~ 168850.

Empleos. Sueldos. Franquic. Utensilios. Raciones. . lo aque!. partido hizo la revo I~.~; pero ~.- .-.:.-~ ....;.:..- .~. '..-- --:'-';¿ nada h:bría const'guid . aUlIl.IO.ue 1~8 tropas holandesas de GUI',,"J' t:ita~ ~l-.

Copitan no es· . ... . ..

S ....~.ilí'¡"de~u"jl "'Hile' 700 ~ .: .

12 ; ciernn ·en efecto por 5e~ul1da 'ez la u1 • Ayud te'~d ..... ta de lngla peru en Ir;illlda (; cLmandante. 3000 300 ,.

• pecirse que;e JII •. c.io.¡¡\ ) 2? e·omand.IC ~500 IsO . I ' . ~ tera por los mlSIJIOS .. ·eos ~. o.amlt n t .

Dri¡;.die r ...... 1'}oO 60 ,. \ . II .

I I .I~ b . , pues que entre o lel.e ti 11 , O!'t", ' , .. " l.

S Ubrl~.tJtel...

100() 60 •. .,~ . ~ .

Gacz"ll •. ,...

700 5' ~5} Se les han reror· 't.ntes· que lit ne al" IJJS hay 400. JO, ue I¡Cadete ó Port, 600 24 25 rnado l., r.ciún.1 'fieran de los ¿a¡ÓIlCOS en t:l 1100 '.

Capell.."

750 25 de cebada y paja.· sar r Cirujano..

888':1525' 20· :.. . .1" i<:stas riflecsiones no las hace ·:M.riscal.

000·, 15 •. , _ .

101ú,ico may.. Ha 18 1 ' : . con el' cbji'1O de m.nife.tar 1000s .

• L. grOlificacioll que disfr'ntaban estas tres cuetlci¡¡~.(n que caen los ·perit.dJ~ d 11 /:. ciase5 por lo. fundos' dd cue,rp'o' se .abonarl ses'cu'án'do Ir~lan dt' er la cau~á e\os iewrería;. pue'sés el t<:d.o del 8uel.dó insurgtn¡es d'· An~o j' e los \,l.'lISlitu." .que les correspor.de~. . .. , . ': , :cionales' de Es . -, ói';mQ IÍtlll)n que . En la gratilicaci0n. de ca~.áIlRs·d.t;ben l\bo~ 're'piueb~I), no so'o l. r. "du·td de I~_OIDl1arse sobre los de cada e.scuadron seis de ~pafi~'o~' del mariscal Uo. k, silla l~ d1\Una ... l.-plana ma}'or. general, de los -cuatro pi' '. as~claclOn. legalmente 6stablecida, y'. dtiyo • es dores , trompeta. mayor ó'. ITllbico, 'y 'dél objeto no es otro que el de recobrar ¡5or timbalero.. ' . . :. . medios Ic.. gales d, rechos usurpados' p'or la La gr~tificacion de g!'an mua .continuar.í.· 'injustlcia y por la vii)l~,'cia. con arreglo a lo prevemdo en la- Heal oro NOS,?lr?~ somos mas co~secuelltes.. Iflingl1~ den de 27 de Febrero de 1820, 'para aten. na revlil.. clon queremos; la ieprob)mos do ~er' al ,vest~arió, ~ontllra á~a~~nto, 'quier~' qÍle se h die, 'porque, sabtmos que es :Slendo tnclUlda ~n ella todos.los_lOdlvuluus .eliellcI3:meote contrarJa al orden, ley inmu· ,'•• I P. Y C. 1'. del Rey nuestro Senor su CO,~ \tab;e de, los seres r~cionaleb; y por conse." ~onel. ..:' .c uenci~. á; ~a. rt:'igioll. e'uyos prinCIpIOS : .~~,....... ~.e".,.l fin sofoe.:dos p,o.'_li...!) uella', Esta!J1os p',rs.ua?ldos de que eXl~s~ ~sme~ . NOTICIAS' ESTRANGE,nAS! :.~. .benllmltnt!JS en tadoslos Coto!i _ Ir-

27°'

.

a

a

. .

... l.

por

-

.y-

5;----

~.f')... . .

,•

l' NG·.LA~rERR· A.' . . \:' .. :.

,-.~

,

••

L~,Jrtl l? Je Enlfo;

. ,Esperamos con an.sia saber' ¡que

de fa causa de Mr. O Connell tod03 aqueo ll~s que ha~ apldudido conducta ~e.los

!,.

revolueionan03 de Espana y de Amenca?

Se acusa á Mr. O·Conndl de h3ber d~se~. do que le lenntasc otro llolívar pdr8 Itber.

':-~

...

A !i1

~~!~!!.~~ ~!!~! ~~._~f~~:' -

~.

l"nda ¡ y que- el cl~ro~' que h's~ ha conservado. estt' ,P'I~ a 1" WJ ngl~ . r~, conttnu,r~ s~~ l:'.fu.erzo,s para m?nt nerla en la ob"dlenCla dd:i1da a la autoudad bajO~ÍJal Dio~ la ha ~ometido. ' demasiado prob,b:e que el m'ó-"" bler ha recibido noticias pocosatb·farto. rias de .Ia·lndia, 'Mié~tras que la,'myor tropas I~glesas se ballin con los ¡rmanes en el Oriente, se alborotaron los inda ros Y' marataAen tlñorte y pOlli~nte.

-:-P

:::~c~~a.c1i .e_

llegar

del.Pel~

~\'.

un co

_~

\,

• ,., '1

. J\"

; ¡ r '•~ &

die \'\',

.~ RANCIA;~

•

•

mey L.0I~O"1c a,_l'Jue. ~a 10 e 3, ,lO e • .

S :lemiJl..:,·l~;¡r.,%Jt.Otl(.\~~ que habla su sa'. lió' er .,11 q\Je: C.¡~ter,." uatio eomplet~mf'nte' Paris 23 d~ N()viemór~. ~ • a H:J i~·lr . el 29 de .Agmt~. y que, el .:JO a.:, L01 'periodkos qu~ se tienen por' !ib,:U:' e,:!.N neo c~tecnull~do, Lll Luna habla mucha fes nos' ponderan ~¡n cesar 135 repub,lca~ trw'lu,Il'! ,.d. . ' ' .. ' del Nuevo i\1l1n~o: tan pronto prelierel~ & _ ~'l.pcl'lodlcO ec Llverpool pretende que Id de los E~tado~ Unidos como la de CaO"J:l~,s,de lus de: LÓlldres quie.ce~ er:gáia~ JombiJ, la de l\H:jko y la tlel Pt'("~' Para 8 ,Uü'ii:O n;¡Jte~ent~ndo como ul~lgnlhcan·. éllos solo la república es el mas prr!ect l ) de ,á 1, >o,:iedotl' c:ltolica, sacando argun!en.: los gobiernos; y si c(JL.u:1cn á lt)~ repre. tGS de e,,"~ p,na p'dHr que no huy pehgro sentativos eonstilllcion:.!cs, solo cuando' .. ~IKuno en d)¿jceder los Cntolicos lo (lile pi.: mas se pa(ec~n á aquella. No c,tr<lÍlar'ilOS d~,t1; pero <:11 ClIJllto Po nosotros (h .bl<i el que los 11eriódicos d-:: la rev<.\lIcion h1bltl1 (JI/ti tr.·'vcller J, deseamus no ser con. a~i; pero no podeniog Olé lOS <.le adrnird el • • t .dos en e~ l1U .. r , e [os que sostienen la qile' r'ún encuentren oí tjúien tng.,ii"r despue~ I ~,la~a Jc los C" Jil,vJ con semejantes ~rgude la terribl.. nperieneia que ¡lO, hln rlado 1e',to sus teorid~. Si nos fuera p1hible olvithr i :sod.cion cato'íca • ,j nilicantt! Sig'" ~05 rcpub\icailos~t:ses '¡'JI"]' ~a . ____ IIIIM~~_mpo. senal cordá,no;los todolo"¡a~asa ahora en el ~,cto el ,r uI1lIlIi.r;1I: poder y de uJi Nuevo 'Mundo, Méjico acaba de d~rncs el \grJn, ~ontent('. La s~esiun de l. a~o. t'spectáculo ce las vicisitudes de 1a-5 rcpú. r.i:.,<;«( n. p¡r otC) p.nc. no dbmll1l1irí.s su blicas. Ld misma esccnn In preicntado t:l ;~ . umentaríJ su illllUíttud No~ pa~ P,e.ru, ' y ("UO, 103 q'ue l1>n prcle'ndido esla. , . error de los que se opa, blecer su pretemJi'ia indeperidenc.b IlJn po' iciones de l'JS (alo:ieos, pro: dido decÍr coa Mir.• beBu: ' uposicion má! fundada de .que Tnosr,tros lamIJieOl s~hemos que la rO~Q Tar. psI" n a íJer, y de que h.n de usar de pl!J/a,esta [((C,1 cid Capitolio' " • • • est~ p del' en cuer' , l'cr~ no ei es!c ~'l -La 'asociacioh l'atollc3 de Irlanda cada dia (tinto VII'"'' a uesuon: los cf.tolitoma mas incremento: Cuenta ya 2000 indicas son Yd p"di?ro s y elote pot.kr que s~ vidllos. Desde el :23 d~ Octubre basta el :3 .:luq¡tlll:¡J:Jda diJ, e . ' sp~tabk•. com~ de No'\'iemure In recibido 513 libraS ester_' • ilué"'9UIl~lste en IJS r¡qljeza~, en ~~ ~mon. e.~ liha, de ,cootribucioo; que es dtcír, mas de la conformi~ad.per"f¡~ta" de senumlentos, y ) 200 frahcos '\:liarios, En una de sus últim~ en'\ma ob¡;dll,nCI3 cI~g~ a superlOrei com,u: rl'uniones 1<')'6 j\lr. O' Connell un anul!cio nes He aqullo que lienell, y lo que no tI<:. que sc f;jó cn B"ltimore, cuyo contenido es . , lIen y .pidcn·es obtener los empte?s y dlg. tan inLrdb!c V t:\tI contrario a la~ ideas de nidaú.s <¡ue. puede comeder el gúblcrno pro~ ju'~liCia y aun' a. bs de' humnniclad, 'lIJe no testantc. Si c:~to se concede, no se aumenta· n03 dctermi!13tbmos á tr3!lscriulrlo So nucs. ra el PQdcr de. los católicos; peoro se les qui-, tras :ecto.es. si no' se proh"se bU autenti.. tanLla tentacion de servirse de él conlra la. ciclad por Inbetlo leido a' la misma SbOCj:l~ Inglaterra•. El de los cato~icos irland('~es no ci?n ,M,r. Lo' Conndl, mnnife"tJndo al mi~-;;'5' todavía tan grande que put'da luchJr con Jr.O tiempo que se restrVob, hacer ~I .Par. ~ hito co~t~a ·111 ll\glaterr~, á no ser 'Ju-S~'lII ....J.~men~o_con es:c. m?:~vo una peticiono Asi ~ :iba auxI!lOs ·elf:tangero~. pero crece rapI.-tllce:, r'dameme-~ el aum~nto de IUS riquezas, y .. S.e. ~b~sta en 'la 'CiUl!J:l de B.ttimorc el las <\i.... todos sus miembros. absolutos y re: s}ba~ló'Jp' o:timo 'una . y.,ca pemne~ief¡te .i .ti~~. '. . • ;< lI~to SCull}l.u~la sabana de c~llla n~t'it,J . , . . Por lo que~ I?' ant~g0!1lst!lS mal aca1 y Ul~ wstldo d.': J .. an QUHlll. rllJ.q,..~r.pc.'J1 redos de los catolftos no tienen e~per!lnza& e 'lIb d~ la. v.l'lda ::;~all, (,na saya y un d~. ,~u~ se dcten~an los progre~os defiera anta'. per,k~lecicntes á la \'ltúla G.li.gher..

- za'&e? sera mejor ~ue go,;;en de e on~ ~doa pellclOn del reverendo Juan Usher pur cotos, para que aH &ea uno de.los ~n..

Iltzmó's qu~ se le adeudan.. En 2 de Ma~ ,s e1f" p:rio, r no un enemigo dome~: o de 1824." (1) : \lcO y deroso? . .. .

-" - -------..,; 1)"" En. Ji 1..nda el clero pro test. nte !lO· :::::::=:= g!I',ano eltlge los diezmos con indecible .. '. . r!gv~todo;.,loll ~atolico¡: es decír, de 10lJ •

a

•

a

o

a

eS

'lGI/Jóe

•

I

_ '.'

.... _.

I

.r

•

•

~

:! 12

-=

rO."

¿

a

Así es como el clero ang\ic3no trata los pobres catolicos; por eso y en vista de tal .Iproceder, nadie d~be estrañar que los po. bres irlandeses eslen tan irritados contra los protestanleS, que los miran sin compasion.

~

't'

'

.

.t

•

.. \--- •

elig)() toda la ciudad; vueWL á es.!e,JJ3:a':

.-:

ge con la esperanza de encomrErt!. y gracias al Profrta , no fue en va~o. .• ¡Ay! i1Ó, dijo Amest"án; no hemos sIdo mas sábios uno que otro. ¡Qué hem~s h~. cho de les beneficios del Génio! ¡O SI qUIsiera dévolverno~los otrd vez! N os ~1«llJ. NOTICIAS DE ESPAÑA. ' 'ciriamos mejor, dijt) Meleden. •.• \tJs engañan, les contesta de repente una v i S. LOrl'1Za 2 ele Didembre. .sumamente suave, qne desdc luego recon : S. A. R. el Príncipe Maximiliano de Sa; cen por ser la dd GE:nio prote~tor. ¡V 1J5 .. jonia y su a,,~u~ta Hija la Princesa Amalia se 'engaiian, ó buenos viejo~! E'ste, vot? '1 ue • llegaron con todd fdicidad a. V ~118dolid, a I~ aun formais. prueba que I~ e5pencnc,Id n.o puede corregiros. No es ni esperJencu, una de la tarde dc a}'er, acompañados de ni el Juicio que faha • 5 homlm;s en~. • todas Ids autoridades que salieron a su en· su juventud. La i~noranci' s la c¡u sill', ,}~ cuentro, y de un inmenso gentío que acla·' de sus yerros, de sus locurds, '. n sUSt·, l ,,~_~.ba ,C~i e\_.l'!!.d}'or entusi~mo a tan iluspasiones qlle &~decen la razoo . n. tr'esíl1'>~speae~.~feron con su a· 'olvidar Ids leccion g .!~~"tlCIA. ~" ¡ c05tumbrada af"IJilidad las fciicitaciones de 'pues de vtinte OiujffRiosell'ñutico dá'--~·. todos los cuerpo,; por la tarde presenciaron la vela; se emba~ de nuevo sobr~t<: mar J' el baile dc una lucida comparsa dispuesta tf'mpestuost), que otras tdntjlS veces pOf;.pO. por el comercio, y en seguida honraron el ca lo Se pUlid. Los hijos tienf'n 1 . ~ teatro con su a;istencia. A las cinco de la rnañ~na de h'oy det('rmino S. A. salir para cia de' la~ IOC'JrJ$ de SIlS ~ " ni mrjores ni mas sabios. En v ~gé; Villaca,tin. de donde velldra mañana 'a. este Real Sitio. .I 'raciones pasad,s instruyen á Liis\:~irl\ l~s, gu('rras las mas fUlleshs, la's re 'o ~io~. . (G(J.~/a de MGdrid.) , pes; 1>:\ mas terribl ¡'s larras, c-Wrí. • .. ra.ll de lUlO, de san reA;' e lágr~as a e1\, 'te pequerio glo e \luestr"s pasiones AMESTANY MELEDEN¡ 'se a'gitaran ha,ta el u'limo dt' lo~liesol~uc O la esperientia á prue~as~:" ' :110' dejart'is de· ~er fragiles 'l)"vulvcl'"\ 'ti If • , . vejez !III primer \ igcy; Y .su ·mocedad. es, CUENTO ORIENT'AL. oryolverle tod05elos errores de la juventúd.'

Traducidu del frances al cas/cllá"D. V OS, :vIdeden " 'sois v.no é indil>crcto; ha.

Concluye la materia prinCipiada elJ el'nume· beÍ~ -SIdo mil:vcce:s victimd de t'st~s pa ,io~ !l" ro 48. n~'s. VO'vif'lIdj 'á' ser joven otra veZ'IJ caeDesde luego lás guardias del Rey me 'ríais en!-Js Oli· mos defectos. ,V ns, A mestan buscan pcr t':d,s partes para conducirme al (; 'rjuf'riaj, apasionacidmeme ¡\ -las mugeres; suplicio. Me encuentran y me pregllnlan' si .' b~is sido cien veces ch.squei,do por, ella~; ~ .. habh vi~to plsar á un jóve? alto~ bien he. \, qu.e, se os, dev.';élv~ 105, hermosos año,s•.se- ' " cho • hermoso y ele unos v('lOle anos de .e. r~ls , tq~la\1a burla~o mtl ~eoes. ~a ultima 1 d¿d. Les cante,lo temblando que 1 0.. h,e vl,~!)m.ller q.. e ~mart'ls, o~ .rarecera siemp.re .t? ,la persona que buscan~ MI m;tamorfo. ,~a I~as hermosa, la mas t1etna l' la ,mas'v~r, 51S es tan completa que no pUf'de !conocer. tUOSd que todas bs demas, y'dítas-de e,.. .' _ ~e por las senas ,que t~ene. Atrat~o si \ Ita. lo que der.hs de Amelina¡~~ un '. geC ~-:-~~J~l10 ~1f'1 CIt'}O, 5\1, cora~ '" rc~ffijf) sel¡¡:Scl.,h.'!03 dc los Jrlan?~ses» sm que pue. , s,te mismo CJ~l~; ella ,no p\~e e en~ana~; . dan dedUCir una parte mUlIma para sosten r;:::. - C~sad, pu.e~, o . ~UellOI¡ :".I~JOS, de acusat sus propios párrocos y su culto catolic«" lll'~o de JnJ" sllCl,a ,Y de rigor. L'.I eS e. '¡Y los periouicos radicales que es.to,apoyan~ r~en~~/<e: la que, dISipa los errores de..ue¡~... rentn valor paya h~blar _de opresJOn trata!\' tr.?~IlUenOs, elómen.os ~ulce, menos'.. ala .. (!to de las Américas espanolas} ¡De unas c~l \ f;,llena q8e vu~stras Ilusiones. peto es p • !oni:.s mas c?nsi~eradas y. meno.s gravada~ '1 CISO gozar de ell,a como la verdddt '. ' que ,la metropoh! \ ' (DIarIo' dd Gllb. d, t" J¡~pana,)

e,.

-----.

ha:

'.7'--:-:-"':---:-: •

".

Imprenta. dd Gobierno•. ~'

e

4

"

~

1~,l1eriinQ.

)'

-' \

de SanmillAq,

\)J.L. \\ " .....