España en América (índice de nombre/índice general)

ESPANA

,

EN

MERI A

ESTUDIOS, ENSAYOS Y DISCURSOS SOBRE TEMAS ESP~OLES E mSPANOAMERICANOS

DE

FEDERICO DE ON1S

EDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

1968

Primera edición, 1955 Segunda edición. 1968

Copyright, 1955

by FEDERICO DE ONís

Depósito Legal: B. 25.224 • 1968

Printed in Spain -

Impreso en España

Industrias Grifias MANUEL Montaña, 16 - Barcelona -

PAREJA España

lNDICE DE NOMBRES

A Abencerraje (El), 384, 709.

ABREU, Casimiro de, 170.

AcosTA, Agustín, 243-244, 263.

ACUÑA, Manuel, 160.

AGASSlz, Louis, 149. .AGUSTINI, Delmira. 165, 25~260. 261.

ALARC6N, Pedro Antonio de. 280. 385.

386, 711.: ALAS, Leopoldo (Clarín), 62. 64, 177,

216.231,280.362,385.387.406,410, 455.

ALBERDI. Juan Bautista. 125.

ALBERTI. Rafael. 274, 277.

ALBORNOZ. Álvaro de, 64.

ALEANDER, Jer6nimo, 77.

ALEGRfA. Ciro, 730.

ALEMÁN, Mateo, 378. 473, 709.

ALFONSO EL SABIO, 51. 69, 75. 707.

Almaluerte (Pedro B. Palacios), 198.

ALONSO GETINO, Luis G., 296. 300.

ALONSO y TRELLES, José (El Viejo

Pancho), 233.

ALTA~URA,

Rafael, 455, 559. ÁLVAREZ, Agustín: 581. ÁLVAREZ, José S. (Fray Mocho). 581-

582, 583. ÁLVAREZ QUINTERO, Serafín y Joaquín,

365. 374, 376. 385, 499. 506-512; 515, 528. 712.

Amadís de Gaula. 294. 333; 708.

AMADO, Enrique. 488.

AMADOR. Fernán Félix de, 243.

Amarilis. 156.

AMIEL, H.- F., 457.

ANCHIETA, José de, 168.

ANDRADE, Mario de. 173.

ANDRADE, Olegario V.. 160.

AN]OS, Augusto' dos, 1,72.

ANTONIO. Nicolás, 154, 296.

ARANHA, Gra<;a, 172.

ARAQUISTÁIN, Luis, 381,.

ARBOLEDA, Julio. 160.

ARCE, José María. 104.

ARCINIEGAs. Germán, 729, 730.

ARCINIEGAS, Ismael Enrique, 198.

ARENALES, Ricardo.- Véase OSORIO. Miguel Ángel.

ARÉVALO MARTfNEZ, Rafael. 165, 249.

256-257, 654-658.

Argentina (La).- Véase MERcÉ, Antonia.

Argentinita (La). 752. 753, 768, 770774.

ARIAS MONTANO, Benito. 302, 306. 313.

ARIAS DE VELASCO, Jesús, 58, 64.

ARIOSTO, Ludovico, 329. .

ARNlcHEs, Carlos, 375, 513. 712.

ARRIETA,' Rafael Alberto, 165, 242.

ASCASUBI, Hilario, 161, 647.

ASEN}O. BARBIERI, F.; 751, .766.

AsfN, Miguel. 110. 550. 551.

ASTETE, Gaspar, 426.

AUGIER, Ángel!., 622, 624.

Auto de los Reyes Magos, 564.

A VERROES, 69.

AZA, Vital, 513, 539.

AZCÁRATE, Gumersindo de, 720.

AZEVEDO, Alvares de, 170.

AZORfN, 21,45, 177, 183, 191.201,202.

. 214,231,245,365,369,370, 371, 378.

íNDICE DE NOMBRES

38I, 384, 388. 403, 430.452-466, 468, 469,470.471,474,486,546,646.661, 712, 721.

AZUELA. Mariano, 126.

B BACARISSE. Mauricio, 260.

BAGARfA, 547.

BALBUENA, Bernardo de, 154. 576.

BALZAC, Honoré de, 281. 469.

BANCHS, Enrique, 165, 246.

BANDEIRA, Manuel. 172-173.

BANVILLE. Théodore de. 201.

BARALT, Rafael M.• 160.

BARBA-JACOB, Porfirio.- Véase OsORlO, Miguel Ángel. .BARBOSA, Arias, 80.

BAREA. Arturo, 450-451, 560.

BAlj.NARD, Frederick A .• 149.

BAROJA. Pío, 21. 167, 191. 202, 214, 369, 370, 371. 379. 385, 388, 403, 467475, 486, 546, 562. 646, 684, 712, 721.

BAROJA, Ricardo. 486.

BARTRINA. Joaquín María, 200.

BARREDA, Ernesto Mario, 255.

BARREDA. Gabino, 659.

BARRES, Maurice, 456.

BARRETT, Rafael. 585.

BASTERRA, Ramón de, 271.

BArRES MONrúFAR. José, 160.

BAUDELAIRE, Charles, 172. 188, 105.

196, 228BAZIL, Osvaldo, 622.

BECQUE, Henri. 488.

BÉCQUER. Gustavo Adolfo. 17, 161,'183, 192, 196, 199, 200, 237, 385, 478, 627.

628, 71,1.

BELL. Aubrey F. G., 313-315.

BELLO, Andrés, 158. 159, 169, 586. 697.

BELLO. Luis. 45. 486..

BENAvENrE, Jacinto, 21. 1.77, 183, 201.

202,365.369,370.372,374.376,484505.510.513,51.4.516,520,528,562, 684, 712.

BENTLEY, Harold. 29.

BERCEO, Gonzalo de, 176.

BERNÁRDEZ, Francisco Luis, 266-267.

BILAC, Olavo, 171.

BLANCO FOMBONA, Rutino, 21. 220-226, 637.

BLANCO GARcfA. F., 296, 303.

BLASCO IBÁÑEZ, Vicente, 362, 380, 385. (ltH', 409-413, 470, 684, 687, 712, 738740.

BLOMBERG, Héctor pedro, 254.

BOBADILLA, Emilio, 455.

BOCCACCIO, 320, 384.

BOLÍVAR, Simón, 18, 159, 226, 246, 451 .

580-590, 617.

BONIFACIO, José, 160.

BONPLAND, Aimé, 118.

BORGES, Jorge Luis, 166, 199, 277-278.

BORINSKI. K.. 710.

BOSCÁN, Juan, 175. 202,. 292.

BOT!. Regino E .• 263, 264, 622.

BOURLAND, Caroline, 685.

BRENES MESÉN. Roberto, 250.

BRETÓN DE LOS HERREROS, Manuel, 507, 513.

Bt'OClnse. - Véase SÁNCHEZ ZAS, Francisco.

DE LAS BRO-

BRULL. Mariano, 265.

BUCHANAN, Milton A., 685.

BUFANO. Alfredo R.. 255.

BUFFON, (Comte de). 118. 660.

BUTLER. Nicholas Murray, 729. 730.

e CABALLERO, Fernán, 385, 711.

CADALSO. José, 85, 365. 456.

CALCAÑO, José Antonio, 160.

CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro, 51.

93, 136, 158. 329. 341, 415. 450, 501, 507, 6tH, 710. 716. 752, 776.

CAMARILLD DE PEREYRA. María Enriqueta. 258.

CAMBA, Julio, 379, 515, 540-549, 738.

CAMINO. León Felipe. 270-271.

CAMINO. Miguel A., 233-234.

CAMOENS, Luis de. 26, 156, 167. 168, 169.

CAMPO, Estanislao del, 161. 598, 647.

CAMPOAMOR, Ramón de, 161, 189, 196.

199.200,216,362.365.369,406.692, 711.

CAfofPOS, José Antonio, 582.

CÚIPRuBi, Zenobia, 236.

CANO. Leopoldo, 488.

CANO. Melchor, 300, 306.

CÁNOVAS DEL CASTILLO. Antonio, 363, 366, 421.

CANsINos-AssÉNs, Rafael, 276.

-íNDICE DE NOMBRES CAPDEVILA, Arturo, 165, 25l.

CARDUCCI, Josué, 265.

CAREAGA, Luis, 104.

Carme1l Lira. - Véase CARVAJAL, María Isabel.

CARO, José Eusebio, 160.

CARO, Miguel Antonio, 160.

CARVAJAL, María Isabel, 584.

CARVALHO, Vicente de, 17L CARRANZA, Bartolomé, 109, il19.

CARRASQUlLLA, Tomás, 636-649.

CARRERA ANDRADE, Jorge, 166, 478.

CARRERE, Emilio, 255.

CARRICARTE, Arturo R. de. 249.

CARRIEGO, Evaristo, 165, 254-255, 656.

CASAL, Julián del, 163, 194-195, 201,

244, 263, 622, 626, 628. 633.

CASAL, Julio J., 265.

CASALS, Pablo, 684.

CASERO, Antonio, 234.

CASO, Antonio, 660.

CASTELAR, Emilio, 191, 201. 228, 362,

363, 365, 369, 421, 635, 711, 803.

CASTELLANOS, Jesús, 585.

CASTELLANOS, Juan de, 644.

CASTRO, Américo, 286, 730.

CASTRO, Eugenio de, 167, 202, 219, 481, 787.

CASTRO, Fernando de, 421.

CASTRO, GuilIén de, :¡56.

CASTRO, León de, 301, 302.

CASTRO, Rosalía de, 231, 515.

CASTRO ALVES, 170.

CATALÁ, Víctor, 385.

CEJADOR, Julio, 199, 256, 637, 647.

Celestina (La), 28, 51, 291, 292, 295, 329, 456, 464, 494, 495, 707, 708.

CERVANTES, 20, 23, 26, 28, 39, 51, 55, 66. 93, 99, 127, 138. 155, 209, 280, 281, 286, 291. 31.4, 317-339, 348, 357, 366,378,384,386,393,395,398,400, 401,418,426,450,462,476,492,495, 502,503,504,507,508,510,513,529, 534, 564, 570, 589, 607~12, 640, 641, 648, 670, 680, 694, 703, 707, 708, 709, 710, 711, 775.

CETlNA, Gutierre de, 153, 156, CICERÓN, 30í.

Cid (Cantar del), 28, 51. 108, 116, 126, 450, 661, 707, CIRUELO, Pedro, 78.

CISNEROS (Cardenal), 78, 79, 83, 290.

294, 318, CISNEROS, Luis Ben;amín, 160.

Clarltl.- Véase ALAS, Leopoldo.

CLAVIJERO, Francisco Javier, 118, 660.

CLAVIO, (Padre), 344.

CODERA, Francisco. 110.

COLÓN, Cristóbal. 15, 30, 120, 292.

COLL, Pedro Emilio. 585.

COMTE, August, 362.

CONTARDO, Luis Felipe, 241.

CONTRERAS, Francisco, 652~53.

CÓRDOBA !TURBURU, 244-245.

CORNEILLE, Pierre, 557, í09.

Camelia Hispano. - Véase LÓPEz, Ismael.

CORONEL, Pablo, 79.

CORTÉS, Hernán, 47. 122.

CORREIA, Raimundo, 171.

Cossfo, Manuel Bartolomé, 423, 720.

COSTA, Joaquín, 14, 55, 177, 365, 379.

423, 545, 634.

COSTER, Adolphe, 314, 710.

CRAWFORD, James P. \\'., 685.

CROW, J. A., 569 CRUCHAGA SANTA MAR fA, Án¡;el, 165,

252.

CRUSENIO, Nicolás, 296, 297.

CRUZ, San Juan de la, 237, 710, 799.

CRUZ, Sor Juana Inés de la, 123, 135,

136, 155, 157, 166, 660.

CRUZ, Ramón de la, 365, 507, 510, 513.

CRUZ E SOUSA, 172.

CUERVO, Rufino José, 613-B14, 697, CUETO, Leopoldo Augusto de, 367.

CUREL, Franyois de, 488.

C URTIO, F, C., 296.

el( CHACÓN, Pedro, 76, 78, 83.

CHANDLER, Frank W., 709, 728.

Chanson de Roland, 116, 126, 707, CHATEAUBRIAND,

Franyois René de,

203, 570, 709.

CHAUCER, Geoffrey, 707.

D DA CUNHA, Euclides, 167.

DALf, Salvador, 509, DANTE, 127, 709.

fNDICE DE NOMBRES

D'ANNUNZIO, Gabriele" 196, 219, 376,

ENCINA, Juan de la, 233, 245, 29/í, 570,

597, 762.

481.

DARfo, Rubén, 17, 18, 21, 97, 122, 123,

124, 163, 164, 166, 171,176, 179, 180, 181,183, 18·1, 186, 195, 196, 197, 1!l8, 199-206, 209, 210, 213, 214, 215, 216; 218, 220, 221, 223, 225, 226, 228, 229, 230, 237, 238, 230, 243, 249, 251, 255, 250, 2r~, 268, 276, 360,370, 481, 486, 488,625,565,584,586,616;617,619, 621, 622, 623, 624, 626, 627, 631, 633, 637, 652, 655, 656, 663, 687, 711.DARWIN, Charles, 56, 362.

DAUDET, Alphonse. 581.

DAVID, 97.

DELGADO, Rafael, 581.

DEMETRIO DE CRETA, 79.

DI! PAUW, Cornelius, 118, 660.

DESCARTES, Rcné, 56.

DEus, Joiio de, 167.

Diario de los l¡temtos de Espmla, 349.

DfAZ, Lcopoldo, 198.

DfAZ DEL CASTILLO, Bernal, 122.

DiAZ MIRÓN, Salvador, ]63, 194, 264.DiAZ RODRfGUEZ, Manuel, 21, 584, 657, 712.

DICENTA, Joaquln, 262, 372, 539.

DICKENS, Charles, 336.

DIEGO, Gerardo, 273-274, 276.

DiEZ CANEDO, Enrique, 176, 206, 239240, 256, 269, 624.

DOMENCHINA, Juan José, 269.

DONNAY, Maurice, 488.

DORADO MONTERO, Pedro, 66.

DOSTOYEVSKY, Fedor, 336.

DOUGLAS, Winfred, 755.

DRUMMOND DE ANDRADE, Carlos, ] 73 DUGGAN, Stephen P., 732.

DUMAS, Alexandre, 488.

DURÁN, Gustavo, 752, 775.

DURiio, Santa Rita, 169.

E El{A DE QUEIROZ, 280-282.

ECHEGARAY, José, 177, 362, 365, 369,

370, 372, 373, 375, 386, 414-4] 6, 487, 488, 498, 499, 500, 513, 692, 711.

ECHEVERRfA, Esteban, 160, 161.

EGUREN, José Maria, 262-263.

EMERSON, Ralph Waldo, 149. 437, 620, 631.

ENHfQul!z, Curros, 616.

E l'ICTI!TO, 308.

ERASMO, 70, 80, 329, 378, 601.

ERCILLA, Alonso de, .121, 163, 166, 168,

G08, 609.

ESCALANTE, Am6s de, 532.

ESPINA~ Antonio, 270.

ESPINA, Concha, /í31-534.

ESPINOSA, Aurelio M., 685.

ESPINOSA MEDRANO, Juan (El LImarejo), 157.

ESPRONCEDA, José de, 711.

ESQUIVEL OBREGÓN, Toribio, 399.

ESTÉBANEZ CALDERÓN, Serafin, 385.

ESTRADA, Rafael, 267.

EUCLIDES, 56.

F FALLA, Manuel de, 564, 765, 773.

FEIJÓO, Benito Gerónimo, 14, 348.

FELIÚ y CODINA, José, 372.

FERNÁNDEZ ARDAVfN, Luis, 251-252.

FERNÁNDEZ y GONZÁLEZ, Francisco.

111, 420.

FERNÁNDEZ DE MORATfN, Leandro, 36:;.

452, 487.: FERNÁNDEZ MORENO, 165, 257.

FIALLO, Fabio, 199.

FIGUEIREDO, Fidelino de, 730.

FITA, Fidel, 111.

FITZ-GERALD, John D., 728.

FLAUBERT, Gustave, 200, 228, 2~1, 336.

685,

362, 456, 821.

FLORES, Manuel María, ]60.

FLORIT, Eugenio, 672, 730.

FORD, J. D. M., 685.

FORNER, Juan Bautista Pablo, 86, 87.

88.:: FORTUNY, Mariano, 686.

FRANCE, Anatole, 456, 457.

FRANCO, Luis L., 265.

FRANK, Waldo, 91-94.

FRANKLIN, Benjamin, 141.

Fray Calldil.-Véase BOBADlLLA, Emilio.

FRUGONi, Emilio, 255.

G GABRIEL, José, 234.

GABRIEL y GALÁN, José Maria, 232-233.

234, 235, 245.

íNDICE DE NOMBRES GALILEO, 56.

GALfNDEZ, Jesús de, 730.

GÁLVEZ, José, 242.

GÁLVEZ, Manuel, 712.

GAMA, Basilio da, 169.

GONZÁLEZ,

GANIVET, Án¡:el, 177, 360, 369, 380,

GONZÁLEZ MARTíNEZ,

486, 546, 570.

GARcfA, Juan Justo, 86.

GARCfA BOIZA, Manuel, 351. 367.

GARCfA CALDERÓN, Francisco, 712.

GARCfA GUTIÉRREZ, Antonio, 711.

GARCfA LORcA, Federico, 268, 274, 275,

277, 562-572, 632, 752, 753, 765-769, 771, 772, 775.

GARCfA LORcA, Fran¿isco, 730.

GARCfA MONGE, Joaquín, 654, 790.

GARCfA PRADA, Carlos, 636.

GARcfA VELA, José, 241.

GARCILASO DE LA VEGA, 123, 155, 162, 175, 202, 292, 329, 418, 630.

GARCILASO DE LA VEGA INCA, 17, 122, 168, 576; GARlBAY, Esteban de, 327.

GAS PAR; Mariano, 372.

GAUTIER, Théophile, 200, 456.

GAUTlER BENfTEz, José, 160.

GAVIDIA, Francisco, 200.

GERCHUNOFF, Alberto, 58-t.

GIL, Ricardo, 194.

GINER DE LOS Ríos, Francisco, 66, 177, 213, 420-424, 720.

GIRONDO, Oliverio, 266.

GODOY AZCAYAGA, Lucila.-Véase MISTRAL, Gabriela.

GOETHE, 404, 661.

GÓMEZ DE AVELLANEDA, Gertrudis, 17,

160.

GÓMEZ DE BAQUERO, Eduardo, 378,

379, 380, 381.

GÓMEZ GÓMEZ GÓMEZ GÓi.IEZ

CARRILLO, Enrique, 486, 488.

MORENO, Manuel, 110.

REsTREPo, Antonio, 636.

DE LA SERNA, Ramón, 187, 188,

168, 206, 209, 229, 237, 273, 275, 478, 661, 673, 710.

GONZAGA, Tomts Antonio, 169.

GONZÁLEZ, José Antonio, 645.

Antonio,

197-198,

652.

GONZÁLEZ CARBALHO, 244.

GONZÁLEZ DE ESLAVA, Fernán,

154,

155.

Enrique,

164.

197, 211. 229, 650.

GONz.{LEZ PR":DA, Manuel, 161. 191.

633-635.

GONZÁLEZ SERRANO, Urbano, 455.

GOROSTIZA, José, 277.

GOULD, Benjamin, 149.

GOYA, 365, 616, 680, 694.

GRACIÁN, Baltasar, 378, 455, 456, 49;í.

619, 630, 661, 710.

GRAJAL, Gaspar de, 82, 301.

GRANADA, Luis de, 378, 630, 710.

GRANADOS, Enrique, 375, 684.

GRANDMONTAGNE, Francisco, 381.

GRECO, 99, 686.

GRILLO, Max, 646.

GROUSSAC, Paul, 610.

GUERRA JUNQUEIRO, 167, 787.

GUEVARA, Antonio de, 708.

GUEVARA, Juan de, 296; GUIDO SPANO, Carlos, 228.

GUILLÉN, Jorge, 272-273.

GUILLÉN, Nicolás, 166, 268.

GUIMARAENS, Alphonsus de, 172.

GUIMERÁ, Ángel, 499, 687.

GÜIRALDES, Ricardo, 18, 127, 263, 278.

562, 626, 647, 648.

GUTIÉRREZ, Juan María, 160.

GUTIÉRREZ, Ricardo, 160.

GUTIÉRREZ GONZ.<Í.LEZ, Gregorio, 161,

576, 644, 645, 648. <;;UTIÉRREZ NÁ]ERA, Manuel, 135, 163,

176, 191-192, 197, 222, 223, 227, 584.

622, 626, 633, 650, 65], 711.

GUZMÁN, Ernesto A., 246.

GUZMÁN, Martín Luis, 126, 66Q, 674.

GUZMÁN CRUCHAGA, Juan, 243.

11

266, 267, 269.

GONC;:ALVES DlAs, 169-170.

GÓNGORA, Luis de, 17, 123, 157, 158,

Pedro

HAEDO, HARRIS, HEARN, HEGEL, HEINE,

Diego de, 322.

Joel Chandler, 584.

Lafcadio, 230.

119.

Heinrich, 55, 161, 196, 228.

237, 627,

íNDICE DE NOMBRES HI!NRfQul!z URI!j:!A. Podro. 120. 135.

158. 197, 237. 248. 425. 660.

HI!RI!D1A. José Maria. 158. 159. 169.

HERllDIA. José Maria de (francés). 198.

228. : HERNÁNDEZ. José, 18. 28. 51. 126, 159,

161, 178. 234. 451. 577, 582, 589.

593-606, 638. 647. 7i!.

HERNÁNDEZ, R.. 604.

HERNÁNDEZ CATÁ. Alfonso. 585.

HERRERA. Darlo, 622.

HERRERA y REISSIG. Julio. 164. 166, 211. 221. 227-229. 230,250. 264, 276.

481. 565.

HIDALGO, Bartolomé. 159. 161.

HILL. Thomas, 149.

HILLS, Elijah Clarence, 685.

HINOJOSA, Eduardo. 69.

HOLMES. Henry A., 595, 597. 599.

HOMERO. 329, 357, 433. 709.

HONIG. Edwin. 569.

HORACIO. 214. 296. 305, 307. 813.

HOSTOS. Eugenio Maria de, 586.

HOUSE. Ralph E., 685.

HOWELLS. William Dean. 685, 71l.

HÜBNER, Jorge. 252.

HUDSON. William Henry. 601. 602. 603,

604, 605.

HUGo, Victor, 170. 171. 200, 219, 221,

224, 616. 628. 709.

HUIDOBRO. Vicente, 166. 273, 275-276.

HUMBOLDT. Alexander von, 118, 726.

HUNTlNGTON, Archer M.. 686, 729.

1 IBARBOUROU, Juana de, 165. 261-262.

265.

1BARZÁBAL, Federico de, 254.

IBSEN, Henrik, 202. 372, 376, 415, 488.

ICAzA, Francisco A. de,. 197. 575. 61l.

ICHASO. Francisco, 268.

IDuARTE, Andrés, 624. 672. 674-676.

729.

IRVING, Washington, 115. 570, 685.709, 711. 725. .

ISAAcs, Jorge, 160, 248, 644.

ISIDORO DE SEVILLA, 69.

ISRAEL DE PORTELA. Luisa, 585.

J Jack .

t~

Ripper.- Véase CAMPOS,' José

Antonio.

JAÉN. Ramón. 720-72l.

JAIMES FREYRE, Ricardo, 164, 220.

JARA. Max. 24l.

JARA MILLO. Roberto. 645.

JEFI'ERSON. Thomas, 660.

JERÓNIMO (San), 83.

JIMÉNEZ. Juan Ramón, 17. 21. 98. 183,

186. 188. 203, 213, 235-238, 242. 267.

268. 272. 273. 274, 275, 369. 370.

476-479. 480. 482. 486, 562, 625, 687.

712.

JOVELLANOS. Gaspar Melchor de. 85. 88.

365. 406.

JOYCE. James, 188.

JUAN MANUEL. 384.

JULIO ANTONIO, 98.

K KANT. 49, 56. lCENISTON, Hayward, 399, 685.

KIRKEGAARD. Soren. 230. 438. 450.

L LABRA. Rafael María de, 422.._ LABRADOR RUlz. Enrique. 779.

LAFORGUE, Jules. 221. 228, 237.

LAMARTINE, Alphonse de, 228.

LÁINEZ. Pedro. 327.

L .... NDfvAR. Rafael. 158, 576.

LANG. Henry. 685.

LANSON. Gusta\'e, 719.

LARRA. Mariano José de. 17, 365. 385.

456.

LARREA. Juan. 276.

LARRETA. Enrique. 14. 712.

LASCARIS. Juan. 77.

LATORRE. Mariano. 638.

LAVEDAN, Henry. 488.

LAVERDE RUlz. Gumersindo. 417.

Lazarillo de Tormes. 384, 709.

LÁZARO GALDEANO. 371.

LAZO. Raimundo, 625, 730.

LAZO MARTf, Francisco, 16l.

LECONTE DE LISLE. Charles. 198.

LEDES~IA. Dámaso. 750. 751. 757. 767.

LEGUlZAMÓN. Martiniano. 583.

LEM .... hRE. Jules. 456.

LEÓN FELIPE. 270-271.

LEÓN HEBREO. 122. 329.

LEÓN. Luis de, 80. 82-83. 88, 109. 119,

íNDICE DE NOMBRES 12il, 1iJ8, 209, 214, 2!JG-!l16, 329. !l78, 6ilO, 710, 788, 792, 793. 794, 795. 79G801, 811.

LE6:-l, Ricardo. 370.

LEóN PINELO, Antonio Rodríguez de.

121.

LEOPARD!, Giacomo. 195, 214.

LEWIS, William Draper. 149.

LIDA. Raimundo. 625.

LIMA, Jorge de, 173.

LINARES RIVAS, Manuel, 374, 376, 513518. [)28, 535-53!l. 712.

LINCOLN. Abraham, 148.

LlzAso, Félix. 268.

LONGFELLOW, Henry \Vadsworth, 115.

149, 685, 711, 725. 726.

LÓPEZ, Encarnaci6n.- Véase ArgC1ltin1:la (La).

LÓPEZ, Ismael (Comelio Hispano), 246.

LÓPEZ, Luis Carlos, 165. 256.

LÓPEZ DE AVALA. Adelardo. 414. 415.

711.

LÓPEZ DE' AVALA, Pedro. 467.

LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco. 122.

LÓPEZ DE Hoyos, Juan, 320.

LÓPEZ !\fERINO, Francisco. 245.

LÓPEZ SILVA, José, 234. 375.

LÓPEZ VELARDE, Ramón. 166, 263-264.

LÓPEZ. v FUENTES, Gregorio, 126.

LO\VELL. James RusselJ, 115. 685, 711., 725.

LOYOLA, Ignacio de. 436. 467.

LUACES. Joaquin Lorenzo, 160.

LUCANO, 706.

LUCIANO DE SAMOSATA. 378.

LUGONES. Leopoldo, 14. 21, 164. 166, 211, 220-222. 228. 229, 246. 250. 265, 267. 481, 594, 596.

LULIO. Raimundo, 706.

LUSSICH. Antonio. 596.

LL LLERAS CAMARGO, Alberto. 636, 648.

LLONA. Numa Pompilio, ]60.

LLORÉNS TORRES. Luis, 165, 250-251.

LLOVET, Juan José, 252.

M MACHADO, Antonio, 21. 203, 212-215.

235, 245, 268. 271. 273. 274, 275. 365.

53

369, 401. 480, 486, 49!l, ó46, 562, 570.

632, 670, 674, 712. 764.

MACHADO. Manuel, 203, 211-212, 213.

268, 274, 275, 480, !í70, 712.

MACHADO ÁLVAREZ, Antonio, 211.

MACHADO DE AssIs, 167, 171, 280. l\[ADARIAGA, Salvador de, 248, 379. 381382.

MAETERLINCK, Maurice. 4ií6, 488.

MAEZTU. María de, 5Ml. 6ilí, 730.

MAEzTu. Ramiro de, 371, 381.

MAGALHiíES. GOl1<;al\'es de. l6!l.

MAGALLANES MouRE, Manuel, 165,240241. 668.

MAITfN. José Antonio. 160.

MALDONADO, Luis, 679.

MALLARMÉ, Stephal1e. 196, 228, 269.

273, 661.

MANN, Horace, 142. 149, 592.

MANN, Mrs. Horace, 140, 142, 143,147, 148, 149. 592.

MAÑACH. Jorge, 268, 729.

MANRIQUE. Jorge, 707. l\fAPEs, E. K, 206.

MARAGALL, Juan, 231. 811.

MARASSO. Arturo. 247.

MARCIAL. 706.

MARCH, Ausías. 706. !\fARDEN, Charles Carral, 685, 730. l\IARECHAL, Leopoldo, 479.

MARfA ENRIQuETA. 258.

MARIANO, Olegario. 172.

MARIÁTEGUI, José Carlos, 262.

MARINELLO, Juan, 267-268, 630.

MARINEO SfcULO, Lucio, 78.

MÁRMOL. José. 160.

MARQuINA, Eduardo, 203. 215-216, 235, 365,373,379.482.486,507,513,525530, 546, 712.

MARTEL. Comtesse de, 488.

MARTf, J¿sé, 18, 163, 179. 180. 181. 193194.201,202,210.244.263,451,589, 615-632, 634, 638, 640, 648, 662, 668, 778-783. lIfarlítl Fierro. - Véase HERNÁNDEZ, José.

MARTfNEz DE CANTALAPIEDRA, Martín, 82. 301.

MARTfNEz ESTRADA. Ezequiel. 258.

MARTfNEZ NADAL, R., 569.

MARTfNEZ RUlz. José.- Véase Azorín.

MARTfNEZ SIERRA, Gregorio, 373. 374.

íNDICE DE NOMBRES

376, 486, 499, 513. 519-524, 528, 539, 712. l\fARTiNEZ TORNER, Eduarl!o. 751. 761, 767. .

MARX, Karl. 362.

MAS y PI, J., 228.

MATOS, Gregario de. 168-169.

MAUPASSANT, Guy de. 581.

MAYA, Rafael, 267.

MEDlNA. José Toribio, 607-612.

MEDlNA, Vicente, 231-232, 233, 234, 23.1).

MEIRELES. Cecilia. 173.

MORICE, Charles, 201.

MORLEY, S. Griswold. 685.

MOTLEY, John Lothrop. 72¡;.

MuÑoz TORRERO, Diego. 86.

MURILO MENDES, 173.

MUSSET. Alfred de, 192, 628.

MELÉNDEZ. Concha, 7.

MELÉNDEZ VALDÉS. Juan, 86.

MELVILLE. Herman. 437. l\IENDtS, Catulle, 200.

MÉNDEZ, Evar, 243.

MÉNDEZ CALZADA. Enrique, 2¡;8, 584.

MENDiA. Ciro, 645.

MENDlVE. Rafael Maria de. 160.

MENDOZA. Vicente T .• 730, 752, 775-777.

MENÉNDEZ Y PELAYO, Enrique, 532.

MENÉNDEZ Y PELAYO. l\Iarcelino. 111,

NERUDA, Pablo, 166, 278. 562, 565. G26.

NERVAL, Gérard de, 441.

NERVO, Amado, 21, 135. 1G4. 222-224.

154. 157. 15R, 182. 201. 286. 289. 293, 313,315. 3G2. 365, 3G9. 370. 417-419, 532, [)75-577. 593. 594, 597. 645. 711.

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, 8. 21, 23, 63.

G5, 6G. 69. 70, 28G, 3G9,379, 55G. G87.

730.

MERCADO, Julio, G69-G71: MERCÉ, Antonia (La Argentina), 95lOO, 771.

MESA. Enrique de .. 245-246.

MESONERO ROMANOS. Ramón de, 385. l\hLÁ Y FONTANALS, Manuel, 417, 55G. MILANÉS. José Jacinto, 160. l\hLTON. John. 26, U7.

MISTRAL. Gatriela. lG5. 242, 251. 260, 261, 277. 278, 562. 655. 658, 665-666, 6G8, 730.

MU]ANA, Rafael, 752.

MITRE. Bartolomé, 160, 605.

MOLItRE, 487, 492, 496.

MONDACA, Carlos, 242.

MONTAIGNE, Michel de, 378, 400, 455.

MORALES, Tomás, 253-254.

MORAND, Paul, 266.

MORE, Thomas, 660.

MOREAS. Jean, 201.

MOREL-FATIO, Alfred, 296.

MORENO VILLA. José, 268, 570.

N N ALÉ RoxLo, Conrado, 2G7.

NAVARRO, Tomás, 729.

NEBRI]A, Antonio de. 47. 77, 78.80.81.

82, 88, 291. 708.

3GO, 585, 650, 711.

NEWTON, Isaac, 56.

Nibeltlngen, 707.

NIETZSCHE. Friedrich, 230, 456.

NOAILLES. Comtesse de. 261.

NOBRE, Antonio. 167.

NORTHUP, George T., 685.

NovÁs CALVO, Lino, 258. 267.

NOVOA, Salia, 752, 775.

NÚÑEZ, Rafael. 201.

NÚÑEZ DE ARCE, Gaspar, 161, 189, 192.

201. 224, 3G2, 365, 369, 527, G27, 635, 711.

NÚÑEZ DE TOLEDO, Hernán. 80.

o OBLIGADO. Pedro Miguel, 244.

OBLIGADO, Rafael. 160, 161.

OLIVEIRA, 'Alberto de. 171.

OLIVEIRA MARTINS, 281.

OutEm. Federico. 751, 757, 759. 7G7.

OLMEDO. José Joaquin, 158, 169.

OLMSTED, 'E. \V., 685.

OLLER, Narciso, 385.

OÑA. Pedro de, 153.

ORIBE. Emilio. 265.

OROZCO, Alonso de. 310. 311.

OROZCO, José Clemente. 126.

ORS. Eugenio d', 381, 701.

ORTEGA. M. J.- Véase ORTIZ, Manuel J. ORTEGA Y GASSET, José. 8. 14. 17, 23,

63. 65. 66, 380-381. 459, 546. 562, 661. 712, 790.

ORTEGA Y MUNILLA, José. 371.

ORTIZ, Judas Tadeo, 86.

(

íNDICE DE NOMBRES ORTIZ. Manuel l. 582.

OSMA, Pedro de, 84.

OSORIO. Miguel Angel. 165. 24~249,

6ií4.

OTHÓ~. Manuel José,

163, 192-193.

p PABLO (San). 308.

PAGAZA. Joaquín Arcadio. 1ii8.

PALACIO VALDÉS. Armando. 177. 216.

280.360,362.385,387.403-408.410.

711.

PALACIOS. Leopoldo. 64.

PALACIOS. Pedro B. - Véase Alma/llerte.

PALÉS MATOS, Luis, 268, 672-673.

PALMA. Ricardo. 160, ü79-5i)!.

PARDO ALIAGA, Felipe, 160.

PARDO BAZÁN. Emilia. 176. 201. 280.

362.369.385.387.403.515.646.647, 711.

PASCOLI. Gio\"anni. 265.

PEDERNEIRAS. Mario. 172.

PEDREIRA. Antonio S .• 7.

P·EDRELL. Felipe. 751. 757. 763. 766.

767.

PELLlCER. Carlos. 277.

PERALTA BARNUEVO. :pedro de. 157.

PEREDA. jGsé. 280, 362. 366. 369. 385.

386, 389. 403. 410,532. 533, 646. 711.

PEREDA VALDÉS. Ildefonso. 252. 264.

PEREYRA, Carlos. 258.

PÉREZ DE AYALA. Ramón. 64. 216-217.

235. 269. 381. 406. 687. 712.

PÉREZ BONALDE. Juan Antonio. 161.

629.

PÉREZ GALDÓS, Benito. 167. 176. 280, 281,282,336.362,365.366.369.372.

380. 385. 386. 389-402, 403. 410. 455.

469. 487. 488. 502. 504. 520: 535. 576.

640. 646. 648. 711.

PÉREZ DE HITA. Ginés. 709.

PÉREZ LUG/N. Alejandro. 515. 535-539.

PÉREZ DE OLIVA. Fernán, 80.

PEROJO. José del. 371.

PESADO. José Joaquín, 160.

PETRARCA. 329.

PEZOA VÉLlZ. Carlos. 230-231.

PI y lIiARGALL. Francisco. 4.56.

PI SUÑER. Augusto. 23.

PICÓN. jadnto Octavio. 360.

PICÓN SALAS. Mariano, 157. 730.

PICHARDO lIfOYA. Felipe. 256.

PIETSCH. Karl. 685.

PIN Y SOLER. l, 45.

PINOCHET•. Tancredo. 585.

Plácido.- Véase VALDÉS. Gabriel de la Concepción.

PLATÓ~, 56, n:3, 291, 307. 308. 433.

POE, Edgar .-\-llan. 161. 172. 188. 196.

202. 228. 230. 249. 386. 437. 667.

Rafael, 160.

PORTo-ALEGRE. Manuel de Araujo, 169.

PORTUO~DO. José Antonio. 730.

POSADA. Adolfo. 720.

POVEDA. José lIIanuel. 263. 264.

PRADO. Pedro. 240. 241.

PRÉNDEZ SALO/AS. Carlos, 243.

PRESCOTT. William H .• 115. 68:3. 72ü.

PRIETO. Guillermo, 160.

PULIDO. Ángel, 111.

PO~IBO,

Q QUEIROZ. E~a de. 280-282.

QUENTAL. Antero de. 167. 281.

QUESADA. Alonso. 257.

QUESADA. Ernesto. 599. 6p4.

QUESADA. Gonzalo de. 617.

QUEVEDO. Francisco de. 17. 123. 157

'168.206.209,218.270.277,329.348.

350.378.439.529.619.630.670.710.

QUINTANA. Manuel José. 154. 158. 365.

QUINTEROS (Los).- Véase ALVAREZ QUINTERO. Serafín y Joaquín.

QUI~ONES DE BENAVENTE. Luis. 507.

613.

QUIROGA, Horado. 583-584.

QUIROGA, Vasco de. 660.

n RAMÓN y CAJAL. Santiago. 21. 66. 505.

RAMos .CARRIÓN, Miguel. 513.

RAYNAL (Abbé). 660.

REINA. Manuel, 192. 210.

RENAN, Ernest, 56. 223, 362. 456. 457,

671.

RENNERT. Hugo Albert. 685..

RESTREPO, Carlos E .• 643.

REVERDY. Paul. 275.

REy PASTOR. julio, 23.

REY SOTO. Antonio. 251, 658.

íNDICE DE NOMBRES

REYES, Alfonso, 163, 176, 184, 197,

SÁNCHEZ DE LAS BROZAS. Francisco

206, 222, 247-248, 277, 562, 654, 659664, 674, 790.

REYNIER, Gusta"e, 538.

RIBEIRO, Bernardim, 167.

RIBER.', José de, 686.

RIBERA, Julián, 110, 550-551.

RIMBAUD, Arthur, 237.

Rio, Angel del, 104, 569, 729.

80-82.88, 300. 306. 313. ' SANiN CANO. B., 195. 220. 256, 267.

636.

SANNAZARO. Jacopo, 329.

SANTAYANA. Jorge. 42,>-427.

SANTOS CnocANo. José, 164, 224-225, 242. 251, 655. 711.

SANTOS OLIVER. Miguel, 45.

SANZ DEL Rio, Julián. 420. 422.

SARMIENTO, Domingo Faustino. 14. 18, 51. 119, 124, 125, 126, 140-150, 178, 451. 577. 582, 589, 591-592, 600, 601.

604. 605, 616. 617, 638, 711.

SCHEVILL. Rudolrh, 685.

SCHINDLER. Kurt. 752, 7ó4-764. 775.

Río SÁINZ, José del, 254.

Rios, Fernando de los, 730.

Rios,. José Amador de los. 111.

RIVA PALACIO, Vicente, 581.

RIVERA, Diego, 126, 660.

RIVERA, José Eustasio, 256.

ROBERTSON, \Villiam. 660.

RODÓ, José Enrique. 18. 21. 180, 202,

203, 236, 621. 626. 657, 659, 712.

RODRiGUEZ, Alonso, 800.

RODRíGUEZ GALVÁN, ]\[anuel, 160.

RODRíGUEZ RIVERA, Virginia, 777.

ROJAS, Ricardo, 249-250. 594, 595, 597, 599, 600. 605.

Romances, 293.

ROMERO, José Rubén, ]26.

RONSARD. Pierre de, 441.

ROSTAND. Edmond. 518.

RUEDA. Lope de. 329, 507, 510. 513.

752.

RUEDA. Salvador, 19&-197,201. 210.

274, 521.

RUlz. Juan (Arcipreste de Hita). 127,

176, 245, 384. 661, 707.

.

RUlZ DE ALA.RcóN. Juan, 17, 135, 168,

660. 709.

RUSIÑOL. Santia¡;o. 499, 539.

s SAAVEDRA FAJARDO. Diego. 378. 456.

SABAT ERCASTY. Carlos, 165, 252-253.

SAlO ARMESTO, Víctor, 552-558.

SAINT BEuvE, Charles-Augustin. 355.

SAINT-PIERRE. Bernardin de. 203.

SALAVERRiA. José María, 226. 595.

SALAVERRY, Carlos Augusto, 160.

SALINAS, Francisco de. 304. 800.

SALINAS. Pedro, 272.

SALMERÓN. Nicolás. 420; 421. 422.

SAMAIN. Albert, 228.

SAN PEDRO, Diego de, 295. 661.

SÁNCHEZ, Florencio. 264. 504, 656. 712.

SÁNCHEZ, Luis Alberto. 730.

SCHLEIERMACHER. Friedrich Ernst Daniel, 223. 671.

SCHMIDT. Augusto Frederico, 173.

Semallano de Salamallca, 86.

SÉNANCOUR, Etienne P. de, 457.

SÉNECA, 209. 706.

SEPÚLVEDA, Juan Ginés de. 313.

SHAKESPEARE, 26, 117, 127, 291. 32\l,

336.376,415,487,492,501,694.708, 709, 710. 716.

SHAW. George Bernard, 488, 661.

SHELLEY, Percy B .• 237.

SHEPH,ERD. William R.. 685, 732.

SIEN NA. Pedro, 257.

SIERRA, Justo, 191. 650, 6:>9.

SIGÜENZA GÓNGORA. Carlos. 157, 660.

SILVA, José Asunción. 163. 19&-196, 211, 481. 622, 626. 633, 637. 711.

SILVA, Medardo Ángel, 253.

SILVA. Víctor Domingo. 250.

SILVA VALDÉS, Fernán, 264.

SILVA VILDÓSOLA. 582.

SÓCRATES, 291.

SOLALlNDE. Antonio G., 730.

SOROLLA. Joaquín. 684. 686, 687.

SOTO, Domingo de, 300.

STEl"DHAL, 442. 456.

STERNE, Laurence. 456.

STORNI, Alfonsina. 165. 260-261, 262.

ST~A VINSKY, Igor, 765.

SUÁREZ. Francisco, 306.

T TAB1..ADA, José Juan. 227.

T ABOADA. Luis, 515.

TABORGA. Benjamín. 257.

íNDICE DE NOMBRES TAGORE, Rabindranath, 236.

TAINE, Hippolyte. 4fi6.

TALLET. José Z., 258.

TAMAyo. Rufino. 753.

TAMAYO y BAus, Manuel, 414, 415,711.

TAPIA. Alejandro, 160.

TAPIA, Luis de. 247.

TÉLLEZ, Gahriel. 557. 710. 752. 776.

TENREIRO. Ramón Maria, 384.

TERESA, (Santa), 157, 303, 522. 619. 630.

v VALDÉS. Gabriel de la Concepción (Plcí-

cido). 160.

VALDÉS. Juan de. 294. 378, 576. 708.

VALENCIA. Guillermo, 164, 219-220,

246, 637.

VALERA. Juan, 57, 182, 191. 200. 201.

217, 280, 349, 352. 362.369.385.386; 389, 403. 410. 422, 635. 646, 711.

710.

VALERY, PauJ, 188, 265, 273.

TERRAZAS. Francisco de. 156.

VALLE, Rafael Heliodoro. 253.

TEXEIRA PINTO, Benito. 168.

VALLE CAVIEDES. Juan deJ, 154. 168.

TICKNOR, George, 149. 685. 725, 726.

VALLE-IJ<cLÁN. Ramón del, 21. 98. 177.

TIFERNAS. Gregorio. 77.

183. 201. 202. 217-219. 235. 267. 369.

Tirso de Malina. - Véase TÉLLEz, Ga370. 373. 379. 385, 388, 403, 430. 470. briel.

471. 486, 515. 536.562,646,661.712.

TODD. Henry Alfred. 728.

VALLEJO, César, 166. 276.

TOLOMEO, 351.

VARELA. Fagundes. 170.

TORRE. Emilio de, 752, 775. 780-783.

VASCONCELOS, José, 30, 260, 655. 660.

TORRE. Guillermo de. 188.

VASSEUR. Álvaro Armando. 229-230.

TORREs,. Pedro de, 78.

VAZ FERREIRA. Carlos, 21. 259. 712.

TORRES BODET, Jaime, 266.

VAZ FERREIRA. María Eugenia. 258.

TORRES RIOSECO. Arturo, 266, 277. Ga8.

VEGA. Lope de. 99. 119. 136, 155. 156.

667-668, 730..

158,169.233,245.275.324.327,329.

TORRES VILLARROEL, Diego de. 85. 86.

340-342, 418. 499. 507, 520, 528. 565, 343-352, 598.

570. 571. 572. 608, 661. 673. 709, 752, TROYANO, Manuel, 371.

768, 776.

TRUEBA, Antonio de, 385.

VEGA. Ricardo de la. 507.

TURGENIEF. Ivan S .• 456.

VELARDE, Fernando. 153.

VELÁZQUEZ, Diego. 99. 395. 400, 401.

495. 504, 509, 686. 694. 703. u VELÁZQUEZ DE LACADENA, Mariano. 726.

UGARTE. Manuel. 14, 583.

VERA IZQUIERDO, Francisco. 753.

UMPHREY. George Wallace, 685.

VERDAGUER. Jacinto. 539.

UNAMUNO. Miguel de. 8. 14, 17, 18, 21.

VERHAEREN. Emile. 255.

VERLAINE. Paul. 172. 196. 201. 202, 39, 59, 60-63, 93. 98. 161. 177. 179.

205. 209, 228. 237. 255. 269. 624.

181. 183. 184. 191. 201. 202, 207-210.

214, 216. 221, 223, 231. 232, 245. 246.

VIANA. Javier de. 583. 712.

VICENTE, Gil. 167. 275, 295, 570, 609.

256,262,268.271,369.370,371.378, . 708. 752. 775.

380. 385, 403, 428-451, 467, 485, 486, VICENTI, Alfredo, 371.

538, 546, 554, 562. 577. 589-590. 593, ViCUÑA CIFUENTES, Julio. 165. 247.

594, 616. 617, 619. 620, 623, 624, 62i, VIGHI. Francisco. 270.

629. 630, 631, 634, 637-638. 640. 646.

VILLAESPESA, Francisco, 203, 210-211.

648,661,668.670.671.684,712,787.

788, 789.

373. 480-483. 570.

VILLAL6N, Fernando. 271.

UNDERHILL: John Garrett 499. 728.

VILLAR BucETA, María. 262.

URBINA. Lui~ G. 164; 206; 223-224, VILLAURRUTlA. Xavier. 479.

650 -651.

VIRGILIO. 308.

329.

URETA. Alberto, 242.

VITORIA. Francisco de. 300.

URIBE ESCOBAR. Ricardo. 645.

VOSSLER. I{arl. 119, 158.

USLAR PIETRI. Arturo, 729.

íNDICE DE NOMBRES

w W AGNER, C. P., 685. \VAGNER, Richard, 375.

WHITAKER, Arthur P., 131.

WHITMAN, Walt, 225. 230, 251, 253.

267. 437, 620. 631. 667, 814.

WHITTIER, John Greenleaf, 711WIFFEN. B. B., 708. \VILAMOWITz-MoELLENDORFF, Ulrich von, 62, 291WILDE. Osear. 209, 661.

WILKENS. C. A .• 301WILKINS, Law~ence A.• 722-724. 729,

732.

WILLIAMS. Robert H., 729.

WORDSWORTH, William. 398.

x XIMÉl:'EZ. Maín. - Véase OSORIO, "Miguel Áng~l.

y YEATS, William Butler. 237.

z ZALAMEA. Jorge. 636.

ZALDUMBIDE. Julio. 160.

ZAMORA. Alfonso de. 78.

ZAPATA, Emiliano. 127.: ZAPATA. Luis. 608.

ZENEA. Juan Clemente, 160.

ZOLA, Emile. 281, 411.

ZORRILLA, José. 200, 206, 211, 365, 414,

426. 482, 507. 528. 570. 709. 711.

ZORRILLA DE SAN MARTíN, José, 161.

ZULOAGA. Ignacio. 98, 365, 379. 467.

546, 684. 686. 687.

ZUM F'ELDE. Alberto. 259.

ZUMÁRRAGA, Juan de, 660.

ZURBARÁN. 686.

lNDICE GENERAL

PÁGS.

PREFACIO•• """"""""".. ".• '. " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "

'7

ESPARA EN AM~RICA

La eternidad de España en América ·......•........

Unidad y variedad hispánicas ' ; .. . . . . .

España y el Sudoeste de los Estados Unidos : ....

Francia y la cultura española " .; '. .

Los ojos puertorriqueños ;..............

La Fiesta de la Lengua. """"""""""""""""""""""""""""""""""""

13 20 25 32 36 39

SENTIDO DE ESPARA

Al lector"" """"""""""""""""""""."" """""""""""""""""""""""""" 43 Unidad de España""" "." """""""""""""""""""""""""""""""",,". "" 46 El problema histórico de la 1.Uliversidad española.. . . . . . . . . . .

53 Waldo Frank y la cultura española. . . . .. .. ... . . . . . . . .. . . . . .. .

91 Ritmo y cultura: El baile de .La Argentina.... • . . . . . . . . . . . . .. .

95 Nuestra España , """"~ """"""""" ~ """"""""• """""""""""""""""" ·101 Lo que era España cuando vivían los judíos en ella.. . . . . .. . .. 103

-fNDICE GENERAL

SENTIDO DE AMÉRICA PÁGS.

La originalidad de la literatura hispanoamericana '. . . . . . ..

América Hispana y la Ilustración.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Españoles en la Nueva España. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cultismo y popularismo en México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lo mero principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Sarmiento y los Estados Unido~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

117 131 134 137 140 142

LITERATURA HISPÁNICA La poesía iberoamericana ,....................

Sobre el concepto del Modernismo. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Historia de la poesía mode'rnista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E"a de Queiroz ;..........

157 179 186 280

LITERATURA ESPA~OLA CLÁSICA El concepto del Renacimiento aplicado a la literatura española.

Luis de León..............................................

Luis de León y el Renacimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cervantes : . . . . . . . . . . . ..

Una interpretación moderna del teatro clásico español. . . . . . . . .

Torres Villarroel.

285 296 3] 3 317 340 343

LITERATURA ESPA~OLA MODERNA El problema de lo contemporáneo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 355 La España de la Restauración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 362 Carácter general de esta época. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 368 El teatro contemporáneo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 372 El ensayo contemporáneo 378 El cuento en España. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 383 Valor de Galdó".

389

íNDICE GENERAL PÁGS.

El españolismo de Galdós. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Annando Palacio Valdés .

Vicente Blasco Ibáñez .

José Echegaray .

Marcelino Menéndez y Pelayo .

Francisco Giner de los Ríos .

Jorge Santayana, españoL .

Unamuno, íntimo " ".

El e ancíollero póstumo de Unamuno .

Unamuno, metal de Iberia . konn. ' . " " .

Pío Baroj a .

Juan Ramón Jiménez ...............................•......

Francisco Villaespesa y el Modernismo .

Jacinto Benavente .

Benavente en Nueva york .

Los Quinteros l • •••• Manuel Linares Rivas .

Gregorio Martínez Sierra ' .

Eduardo Marquina .

Concha Espina .

La Casa de la Troya .

Santiago Rusiñol ~ .

Julio Camba .

Dos libros de Camba "..

J ulián Ri bera ~ .

Víctor Said Armesto .

María de Maeztu .

Federico Gareía Lorca .

«Bodas de sangre) en Vassar College .

399 403 409 414

417 420 425 428 443

450 452 467 476 480 484 501 506 513 519 525 531 535 539 540 548

550 552 559 562 571

LITERATURA HISPANOAMERICANA Menéndez Pelayo y la poesía hispanoamericana. . . . . . . . . . . . . . .. 575 El cuento en América. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 El cuento en Puerto Rico.................................. 586 ". . . . . . . . . . . . . . 589 Bolívar y Unamuno Sarmiento, educador . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 El «Martín Fierro) y la poesía tradicional. . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 593 Medina, cervantista........................................ 607 Rufino José Cuervo........................................ 613 José Martí: Valoración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

íNDICE GENERAL PÁGS,

Martí y el Modernismo , ,.................

Contemporaneidad de González Prada ··· Tomás Carrasquilla ·..

Luis G. Urbina , , ',' . . .

Francisco Contreras ,..............................

Resurrección de Arévalo Martínez ,....................

Alfonso Reyes.

Gabriela Mistral , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . .

Arturo Torres Rioseco......................................

Julio Mercado.

Luis Palés Matos ,.........................

Andrés Iduarte.

622 633 636 650

652 654 659

665 667 669 672

674

HISPANISMO EN LOS ESTADOS UNIDOS El estudio del español en los Estados Unidos. . .. . . . . . . . . . . . . ..

A los maestros de español :...............

Valor e influencia de la literatura española. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La coordinación del estudio del francés con el de las demás lenguas romartces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ramón Jaén , ' Lawrence A. Wilkins '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Historia de los estudios hispánicos en la Universidad de Columbia.

La Casa de las Españas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La vida norteamericana. (Comentarios ingenuos de un español). .

679 703 706 713

720 722 725 735 737

. FOLKLORE HlSPÁNICO Palabras preliminares 749 Kurt Schindler y su labor española : 754 García Lorca, folklorista:.oooooo oooo.;oo oooo.......... 765 «La Argentinita* ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,770 Canciones mexicanas ' 775 Una canción popular sobre Martí. '. . . . . . . . . . . . . . .. . . . 778

SECCIÓN íNTIMA (Para mis estudiantes) Palabras preliminares •.............•.......................

787

íNDICE GENERAL PÁGS.

Sitios de mi ciudad: El patio de escuelas Sobre el maestro León El 2 de abril de 1903,. ,. .. ,.,.,. .. ,.,.,. .. ,.,.,.

El" cinematógrafo Disciplina y rebeldía

. 791 . 796 . 802 . 805 . 810

ÍNDICES

.

825