El Reportero (31 dic. 1980)

SEGUNDO

TERCERO

CUARTO “Oo

éS

R Vol.1 Núm.123, San Juan, Puerto Rico

é

S

e

LARA

a SARA

PRIMERO

Y

PS

7 7 ; Mtra

E 7 Y

vo E Miércóles, 31 de diciembre de 1980

E

ES

-DIARIO SEAS PTS

Senadores molestos por acción de alcaldes i

a

Senadores Sergio Peña Clos y Miguel Hernández

Agosto

Página

5

Estamos conscientes de que el litigante puede C9

renunciar a sus derechos, pero es deber de la

e De € El juez federalluan M. Pérd> Siméne

Corte asegurar la integridad del litigio así como

El Tribunal entiende que sin la orden restrictiva en torno a la deposición del Gobernador, se le estaría negando su derecho a un juicio justo,

los derechos de los litigantes y esos derechos le

por

impiden a la Corte otorgar dicha petición, según señaló el juez en su opinión.

tenido el caso del Cerro Maravilla con antelación al juicio.

Aclaró que la orden de mordaza no es ilimitada, porque no aplica a todos los modos de

(1

para impedir que $e de a la p n ción alguna sobre la declaración del G dor en torno al casodel Cerró Maravi El caso data desde julio de 1978, cu jóvenes independentistas resultaron muertos a tiros a manos de varios miembros de la policía, quienes les imputaron haber ido a destruir dos

siciones

la

parte

Pérez

De

acuerdo

con

la

obtener

decisión,

un

jurado

el público

no

puede tener derecho alguno a conocer el contenido de un testimonio hasta que la Corte lo conozca, porque según se ha sostenido, hasta

que una deposición sea presentada a la Corte, la misma no constituye evidencia en el caso.

Indicó que en su petición del 25 de septiempre pasado, Romero Barceló pidió que se levantara

la orden protectora (de mordaza) de su deposición, para desechar las imputaciones de personas ajenas al caso en el sentido de que él ha

utilizado las órdenes limitativas “que la Corte propiamente ha impuesto”, como instrumento para tapar sus conocimientos sobre el caso.

eo

|

a nd j; ' y y

Para

San

Juan

y los sectores

Norte y Este de la Isla: Nubo-

e QU lr

sidad

variable con aguaceros

dispersos. Posibilidad de llu| via para San Juan 50%.

Para Ponce y Mayagúiez y los sectores Sur, Oeste y el Interior de la Isla: Mavormente nublado con posibles aguaceros. Posibili-

tad de lluvia para Mayagiiez 50%, Ponce wOQJe

justificó su decisión al señalar

_ Para proteger la parte o la persona de molestias, la Corte puede ordenar que el descubrimiento de prueba se conduzca en privado, con excepción de las personas que autorice la Corte a estar presentes en la toma de deposición.

El juez reiteró que la restricción es temporera

y la considera como la única alternativa apro-

nazante” consiste de publicaciones en las que se

a

Giménez

Corte emita cualquier orden que se requiera en Justicia.

En su opinión emitida en la tarde de ayer, el juez Pérez Giménez afirmó que el derecho del demandado a tener un juicio justo sobrepesa el derecho constitucional de la prensa y los medios de comunicación, bajo las presentes circunstancias.

Afirmó que en el presente caso, la Corte ha respondido a una realidad, y esa “realidad ame-

el del demandado”, imparcial.

en

parte o de la persona, si se demuestra causa, la

la suya

zado el derecho de los litigantes, “especialmente

y

contemplan éstas órdenes protectoras, según indicó, y provee para que mediante moción dela

había comentado y discutido públicamente las deposiciones de los testigos tomadas antes que

noticias con antelación al juicio han creado un clima tal, que dificultarían la selección de un jurado imparcial y tienden a impedir la celebración de un juicio justo.

Sostiene el Tribunal que cuando el día del juicio llegue, se conocerá dicha evidencia, y como la prensa estará presente, el derecho del público se habrá preservará y se habrá garanti-

sucesivo

al juicio”.

Indicó que el caso del Cerro Maravilla ha sido discutido y la evidencia considerada a unos niveles mas allá de lo tolerable.

Las Reglas Federales de Procedimiento Civil

demandante

basado en la “posibilidad razonable” de que las

lo

sobre el particular que examinó, pudo apreciar “la magnitud de esta publicidad con antelación

el Goberandor

discuten en la prensa factores esenciales al juicio. Sostiene la opinión que la orden se ha

en

que a través de varios editoriales y reportajes

El Mundo y el Overseas Press Club. porque

tomen

opinión.

señala en una nota al calce en la decisión, entre ellas las de los periódicos, The San Juan Star y que

se

obtenga a través de otros medios”, según dice la

solicitando que se levantara la misma, según se

desventaja

que

manera alguna se extiende a la evidencia que se

Unidos: por un lado, la garantía constitucional a la libertad de expresión y de prensa, y por otro lado, el derecho a un juicio justo e imparcial.

Luego de emitirse la orden protectora prohibiendo la divulgación de las declaraciones del Gobernador, se radicaron unas 20 mociones

en

él ha

defendido o con la prensa.

La prohibición “aplica únicamente a las depo-

les que protege la Constitución de los Estados

argumentó

según

abogado del demandante discutir el caso con su

El asunto envuelve dos derechos fundamenta-

Se

que

descubrimiento de prueba, no intenta silenciar todo lo que se diga subre el caso, ni le impide al

torres de comunicaciones.

estaba

publicidad

es

tuvo ayer su orden protectora

la excesiva

INTI

E

APA

9

qu”

PP

por Irma Iris Gagcig de EL REPORTERO 7 / pY po

Juez Juan

Pérez

piada para salvaguardar el derecho de un ciudadano a un juicio justo e imparcial.

Gimenez

Certifican por PRENSA

UNIDA

legisladores

INTERNACIONAL

SAN JUAN --- La Comisión Estatal de Elecciones está citada para hoy a las diez dela mañana con el objeto de certificar a los Representantes por Acumulación de los partidos Popular Demo-

crático

y Nuevo Progresista.

Isabel Más, Oficial de Relaciones Públicas y Prensa de la CEE, dijo que hasta ayer se habian certificado 75 de los 78 alcaldes municipales,

faltando por aprobarse los ganadores de Aguas Buenas, Juana Díaz y Trujillo Alto, cuyos resul-

tados dependerán de la adjudicación o no de los llamados

“pavazos”.

La CEE ya certificó a todos los Representantes por Distrito, menos el del famoso distrito representativo 35, que dará al partido del ganador el control de la Cámara de Representantes.

También se certificaron los Senadores, tanto por Distrito como por Acumulación, quedando pendiente el caso del candidato Miguel A. Miranda, del Partido Nuevo Progresista, que será resuelto mañana.

Los Senadores por Distrito del PPD son: Distrito Senatorial 3 de Arecibo: Américo Martínez y Gladys Rosario Acevedo.

Distrito

Senatorial

4

de

Mayagiiez-

Goyco y José A. García Distrito Senatorial

5 de Ponce:

Ana

Ortiz 6 de Guayama:

por Acumulación

Los senadores novoprogresistas son: Distrito Senatorial 1 de San Juan: Ramos, Rolando Silva; Distrito Senatorial 2 de Bayamón:

Oreste José M.

Barroso y Guillermo Campos Ayala.

Distrito

Senatorial

8 de Carolina:

Danny

López Soto y Mercedes Torres Torres.

Los senadores por acumulación del PNP son: Efraín Santiago, Luis A. Ferré, Nicolás Nogueras, Calixto Calero Juarbe y Edwin Ramos Y ordán.

EL REPORTERO NO CIRCULARA MAÑANA Debido a

la festividad del

Año Nuevo,

Juan

queño, agradeciéndoles la magnífica

tros

Rivera Ortiz y José Mariano Ríos Distrito Senatorial 7 de Humacao: Gilberto

Rivera Ortiz y Jesús Santa Aponte

populares

Nisi

Soto

Distrito Senatorial

Senadores

circulará no REPORTERO EL mañana jueves. Les deseamos un feliz y próspero año 1981 a todos nues-

Aguadilla: Antonio J. Faz Alzamora y Miguel Deynes

Los

son: Miguel Hernández Agosto -- electo ayer Presidente de dicho cuerpo para el próximo cuatrienio -, Velda González Modesti; Sergio Peña Clós, Justo A. Méndez y Francisco Aponte Pérez.

lectores

y

al

pueblo

acogida que nos han nuestra corta vida.

puertorri-

brindado

en

Fin

EL REPORTERO 1980 Miércoles, 31 de diciembre de

Corte Federal sostiene “mordaza'

Sin embargo, el presidente del PPD, senador

, cuando usa un lle va a combatirlo.”

Con relación a la controversia de las papeletas denominadas “pavazos”, el ex-Gobernador dijo que “Fuera detoda duda, nosotros ganamos la Cámara de Representanes y la única forma

que es totalmente prematuro hablar de candidaturas para la Gobernación o la Presidencia de cuando

resultados

Los

aún

estamos

de las pasadas

alcaldes

populares

“especial-

luchando

por los

elecciones”.

añadió.

aconsejaron

en

de obtener

la

la forma

en

que

se ha

manejado

es robándosela”

El ex-Gobernador defendió del Tribunal Supremo, podemos olvidar que e Partido Nuevo la fuerza motriz

gobernador Carlos Romero Barceló, como propor

ellos la mayoría

Dijo que para “ri bársela” €están procedimientos ad istrativos Revisora.

reunión de ayer a todos los miembros de ese partido que utilicen una cinta negra y que mantengan las luces de sus autos encendidas en señal de luto el día de la toma de posesión del testa

Co

el

utilizando los de la Junta

que

proceso electoral en la Comisión Electoral y en

conflicto

la Junta Revisora.

Los ejecutivos municipales también acordaron felicitar al presidente del partido, Miguel Hernández Agosto, y al comisionado electoral, Héctor Luis Acevedo, por sus gestiones en el

al Tribunal Supremo y a ] Corte Federal de Distrito en San Juan. Añadió que “Esa acción de Romero Barceló va dirigida a trastocar el sistema de jurisdicción del Estado Libre Asociado que él juró defender.

recuento electoral.

Benjamín dente de la explicó que resoluciones

la membresía.

Los alcaldes acordaron

ambos

tribunales ”

refi

éndose

Con relación a la gestión de los alcaldes en los próximos cuatro años, Hernández Colón dijo“Tendrán una misión muy impor rtante, adem ás de dificilva que estarán siendo medidos distinto a los alcaldes del Partido Nuevo”

Cole, alcalde de Mayagñiez y presiAsociación de Alcaldes Populares, también se habian aprobado otras dirigidas a mejorar los servicios a

Hizo referencia a que la Administrac ón del presidente Ronald RESEDa recortará foondos federales, señalando | programa CETA co uno de los que va a ser más afectado.

oponerse a que se eli-

mine el subsidio que la Autoridad de Energía Eléctrica le ofrece a los consumidores de poca electricidad.

entre

Rafael endosan

Hernández Colón, su candidatura

Acción causa malestar en partido La noticia de que la Asociación de Alcaldes Populares endosa a Hernández

Colón para vol-

ver a presidir el partido y buscarla gobernación el 1984 ha creado un aparente malestar entre los

líderes del PPD. El presidente del Partido Popular Democrático, Miguel Hernández Agosto, comentó al res-

pecto que considera “prematuros” los respaldos a candidaturas para las elecciones de 1984 dentro de la organización política que preside, cuando todavía se lucha con tesón por los resultados de las pasadas.

“Esa es mi primera prioridad...y esa priori-

dad debe ser la de todo buen popular”, afirmó Hernández Agosto. “Exhorto a mis correligionarios a seguir a esta línea. Es la línea que más le conviene al Partido Popular, es la linea que más

le conviene a Puerto Rico.”, agregó.

El senador

electo Sergio Peña

Clos, por su

parte, dijo que los estadistas deben estar de plácemes con la noticia. Sostuvo también que la acción de los alcaldes “debilitaba la fuerza moral de los populares que estamos luchando a

brazo partido por ganar el distrito 35 que nos daría el control de la Cámara de Representantes”. “No han transcurrido dos meses de las elecciones más cerradas en nuestra historia y con tristeza observamos a distinguidos compañeros moviendo a otros para hacerlos caer en la trampa de promover candidaturas. El adversa-

rio anexionista estará de plácemes pues la lucha de candidaturas para el 1984 es una trampa que les tiene que convenir sólo a ellos.”, señaló.

Por

otro

lado

el senador

popular

Mariano

Rios, a quien se le ha identificado como partida-

rio del senador

Miguel

Hernández Agosto, sos-

tuvo que este es un momento

en que el pueblo y

el liderato popular tienen que estar más unidos

jefe

político

Carlos

“Los

mos sufriendo, como lo son el fraude electoral mediante el cual tratan de robarse un escaño cameral, las decisiones de una Junta Revisora

dando

y

> rnac

Romero

prestigio 5

“para enfrentarse a las calamidades que esta-

--el

del

es

más

populares

alto

Agosto”

y

vulnera! a tradi tribunal

debemos

al líder que

nomistas

que

represe nta se

concluyó

Prórroga a Junta ASOCIADA

El Tribunal Supremo de Puerto Rico resolRevisora Electo-

ral hasta el 15 de enero para completar la adjudicación de votos del distrito representativo 35.

El Tribunal

señala

en

su

resolución

que

retiene jurisdicción sobre la petición de la Junta Revisora hasta que el organismo emita una decisión final y firme sobre los votos denominados “pavazos” El Tribunal advirtió además a la Junta y a la Comisión Estatal que se a«bstengan de certificar candidato alguno en dicho distrito hasta tanto se resuelva la cuestión legal de la controversia.

El Supremo emitió ayer dicha resolución luego de que el lunes la Junta Revisora solici-

tara

tiempo

adicional

para

concluir

el

recuento de las papeletas en disputa.

Miguel atce

AAA

A .

es

Hernández prematuro

unidos las

fi

res

erzas

a

llama Miguel Hernández diciendo el senador.

Wu =

vió hoy conceder a la Junta

puertorriqu

estar

Electoral con un presidente que responde a su

por PRENSA

¡OEI

OMENBE! Hernández

Miguel Hernández Agosto, respondiendo a las declaraciones anteriores dijo ayer en San Juan

mente

1 ) 2oObernador

solicitard

Romero Barceló que apruebe las solicitudes de préstar han hecho varios alcald

ASOCIADA

LAJAS-Treinta y ocho alcaides populares reunidos en el Hotel La Parguera bajo la presidencia de Benjamín Cole, endosaron ayer a Rafael Hernández Colón para buscar la Gobernación en 1984 y para regresar a la Presidencia del partido el año entrante.

esa colectividad en estos momentos,

acordaron

JULIA]

de PRENSA

También

Gaud

Agosto,

O8GL-9p 9AQUIADIP IP E CS

por Frank

rehenes que se produjo en abril pasado, así como

Pero en la versión, el funcionario dio a entender que los disturbios contra el gobierno iraní

durante una gira que realizó recientemente por

31 de diciembre de 1980

dense desde el Golfo Pérsico, a! sur.

Al informar ayer sobre los disturbios en los poblados de Rahst, Bandar-E-Anzal y Rudsar,

PARS. “La caótica situación en la región brindaría posiblemente la excusa necesaria (para la intervención) agregó Nabavi, quien también ocupa el cargo de Ministro de Estado para Asuntos del

opositores marxistas locales al régimen revolucionario islámico encabezado por el clero, como a los insurgentes curdos, respaldados por Irak,

del Golfo

especificamente

en

qué

lugar

Pérsico se cree que Estados Unidos

lanzaría su ataque, ni de dónde Irán obtuvo la información sobre la inminente incursión norteamericana, según el despacho.

Opina Boston sostendrá fallo de Torruella por James

En la opinión de un ex—secretario de justicia, la Corte

Boston Juan

de Primer

sostendrá R. Torruella

Circuito de Apelaciones

la decisión

en

del juez federal

de descontar

los “pavazos”

emitidos durante la pasada elección.

El licenciado Blás Herrero dijo a EL REPORTERO que cree la decisión de Torruella triunfará porque “en los últimos cien años las cortes federales siempre han salido en defensa del derecho de votar”.

Además, rechaza por completo el argumento

del Tribunal Supremo de que la Corte Federal de

Nabavi agregó que la actual actividad interna “tiene probablemente como objeto preparar el terreno para una acción externa”.

incidente.

La versión

El funcionario iraní recordó que la fallida operación militar norteamericana de rescate de los

Rivera por Diana

Alvarez

Rivera

una

elección

federal

donde

Rico,

quienes

votaron

estar

indeciso,

a

con EL REPORTERO. El gobernador Carlos Romero puesto

otra

vez,

Barceló le ha pero

no

paga

Rivera Dueño debe de contestarle para principios de la semana que viene, a más tardar, aun-

que se especula que ya se ha decidido por ofertas más lucrativas.

indeciso Secretario

en puestos privados.

de

Salud,

padre

de

cuatro,

públicos

en el gobierno federal y

“El gobernador ha expresado su deseo de que permanezca. Me gustaría, pero tengo responsa-

bilidad como jefe de familia”, indicó Rivera Dueño.

E “Ha habido ofertas de diversas naturalezas públicas y privadas, tanto aquí como fuera de Puerto Rico, y bien renumeradas, y las ofertas siguen llegando, pero no he hecho la decisión de abandonar el puesto que ocupo”, continuó

diciendo el Secretario de Salud.

Señaló que, en los próximos cuatro años, el Departamento de Salud debería enfocar sobre todo en la medicina preventiva en la salud mental, el principal problema de salud en Puerto Rico, sea quien sea “el que dirija el Departamento.

“Para que el Departamento funcionara al

máximo,

necesitaría un presupuesto de $500 a

$600 millones. Obviamente es poco práctica esa cifra para nuestro presupuesto”, dijo además Rivera Dueño.

El actual presupuesto asignado al Departa-

mento de Salud es de $248 millones del total del presupuesto puertorriqueño que asciende a $1.2

un oficial

billones.

El Secretario de Salud indicó sin ambajes que, si no aceptaba continuar en su puesto, sería por el poco sueldo que se ofrece.

“Si vamos a ser realistas, cójase el suelo de un médico graduado; en uno o dos años, está reci-

biendo

más

de lo que recibe un secretario de

Salud”, señaló Rivera Dueño.

El sueldo de los secretarios

100 años”, añadió el abogado.

Supremo de Puerto Rico al Tribunal Supremo de Unidos.

“Mientras mas sitios para apelar, mejor,” dijo el ex-funcionario, quien añadió “que las protecciones federales serían seriamente coartadas si las personas tuvieran que apelar solamente al Supremo de los Estados Unidos. “¿Cuántas personas tendrían acceso al Supremo?.

Muy pocas,” dijo Herrero.

cuatrienio a su puesto

“No he hecho la decisión final”, sostuvo ayer el Dr. Rivera Dueño en conversación telefónica

También Herrero no acepta el argumento que sólo se puede apelar una decisión del Tribunal os Estados

dice

de secretario de Salud.

federal, dijo el ex-miembro del gabinete en la administración de Luis A. Ferré.

En segundo lugar, Herrero dijo que las cortes federales desde la época de la guerra civil han velado por el derecho de votar de los ciudadanos americanos, particularmente los negros.

“Dejar en manos de las cortes estatales, a sus caprichos arbitarios, el derecho de votar, sería

atrasarnos

confirmada

ser

. ofertas tentadoras, aquí y fuera de Puerto Rico, Dueño

el pueblo de

para

pudo

debate entre el puesto en el gobierno y varias

Puerto Rico eligió un oficial federal-el Comisionado Residente.”

La Corte Federal tiene la obligación de proteger los derechos federales de los ciudadanos de

Puerto

no

independientemente.

El

Amell

regresará en el próximo

ofrecido el suficiente.

Sadr- fueron ejecutados en Dezful, en relación al

Dueño

de EL REPORTERO

Distrito no tiene jurisdicción en el caso, debido a que es un tribunal de primera instancia.

“Tiene jurisdicción por dos razones básicas”, siguió diciendo Herrero. “Primero, tiene que recordar que la elección de noviembre fue tam-

bién

tal en Hamadán para recibir tratamiento de las heridas que recibió en la cabeza.

que actúan en regiones occidentales de Irán.

pesar de los insistentes comentarios de que no

de EL KoPORTERO

Curdistán.

A La radio dijo, “según versiones provenientes de Teherán”, que Bani-Sadr, antes de regresar a la capital, pasó internado dos días en un hospi-

La radio agregó que seis “guardias de Khomeini” -dándo a entender que se trató de adherentes islámicos del primer ministro Mohammed Ali Rajai, rival político de Bani-

Jaime

McDonough

la ciudad iraní de Hamadán, en la provincia de

AS:

mencionó

Se considera que lo expresado aludió tanto a

dente iraní Abolhassan Bani-Sadr se salvó aunque con heridas- de un intento de asesinato

es

de

$32,000,

salvo el del secretario de Estado que gana un poco más, $35,000 anuales.

Estuvo de acuerdo Rivera Dueño en que se aumentaran los sueldos del gabinete, como ha propuesto el gobernador. .

“Va a tener que hacerse algún tipo de reevaluación, es una cuestión que trasciende la política”, dijo Rivera Dueño.

Señaló

que sería dificil conseguir personas

preparadas, Dr. Jaime

Rivera

Dueño

A

No

en

bios internos en el país, según dijo la radiodifusora en Teherán.

Entretanto, Radio Bagdad dijo que el presi-

Radio Teherán dijo en su comentario que los responsables eran “grupos llamados proorientales” y “grupos que salvaguardan los intereses capitalistas de Washington, (disimulados) bajo distintas cubiertas”. El comentario radial no entró en detalles.

Gabinete.

e Irak

pio, frente a la frontera con la Unión Soviética al norte, podrían tener como propósito preparar las condiciones para un invasión estadouni-

BEIRUT, -Un funcionario raní de alto nivel afirmó ayer que Estados Unidos se dispone a invadir Irán y sugirió que los actuales disturbios antigubernamentales al norte de su país tal intervención.

“Hemos sabido que Estados Unidos tiene la intención de atacar el Golfo Pérsico bjo diversos pretextos”, dijo el portavoz de gobierno Behzad Nabavi en rueda de prensa realizada er. Teherán, según la agencia noticiosa oficiul iraní

Irán

entre

setiembre último, fueron precedidos por distur-

que tienen lugar en poblados sobre el mar Cas-

tienen como propósito preparar el terreno para

de la guerra

el estallido

o

PRESS

eras

Nassar

de THE ASSOCIATED

MENO Ade ANITA

por Farouk

Miércoles,

EL REPORTERO

invadirá Irán

Alegan E.U.

renumerados.

ya

que

los

puestos

están

mal

OY312/0438 13

Centro Metadona crea problemas por Paquita Berio de EL REPORTERO Un grupo de comerciantes de la Parada 26 han tenido que cerrar sus negocios o mantenerlos prácticamente cerrados debido al vanda-

0861 9p 9AQUIALIP IP TE “SAJODARIA

A

lísmo que ha originado el que se haya mantenido abierto desde hace un tiempo un Centro de Metadona en el sector llamado “La Casita Verde”.

Según informaron a ELREPORTERO varios comerciantes, ya prácticamente no se puede caminar por las avenidas “A”, calle Brasil, San Antonio y Argentina, “donde campean como en

su casa” los drogadictos en proceso de “rehabilitación”.

La situación ha empeorado grandemente desde

que

fueron

trasladados

los jóvenes

que

recibían metadona en el centro que estaba localizado en el sector “La Playita”, el cual fue saqueado en su totalidad. Y esta semana se ha recrudecido aún más la alarmante situación al llegar alrededor de 300 jóvenes

que fueron relo-

calizados la semana pasada del centro de Trujillo Alto, el cual estaba casijunto al hogar CREA de dicho sector. Este centro fue eliminado luego de que el pueblo protestó, incluyendo los directi-

vos del hogar CREA de allí, según se indicó.

Uno de los comerciantes, que no quiso revelar

su nombre, dijo que varios negocios han tenído que cerrar sus puertas, entre ellos el Supermer-

LA CASITA VERDE

dona que es “una terrible droga substituta”. Al

Esta es la llamada “Casita Verde” que sirve como centro de metadona, donde los jóvenes adictos

se

Aseguró

“rehabilitan” bajo el plan

que

tanto

la

senadora

lado de este centro se encuentra el hogar de envejecientes y un centro Head Star de niños.

(Foto: EL REPORTERO).

de meta-

Mercedes

cado España, mueblerías y colmados pequeños

Torres, como el alcalde José Rivera, estuvieron en contra de dicho proyecto, primero porque lo

ya que contínuamente eran saqueados por los

ubicaron

violando

drogadictos

expresos,

utilizando

en

proceso

de

rehabilitación

que

la ley del fondo la marginal

para

los

para estacio-

reciben tratamiento en el mencionado centro de

namiento, y segundo, porque al estar verja con

la Parada 26, entre Ponce de León y la Avenida En

de Servicios

Según pudimos notar en nuestro recorrido, los

verja con un programa

contra

grandemente

la

totalmente diferente al

la Adicción,

labor

que

perjudicaba

realiza

hogares

CREA, donde el drogadicto es trate do sin utili-

“emfermos” en su mayoría jóvenes se unen en grupitos y se estacionan en las diferentes esqui-

zar drogas de clase alguna, y con una filosofía

nas de calles y tranquilamente fuman frente a

completamente diferente al uso dela metadona.

las residencias, a veces hasta sentados sobre automóviles estacionados en el sector.

“Se ha estado cometiendo un abuso contra esos 300 muchachos”, indicó García y añadió, “Es un atropello, un engaño. A esos muchachos los están cogiendo de conejillos de india mante-

Indicó otro de los residentes de la calle Brasil, que en ocasiones los jóvenes no se ocultan para

vender las pastillas de metadona a tres por un dólar y también los cigarrillos de marihuana.

“Nosotros tenemos que permanecer práctica-

niéndolos

bajo

esa

terrible

droga

que

es la

metadona”.

García

pidió que se haga

una reestructura-

mente encerrados en nuestros hogares, y contínuamente nos están asaltando en nuestras residencias. Y lo triste del caso es que ni la poli-

metadona

cía hace caso cuando les llamamos. Creemos que la'policía debe prestar más atención y vigi-

poco dextosificando a estos adictos a la metadona, “que es una droga tan terrible”, eiringre-

lancia

a nuestros

hogares,

a los

efectos

que

se pueda

ir poco

a

Barrio Obrero. El año pasado el porcentaje de criminalidad en dicho sector fue menor que éste año.

Un detalle que causa preocupación es que la

llamada “Casita Verde” colinda precisamente con el centro Head Star, al que asisten niños de primero a sexto grado, y junto a un centro de envejecientes.

DE CREA

WASHINGTON

(UP

de

Servicios

contra

la Adicción

preocupado en cuatro años por bregarresponsa-

blemente con el problema”.

Dijo García, que en la actualidad hay más de 500 jóvenes en el programa de metadona de la llamada “Casita Verde”. Y que cada joven tiene que firmar un documento que le obliga a estar en el programa dos años, pero que el documento indica que el programa no es responsable si algo les ocurre a ellos debido a excesos de droga. “Al verse deambulando y sin trabajo y endrogados, estos muchachos se han dedicado al saqueo, vandalismo, robos y crímenes, lo que ha ayu-

dado enormemente al aumento de la criminalidad en todo el sector de Barrio Obrero”, añadió.

-- Contradiciendo un

La señorita Bario confirmó los informes del abogado demócrata Juan Manuel García Passalacqua de que Farrow, un hombre de negocios santomeño que forma parte del Consejo Nacio-

negó hoy que un enviado del presidente Carter asistirá a la toma

de posesión

del gobernador

Romero Barceló el viernes.

nal de Carter, había sido invitado por Romero

taleza, el asesor de la Casa Blanca en asuntos territoriales, Jeffrey Farrow,

dona, del sector La Playita, en un local en Truji-

Casa Blanca, Patricia Bario, no quiso decir si

llo Ato, verja con verja con el hogar CREA de allí.

ARPE,

Departamento

para bregar con el problema, ya que no se han

anuncio hecho por la Fortaleza, la Casa Blanca

El “enviado” de Carter anunciado por la For-

Inútiles fueron los esfuerzos para comunicar-

lo hicieron

solo muestra la incapacidad de la Secretaria del

Oficial: no viene nadie

nos con la Secretaria de Servicios contra la Adicción, Sila Nazario. Sin embargo, José Juan (Chejuan) García, director de los Hogares CREA, explicó que Servicios Contra la Adicción relocalizó a los jóvenes que supuestamente se están rehabilitando bajo el programa de meta-

“Esto

Con relación al cierre del centro del sector La Playita, García agregó: “El cierre de ese centro

pues no podemos

vivir tranquilos”, dijo.

En lo que va del año ha habido 26 crímenes en

HABLA EL DIRECTOR

ción total del Departamento Contra la Adicción y se ofrezca una reorientación del programa de

sándolos en un tratamiento que les ayude a bregar con la condición psicológica que ha llevado a cada uno de estos jóvenes a la adición en una ocasión.

sin el debido permiso

de

sin tomar en consideración a la comuni-

dad entera, incluyendo al capitán de la Policía ni al alcalde de dicha municipalidad.”

dijo que fue invi-

tado a la toma de posesión del viernes próximo, pero no puede asistir “por razones personales”.

Dijo que no tenía idea del porqué la Fortaleza

anunció que asistiría a nombre del Presidente.

Por otra parte la subsecretaria de prensa dela Carter estaba deliberadamente desairando a Romero Barceló, pero indicó que en los últimos días de la administración demócrata había “otros asuntos que simplemente tienen prioridad”.

Barceló en su carácter personal, no oficial como había anunciado ayer la Fortaleza en San Juan.

Sobre

el

anuncio

de

la

Fortaleza

de

que

Farrow sería el delegado de Carter en la ceremo-

nia, Bario

dijo que “obviamente

hay

alguna

confusión”.

Según dijo en San Juan Garcia Passalacqua, Carter no enviaría delegado oficial a la ceremo-

nia debido al estado post-electoral puertorriqueño, en el que la Cámara de Representantes está en pugna.

“No van a dañar a última hora la política de libre determinación que han respetado por cua-

tro años.”, señaló textualmente García Passalacqua.

TNA

Luis Card.

Aponte Martínez

1980

Arzobispo

de San

Miércoles,

31 de diciembre

de

Amadísimos

país.Si no deponemos las armas de la ambición, la discordia y la des-

Juan

Hermanos:

confianza,

año

marcará

un

Al acercarse el Nuevo Año, deseo extenderles un saludo de felicitación y de buenos augurios. Cuando

retroceso en el crecimiento espiri-

cruzamos esa frontera cronológica

En medio de la saturación sicológica provocada

corazón

vidad

se llena

de optimismo

y

por una hiperacti-

política, lanzamos

nuestro

esperanza. Prevalece la confianza de que los tiempos futuros serán mejores o de que por lo menos con-

grito profético:

tamos con otra oportunudad para comenzar nuevamente. Esta fecha

la Iglesia celebra la Jornada de la

a tono

con

a los hombres de buena voluntad!

Paz. Eltema de la Jornada reza así: “Para servir la paz, respeta la libertad”.Respetemos la libertad del

pueblo expresada en las urnas electorales. Eliminemos la intoleran-

los ideales

cia, la opresión, los insultos y la inmoralidad pública, que son amenazas abiertas contra la democracia.

Hermanos puertorriqueños, recordemos que hay un tiempo para cada cosa. No podemos gastar

cristianos.

El comienzo de un año nuevo es también una ocasión de agradecimiento y de reconciliación. Hemos de dar gracias al Señor por todos los dones que nos ha concedido en

el pasado y por la gracia de añadir

toda nuestra existencia en el ruido

años a nuestra vida y vida a nuestros años. Hemos de olvidar y perdonar todas las ofensas de nuestros semejantes, a ejemplo de nuestro Padre Celestial. Lo aconte-

del torbellino político.

Ei Año Nuevo debe garantizarnos la libertad fundamental y el silencio nece-

sario para buscar el sentido de la existencia, el propósito de la vida

imientos políticos y sociales de los timos

tiempos han creado un de tensión aue atenta a convivencia cristiana de pueblo.

Los ciudadanos man por el diálogo sereno y fraterno de los líderes políticos del

humana y la mejo: forma de dedicar el tiempo a madurar en el amor.

Que el Señor del Universo, Padre

|

de todos los hombres, nos conceda la sabiduría para caminar mente hacia la eternidad.

de

por Grissel Rosa

Don

paso

REPORTERO

feliz-

El

Luis?

¿Doña

definitivo

activamente

de

Inés

dará

el

incorporarse

a la política?

Des-

Todas estas son dudas que giran en torno a la figura de quien fuera Primera Dama de Puerto Rico del 1940 hasta el 1964.

Inés

está deprimida.

fundador del Partido Popular Democrático, Luis Muñoz Marín, ha pasado sus primeras Navidades sola.

“Me siento sola y muy deprimida en esta época,” expresó con voz nostálgica y melancólica Doña Inés Mendoza viuda de Muñoz Marín, como cuando evocara la

Las épocas

han

variado,

humilde

y familiar

en la casa

por la causa del estadolibrismo se dirigió al público reunido en el coli-

cos de Doña Inés se circunscriben únicamente a la pensión que provee el gobierno para las viudas de

variado

al

igual

que

¿Cual es la realidad ahora?

Actualmente los recursos económi-

ex-gobernadores.

¿A

cuánto

mensualmente serían unos $800 los cuales debe cubrir todos sus

encuentra

ahora

final

ante

incierto.

¿Continuará

personal

de

Don

de.

la

electoral, se Luis

un

futuro

la guardia prestando

vigilancia en los predios de la finca de Trujillo Alto? ¿Cuenta la viuda con suficientes recursos económi-

cos? ¿Qué pasará con las memorias

s

la

del

fase

.

realidad.

asciende? A $10 mil al año, lo que

la

puertorri-

fin, los tiempos

que se convirtiera en la consigna en

llegar a la comunidad

de

han

campaña

hace

gobernador de Puerto Rico, vivían en La Fortaleza, y llevaban una vida social rodeada de ayudantes y personalidades hasta la vida más

concentración diciendo tristemente, “...wvengo sola, antes siempre venía acompañada.”

Doña Inés, quien llena de valor

PPD

Martínez

desde

Trujillo Alto. En

pasada

Aponte

los tiempos en que su esposo era el

figura del líder popular el día de la

seo Pachín Vicéns de Ponce diciéndoles: ““sin miedo, sin miedo,” frase

Luis

queña su mensaje de Año Nuevo.

pués de 43 años juntos, la viuda del

Doña

cardenal

Inés se s lente sola

Doña de EL

¡Paz en Puerto Rico

Por feliz coincidencia, en estos días

se convierte en una coyuntura favorable para examinar nuestra conciencia y establecer un plan de

más

1

tual, moral y material de la comunidad puertorriqueña.

que separa un año de otro, nuestro

vida

6

este

LORA

por S.E.R.

gastos. Aunque también hay planes de crear una fundación deno-

O

EL REPORTERO

Mensaje Año Nuevo del Cardenal

minada “Fundación Inés Mendoza”, cuyo propósito primordial sería recabar fondos para con-

tribuir al desarrollo económico de la viuda de Don Luis Muñoz Marín.

Inés Mendoza de Muñoz Marín en un naria.

momento de la campaña preeleccio

El presidente en funciones de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, Dr. Nelson Biaggi, declaró que

| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

L

A

A

A

A

Económico Suben los precios LONDRES,

30 -Los

precios

endosa los planes anuncia-

dos en Estados Unidos por subieron hoy

en el Mercado de Valores de Londres pero las acciones petroleras bajaron en medio de ver-

siones de que el gobierno consideraba la cesa-

ción de las exenciones impositivas a las compañías petroleras que operan en el Mar

del Norte.

Burmah bajó 6 peniques a 186; British Petroleum 6 a 416; Shell 6 a 470 y Royal Dutch 1.40 libras a 41.70 libras.

Sin embargo, en el sector eléctrico hubo firmes avances en medio de una amplia demanda. Plessey subió 5 a 272, GEC 10 a 608 y Thorn 4 a 322.

En otros sectores hubo flojedad. Las accio-

nes químicas lograron pequeñas alzas, las de bancos se afirmaron y las de tiendas mayormente subieron en medio de un auge de ventas post navideñas.

Los bonos del gobierno británico bajaron

ligeramente

en

transacciones

moderadas.

Los corredores informaron de un escaso inte-

rés de compra.

Diamante MOSCU,-El

más grande descu-

bierto hasta ahora en A Unión Soviética -una piedra amarillanta de 342.5 quilates-, fue hallado en la región

Yakutia

del noreste de

Rusia, informó ayer la agencia oficial de noticias

el presidente electo, Ronald

Reagan,

para

establecer

una escala especial de sala-

rio mínimo federal que contribuya a estimular el empleo de jóvenes no diestros. Explicó Biaggi que en

una ponencia sometida en 1977 ante el Subcomité del Trabajo,

del

Comité

de

Tass.

especiales como

el

Cámara

de

Comercio

de

electo de los Estados

una

jóvenes entre 16 y de edad, a base de jóvenes no diestros ser empleados

21 años que los puedan por la

empresa privada mediante una exención especial de las disposiciones del salario mínimo que permita una

adiestramiento.

Agregó el Dr. Biaggi que

el problema del desempleo entre los jóvenes en Puerto Rico es de tal magnitud que amerita la adopción de pro-

Estados

greso del Partido Comunista Soviético que se

empleo.

de la CCPR

todas las gestiones necesa-

Biaggi

que el desem-

pleo entre jóvenes de 16 a 21 40% del total de ese

sector

de

Puerto

la población

Rico,

y que

en

congresional

en

que sea nece-

los

del 18%.

mínimo federal, sino cualquiera otra acción guberna-

Al referirse a las dudas algunos

mental que contribuya a reducir el desempleo y a crear mayores oportunida-

portavoces de grupos de la comunidad, oponiéndose a

des

de

trabajo

de

que

sea

dividido

en

piedras

Biaggi señaló que el empleo

en forma alguna el desplazamiento de la mano de obra diestra, y por el contrario, sería una medida que contribuiría al desarrollo

de más obreros diestros que tanto se necesitan en distintas ramas de la industria y el comercio.

|

t DOS

* Tel

TATY / DIAZ 1 E069 f

Expresó además, que la única forma de combatir el desempleo y la recesión es creando programas espe-

COLISEO

DE GUAYNABO

más

el act

vasta colección de diamantes en el Kremlin.

bu A

FT

1

Hi FP

A pesar de que la piedra es un importante

-

hallazgo, no puede competir con diamantes como el Cullinan, descubierto en 1905 y de 3,106 quilates,de peso, o el Excelsior, de 969

ñaALS a

quilates y descubierto en 1893. Ambos fueron hallados en Sudáfrica.

momenos

comienzan Unidos.

en a

que

dy

E2

e

hoy contra las principales divisas mundiales

en

a

ESTIU ill ALA

Cede el dólar LONDRES, 30 (AP) El dólar cedió terreno las

descender

tasas en

los A

de interés Estados

El precio del oro también cayó. En Lóndres

cerró a 587.50 dólares la onza, 6.50 dólares por debajo de su cotización de ayer, mientras que en Zurich perdió. 12 dólares y se cotizó a 586.50 dólares. Hubo poca demanda del metal.

El precio de la plata, en tanto, cerró en Londres a 15.70 dólares la onza, comparado

con los 16 dólares a que se cotizó ayer.

Observadores europeos dijeron que el mer-

dió

o

y

Carnes al Carbón

€: Chillo Frito

tenemos una gran variedad

en Mariscos y Platos Selectos

RESERVACIONES DE MESAS Y COMIDAS POR TELEFONO

cado “estaba muerto” con motivo de la lle-

Ambiente

gada del fin de año.

HORARIO:

En Tokio el dólar cerró a 205.40 yen, en baja respecto de los 207.85 de ayer.

sus

Hamburgers! ¿' Además

la

de jóvenes no diestros a escalas menores del salario mínimo federal no significa

Calle Colton +55 - FRENTE

pequeñas. La Unión Soviética mantiene una

para

juventud puertorriqueña.

Tass no dijo que se hará con el diamante luego

Dr.

hará

saria poner en vigor, no sólo en el programa deescalas especiales en el salario

Estados Unidos llega a más por

el

rias para promover la aprobación de cualquier medida

años alcanza aproximadamente

Añadió

que la CCPR

el parrillón burger

realizará el año próximo y fue descubierto “en los útimos días de este año”.

ade-

cuados de producción y de

La agencia dijo que el diamante es transparente y pesa 110 quilates más que la “Estrella de Yakutia”, descubierta en 1973 y antigua poseedora del record soviético.

El nuevo diamante, según la versión, será nombrado en honor del vigésimo sexto con-

Unidos,

a los niveles

dos, Ronald Reagan. Indicó el Presidente en funciones

la escala especial de salario mínimo federal, el Dr.

propuso

los

moverse

Uni-

Puerto

Rico

en

ahora propone el presidente

expresadas

medida encaminada a crear nuevos empleos para

ciales a corto plazo, que ayuden a la economía, tanto en Puerto Rico, como

Puerto Rico en 1977, y el que

Recursos Humanos del Senado de Estados Unidos, la Cámara de Comercio de

escala especial de salario durante el proceso de

soviético diamante

esa institución empresarial

gramas

que fuera propuesto por la

789-7630.

Familiar e Precios Bajos

Martes a Domingo 11:00 AM - 11:00 PM Viernes y Sábado 11:00 AM

- 2:00 AM

ÓN

a ASOCIA-

0861 9P 9AQUIALIP IP TE “SA[OPUA SUVZNVNI

y A

A

A

A

Endosan planes de Reagan

4d

e

los

terrenos

Romero,

en

del

un

templete

Capitolio,

personificando

el

ubicado

el señor Poder

Juez Presidente del Tribunal Supremo. Es de conocimiento público que el señor Romero no

en

Carlos

ha

Ejecutivo,

prestará juramento como Gobernador de Puerto Rico, (reelecto), ante el señor José Trías Monge, Juez Presidente del Tribunal Supremo,

quien

personifica

el Poder

Judicial.

Tanto esta reelección como esta juramentación llegarán a ser piedras miliares en la historia política de Puerto Rico. Ambos acontecimientos han estado matizados de elementos tan irónicos que la austera formalidad del ceremonial quedará eclipsada por las circunstancias en que se ha fabricado esta

reelección y en las que está por producirse esta juramentación.

Una pluralidad de dos décimas del uno por ciento es la mayoría

adjudicada al gobernador

Romero. Ni siquiera esa microscópica mayoría le habría favorecido al candidato incumbente a no haber sido por el voto cautivo de los miembros

de

la

Policia,

de

los

confinados

en

las

penitenciarias y de los recluidos en centros de asistencia mental. La Policía, por lo tanto, ha quedado

estigmatizada como el cuerpo de ser-

vidores públicos directamente responsable de la reelección del señor Carlos Romero a la gobernación de Puerto Rico.

El segundo término del señor Carlos Romero

se inicia con su juramentación

ante el

desperdiciado

ocasión

de

hacer

crítica

abierta, en tonos agrios y de mal gusto contra el Tribunal Supremo de Puerto Rico. Le ha hecho imputaciones de que es un organismo parcializado, consistentemente al servicio del Partido Popular Democrático.

El señor Romero, además, ha pasado de los insultos y vejámenes contra el Tribunal Supremo

al terreno

de

actos

calculados

para

restarle facultades a esa respetable institución puertorriqueña. El señor Romero auspicia el recurso interpuesto ante la Corte Federal de San Juan por el partido que preside en el que se solicita la anulación de un tallo del Tribunal Supremo de Puerto Rico que sostiene la legalidad de votos emitidos fuera del encasillado correspondiente en la papeleta de votación.

El juez Juan R. Torruella, en clara invasión de una jurisdicción netamente puertorriqueña, se avino a las pretensiones de! señor Romero revocando una decisión de nuestro más alto

tribunal de justicia en un litigio eleccionario.

La decisión del juez Torruelias socaba las funciones jurídicas del Tribunal Supremo, y afecta la armonía que debe prevalecer entre el Gobierno Federal y el Gobierno del Estado Libre Asociado.

El conflicto de jurisdicciones jurídicas entre los dos sistemas legales que operan en Puerto

BT

del viernes Rico ha surgido, no por intromisión espontánea de la Corte Federal de San Juan, sino porque esa viciosa intromisión ha sido solicitada por el hombre que comparecerá el viernes a juramentarse como gobernador reelecto ante el Juez Presidente del Tribunal Supremo de Puerto

Rico.

El señor Carlos Romero favorece que la Corte Federal de San Juan asuma facultades como tribunal al que puedan apelarse decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico en asuntos puertorriqueños. Esa es, por supuesto, una posición atentatoria contra nuestras instituciones, actitud que no debe

asumir nunca un Gobernador de Puerto Rico.

El señor Romero, que se ha caracterizado por su empeño en vilipendiar al Estado Libre Asociado, que pretende rebajar la dignidad del Tribunal Supremo de Puerto Rico, sejuramentará el viernes, como si él no tuviera responsabilidad alguna sobre lo que está ahora en la balanza, ante el Juez Presidente de esa institu-

ción

para

iniciar su segundo

término

como

Primer Ejecutivo del sistema de gobierno que él, a pesar de su juramento y de su obligación ministerial,

desea

eliminar.

El pueblo de Puerto Rico tendrá la oportunidad de presenciar en sus pantallas de televisión esta extraña juramentación que se produce en circunstancias salpicadas de cinismo y de una providencial ironía.

Libertad de pensamiento por Rafael V. Cintrón La libertad de pensamiento constituye la base fundamental del progreso integrai de la especie humana. En la esfera de la ciencia, del arte y de la filosofía existe tal libertad. Contra-

riamente, es en el campo religioso donde la libertad de pensamiento es menospreciada y condenada por los dogmas. El dogma es la clave de los organismos religiosos. El dogma es la glorificación de asertos irracionales, y se contrapone a la ciencia. El dogma pretende ser una verdad fija. La verdad que se inmoviliza se

transforma en falsedad. El dogma es atentatorrollo total de la mentalidad humana jarle

límites

a

la exploración

psicológica

El efecto mediatizador del dogma engendra necesariamente el fanatismo, pues cuando una persona cree que posee la verdad absoluta se torna intransigente y predispuesta a la con-

tienda, al desdén y hasta a la agresión. Ninguno de los libros que llamamos sagrados ha logrado redimir de sus vicios individuales a sus ardientes

defenscres.

Ni

la Biblia

cristiana,

ni

el Alcorán mahometano, ni el Viejo Testamento hebraico, ni el Bhagavad Gita, ni las Upanisad han conseguido convertir a sus creyentes en seres superiores plenos de virtud, espiritu cooperativo y humana solidaridad

Existe una constante guerra fría entre sus respectivas religiones.

Además, la libertad de pensamiento es vital para

la paz del mundo.

Decía John

Stuart Mill:

“La libertad es la única cosa que nadie puede obtener a menos que esté dispuesto a concedérsela a los demás”. En otro párrafo Stuart Mill señala: “Si toda la humanidad, menos uno, tuviera una opinión contraria, la humanidad no

estaría justificada en acallar a esa persona ni esa persona (aun pudiendo) estaría justificada

La libertad de pensamiento hay que hacerla extensiva al plano internacional, principalmente en el ámbito económico. Si un país determinado resuelve acogerse al sistema socialista, los demás países tradicionalmente capitalistas hacen muy mal en intervenir oponiéndose al cambio. Resulta contrapoducente que el capitalismo trate de asfixiar su contraparte socialista. Hemos llegado a un punto en que ambos sistemas tienen que colaborar a fin de

que

la

humanidad

pueda

sobrevivir.

que

para

defender

a Europa,

la OTAN

tendría

que invertir 80 mil trescientos millones de dólares durante los próximos 8 años. Sólo entonces se podría combatir exitosamente al Pacto

de Varsovia.

aenmudecer.

Precisamente,

lo que la humani-

dad angustiada está pidiendo a gritos es que los ingentes problemas humanos se resuelvan mediante la filantropía y la piedad dimanantes del corazón. El ejemplo tiene que iniciarse en líderes

nuevos

bios trascendentales

que

uno".

cerse

género

para

con

que

interior prevalezca sobre la locura exterior

amplia el

visión

de

los cam-

tienen que establehumano

pueda

que

tanto miedo engendra.

(El autor es periodista retirado.)

EL REPORTERO

Recuerde el lector que este

Pacto fue creado posteriormente al de la OTAN. Si un bando se rearma, el bando contrario hará lo mismo y así indefinidamente hasta que la situación haga crisis y la guerra atómica surja de repente por combustión espontánea. El planteamiento tan fantásticamente dispendioso y ominoso de la Oficina del Presupuesto revela hasta qué punto de desorientación psicológica han llegado los gobernantes del sistema capitalista.

Pretender salvarse a expensas de la aniquilación global raya en la esquizofrenia, obligando al corazón

en acallar ala humanidad”. En esa sentencia se describe lo que se conoce como la 'minoria de

:

Nin-

guno de esos sistemas puede imponerse en todo el mundo, y cualquier plan en ese sentido desembocará irrevocablemente en la más espantosa tragedia de los siglos.

Desde Washington, D.C., un despacho de AP fechado el día de Navidad informa que la Oficina del Presupuesto congresional advierte

proseguir su marcha ascendente hacia una nueva etapa de la evolución social.

Para el año de 1981 la política internacional ofrece un cuadro desolador. Mientras más belicosos se pongan los gobernantes, mayor debe ser la diligencia psicológica del individuo para colocarse al margen del diluvio de odios que se interpone entre los dos sistemas económicos y entre los sistemas religiosos en perenne y absurda competencia. El amor universal (que tanto predican las religiones) es la única tabla de salvación y aquél empieza en uno mismo ahora mismo. Que nuestra cordura

Ao

de

EIA

1980

TO]:

A. W. Maldoriado Jefe de Redaccron E

EA

OS!

DAR Felix

CAN Tele L, Lugo Toro

¡DTM

TA fol

DAM

O AE

René NEUE HON

Soulette SN oro

mO)

|

RAE

Q

El próximo viernes, 2 de enero de 1981,alas diez de la mañana,

SIERRA

RT

i

E

Óq

La juramentación

3 A

Ñ 5

con Romero

Una entrevista

4

y el torturoso ignorar

El domingo dor

salió

publicada

en

Barceló.

La idea era que Romero describiera sus planes

para

los próximos

cuatro

años.

Pero ocurre algo raro.

El periódico dice que la entrevista duró “casi tres horas.” Pero al mismo

tiempo, dice que “el

Gobernador no parece querer hablar mucho.”

Uno

se pregunta:

¿qué

estaban

haciendo

el

embargo, es un detalle parece insignificante

la entrevista publicada es sumaLo que se publica quizás tomaría

unos quince minutos para decir. Y lo que dice no es nuevo. Que Puerto Rico va tener un año económicamente difícil. Que todo se debe al aumento

en

el costo

del

petróleo

es

muy

poco

lo

que

el

.. después

y el alza en

Gobierno

Ruth Merino, le sacó un gran número de res-

quiere

Que Puerto Rico va a tener un nuevo Romero Barceló por estos cuatro años.

La redacción de El Nuevo Día dice que salió de

la entrevista

“convencida,”

después

de

lo

ocurrido el 4 de noviembre, de que “el gobernador Romero es un hombre cauteloso y tratará de rehuir confrontaciones con la oposición

y los demás

sectores

que

pudieran

plantearle problemas durante los próximos cuatro años.” > La redacción de El Nuevo Día debe leer las primeras páginas de su propio periódico de ese día, y de los demás periódicos que publican los domingos.

Tienen la noticia del arresto del procurador electoral del Partido Popular, Héctor L. Acevedo. ¿Mera coincidencia?

Ese

arresto,

que

ocurrió

al

mediodía

No

que,

a

simple

Juan.

Pero ese Romero,

de

Justicia,

acusado

resiente

Esta Agosto

están las papeletas con

a

los

fiscales

que

un

juez,

rápidamente,

decidió

que

No

se requiere

mucha

imaginación

en sitio prominente

mencionarlo

a

aunque

Hernández me

senta-

Y para probar esta nueva tolerancia de Romero,el periódico lo cita diciendo que van a

invitar ración

a Miguel Hernández Agosto a lainaugudel dos de enero. y que “tendrá sitio

prominente en la tarima.”

Y Romero comenta: “A mí me invitaron cuando

Romero era Alcalde

sentaron por allá lejos.”

Hernández Agosto será el Presidente del Senado. Solamente en el ambiente políticamente puede

de

condescendencia

Tribunal Supremo de Puerto brutal de la Comisión de

o de generosi-

arresto

el

lo

no

para

imaginar lo que habria ocurrido en todo Puerto Rico si se corre la voz de que “Romero ha encarcelado” al hombre que ha representado al Partido Popular en todo el proceso electoral,

PTE

ARPA RINTAA

AN

Z

La realidad no surge de las casi tres horas de

envenenado del Puerto Rico de hoy uno pensar que invitar al Presidente del

acto

se siente acorralado

entrevista con Romero, sino del hecho fri terrible de lo que Romero le está haciendo

Senado a la inauguración del Gobernador es un

que

y por consiguiente tratando de sobrevivir con acciones mucho más brutales

y me

había causa probable.

Si Acevedo hubiera sido ingresado en la carcel. se habría provocado una crisis en Puerto Rico.

para

sentar

de su gabinete. Pero después de todo, dice Romero, la fiscalización es algo “saludable (El Nuevo Romero.)

Lo arrestaron y lo llevaron al centro judicial donde

a

El periódico cita a Romero diciendo que rtamente va a ser dificil bregar con el nado del Partido Popular, y que sin duda los populares van a iniciar muchas investigacio nes S que le van a robar el tiempo alos miembros

los “pava-

para

como

--"voy

1

zos.” Acevedo alegó que estaba cumpliendo con la orden del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Cuando Barreto insistió. y Acevedo se negó, el Administrador Genera! de Elecciones mandó a buscar arrestaran.

lo suficiente

idea

de una entrevista de “casi tres horas” con

Superintendente General de Elecciones, Gerineldo Barreto Pérez, por supuestamente obstruir los trabajos de la Comisión Electoral.

Acevedo rehusó entregarle a Barreto su llave al lugar donde

recuerda

ron a mí alla lejos”-- es una manifestación casi perfecta de precisamente el Romero que

vista

del

por

no es el punto. ocho años después.

donde lo sentaron en la inauguración de *' nández Colón.

Lo recuerda, y todavía lo

sábado, envió olas de alarma en todo el liderato del Partido Popular.

Acevedo fue arrestado por fiscales del Departamento

hay que decir que no se puede comparar

la posición relativa de Presidente del Senado y del alcalde de un municipio, aún siendo San

Do

puestas sumamente interesantes y reveladoras a sus buenas preguntas.

Si esta entrevista de El Nuevo Dia duró casi tres horas, uno también tiene que preguntarse: ¿Qué dijo Romero que no publicó el periódico? el periódico

dad. Y ¿qué hubiera hecho el viejo Romero? ¿Sentar al Presidente del Senado “allá lejos.”?

ha

controversias...pero ese mismo día, en ese mismo periódico, y en todos los demás periódicos, la noticia de primera plana era el arresto del procurador electoral del Partido Popular, Héctor Luis Acevedo...

No es como una entrevista que El Mundo publicó hac=* unos meses donde la reportera.

lo que

PPD

como un hombre nuevo, deseoso de evitar confrontaciones con la oposición política, deseoso de evitar

puede

hacer. Que no habrá plebiscito por ahora. Pero sí se tratará de educar el pueblo a favor de la estadidad.

Nada nuevo.

Pero es evidente comunicar:

No se debe del

personal de la redacción de El Nuevo Día, el gobernador Romero, según dice el periódico, surge

los intereses. Que todo esto viene de afuera y que

liderato

Quizás lo más revelador en la entrevista, sin

Gobernador y los entrevistadores por esas tres horas?

De hecho, mente corta.

de votos.

el

aceptado la certificación de Romero como Gobernador, existen cientos de miles de populares que creen que Romero les ha “robado” las elecciones. ¿Esto no es confrontación? ¿Es este el nuevo estilo de gobierno de Romero? ¿Es este el Romero cauteloso, deseoso de evadir toda controversia, que ya no le gusta hablar mucho?

el periódico

Día una entrevista con el goberna-

Romero

recuento aunque

DOMO

a

El Nuevo

que

9P 9AQUIILAP

por A. W. Maldonado

0861

E

OS

de

Héctor

Luis

Rico, del cont Elecciones, del

Acevedo

ORIVININO)S

E

DP TE “SIAJODAJUA

¿

triunto

g

ores resultados 23cia,

han

elecde

No

es reproducible

elección crata

T se

encontraran

mecánica De

un

grosero

pao]

n

o m O

)

O c (0

stados Unidos janzas en algus importantes.

en

general

parte este fenómeno social mania

muy

democracia.

Occidental

una

puede

quebrantada.

Sus

JS

decirse

que

programas

muy

OQ» nn

tir que

derecha que desarrollados

lo

hoy

go,

Peroes llena

tiene

que

es

la una

importante advermás fácilmente la

la izquierda en algunos países y más la izquierda que la dere-

cha en las naciones pobres El Partido Demócrata en Estados Unidos no es social demócrata en el sentido europeo, pero es el que más se le parece en la política

norteamericana. Después de perder las elecciones, el Partido requiere cambios ftundamentales

tanto

en

la

organización

como

en

de

Estados

el

liderato.

Ya se adivinan algunas tendencias.

Pero está bien claro que si se contenta con vivir

uria inclinación a la derecha en norteamericana? Estados Unidos es el pais exteriores

de la y una

la sociedad en 1980 no

post-guerra. Serios reveses recesión económica impor-

que le dificultaba una visión nitida hechos y de los acontecimientos Un maniático como el senador Mc encontró

un

ambiente

propicio

en

rra fría,

una

fraguando

conspiración

para

términos de sos: blanco enemigo. No La “nueva cias

hundir

mundial

a Estados

estado

de

ánimo

particular.

Esto

Los

esta confrontación eran religioy negto, bueno y malo, amigo y había lugar para los matices. derecha” se nutre hoy de referen-

internas.

La

sociedad

permisiva

que

se

Reagan

se incline,

un consenso

más

desarrolló

en el curso

de los años

sesenta

y

setenta, cuando toda clase de minorías y movimientos liberadores ostentaron sus mensajes,

además

de los grupos

étnicos,

ha provocado

una reacción. Obsérvese la influencia que la cuestión del aborto ha tenido en la elección presidencial. Todo esto es una onda de pro-

eso,

fante en todas las guerras, con un bienestar no

fuera, en el Kremlin, sino dentro de la nación y

igualado por nación alguna. Cuando Eisenho-

de la sociedad. La nueva derecha puede llegar

wer es electo, se personifica en él este senti-

a

miento.

antecesoras,

La

nostalgia

de esa

época

ha influido

mucho en esta elección. Y la nostalgia es conservadora.

Los reveses exteriores, como Vietnam y la división de la influencia y del poder mundial en la Unión Soviética, favorecen un ambiente

para

un

liderato

consistente,

fuerte,

si

se

muy articulada, en la escena internacional.

Hay un hecho nuevo, totalmnte ausente en

norteamericano

siente

que

la

nación

debe tener una voz muy fuerte, pero a la vez oportunidades

marse

anteriores.

la “nueva

derecha”

Lo

que

no

podría

tiene

lla-

ningún

parecido con los antecedentes. En la época de la guerra fría el enemigo era el comunismo. Era

Los

grupos

que

agitar

neo-conservadores

el enemigo

más

pasiones

como

piensan,

por

no está exclusivamente

en

la John

el

futuro

que

sus

Birch Society.

Estos son los hechos. Es también un hecho bastante claro que Ronald Reagan ha obtenido un

mandato

del centro

y no de la derecha.

Lo

que determinó la votación en su favor fue que

la inmensa mayoría de indecisos que le temían porque

pensaba

que

podia

guerra se convencieron existía.

llevar

el

país

a la

de que ese riesgo no

Fue el voto del centro y no el de la derecha el que ofreció la victoria. Esto hará que Reagan se incline, muy probablemente, por mantener un consenso más moderado que lo que algunos suponen. Hay mucho por ver en esta experiencia sin dejar de recordar que la política es esencialmente impredecible.

E 5

Sit

se estaba

Unidos.

es la familia .

un

teamericana que antes se alinearon con los demócratas, gobiernen durante todo el decenio En la periferia intelectual del Partido Demócrata hay gente importante, con gran prestigio y carisma, algunos de los cuales. en su visión

SALIRSE DEL CENTRO

hiper-

sensibilidad. Según los arcángeles de la gue-

ran

dano

DERECHA

Carthy

tal

favorece la nostalgia de los años cincuenta, del país con exclusivo dominio del mundo, triun-

ganará mucho. Pudiera ocurrir que los republicanos y sus nuevos aliados en la sociedad nor-

>

los

testa y de alarma en relación con la defensa de un núcleo esencial de la ética nacional como

quiere, simple. Si algo busca este país hoy es consistencia en su imagen exterior. El ciuda-

DOBLE.

de

tante, además de Dallas y Watergate, configu-

al día, solo de los dividendos que le produzca la crítica a la política del nuevo gobierno, no

SIEMPRE A LA

Unidos

la época de la República

Populár China, por ejemplo. recibía esta imagen acompañada de un colorante muy fuerte

por mantener

duda de que ha tenido un éxito sustancial.

Pero está sin contestar una pregunta: ¿Hay

llama-

la postura

ento, nos rta falta que

probablemente,

rado el poder por largo tiempo se olvidan de los cambios de la historia, aunque no cabe

quedan ustrado

De

Los que se imaginan

fuera

por ver en esta experiencia, sin dejar de recordar que la política es esencialmente impredecible.

responden

Ss

cambiar.

situado

moderado que lo que algunos suponen. Hay mucho

y terminan ni de un lado ni

nos

a t

En par-

peligro

Cuando el norteamericano de John Foster Dulles pensabe en

...FUe el voto del centro y no el de la derecha el que

la crisis de la

1erda

superable. ese vacio

del

un

ofreció la victoria. Esto hará que

en

Austria y en Aledemocracia está

mas,

ón

y estratégico

que ahora el Partido Republicano tiene asegu-

interpretación

se debe a

Salvo en la social

ideológico

estática y puede

mayor

de todos estos hechos. modo

los cua-

que llevó a Reagan al triunfo electoral no es fácilmente reproducible. Por eso, la suma de fuerzas de la elección del 4 de noviembre noes

seguramente

hacer

de

tido hay sustancia. Pero de nada valdría si no se compagina con el tiempo actual

número las distancias que las cercanías. Es un simplismo

El Partido Demo-

importantes,

rr

E

el repertorio

Más aún con Suecia. Y entre esos paises y los latinoamericanos de habla española o portuguesa

Kennedy.

tiene ancestros

histórico de la

La coalición de intereses y de circunstancias

sy

dife

o

hay

Dd

maierias,

de John

e! cuadro

O

7 o

1980 nas

identificados con las En aquella época

les el más fulgurante es Franklin Roosevelt.

cabeza fria y la do. No hay que as

muy 1960.

muchos de sus juicios fueron correctos. Les hace falta ahora descubrir el tiempo de 1980

exten-

senio

de diciembre de 31 Miércoles,

del mundo, están perspectivas de

Ronald

de

TIA

El

0 AO

ALA).

A

COMENTARIO

BOSTON

Zn

LY)

4

curar

en la crisis de los rehenes

los

norteamericanos anunció hoy que su gobierno está “dispuesto a escuchar” las

robados

iraníes “no recibirán ni un centavo” hasta que los rehenes sean liberados. Se

nuevas propuestas de Esta-

bienes

dos Unidos, cuyo propósito

en bancos norteamericanos.

Ne

ALA

5

(AP)

- El

negociador

iraní

cido

ex

cha,

Mohammed

así como los

iraníes

congelados

rar a los prisioneros.

“No podemos estar satisfechos con algunos papeles

Fue el primer signo favorable proveniente de Teherán desde que el gobierno

firmados por (el presidente Jimmy) Carter o (el presidente electo Ronald)

en

AMACIAD AP

presuntamente

a Irán por el falle-

Reza Pahlavi,

es superar el estancamiento las gestiones

norteamericano “irrazonable”

para libe-

calificó de la exigencia

Reagan”, vocero

dijo

Nabavi,

oficial.“Si los Esta-

iraní de 24.000 millones de

dos Unidos puede proponer

dólares para rehenes.

otro

liberar

a los

Behzad Nabavi, ministro de Estado para Asuntos Ejecutivos y jefe del equipo negociador iraní, dijo en

conferencia de prensa en Teherán que “sería aceptae

bienes

ble en

nuestra

opinión”

las contrapropuestas

si

satis-

que

contenga

una garantía aceptable al gobierno argelino, eso sería aceptable en nuestra opinión”.

Los funcionarios nortea-

mericanos

entregarán pró-

ximamente a los delegados argelinos la respuesta formal de la administración

mediadores

Carter a lo quelos funciona-

El punto más espinoso de

rios iraníes han descripto como su posición “final”.

Los funcionarios del

facen

a

los

argelinos. las

camino

negociaciones

iraní

es

la

sobre

gobieno de Carter, que pro-

activas

las

estima que la respuesta norteamericana no presentará cambios significativos su posición.

Nabavi

también

de

restó

significación a las declaraciones del presidente electo Ronald Reagan en el sentido de que no pagaría “res-

cate” por la liberación de los rehenes y acusó alosiraníes de ser “bárbaros” y “secuestradores”.

El fun-

cionario

iraní

dijo

que

“esas palabras sólo estuvieron dirigidas a atemorizar a los revolucionarios del mundo”.

Según informó la agencia iraní PARS, Nabavi declaró que el gobierno norteamericano no conseguirá

liberar

a

los

rehenes

a

menos que acceda a las demandas iraníes.

Pero al mismo tiempo

indicó que el gobierno iraní

Behzad Nabavi ““se ha enterado de que los Estados Unidos tienen

no pueden

intenciones

dijo PARS en un comentario. “(Pero) nuestras fuerzas armadas están preparadas. El ejército y el

de

atacar

al

golko Pérsico” y sugirió que los yacimientos petrolíferos iraníes aran el objetivo de la invasión.

“Los Estados Unidos ya

hicieron

hucar

todo

lo

pueblo rechazarán tamente

nada.

Ya

posible”,

conjun-

(los ataques).

ds

Al A

insistencia

mantener

gestiones, han dicho que los

0861 9P AAQUADIP IP TE 'SATODDTN

principal

30

043121038

“garantías financieras” para asegurar el regreso de

BEIRUT,

13

Irán dispuesto a “escuchar”

en Tanques iraquís de fabricación soviética avanzan el frente de batalla en Irán al acercarse la guerra a su cuarto mes. Esta escena se produjo en las inmediacio-

PEUIAAS

AAA

nes de la ciudad iraní de Dezful

líderes de Irán

han

dicho que

ayer

no

acept

RARAS, DEATPIO VDE DIRA

ted,

TANQUES AVANZAN EN EL

E FRENTE DE GUERRA

RG

Nuestras tradiciones...nuestras costumbres...siempre estamos preparados con algo de comer para nuestros invitados, y ahora para las fiestas de los tres Reyes Magos tenemos que estar a la expectativa para las Truyas...

Les ofrecemos tres frituras distintas y todas muy ricas que puede tener preparadas.

El único paso, que es freir, dejarlo para

cuando

llegue el “asalto”.

El bacalaito,

la

yuca frita y las croquetas de queso harán que la trulla no se canse de cantar y sus fiestas de Reyes sean inolvidables.

CROQUETAS 2 yemas

DE QUESO

de huevo, batidas

1 taza de queso de papa, rallado 1/2 taza de queso blanco de Puerto rallado 1 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de nuez moscada 1/2 cucharada de salsa inglesa

PAN

RALLADO

Rico,

SAZONADO

/4 taza pan rallado

fund pued pad CO

MUJER Miércoles, 31 de diciembre de 1980

Pot-pourri para Reye

4 cucharadita pimienta '2 cucharadita pimentón cucharada de perejil, picado

En un reripiente, mezcle bien las yemas con los quesu:. Añada los demás ingredientes menos los del pan rallado. Forme bolitas del tamaño de una nuez. Mezcle los ingredientes

del pan rallado y enrolle las bolitas en esta mezcla. Fría en abundante aceite caliente hasta que doren. Escurra sobre papel toalla.

Deje reposar las bolitas por 15 minutos antes de freir. Rinde para 15 croquetas.

BACALAITOS 1/2

libras

FRITOS

filete de bacalao

1 1/2 tazas de harina 1/2 cucharadita sal 2 tazas de agua 3 dientes de ajo molidos 1 cucharada de aceite de oliva

1/2 cuharada cilantrillo picado 1/2 cucharada pimiento verde picado 1/4 cucharadita orégano 1 sobre Sa-son Ac'cent

aceite para freir Corte el bacalao en pedazos y remoje en agua durante dos horas. Escurra y desmenu-

celo. Mezcle

la harina

con

la sal y agua.

Añada el bacalao y el resto de los ingredientes.

Deje

reposar

15

minutos.

Revuelva

la

: El bacalaito, la yuca frita y las croquetas de queso, harán que la trulla no se canse de cantar y

sus fiestas de Reyes sean inolvidables. (Foto cortesía de Sa-son Ac'cent)

mezcla antes de freir.

Caliente abundante aceite y fría por cucharadas hasta que se doren. Escurra y sirva con

en aceite caliente hasta que se doren. Sirva con palitos de madera y salsa picante.

hierva. Baje el fuego y cocine 5 6 10 minutos, revolviendo de vez en cuando. Enfríe.

salsa picante.

NOTA: Fría un bacalaito

SALSA PICANTE

PONCHE

primero y prue-

belo. Añada sal si es necesario y si quedann gruesos y sin tostar, añada un poco más de agua.

Van servidos que la yuca.

YUCA

CON

con

SALSA

la misma

salsa picante

PICANTE

2 lbs. de yuca, pelada aceite para freir Hierva la yuca en agua con sal unos 306 35 minutos o hasta que esté cocida pero no blanda. Escurra. Corte en cubitos de 2” y fría

ARUBA

1/2 taza azúcar

3/4 taza aceite de oliva

1/2 taza de zumo de limón

3 cucharadas vinagre 1 cucharadita sal

2 tazas jugo de piña

2 tazas de fresas en rebanadas 2 tazas club sada o ginger ale

1 cebolla picadita 2 dientes de ajo molidos

Primero se disuelve el azúcar con un poco agua carbonatada. Se pone las piñas en el fondo del recipiente. Se le agrega el azúcar con el agua.

Luego se le agregan los jugos y por último las fresas.

2 cucharadas pasta de tomate 2 cucharadas pimientos verdes picados sobre Sa-son Ac'cent 4 gotas de tabasco

Caliente

el aceite en una

olla. Añada

el

resto de los ingredientes y caliente hasta que

Al momento de servir se le añade la soda o el ginger ale e hielo picado.

0861 ap axquiarorp ap 18 “sara OUILIQUTY 13

¡Te gana intereses y es más lo que te ofrece! eGanas intereses al porciento mas alto permitido por ley.

ePuedes tener cheques gratis

sin ningún cargo mensual.

e Y hasta puedes obtener una línea

de crédito automático: (*Sujeto a aprobación de crédito.)

Y OTRAS

CONVENIENCIAS

MAS:

Tu Supercuenta de Cheques Caguas Federal no se confunde con tu Cuenta de Ahorros.

DOLLARS

A

2

: POS.

(02

CAGUAS FEDERAL

PA

:

: ee

39801

=>

E

us g+ - 7

Las cuentas claras: tus

ahorros son tus ahorros y tus cheques son tus cheques.

Tu Estado Mensual de la Supercuenta es super-fácil de entender e incluye todos

on

=

;

>

tus cheques cancelados.

Tus cheques de la Supercuenta pueden ser cambiados al instante en cualquiera

.»

de nuestras sucursales.

Tus depósitos están asegurados

hasta

$100,000 por el Federal Savings and Loan Insurance Corporation.

TN

¡CAGUAS FEDERAL Savwmqgs £

Loan

Association

Te tenemos mas en Cuenta Pide ahora detalles en cualquiera

e CAGUAS-PLAZA

e CAGUAS

SUR

e HATO

REY e LAGUNA

TITO:

FSLK

e

a

de nuestras sucursales.

GARDENS

% GUAYNABO

% CAYEY

$ CIDRA

$ FAJARDO%

GURABO

e JUNCOS.

EL REPORTERO

A

RLOTERIA — y DE PUERTO Correspondiente

Sorteo

al

1738 1.2?

e... e737

-

¿31 313194

Ordinario

-

--

en?

081)

-

Num

00 100|

90420 -VeZILC--

100] 100

10M 200

9021-124 --

100]

10841

-

18049 16012

EST

--

DE PUERTO RICO

2709%C-—

ES VALIDA LISTA

100120851 29007

A

LC

=-

A

0 ma

CODE

A 8 PARA LAS SERIES

32799

--

203133990 200

--

100

18081 180811 -

18209

1980

LOTERIA

O e

30 DE DICIEMBREDE 1980

520

-

¿vii2c--

Jo lr61--

18235

¿IM

lO?

18245

251

100|

Sol 11200

31 de diciembre de

R

LISTA OFICIAL DE PREMIOS

RICO

15203

JT 331158

18479 1894)

Miércole

8,

hs e)

--

10C--

.

|

,

eS/e

..

|

|

e

libres

|

j -.

1

o

| i

,

A

h Í

| AA

z

¡

.

. r

|

|

2

|

>

Poo

=

|

z 1

y

A

“

y

L V

Ss

:

:

RAS

fuinio

Peisro

is

a

a

a

EE p-

Poni

Í

A

AS

.s

ES

>

Ro

poesia

Lunnos

|

e Sor

'

oa 2.7

n

IS |

Lo

|

|

E

1

,

Todos ganamos con la Lotería 30

|

Eo E

de

Diciembre de 1980

PREMIOS 08

MAYORES :

«s

artes observaciones ed 0 contr 48 20 ropamento se Puerto Rco mtor dado

Hades

lanos

de

ut

la

4

y

Boda de película Suzanne Jacobs y Alvin Mass posan para una foto de bodas luego de contraer nupcias en

taurantes y claro está, la compañía de un presidente de corporación.

Jacobs contestó el anuncio y fue escogida entre 150 otras mujeres que así lo hicieron en febrero.

su casa de Los Gatos. Mass cuenta con 56 años

Debut de sangre azul ERA

Ye

Plis

Una descendiente de la Reina Victoria de Inglaterra hizo su debut social en el 26to Baile Anual Internacional de las Debutantes en el Hotel Waldorf Astoria. el pasado lunes.

Es la baronesa Alexandra María Holzhausen, una rubia de ojos azules de 17

ATT

—_É£Y

requiriendo buenos res-

0861

y colocó un anuncio en la prensa una esposa ofrrenciendole viajes,

nm

$

años que va ala escuela en Salzburgo, Austria.

Muriel lado

de

Whitmore esta

casa

posa

de

al

muñeca

que pesa 200 libras y que es un creación de la anciana. La casita

es parte

del

Museo

de

Muñecas

compuesto por 3,000

muñecas Todas las habitaciones de la casita están amuebladas con piezas en miniatura.

empleado, de manera que la revista

Money

pidió a tres

expertos que le dieran algunos útiles consejos.

Robert “no

Stovall

debiera

hermano das.

dijo

ayudar

que a

su

a pagar sus deu-

¿Quién

sabe

cuantos

El agente literario Scott Meredith dijo que “la gente

querría honesto

sobre

qué

leer de

un 300

libro páginas

significa

ser el

presidente de Estados Uni-

dos” pero que debiera escribirlo antes de olvide.

que

la

Carter rápido gente

lo

acreedores aparecerán?

También aconsejó que Car-

Robert Barrett, un ayudante de Gerald Ford, dijo

ter conserve

que Carter tendría que gastar más que los 70,000 dólares que cobrará como pensión.

maníes

y

su negocio

que

bonos no impuestos.

de

invierta

en

sujetos

a

Escuela de Zamba

as.

A

NS eiii

Los aficionados

al “sur-

Archiduquesa Alexandra de Hasburgo, hizo su debut en el primer baile en 1954.

La madre de Alexandra

María es la nieta de la difunta Reina María de

Consejos para Carter Después del 20 de enero, Jimmy Carter estará des-

Fue una de las 44 muchachas de 12 paises que hizo. su presentación en el marco de un cuento de Hadas en rosa y plata.

El baile es casi una tradición de la Familia de Alexandra. Su tia, la

Rumania, Victoria.

el mundo del rock 'n roll. Así se han

convertido

en otro grupo

que ha puesto su estrella en el

Boulevar fiesta de planeada Forum de

de Hollywood. Una aniversario ha sido para fin de año en el Inglewood.

el

bueno soplón,

Fra-

contra el crimen.

También es el tema de un libro de pronta aparición

“El Ultimo Mafioso”. Fratianno dijo a la revista Newsweek: “¿Por qué habría

de Rio han formado su pro-

La escuela de Zamba tiene

pia escuela de zamba. Su nombre fue inspirado por

800 miembros y el lema es “Zamba, zamba, zamba”.

millón,

Harpo-

los

y el asesinato, es ahora el más importante informante del gobierno estadounidense en guerra

por

la playa Arpoador,

musical

tianno, cuya carrera con la mafia incluyó la extrosión

nero, que está Harponero que está cerca de Ipanema.

fing” en las mejores playas

agrupación

“Beach Boys” celebran 20 años de permanecer juntos en

nieta de la Reina

Mafioso Jimmy,

20 años La

el

ii NOTICIERO ULTIMA HORA!!

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

yo de recibir dinero

escribir

hice?

Escuche

No

sobre

quiero

lo

ganar

solamente

que un

quiero

algo para mi mujer e hijos.

Creo qu presté un servicio al país.

Este

sensa

insr 8:10 a.m.

- 8:10

9P 9AQUIALIIP IP

TE “SIJODAJUA

vINUNVIV3

Hechos y ¡protagonistas

nal

“NOTICIERO

r X-100 FM 2 atra a.m.

a 8:30

9:

ULTIMA

HORA

5:20 a.m X-100 a.m

FARANDULA

por Annie Alfaro de EL REPORTERO Un

obtuvo premio en un certamén de cine para televisión

año que viene y otro

que se va...así dice la letra del tradicional aguilnaldo puertorriqueño que no

puede faltar en esta despedida 1980. Doce meses,366 días, semanas de constante brega artística y cultural. Y

si nos ponemos

durante

a repasar

mentalmente todo lo ocurrido, hay mucho que agra-

fue

Por otro lado, hubo proli-

sentó

este año que está próximo

Miramontes

A

en Jacobo,

tuvo

su punto

En lo que respecta a la música clásica, se celebró durante un mes la Bienal de

Música Clásica Contemporánea y participaron intérpretes y compositores de

todas partes del mundo.

También la oportunidad de disfrutar del Festival del Primer Festival de Guitarra en meses pasados.

Tres

culminante

Diaz

Alfaro.

Así

se

Congresos

Litera-

rios se celebraron a lo largo del año: el de la Literatura Hispanoamericana Contempóranea, el Primer Congreso de Trabajadores de la Cultura Puertorriqueña y el

de Creación Habla

Femenina

de

Hispana.

Entre

la farándula

cabe

destacar el regreso de Carmen Jovet a los noticiarios,

en este caso al Once en las Noticias.

Los noticiarios puertorriqueños se superaron este año

contratando

el

mejor

her Sandoval recibió un galardón en el reciente Fes-

tado

tico. El cambio más comen-

fue

Sylvia

tival Cubano por su labor realizada. La película se llevó al Festival de Huelva

el

traslado

Gómez

TELEMUNDO

y quedó en segundo lugar.

Así Jacobo deshizo el mito de que en Puerto Rico no se

Bj

puede hacer buen cine.

Tite

De vimos

1980

“Step aquí

de WAPA

de a

y el nom-

bramiento más reciente como director de noticias, el de Quique Cruz.

2

En la esfera de las artes

1

Curet,

el

compositor

plástica, a principio de año, el pintor Carlos Irrizarry fue sentiado a 6 años de pri-

de

ción del Festival de Teatro Puertorriqueño en 1980.

sión en una cárcel federal por atentar contra la mida

Por otro lado, tuvimos la

de

Temporada de Teatro Internacional en el Tapia dedi-

cada

a

la

labor

miles

de

pasajeros

Juan recien!

Bobo,

y

la

más

Qe

1 |

1LYr

ae:

se presentó en el Madison Square Garden junto a

Danny canción

como

cantante.:

y

Basilio.

Miller pegó

su

“Esa Mujer” y ha

Ismael se quedó con Perú En el extranjero, el cantante Felito Félix consiguió imponerse entre los favori-

tos de las comunidades lati-

continuado cosechandos éxitos.

Este año México se con-

nas.

virtió en la plaza dorada de

pegado en los Estados Uni-

la farándula puertorriqueña. Comenzó un intercambio y un éxodo de

dos y Venezuela.

Daisy López se convirtió en Señorita Playa, en el cer-

artistas hacia la capital azteca para abrirse paso en

tamén de Venezuela...

la televisión y sobre todo en telenovelas. Entre las primeras que hizo su maleta se

Llenó

el

Madison

Square Garden y el Coliseo de

Nueva

Orleans.

Está

Cantantes como Carmita Jiménez e Ismael Miranda trabajaron mucho fuera de

Puerto Rico y en Perú cau-

encuentra Maribella García, le siguió Alba Nydia

saron

Díaz, Orlando Rodríguez y Lucyann. Por allá está Carserán muchos los que seguirán el mismo camino en

policía.

Sobre Festivales...el más reciente triunfo de Rafael José, Ednita y Laureano en Argentina cuando la can-

1981. Iris Chacón regresó triunfante de ese país y

ción “CONTIGO MUJER” quedó en primer lugar.

tiene su contrato asegurado

Meses antes, Awilda “La Mimosa” consiguió el

men

Belén

Richardson

para el próximo

y

año.

En cuanto a las telenovelas,

“El

Amor

Nuestro

de

Cada Día” siguió el mismo destino

que

La

Jibarita.

Después de la huelga se grabaron los tres últimos capítulos visto.

pero

jamás

se

han

que

un

revuelo

que tuvo

ser controlado

galardón

del

por la

Festival

Sabemos que hay mucho más pero el espacio es corto... cerramos con broche de oro este año para comenzar con nuevos bríos 1981. Amén

y Salud.

último disco “De Mujer a Mujer”. Logró introducirse

en este mercado y mantener el de la música romántica.

Otro cantante que se armó de valor y decidió irse

de

los

grandes

reconoci-

de este año,

el que

se le hiciera al compositor

Tite Curet Alonso, el hombre

que

lo

salsa

mismo

que

un

escribe

bolero.

Puerto Rico se pusó de pie en Pedro Navaja, exito rotundo

el

Coliseo

Hiram

Bit-

horn para darle esa ovación

que se merece.

de

Trujillo.

Sophy se lanzó al mundo de la salsa y grabó su

mientos 1

Segun ias cr Micas, há sido un trabajo colectivo de mucha calidad en conte-

Rivera

Aquí Orvil

una

pegó

el

los de más venta.

No podemos dejar fuera

durante 1980 fueron Mofongo con Ketchup, El Gran Pinche, La Puerca de

> Johanna

hasta

“Estamos Cogiendo Impulso” y lo colocó entre

sas. Otras obras deimpacto

6

que

por su cuenta fue Nano Cabrera. Consiguió grabar

del

dramaturgo don Paco Arriví con la participación de varias obras muy éxito-

1

el

ellos Johanna Rosaly, que

nido músical y escénica.

con la obra Isla Terrazo , versión musicalizada del conjunto Moliendo Vidrio sobre 14 cuentos de Abe-

lardo

una película

personal técnico y periódis-

gos Panamericanos, Away” producido

en

llado en el mundo musical, tomaron su labor en serio y luego de grabar se han convertido en favoritos. Entre

la isla, inaugurán-

el

protagonistas, la actriz Est-

los Jue-

concierto

en toda

el que participó elenco netamente del país. Una de sus

sobre

el regreso de

momento no habían desco-

de la producción de Jacobo Morales “Dios los Cría” en

documental

arte

Este movimiento se reflejó

a

misma forma, el 1980 como un

en

ausencia.

Actores

morir.

Así se marca el porvenir...

El cine puertorriqueño experimentó un auge a raíz

la en

de

Tapia, luego de tres años de

la llevaron por todo Puerto Rico.

La Temporada Teatral

Sin embargo, hemos tomado los hechos más sobresalientes que reflejan el paso de la clase artística, conflictos y logros para delinear la trayectoria de

acto

mero en siete años. Se pre-

ciones, cantautores y declamadores tales como Boschetti, Fruto Vivo, Haciendo Punto, Mario César Rios, Roxana y otros.

del fenecido Eddie López y

triunfal

una

tria del disco, con su último élepe “Creceremos”, el pri-

vieron con “sangre nueva” la obra satírica “Los Efectos de los Rayos Gamas”

que resumir.

de

Lucecita Benítez a laindus-

Pérez y Horacio Olivo revi-

el regreso

un

1980 marcó

le han dado impulso a nues-

tra música folklórica y se han convertido en plazas para intérpretes, agrupa-

Aibonito, Don Victor en Arecibo, La Plantación en Hato Rey, el Monólogo en San Juan y muchos otros que se han unido a la brega de la Tea. Jacobo Morales, Silverio

Lucecita,

vuelo

conceptual...

feración de café teatros que

dose

decer, mucho

un

línea aérea. Según Irrizary,

en Nueva York.

Miércoles,

31 de diciembre de 1980

Lo que pasó en 1980

Sophy,

cantante de salsa

1980 se llevó a ocho prominentes mundo cinematográfico y

Seguirán viviendo

Zervigón

“Dn

de la serie televisada “El Fugitivo”, tenía 49 años de edad cuando sufrió el ataque cardíaco

figuras del artístico

internacional.

Desde el punto de vista de su contribución a la

que tronchó su vida.

También prematura fue la muerte de Steve McQueen, quien perdió la última batalla con el

cinematografía, la muerte más significativa fue la de Alfred Hitchcock.

raro tipo de cáncer que lo aquejaba (mesotelioma) y que lo llevó a recurrir al Laetrile y a

Aunque muchos sólo recordarán a Hitchcock como el original presentador de la serie de televisión “Alfred Hitchcock presenta” y otros como el “mago del suspenso” que asustaba espectadores en películas “de miedo”

otras drogas en inútiles y desesperados intentos por salvarse. Aunque McQueen era un actor sumamente popular en el cine, su fama no se debía a su talento, que era del montón, como en el caso de Janssen, sino a surecia personalidad.

Noviembre se llevó a Mae West, George Raft y

a los como

“Psycho” y “The Birds”, Hitchcock era mucho más. El director nacido en Londres a fines del siglo pasado creó una nueva forma de narraren

Sara García, tres actores que sobrepasaban los

el cine que influenció a innumerables directores

ochenta

ces actitudes hacia lo sexual que por sus habilidades como actriz.

George Raft tampoco fue un buen actor. Su

"TA

Mae

nuda

West

de Janet

Leigh,

aunque

al final todos

piensan que lo vieron.

Hitchcock ha sido una de las más poderosas

influencias en el cine internacional actual.

Uno de los más importantes directores del cine norteamericano del presente, Brian De Palma (“Carrie”, “The Fury”, “Obsesión”, “Sisters”, “El Fantasma del Paraíso”), práctica-

mente convierte todas sus películas en homenajes a Hitchcock rememorando continuamente escenas memorables de sus filmes.

Aún no se ha estrenado en Puerto Rico “Dressed to Kill”, la última película de De Palma, que

Alfred Hitchcock

Por muchos años Hitchcock fue subestimado como

un

director

cinematográfica haber

más

dentro

de

norteamericana,

conseguido

que

su

nombre

la industria

a pesar fuera

de más

importante que el de los actores en los créditos delas películas que dirigía. Fueron los franceses Francois Truffaut, Claude Chabrol y Eric

Romer,

hoy respetados directores de cine quie-

nes como críticos cinematográficos de la revista

“Cahiers

de Cinema”

seriamente

la obra

comenzaron

filmica

a analizar

de Hitchcock,

ini-

ciando la necesaria reevaluación que lo situó en el lugar que merecía su extraordinaria habilidad como realizador.

Su maestría técnica quedó demostrada en infi-

nidad de ocasiones durante sus 53 filmes pero basta un ejemplo para dramatizarla. Su famosa escena del asesinato en la ducha de “Psycho” contiene 78 tiros de cámara en los 45 segundos

que

dura

impacto

y durante

ese tiempo,

de la escena,

gún momento

a pesar

los espectadores

del

fama

provino de sus repetidas caracterizacio-

nes de pandillero, papel que le endilgaron desde su actuación en “Scarface” en 1933 y que, según lo acusaban, estaba a tono con su vida real.

Sara

García

era una

institución

en el cine

mexicano. Trabajó en más de 300 películas donde básicamente interpretaba el mismo papel,

el de la abuelita

bondadosa.

Si prematuras fueron las muertes de David Janssen, Steve McQueen y Peter Sellers por ocu-

rrir a los 49, 50 y 54 años de edad, respectivamente, la de John Lennon puede calificarse de injusta, no sólo por ocurrir alos 40 años deedad,

ha sido tan elogiada por la crítica norteamericana

que algunos

incluso opinan

que el discí-

pulo ha llegado a superar al maestro. Este filme de De Palma está basado en “Psycho” y plantea un problema de doble personalidad a través del personaje transexual que interpreta el actor inglés Michael Caine, similar al que hizo Ant-

hony

Perkins

en

aquel

recordado

filme

de

Hitchcock.

La muerte de Peter Sellers, distinto a la de Hitchcock que se produjo a los 80 años, ocurrió

en forma prematura ya que el creador del Inspector Clouseau sólo tenía 54 años cuando sufrió el ataque cardiaco que le costó la vida.

Aun le quedaban por delante muchos años pro-

ductivos, como lo demostró su excelente actuación en “Being There”.

Para muchos Sellers era uno de los más talentosos comediantes de todos los tiempos. Su habi-

lidad para imitar voces fue un factorimportante

en nin-

John Lennon sino por las circunstancias que la rodearon.

Distinto a lo ocurrido en las otras siete muer-

tes a que hemos hecho referencia, que fueron ocasionadas por ataques al corazón, cáncer y

Alfred Hitchcock, Peter Sellers, Mae West y

ven el cuchillo tocar la piel des-

A

años.

Mae West fue una leyenda, más por sus auda-

cinematográficos. ¿E

0861 AP 9AQUIAIP IP TE “SIA

Pedro

Z

OYILIOI3Y 13

PEDRO CON

John Lennon fueron las bajas más lamenta-

a

bles del año en el mundo cinematográfico y artístico internacional. en sus éxitos caracterizando tantos personajes diversos. Lo mismo ocurría con su habilidad para imitar manerismos y gestos. De esa

manera setransformaba en personajes diversos

revistió características violente.s y ocurrió en momentos en que el ex-Beatle estaba en su

como en el elogiado filme de Stanley Kubrick, “Doctor Insólito” y en otras de las 52 películas

magnífico LP “Double Fantasy” que había gra-

en que trabaió.

Fue

y Peter Sellers

E

otras enfermedades, la muerte de Lennon, a manos de un asesino sicópata, fue la única que

una

lamentable

mejor

momento

creativo

como

lo demuestra

el

bado recientemente con su esposa Yoko Ono pérdida

pues

no

ha

para

celebrar

la

reconciliación

entre

ambos

habido muchos actores del talento de Peter Sellers en la historia del cine.

David Janssen, muerto en febrero, fue otro

del que voy a escribir en detalle próximamente.

caso de fallecimiento prematuro.

mueren:

El intérprete

Seres

tan

valiosos

como

Alfred

y

Hitchcock,

Peter Sellers, Mae West y John Lennon nunca perduran

a través de sus obras.

¡1

a

a

“The

9:20 UA dor” UA

MIRAMAR:

Lisa”

BROADWAY:

“Hero

at

1: 725-1101

Large”

7:30-9:50 p.m PARAMOUNT “Sube

y Baja”

y “Pi-

723-3319

UA

12M-2:30-5:-

UA

2: 725-1101

(Cantinflas)

12M-2:20-4:50-7:20-9:40 p.m

PARAMOUNT

UA 3: 725-1101

“Sube

(Cantinflas)

y Baja”

12M-2:20-4:50-7:20-9:40 p.m

PUERTO RICO: 724-3837 Hunter” (Steve McQueen)

7:20-9:30 Dom.

3:30 p.m

RADIO

727-3923

CITY:

Blues

Brothers” 2:

2:

“The

p.m.

751-2387

(Hombre

“Spi-

Araña)

3:15-

“The 5:40“The

4:10-6:50-9:-

p.m

1:30 p.m.

INTERNATIONAL DRIVE IN: 786-6905 “The True Game of Death” y “Bomba H” 7:30 p.m.

OLLER: 785-0284 6:30-8:30 p.m.

“Heidy”

4:30-

HATO

REY

PUERTO

CINE ARTE (1): 752-0586 (Sala Ford)

“Dona

Flor

y

sus

CINE “Bye,

ARTE (2): Bye Brasil”

(Sala

Renoir)

(Hombre

Araña)

MARTI: 781-4480 “Sube y Baja" (Cantinflas)

PLAZA LAS AMERICAS (1): 753-7380 “The Blues Brothers” 1:30-3:40-6:20-9:

PLAZA “The

LAS

p.m.

AMERICAS

Hunter”

(2):

3:-4:40-6:50-9:05

4: 781-4480 “Xanadu”

3:50-5:30-7:30-9:30

CATAÑO:

PLAZA

Terrorista” meno”

AMERICAS

(4):

p.m

p.m.

CATAÑO

PLAZA LAS AMERICAS (3): “El Resplandor” 2:-4:-6:30-9: p.m.

LAS

788-1137 y

“Carlos

“Futbolista

El

Feno-

768-1716

PLAZA

CAROLINA

2371 “Hardly 8:-10 p.m.

(1):

Working”

762-

2:-4:-6:-

LEVITTOWN: goes

TRUJILLO

“The 7:-9:30

Blues

(1): 755-6850 Brothers” 2:-4:30-

p.m

CAGUAS

(1): “The Res-

TWIN

(2):

“Herbie q

goes Bananas”

i

PONCE EL

RIVOLI:

8:40-5005

Stop the Music” vajes” 1:30 p.m

EMPERADOR “Sube

y

“Can't

y “Locos

Sal-

(1): 844-1111

Baja"

5:30-7:30-9:30

Dom. y Festivo 3:30 p.m.

EMPERADOR (2): 844-1111 “Herbie

goes

Bananas”

5:30-

Sáb.

9:30

y Dom.

PLAZA Hunter”

12: p.m.

LAS

CAROLINA (3): “The 1:40-3:40-5:40-7:40-

9:40 p.m.

PLAZA nadu” p.m.

ALTO

TWIN

plandor”

PLAZA CAROLINA (2): “Hero at Large” 2:30-5:50-7:10-9:30

(4): “Herbie

1:50-3:50-5:50-

785-3055 “Herbie

TRUJILLO ALTO

CAGUAS

7:30-9:30 Dom. y Festivo 3:30 p.m LAS DELICIAS (1) 842-7294 “El Vago” (Jerry Lewis) 5:30-7:30-

goes Bananas” 7:50-9:50 p.m.

Bananas”

“The

Brothers”

“Smo-

y “The 2: p.m.

COUNTRY CLUB: 769-8950 Cheech 8 Chong's Next Movie” y “The Car”

PLAZA CAROLINA

LEVITTOWN

BAYAMON BAYAMON OESTE (1): 7801661 “Herbie goes Bananas 5:20-6:55-9:05 Dom. 2: p.m

RICO:

GUAYNABO CINEMA

p.m

“Herbie goes Bananas” 3:154:50-6:55-9:05 p.m ROOSEVELT: 765-3898 “Smokey and the Bandit” 3: Dom. 2

NUEVO

783-5077 “Spiderman”

ASTOR:

CAMPO

key and the Bandit” Jerk” 7:30 Sáb. y Dom.

4:50-6:55-9:05 p.m.

Blue

CAROLINA (5): “Xa1:45-3:45-5:45-7:45-9:45

PLAZA CAROLINA Blue Lagoon”

(6):

“The

Dom.

y Festivo 3:30

DELICIAS

“Spiderman”

p.m.

PONCE

(2):

p.m.

842-7294

5:30-7:30-9:30

(1): 843-7300 “The

Hunter”

PONCE

(2):

“El

Resplandor”

SANTA MARIA: “Heidi” 6:20-9: Dom. 1:30 p.m.

4:10-

MAYAGUEZ Hunter”

“Spiderman”

MAYAGUEZ

(1): “The

MAYAGUEZ

(2):

MAYAGUEZ

(3):

“Herbie

Bananas” MAYAGUEZ dor”

(4):

“El

goes

Resplan-

MR Mi is

as

Dom.

1: 751-2387

2:

Dos Maridos” y “Orfeo Negro”

3:40-5:20-7:20-

PARAMOUNT

derman”

“1941”

3:-4:40-6:50-9:

SEÑORIAL

John

722-1314 “Una

“Wholly Moses” 9:30 p.m

Hunter”

y

CAROLINA ASTRO 2000: 762-5566 “Splderman” (Hombre Araña) 3:155:15-7:15-9:15 Dom. 1:15 p.m.

CAGUAS (WOMETCO):

CAGUAS

+

] 1

[|

Í

3 4 ] 1

a.m.

2) Aquí

Nuestra Comunidad 10:00 a.m.

12) Plaza Sésamo (4) información a la Comunidad

(11) Hagan Ustedes el Programa (2) (4) (11 (2)

1030 a.m.

Novela: “Mamá Linda” Novela: "La Señorita Elena Novela: "Ven Conmigo” 11:00 a.m.

Telenovela: “La Gata” 11:30 a.m.

(2) El Show de las Doce

(4) Show del Mediodía (11) Mediodía Espectacular 1230 p.m.

(4) Encabuya, Vuelve y Tira 1:00 p.m.

(2) Telenovela: “Colorina”

4 j

¡

18

(4) Novela:

“Emilia”

(11) Novela""Muchacha Italiana” 1:55 p.m.

17) Noticias

2:00 p.m.

Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera Club 700 Cine Once de la Tarde

4:55 p.m.

5:00 p.m.

(2) Acción por el Dos: "Two Forty Roberts (4) Aventuras por el Cuatro: 'He-

2:55 p.m.

(7) Noticias

chizada y El Zorro” (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos

3.00 p.m.

(2) Telecine de la Tarde (4) “Dr. Who' (7) Cine Luz 3:30 p.m.

(7) Dick Tracy 5:30 p.m.

(11) La Hormiga Atómica

(6) Villa Alegre 3:55 p.m.

(7) Noticias 400 p.m.

(4) Los Picapiedras

(11) Titulares Noticiosos

(11) El Inspector Ardilla Infantil

con

(4) El Oso Yogui (7) Cocina con Henry Corona

(11) Aventuras en el Espacio

Tío

la:

7:55 p.m.

(11)

Bloqueacción:

Misión

3:00 p.m.

Imposible

6:30 p.m.

(2) Chespirito y sus Personajes

6:55 p.m.

(7) Noticias

(2) Quincy

(4) Los Angeles de Charlie (6) “Skating Spectacular” 111) Novela: “María José”

(4) Programa Despedida Año con

10:30 p.m.

(2) Telecine de la Noche: “Drum10:55 p.m.

A

(7) Buenas Noches

8:30 p.m.

Luis Vigoreaux (11) El Once en las Noticias

(7) Noticias

(4) Noticentro Cuatro

(6) “The Festive Bach" 8:55 p.m.

(7) Noticias

10:00 p.m.

(2) Telenoticias en Acción

beat” (Alan Ladd, Audrey Dalton)

(2) El Show de Chucho Avellanet (4) "Buck Rogers”

Color”

4:30 p.m.

7:30 p.m.

(6) Pequeño Estudio: Cuando Flores de Pascua...

6:00 pm.

(2) Telenoticias en Acción (6) Programa Especial (7) Teleserie:"Las Almas no tienen

(6) "Sesame Street”

(7) Noticias

(11) Festival del Cine: “Lost FLight” (Lloyd Bridges € Anne Francis)

,17) Noticias (11) Titulares Noticiosos 8:00 p.m.

(7) Noticias

9:55 p.m.

7:00 p.r=.

Telenovela: “Rojo Verano "Centennial' El Anticuario Los Pupilos

.

5:55 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheco

(2) Telemundo Nobel

(2) (4) (6) (7)

7) Noticias

DAA

2) 4) 7) (11)

A

II

9:45

a.m.

13/19

LR

Rico

PE

j

9:15

2) Puerto

a

J Í i i

NO AD

Í i Í ]

] ¡

Í

a

3:15-5:30-7:45-

Muchacha llamada xie” (X) 1: p.m

NEW

SEÑORIAL

p.m.

727-2123 “El

Bandit”

Dom.

7:30-9:40 p.m.

pt

Resplandor” 9:55 p.m

the

4:30-6:30-9:05

y

p.m.

UA CINEMA (4): “Sube y Baja” (Cantinflas) 1:20-3:25-5:307:30-9:30 p.m.

UA CINEMA (5): “Wholly Moses” 1:20-3:30-5:40-7:50-10: p.m.

a a

722-0465 “Xanadu”

and p.m.

“Smokey

TRUJILLO ALTO (3): “Sube Baja” (Cantinflas) 3:10-5:20-

3:30-5:30-7:30-9:30

PG

en vivo 1: p.m.

METRO: a

y Shows

plandor”

765-5670:

TRUJILLO ALTO (2): “Herbie goes Bananas” 1:40-3:35-5:307:25-9:20 p.m.

A

GRAND: 724-2290 “Can't Stop the Music” y “Undentified Flying Add Bell” 7:30 Dom. 2: p.m.

LORRAINE: 723-5625 Peliculas

PARADISE:

3:

1:45-4:15-6:45-

PU

5:20-6:55-9:05-

“The

Brothers”

p.m.

CIMEMA (2): “El Resplan1:20-4:05-7:-9:45 p.m.

CINEMA (3): “Heidi” 1:30-

A

Bananas” 3:15 p.m.

RIO PIEDRAS NEW VICTORIA: 765-7423 “Astronauta en la Corte Rey Arturo” y “Hardly Working” 2: p.m.

p.m.

CARMEN: 785-1290 “Spiderman” (El Hombre Araña) 5:-7:9: Dom. y Festivo 3: p.m CINEMA CENTRO (1): 7875119 “The Blues Brothers” 4:10-6:30-9: Dom. 1:30 p.m.

CINEMA CENTRO (2): “El Res-

Dos

(2):

5:10-6:50-9:-Dom.

a

A

goes Dom.

REX CINEMA: Estrenos

727-9530

OESTE

Hunter”

a

ML

p.m.

BAYAMON

e

A

10:45

CONDADO (2): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-10:30 p.m.

CORTES: 722-3214 “Cheech 8 Chong's Next Movie” y “Animal House” 3: Dom. 1:30 EXCELSIOR: 727-3923 “Herbie

REGENCY: 727-7660 “Heidi” 3:15-5:15-7:15-9:15 p.m.

a

DU

p.m.

e

150: 791-0707

UL

3:20

CONDADO (1): 722-4212 “Brubaker” 1:45-4:-6:15-8:30-

e

A

9: Dom.

a

UA CINEMA

RC

,

A

| 3

DO

WAV y

o

PU

e

2: p.m.

CS LA AA, Y A RS RUY A ZU A Y Pi a a A a Il lc a

e

CINERAMA: 727-3240 “Spiderman” (Hombre Araña) 5:25-7:-

METROPOLITAN:

vol aa

la

MAA MG

Dom.

3:40-5:40-7:40-9:40

eva ta a UN lada pu

a

PLL

as

A

A

ZONA METROPOLITANA AMBASSADOR: 724-7242 .'Mad Max” y “Bronco Billy” 3:

PA

ci L 00 hr La ALL

A

GR

"A

a

A

Di

a

ll e

a

pen

lod hal Putas hoc

Miércoles, 31 de diciembre de 1980

El REPORTERO

pa$

11:00 p.m.

(11) Noche a Noche con Verónica

, 3

CU

PRO

NS

ESCRI-

BIR_SUNOM> AÚN. BRE

A

n=

=?

Dedo

Y

Se

Bs SE

PRESS

y

T

SERVICE, IMC.

2

Sl

2

cruzarse

por

E

a

EDITORES

Los Picapiedras EN Su

UN *

A

¡ESTA

CUEVA ....

$1”

ICO A

QUE

VEZ

LO

AGRRRARÁS

A

BUSCANOO

SUS NOTAS,

113

SERVICE,

IMCÍ—MUELVA

]

N

sus Ca ipitales.

i

SS

HULK DAVID BANAER ENCUENTRA

a

naciones americanasy

— CUATRO

E

.

VORK

SOPAdeLETRAS

2]

;

S/N PUR,

EL INCREIBLE

estos

PRESS

>» wWCÍNZNTON>»

UN FUEGO

derecha.

de arriba

Solución

DEDO COMENZA 4RE

a

0

EDITORS

i1.quierda

a izquierda,

o dulces

/

AD>OD -r-un>

2

de

confituras

cure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres

:

A

DIST.

leen

de derecha p

Humorismo Mundial Ú DUST.

EDITORS PRESS SERVICE,

1MC

A

LA CIUDAD QUE MÁS TELÉFONOS TIENE! ES NUEVA YORK. CON 5.8251460 (739 POR MIL HABITANTES) CIFRA CALCULADA EN 1972. EL TERRITORIO DONDE HAY MENOS TELÉFONOS ES LA ISLA PITCAIRN.CON SOLO 31.

BETSEY CLARK Encantos > —

;

“GRAUIAS PORLALECCION, PERO SECO” mO

USARLA.”

ens em seca. se

SERÍA HORRIBLE QUE SE TERMINARAN PRIMERA

LOS POBRES; TÚ SERIAS LA

EN DEJAR DE INTERESARTE

POR Mi.

E==

:

:

ZE. A

| E

13 OY312:/038

al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, pro-

«us

z

IS P BS

SIETE

ZU 02

SABE

Sa

,

Ga

POR EXPERIEN)

IPIALES

>

9P 9AQUIALAIP AP TE “SATODAHAL

DICE

T

abajo, de abajo arriba y en diagonal,

O86T

"LO

YDUDe

L

Reggie Smythe 3

|

SA PINIS

e

A

O

ANOY BEYANT,NOTU/

€

LETRAS

PO

y

SIEMPRE, Y ESE ES

5E QUEDA CON

DE

pNMmpmogor

ó

A

PERO 50LO PUEos PROYENIR DE UN HÓMBRE QUE LA AYU-

TON DE

JA

SOPA

VIRTUOSA,3 EL

m

IA a

2

"<NTO, SALNAS A LA DAMISELA

a

o

Ñ

SU dl j ..”227.

Td

:

MOS

po

NS

A

;

E

Y. ;

3

MA

=$

y

by PETER O'DOMMELL

:

,

Inc

|»

BLAISE

DIST. EDITORS PRESS SERVICE,

MODESTY

rubia

l CoN estar ceXca DEMUESTRAS

RN

4621

Y

DEPORTES

¿rze/Boicot estremece , ¡NPOR LUIS R. VARELA

López:

» | de The Associated Press

Miércoles, 31 de diciembre de 1980

El boicot a Los Juegos Olímpicos, la polémica que originó en el país y la división que creó, es el hecho

deportivo

más

notable

en

este año en Puerto Rico, según lo expresaron un grupo de periodidis-

tas y deportistas consultados.

Las

personas

que

emitieron

su

opinión coincidieron por unanimi=| dad que este fue el evento noticioso más importante en ei campo local y

ocuparon

prominencia sobresalientes

entre

los

del país en

el campo deportivo.

Unos apoyaron vehemente.] mente a Rieckehoff y otros le criti-

Frustrado Cheo Cruz luce inconsolable en el

banco de Houston tras perder en los play-offs de este año.

Beísbol

dirigente internacional

polémica

del balon-

cesto riás sobresaliente.

Algunos mencionaron haber

sido

seleccionado

que

el

Wilfredo

Gómez como el peleador más destade

la

década

es

un

logro

la Isla

de la

celebración

en

Convención de la Asociación Mundial

de

Boxeo

y el Torneo

Zonal

Centroamericano y del Caribe de Sóftbol Femenino también figuraron en la lista de hechos notables.

El

triunfo

de

Guaynabo

sobre

politizarse y arremeter con dema-

conmovió al país y constituyó noti-

cia, asi como la crisis del Beísbol Profesionel, la creación del Depar-

Los encuestados también mencionaron entre los hechos sobresa-

la polémica sobre los Juegos Cen-

misionado

de baloncesto,

Rafael

recibió

Internacional

Amateur

(AINBA)

originada

de

y la

al regreso del

conjunto de Japón constituyó noticia importante, asi como el permitir por primera vez que latinoamericanos juegen como refuerzos en el Baloncesto

Superior.

grande en este año.

¡| siada vehemencia contra las autoridades gubernamentales.

lientes la muerte en el mism: año de figuras deportivas como el exco-

que

La actuación débil del equipo de de la Asociación

supuestamente

por

nocaut

causó una profunda conmoción en

Quebradillas para darle a los Mets el título en el Baloncesto Superior

iicaron

sorpresivo

el país, a la vez que la perdida del

La

sucesos

Pont

beísbol de Puerto Rico en el Torneo

,| The Associated Press.

Las continuas polémicas del presidente del Comité Olímpico, GerSampayo,

Rafael

un asalto al supercolmado que operaba en Hato Rey y su muerte

cado

Rieckehoff

periodista

Samuel Serrano a manos del japonés Yatsutsune Uehara, quien le arrebató el título junior ligero de la Asociación Mundial de Boxeo.

lo mencionaron en el primer lugar en la votación que realizaron para

mán

el

Flores y el excampeón de salto alto Juan Luyanda, -que falleció en Nueva York.

López fue asesinado a tiro tras

tamento de Recreación y Deportes,

troamericanos y del Caribe.

En el aspecto negativo, una de las noticias de más impacto fue el

.

La encuesta realizada entre los escritores deportivos, dirigentes del deporte y comentaristas depor-

tivos determinó

que los primeros

veinte sucesos noticiosos del año fueron los siguientes: Boicot a los Juegos Olímpicos y

la polémica originada aquí entre el Comité Olímpico, funcionarios del gobierno y dirigentes deportivos.

La victoria de Guaynabo sobre Quebradillas en la Serie Final de Baloncesto Superior.

La muerte de Rafael Pont Flores, Rafael López y Juan Luyanda.

La crisis del Beísbol Profesional y el alejamiento de ls fanáticos de los parques.

La

conquista

del título crucero

por Carlos Sugar de León, nuevo monarca del Consejo Mundial de Boxeo.

La creación del Departamento de Recreación y Deportes y la polémica que originó.

La decisión de no otorgarle fondos directos al Comité Olímpico de

Lt TIAS

sa" ven la lata ar Burro

Puerto

Rico, aue se consideró una

represalia por haber enviado una pequeña delegación a los Juegos de Moscú.

La

elección

Favale como

de

Santiago

Soler

comisionado latinoa-

mericano del Beísbol Profesional del Caribe.

La actuación del puertorriqueño José Cruz en el beísbol de Grandes Ligas y su participación en la Serie

Final

por

el

título

de

la

Liga

Nacional.

La conquista del título peso gallo de

la

Asociación

por

parte

de

Julián Solís, Solís perdió el título tres meses después.

El quinto campeonato

en línea

en el sóftbol ganado por Ponce y el

cuarto consecutivo de los plataneros de Corozal en el Volivol Superior Masculino.

La reunión del

Secretario

de

Estado, Pedro Vázquez, con un grupo de baloncelistas y la polémica surgida por lo que alegaban que presionó

hn

Aparatosa caída Robert Atanasio cae de “Shake Spear”, después de llegar segundo en la segunda carrera celebrada en Acqueduct el 10 de noviembre pasado. Atanasioo fue llevado al hospital, donde posteriormente fue dado de alta.

a los jugadores para

que no fueran a Moscú y los que sostenian que Vázquez fue invitado a la actividad por un grupo de baloncelistas que no querian ir a los Juegos Soviéticos.

La celebración en la Isla de la Convención de la Asociación Mun-

dial de Boxeo y el Torneo Zonal Centroamericano y del Caribe de Sóftbol Femenino.

'al deporte boricua en el 80 La conquista de tres medallas ¿por los puertorriqueños que partici-

Levantan

suspensión

al

lanza-

Ernesto España, que reside en San

dor Darrel Jackson que tenía en el beísbol de Venezuela y puede

Juan.

Mundial de Boxeo, incluyendo la de oro lograda por el minimosca,

seguir jugando Mayaguez.

José de Jesús.

El escándalo del jockey Chito Amy al admitir que supuestamente

Luis Arroyo Lugo renuncia como gerente de Los Indios de Mayaguez

nato de la XXIV de Skeet Internacional.

Renuncia el apoderado de Beís-

paron

estuvo

en

Ghana

vinculado

en

un

Torneo

a actos irregula-

res en el hipismo norteamericano.

La selección del Wilfredo Gómez como boxeador de la década.

El escandalo al llevar jugadores

ilegales a la Serie Mundial Liga

Bronco

en

Estados

los Indios

Aníbal Bonelli gana el Campeo-

de

bol

en el Beísbol Profesional.

Concluye huelga en El Hipódromo El Nuevo Comandante.

Sixto Lexcano es seleccionado el

pelotero

más

valioso

del

Muere exboxeador Pete Martin.

Unidos,

Los

nativos

Estrellas

ganan

del

el Juego

Beísbol

por 5-3 y Jesús

de

Profesional

Samparito

Vega

es

escogido el más valioso del evento.

Ribots

Verset

gana

Superior

de

Peñuelas,

José

Miguel Novoa, alegando que el presidente de la Federación, Osvaldo Gil, le anuló una victoria a los petroleros.

Amado Morales, atleta de pista y campo, establece una nueva marca nacional en lanzamiento de jabalina con 279 píes y 2 pulgadas.

Barceloneta gana el Campeonato Nacional Superior de la

Milwaukee.

de la

por el equipo de Guaynabo, serie que ganaron.

El fracaso de la Junta de Gobierno del Atletismo.

La decisión de la Organización Deportiva Centroamericana y del

con

COLICEBA. Comité Olímpico de Puerto Rico

Clásico

marihuana, posteriormente en el juicio salió absuelto.

Reeligen a Rafael Collazo como presidente de la COLICEBA.

Germán Rieckhoff Sampayo viaja a Casa Blanca para discutir el caso del boicot a los Juegos Olímpicos con ayudantes del presidente Jimmy Carter.

Santurce anuncia nombra-

miento de Octavio Rojas como su piloto para la nueva temporada de

Beísbol Profesional.

Otoniel Vélez, jugando con el Toronto, en la Liga Americana, batea cuatro jonrones en un doble juego contra Cleveland.

Conectó tres en el primero.

José

Andrés

Camacho

Báez

Hípico José de Diego.

Ismael Villafañe es reelecto presidente de la Federación de Sóftbol

en votación de 21-3 acuerda enviar delegación a Moscú.

Comité Olímpico el representante del área sur, Rafael Serrano Segarra, alegando que no hay democra-

a Moscú derrotando una moción de reronsideración presentada por

Administración de los Juegos Cen-

Aficionado de Puerto Rico.

Santurce vence a Ponce 8-6 y asegura el primer lugar en el Torneo del Beísbol Profesional.

Dennis Walling, de los Vaqueros

cia

algunos delegados.

troamericanos y del Caribe 1982, cuya sede es Mayagiiez.

de Bayamón es proclamado campeón bate del Beísbol Profesional

plenario.

de Puerto Rico .330 (212-70).

de

Caribe (ODECABE)

de enviar una

delegación a la Isla para investigar una ley que regula el deporte, como requisito para dar un visto bueno al informe sobre la Organización y

El reto que le hizo a Germán

de

Jaime Cabrera

Rieckehoff Sampayo

al

con

promedio

Se inicia en Ponce el Torneo Mundial de Botes Soling.

Aunque no fueron incluidas entre las veinte primeras, otras noticias importantes durante el año fueron las gestiones de San-

Jesús Samarito Vega es seleccionado el pelotero más valioso del

tiago Soler Favale para comprar a los Criollos de Caguas en el Beísbol

llo del año en el hipismo y Alcandia Glenn

La negativa del licenciado Rodrigo Otero Suro de regresar

gana el Torneo Mundial

como

clasificación

y el primer

es

Eric

en Santo Domingo.

Guaynabo gana el Campeonato de Pibes de la COLICEBA.

La

compra

campeón

Wilfredo

Gómez

gallo

colombiano

Rubén

de

La constitución de la Liga Puertorriqueña de Baloncesto.

El dominio del CAAM en el atle-

Jaime

Rosario

Intercole-

rior favoreció el viaje.

giales y Jesús Cabrera y June Cadle, ambos atletas del Recinto Universitario de Mayagiiez, son

Puerto Rico gana el Torneo Juvenil Infantil de Natación del Caribe

seleccionados los más destacados.

Renuncia Armando Torres Ortiz como piloto de Bayamón en el Baloncesto Superior alegando problemas de salud.

Andrés

supuestamente

Camacho tener

en

Báez su

por poder

celebrado en Mayagiez.

e

con promedio de .467.

Rafael Collazo, presidente de la COLICEBA, acusa a equipos de la Federación de supuestamente pira-

La no recuperación de Eduardo

tear jugadores que están en Series

"Figueroa en el Beísbol de Grandes

César

Fan-

tauzzi en la Serie Final del Baloncesto y el largo segundo que evitó el

triunfo de Quebradillas, y su piloto, ¿Ray Armalbert, se convirtiera en el “¡primero en ganar como dirigente ¿cuatro títulos en línea.

- A continuación otros sucesos que merecen mencionarse que ocurrieron a lo largo de este año: anuncia

que

Are-

pérdida de 70-mil

Finales.

Wilfredo

1979-80.

Jorge Arce es nombrado presi“dente de la Asociación de Atle-

Gómez

es

declarado

vendedor del año por la Asociación de Ejecutivos Mercadeo.

de

Ventas

y

Javier Oliveras poncha 21 jugadores lanzando para Yabucoa con-

tra Humacao.

La Federación

de

Beísbol alega que es un récord nacional.

Francis González vence en el

Tenis Internacional a Vitas Gerulaitis por 6-4, 6-4, 6-2, el partido celebrado en Paraguay.

Tommy

“dólares en la temporada de Beísbol

Detroit

Hearns a

Angel

noquea Luis

en

(Cholo)

Espada.

Hilmer Kenty noquea y arrebata

“tismo Juvenil (AAJI) sustituyendo

el

a

Mundial

Miguel Acevedo.

Justas

Baloncelistas deciden no ir a Moscú a pesar de que la L.ga Supe-

gana el Campeo-

tismo de las Justas Intercolegiales.

“Profesional

gana

Corozal gana a Lares en cuatro juegos el título nacional de Volibol Superior.

la

nato de Bateo de la Serie del Caribe

al Arecibo.

“cibo tuvo una

al

retiene el título

González

Pieve

temas

del Beísbol

Cobra Váldez.

Carlos

los

al noquear en siete asaltos al super-

por los Cangrejeros

de

de

Profesional.

de Santurce del contrato de los peloteros Iván de Jesús y Fernando

Ligas.

La suspensión

llevar

que

vence a Santurce 7-1 y

se proclama

mericanos jugar como refuerzos en

el Baloncesto Superior.

de

y

las decisiones

El Comité Olímpico de Puerto Rico ratifica en votación de 15-13ir

que

arriba 24.

La decisión de permitir a latinoa-

y

en la

cano del Beísbol Profesional del Caribe. A pesar de que en febrero se lo pidió la Confederación del Caribe durante la Serie del Caribe

Bayamón

organismo se toman

del

Se inicia el Torneo Preolímpico Basquetbol que ganó luego

José

de Soling Tulla,

miembro

Acusan en Ponce al baloncelista

Dexter

puertorriqueño

ese

CAAM

la yegua del año.

canadiense

como

Puerto Rico.

Orlando G. es designado el caba-

El latinoameri-

antes

Torneo de Beísbol Profesional.

Profesional.

en

antemano

de

anunciar que le disputara la presidencia del Comité Olímpico.

comisionado

Renuncia

llega a los 5-mil puntos en el Baloncesto Superior.

título

ligero

de

de Boxeo

la

Asociación

al venezolano

El quinto John Borg siguió cosechando triunfos. En esta ocación muestra su agradecimiento por haber ganado por quinto año el torneo de Wimbledon.

¿Omás

El

G.

Muñiz

darse el “viajecito” hasta Canóvanas y presenciar la clase de carreras que hacen que el hipismo sea un: de los deportes de mas afición en nuestro país.

El resto del cartel, aunque reducido, es variado y puede arrojar un buen dividendo.

Como el de ayer, que con los seis ganadores

REPORTERO

cmo

ta

VEeZen

sus

'OMPpeie

1

ores Capá Priete.

¡as caras en

la

Uriana

sébtoma

ca

rrer:;

ganador menos.

palmente

lidad. Esta carrera aunque no es un clásico presenta el suficiente atractivo como para — 1,200 IS-4 AÑOS LAMABLES J LH

METROS

debe

ser

Dianisa sorprendió en su mas reciente y es lo suficientemente rápida como para hacer de la carrera un buen duelo. Prospector

CUARTA CARRERA<1 1-16 MILLAs IMPORTADOS-4 AÑOS Y MAYOR ES RECLAMABLES A $12,000 Navideño L Rivera 1 R Bonilla Juy's Pick A. Burgos Paraje Elegante -).L Hiraldo Ti m Baby JA Gamma Lady ¿A jeda 1 Seat Me Now P.J.Maldonado 116 e Bleu J Ulloa 113> Cast s Flag R Colón 114

R.

Si Joy's Pick estuviera en buenas condiciones sus dueños no lo

se le puede hacer corto el recorrido.

es mejor a milla. Picomayo no tiene carreras que lo recomienden. e

ULYSSES-J GUILLERMODIANISA e e e a e o e e

grupo

hoy

opción.

cansó

corriendo

tiene nada que buscar aquí. Como estos ganan y pierden entre ellos todos los días, me voy con Law

Wrapper de nuevo.

LAW WRAPPER-EL COMANCHE-LIENZO

es

mucho

debut. Como quiero empezar el año con un tajito me voy con...

ARISTOCRATA-LAST

PHANTOM-MANACHO

Elegante

mucho

Lady es fuerte, pero lleva

peso.

Castle's

Flag

no

ha

Griselle Girl Lost Amberate

Fr Star Time Oriental Lady Elaine Belle

“oló R.Bonilla H.Drexler J.Cintrón

hay

muchas

participantes

donde

ganado

sus

patas

Lost

Capá

todo,

Prieto no está

tal

vez

nos

un poco mas de su gran

en

este

dicen

grupo

REY-ESTELAR-CAPA PRIETO

Girl

A-Last

Phantom

She's Nice Girl El

Mago

Crisanto La Otra

J.L.Hiraldo

JBTorres

118

108

H Vélez J.A Santiago H Drexler F Ortiz

114 114 111 107

)

Belmonte

Roman Tracy Pradera Concorde Gold Collector Terry Pepp

A $3,000

H. Vélez J.Cintrón R.Rojas R. Colón R.Bonilla

114 112 112 120 106

tiempo fue a esta distancia. Como

corriendo

regularmente en grupos

mas altos.

GOLD COLLECTOR-BOLD KNIGHT-MOLO

lo un

113

113

1 Chancellor Native King

W.Lozano

110

W. Camacho

113

City

LDelgado M.A. Ramos

110 109

Last Hurrah Dancer

suerte

al

tiro

y

la

monta de Rubén Colón le ayuda.

Star Time va en un grupo que puede dominar. Ha mejorado, va bien liviana en peso, y aunque es maiden; debe ser la ganadora.

Oriental Lady debe ser buena a milla. Es medio hermana de Bob Jones, que era un buen millero.

Elaine Belle estará luchando al

113

R Vazquez

JM. Ayala

prueba

principio, sará.

STAR

pero

creo

que

TIME-ORIENTAL ONEIDA

se

can-

LADY-

TERCERA

2.

CARRERA-1 1-16 MILLas IMPORTADOS-3 AÑOS RECLAMABLES A $20,000

d

H Drexler R.Colón

111 1

) Serra

H._R Morales JA.

Santiago

R Bonilla

A Cassoday

1 114

106

Red se le presenta

una magnifica oportunidad de anexarse el triunfo. Ha mejor ado cuantiosamente, y aunque está perdiendo, ha sido con los buenos .

Ace Lady lleva cuatro en línea,

pero en grupos mas bajos. Tito Kid corre bien la distancia. Native Sundance viene de ganar impre-

sionantemente y asimila el recorrido. Florián ya ha ganado aqui y solo pierde con los del grupo supe-

Dificil de escoger el ganador de esta carrera. Johnito va para su segunda después de un corto paro.

No lo hizo del todo mal. y son cien

metros mas. Last Phantom acompaña en entry y viene

lo de

ganar apretadamente frente a El Dengue. Es ejemplar de clase. El

peso de 118 no le ayuda. She's Nice Girl no rindió carrera en su mas

reciente. El Mago

vuelve a distan-

Manacho

en

cia intermedia luego de varias millas. Puede estar cerca al final.

mañana

mejoró

son

mas.

Le

Pata

Plana

veo

su

doscientos buena

última

y

metros

oportunidad.

es el mas consistente

del grupo, aunque hace tiempo que no gana una. Aristócrata mejoró en su mas reciente. Va liviano en

»

SEPTIMA CARRERA-1,300 METROS NATIVOS-4 AÑOS Y MAYORES NO RECLAMABLES

A-Capá Prieto

J Ulloa

118

A-Ribots

R Colón

115

Verset

El Rey Orlando Estelar Western

J Cintrón G

C

Livw

114

Hernández

1ls

Santiago

114

JA

P.LsSalinas

114

Capá Prieto le dijo a Orlando G. el dia de Navidad que por lo menos

a esta

distancia

con

para

él

hay

decidir

que contar quien

es

el

mejor ahora cuatroañero en. el pais. Va acompañado por Ribots Verset que siempre es un enemigo

de

cuidado.

El

Rey

hace

varias

su

lo he jugado tantas veces y no ha hecho nada, no lo voy a dejar de jugar. Executor está corriendo aceptablemente.

Del resto me gusta Roman Tracy, que aunque hace tiempo que no gana, estaba

buen briseo preparatorio. Magali C. ya tiene la distancia. Freetex QUINTA CARRERA-1,300 METROS NATIVOS-4 AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A 84.500 A-Johnito R Colón 114

imponer

De repetirla tiene buena opción.

ha

y tiene

112

Majestic's Best ha estado llegando cerca en casi todas sus últimas. La única buena de Molo en buen

con

Amberate

120 107

R. Mojica

que debe estar al frente por largo rato. Bold Knight corrió mejor en

corrió fatal en su pero tiene mucha

aunque

contrario.

JA Santiago M.A Camacho

puede

gre para llegar a la distancia y siempre descuenta terreno al final.

clase

113

Gold Collector vuelve a una dis-

tancia

opción. Oneida nunca ha ido a milla, pero tiene las líneas de san-

JOY'S

NOW-

del

RECLAMABLES

114 106 113 112

113 111

todos. Como

Para segundo me gusta Estelar, porque creo que es el más rápido de

OCTAVA CARRERA-1,200 METROS IMPORTADOS 4 AÑOS Y MAYORES

Bastante reducida esta segunda pata de la Dupleta. Sin embargo

Griselle Girl única milla,

PICK-SEAT ME BLEU PLAGE

110 116

114

Executor Walter R Davis Bold Knight Ambar

su mas reciente hace casi un mes.

lucha a muerte entre todos, menos

1-16 MILLAS

JAS

F López A Rosado O.Bocachica

Majestics Best

El Rey. Si es así al final el hijo de Bold Wizard los puede derrotar.

probado

P.J.Maldonado P.LSalinas

Magali €

Molo

£onsistencia.

Olvídense de su última. Walter R. Davis corrió fatal en su mas reciente y lleva 120 libras, pero es ejemplar de clase

POTRANCAS NATIVAS-3 AÑOS RECLAMABLES A $8,000 Oneida J.L.Hiraldo 113

hecho nada para recibir opción al

triunfo en este grupo.

del año que viene podamos

gran carrera. Estelar llegó lejos en el clásico contra los importados, pero esta es su distancia favorita.

Western Law ha mejorado. Los de mañana no son sus rivales habituales. Veo la carrera como una

EL

SEXTA CARRERA-1

flojo.

mejoró

esta época

pasar un susto al mas lindo toda-

demuestre clase.

Now.

mas

para

pensar que fue un feliz 1981.

del

vía. Orlando G. fué derrotado por Capá Prieto en su última en una

de ganar aquí. Last Hurrah

Este

regencia del deporte. En todo el mundo hay

Carreras que no gana, pero le hace

pero el grupo es un

asustó en su mas reciente, mañana le causaria un síncope a dos o tres. City Dancer llegó en foto con la ambulancia en su

de León, pero el

Paraje

Gamma

Apocalipsis no corrió en esa y viene de ganar a 1400 metros con tiempo mediocre. Si sale con ellos se

Me

mucho en su última. Torsion Baby se ve perjudicada por la velocidad inicial de Joy's Pick y Swift USA.

soportar cinco libras adicionales.

Annette Girl llegó sexta a siete cuerpos, descontando algún

Wrappper

lo es Seat

pero en grupos mas flojos. De ponerse al frente libremente, tiene

son cien metros mas y tendrá que

detrás de Ribots Away, rindiendo cuarto. El Comanche vino deatrás para rendir tercero.La Guayca no

Criador

hipismo.

un crecimiento inaudito de este deporte. En nuestro país va p'atrás. Exhortamos a las partes envueltas en el bienestar de este deporte que aunen esfuerzos para lograr que

poco fuerte. La Otra siempre llega cerca, pero no gana. Jersey está

presa

P.J.Maldonado fue el último quelo ganó. Bleu Plage puede ser la sorpresa, cogiéndolos a todos al final.

Swift U.S.A. lo esta haciendo bien,

118

puede ser factor a la llegada. Law

el

de nuestro

ción a políticas mal establecidas en cuanto a la

de New

corriendo mal. Iron Chancellor es otro que puede sorprender. Sus últimas dos han sido aceptables.

Native King sería una gran sor-

Viene de llegar fuera del dinero en

derrotó a estos el Dia de Sin embargo mañana

terreno al final. Ribots Away corrió al frente casi todo el recorrido para cansarse y rendir quinta en foto con Annette Girl.

rival

el clásico Ponce

1

R Vazquez

como

el desarrollo

peso y puede sorprender. Crisanto

ha mejorado,

vencer en este grupo. Su mas cer-

SEGUNDA CARRERA-1 1-8 MILLAS NATIVOS-4 AÑOS Y MAYORES ¿CLAMABLES A $10,000 106

Lienzo Navidad.

triunfo

arriesgarían por $12,000. Aún así tiene la capacidad necesaria para

cano

adalupe

el sorpresivo

de Establo del Año y Deportista

buyentes. Algunos debido a condiciones de indole económico, otros por razones de reac-

El dividendo se basó princi-

considerado

CASSODAY RED-NATIVE SUNDANCE-FLORIAN

ermo a esta distancia y luego derrotó a Mar Azul y El Bebé. Al pupilo de José Guillermo Santiago

para

mas al Quality Stable de Don Nolo Viñas, que

rior. Janper ha desmejorado algo luego de ganar dos corridas hace un tiempo.

NH

2

en

Dueño

año vió el adiós de varios importantes contri-

Piece en la cuarta prueba. Este arrojo dividendo de $24.70 en primera y $12.60 en placé.

El hijo del nativo New Zar le dió un triunfo

falta en la carrera Olímpico para probar quien es el mejor velocista nativo de la actua-

CAR

Año,

|

del Año. Por lo menos es mi candidato.

El año que se aproxima puede ser crítico

paga la cantidad de $1,884.25 y $9.45 con el

4

lan: adición va mpbanñados de los veteranos Ribots Verset y El Rey. La distancia es de 1,300 metros, y en mi oinión solo

'RIMERA N

en la séptima

4 Rubén Colón monta a Gold Collector en la octava

DMOP+-e-DXADOTIZ mina» Dm1IE

Ls td

de

Miércoles,

31 de diciembre

de

1980

DEPORTES

Lucha de titanes

y doble de Bobby Pate por la línea de primera

apoyados en la labor monticular de Dave Smith y Don Robinson vencieron por partida doble a los decaídos Indios de Mayagiiez 3-1 y

base. : En esta jugada Raúl (Boggie) Colón recibió

estará

derrota de Caguas o dos victorias de los ochos

una

partidos que le restan a los Vaqueros le daría el campeonato.

limitó a los Indios a cuatroinatrapables para

rompió

la octava

conectó

por 3 y reducir las esperanzas de los Leones de clasificiar.

El nicaragiiense Dennis Martínez se anotó

el

Bayamón 8 Mayagiiez 1

Primer juego

B. Pate ri B. Clark d D Walling ct B.Bochy

c

D. Bergman

1b

y. González 3b Totales

R

3,

D.

e

BAYAMON

Smith G.8-0

rt

Amwera

3b

Bonilla bd

y. López 2b

9.

2B—Rivera,

Bochy,

ClarkHR—

c

BAYAMO

o

0 A—104£

0 eo

001

04x—8—11—0

*E—R. Smith, Torres, Bastián. OEB—Mayaguez 0. Bayamón 7 DJ—Mayaguez 1 Bayamón 2. HA—Bevacqua (3), Clark (9) BR—Thon Wallling FS—Bergr an y. Batian P, 2-1 D. García y. Hernaiz

/

7 o

/ Resultados de Ayer

M. Murcer BAYAMON

Santurce

D. RobinsonG. 4-4 T—210.

“Todo

A—1,000

7% 8

por Alfredo Berríos

El equipo juvenil de tenis de Puerto Rico podría no regresar a competir en el tradicional Torneo Invitacional Internacional de

brarse

Santo Domingo después de partici-

Priscilla de la Rosa.

par este “Todo señaló Puerto

En los varones, Juliá mencionó como participantes hasta ahora a Kenny Agosto, Luis Albelo y Jay Roselló. La escasa participación de los miembros del sexo fuerte se debe, según el coordinador de tenis en los pasados Juegos Panamericanos, a la falta de interés de los mismos en el presente año.

año. depende del Coquí Bowl,” Juliá, delegado de Toti Rico a esa ¡competencia el

mes

de ehero.

“Si es un

se va a Santo Domingo.”

El Coquí Bowl será celebrado el próximo año en la isla, agrupando

o

UE

de

cancelar

el viaje a Santo

Domingo.

canchas

del

Club

nández

en

18 y en los catorce

años

“Los muchachos no han tenido el interés de años anteriores,” apuntó. “Estamos estudiando las condiciones para ver si llevamos

explicó

que

este

año

delegación el año que viene.”

la

Marilda

Puerto Rico Tennis Association, entidad que rige el tenis en la isla, solo enviará doce competidores a

campeona

diferencia de competencias previas donde participaban cerca de cua-

ss

las

de diferentes países

Juliá,

la posibilidad

en

Naco y el Club Santo Domingo la sub-campeona del Don Q Gigi Fer-

en las categorías júveniles.

El veterano deportista, padre de la campeona femenina del Noveno Torneo de Campeones Marilda

competidores

informó

1-1

Además de Marilda y Angie González en la categoría de 16 años, competirán en el torneo a cele-

de EL REPORTERO

éxito a lo mejor el año que viene no

Ls

suspendido

owl”, Juliá

depende de |

próximo

Juliá

en Arecibo,

Bayamón 4-8, Mayagúez Caguas 6, Ponce 3

8

Toty

JE SR 33 19 261 125 26 26 25 2Y 23726 22.

129

Bayamón Caguas Santurce Arecibo Mayaguez Ponce

Totales

MAYAGUEZ

A—1,000

ds

Standing

010 000 000—1—2—3 300

E

00 0.0 0

R. Smith c Totales

wP.— D. Smith T—206.

1b

J

G.

SAC-Romero, Thon (2) Rosario L H 9 2

Bevacqua

B. Smith

MAYAGUEZ BAYAMON

Bayamón

MAYAGUEZ J. Martin P,4-4 D. Robinson

Torres cf

K.

v..0WVWSWVmN

tf

v

2b

“vá

-00-00000

o

SmithDEB—Mayagu=z

Bergman(3)

Aguayo

J. Rosario

000 100 000 1-4-0 000 001 11X 3-11-1

MAYAGUEZ BAYAMON E—D.

L.

m Ho

Totales

Y

D. Thon ss

w

R. Smith c

Segundo Juego

BAYAMON

000000000000

Smith d Torres ct Bevacqua 3b Colón 1b López 3b Rivera rf Bonilla 2b Romero ss

C

5b000-0000N=>3

B A. K. R. y.

J. G. E.

hb c

if

-000000000-

Géllgel

w ONVUVOVLAa o

H.

Dave

su tercer jonrón.

Los Criollos de Caguas anotaron seis carreras en la novena entrada para vencera los sotaneros Leones de Ponce con marcador de 6

Bayamón 3 Mayagiiez 1 MAYAGUEZ

por lo menos

entrada

giez a juego y medio de los Lobos de Arecibo,

una carrera. El lanzador Joyn Martin permique

En

quienes están cuarto.

En la sexta entrada dobles de Bobby Clark y de Bruce Bochy empataron el marcador a la carrera

de la alineación

Robinson limitó a los Indios a dos incogi.bles uno de ellos un jonrón de Kurt Bevacqua y el otro de Rusty Torres para hundira Maya-

obtener su octavo triunfo del torneo sin derrotas. La única carrera que permitió Smith fue por lanzamiento salvaje en la cuarta entrada con Germán Géigel en tercera base.

la séptima

fuera

semana.

Bergman

Dave Smith, líder de efectividad con 0.85,

tió en

Caguas 6 Ponce 3

un pelotazo en el pómulo derecho buscando el batazo de Pate. Colón salió del partido y

8 a 1 colocándose a dos juegos para ganar el campeonato del torneo regular. Una doble a Bayamón

su cuarto triunfo sin derrotas y perdió Luis de León en relevo.

empate con sencillo de Julio César González

Bayamón

e

de

9p AAQUIALIIP IP TE “SIJODAFIA

Vaqueros

0861

BAYAMON-Los

$3120d38

Doble triunfo de los Vaqueros

renta tenistas.

“En años anteriores, ibamos con cerca de cuarenta jugadores,” indicó Juliá. “Este año solo vamos | doce personas.”

intentará por quinto

coronarse año consecu-

tivo. En sus participaciones en ediciones de la competencia anteriores, la Juliá ha copado el título, estableciendo una marca con cuatro cetros alcanzados.

La delegación partirá para Santo Domingo el próximo dos de enero, para luego regresar a entrenamientos para el Coquí Bowl.

DEPORTES

RS EA

PEA NR RAS

>

2 5 3E A Ñ 3

SÉ F

3 3 E$ +8% 3 ES

q

Ee 2

Fotos Alina

EL REPORTERO

Miércoles, 31 de diciembre de 1980

De lo mejor del 's0 Esta es la segunda, de una serie de las mejores fotos del año 1980. Nuevam ente Alina Luciano consiguió el esfuerzo de Danny Rodríguez al buscar el balón, la aleg ría de la victoria pirata en la semifinal de balo ncesto, captando a Manny Figueroa y Césa r Fantauzz1. A la derecha Kevin Kerns, todo un profesional de tenis, también tiene dificultades para pegarle a la pelotita.