El Reportero (30 dic. 1980)

PRIMERO

Vol.1

SEGUNDO

CUARTO RECINTO RIO PIEL

=> Os l

Núm.122,

San

Juan,

Puerto

Rico

ld

Leciz

Et " 2

Ye

/)

Putcta A 4,

DE a.

Martes,

30 de diciembre

de

1980

ye

TO ; INDEPENDIE TE - DELATARDE

Casa

Blanca no lara

delegado a toma

EL REPORTERO Martes, 30 de diciembre de 1980

No mandará representante SAN

JUAN

(UPI) - Al día de hoy, la

Casa Blanca no ha decidido si enviará un representante oficial a la toma de posesión del Gobernador Romero Barceló, señalada para este viernes, aseguró hoy el Asesor Demócrata, Juan

Manuel García Passalacqua, al rechazar el anuncio de la Fortaleza de que habría un delegado del Presidente Carter ese día.

García Passalacqua negó veracidad al anuncio hecho ayer por la Oficina de Prensa de La Fortaleza de que Jeff Farrow, un hombre de negocios santomeño que se desempeña como funcionario del Consejo Nacional de la Casa Blanca, representaría a Carter el viernes.

Según García Passalacqua, abogado del grupo demócrata de Franklin Delano López en Puerto Rico, la Casa

Blanca no quiere tomar partido en la

Varios trabajadores le imparten el toque final al templete, localizado en el lado norte del Capitolio, desde el cual el Gobernador Carlos Romero Bar-

pugna electoral que aún existe en la Isla debido al Distrito Representativo 35, disputado tanto por el Partido Nuevo

Progresista como por el Partido Popular Democrático.

“La

Casa

Blanca

no

ha

decidido

enviar delegación oficial a la toma de posesión de Romero Barceló debido a la ausencia de acuerdo entre las dos fuerzas electorales mayores”, explicó textualmente García Passalacqua.

Según dijo, Farrow vendrá comoinvi-

tado “personal” de Romero

Barceló y

sus gastos serán pagados por La Fortaleza, o por la Casa Blanca.

Indicó que esta mañana le rindió un informe sobre la situación post-

electoral de la Isla a altos ayudantes de Carter que así se lo pidieron y que estos siguen con atención el desarrollo de la pugna en un esfuerzo por no agraviar a ninguna de las partes.

“No van a dañar a última hora la política de libre determinación que han respetado por cuatro años,” señaló textualmente.

“Si viene (alguna delegación oficial, vendrían a las dos ceremonias, a la juramentación del Gobernador y a la juramentación del Senado (dominado por el PPD)”, agregó García Passalacqua.

«SL

apo

ba aa, dd

Y

Para San Juan y los sectores Norte y Este dela Isla: Mayor-

mente despejado con nubosidad variable. Posibilidad de

| lluvia para San Juan 40%.

Para Ponce y Mayagiúez y los sectores Sur, variable con posibles aguaceros. Posibilidad de lluvia para Mayagiiez 40%, Ponce 40%

celó jurará por un segundo término en la toma de posesión a celebrarse el próximo

viernes. (Foto El

Reportero por Tony Pacheco)

Boston oirá caso del PPD BOSTON (UPI) - La Corte de Primer Circuito de Apelaciones en Boston fijó para mañana al mediodía la vista solicitada por el PPD donde solicitan se deje sin efecto la decisión del Juez Juan R. Torruella,|para que se cuenten Federal, los “pavazos” emitida el pasado miércoles, 24 de diciembre El Partido Popular Democrático impugnó ayer el derecho de un Juez Federal a decidir la

legitimidad de las elecciones en la Isla en un caso que podría afectar a ganadores de varias alcaldías y el control de la Cámara de Representantes.

El PPD presentó una moción en el Primer Circuito de Apelaciones de Boston, para que se invalide el dictamen de un juez de la Corte Federal del Distrito de San Juan y se le ordene por

“tercera vez a la Comisión Electoral un recuento

de votos.

El pasado miércoles el Juez Federal, Juan R. Torruella invalidó una decisión de la Corte Suprema de Puerto Rico que ordenaba adjudicar unos

500 votos para el

PPD marcados

con

una “X” fuera de lugar.

La Comisión Electoral realizó el recuento de votos el fin de semana, pero Héctor Luis Acevedo, Comisionado Electoral del PPD, se negó a participar. : EL Partido Socialista Puertorriqueño, tildó de “abuso de poder” la intervención del Juez Federal.

Ahora se trata de decidir cúal de las dos Cortes-la de Distrito Federal de Estados Unidos o el Tribunal Supremo de Puerto Ricotienen más poder para decidir el caso.

Colegio respalda al Supremo por Diana

Alvarez

diciembre y la resolución del Supremo del 26 de

Amell

diciembre.

de EL REPORTERO

Ante la disputa entre los tribunales Supremo y Federal, el Colegio de Abogados se declaró ayer en apoyo del Supremo.

El

Oeste y el Interior de la Isla: Nubosidad

h

a Romero

Carter abandona

Colegio

de

Abogados

acordó

ayer,

en

reunión extraordinaria, apoyar las decisiones del Tribunal Supremo ante la actuación de la

Corte Federal, anunció el licenciado Luis F. Camecho, presidente del Colegio.

El Colegio se expresó ante la actual situación en que “entiende que existe un serio confrontamiento constitucional”, según lee la resolución número 5 emitida por la Junta de Gobierno de

esa colectividad profesional. la

La Junta acordó tres puntos en los que apoya decisión del Tribunal Supremo del 2 de

El 2 de diciembre, el Tribunal

dió que se adjudicaran marcas

encima

de

la

Supremo deci-

las papeletas con las insigna,

los

llamados

“pavazos”.

El Partido Nuevo Progresista apeló al Tribunal Federal, que, por decisión del juez Juan R. Torruella emitida el 24 de diciembre, falló que

no se adjudicaran los pavazos.

El 26 de diciembre el Tribunal Supremo emitió una

decisión

en

que

reiteraba

su

posición

y

señalaba que el Tribunal Federal no tenía jurisdicción sobre un asunto local, como son las elecciones.

Las decisiones divergentes entre los tribunales han creado un dilema legal de ribetes constitucionalistas.

Caso de la Ley de Cierre Rosa

de El Reportero

El Secretario de Justicia, Miguel Giménez Muñoz indicó a través de su ayudante de prensa que apelará ante el Tribunal Supremo la decisión del Juez Superior Peter Ortíz que declara inconstitucional la actual Ley de Cierre.

De acuerdo con Antonio Figueroa, ayudante de prensa de Giménez Muñoz, “aunque el Departamento de Justicia no ha recibido la decisión del Juez Peter Ortíz, tan pronto la reciba será evaluada

y se apelará

la decisión ante el

Finalmente el Departamento de Justicia solicitará al Honorable Tribunal Supremo que se

Superior, emitida ayer, se ordena a Giménez Muñoz y a Cartagena a que “cesen y desistan de

manifieste sobre dicha controversia, ya que entiende que el más alto cuerpo judicial debe tratar de “conciliar ias diversas posiciones, tra-

poner la Ley de Cierre en vigor de forma alguna contra la parte demandante (Grand Union), sus

agentes, empleados o representantes, y para que se abstengan de continuar privando a éstos de sus derechos constitucionales garantizados por la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.”

Los puntos que sostuvo Grand Union para

tar de armonizar las diferencias que existen en tre las posiciones de los jueces y determinar cual es la opinión que debe prevalecer.”

El Juez del Tribunal Superior Peter Ortíz declaró inconstitucional la controversial Ley de Cierre y con lugar la demanda radicada por la

desafiar

la Ley de Cierre incluyen: que ésta es

“arbitraria, discriminatoria e inconstitucional y por ende viola las cláusulas del debido procedi-

Tribunal Supremo.”

“El Departamento de Justicia entiende que la Ley de Cierre es constitucional y que la decisión

firma Grand Union, ordenando a los demandados, el Secretario de Justicia Miguel Giménez

Muñoz y el Superintendente de la Policía, Des-

miento de ley y que viola la cláusula de igual protección de las leyes al ser aplicada discrimi-

del Juez Peter Ortíz conflige con la opinión emi-

iderio Cartagena, a que sus agentes o represen-

natoriamente

tida por tres jueces superiores, el de Bayamón,

tantes se abstengan de privar de sus derechos constitucionales a la empresa Grand Union y a sus empleados.

De acuerdo con la sentencia del Tribunal

Caguas y Carolina, que encontraron que la Ley de Cierre era constitucional,” continuó diciendo Figueroa.

0861 9P 94QUALNP IP 0€ “SHE

por Grissel

ONILIOAIY 13

| Justicia apelará la decisión

el

en su contra

requisito

y que no cumple con

constitucional

de

certidumbre,”

entre otros, y añadió

que dicho

tenía

original

como

propósito

estatuto proteger

que a los

empleados “ha tenido el efecto de limitar y restringir

a los

empleados

en

el ejercicio

de

sus

derechos.”

CRB desmiente a revista Time

sobre gabinete por Diana Alvarez Amell de

EL

REPORTERO

El gobernador Carlos Romero Barceló no ha ofrecido someter los nombramientos del nuevo gabinete al Senado.

La Fortaleza desmintió la información publicada en la revista Time, en su edición del 29 de diciembre.

“No ha decidido si los envía o no”,indicó ayer su ayudante de prensa, Antonio Quiñones Calderón.

“La información ya se ha publicado aquí. La posición es que legalmente no tiene que someter-

los. Sabe que no tiene que hacerlo”, respondió el ayudante

de prensa

de La

Fortaleza,

gunta de si el Gobernador

a la pre-

sometería o no los

nombramientos.

Quiñones Calderón desmintió indirectamente la información publicada en Time, la revista semanal norteamericana.

En un artículo publicado acerca de la situación electoral en Puerto Rico, Time señala que el gobernador ha ofrecido someter los nombra-

DU SE DESPIDE RUTH La Senadora Ruth Fernández reunió ayer en su despedirse como miembro del cuerpo legistativo

sólo se le conoció como una de nuestras más altas exponentes del canto popular, entró al mundo de la política activa en 1972 cuando fue elegida a ocupar

que ocupó por ocho años.

un escaño

hogar a un grupo de la Prensa

con el fin de

“El Alma

de Puerto Rico

en el Senado por el PPD.

mientos “En

(Foto EL

REPORTERO por Tony Pacheco)

irán modera

condiciones próximo paso sería el juicio” de los rehenes norteamericanos si los términos iraníes para su liberación no son aceptados.

Sin embargo, más tempran2 21 Washington,

acertable a los mediadores argelinos.

Mar

AA

.

1A

¿Animo

hahló

ful IVIINISTÍO A€ ASUNTOS A€1 ESLAUO Larnaca

así en una conferencia de prensa en Teherán.

Sus declaraciones fueron difundidas a Londres por teléfono por un reportero de la agencia oficial de noticias PARS que asistió a la rueda de prensa.

EL funcionario agregó, sin embargo, que “el

por el régimen

de Teherán,

e7,cro, según comunicó

al

su ayudante de prensa.

“El gobernador ha limpiado su agenda, está encerrado en sus habitaciones privadas escribiendo personalmente su discurso inaugural”, dijo Quiñones Calderón.

y

No ha pasado por La Fortaleza ningún corresponsal de esta publicación, señaló además Quiñones Calderón, que no había visto lo publicado

Washington.

La respuesta estadounidense a las últimas exigencias iraníes comenzó a ser preparada ayer.

EAS

ha ofrecido

confirmación

mensaje para l2 tSina de posesión, el martes 2 de

advirtio que 10 pagará “garantías financieras”, dijo el Departamento úz Fstado en

IEA RAE ELA

Romero

para

del gobernador, que está escri 2240 el mismo el

Estados Unidos com17:1có a Irán su oferta final para la liberación de los 52 rehenes norteamericanos retenidos

gabinete

No fue posible obtener la reacción personal

vocero del gobierno

ción de disputados de bienes iraníes y la liberación de los 52 rehenes...si la alternativa fuera

su

Senado controlado por el PPD, aunque no está obligado a hacerlo”, informa Time en un artículo titulado “La elección sin fin”.

iraní dijo que Irán aceptaría nuevas propuestas norteamericanas de garantías para la devolu-

(UPD) - Un

en gesto conciliatorio hacia

gesto conciliatorio,

someter

Hecha, Canción”, a quien durante muchos años

LONDRES

al Senado

la oposición.

a

la revista Time. 2qDE “Debe

ser

algun

stringer”

q (colaborado:

ocasión), que se basó para informa: a

cado aquí”, dijo Quiñones Calderón.

Fi

JN

NT

de

o publi:

Te a IT O

Pt

por Grisse!l Rosa de El Reportero

30 de diciembre de 1980

La Policía ha asignado a uno de sus mejores investigadores, el agente Irving

Lugo, para seguirle la pista a los individuos envueltos en el asesinato de Rafael Cebollero Catinchi, hijo del industrial

Martes,

EL REPORTERO

Asesinan

sos en el caso de la muerte de dos policías ultimados a tiros en el residencial Nemesio Canales a principios de diciembre.

AREA

Rafael Cebollero March, ex-presidente de la Asociación de Industriales de Puerto

Rico.

El agente Lugo, adscrito a la División de Homicidios, se encontraba en la mañana

de hoy en la calle investigando el horrible crimen.

Lugo

intervino

también

en la pes-

quisa y eventual arresto de los sospecho-

Mientras tanto un testigo informó haber visto a dos hombres huir de la escena del crimen y otra persona comentó que uno de los asaltantes era un menor, un niño como

de diez años de edad.

No se sabe aún que motivó a los asaltantes a efectuar los disparos contra Rafael Cebollero hijo y contra su padre.

El pasado domingo la familia Cebollero

Catinchi

se reunió en el restaurante La Astu-

riana con el propósito de disfrutar de una cena

familiar. Se hallaban presentes el padre, Rafael Cebollero, y el hijo, Rafael Cebollero Catinchi, de 24 años. Luego de cenar y pasar un rato

agradable en compañía de su madre y esposa, Rafael hijo se disponía, junto con su familia, a regresar al hogar. Al salir, tres individuos les asaltaron quitándoles las carteras, el automóvil

Frente a este edificio ocurrió la tragedia

y haciendo varios tiros que alcanzaron al joven

expidió

Cebollero en el pecho y en la parte baja del estómago, produciéndole la muerte casi en el

acto. Otra

de las balas

se alojó en la pierna

izquierda de Rafael Cebollero, padre, quien se desempeña como vicepresidente de la compañía Edelcar, Inc., admás de ocupar el puesto de tesorero de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, entidad que presidió del 1972 al 1974.

Según el parte policiaco, Cebollero Catinchi fue llevado inmediatamente al Hospital Pavía, donde el médico de turno certificó su muerte.

Posteriormente, el fiscal Roberto Farinachi

.

:

de

la

relataba uno de sus parientes más allegados.

los familiares como las amistades que

“Exa una persona servicial, alegre, se hacía querer de todos, lo llegué a querer como un hijo más,” continuó diciendo a la vez que su voz se

una

orden

para

llevar

a

cabo

autopsia.

Tanto

se reunieron para rendir un último homenaje a “Coco” como cariñosamente le llamaban, exhaltaban una y otra vez sus cualidades. “No tenemos palabras para expresarle como era,” me decía un amigo mientras otro, con voz temblorosa, expresó que “Coco era una persona bien agradable y bien alegre, inteligente, le gustaba la música. Era la persona que animaba las

fiestas. Le gustaba el baloncesto y el jogging.”

Cebollero Catinchi realizó sus estudios a nivel de escuela elemental y superior en el Colegio del Sagrado Corazón, prosiguiendo estudios en gerencia en la Universidad de Puerto Rico,

Recinto de Mayagiiez.

Rafael era el único varón y el hijo mayor dela familia Cebollero-Catinchi compuesta además

por tres hijas, Arleen de 23 años, Marilyn de 20 y Gilda

de

19.

Hace

escasamente

siete

meses

iba apayando.

Una

de las tías del joven Cebollero Catinchi,

expresó que la muerte de este muchacho fue “por vicio” ya que seles había entregado las carteras y las llaves del carro. Por otro lado, apostilló que

no criticaba a la Policía consideraba “pero sí a los jueces y a las leyes y a aquellos abogados que por dinero le dan vueltas a la ley para sacar libres a los sinvergiienzas.”

“Que impongan la pena de muerte,” apuntó la

tía del finado, pueblo,

que

“que hagan

enmienden

un censo entre el

las leyes

caducas

que

hay. Con politiquería no selevanta un país ni se hace un hogar. El Senado y la Cámara si han sido elegidos por el pueblo deben estudiar leyes nuevas que estén a tono con nuestra época que

estamos

viviendo,

imponiendo

la

pena

de

muerte.”

Un joven de 24 años que pasaba las Navidades

en Puerto Rico, fue

asesinado a tiros al salir de un restaurante junto a su padre “Coco”

contrajo

¡matrimonio

con

María

Jose-

fina Echandía de 21 años, a Quien todos serefie-

ren con mucho amor como Mary Jo. De acuerdo con uno de sus amigos, Mary Jo y Coco se cono. cieron hace como (53 ¿nos mientras estudiaban

Y úesde entonces eran inseparables.

El noviazgo culminó el pasado 24 de mayo cuando ambos jóvenes contrajeron matrimonio.

“Era un matrimonio muy felíz, estaban muy compenetrados. En el poco tiempo que llevaba trabaiando con la compañía Best-Foods en

Nueva York lo habian ascendido tres veces,” me

De acuerdo con otro de los familiares, “Coco”

vino a pasar las Navidades con su familia y la

de su esposa. En un peaueño estudio. recostada

ae una silla se encuentra la guitarra que leregalara su madre.

Rafael. padre, se encuentra hospitalizado, sin

que se le haya podido extraer la bala quese alojó en el muslo izquierdo.

Cebollero

es una

figura altamente

conocida

en la industria, por lo que la tragedia que ha enlutado su hogar ha causado honda pena en el mundo

de los negocios.

por Luis R. Varela PONCE (AP) - El Negrón

o

ex-policía

estatal

rn

Juan

Aponte, de 40 años, quien ayer resultó

gravemente herido al surgir una explosión en la Petroquímica Phillips de Guayama, falleció hoy en el Hospital Industrial de Río Piedras.

Negrón, deceso.

quien

es su primo,

para

AP 9IQUIALIP IP NE “SIRIA

La información se recibió en el Cuartel de Ponce cuando familiares de Negrón Aponte llamaron al Subjefe del CIC en al región sur, Angel notificarle el

Posteriormente, el Comandante Wigberto Morales, Subjefe de la Policía en el área de Guayama, dijo durante una entrevista telefónica que Negrón Aponte falleció temprano hoy.

Explicó que el occiso trabajó como policía estatal en Guayama y recientemente abandonó la policía para ir a trabajar en esa empresa petroquímica.

Negrón Aponte recibió las quemaduras mien-

OR6T

A

OU3112/0d38 13

Muere ex-policía en fueg

tras laboraba en la Phillips de Guayama y un líquido inflamable cayó sobre una línea de conducción, produciendo un incendio.

La policía informó que los otros dos trabajadores que resultaron con quemaduras, Modesto

Bermúdez Garay, de 33 años y Ramón Rivera de Jesús, de 46, siguen internados en estado de gravedad

en

el

Hospital

Industrial

de

Río

Piedras.

El Teniente Coronel Lucinio Ramírezinformó que el supervisor lesionado en el suceso, Don Talizaletk fue dado de alta y regresó a su residencia.

La Phillips no ha dado a conocer el motivo de las pérdidas por esta explosión e incendio.

GUAYAMA--Un

incendio

se

produjo

El sargento Héctor B. Rivera de la Unidad de Rescate

de Operaciones Tácticas de la Policía, conjuntamente con su personal y enfermeros de la sala de emergencia del Centro Médico cambian de camilla a José J. Negrón Aponte. El herido fue trasladado al

Centro Médico de Río Piedras en un helicóptero de la

Autoridad de Energía Eléctrica, donde le esperaba el personal de rescate de la Policía (Foto de la Policía)

y personal médico.

ayer

tarde en la refinería Phillips Puerto Rico Core en Guayama, dejando a tres personas con que-

José L. Negrón Aponte, de 40 años, residente en

Felicia de Santa Isabel.

la urbanización

maduras de gravedad y a un superivisor de la planta con lesiones leves, confirmó la Policía.

D. Rivera, de 46 años, residente en la urbanización Villa Rosa, de Guayama; y Modesto Bermúdez, de 33 años, residente en la barriada

Se indicó que el más grave de los tres es Negrón Aponte, que tiene quemaduras de segundo grado, y oficiales de la Policía dijeron que se encuentra en condiciones críticas.

La uniformada identificó a los heridos como

erré critica por UNITED

PRESS

INTERNATIONAL

El presidente del Senado,

Luis A. Ferré, cri-

ticó a su sobrino, el alcalde de Miami, Maurice Ferré,

diciendo

que

se

había

equivocado

al

expresar que los resultados de las elecciones del 4 de noviembre eran un rechazo al gobernador Carlos Romero Barceló y a la estadidad para la Isla.

El ex-Gobernador dijo que las elecciones eran

““una afirmación de que el pueblo de Puerto Rico ha ido ganando conciencia de que no puede continuar en su presente condición de ambiguedad política que le niega los mecanismos necesarios para la solución definitiva de sus graves proble-

mas sociales de desempleo y de desarrollo económico, como el propio Maurice Ferré reconocido en ocasiones anteriores”.

El

alcalde

Ferré,

en

una

entrevista

ha

hecha

para el matutino “El Nuevo Dia”, propiedad de su primo Antonio Luis Ferré, hijo del exGobernador, dijo que Romero Barceló “desaparecerá de la escena política porque ya se comprobó que no podrá lograrla estadidad para

Puerto Rico.”

El senador Ferré expresó que “Maurice Ferré

sabe que la estadidad es la única solución realista y digna al problema de Puerto Rico y

que la misma esinevitable para una comunidad de ciudadanos americanos que ha demostrado consistentemente

y

por

enorme

mayoría

su

deseo de unión permanente con los Estados Uni-

dos de América”.

ANTES

IAN

RECON

LO ASA

Monserrate

de Salinas; Ramón

a sobrino

Abundando sobre el caso de la estadidad el ex-Gobernador dijo: “Es cuestión de tiempo y prudencia, pero según vaya el pueblo comprendiendo el alcance de dicha determinación, la

fuerza del Partido Nuevo

Progresista y de la

estadidad seguirá creciendo. No habrá forma de

detener el destino de Puerto Rico como parte de deseamos

si

la Federación Americana, unión permanente.”

esa

a favor

del

PNP,

es también

un

partido

soberanista,

arroja

un

52% de mayoría sobre un 47% obtenido por la coalición colonialista Democrático.

del

Partido

Popular

Romero Barceló ganó por un margen del 0.2% sobre el candidato del PPD, Rafael Hernández Colón, en las elecciones de noviembre pasado, 42.2% por 47%. Luego de las elecciones Romero dijo que al no conseguir una mayoría como la

que esperaba, aplazaría hasta más adelante el

Apuntó que si se suma el número de los que votaron

Maurice

753,000,

con

el del

Partido Independentista Puertorriqueño, “que

plesbicito que pensaba llevar a cabo en 1981 para que el pueblo se expresara en torno a la estadidad para la Isla.

Investiga el caso de Benabé Todavía no se ha determinado si la víctima estaba viva o muerta cuando su cuerpo impactó con uno carro manejado por el Alcalde de Luquillo, Juan del caso.

Benabé, según informó ayer el fiscal

Rodolfo Murphy dijo que espera tener toda la evidencia para someter el caso del homicidio a los tribunales para hoy o mañana.

Se espera que la autopsia del muerto, un hombre de alrededor de 30 años, revele si la víctima

estaba muerta encima.

dijo que

el carro,

un

Ford

78, se

El Alcalde está representado por los licencia-

el fiscal, que no se ha identificado la

vítima del accidente que ocurrió el pasado 27 de diciembre a la 1:15 de la mañana en la carretera

Agusto Sánchez Fuentes de Luquillo y Ricardo L. Rodríguez.

ONE TTERTASI

DIR

ISA DTDE

IT

le pasó

Murphy

encuentra en el poder del gobierno donde será sometido a diferentes análisis como parte de su investigación. dos Danny López Soto, Senador del distrito de Carolina por el Partido Nuevo Progresista,

TIA

el carro

estaba

acompañado por su esposa, Josefina Torréns, en el momento del suceso alega que la persona estaba muerta cuando su carro la impactó.

por

Añadió

cuando

número 3 entre Río Grande y Luquillo.

El Alcalde, quien según la policía

RARO

E

ERAS CMA

COn

Terrorismo resurgió por THE ASSOCIATED

*

PRESS

2

NUEVA YORK:- El terrorismo, que parecía virtualmente controlado en América del Sur

después de más de una década de lucha continuada y sin cuartel, resurgió con fuerza en 1980 en algunos países.

Reapareció en Brasil y en Chile, surgió en

Bolivia grave

y Colombia y dramático

historia.

fue sacudida acto

de

por el más

terrorismo

een

su

En medio de la violencia que azotó a

esta región, el ex dictador de Nicaragua, Anastasio Somoza, cayó bajo la metralla terrorista

en Paraguay,

donde se había refugiado final-

mente después de la caída de su régimen.

En Argentina y Uruguay, que erradicaron practicamente la violencia, después que el terrorismo se mantuvo activo en estos dos países en la mayor parte de la última década, el flagelo parece haber amainado. Los métodos violentos y las acciones armadas parecen haber perdido la atracción que tenían antes entre la juventud.

Por

otra

parte, los efectos traumáticos

de la

represión y el terrorismo harán sumamente difícil a cualquier organización guerrillera reconquistar la influencia y el poder de que gozaban

una década atrás.

En Perú, “no hay

terrorismo”,

afirmó

el

ministro del Interior José M. de la Jara, “lo que existe son brotes pequeños y aislados de violen-

cia”. Venezuela se vió librada de violencias en 1980.

En esta síntesis sobre el terrorismo en la América del Sur, preparada por las corresponsalías

de THE ASSOCIATED PRESS, se señala que, indudablemente, la violenta desaparición del que fue el último representante de la dinastía somocista en Nicaragua y el asalto por un comando del Movimiento 19 de abril (M-19) de la

embajada dominicana en Bogotá fueron dos hechos en América Latina que tuvieron gran resonancia mundial.

El M-19 en un audáz asalto tomó el 27 de febrero la sede en esa embajada y retuvo como

dictador de Nicaragua,

secuestraron en Lima,

acuerdo que permitió la liberación de los 14 embajadores aun en poder de los terroristas, a cambio de la salida hacia Cuba del comando guerrillero con sus maletas repletas de dólares.

Nunca se reveló oficialmente cuanto pagaron entidades privadas y. amigos de los embajado-

violencia, ha afirmado que ninguna amenaza lo

El gobierno de| Pinochet, frente a esta ola de obligará a cambiar el camino quese ha trazado.

En Bolivia, después de unos diez años de una ausencia casi total de terrorismo, la" opinión

superaba los dos millones de dólares.

Este acontecimiento llevó al presidente Tur-

pública fue sacudida por dos violentos atentados. El sacerdote y periodista jesuíta Luís Espinal fue hallado muerto en un barrio suburbano de La Paz. Aunque su muerte fue atribuída a balazos recibidos en órganos vitáles, se obser-

bay Ayala a pedir al Congreso colombianó que apruebe una ley de amnistía para las guerrillas urbanas y rurales que operan en el país. Sin embargo, pese 'a que ese cuerpo legislativo se

varon huellas de graves torturas.

Tres días antes de los comicios de junio, personas no identificadas arrojaron una granada de guerra contra una manifestación de apoyo a los

apresta poner en marcha esa ley, las perspectivas de que se pueda acabar pronto con la violencia en Colombia son un tanto sombrías. Casi ya al filo del cierre del primer año de la. década del

candidatos de Unidad Democrática y Popular, de izquierda, dirigida por el ex presidente Hernán Siles Zuazo. El hecho dejó un saldo de tres

80,

muchos de Perú fue atentados Interior De

el

M-19-

vaticinó

nuevas

acciones

insurreccionalbles.

El último golpe terrorista ocurrido a mediados de noviembre provocó un apagón de dos horas en Santiago, Valparaiso y Viña del Mar. Los

terroristas dinamitaron seis torres de alta ten-

sión y durante la oscuridad arrojaron bombas incendiarios en la planta automotriz Renault e incendiaron casi un centenar de automóviles.

muertos

y

cerca| de

centenar

de

heridos,

ellos de gravedad. z escenario este año de una serie de terroristas, si bien el ministro del la Jará ha calificado estos hechos de

“brotes pequeños

El más

un

reciente

|y aislados de violencia”.

fue la destrucción por una

explosión de una torre metálica de conductores eléctricos de alta lensión en la zona andina del

país. Esto redujo

¡el servicio de electricidad en

Perú.

(Fotos de archivo)

diversas ciudades de cuatro departamento, con la inclusión de Lima.

Otro

grupo

de desconocidos

asaltó un depó-

sito del Ministerio de Transportes

y Comunica-

ciones en la ciudad de Puno, en la frontera con

Bolivia. Los terroristas huyeron con unos 800 cartuchos de dinamita y 1.500 metros de mecha

para explosivos.

Pero en los primeros diez meses del año, algu-

nas oficinas estatales y centros mineros habían denunciado ya el robo de 45.000 cartuchos de dinamita, de los cuales la policía sólo recuperó

5.000. En ese período se registraron también 269 estallidos dinamiteros de diversa magnitud que solo ocasionaron daños a la propiedad. Las autoridades estiman estos daños representan

AAC

en Paraguay. Arriba, a la izquierda, el cuerpo carbo-

pérdidas de unos tres millones de dólares.

Belaúnde Terry ha

TR

Anostasio Somoza, ocurrido

orientó personalmente el presidente Julio Cesar Turbay Ayala, condujeron finalmente a un

res por ese rescate, pero se estima que la cifra

AMD

nizado de Somoza, cuya foto aparece a la derecha.

Abajo, un grupo de cubanos abordo de un avión que

dicho que los autores de estas violencias son quienes surgen de la oscuridad para tratar de

A

juzgados por una corte marcial.

Dos largos meses de negociaciones, las que

|

Uno de los actos de, terrorismo mas notables en América del Sur en el presente año fue el asesinato del ex

El presidente Fernando destruir

la

democracia

y

la libertad

de

los AA

de ellos embajadores. El propósito era canjearlos por los miembros del comando superior de la guerrilla que estaban presos y a la espera de ser

pueblos.

En Venezuela siguió este año reinandce la paz de que ha gozado por más de una década. El periodo de agitación que causó la guerrilla y el

terrorismo en esta nación parece ser ya cosa del pasado.

y

A A PP

rehenes a casi una treintena de diplomáticos, 16

A

EL REPORTERO Martes, 30 de diciembre de 1980

||

OYINIOJIY 713

La Cooperativa de Seguros Multiples

0861 9p a1quIAPIP AP 0€ “SHE

únicos con descuentos de hasta un

96% en seguros de autos

Gracias

a nuestro

esfuerzo

en

pro

asegurados

del beneficio de los consumidores, el ' Comisionado de Seguros aprobó

,

nuestra petición para ofrecer mejores descuentos en las pólizas de seguros para autos en “doble interés”

OS

,

SN

Múltiples es la única que

Si compraste un auto nuevo o tienes

:

planes de invertir en un nuevo modelo,

:

z

adeudado

de

de doble

“doble interés”.

Por algo

al acreedor.

Rico

No

s

Tarifa de Manual

.

acuden

Seguros

Comprensivo

Colisión

Colisión

$100 Deducible

1 er año 10,000 - 364 2do año 8,400 - 287 3eraño 6,400 - 207 4 to año 5,120 - 157

1,352

ds

de

de Descuento

$50 Deducible

386 338 338 290

$1,343

a la Cooperativa

de

Comprensivo

$100 Deducible

1 er año 10,000 - 455 2do año 8,400 - 364 3eraño 6,400 - 291 4 to año 5,120 - 233

309 254 240 195

$1,015

-

20% 26% 31% 36%

998 Total: $2,013

ARTE

Total: $2,695

P

0

2

Recorte

A

y envie

A

este

1

cupón a

A la oficina

A de

A su

A

conveniencia.

Cooperativa de Seguros Multiples GPO

Box

A

San Juan ó

COOPERATIVA

MUUPLES DE P.R. Pl

A AT

de autos

Seguros Múltiples de P.R.

precio lista - nuevo | | Il. 20% y

$50 Deducible

conductores

Múltiples.

Aplicando Tarifa Cooperativa

Prima Seguro de Automóvil Interés Doble I. Clase 1B - Terr. | - $10,000 48 meses

más

privados de pasajeros en indo Puerto

Nosotros respaldamos a nuestros

Aplicando

te ofrece

hasta un 36% de descuento EN FESPIOS

interés que cubra tu inversión más el balance

mejor servicio

_La Cooperativa de Seguros

al acreedor.

asegúrate de tener una póliza

nuestro

propios agentes, ajustadores y su propia División de Reclamaciones.

:

asegurando tu inversión más el balance adeudado

con

y contamos con 8 oficinas regionales en toda la Isla, cada una con sus

EMPRESA CLASIFICADA POR (E ars p

PROTEGIENDO TU SEGURIDAD.

G-3846

PR

00936

E

Estoy interesado en siguiente (s) polza

á

compromiso

Des: ó

recibir mas informacion sobre la (s) (s) o que me visite un agente sin

alguno

Homeowners

Direccion

Residencial

Telefono

_

Negocios-Muitiper:! "Automovil

A

A

ZN:

Arecibo - Tel. 878-3275 + Bayamón - Tel. 785-0981 e . Carolina - Tel. 768-5750 + Caguas -E Tel. 744-3252 e Mayagúez - w Tel. 832-8790 o i ns a P 3 de Ponce - Tel. 843-2050 * Santurce - Tels: 724-7700

IIA

as

7705 e Hato Rey - Tel. 764-5106 + Guayama - Tel. 864-0440

CIRIA

O

MR

METE

IA

-

as

-

ES

==

==

==,

=

lacas

esa y

tener

na entre establecidesafían las disposi-

que

legislación

judiciales

y las

que

se

autoridades

esfuerzan

por

la vigencia del estatuto

La demanda en este caso contra el Secretario de Justicia y el Superintendente de la Policía

fue

interpuesta

Company, desde

empresa

diciembre

de

por

The

Grand

Union

que

se tomó

la iniciativa

1979

de abrir sus estable-

cimientos comerciales en domingos y dias feriados. Desde abril de este año a la fecha, se han

jurado

221

denuncias

contra

esta

la fuerza trabajadora conte-

nida en previsores colectiva.

convenios

de contratación

Al sustanciar su fallo, el juez Ortiz concluye que la ley es arbitraria, irracional y caprichosa.

“La evidencia demostró,” afirma el juez “que (la Ley) lejos de promover su propósito expreso en su aplicación, resulta restrictiva y limitativa de los derechos de los trabajadores que pretende proteger. Es patente su irracionalidad y arbitrariedad al resultar aplicables sus disposiciones a un grupo minoritario de

los empleados

a quienes,

de hecho,

se les

impide trabajar en días feriados y domingos mientras que a la enorme mayoría de los empleados!en Puerto Rico no se les aplica la

referida prohibición.”

empresa.

En una opinión de treinta páginas, el juez Ortiz analiza inconsistencias, contradicciones existentes en el estatuto así como restriccio-

Con esta decisión se repetirán las pruebas de diferentes tipos de establecimientos para comprobar si las transacciones dominicales

es implícitas en el mismo queson lesivas alos empleados supuestamente protegidos por esa

les resultan Ifavorables

/.

Esta

legislación,

aprobada

en

1902

y

objeto de un extenso proceso de enmiendas, resulta restrictiva a legítimas transacciones rciales a la vez que innecesariaen cuanto propósitos debido a la aprobación de

slación fijando jornadas de trabajo, y justa

o adversas

a la opera-

ción de sus negocios. En el viejo San Juan, por ejemplo, para el comercio de joyería la deci-

sión del juez Ortiz será acogida con beneplácito por las múltiples gestiones realizadas para que se le permita realizar operaciones sin limi-

tación de damingos Los funciónarios

o días feriados. públicos a cargo

de

los

estudios tencia

NUEVA campaña

debate

Luque

YORK. (ALA). Durante electoral en Estados

sobre

la defensa

los más enconados,

con

nacional

la pasada Unidos el

fue uno de

los republicanos acu-

sando al gobierno del presidente Jimmy Carter de haber permitido que la nación pasase tras de la Unión Soviética en ei plano militar.

Anora

Ronald

Reagan marcha

hacia el poder

y su equipo está estudiando las medidas para cumplir las promesas electorales, osea asegurar que

Estados

Unidos

sea

la primera

poten-

cia militar del mundo.

Pero las declaraciones resultan más fáciles que la formulación de planes y se está viendo

por lo que se ha dado en llamar actitudes de firmeza y r.egociación.

La

vieja

guardia

un

¡ , William Van Cleave, quien ha propuesto lo aumentos en el presupuesto militar y el desarrollo de armas estratégicas.

En el otro extremo hay un grupo, llamado arbitrariamente el de los pensadores selectos, que está formado por figuras dei gobierno de Gerald Ford, algunas de Richard Nixon y, por supuesto, Henry Kissinger. El vocero, o la cabeza visible, es John F. Lehman, que fuera stente de Kissinger en la Secretaría de ado y también director de la Agencia para el sarme y el Control de Armas. Este sector a favor de un aumento moderado en los tos militares, pero dejando abierta las opciones para una negociación con que eventualmente permita un acuerdo

Moscú para la

limitación de armas.

Cabe señalar que ninguno de los dos sectores aboga

por una política

a Moscú,

solo que

complaciente

los segundos

han

frente

optado

sus

filas

de más misiles intercontinentales y refuerzo de la aviación con modernos caza-bombarderos.

En el plano naval los planes no son menos ambiciosos puies hablan de la construcción de A portaaviones

nucleares

e incorporar

más

de

150 naves a la flota.

Su argumento es la situación en el Golfo Pérsico y señalan que para enviar un destacamento naval a|la región, Estados Unidos tuvo que desmantelar su flota operativa del |

También a destacada, el cerebro del profesor de la Universidad de

entre

del bombardero B-1 —también olvidada durante el gobierno de Carter—, construcción

Atlántico. rnia y abogan por un l campo militar. Puede

cuenta

muchos de la línea “muy dura” y su programa incluye la construcción dela bomba de neutrones abandonada por Carter—, la producción

del

Gobernador

recientemente a para

la

insis-

redacción

de

anteproyectos de ley sobre el cierre de establecimientos comerciales deben examinar con detenimiento ¡a opinión del juez Ortiz por la valiosa

documentación

que

ha

servido

de

apoyo a las conclusiones del magistrado.

Parece evidente que si se decidiera legislar sobre el cierre de establecimientos comerciales en determinados días de la semana, los fines y propósitos de la legislación que pueda recomendarse

tienen que ser muy

los

días

de

la semana.

Este

Í

diferentes a

las contenidas en el estatuto que acaba de ser invalidado.

En una situación como la que habrá de producirse ahora, es probable que las agrupaciones comerciales adopten acuerdos para fijar pautas a seguir con respecto ala opción quese les presenta a todos los negocios para la operación de transacciones comerciales en todos período

de com-

pleta libertad de acción debe aprovecharse para que cada tipo de establecimiento comercial determine, con entera responsabilidad cuales deben ser las líneas generales a tomarse

en cuenta

para incorporarlas en cual-

quier proyecto de legislación que haya de someterse a la consideración de la Asamblea Legislativa.

Batalla por la defensa por Luis Suárez

ya realizados

PEREGRINA

compensación a

superior

TLC

tos comalas

1980 de 30 de diciembre

juez

que la Ley de Cierrees ecesariamente que

s de

Martes,

el

ANA

EDITORIAL

por

en EU rias

para

cumplir

con

otras

dos

promesas:

reducir los impuestos y terminar con el déficit fiscal.

Carter preparó un presupuesto militar para este año fiscal, que termina el 30 de setiempre próximo, de 142 mil millones de dólares, pero si a esto sumamos la inflación y los aumentos de salarios, ese total puede aumentar en unos 25 mil millones de dólares más, para lo que hay que buscar recursos.

se ve, gobernar

es más difícil que

hablar en las campañas políticos, ya sean duros o que ponerse de acuerdo opinión muy importante: puesto.

Como

y en este rubro los moderados, tendrán con los que dan una los magos del presu-

j

sostienen

que

Estados

Unidos

ha

caido por debajo de la Unión Soviética en el plano ofensiva y defensivo y se basan en la declaración de Reagan de que la paz solo se puede mantener si el país tiene fuerza militar.

El otro grupal, el de Kissinger, no solo insiste en mantener abierta la puerta de las negocia-

ciones, sino que indica que el gobierno republicano no puede comprometerse a sobrecargar el presupuesto en 1981. Por ello sugieres un plan más moderado que mejore determinados equipos de las fuerzas armadas,

aumentando su|grado de alistamiento y capacidad de reacción.

A todo esto hay que agregar la realidad de que muchos expertos están dejando las Fuerzas Armadas debido a que los salarios se han ido quedando par detrás de los de las actividades privadas. Reagan ya ha dicho que está a favor de un inmediato aumento de salarios, lo que aumentará lá carga del presupuesto.

No hay que olvidar que mientras se habla de aumentar

extremo

los

gastos

militares,

en

el

otro

del equipo de transición republicano

seestán estudiando reducciones presupuesta-

A

ESO)

Presidente

v.Editor

A. W. Maldonado

NC

eE TEN

Joaquin

Martinez-Rousset

ATRAS Felix L. Lugo

telTa Toro

Oo ore WerolToT UE EE

AS

de Circulación IESO

INE

SIA ATA OO:

CIN

VAN IT TUTO) e

E k

Repercusiones

ORIVINSINIOSO

peligrosas

por A. W. Maldonado

no solamente aquí y en el

continente, sino en las Naciones Unidas y otros foros internacionales.

El juez Juan R. Torruella ha tomado una decisión cuyo efecto es anular otra decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico. El Supremo le ordena a la Comisión Estatal de Elecciones a que cuente los llamados'“pavazos”. El juez Torruella le ordena que no los cuente. El Supremo ha reafirmado su decisión criticando fuertemente la acción de Torruella.

La acción de Torruella no solamente constituye un tremendo golpe a la autoridad del Tribunal Supremo, sino al Estado Libre Asociado El argumento de Torruella es sencillo. Los

obvio

Estados

decir que es inconstitucional. ¿Qué va a hacer el tribunal? ¿Ordenar al Presidente a enviar a los infantes de la marina para ocupar a Guam y quitarle su independencia? Es absurdo.

Unidos

sentimiento

esto

constituye

un

discrimen

Torruella claramente está más interesado en velar por los derechos de los electores que votaron por el Partido Nuevo Progresista que por los derechos de los que quisieron votar por el Partido Popular, pero hicieron su marca fuera del correspondiente encasillado.

Es decir, a Torruella le preocupa que el PNP pierda unos gobierno municipales, o el control de la Cámara de Representantes, por haberse contado los “pavazos.” Esto, dice, es discriminatorio contra los electores del PNP. Pero no tiene igual interés en proteger el derecho de los electores populares que cometieron un error al marcar sus papeletas.

Así que es sumamente debatible qué electores debe proteger la Corte Federal.

Pero Puerto Rico no es un estado.

Es un Estado Libre Asociado.

Y si una Corte Federal debe tener muchísimo cuidado cuando se envuelve en las elecciones locales de un estado, obviamente la Corte debe abstenerse cuando setrata de elecciones puramente locales en Puerto Rico.

Puerto Rico tiene un status político de autonomía. Fue lo que creó el pueblo puertorriqueño en el largo proceso constitucional de 1950 al 52. Fue lo que creó el Congreso de

interviene

en

las

que

es irreal que venga

La autonomía

realidad.

Aún

un tribunal

política de Puerto

encontrando

para

Rico es una

razones

jurídicas

para que un juez federal intervenga en las elec-

ciones en Puerto Rico, el juez no lo debe hacer.

Es como si un Presidente decidiera enviar cien mil soldados americanos a Puerto Rico para,

independentista.

digamos,

poner

fin a actos de terrorismo.

No lo

..el juez Juan Torruella, en su decisión sobre los “pavazos,” ha cometido el grave error de ignorar la realidad política de Puerto Rico...por voluntad del

pueblo de Puerto Rico y del Gobierno de Estados Unidos, esta isla tiene un status político de autonomía...esto significa que el Gobierno de Estados

Unidos no interviene directamente para decidir elecciones locales...y mucho menos se lanza para anular una decisión del Tribunal Supremo de Puerto

contra

debatible.

no

Ahora surge un juez federal, unjuez ¿e Esta-

voto. Los “pavazos” son ilegales. Así que si se los electores que votaron correctamente. La Corte Federal tiene la obligación de intervenir en el proceso electoral de Puerto Rico para prohibir que se cuenten los “pavazos.”

Si Puerto Rico fuese un estado, como Rhode Island, esta decisión de Torruella sería

que

elecciones puertorriqueñas. Puerto Rico elige su Gobernador, su Legislatura, sus gobiernos municipales, totalmente por su cuenta.

Muy pocos en el mundo lo creen. El consenso general en el mundo, mayormente en los países comunistas y los del Tercer Mundo, es que Estados Unidos dominan las elecciones aquí con el propósito de evitar que surja el

puertorriqueños son ciudadanos americanos y tienen la protección federal de su derecho al cuentan,

dice

Rico para, en efecto, otros...

favorecer

unos

electores

sobre

dos Unidos, interviniendo en las elecciones en Puerto Rico, anulando una decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico, y todo esto con el

debe hacer. Debe ayudar en todo lo posible al Gobierno de Puerto Rico a bregar con la vio-

efecto

para hacerlo,

de

darle

mucho

más

poder

político

al

lencia.

Pero

aún

teniendo

la realidad

la

autoridad

política

legal

lo prohibe.

partido que quiere la anexión de Puerto Rico a Estados

Y quizas io peor de todo es que la decisión de

Unidos

Y mucho peor, esta acción viene pocos días después que se celebraron elecciones en Puerto Rico interpretadas aqui y en todo lugar como

un

rotundo

rechazo

de

la estadidad.

Torruella crea una grieta más en Puerto Rico.

Este pueblo ha vivido una tremenda tensión desde el día de las elecciones. Y hay otra realidad ahora en Puerto Rico. Casi tantos puertorriqueños

votaron

en

contra

del

partido

en

gobierno como los que votaron a vator. Se corre un riesgo serio, peligroso, seguir empujando a estos cientos de miles de

Guam,

puertorriqueños.

y el Presidente la firmay la proclama, es

ciertas

no.

De

hecho,

desde

Estados

Unidos

le

ha

dicho

al

mundo

que

Puerto Rico goza de auto determinación. Que

27

y

A

Rico,

AE

Autonomía significa que ciertas secciones de la Constitución de Estados Unidos rigen en 1901, el Tribunal Supremo de Estados Unidos ha determinado que hay que tratar a Puerto Rico diferentemente. En 1922, el Supremo de E. U. especificamente determinó que el derecho constitucional! de juicio por jurado no es aplicable a Puerto Rico. Cuando se crea el ELA, la Ley de Relaciones Federales retiene los elementos esenciales de autonomía. El crucial, por supuesto, es la exención de Puerto Rico de todas la contribuciones federales.

Pero autonomía es algo más.

Desde la creación del ELA, el gobierno de

el

El error de Torruella es grande.

Todo juez tiene que bregar con la realidad política. Por ejemplo, si el Congreso de Estados Unidos le da la independencia, digamos a

Estados Unidos y aprobó el Presidente.

Puerto

0861 Ap 9AQUALP AP 08 SIB

serias repercuciones

Puerto Rico no es una colonia. Y para probarlo,

AAA

La confrontación entre el Tribunal Federal de Estados Unidos, distrito de Puerto Rico y el Tribunal Supremo de Puerto Rico va al corazón mismo de la relación entre Puerto Rico y Estados Unidos.

El desenvolvimiento de este caso va a tener

Y

WEZSDe AAA

Lis Re AsociaDo

|

Martes, 30 de diciembre de 1980

fbs debemos

mas

que

expresen

el verdadero

sentido de

la

Navidad. Nosotrps, los cristianos, tenemos el testimonio

que ganaron

Los

2) Ganó el PPD la Cámara, aunque le hagan lo

la

|

a todos

mis

Algunos,

como

del

Sr.

Ballester

y

Cotto Morales (El Mundo, 24 de diciembre) señalan con pesimismo que nuestro pueblo ha convertido la Navidad en un bacanal mundano de prácticas indeseables. Hasta la música y la hospitalidad se han desvirtuado.

Deseo añadir algo más. Francamente, aunque

me crié en un campo de Aibonito y participé en las costumbres tradicionales de esta fiesta, siempre he creído que no es una fiesta cristiana. La gente en Puerto Rico nunca ha practicado la Navidad en su verdadero sentido. Desde el comienzo las cosas

gobierne una dictadura.

clasificado sin retrocesojal Partido de Poder, como uno de carácter dictatorial dispuesto a apoderarse a como dé lugar de todbs los puestos legislativos para impedir que los muchos casos que yacen encubiertos o detenidps sean investigados y

de vean despojados de una

vez y por siempre de suls privilegios.

Más la justicia prevalete cuando sus hacedores

perséveran y ahora no soh sólo los líderes honestos los que libran la batalla,|sino cientos de miles de ciudadanos que dijeron presente el 4 de noviembre en las urnas al emitir su lvoto de confianza por el PPD, más los cientos de ¡niles de votantes confun-

que hoy lamentan|su error de selección al

darle| su confiado voto la un partido totalitario guiado por un líder ciego] que nada respeta.

Pilar Alvarez San Juan

Dr. Kent Lasker Santurce

se ve que es cosa segura, que hoy en nuestra democracia

El gobernador Romer) quedó reducido a su verdadera estatura moral, lla de un enano), y los procesos que sucedieror| a las elecciones han

didog

Santiago, República Dominicana.

Caímos en la desgracia

S

muchos malos políticos los

ataques y fuertes golpes en la cabeza, a veces con mi hija Iris en sus brazos.

La cara de mi esposa está desfigurada debido a los ataques. Mi esposa está sola, pasando hambre y

Desahogo poético

N 15

En estos días he leído muchos artículos sobre la

mi esposa, que es epiléctica. Ha sufrido algunos

sin atención médica. Mi familia está sufriendo inne-

O

hermanos

ral de Migración Dominicana me niega ese derecho que me ha concedido la Justicia Dominicana.

Mi familia está sufriendo en la RD, ya que se han agotado mis recursos en gastos legales. Temo por

cesariamente, ya que muchos líderes políticos y religiosos puedn dar fe de mi reputación y respaldan mi reentrada a Santo Domingo.

El sufrimiento de mi familia y la desesperación de mi injusto destiero me obligan a pedirle apoyo y ayuda a los padres y madres puertorriqueños para que se me permita reintegrarme a mi familia en

Montalvo

especialmente

tra de mi persona. Pero todavía la Dirección Gene-

ramente en el 1984. “El cansancio de los buenos es el triunfo de los mpilos”, palabras históricas de nuestro gobernadoj moral, Rafael Hernández Colón, pero ya no haprá más cansancio sino tesón y persistencia en la cjomún defensa de las conquistas logradas por el pjueblo.

La experiencia elejcionaria que culminó en un empate, y que de habjer sido realizada con honestidad hubiese resultadi también en una abrumadora victoria numérica para el PPD, ha servido para aquilatar y establecej los profundos abismos que diferencian a nuestrojs líderes.

L

cristianos de Puerto Rico.

de la Corte de Apelaciones de Santo Domingo el día 26 de septiembre de 1980 donde se me levanta

proceder de sus gotjernantes y decidir abrumado-

E a Cc Í

Aprovecho esta oportunidad para desearle al Director de El Reportero y a sus colaboradores un feliz Año Nuevo y mucha prosperidad en su empresa periodística.

Además, deseo colaborar con un comentario, el

Hemos tenido un matrimonio feliz, con dos hijas, Xiomara dos años y medio e Íris un año y medio.

todo impedimento de entrada o deportación con-

¿

Optimismo en Navidad

Salí el 30 de abril de 1980 de la República Dominicana en diligencias de compra de equipo para mi clínica. He tratado de regresar a la República y se me ha negado la entrada.

Según se me informa ahora, ha habido un impedimento desde 1977, asunto que desconocía por completo. Me casé hace más de tres años con una ma dominicana --Patria Ureña de Lasker.

«José R. Rodríguiz Cayey |

amprender por los próximos cuatro años.

El pueblo puertolrriqueño está definitivamente de pie y alerta en unq vigilia constante para juzgar el

perdieron?

'problema de clase alguna con las autoridades locales. Atendí un promedio de cien pacientes al día.

Hace más de 250 días que estoy impedido de regresar a mi familia. Sin embargo, ya la Justicia Dominicana dictó un fallo a mi favor que por medio

ral no pudieron ejercer el sagrado derecho al voto, para juntos ir a los tribunales de Puerto Rico para que se respeten nuestros derechos civiles y pedir que nos dejen votar a todos aquellos que así no pudimos ejercer ese sagrado derecho.

Navidad.

sobre

Santiago en República Dominicana, donde ejercí mi profesión de 1978-1980, sin haber tenido

paz, amor, esperánza y el gozo de vivir con santidad y fe en el Padre Celestial.

Ese es el mensaje que debemos transmitir en la Navidad.

de puertorriqueños que teniendo la tarjeta electo-

dirijo

la verdad

y sera guía constahte durante el trecho difícil a

4) Perdió el Sr. Romero la libertad para abusar a sus anchas de todo aquél que no sea penepé.

5) Perdió Rubén Berríos al aliarse con Romero en su propaganda en contra de Rafael Hernández Colón.

Ganó el Honorable Rafael Hernández Colón la confianza y el respaldo del Pueblo de Puerto Rico.

Ahora le hago un llamado a todos los Populares que el día de las elecciones nos violaron nuestros derechos civiles a! borrar o al ponernos como personas muertas de las listas electorales de los miles

cual

relata

El mensaje que Hirigiera a su pueblo el 23 de diciembre de 1980; el ex gobernador Rafael Hernández Colón, calél hondo en nuestros corazones

1) Perdió el Pueblo de Puerto Rico la “Pureza” de su sistema electoral 2) Perdió el Pueblo de Puerto Rico la confianza en los go 3) Pe el blo de Puerto Rico la oportunidad de tener un Gobernador para todos los

Carmen Ponce

cual

Mensaje para la Historia

mismo que con la Gobernación con la ayuda de Poto Paniagua.

3) Ganó el Lcdo Mari Bras el respeto y la admiración de los puertorriqueños por defender junto con la Lcda. Ludmilia Rivera nuestra empañada democracia.

4) Ganó Romero la Gobernación a su modo de “fraude” con Barreto Pérez en Valencia.

puertorric

el

en que estamos viviendo. El vino para darnos vida,

y perdieron

¿Quiénes

bíblico,

historia de Jesuctisto. El nos visitó como hombre, naciendo en el da para traernos buenas nuevas de salvación.|Vino para ser el Camino, la Verdad y la Vida; parjindicarnos el camino hacia Dios.

Cristo es el únicd que puede sacarnos del lodazal

¿Quiénes ganaron y perdieron en las elecciones de 1980?

1) Ganó el PPD dos terceras partes de los pueblos de la Isla.

10

rechazar todo lo que sea pagano,

materialista y rhundano; pero eso no basta. Es necesario que ¿ctuemos con nuevas creaciones para educar al bueblo. Necesitamos desarrollarnos, creando cánticos, poemas, dramas y progra

El suscribiente es ciudadano norteamericana, Quiropráctico de profesión. Fui residente de

Culpábamos a Fidel de ser un mai dictador, pero aquí es mucho peor que lo malo que hace aquél.

No hay que hacer más elecciones si es que el voto es obligado, pues en esas condiciones

no hace falta electorado.

Tan sólo el Gobernador tiene que decirle al Juez,

sepa usted que yo otra vez aquí soy amo

y señor.

Con un estado mejorarás dice él con voz sonora,

porque si estoy mal ahora con un estado mejoro más.

Samuel Toro Mayagiiez

a e

no me siento pesimista. Todavía

a

Sin embargo!

hay tiempo de hacer algo para mejorar. Los cristia-

os

miento del niña Jesús.

Le niegan entrada en RD

LATA

empezaron mal, y por eso han degenerado en un paganismo - materialista, simbolizado por Santa Claus, quien nb tine que ver nada con el naci-

mm

E

A ANO una

extensa

variedad

|

en

|-

¿

LAU E! regalar esta | Navidad.

OS

TEEN EEN Articulos de porcelaná TEA

a AIRE

Gafas. bellos artes ! en floristeria. Canastas ANEMIA

EE

eras

en OTRO MUNDO 3

5 :

y

o O

Trajes:de baño METE EEN

AE

3

|

' |

E

a)

o a o

e

2.o 3 o

Ml j

= o

a O

SS

(OTRO MUND Í

Dale un toque Ad _Bayamón

DE

"Shopping

Center

y diferente a tu regalo de Navidad Tel.

AN

780-5933

e Torres de San

Pablo

INSECTA

786-3113

MUJER

ETT

ET

Martes,

30 de diciembre de 1980

Usted abre los periódicos o revistas en estos

días y encuentra artículos sobre personas que escriben desde sus casas por diversión y beneficio...no necesariamente El

último

título

Decía: “AMA TIEMPO PARA

que

en ese orden. ví

era

deprimente.

DE CASA NO TIENE ESCRIBIR COLUMNAS”.

Hablaba de una cos regularmente

mujer cuyos dedos mágivolaban a través del

teclado de su maquinilla ocho horas al día, escribiendo un suceso literario detrás de otro.

¡Bien,

yo

columna

he

aprendido

cuando

a

no tengo

escribir

una

tiempo!

Para los que estén familiarizados con el término “escribir en columnas”, les explicaré:

Es un término-imagen usado por los escritores para describir una condición cuando no pueden escribir. Es cuando sus dedos se manifiestan en favor del trabajo pero su

mente está toda vía en el almuerzo. Cuando su mente

se manifiesta, no está lista para con-

centrarse,

sin embargo,

se encuentra usted

misma: 1- Tomando

el tiempo

que

le lleva ir del

Vr

sótano al último piso de la casa. y tratar de

April Deureaux

recordarlas. el repiquetear

del teléfono

en la casa de al lado y el grito de “yo voy a contestar”.

4- Recogiendo el latón de basura de rodillas y llamando a su madre para decirle que ha

descubierto una nueva manera de fortalecer los músculos

del estómago.

5- Limpiando

el jabón en su anillo de com-

promiso con una presilla de oficina.

6- Examinando la parte posterior de sus piernas para ver si hay venas varicosas.

7- Tratando

de estimar la cantidad de tar-

getas que necesita mandar en esta Navidad.

en un título y poner su nombre

debajo.

Una vez estuve en un panel de mujeres que

desde

sus casas, y la que estaba

sentada junto a mi dijo que “ella nunca había

de escribir”.

Me

sentí como

si estu-

viera frente a un Ser Supremo. ¿Ella jamás regresó de unas vacaciones, miró su maquinilla de escribir y no pudo recordar como se cambiaba la cinta o insertaba el papel en el rodillo? ¿Ella nunca abrió

una

ventana

y gritó, a nadie en particular:

“Yo no necesito fortuna?”

este trabajo.

Mi

cara

en

es mi

el Centro

de

Cuillado

de

Niños

que

tiene

la

La mascota Si usted tiene una “mascota” y además le nace un bebé, a usted y su esposo se le puede presentar una situación problemática. Sin embargo, empecemos por decir que son muy infrecuentes los casos en que un animal doméstico ataca a tin bebé muy pequeño.

Los casos que han ocurrido en los qie ñas

“mascotas” han efectivamente atacado a los bebés, siempre

se deben

a que los animales,

particularmente los perros, habían sido equientrenados

para

atacar,

y el

animal no identifica a la criatura como perteneciente a la unidad familiar, sino que la considera extraña.

Un perro, si habíz: sido el centro de atención de una pareja, puede sentirse abandonado

cuando el bebé lo desplace. Y lo que siempre sucede es que, con e! recién nacido, las rutinas

del hogar

Es mujer

otra

vez.

difícil que

tener sonríe

confianza cuando

n creer

escribe.

en

la

:

se alterán, siendo reemplazadas

por una serie de Hábitos nuevos, “mascota” queda relegada.

donde

la

Si un perro o un gato se mete en la cuna del bebé, aprobechando que éste está en su cochecito o en el corral, no significa que el animal haya querido atacar a su hijo, sino queseestá colocando en un! lugar que considera

privilegiado. | Si el bebé hubierá estado en la cuna, posiblemente el animal se hubiera introduccido en el coche o en el corral. En otras palabras, lo

Tome un artículo y mire la foto de la ama de casa

empleados. Las madres de los niños trabajan en la compañía Zales, y visitan a sus hijos en sus horas libres.

Berg

Corporación Zales erj Dallas, para los hijos de los

vocadamente

2- Siendo indulgente consigo mismo y escribiendo “LO QUE EL VIENTO SE LLEVO”

dejado

observa a la Sra. Barbara

que alimenta a Kimberly Coffman, de siete meses,

3- Escuchando

escribían

y

CERQUITA DE |

2- Leyendo las instrucciones para lavar su

blusa en la lavadora mecánica

TE

único que está pidiendo es un poco más de cariño y atención. | Si usted espera un bebé, acostumbre a su mascota a la presencia de otros niños. Esto no quiere decir que¡deba llevar al animal a

A

A

sus amigos que tienen pequ eños, sino que 5% cuando v , ayan niños a su casa acostumbre a ,

su 'mascota”, problemas.

así

evitará

muchísimos

O3J312/0438 13

a 7 DIAS A LA SEMANA HASTA

LAS

12:00 P.M.

La Farmacia donde usted puede escoger su Regalo de Navidad.

+ REGALOS + PERFUMES e JUGUETES + LICORES gado

A - AfterBath

ha

3 —.

- SunTan

- y

E

3

4 oz. Reg. $1.69

Él .

ESPECIAL 5.99

<= AZ

>

JA,

Theragran-M

Reg. $11.25 especial

6,95

2

pu

49

8 oz. Reg. $1.95 c/u

especiaL$

Oil of Olay 6 oz. Reg. $7.99

E

.

y

l

especiaL 0,99

N

|

IN

AN

— A I C A M R A F

Ñ

de Navidad

e Planes Médicos * Agua y Luz

de esta semana!

GRAN VARIEDAD EN ARTICULOS PARA REGALOS

]

A

y

p

A

Crema Porcelana Reg. $8.95 $599

ESPECIAL

Mo, pad SIA

9

Baterías tamaño C y D Reg. 95c

espEciaL 09€ Md

h,

GRAN

” Manicure Kit FABERGE

A

ESPECIAL 90999

Regular $7.00

MF SUR TINO) TIDO DE

¡e

dG

A

Navideños

¡Especiales

1 8LS N/ Ñí Y

AN

Hasta 7:00 P.M.

A

WAN ZaWA JAS

E,

y Adornos

Estación de E

]

HAN

EN

Articulos 789-2419

Y

QA yA

AN

Y

|

3y

A

1]

5E

:

1,39

y

a

>

Centro Comercial Ponce de León Urb. Muñoz Rivera, Guaynabo, P.R.

1

IP DE “SOHBIA

NE, y

|

E

srampoo Placenta

3

ESPECIAL

:

i

=:

Creame rinse Natural

í

y

|

AN

ANEÉN

a

l

Bacardi $3

AN

res

.

HERE

especia $7.19

Y

E

Vitaminas 3

sai

Reg. $8.95

Ron

:

(Hang-Ten)

Ah | WN ARAN

ho

9P 9IQUATIP

722-3872

N IN

- Tel

A j

P.R.

YY Ú

ABIERTA

Condado,

y ÓN; e / N NIN: j

1120,

07 E 13

No.

0861

NY

y

1

V

1

NÍ EN

po Nx

|

| Ashtórd

ACA

[

ENPNININY $7 NY JUGUETES PARA NIÑOSN/ N/ NJ XI NINJA, (18

FARANDULA

Este año la tarjeta no llegó pero.. por Annie

Recuerdo el último reportaje que le hice a Sandra Zaiter. Fue para esta época dos años atrás.

Entonces me encontraba en otro periódico y

aproveché para escribir sobre las habilidades pictóricas de la animadora infantil. Había recibido

Martes, 30 de diciembre de 1980

Alfaro

de EL REPORTERO

una

de

sus

tarjetas

navideñas,

hecha

a

mano, en la que se hablaba de una rosa y de un príncipito. Era un trabajo original de la Zaiter, inspirado en el libro de Antoine d' Saint Exupery, quien se había dado a la tarea de pintar sus propias felicitaciones para luego mandarlas

a imprimir. Así les hacía llegar sus parabienes a sus amistades. Cuando me llegó por correo y la abrí sonreí. Son pocos los que pasan el trabajo de ser individuales, distintos y Sandra se contaba entre ellos, yo entre sus amistades.

En días pasados al visitar la oficina de una

colega periodista, vi colgada en la pared aquella misma tarjeta pero ya láminada. Se veía curiosa, rodeada de cuadritos pequeños y gran-

des. LLamaba

la atención por la sencillez del

dibujo y del mensaje. Para ella igual que para tantas otras personas que han tenido la suerte de conocer a Sandra, aquella postal era un testimonio a la vida, más valioso que un Picasso, Matisse, o Van Gogh...

Como en Navidad todo el mundo saca tiempo para acordarse de los acordados , visitándolos o a través de una llamada telefónica, aproveché uno de esos ratitos y caí en la oficina de la

relacionista pública de Tele Luz. Así fue que me enteré de que la tarjeta navideña de este año se *

había quedado sin terminar. Diversos compromisos le habían impedido mandarla a imprimir.

El más

importante

de todos, un viaje a Chile

para aportar con su presencia a la causa de los.

niños

lisiados

de

aquel

país

en

su

Tercer

Teletón.

Acababa de llegar y tenía tanto que contar, sobre todo de la acogida que recibió de los chilenos. Fue una travesía de 35 horas para compartir 58 horas de buena voluntad.

Relata Sandra que todo surgió de imprevisto.

Meses atrás había recibido la visita del periodista chileno Antonio Vodanovich que estaba

interesado

en

hacerle

una

entrevista

para

pasarla en el Teletón. Le acompañaba el cónsul de Chile, señor Ramón González. Luego de entablar una conversación y conocerse, decidieron

llevarse material filmico sobre la labor de Sandra en Puerto Rico y copias de sus discos. Inclu-

En años anteriores Sandra Zaiter felicitaba a

yeron un documental producido cuatro años atrás por el Banco Popular donde se podía apreciar las diversas avortaciones de Sandra en el ámbito cultural, de la educación, de las artes y sobre todo en esa dificil área de las relaciones humanas. En ese especial se captaba parte de su vida antes y posterior al accidente.

A las tres semanas

tivo a la época. Este año la postal no llegó y decidimos averiguar el por qué.

recibió una llamada de

Chile. Los organizadores del Teletón estaban impresionados con su trabajo. La invitaban a viajar a Santiago con todos los gastos pagos

para participar en las 30 horas del Teletón.

Conociendo a Sandra, se queno lo pensó mucho.

Siempre está presta a hacer las maletas aunque

dra al escenario. Permaneció detrás del telón mientras el público en el teatro y la gente en sus hogares veía el docirmmental ya editado a once minutos sobre su vida. Cuando terminó Sandra

otros compromisos Fiestas Patronales.

y presentándome en las Como ves, el descanso a

veces es dificil,” dice.

Volvimos

a conversar sobre las navidades-

tenga que dejar la silla en su casa. Así lo hizo.

se dirigió a través de las cámaras a todo Chile y

..sobre los niños y tantos planes que la Zaiter

Partió inmediatamente para hacer lo suyo.

les dijo: “Yo estoy rnas de pie que nunca”...La

siempre tiene en mente. Lo suyo es trabajar y

Cuando llegó, la esperaba el periodista Leonel

Vaso. Fue su guía oficial durante la actividad.

El le comunicó

que la necesitaban para llamar

al corazón de la ciudadanía durante las últimas tres horas

del

encadenadas

Teletón,

todas

al que

se encontraban

las estaciones

de radio y

televisión del país.

Mientras tanto cada tres horas público distinto lenaba el Teatro Casino Las Vegas. Cuando

14

sus amistades con una tarjeta de su inspiración, hecha a mano con algún mensaje rela-

comenzaron a llegar las altas personalidades del gobierno y de la iglesia, condujeron a San-

ovación duró largos minutos y la emoción en los rostros

pena.

Sandra

le indicó

que

el viaje había

valido

la

Al otro día todo Chile sabia quién era de Puerto Rico.

“Fijate que compartimos junto a gente tan encantadoras

cantante Mario

comol

Juan

americana

Echevarría

y

Erasmo

Maureen el grupo

de

Mochi,

la

McGovern, rock

Santa

Esmeralda. Se recaidaron casi 5 millones de dólares para ayudara los niños impedidos. Dos días después

ya estaba

en mi isla cumpliendo

ayudar en lo que pueda a los que piden ayuda.

Con el tiempo ha tenido que aprender a decir que “no”

aunque

luego de pensarlo cambie

a un “

sí”. Sabemos que para ella 1981 será otro reto del que saldrá airosa. Posiblemente terminé su tarjeta navideña en enero y la envie la próxima navidad.

Si lo tienes

en mente,

manda

hacer

unas cuantas de más ya que de aquí a allá se te

multiplicarán deseos. ¡Se FELICIDADES.

las

amistades

que

no

me

y

los

buenos

equivoco!

wind NvWelV3

Hechos y

protagonistas 1

Falleció

pe >.

grafía

norteamericanas,

fue hallado muerto habitación de un

en su lujoso

Ultimo ar

hotel aquí. Tenía 75 años.

La policía dijo queel veterano actor, quien fue hallado tendido en el piso, aparentemente había

A Rita contra las drogas

que de este modelo deportivo que según los que saben es bien económico. Tiene cierto parecido con el Mercedes Benz

artistas

que

Las muchachas que quie. tosos tiene que encontrar la És mezcla ideal de ropa y perfume. Así enseña Robert A. : Baron

defienden

sity, quien comentó un estudio

bilidad.

“Lo que la gente hace privadamente es cosa persohace

a

demás

lo que

los

esa gente

hijos

de

es problema

los

de los

padres” sostuvo Rita.

atracción

Fe

AS

Nathan Detroit en la comedia musical “Guys and Dolls”, de gran éxito en Broadway en la década de

1950, que luego fueinterpretado en la versión cinema-

tográfica Sinatra.

por

Frank

También

más de 30 Hollywood.

realizó

películas

en

especialidad

cobrando una

tarifa.

Los graduados firmaran

dad de mayordomos del mundo. “Hay una inmensa

contrato

con

una

agencia

de empleo que dirige Spencer, la cual se quedará con

al

escritor

Pete

con

Kline,

George

Rose

Ex

Smith. Pero en esos últimos tres

casos,

se

relación

trata

de

una

estrictamente

profesional.

Linda participa con ellos

y con Stelle Parsons en la produccio de Joseph Papp de la obra de Gilberty Sullivan “Los Piratas de Pen-

zance” que esta siendo presentada en Broadway.

MINUS Aguas Buenas Proyecto QUINTAS DE JAGUEYES Km. 0.3 Carr. 792 y 793 a 20 minutos de la zona metro-

sidad. “Hay un símbolo de

dente del Sindicato de Maestros de Ceremonias,

de 4.000 m/c 10% de pronto. Financiamiento BANCO CENTRAL Y

status en eso, como en tener

dice

un Rolls Royce”.

Spencer de 64

ECONOMIAS Credito sujeto aprobación. inf. TATY DIAZ 8 ASOCIA-

de

diciones de servir a un rey.

edad y Leslie Bartlett, que fue mayordomo durante 40

El lema del mayordomo, según Spencer es “Ver todo pero no hablar”.

y cofundador de la Univer-

que

un

buen

mayor-

domo es el que está en conaños

de sus 65 años esneñarán la

Para recibir

politana

DOS

Tel.

Lotes

con

732-8161.

cabida

Oficina abierta

un

predio

de

terreno

en

el

fabuloso JAGUEYES

ELREPORTERO

en su casa favor de llamar

721-2560

Para la distribución de su periódico.

EXTENSIONES 201-203

O ENVIE ESTE CUPON DDD ORO RON RAAACRONAICACCACNCAON CIO

De

12:00M

a 9:00 P.M.

(De lunes a sábado).

Las personas interesadas favor de reportarse a nuestras oficinas en la Caile Comercio ++452 en el Edificio Carreras del Viejo San Juan de 8:00 A.M. a 5:00

P.M.

(Lado

Edificio

Viejo

Imparcial.)

Para entrevista favor ver al señor Miguel Rodríguez Chinea, en el Departamento de Circulación.

minima

en el proyecto de martes a domingo.

No pierda la oportunidad de comprar

fieren perfumadas.

AGENTES DE SUSCRIPCIONES HORARIO:

el 15 por ciento de sus atractivos salarios.

Spencer, que es presi-

perfume.

DE PUERTO RICO SOLICITA LOS SERVICIOS DE

Kevin y

usan

PO EL REPORTERO

Hamill,

ser vista

no

Pero cuando la muchacha lucen pantalones vaquerons esos hombres las pre-

Dl

ahora parece mas apegada suele

cuando

pp”

Linda Ronstadt, que salía con el gobernador de California, Jerry Brown y

estudiantes se inauguró ayer la primera universidemanda de mayordomos ingleses en Japón y Estados Unidos” dijo Ivor Spencer, maestro de ceremonias

la

sexual en la revista Forum.

Baron descubrió que los profesionales exitosos sienten más atracción por las muchachas bien vestidas

profesional

Univerisidad para mayordomos Con dos profesores y dos

sobre

E 3 Relación A

nombre es Moselle.

a

Univeer-

Es

dijo que debemos poner un freno a esa gente, parece que los actores famosos, las estrellas de rock y los cantantes no tienen responsa-

de Purdue

Ea

del programa de televisión “The John Davidson Show” en Los Angeles. Rita

pero

los que están acostumbrados

: ren agradar a hombres exi-

publicamente el uso de drogas durante la grabación

nal,

1930. Para

Perfume agrada a veces

Levene era conocido por creación del personaje

Rita Moreno criticó a los

este tipo de coche, su precio es bastante módico. Sólo $29,750. Para los queinte resen saber sobre este nuevo auto, su

Aquí está el sueño automovílistico de los dueños de carros en el sur de California...se trata nada menos

sufrido un ataque cardíaco.

su

0861 3P 9AQUIATP IP DE "SIHEIA

NUEVA YORK, (AP)- El actor de carácter Sam Levene, de larga actuación en la escena y la cinemato-

Los Interesados deben poseer automóvil y tener experiencia previa en el Ramo de Ventas, Cobros y Distribución.

BUENOS INGRESOS Y COMISION ATRACTIVA.

| EL REPORTERO

j i á A E É Ú B

APARTADO

4234

VIEJO

SAN

intereso recibir EL REPORTERO

P

loz

eS

o

E

JUAN,

P"*JERTO

RICO

00901

todos los dias (Lunes a Sábado)

|

FARANDULA 1980 de 30 de diciembre Martes,

Lo que se escuc

|

Especial para EL REPORTERO

Nuestras predicciones dieron en el clavo.

Habíamos dicho que durante este año iba a ser

muy difícil contar con un gran éxito navideño en discos. A pesar de los muchos incluidos en el mercado y la radio ninguno ha logrado copar, calzarse cartel de “suceso absoluto”. Llegamos

a creer que el combatido número El Túnel iba a resultar. Lo mismo pensábamos de La Carne al Pincho, pero tampoco fructificó ni alcanzó el impacto decisivo. Se da como razón de que no

haya ocurrido la situación política tan complicada que hemos vivido después de las elecciones y puede que haya sido por ello. El que no se consuela es porque no quiere...

Pijuán

y su Salsa

de Salón

se están

escu-

chando mucho gracias al tema La Parranda Chulisnaki. Lo cierto es que cuenta con un montaje muy simpático, desprovisto de todo ruido innecesario. Tanto en lo vocal como en la parte

musical el grupo de Pijuán puede captar mucha atención

el próximo

año

cuando la música

sal-

sera tendrá que ser presentada de otra manera de

$

tierras natales de mayor valía...

Se dice que Virginia López, nuestra famosa cantante, vino desde México a pasar las fiestas navideñas con sus hijos y otros relacionados suyos que viven en la isla. Ella acostumbra via-

1]

si quiere

conservar

sú

vigencia

en ésta,

una

jar a Puerto Rico de incógnita cada vez que sus actividades artísticas allá se lo permiten.

! |

!

!

1]

Paquito q Guzmán

PP

Sophy logró triunfar como cantante de salsa aquí y

¿entró en el ambiente salsero

afuera

negocio para algujhos cantantes”, nos contaba Cheo Feliciano. Ifijo además que después, el

coló bien una ristra enorme: La Buruquena de Doña Inés, Tiburón de Agua Dulce, Al Son de la

goza a sus anchas con sus familiares.

mes de enero resulta peor, siendo para fines de

Lata, El Frizao y Esta Noche Sale El Lobo...

Una vez se acusó a Virginia de haber dicho que no era puertorriqueña. Lo cierto es que ella 1ació en Nueva York, aunque sus padres son

febrero que el ambiente empieza a calentarse después de la “pellambrera” navideña...

Este año 1980 sprá bien recordado por algu-

El Cano Estremera gustó al cierre del año con el número Si Me Caso Mejoro. Y Andy Montañez, por un tiempo “en baja”, agradó bastante

nos cantantes del ¡patio por lo bien queles fue en sus respectivas cdrreras. Por ejemplo, Sophy

con la guaracha Negra Mala. Paquito Guzmán

Entonces apenas llega a San Juan sale disparada hacia el Barrio Maricao de Vega Alta y allí

naturales de aquí. Vino a laisla a la edad de tres años y estudió en el antiquísimo Colegio de Párvulos del Viejo San Juan. Cuando tenía once años

ya

cantaba

como

los

angelitos,

pero

por

timideces de última horoa desistió de participar en los tradicionales programas de aficionados de Don Rafael Quiñones Vidal. A los 13 regresó a Nueva York donde entró de lleno en el canto.

Los resultados conocidos furon óptimos desde entonces hasta el sol de hoy...

“La

época

navideña

Cheo Feliciano cree que buena para los cantantes

no

es tan

la época

buena

navideña

como

no es

logró triunfar comp cantante de salsa aquí y en el extranjero con lps temas De Mujer a Mujer y

Cuco Mataca...

entrando más o menos en ambiente cundió bien el mercado con el número Esa Mujer...

En general la música

salsero, español

salsera tuvo un buen

Lalo Rodríguez sie impusdo de rabo a cabo con los números Si Noj| Hay Material, Las Mujeres, Máximo Chamorijo y Tristeza' Encantada...

año, pero nadie puede negar que los temas de la música disco cobraron un tremendo impulso vendedor entre la juventud, que, naturalmente,

Cheo Felilciano sejaupó a grandes alturas cantante sus éxitos! Los Entierros Pobres y

por su dinamismo y su mejor contacto con el idioma inglés está en posición de bailar y cantar

Estampa

esas músicas de carácter híbrido...

el tema

Marvin numeros

Marina...

Rubén

Blades impuso

La Palabja Adiós... Marvin

Santiago

una

ristra

bien

Santiago

enorme

de

Anónimos insultantes otros excitantes

Zervigón

La paradójica muerte de Lennon

nombre, me reprochaba mi “silencio”. Y en el

que por alguna razón no se quiere firmar. En la historia de la literatura y de la música hay obras importantes

que

no

fueron

firmadas

por

últirap, que acabo de recibir, además de acusarme de indiferencia en su poema “Despedida” (“Adiós amor, quenunca floreciste”), me escribe una nota más extensa en cuya postdata anuncia: “Iré fuera de Puerto Rico a trabajar y estudiar. Deséame buena suerte.”

Demás está decirle a mi amiga anonimista

sus

autores.

Pero los anónimos a que me quiero referir hoy no son de naturaleza literaria.

Debo empezar

por decir que estoy habituado a recibir anónimos. Han sido tantas las veces que los he recibido durante mis labores en el periodismo

radial,

escrito

y televisado

que «cuando

Cuando

enamorado

paso

le preguntaban

por

qué

se

que le deseo lo mejor del mundo.

había

de una mujer “poco atractiya”

contestaba que gente estúpida. ena de es

algún tiempo sin recibir ninguno me siento extraño.

Hoy quiero hablarles de los últimos que me

lo que

no

soportaba

era

Hoy recibí otro “anónimo”

la

Bern, quien junto a Tor dirigió el “Ocho Puertas” por casi veinte años causó ira en alguien

que me mandó la columna con una nota escrita en maquinilla en la parte superior de la página que decía: “¡Tanta cosa y eran sencillamente un par de £$0*$0€£*$0 (sinónimo de homosexua-

wZE

sil” y otras.

El anonimismo está tan difundido que hasta yo escribo anónimos sin saberlo. Hace poco cayó en mis manos un ejemplar de un periódico

ga”

Mi columna “Catorce minutos de tortura china” sobre el último concierto de Lucecita

El más misterioso de todos los anónimos recibidos en “El Reportero” es uno que recibo casi

y

anonimistas se ponen de acuerdo para coger todoos cursos de maquinilla en alguna acade-

me

dedica

y

malo. Si no se los pone es peor.

Se tendrá que convertir en un Centauro

, y ya los que uren,

“LÍA me encunto

un

Vr

y ACA

son Pe Oro

Copa

envía

AMirmmmr *

mia acreditada?) donde me dicen:*“0$€* (también impublicable), ¿cuándo estarán contentos con lo que haga Lucecita?Si se pone mahones es malo. Si se pone trajees malo. Sisepone tacos es

¡suesto

Inár.

te

todos los martes. Se trata de cortos poemas de amor que alguien consistentemente.

TH

Deir, ho 5)

fuera un anónimo...

Benítez en el Teatro Tapia provocó otro anónimo, también escrito a máquina (¿será que los

Se

,

7 5d

10:30 pm.

O a 94

e Resoluciones

Ommprrne

Mujir

llamado “La Voz de Guaynabo” donde reprodu-

o

a y

aro

jeron fotográficamente una de las columnas que hice a la muerte de John Lennon, la titulada “La paradójica muerte de Lennon”. La publicaron

íntegra, con la excepción de mi nombre, como si

singular. Se

como en la fiesta en casa de Ana Oliyeras donde

taron películas de la calidad de “Bye Bye Bra-

Un

. Lector”

muy

trata de una invitación a una fiesta para despedir el año. Para despedir el año de verdad, no

ganadora, en una competencia donde se presen-

han enviado.

Mi columna “San Juan nunca será el mismo” que escribí como consecuencia de la muerte de

les)... Usted no es más que un inmoral...

y

En el penúltimo que recibí (“Tu silencio”), la anonimista, que nunca ha puesto remitente ni

LA VOZ DE QUAYMADO — 18

Escribir en forma anónima no es un pecado.

Sobre todo cuando se trata de una obra literaria

ONILNQOIIA 13

Pedro

Z

Van sn oreja, Ver

pa

ra

RN

sorpres

Esperminos

—

cuatro días antes del 31 celebraron la llegada

y

Udioa amor,

del nuevo año mientras desde un micrófono los locutores Sylvio Iglesias y Alberto Pantojas y el

mos” y dos a su concierto, una previa y otra posterior) advertirá que a mi también me gusta,

Js

y bastante. Lo que no quita que si estoy en desacuerdo con algún aspecto de su presentación lo diga pues, equivocado o no, con franqueza y con honestidad es como mejor se puede ayudar a alguien que uno admira.

tn

convencer que era el último día del año, con tantó éxito que desde Cary Oliver hasta Rafael Bracero pasando por Bill Pérez, Margarita Silvestre y Tello Vega sonaban incesantemente sus pitos y matracas.

La fiesta a que me refiero sellama “Despedida de Año Bisiesto”. La original invitación tiene como lema “Estrujael 80 y Bótalo” y acontinuación subraya que se trata de una fiesta de solteros y señala sugerentemente: “Ven sin pareja,

ponerse tenis en los pies, en la parte de arriba.

y maquillaje y perlas

A mi me gusta en tenis, en tacos y en todas formas.”

Si este segundo anonimista se tomó la molestia de leer las tres columnas que he dedicado recientemente a Lucecita (una por su disco “Crecere-

El tercer anónimo me reprocha mi columna “Haciendo

justicia

a Jacobo

y Esther” en que

entrevisté a Jacobo Morales después del premio que obtuvo su película “Dios los cría” en al Segundo Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano donde le otorgaron el

a sea fracc S

Meganar

me envía copia del artículo

y en el mismo aparece subrayada mi frase: “El pasado viernes experimenté una intensa alegría”. Me apena defraudarla nuevamente, pues esta tarde experimenté otra alegría similar ya que me encontré a Jacobo y me informó que

“Dios los cría” obtuvo un premio en el Festival

Julo

ausfairoz,

habrá Han

sido

publicarlos título:

tantos

los envíos

que

he pensado

en un libro que podría llevar por

“Poemas

de amor

que

he inspirado”

sorpresas”.

Prometen

“desayuno

en la

piscina, para los que duren”, “gitana de la foro

tuna”, “pizarra de resoluciones”, “pozo de los deseos”, “cámara indiscreta” y otras novedades

“Martes de suspenso en EL REPORTERO”.

similares. Tan tentadora es la oferta que pese a

“Quiero amarte”, “Amigo”, “Tu sonrisa”, “Amo”, “El amor”, “Tu silencio” y “Despedida”

tratarse de un “anónimo”

Segundo Premio Coral. Esta anonimista, que se EL REPORTERO”,

disko

arrAL

guna

de las quince

por no conocer a nin-

supuestas

organizadoras

En unos me insultan por lo que dije de Bern y

identifica como “Una lectora que desde que leyó

su columna se dio de baja como suscriptora de

rrumca

publicista Pablito Vargas Badillo nos querían

Thor, de Lucecita

y de Jacobo; en otros me

envían poemas de amor o me invitan a misteriosas fiestas de solteros donde anuncian “sorpresas”

se otorgan dos tipos de premios: los del jurado y los que da el público asistente con sus aplausos.

Fue en esa última categoría que “Dios los cría”

son algunos de los títulos de los poemas que generalmente vienen acompañados por una

estoy por cancelar mis compromisos de esa noche para darme una vuelta por el condominio

escueta

“Pedrito: me inspiraste estos versos y aquí telos

de Miramar donde se va a celebrar el jolgorio, lo que quiere decir que hay anónimos y hay

llegó en segundo lugar, en reñida lucha con la

envío”.

anónimos...

Internacional de Cine de Huelva, España. Allí

nota

que

sistemáticamente

dice:

0861 9p 9AQUIADIP AP DE HPA

PEDRO CON

e

UA CIMEMA

3: Dom.

1:30

CS A

Dom. 3:15 p.m.

GRAND: 724-2290 “Can't the Music” y “Undentified

O E A O RS SAS

y Shows METRO:

Resplandor”

3:15-5:30-7:45-

9:55 p.m.

MIRAMAR: 722-1314 “Una Muchacha dis Lisa” y “Pixie” (X) 1

A PCS GA A

NEW BROADWAY: 723-3319 “Wholly Moses” 3:40-5:20-7:20-

AI

9:30 p.m.

PARAMOUNT

UA

1:

725-1101

a

O

“Hero at Large” 12M-2:30-5:7:30-9:50 p.m.

PARAMOUNT UA 2: 725-1101

AO

PARAMOUNT UA 3: 725-1101 “Sube y Baja” (Cantintlas) 12M-2:20-4:50-7:20-9:40

p.m.

PUERTO RICO: 724-3837 Hunter” (Steve McQueen)

NEW VICTORIA: 765-7423 “Astronauta

en

“The 5:40-

7:20-9:30 Dom. 3:30 p.m.

RADIO CITY: 727-3923 “The Blues Brothers” 4:10-6:50-9:Dom. 2: p.m.

la

Corte

Rey

Arturo” y “Hardly Working” 2: p.m.

PARADISE: 765-5670: “Smokey and p.m.

the

Bandit"

y

“1941”

2:

SEÑORIAL 1: 751-2387 “The Hunter” 3:-4:40-6:50-9: p.m.

SEÑORIAL 2: 751-2387 “Spiderman” (Hombre Araña) 4:50-6:55-9:05 p.m.

HATO

3:15-

p.m.

AMERICAS (2): 3:-4:40-6:50-9:05

PLAZA LAS AMERICAS

(3): “El

2:-4:-6:30-9: p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (4): “Herbie goes Bananas” 3:154:50-6:55-9:05 p.m.

ROOSEVELT: 765-3898 “Smokey and p.m.

the

5119 "The

Bandit”

OESTE

goes

7:25-9:20 p.m.

TRUJILLO

(2):

“Herbie

1:40-3:35-5:30-

ALTO

(3): “Sube

Baja” (Cantinflas) 7:30-9:40 p.m.

Dom.

p.m

8: Dom.

2:

NUEVO

CAROLINA ASTRO

2000:

derman”

(Hombre

762-5566

CATIAÑO “Carlos

“Futbolista

El

Feno-

meno”

CAMPO

the

Bandit”

y

(1):

7S0-

“The 7:-9:30

Blues

“The

2: p.m.

y “The

Car”

PLAZA CAROLINA (1): 7622371 “Hardly Working” 2:-4:-6:-

PLAZA CAROLINA (2): “Hero at Large” 2:30-5:50-7:10-9:30

Sáb. y Dom.

12: p.m.

CAROLINA

(3):

“The

PLAZA

ALTO

nadu” p.m.

(1): 755-6850

Brothers”

2:-4:30-

p.m.

Br a

CAGUAS (WOMETCO): “The Blue Brothers” CAGUAS TWIN (1): “The Resplandor”

CAGUAS

TWIN PONCE

EL

RIVOLI:

1:50-3:50-5:50-

EMPERADOR (2): 844-1111 “Herbie goes Bananas” 5:307:30-9:30 Dom. y Festivo 3:30 p.m.

LAS DELICIAS (1) 842-7294 “El Vago”

(6):

(Jerry

Lewis)

5:30-7:30-

9:30 Dom. y Festivo 3:30 p.m.

LAS DELICIAS (2): 842-7294 “Spiderman”

Hunter” PONCE SANTA

5:30-7:30-9:30

(2): “El Resplandor” MARIA: “Heidi” 4:10Dom.

“The

1:30 p.m.

MAYAGUEZ

“Xa-

1:45-3:45-5:45-7:45-9:45

PLAZA CAROLINA Blue Lagoon”

“Can't

“Sube y Baja” 5:30-7:30-9:30 Dom. y Festivo 3:30 p.m.

6:20-9: (5):

8:40-5005

Stop the Music” y “Locos Salvajes” 1:30 p.m.

EMPERADOR (1): 844-1111

PONCE (1): 843-7300 “The

(4): “Herbie

CAROLINA

“Herbie

(2):

Bananas”

p.m.

Hunter” 1:40-3:40-5:40-7:409:40 p.m.

7€¡5-3055 “Herbie

Bananas”

TRUJILLO ALTO

goes Bananas” Dom. 2: p.m.

3:15-

COUNTRY CLUB: 769-8950 Cheech € Chong's Next Movie”

goes Bananas” 7:50-9:50 p.m.

LEVITTOWN

TRUJILLO

1:20-3:30-5:40-7:50-10:

RICO: 768-1716 “Smo-

and

PLAZA CAROLINA

LEVITTOWN:

ses”

goes

PLAZA

788-1137 y

“Spl-

Araña)

5:15-7:15-9:15 Dom. 1:15 p.m.

NABO

CINEMA 4: a -4480 “Xanadu” 3:50-5:30-7:30-P:30 p.m.

Terrorista”

(Cantinflas) 1:20-3:25-5:307:30-9:30 p.m.

UA CINEMA (5): “Wholly Mop.m.

8:-10 p.m.

ha

p.m.

UA CINEMA (4): “Sube y Baja”

CAGUAS

key

ASTOR: 783-4077 “Spiderman” É (Hombre Arafja) MARTI: 781-4180 “Subey Baja" (Cantinflas) +

CATAÑO:

y

3:10-5:20-

3:30-5:30-7:30-9:30

Brothers”

4:0-6:30-9:05

6:30-8:30

ALTO

Bananas”

A

TRUJILLO

ALA

3:

INTERNATIONAL DRIVE IN: 786-6905 “Thhe True Game of Death” y “Bojmba H” 7:30 p.m.

OLLER: 785-284 “Heidy” 4:30-

BAYAMON 1661 “Herbie 5:20-6:55-9:05

Bjues

plandor” 1:30 p.m.

goes

BAYAMON

“The

4:10-6:30-9: Hom. 1:30 p.m.

CINEMA CENTRO (2): “El Res-

PUERTO

“Bye, Bye Brasil” PLAZA LAS AMERICAS (1): 753-7380 “The Blues Brothers” 1:30-3:40-6:20-9:

(2):

p.m.

CARMEN: (785-1290 “Spiderman” (El Hámbre Araña) 5:-7:9: Dom. y Fejstivo 3: p.m.

CINEMA CENTRO (1): 787-

REY

John Ford) “Dona Flor y sus Dos Maridos” y “Orfeo Negro” CINE ARTE (2): (Sala Renoir)

PLAZA LAS “The Hunter” p.m

¡OESTE

5:[0-6:50-9:-Dom.

Jerk” 7:30 Sáb. y Dom.

CINE ARTE (1): 753-0586 (Sala

Resplandor”

“Sube y Baja” (Cantinflas) 12M-2:20-4:50-7:20-9:40 p.m

ÍA aL ma cs O

en vivo 1: p.m.

722-0465 “Xanadu”

3:40-5:40-7:40-9:40 p.m.

METROPOLITAN: 727-2123 “El

A

BA

Flying Add Bell" 7:30 Dom. 2: p.m.

LORRAINE: 723-5625 Peliculas

RIO PIEDRAS

Hunter”

e

DA

Stop

Estrenos

SAYAMON

MAYAGUEZ MAYAGUEZ

(1): “The Hunter” (2): “Spiderman”

MAYAGUEZ Bananas”

(3):

“Herbie

MAYAGUEZ dor”

(4):

“El

goes

Resplan-

cu

e

¡qA

El

/

9:15 a.m.

9:45

a.m.

(7) Tele—Diario (11) Novela: “Muchacha 1:55 p.m.

(7) Noticias

E

(2) Aquí Nuestra Comunidad 1000 a.m.

(2) Plaza Sésamo ú

1030 a.m.

“Mamá

a Linda

(4) Novela: “La Señorita Elena

(11) Novela: “Ven Conmigo 1100 a.m.

(2) Telenovela: “La Gata” 1130 am.

(2) El Show de las Doce

(4) Show del Mediodía (11) Mediodía Espectacular 1230 p.m.

(4) Encabuya, Vuelve y Tira

100 p.m.

(2) Telenovela: “Colorina” (4) Novela: “Emilia”

400 p-nk.

(11) El Inspector

(2) Telenovela: “Yara” (4) Novela: “La Fiera”

(2) Chespirito y sus Personajes

(2) Telemundo Infahtil

(7) Cine Luz

(11) Aventuras en el

(7) Noticias 300 p.m.

(2) Telecine de la Tarde: “Run of

Steiger,

Sarita

3:30 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheco

(6) Esta es su Casa: “Postres de

(2) Acción Columbo”

por

eli

Dos:

(6) Panorama Mundial

>

700 p.m.

(2) Telenovela: “Rojo Verano” (4) La Isla de la Fantasía

Espacio

500 p.

255 p.m.

Navidad”

6:30 p.m.

(4) El Oso Yogui (7) Cocina con Henjy Corona

2:30 p.m.

the Arrow” (Rod Montiel) (4) “Dr. Who”

nen Color” (11) Bloquescción: “Tarzán”

Ardilla

4:30 p.n;-

(7) Servicio Público (11) Cine Once

a

(4) Noticentro Cuatro (6) Abriendo Caminos: Matemáticas (7) Telenovela: “Las Almas no Tie-

(7) Noticias (4) Los Picapiedras| (6) “Sesame Street”

2:00 p.m.

(4) Información a la Comunidad (11) Diálogo Familiar (2) Telenovela:

Italiana”

“Mrs.

(4) Aventuras por él Cuatro: (El Hombre Nuclear) (6) Titi Chagua y sub Sobrinitos (7) Dick Tracy

(6) La Nueva Trova (7) Esto Sí Tiene Nombre (11) Festival del Cine 730 p.m.

(6) Cosmos: Planet”

(2) Vegas (11) La e

Atómica

“Blues

600 p.m.

€.

for a Red

800 p.m.

O

SS

ES SS

(6) “Soundstage” (7) Pianísimo (11) Novela: “María José” 1000 p.m.

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro

(6) “Front Line” (7) Carlos Busquets y su Mundo (11) El Once en las Noticias the Timberland"(Alan Jeanne Crain)

of

Ladd,

(4) La Mujer Policía 11:00 p.m.

(6) “Dick

Cavett

Show”

(11) Noche a Noche con Verónica Castro 1:30 (4) Cine Cuatro

8:30 p.m. o

(6) Contrapunto 9:00 p.m.

(2) “White Shadow” (4) Su Show Favorito

1030 p.m.

(2) Telecine de la Noche: 'Guns

(4) Los García (7) Buenas Noches

(2) Telenoticias en Abciónn

+

igor hal

cl

tail Dala taa

aa

cama

En

AS

cios ti

dr bl Riza hall rara cia

os

a

tri

ld

ui

Be

ha

.

(2) Lo que Ellas Dicen

A

House”

EXCELSIOR: 727-3923 “Herbie goes Bananas” 5:20-6:55-9:05-

727-7660 “Heidi” REGENCY: 3:15-5:15-7:15-9:15 p.m.

REX CINEMA: 727-9530 Dos

LIGA PAR

1:45-4:-6:15-8:30-

(2): “El Resplan-

dor” 1:20-4:05-7:-9:45 p.m.

UA CINEMA (3): “Heidi” 1:30-

5:25-7:-

10:45 p.m.

CONDADO (2): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-10:30 p.m.

CORTES: 722-3214 “Cheech 4 Chong's Next Movie” y “Animal

BA AI

9:20 p.m.

3:

9: Dom. 3:20 p.m.

CONDADO (1): 722-4212 “Brubaker”

a

tra VAS NI

Araña)

e

PU

(Hombre

e

Ipriad LOCOS AGA, ESTA MO

Billy”

Dom. 2: p.m.

CINERAMA: 727-3240 “Spiderman”

e

UA CINEMA 150: 791-0707 “The Brothers” 1:45-4:15-6:45-

724-7242

y “Bronco

a

A

Max”

e e

ar

“Mad

a

METROPOLITANA

AMBASSADOR:

UL

Martes, 30 de diciembre de 1980

ZONA

Z——

El REPORTERO

Pprerrerraemeron

E

A

E

p.m. la Noche

O

18

E

q

AAA A

E

Q 02Ae —

AAA

VOLVEMOÓ

GRACIAS, Y BDEN IX VIASE E

A NUESTRA NAVE ESPACIAL,/

HAY

ALGUIEN ¿LO

DI50

ALLI.” Y

> +

ZOPERO PA

E 3"

Ll

GUARDIAAA NES

Se

%

¿

E

leen

de

izquierda

a

derecha

de derecha a izquierda, de arriba abajo. de abajo arriba y en diagonal,

al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas. teniendo en cuenta

formar

que

una

misma

por cruzarseesion

ai

SS

EJ

Eat

Elia,

e

FED

puede

nombres

YC

EDITORS

PREGS

Solución

a

SERVICE.

5018] ¡ls

ql

is

L

m

E

/

CUATRO

le

Y

JUEZDE UN EONEIESO

naciones europeas sus capitales.

A

E

ENCANagas

ARRIE?

Do

ANDY

CAPP QA

AA

Reggie Smythe PRESS

SERVICE,

INC

VA

ATA

ELLA

BOTAR

LE DISGU

a5:14

COSAS,

Y PORQUE ALGUIEN PUDIERA

[RECOGERLAS

HACER USODE ELLAS.

Y.

a ;

Panchita

Records Mundiales 0.

LA INDUSTRIA MÁS VIEJA QUE SECONO” CE ES El TALLADO DE PIEDRA PEDERNAL. QUE SE HACÍA PARA PRODUCIR HERRAMIENTAS CORTANTES Y HACHAS DE MANO, Y DATA DE HACE UNOS

DIST.

EDITORS

PRESS

SERVICE,

IM.

IST ARITORA POLIS SUBNICA,

*CONTINUA

ROBANDOSE

IMC.-

SOPAdeLETRAS

Los Picapiedras 1 (“HOLA

letra

parte de dos o más

LA ESCENA.

PARECE MÁS LA MADRE. e

contre ZONA guien hace

PROVOCATIVA ME

MÍ

PARA :

Como

S

e.

ARENA AOL

e

rs

99.

DS a

»

y

>

,

y

OYILRIOJ3Y 13

y

0861 9p axquiarp ap 08 'souea

y

— ¿ Mes DEDI

AP)UDU»XO

Y AHORA

S

-T— np ow

;

ozz-

cQui QUIENES 90m.

LA

GALA IA ATACANDO A LOS MALOS/

-=- AZ>30NM

3

?

RECORRIENDO

rr

CON UNA BANDA, Y ECO e.

y

TRATERRESTRES

,

>

E

y

00

DA LA

DG

*

SY IOENZAIA<>

APARECEN

NADA ¡TERMINAN

naciones americanas sus capitales.

»

CUATRO

LETRAS

Z"

by PETER O'DONMELL l

DE

OP

SOPA

|

p3¿roorprirp»op>zo>

Pa

PAC

PS O SETS

]

=NEM--=-

Y

3>)<rourm

Me

OmM»W.IDp>DPwWDSSO

MODESTY BLAISE

el Balón-Jazz por Alfredo

Berríos

Son. “Vamos a hacer un concierto de un ratito de jazz y mambo-jazz latino.

de EL REPORTERO Hoy, a las nueve de la noche, concluirá la actividad en primer torneo

Vienen certa de doce músicos, incluyendo Roberto

Balón-Jazz celebrándose la

Rivera, Cheo Quiñones y Víctor Junquera, para mencionar algunos.”

El torneo es organizado

Rohena,

Eddie “Gua-Gua”

1980

final

de

*'

o

DEPORTES

Hoy cae el telón en

entre

que

decidirá

el cam-

peón de dicha competencia los

equipos

de

Casa

de diciembre

Tañón y Floral Park en la Cancha de Los Barbachanes de Hato El torneo

Rey. se ha

venido

celebrando durante las pasadas dos semanas en

Martes,

30

dicha localidad con la participación de seis equipos. En los quintetos se ha permi-

tido jugara tres jugadores /

esta noche en la can-

precedido

dejazz queincluye, según el asesor musical del torneo Moncho Díaz, a varios de los mejores exponentes de dicho ritmo en el ámbito

local.

Pryor defenderá el título

identificado

Por Joe

Hacienndo

“Muchos

Pryor, de 25 años, se hallaba en buenas

Las heridas de bala sufridas por el campeón welter junior Aaron Pryor no le impedirán entrenarse para su segunda defensa del título en la pelea programada para el 7 de febrero próximo, dijo su promotor.

“Tuvimos mucha suerte”, dijo Buddy LaRosa sobre el ataque a tiros de que Pryor

condiciones en el Hospital General local, donde se le sometió a una breve intervención qurúrgica por una leve herida sufrida

en el pecho

con

este

neo,” señaló Díaz, grante del grupo

fue objeto en una residencia aquí.

(AP)

músicos se han

y otras dos en su antebrazo

derecho.

Pryor es el actual campeón de la categoría de la Asociación Mundial de Boxeo.

Punto

torinte-

en Otro

Records Mundiales ¿SOBRE MÁS DEMIL ViRUS INDENTIFICADOS, El MÁS PEQUEÑO ES El VIRUS FUSIFORME DE LA PAPA, QUE MIDE MENOS DE 20 MILÍMETROS DE DIAMETRO

La Comisión investigará a “Vita” por Luis R. Varela

ció

de The Associated Press

reunirá

El presidente de la Comisión de Boxeo de Puerto

Rico, Alberto Aresti, anun-

que

esa

entidad

se

próximamente

para analizar el caso del ex campeón ligero del Consejo

Mundial Esteban

de Boxeo (CMB), de Jesús, que ha

muerte

mente

a

un

de

18

La policía le imputa a De Jesús que, supuestumente, tuvo una difcusión con tres

EDICTO

Cintrón González, quien falleció varios dias después en un hospital de la capital.

Aunque De Jesús estuvo inactivo tras perder por

nocaut ante el campeón Saul Mamby en su intento por conquistar el título welter junior

del CMB,

figura

como púgil activo ante la Comisión de Boxeo.

La vista preliminar del caso del ex campeón

ligero

fue realizada el 7 de enero en el tribunal de distrito de San Juan. Se espera que los

20

sean

ratificados,

que

el dia 16

de enero de 1981, alas 10:00 de la mañana se venderá en pública subasta las propiedades que se describen a continuación: A. Rústica: Parcela A: Solar rústico radicado en el Barrio Cupey de Rio Pledras, término Municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de diecinueve mil seiscientos cincuentiuno punto cincuenticinco metros cuadrados, equivalentes a cinco cuerdas; en lindes por el Norte, con el camino de la Marina, en una distancia de treintiuno punto doscientos

seten-

tisiete metros; por el Sur, con la Quebrada Guano y terrenos de Félix Rodríguez en una distancia de ciento sesentiuno punto ciento cuarenticuatro metros lineales; por el Este, con la finca principal de la cual se segrega, en una distancia de doscientos cuarentidós punto seiscientos sesentitrés metros lineales; y por el Oeste, en una distancia de ciento noventisiete punto trescientos sesentiocho metros lineales, colindando con Hipólito González San doval. inscrita al folio 11 del Tomo 261 de Rio Piedras, Sur finca Num. 8,496.

B. Rústica: Parcela B: Solar Rústico radicado en el Barrio Cupey de Rio P'ledras, lérmino Municipal de San Juan, Puerto Rico, conuna cabida superficial de dieciocho mil doscientos noventisiete punto milcuatrocientos sesenticuatro metros cuadrados, equivalentes a cuatro punto seiscientos cincuenticinco cuerdas; en lindes por el

punto novecientos lineales;

por el

Este, con Caludina Sánchez en una distancia lineal de doscientos

bala en su frente a Roberto

Esteban De Jesús será examinado por la Comisión de Boxeo

la presente notifica

diecisiete metros

jóvenes por un incidente de tránsito. disparó contra ellos y alcanlzó con una

Local.

en generai

cuarenticinco

años.

casos

Por

Norte, con el camino la Marina en

presunta-

joven

JUDICIAL

EDICTO al público

una distancia de treintiuno punto doscientos setentislete; por el Sur, con la Quebrada Guano y terrenos de George Stella y Félix Rodriguez en una distancia total de ciento

sido acusado aquí de haber dado

AUTORIZACION

y

posteriormente tendrá lugar el proceso en el que se decidirá si De Jesús fué culpable o inocente.

ESTADO PUERTO

LIBRE ASOCIADO RICO. COMISION

DE DE

SERVICIO PUBLICO. HATO REY, PUERTO RICO. AVISO: CASO NUMERO.S—6|—3095—TX. RAFAEL SANTIAGO DE JESUS residente en CAROLINA, Puerto Rico, ha radicado una solicitud en esta Comisión para que, a base de la conveniencia y necesidad del servicio público, se autorice al Honorable Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas

a expedir licencia y tabli-

llas públicas

para OPERAR

UNA

(1) UNIDAD EN EL SERVICIO DE TAXI EN CAROLINA. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oida deberá presentar a la Comisión, dentro de los diez (10) días siguientes alatechade la publicación de este aviso, un escrito jurado que haga constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviará copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: Residencial Sabana Abajo, Edificio 15, Apartamento 131, Carolina, Puerto Rico 006390. Deoponersealo solicitado deberá hacer constar los motivos o fundamentos por los cuales no deba concederselo solicitado. En igual forma se citarán para la vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciian por escrito a esta Agencia, aunque no sea mediante oposición formal.

En Hato Rey, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 1980. Can dido Mora-

les Director Interino, Oficina del Secretario. Lcdo. Manuel Amadeo González, Presidente.

trel punto iscientos cuarentidós; y por el Oeste, con el predio A, del plano de inscripción de esta segregación, en una distancia de doscientos cuarentidós punto selscientos sesentitrés metros. Inscrita al folio 21 del Tomo 261, de Rio Piedras, Sur finca Num. 8,498. Dichasubastase llevará a cabo en la Oficina del Alguacil del Tribunal Superior de San Juan, en el Centro Judicial, sito en la Ave. Muñoz Rivera de Hato Rey, Puerto Rico, en la fecha y hora indicada de acuerdo con la orden dictada por este Tribunal en el

caso

de

epígrafe,

una

suma

que

el

tipo

minima

de

mínimo para licitar por cada una de las propiedades es de $187,500.00, los cuales se aceptaran en efectivoen monedalegal de los Estados Unidos de América o por cheque certificado o de gerente; en laalternativa de queno comparezca un licitador con todo el dinero en efectivo, se admitirá a licitar a un postor que vaya a usar las propiedades a subastarse para un proyecto de interés social de viviendas, y al cual se le admitirá

pagar

VEINTE Y CINCO MIL DOLARES, (525,000.00), por cada una al momento de otorgarse la buena pro en la subasta, y el balance de CIENTO SESENTA Y DOS MIL

DOLARES ($162,000.00) por cada

una, quedará garantizado con dos pagares hipotecarios sobre cada una de las propiedades por un término de dos (2) años, al ocho por ciento (8%) anual. Se hace constar que la propiedad antes descrita está afectada a una hipoteca cuy o balance es de $4,719.27. En San Juan, P.R. a 16 de diciembre de 1980. FERDINAND RODRIGUEZ MOLINA ALGUACIL GENERAL .

a e

Kay

será

por un concierto

cha de Floral Park.

CINCINNATI

final

SALA DE

SAN JUAN. MARILIA DE LOSA TORRES como madre con patria potestad y custodia de su hijo menor Algio Guardiola tórres PETICIONARIA EX—PARTE. CIVIL NUM. 78—1464 SIBRE:

ocoocon

Balón-Jazz que concluye

encuentro

SUPERIOR

CM

2

Los jugadores luchan por el balón en el torneo

El

EDICTO TRIBUNAL

072059

MK

Héctor Blondet, quién tuvo un programa de jazz por una emisora local por un tiempo.

te

j

MOJSLIG POH 0104

ss

de la categoría superior por equipo y jugadores de dicha comunidad.

por el conocido baloncelita

El que se moje no se seca...

Espero que lo podamos celebrar...Si no...Mañana será otro día. Así es lo e nosotros que

nos envolvemos con los caballos. Por ejemplo, a mí no me gusta jugar lotería. Mis ami-

4ta Carrera

1,300 METROS (6 1.2 Furiongs) 3-15.78 LAURA C. 115 1:154,/5

PARA

EL

FRANCES

113

1-

1-03 45

|

NATIVOS - Tres Años y Mayores

— |||

A $ 8,000

- Tres Anos

NATIVOS - Dos Anos

RECLAMALES A $ 8.000

H

T

$ 3,800

PREMIO

y Mayores

|

NO RECLAMABLES

CARRERA

1,400 METROS ( 10-26-77 LAURA C 3 SEGUNDA CARRERA PARA

118 1:42 45

PARA LA DUPLETA

PREMIO

RECLAMABLES

1 EFG,

S

CPasaRtTO

4

7 a.

KID ACERO

"

PRINCESS" FOOL M ” Gno

2-44,

Le Alice A. Beltran . |Bco.y y omar (1,3. omar. tejo”E ¡F ELLE GRAY, IRA Suerve en PS7 | lo

Vozquer E. Y. enesp.

103 ”9

Rosae

163

Pocos participantes, pero todos con una oportunidad real de anexarsela victoria. El entry de Destello de Luz y Río Mar debe ser delos menos favorecidos, debido a sus pasadas actuaciones, pero son ejemplares de clase y el recorrido es apropiado. Destello de Luz no Regresa

con

buenos trabajo. Río Mar prueba a corta luego de unas millas desastrosas. Las dos últimas de Iron Built han sido aceptables. El camjockey debe ayudarle. Tío viene de llegar segundo,

e Pot. Colidod

8 EXCITANTES PRIMERA CARRERA

al final. Geographic

Line hizo de

en su mas

reciente.

VIT-MELMOTHLAKEL

CUARTA CARRERA Muchos

dosañeros

,

nativos

del

su última contra R.Ulysses

que

no

corre mal. Solo una cruenta lucha inicial con Tío Guelo podría hacer que pierda. Por eso voy a jugar a...

PALMERIO MAR-TIO GUELO CARRERA

Otra carrera dificil. Raulito Vit A eN Enri 1a vor, puro no

se aestaca 2oO quiere decir que

no

pueda

perder.

Kentucky Doctor y Melmoth, que componen entry, son una pareja peligrosa. El 14 de noviembre el primero perdió por menos de dos cuerpos con el favorito. Melmoth hace mas de un mes que no corre, pero baja de grupo y tiene un buen

trabaj preparatorio. El entry de Buscampel y Lili Girl ha desmejorado algo. Lakel va para su tercera

y Mar

Azul, pero eran doscientos metros mas. New Piece mejoró algo en su última. Pajarito vuelve a un grupo donde puede lucir y de haber pelea, estará cerca al final. El debutante Yucayeque

es

uno

de

los

potros

mas impresionates que he visto en

mucho

tiempo. Dus irabajos son

buenísimos Hoogie

y lleva

Drexler.

la monta Queen's

de Star

debuta pero no con las mismas credenciales. Tato T. corrió fatal en su última, luego de haber ganado en grupo de maidens. A Mar Azul sele puede hacer corto el recorrido.

Excellent Turn por fin ganó una, pero la presencia de El Bebé le resta un poco sus oportunidades, sin embargo hay que contar con

”

en Eogle Eye

mua.

Scie n

1061

w. «Losono L o e

do. Don

1 Ps

Tomos

IA

úmsnic, o alme

Jen

Bog

REMONICA

A

*>

TUMALO 112 Tumelo en Sod.eBe a DANCING

, RAYO

ss.

10!

DE

PLATA

sn

BL

109

ner

a

“ojos

A

A

_ MARIE

GALANTE

7%

110

Comandante

HOY

SAN

DAMAS GRATIS tiempo

BLACKBERRY

mero dos

en

109

Coloso Stable, Inc. V. M. Cruz Azul cloro $ FG E 4 3-24. Gornsoy en Cor:cabos

2:30 P.M.

líder en esa misma carrera, mejorando de nuevo aunque llegó séptimo. Nellie Gray es mejor a milla.

San Telmo corrió decepcionanteRAULITO

Bell Bird az

¿Ei

CARRERAS

después del descanso. Lo unico que lo mata son las 120 libras que tendrá que cargar. Princess Fool cerca del paso buena parte del camino en su última, pero caminó

mente

“El CUERVO

Est. Son s Vorges

el

TERCERA

entr

"SANTANDER

S:ient

**Romon Torres C.A. Matos omanfes bloncos

Inc. 3-M-Mc,

pero de Rocky; que está que corta.

Piqué rompió el maiden en su última pero en grupo mucho mas flojo. Palmi debe ser considerado tiempo

omar W

*CAMELOT

“princess+ Asrazal

Grupo II se enferentan en esta prueba. La distancia favorece a El Bebé. El hijo de los campeones El Judoka y Kentucky Beauty le corre al frente al mas lindo. Perdió

Hace

de

*FILAMTROPO

A Deren

Anando $Stcble C. Hernandez

PROGRAMA OFICIAL

SEGUNDA CARRERA

favorito.

pa

F e bbeon Line en Bon pss |3-2:4 Cor

P. L. Salenos Hondo Stable Ae N. o Y. E. U. Azul mgs.bcos. y rojos MR est. bea.

8 ES “SANM7 TELMO Fl 114 psa | 424. Mortanmos en Come Aboord

bio de Guelo

| Es

y.

F

1

mayo.

116

gva. CARRERA

en Coplera

MARTES

desde

*EFFORT

“CHEF DE RACE Os ON

FHlad

ella también. Yucayeque tiene un

hace

gran

tiene la capacidad

no

gana

una,

JUAN

RACING

ASS'N

pero

credenciales un poco marchitadas.

para ganar. La

YUCAYEQUE-EL BEBEEXCELLENT TURN

monta de R.Rojas le ayuda. Sundance lleva dos segundos en línea.

A nivle de lineas de sangre, el caballo puede ser del grupo de arriba. Si hay mucha pelea San-

QUINTA

Viene de ganarse

favocuerStar a un

tander

ltima llamada para librar el maiden....Clelo Verde fue orejita

su mas reciente. Debe ser el rito. Gran Cañón llegó a 16 pos de Sunshine.

Vega también. El Barbarazo baja

mía en su ultima, y aunque mejoró,

grupo

para

futuro

CARRERA

solo pudo llegar tercero de PIqué y Named To Peruchito. My Summer es veloz y siempre está cerca. El Sultan coerra con fuerza y la distancia le favorece. Kid Acero solo ha corrido

en una ocasión,

pero el

grupo es ahora mucho mas flojo.

Cumbanchero, de salir con ellos, puede estar cerca al principio.

Aurora está fuera de grupo.

Named To Peruchito tiene de mayor enemigo su precario estado

de

extremidades.

inferior.

El

Rosalinda

Cuervo

mejoró

es bas-

tante en su última y tiene pedigree.

Juiristic corrió fatal en su mas reciente, pero ha hecho varias aceptables.

El Dujo es mi favorito.

El hijo de la nativa Caricaboa siempre cierra con fuerza, y está haciendo

muy

pue: nas

carreras.

Me voy con él.

SEXTA

CARRERA

en entry

con

Alfonsito

y distancia

favorable

sus medios. Hay que contar con él.

Perdió con inferiores en su primera, pero tiene pedigree y traba-

Blackberry

Fiddle On corrió en la carrera en

libró el maiden en su última, pero grupo

es

mas

fuerte

R.,

que

dominar

la

venir de atrás y vencer en este flojo ,

tiene opción de imponerse aquí.

Vionnette y Dancing Tumalo “corren p'atrás'.

SUNSHINE-EL BARBARAZO— COUSIN GEORGE

SEPTIMA CARRERA Moor Racker tiene una gran oportunidad de librar el maiden. siempre llega cerca delos buenos y última. Puede que la distancia no sea la mas apropiada. Deceptive Speed tiene unos magníficos tra-

bajos preparatorios, Aunque

debe

del ganador se hace mas dificil Turquía regresa con buenos trabajos, y hace poco se ganaba a estas.

Elsie hizo una buena carrera en su última y tiene el pedigree para

mejor condición. Princess Assagai está un poco fuera de grupo. Rafi V el

al final.

jugada y la carrera. Si no aparece enter los primeros dos, la selección

que Sunshine rindió segundo.

Camelot no ha recuperado su

aunque

estar cerca

OCTAVA CARRERA

Eliezer va 'ara su segunda carrera.

jos aceptables. aceptablemente

puede

LLegar a 11 cuerpos de Retador, como hizo en su última; no es una desgracia.

MOOR RACKER-EFFORTSANTANDER

grupo. Amorosa siempre está cerca. Remoñica corre mejor está distancia. Si hay mucha pelea puede

estar cerca

llegó

lejos en su debut. Effort debutó con grandes credenciales, y corrió mal.

Hoy tal vez corra mejor con las

al final.

BLACKBERRY-TURQU'A ELSIE_

los 1,200 son de su predilección.

Filántropo mejoró mucho en su

Cousin George es uno de esos caballos a los cuales a uno se le hace dificil confiar. Gana cuando quiere , lo mismo hace cuando pierde. Si decide correr, mañana debe ser considerado el favorito.

Va

a todos estos en

|

Est. Corolunya de Belmonte J.M. Ro Y FM, Vorcorce!

Bilence Írj1. y techones omar. y rojos EFG PALA 113

corre

..

STAR

*FIDOLE Fidile

Mm

**0. Bocochie FG 1H

DIC. 1980 DIA DE CARRERAS NUM.

E

1

PARA

J. L. Mora Argentona os len la esp.

RAULITO VIT 113 rencompsen Lo Rogerio

lección

Buck Buck

SPEEC

”. E

PIQUE

4mc

3h. bres. bra SHEET HEART

*ELIEZER

CS 32-

As

GRAN CANON

| Est. tilanás |J. M. Rod» (P)

|

*DECEPTIVE

1413

Jusz Srar en Optimista

IN

2 EFG

EL SULTAM

3. A. Sentiogo| Modo. Den Tomos

| Est. “Olezabel, inc (0 Mo een

Y NATIVO Mordens

"SUNSHINE

* VEGA

Fora io GuÉLO

1*)

Anos

NO RECLAMABLES

MY SUMMER

MER PIECE

3

Est Moivo G. De.

Los

*COUSIN GEORCE

" CIELO VERDE ads

EFGs

GIRL 113 ocrp ende: kiss

PREMIO $ 3.800

MPORTADOS j

*ALFONSITO R

2:

h Costie en ¡image Ro

Í

|

A $ 8.000

a.

1ñoN BUILT

lr

$ 2,500

NATIVOS-Tres Anos Maidens

_ EL BEBE

;

[A DUPLETA

A

ml

A

/ma. Carrera

ml

RECLAMABLES

PRIMERA

PREMIO $ 2.500 IMPORTADOS

DE SALIR DE SU AGENCIA

á | | |i

$ 2,590

ANTES

| bta. Carrera.

1/16 MILLA

5-29-78 RIBOT'S VERSET

SU JUGADA

ts

PREMIO

COTEJE

| 5ta. Carrera

1,100 METROS(5 1/2 Furlongs) 2-22-78

r

T | |

EL POOL

EXACTA

| 3ra. Carrera

34,100 METROS(5 1/2 Furlongs) 2-27-78 EL FRANCES 113 1:03.4/5

VALIDAS

DE

2da. Carrera

CARRERAS

HAN SIDO PERFORADAS

JUGADA

SUS SELECCIONES

A

QUE TODAS

Esperamos poder hacer un buen año, para

cerrar con broche de oro el año...

lotería que

A

ASEGURESE

i

gos me dicen que es lo mismo jugar

para darse una pegaíta en el track.

EL CUADRITO DEL RESUELVE Palmi Rio Mar ERAS

Raulito Vit Melmoth

A

llamada

comprarselos a un buen billetero. ¡Feliz 1981!

Yucayeque

El Dujo Sunshine

El Barbarazo

Moor Racker — Effort

a

Hoy “el que se moje nos se seca”... Ultima

o a a a a

REPORTERO

de EL

a los caballos. Siempre les digo que prefiero escoger los números a pegarse yo, en vez de

La

Muñiz

A

por TOmás

DEPORTES 1980 de 30 de diciembre Martes,

actividad de anoche. De izquierda los peloteros Cán-

"l presidente de la Liga de Béisbol Profesional, liceniado Alcides Oquendo se dirige al público durante la

dido

Maldonado,

Ramón

Papo

Especial para

eS

José Bonet

>

ANAHEIM,

Plancha

California (AP)

El jardinero puertorriqueño Juan José Beníquez firmó un contrato con los Angelino

EL REPORTERO

de

de California, el tercer equipo que lo adquiere desde la finalización de la última temporada beisbolística norteamericana.

Estrellas y como dijo Aníbal González Irizarry, “vamos a las noticias en detalle”.

bate de 0.228 jugando con los Marineros de

Los resultados fueron como en las elecciones.

Seattle en 1980, año durante el cual padeció

A fin de cuentas se sabe quién está, pero no por

varias lesiones.

También fue suspendido cinco partidos por el manager Maury Wills por negarse a batear

Ya lo dijo quien lo dijo. “Al fanático se le ha premiado por no asistir al parque”. Ayer se die-

ron

a conocer

cuántos

cifras.

los participantes

votos,

ya

que

no

se

del Juego

dieron

Beníquez, de 30 años, tuvo un promedio al

a conocer

A mi me lo cuentan todo y me dijeron que

Gerineldo Barretoiba a tener a su cargo el escru-

como

terminó contando votos James Gillman, quien hace poco se las vio bien feas, pero que gracias a Dios, está como “starter ribildeao”.

Eso de la sección Metro e Isla no me acaba de convencer,

pero

los de la loza parecen

salir a

galope para ganar. Sin embargo, los fanáticos escogieron como catcher sustituto a Orlando Sánchez, que nosabe lo que “ñangotarse” desde las primeras semanas de la campaña. Otro para

esa posición es Ossie Virgil, que es sustituto en el Juego de Estrellas y también en los juegos regulares de Caguas. Jorge Aranzamendi es otro

de

esos

casos,

que

aparece

como

sustituto

para el tercer cojín. Pero donde ustedes, amigos fanáticos, botaron la bola y estillaron el bate fue en la selección de Fernando González como guardabosques. Otro de esos lapsus fue el de

Juan José Beníquez, (el que dice que la prensa es puro escremento) quién fuera escogido por arriha de Bobby Clark, que ha quemado la Liga.

En

la Isla, los fanáticos

parecen

haber

selec-

cionado al equipo de Centro Médico. Seleccionaron a Samarito Vega (lesionado), Ramón Avilés (con un pelotazo) y José M. Morales. El caso de Avilés

es de comentarse

ya

que

lo pusieron

en

segunda, cuando la mayoría del tiempo juega el siore. A Pedro García ni lo mencionaron, con la tremenda temporada que está teniendo. Además seleccionaron a Kurt Bevacqua para jugar pimera base.

emergente.

“Siempre pensé que Beníquez es uno de, los

tinio. Pero la Asociación de Peloteros protestó y

22

Foto

Firma Beníquez

—Sacrificios-—— Por

les, Orlando Gómez y Art Howe.

Avilés, José Miguel Mora-

mejores Juan

José Beníquez

José Morales listo jugar con indios de

Mayagiiez.

de la Liga

Morales

Americana”,

de los Angelinos

Cheo Cruz sin yeso A José (Cheo) Cruz, quien pertenece a los

José Miguel Morales se encuentra totalmente recuperado de salud y estará listo para entrar en acción en unos cuantos días con los Indios

jardineros

declaró el vicepresidente Buzzie Bavazie.

se enveneno

Criollos, le quitaron ayer el yeso que tenía puesto en la pierna derecha y partirá hacia Houston donde los médicos del equipo de los Astros examinarán puertorriqueño.

al pelotero

con mariscos y como consecuencia sufrió un

Cruz, quien sufrió una lesión en la pierna

desbalance en el oído derecho quelo ha mantenido fuera de la alineación de los Indios.

Morales, quien fue seleccionado para jugar

derecha mientras jugaba con los Criollos, espera poder jugar en la serie semifinal con

en el Juego de Estrellas, estuvo presente anoche en la conferencia de prensa y manifestó que se encuentra en perfectas condiciones para

entrar

a juego.

“Me siento totalmente recuperado y estaré

listo para entrar en acción después de Año Nuevo”, dijo Morales, quien ha conectado cinco cuadrangulares en el presente torneo.

“Morales será de gran ayuda para el equipo de Mayagiiez en la parte final”, declaró Orlando Gómez, dirigente de los Indios, quienes están quinto en el standing luchando por clasificar para los playoffs.

Caguas. Un vocero del equipo de Caguas dijo que Cruz jugará aún si el equipo de Houston se negara a darle permiso.

E “Cheo

quiere

jugar

con

Caguas

en

las

series. Todo depende del equipo de los Astros”, dijo Héctor Barea, oficial de relaciones núblicas de las Criollos. ?

El Juego 3 Estrellas será dedicado a Cheo Cruz, quien es conocido como el (Pelotero'de

Puerto Rico). Cheo no pudo asistir anoche a la conferencia de prensa donde se dio a conocer la selección de los peloteros a participar er: el Juego de Estrellas, debido a que le canto

yeso.

el

Jorge Arranzamendi, Tony Bernazard, Dave

Ramírez

Bergman, Ossie Virgil y Orlando Sánchez.

Howe anunció que Dave Smith, 7-0 y efecti-

tado a más de 15,000 niños.

Héctor Cruz, Willie Mays Aikens y Bobby Clark encabezan el equipo de la Sección

Metro con un total de 26 cuadrangulares lo que indica el poder ofensivo que tiene el equipo y lo hace salir favorito para vencer al

equipo de la Sección Isla.

El

equipo

Metropolitano

está

por las novenas de Santurce, Caguas

y el equipo

Mayagiez

Bayamón

y

Isla lo integra Arecibo,

y Ponce,

quienes

están

cuarto,

quinto y sexto respectivamente en la tabla de

posiciones.

Los nombres de los peloteros ha participar en el

Juego de Estrellas, el cual será dedicado

a José (Cheo) Cruz, se dieron a conocer anoche en conferencia de prensa donde asistieron varios de los jugadores seleccionados por los fanáticos, quienes tuvieron la responsabi-

lidad por primera vez en la historia del béisbol local escoger los peloteros.

Los integrantes del equipo Metro, el cual será dirigido por Art Howe, dirigente de los Vaqueros de Bayamón, son: receptor, Adalberto Ortiz, (Caguas); primera base, Willie

Aikens,

(Santurce);

(Bayamón);

tercera,

segunda,

Luis Aguayo,

Carl Ripken,

(Caguas);

jardinero corto, Iván de Jesús, (Santurce); bateador designado, Héctor Cruz, (Caguas); y en los bosques, Jaime Rosario, (Bayamón), Juan J. Beníquez, (Santurce) y Rudy Law, (Santurce).

Los sustitutos lo serán Bobby Clark, Jerry Morales,

Dickie

Thon,

Fernando

González,

E

5

Gordie Pladson, Bert Roberge, Dennis Martínez, Steve Luebber, Gene Garber y Freddie Martínez.

Orlando Gómez, dirigente de Mayagiiez,

estará “al mando

del equipo de la Isla y ha

seleccionado a Eduardo (Volanta) Rodríguez para iniciar contra el equipo metro.

Cándido Henderson

compuesto

e

monticular estará integrado por Billy Smith, “SIHBIA]

celebrarse el Día de Reyes, (6 de enero), en el Estadio Hiram Bithorn, donde se han invi-

ESTRELLAS

IP €

El equipo de la Sección Metro es favorito para ganar el tradicional Juego de Estrellas a

EGO RmDE

vidad de 0.82, será el lanzador abridor por el equipo metropolitano. El resto del cuerpo

Maldonado, son

las

liente por el equipo

de Arecibo,

estrellas

más

9P 9AQUIAVIP

de EL REPORTERO

y Rick sobresa-

de la Isla. Maldonado

tiene 9 cuadrangulares con 31 carrerasimpul-

sadas, mientras Henderson batea para .309, con 38 bases robadas.

El equipo

de la Isla está compuesto

Standing

por,

receptor, Ray Smith, (Mayagiiez); primera, Jesús Vega, (Arecibo); segunda, Ramón Avilés, (Arecibo); tercera, Germán Rivera,

(Ponce); jardinero corto, (Mayagiiez); bateador

Miguel Morales, (Mayagiiez); y en los hosques, Jim Dwyer, (Mayagiiez), Maldonado, (Arecibo) y Henderson, (Ponce).

Los sustitutos son Alfredo Benton,

Orlando Mercado, Kurt Bevacqua, Guillermo

Juegos Para Hoy Santurce en Arecibo, 8:00 p.m.

Mayagúez en Bayamón, 6:00 p.m (doble juego) Caguas en Ponce, 8:00 p.m

Bonilla, Terry Lee, David Roselló, Jesús Rivera, Gilberto Flores, Cirilo Cruz y Rusty Torres.

El cuerpo monticular lo integran Chris Welch, Lamar Hoytt, Luis de León, Eric Shaw, Greg Harris, Lee Roy Jackson, Miguel Torres y Volanta Rodríguez.

Las actividades para el Juego de Estrellas

Cruz,

Aikens,

Clark,

Maldonado,

Rusty

Torres y Cirilo Cruz.

JO JE 31 19 25 25 26 26 20 ey 231126 22 29

Bayamón Caguas Santurce Arecibo Mayaguez Ponce

Edgardo Romero, designado, José

comenzarán a las 12:30 con la competencia de cuadrangulares donde participarán Héctor

0861

por Gonzalo

SiRIOd30

Metro

—Favorecl da la sección

Lírleres BATEO (120 turnos o más) JUGADOR

EQ

'Rudy Law Dickie Thon Rick Henderson Juan Beníquez Willie Aikens Gilberto Flores Jaime Rosario Rudy Law C. Maldonado Fernando González

San

40

33

VB

Bay. Pon San San Pon San. San Are. San

50 40 47 40 45 47 51 51

208 136 175 133 160 164 171 180 194

CARRERAS

133

EMPUJADAS

Rusty Torres (M) 33, Bobby Clark (B) 32, Willie Aikens (5) 32, *Cándido

Maldonado

(A) 31, Jaime Rosario (B) 31

CARRERAS ANOTADAS Dickie Tohn (B) 37, Mookie Wilson (A) 35, Jim Dwyer (M) 34, Luis Aguayo (B) 33, Héctor Cruz (C) 30

Héctor Cruz

CUADRANGULARES (C) 11, Cándido Maldonado (A) 9, Bobby Clark(B

3.

DOBLES Héctor Cruz (C) 13, Rusty Torres (M) 13, Gilberto Flores Carl Ripken (C) 12, Cirilo Cruz (P» 11

Germán Rivera M)3

TRIPLES (P) 4, Rick Henderson

BASES

Rick Henderson

(P) 38,

(P)3, Rafi

Santo

(P) 12,

Domingo

ROBADAS

Rudy

Law (S) 19

LANZADORES Dave Smith (B) 7-0, Miguel Torres (A) 4-0, De:.nis Martinez (C 3-0, Billy Smith (B) 7-1

EFECTIVIDAD 25 entradas o más!

(equipo, entradas lanzadas, carreras limpias!

Dennis Martínez (C, 48 3) 0.56, Dave Smith (B, 54.2. 5) 0.82, Billy Smith

Varios de los peloteros seleccionados para el Juego de Estrellas de este año asistieron a la conferencia de prensa

de

anoche.

Desde

la izquierda,

Carl

Ripken,

Iván de Jesús, Jaime Rosario y Dave Smith, todos del equipo metro.

Foto

José

Bonet

(B, 76.1

Eric Shaw Veselic

9)

1.07,

Greg

Harris

(A,

PONCHES (M) 53. Greg Harris (A) 52,

(M) 46, Joe

Price

(C) 45

83.2, 22)

Lamar

2.36

Hoyt (P) 52, Bob

CET

da S

ken (C) 3h

I. De Jesús (S) ss

R. Law (S) of

J. Rosario (B) of y. Beníquez (S) of

H. Cruz (C) bd Dirigente Art Howe

Coach Cookie Rojas Ray Miller

*.-..

SECCION ISLA R. Smith (M) c J. Vega (A) 1b R. Avilés (A) 2b G. Rivera (P) 3b E. Romero (M) ss J. Dwyer (M) of C. Maldonado (A) of R. Henderson (P) of

Y. Morales (M) bd.

Dirigente Orlando Gómez Coach: José Laboy Felix J. Maldonado

MLDASO AR AAA AAS (RL

A. Ortíz (C) e

EC

LAO

SECCION METRO W. Aikens (S) 1b L. Aguayo (B) 2h [7 C. Rip

página 23

ARO A ISTASAVPLA OUT RESIO INEA

h RE i Moda