El Reportero (24 dic. 1980)

Vol.1

Núm.118,

San Juan,

Puerto Rico

E de

ÉEs A > De e SA Sl

RIRARREARE BATIR

TARA

E

NOE

FF 3

4 P

y

Estos tres huerfanos son víctimas de la sangrienta guerra civil en la nación centroameri-

, PI

AA

EA

Ei

ES

cana que en (Foto UPI)

1980

produjo

miles de muertos

El REPORTERO Miércoles, 24 de diciembre de 1980

Deben presentar alegatos hoy de los servicios noticiosos

ción y prematuridad las acciones legales promo-

que pertenece al PPD

de EL

vidas por el PPD. Igualmente ordena a la Junta Revisora electoral a que en o antes del próximo viernes dilucide o resuelva con “máxima diligencia” la validez

lid”.

en

REPORTERO

El Tribunal Supremo de Puerto Rico ordenó la tarde de ayer a la Comisión Estatal de

Elecciones y a la Junta Revisora Electoral que se abstengan de certificar el ganador en el Precinto 35 de Fajardo, hasta tanto se emita una decisión “final y firme” sobre dos mociones radicadas el lunes en el mismo Tribunal por el Partido Popular Democrático. También decretó que se detengan los casos que no tienen que ver

con

apelaciones

de

Elecciones.

En la sentencia

la

Comisión

de las papeletas envueltas en la apelación del candidato

del

PPD

Samuel

Cepeda,

y que

El PPD

porque lo ganó en buena

solicitó, a través de las mociones

interdicto del lunes, que el Supremo

de

armonice

cualquier decisión de la Junta Revisora Electoral en la certificación de los candidatos.

En cuanto

no

a la prohibición de que se conti-

fueron adjudicadas por unanimidad en la Comi-

núen viendo los casos que no tienen que ver con

sión Electoral.

La acción del Tribunal implica que se parali-

las apelaciones a decisiones de la CEE, el comi-

zan los procesos de certificación del represen-

atendiendo casos que no podía ver en esa etapa

sionado

Acevedo

expresó.que

la Junta

estaba

Estatal

de

tante electo del Precinto 35, Cepeda del PPD, u Osvaldo Molina del PNP, de cuya elección

de los procedimientos, pues lo primero tenían que ver eran las apelaciones radicadas por el

por el Supremo

PPD

se

depende

el que uno

ordena a los abogados del Partido Nuevo Pro-

Cámara

de Representantes.

gresista y Popular Democrático, así como al administrador general de elecciones, Gerineldo Barreto Pérez, comparecer hoy miércoles a las doce del mediodía para mostrar causa por la

Popular Democrático declaró a través de su comisionado electoral, Héctor Luis Acevedo, que “se ha hecho justicia y se ha detenido un

dir las apelaciones, luego certificar y si se puede

cual no deba desestimarse por falta de jurisdic-

intento de arrebatarle un escaño en la Cámara

que se haga.

emitida

Ante

esa

u otro partido domine la

decisión

del

Tribunal

el Partido

a decisiones

de la Comisión

Estatal

d

Elecciones. , Según Acevedo lo que procede es primero deciimpugnar, ya sea ante la Cámara o en la Junta

Revisora Electoral, dependiendo en la fecha en

Romero critica el fallo AAA

por UNITED

PRESS

vistas, el Tribunal retarda innecesariamente el

INTERNATIONAL

El gobernador Carlos Romero Barceló criticó anoche la decisión del Tribunal Supremo ordenando a la Junta Revisora Electoral queno con-

tinúe con los casos que no tienen que ver con apelaciones a decisiones de la Comisión Estatal

de Elecciones.

Luego de'considerar el fallo del Supremo como

“insólito”, Romero expresó que “al paralizarlas

procedimiento que provee la ley para asegurar

WASHINGTON, (EFE) - Ronald Reagan nombró ayer oficialmente a John Block como futuro secretario de agricultura de la administrición republicana.

Jim Brady, portavoz del presidente electo, presentó en un hotel de la capital federal al nuevo miembro del gabinete.

John

Block,

de

45

años,

que

fue

desde

1977

director de Agricultura en Illinois, representa en el gabinete al medio oeste norteamericano y está asociado políticamente con el senador Robert Dole, de Kansas.

Por otra parte, una cadena de televisión anunció que Reagan designó a Richard Allen como Consejero de Seguridad Nacional, el cuerpo que

ocupó

Brzezinski

durante

la administración

Carter.

Richard Allen, de 45 años, fue miembro del consejo de Seguridad Nacional durante un corto período, cuando éste era dirigido por Henry Kissinger en la administracion Nixon.

Allen, aunque su nombramiento no fue confirmado por el portavoz de Reagan, y solo fue

anunciado por la cadena televisiva ABC, tuvo en el pasado algunas diferencias de criterio con Kissinger.

Pero en recientes declaraciones sobre sostuvo

que “ahora vemos el mundo aproximádamente

S

El Vo

de la misma

¡¡ ¡' ' 4 i

manera”.

Juan 40%

Para Ponce, Mayagiiez y los sectores Sur, Oeste y el interior de la Isla: Despejado a ocasionalmente nublado con aguaceros breves. Posibilidad de lluvia para Mayagiúez30%,

Ponce

20%

a

RECIBIDO

Igualmente el reelecto gobernador dijo quélamentaba los inconvenientes que la acción del"

Supremo había causado a todos los ciudadanog * que

“responsablemente

llevaban

ya

dos

sus

derechos

ante

la

SECCION

día$ .

alejados de sus hogares en Vieques, Fajardo.

Ceiba, Río Grande y Luquillo para reclamar X

Dz REVISA

Junta

Revisora.”

Y concluyó diciendo: “Agradezco a estos ciu-

dadanos su sentido del deber y de responsabilidad

ciudadana

y estoy seguro que esta acción

del Tribunal Supremo no habrá de minar su fe en nuestro sistema democrático, ni su determinación para reclamar los derechos que este sistema garantiza”.

La decisión del Supremo afecta la certifica-

ción del número

ganador

del Precinto

35, cuyo ganador

dará

representativo a su partido el

conrol de la Cámara en el próximo cuatrienio.

a

Carlos

Romero

Barceló

' EL REPORTERO duplica

capacidad de la prensa

EL REPORTERO acaba de duplicar la capacidad de la prensa con la instalación de tres

ción de deportes, de farándula y de comentarios editoriales.

unidades adicionales.

Al mismo tiempo, estamos nal a nuestro departamento

Alex W. Maldonado, Presidente del periódico, hizo la declaración ayer para desmentir una

comenzamos a ver los resultados. Nuestras proyecciones son sumamente positivas. Mis cole-

información

gas y los buenos puertorriqueños que respaldan este periódico comparten conmigo la certeza de

publicada

en el periódico

“Carib-

bean Business” en el sentido de que ELREPORTERO

está próximo

a cerrar.

“La información es falsa. EL REPORTERO está creciendo saludablemente en circulación y

Para San Juan y los sectores Norte y Este de la Isla: Ocasionalmente nublado con posibilidad aguaceros breves.

Posibilidad de lluvia para San

¿ye

que el voto de cada ciudadano puertorriqueño / >, sea respetado y adjudicado en forma legítima”! -..

dignamente

Otro nombramiento

AENA

PA

en anuncios. Acabamos de hacer una nueva inversión adicional para duplicar la capacidad de nuestra prensa. Estamos añadiendo personal, incluyendo cia”.

varios

ejecutivos

de experien-

Maldonado dijo que en una reciente reunión de accionistas se decidió levantar capital adicio-

nal para financiar el crecimiento del periódico.

“Tenemos en camino”, dijo Maldonado, “*proyectos para mejorar substancialmente el contenido del periódico al duplicar el número de páginas. Vamos a expandir grandemente la sec-

añadiendo persode anuncios y ya

que ha sido exitoso el lanzamiento de este periódico y que tenemos un magnífico futuro.”

Maldonado señaló que en ningún momento “Caribbean Business” se comunicó con el periódico para confirmar la noticia que publicó. Dijo

que “Caribbean

Business” ha publicado infor-

maciones erróneas en varias ocasiones. Hace varias semanas publicó que EL REPORTERO

estaba despidiendo personal, cuando en verdad estaba

aumentándolo.

REPORTERO 1980,

Antes

de comenzar

EL

su publicación, el 30 de julio de

“Caribbean

Business”

informó

que éste

no tenía papel y queiba a salir a la calle con una sola página. páginas.

La

primera

edición

salió con

64

01 101

Hernández

Colón

afirmó

anoche

IA

Rafael

que

an

atamiaramn

an

2

lo

PUMA

se mantendrá activo en la vida política, a la vez que concedió a regañadientes la victoria en las pasadas elecciones al gobernador Carlos Romero Barceló.

Hernández Colón sostuvo en el discurso televisado anoche, que la Cámara de Representantes la ganará el Partido Popular.

“Agotados los recursos judiciales, tenemos que aceptar esta realidad en cuanto a la gobernación en los próximos cuatro años con la esperanza de poder superar los peligros que la misma representan para el desenvolvimiento del país”, dijo Hernández Colón al reconocer la certificación de Romero Barceló.

“Se le certificó por menos votos de mayoría que al alcalde popular de Sábana Grande” , dijo.

“La Cámara debe ser nuestra” , afirmó HerEl Tribunal

Supremo

NOT

nández Colón.

decidió ayer que no se

certifique a ningún ganador del Precinto 35 de Fajardo, hasta que se hayan resuelto los litigios legales.

Dicho

prercinto

decidirá

cuál

partido

será mayoritario en la Cámara de Representantes.

El Partido Polular apeló ante la Junta Revisora Electoral la adjudicación de varios votos en el precinto ,quesedisputaan elincumbente Osvaldo Molina del Partido Nuevo Progresistaquien llevaba ventaja de cinco votos luegfo del recuento sobre el candidato popular Samuel Cepeda.

Hernández Colón afirmó también que se mantendrá activo en la vida política, despejando así la especulación sobre sus planes futuros, en vista de que fue infrutuoso su segundo intento de

regresar

a la gobe »rnación.

“Durante aquellos

que

los próximos años yo seré la voz de me

brindaron

su

confianza

en

estas elecciones”, dijo el exgobernador al final de su discurso televisado por los canales 7 y 11.

El candidato del Partido Popular en los pasados comicios afirmó que ejercería una función fiscalizadora en los próximos cuatro años, en respuesta a los votos que obtuvo en las elecciones.

“Si el presente gobernador y su partido reinciden en los abusos, en las injusticias de los pasa-

dos cuatro años, o si reinciden en el propósito de torcerle su destino a este pueblo, ustedes pueden contar con que estaré en frente de ellos”, señaló Hernández Colón.

Según Hernández Colón, los resultados de las elecciones indican quese detuvo el avance hacia la estadidad.

Con las consignas “derrotamos el plebiscito

romerista, derrotamos la estadidad a la cañona”, inició su discurso Hernández Colón, en la primera de las dos únicas hizo de Carlos Romero Barceló.

alusiones que

“El Partido Popular ha hecho desaparecer el peligro de la estadidad del panorama político puertorriqueño”, dijo Hernández Colón.

Analizó que los resultados significaron, asimismo, un rechazo del pueblo hacia las contro-

versias políticas entre los partidos. Calificó la situación actual de “gobierno compartido” El dirigente popular anticipó una difícil situa-

ción económica

en los próximos

cuatro

años,

Rafael

Hernández

Colón,

seguirá

activo en política

debido a la dependencia de la Isla en los programas sociales, que mermarán con la futura administración republicana de Ronald Reagan.

Hernández

Colón se sumó al “llamado a la

concordia”; mientras matizaba su invitación a colaborar, cuando acusó al gobierno actual de discrimen político.

“Toda persecusión, todo discrimen por razones políticas tiene que terminar, tanto dentro del servicio público como en torno a las relacio-

nes v actuacicnes de los departamentos y agencias del gobierno para con la ciudadanía” sostuvo Hernández Colón como la “condición previa” para que exista colaboración.

Señaló que era imperativo la “necesidad de mantener un sentimiento de comunidad que

supere las diferencias políticas” para enfrentarse al futuro, que será “uno de los periodos

más difíciles

según

estimó

y comprometidos de su historia” Hernández

Colón.

Días de fiesta para empleados públicos A los empleados de gobierno sólo les quedan tres días laborables de hoy hasta después de

Reyes, según informó la Oficina de Personal.

se informó desde la oficina de su directora, la Dra. Leticia del Rosario.

Los funcionarios del Instituto pidieron que se

Algunas agencias, sin embargo, como el Insti-

les concediesen los tres días adicionales y se les

tuto de Cultura Puertorriqueña, recesaran totalmente sus trabajos hasta el siete de enero, según

descontase de sus vacaciones.

Los días feriados este año son las tradiciona-

A

RIDAD IA

les fiestas de Navidad, Año Nuevo y Reyes más el 26 de diciembre, y el 2 y el 5 de enero que fueron concedidos por el Gobernador.

Las oficinas de gobierno estaránb abiertas al público el 29, 30 y 31 de diciembre.

EIKO REPO! EL 140u de arcienbre de 44 Ivlercoles,

por Irma lris García de EL REPORTERO

A pesar de que todavía ayer quedaban miles de paquetes y cartas por entregar, el asistente del administrador de correos, Cristóbal Lliteras dijo que éstas han sido las mejores Navidades en cuanto a entregas se refiere.

Lliteras desmintió versiones de los carteros en el sentido de que había mas de 50 vanes estacionados en los predios del correo general en Hato Rey cuyos paquetes no se recibirían hasta después de Navidad, porque aunque los trabajadores estaban trabajando continuamente, no daban abasto para descargarlos.

“El cartero que le dijo eso no sabe de lo que está hablando”, declaró Lliteras. Aseguró que no todos los vanes estacionados en los predios del correo general están sin descargar y que los paquetes de unos 20 vanes que faltaban, serian entretados entre ayer y hoy.

Afirmó que toda correspondencia o paquetes enviados a tiempo, se han entregado antes del Día de Navidad y que solo lo que llegue de hoy en adelante, será lo que se entregue después de ese día.

Durante

el periodo

navideño,

el servicio de

correos mueve un promedio de dos millones de cartas diariamente, y unos 25,000 paquetes diarios, según reveló Lliteras.

Dijo que esto compara con un promedio de alrededor de un millón de cartas quese entregan

diariamente durante el resto del año.

Lliteras señaló que el personal del correó tra-

baja las 24 horas en tres turnos diferentes, pues aunque las ventanillas de servicio (de ventas y envíos) al público se cierran a las 4:30, los empleados continúan trabajando.

Aún

en los días de ajetreo con motivo de la

gran cantidad de cartas y paquetes que se mue-

ven durante la época de Navidad, el servicio de correo no adquiere personal adicional, sino que se autoriza a los empleados a trabajar jornadas extraordinarias para cumplir con los compromi-

sos, según explicó Lliteras.

Concluyó diciendo que está satisfecho por la labor que se ha realizado y que las personas que esperan “artas o paquetes que se han enviado a tiempo, de seguro los recibirán durante el día de hoy, porque las entregas se han mantenidoal día sin atraso alguno.

PAQUETES, PAQUETES Y MAS PAQUETES las mejores épocas en cuanto a servicio de entregas se refiere.El ajetreo constante en estos días navideños es mayor que en cualquier otra época del año.

Esta es una muestra de la gran cantidad de paquetes

que quedan aún sin entregar en el Correo General de Hato Rey, aunque aseguran que esta ha sido una de

EU advierte Irán no juzguen rehenes WASINGTON,

(EFE)

--Estados

advirtió ayer a Irán que someter

Unidos

a juicio a los

rehenes norteamericanos en Teherán tendría “muy graves consecuencias” Esta advertencia, formulada al principio dela

ciado

crisis de los rehenes por el presidente Carter, fue reiterada ayer por el Departamento de Estado norteamericano, al precisar que “sigue siendo vigente”. ; El portavoz del Departamento, John Trattner subrayó que “nadie debe minimizarla gravedad de estas consecuencias”, citando a su homólogo de la Casa Blanca, Jody Powell.

“Consideramos a Irán total y absulutamente responsable de la seguridad y el bienestar de los rehenes”, afirmó John Trattner.

millones de dolares”, el Washington Post afirmó ayer que la propuesta iraní “no sólo es decepcionante, sino también grotesca y ofen-

La nueva advertencia norteamericana se ha producido

tras recientes

declaraciones

de diri-

' '

esta

exigencia

como

una

petición

de

rescate.

En un editorial titulado “Un recate de 24 mil

siva” al sugerir que “Estados Unidos prescinda de sus propias leyes” para cumplir con condicio-

nes impuestas por Teherán.

Sin

embargo,

los

esfuerzos

de

los

Estados

Unidos por liberar a los rehenes Pproseguirían, dijo John

Trattner.

“No existe todavía calendario alguno para la respuesta

iraní,

pero

norteamericana

habrá

una

al

último

rspuesta”,

mensaje

aseguró

el

gentes iraníes de que los rehenes nortamerica-

portavoz.

nos en Irán podrían

“Cuando decidamos el procedimiento y el carácter de estas respuestas mantendermos consultas con los mediadores argelinos”, afirmó.

Aunque Washington no tiene ninguna certeza de que Irán responda a su mensaje, intenta

ser sometidos a juicio..

La postura de la administración Carter se ha endurecido públicamente en últimos días tras la j

Tanto altos miembros del gobierno, como los principales diarios noteamericaños han denun-

exigencia iraní de que Estados Unidos deposite 24 mil millones de dólares en Argelia como con-

dición previa a la liberación de los rehenes.

proseguir hablar de iraníes a agregó el

el “intercambio” --ya que no se puede negociaciones- con las autoridades través de los mediadores argelinos, portavoz.

Pese a todo, la administración Carter reconoce que sería casi imposible obtener la liberación de los rehenes antes de la toma de posesión de Reagan, ya que falta menos de un mes para el cambio de administración.

Por otra parte, el Departamento de Estado no pudo confirmar las noticias de prensa de que un diplomático suizo visitó a los tres rehenes notea-

mericanos que se hallan en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán desde la toma de la embajada.

Y tampoco pudo confirmar que dos sacerdotes iraníes, protestante y católico, celebren un oficio religioso para los rehenes con motivo de la Navidad.

“De ser ciertas estas noticias, acogeríamos con satisfacción la celebración navideña para los rehenes, así como la visita del diplomático

suizo a los tres rehenes”, dijo el portavoz del Departamento de Estado.

13

MORT

La otra cara Rosa

de EL REPORTERO

Esta noche es Nochebuena,

y mañana Navi-

dad, luego la despedida de año, Año Nuevo, Día de Reyes-trullas, fiestas y algarabía.

“Tengo que comprar el árbol, luces, guirnaldas, adornos. Ah, y si vienen las parrandas tengo que comprar refrescos, cerveza, par de

botellitas Coquito

de

whisky,

no pueden

de

ron

y el ponche

o

faltar. Ea,¿y que haré para

Nochebuena? Ya sé, arroz con gandules, un permorcillitas,

arroz

con

tembleque?”

Con solo mencionar

el nombre

nuestros

vuelan

pensamientos

dulce

o

VES CO, CÍA cr

nilito,

“Navidad”

hacia

una

sola

¿RO LIDO VERIED ÚS, RI

dirección-los preparativos, lo material, lo más vano y superficial. Pero ¿y que dice el corazón?

El corazón recuerda otros tiempos cuando eramos pequeños y en nuestras cabecitas solo existía un mundo de ilusión y esperanza. Esperanza que

volverá

a nosotros

no

tengamos

quien

cuando

nos

cuide,

seamos

quien

viejos y

vele

por

nosotros.

En estos días, si tenemos la dicha de compartir

con

nuestras

familias,

debemos

recordar,

aunque sea por un solo momento a aquellos más desdichados, más solos, más olvidados y elevar

una oración al Todopoderoso, por ellos.

A

AAA

nn

VILLANCICO

de Amaury

YAUCANO

Veray

Quisiera, Niño, besarte Y San José no me deja, Dice que te haré llorar ¿Verdad que aún así me dejas?

Ha nacido en un portal LLenito de telarañas,

Entre la mula y el buey el Redentor de las almas.

En Belén tocan a fuego, Del portal sale una llama, Es una estrella del cielo Que ha caído entre las pajas.

PR

Yo soy un pobre yaucano Que vengo de Yauco a aquí, Y a mi Niño Dios le traigo Un gallo quiquiriquí. hermoso, café saquitos, traeré.

5d

Ya lo sabes, Niño Soy del pueblo del Por si quieres dos También yo te los

a

Yo soy Juan el verdurero, Que vengo de la montaña

Y le traigo viandas buenas Desde mi humilde cabaña.

A

Al Niño recién nacido Todos le ofrecen un don, Yo como no tengo nada Le ofrezco mi corazón.

cc

O SS VEIS SAO, TC

E

ES FC

SS VS

SS

E

US

O861 9P 24QUIALIIP BP PpZ “SILODARIJA

por Grissel

OYILIOd3U

de la Navidad

FINANZAS 1980 24 de diciembre de Miércoles,

CORGO Pulso

Ae

De

P

y

C. Howard Hardesty, presidente de la Junta de Directores y primer oficial ejecutivo de la Commonwealth Oil Refining Company, Inc., (CORCO), anunció que CORCO ha logrado acuerdos definitivos con sus bancos, con Tesoro

L nd DESEMPLEO

E S SPONIBLES DISPC 3

agos

3

cOnNOmIcCOo

DE

lí

A”

3

A CHEOUES

arreala

S EL

LUNES

Petroleum Corporation y con PPG Industries E : : Incorporado en relación con su revvisado plan

A

de pagos.

El Secretario del Trabajo y Recursos Humanok, Carlos S. Quirós aseguró ayer que los

Hardesty advirtió, 3 embargo, que todavía quedan por resolver varios asuntos importantes

chegues de desmpleo atrazados en su entregaa

que la compania lar: eV E

tardar listos 1 o

nas

para

su

se

refiere

disponibles

entrega,

E lunes 29 del corriente.

Quirós

-

.

a

S

.

E

por varios días, estarán a

un

el

serio

a más

ES

próximo

atraso a

en>

podes

ul anuncio

de

a

pueda salir del Capítulo as.

eb

de Hardesty, hecho desde en San Antonio,

de la CORCO listribuid San

la

entrega de unos 60 mil cheuqes del Negociado

ia tai pa Hemos hecho los arreglos pertinentes con el centro de máquinas del Departamento de Servicios Sociales para en caso de que los

a :

a »

MR

J

1alg

ISS

las of1c1Texas, y

bis

(di

uam, también ONVe

S

11 de

ie

hidro

a

Ln

ques

¡EMERAMONO

presidente de la Junta y primer oficial ejecutivo de CORCO cuando se confirme el plan de pagos

mediante el cual CORCO podrá salir de la quiebra. Mc Cuaig es actualmente vice presidente

máquinas del Centro aqui, los 60 milm3] cheques . > E ; Aa Pa sean procesados en ese centro el próximo vier-

de la Junta de Directores de CORCO. z E E 7 É Dicha junta aprobó una resolución a esos efeca .

SS a tos: en una reunión que: sostuvo en , Nueva York SS el

nes, sábado y domingo, dijo Quirós.

O que laseS máquinas del Centro n Añadió de A S q Pe y Computos de su agencia confrontan probleel programa preparado para

, , ES : > reiterado : su intención su e puesto ES . de - renunciar S como primer oficial ejecutivo de CORCO para , : dedicarse a otros intereses tan pronto salga

ingenieros

no

DER

sj

>

puedan

:

echar

a

-

,

EN

EE

caminar

las

A

A e : gar los 60 clientes activos que reciben sus cheques

semanalmente.

CHASE

TASA

BAJA

viernes pasado. Recientemente

CORCO

del Capítulo 11.

Commonwealth

NUEVA YORK:-(UPD--En otro indicio de que la van id as A es deinte: preferencial está terminando, el Chase

T

El establecerla firma

Reorganization

en 1978 para ayudar FEOFEAIMIZACIÓN.

INTERES

Hardesty había

Co., Inc.(CRC)

a CORCO

en su plan de GERENTE

3 urismo en MEXICO --México

M

avi EXICO obtuvo este año

DE

PRODUCTOS

Diego Suárez, presidentede V. Suárez £ Co., informó el nombramiento de Luis F. Ramos Reyes, al puesto de gerente de productos. Ramos es graduado de

una

balanza positiva en turismo y recibió en los

bachiller en ciencias de la UPR. Cursa estudios con-

: 20 y medio por ciento, un

ultimos 11 meses más de cuatro millones de turistas extranjeros que gastaron en el país

qe Ps SEMA pi la o

El Chase es el segundo banco importante jue reduce su tasa “prime” a esa cifra. El

mil 600 millones de dólares, informaron las autoridades.

Bank, el tercero de Estados Uni-

Manhattan

]

, completo.

hizo lo mismo

Francisco

Wells Fargo de San

, y se espera que algunos de los demás

7

sigan

s importantes 2

EL PEOR

pa

Los egresos en materia turística ascendie-

ANO

p d

GINEBRA: CAOS cas de transporteAafro han terco HT este fa chpoos pa —

registra una gran afluencia turística extran-

por

jera en México, agregó la Secretaria.

de

$29.530 pes e ES Fe qdo general de la Asociación Internacional de E A a

..

E ,

!

l

:

|

Hammarskjold en su informe anual, dijo :

IS

ds

;

S

ada

por

sn

Sataña

BOLSA

EN

> E O mn

a utos

PUERTO

Bryan

Brumley

THE ASSOCIATED PRESS

TOKIO, 2 23 --Japón sobr sobrepasó S a Estados ¿stados Unidos este año y se ha convertido en el principal productor mundial de automóviles, según cifras dadas a conocer hoy por la Asociación de Fabri-

cantes de Automotores del Japón. |

que el próximo año será mejor, pero que algu20

u G G

Pp FO

la temporada de invierno, durante la cual se

-

2

EU

laza

d es

pon

Ja

ron a solo mil millones de dólares, lo que dejó un saldo favorablede 600 millones de dólares, dijo la Secretaria de Turismo.

Dentro de estas cifras, no está considerada

el ejemplo.

AO

e

:

:

A

q porron la Uncra Pia o

i

y

i

.

'

;

e

AA

RICO

A : SU

Movimiento en la Bolsa de Valores de Puerto Rico: Banco Popular N|A

cp

:

:

é

|

q US a

q

S pa”

Banco de Ponce N|A

E

E

de A

lapso alcanzó solamente a 7.4 millones de unidades, en comparación con los 10.9 millones de autos fabricados en los tres primeros trimestres de 1979.

ES

|

eieaponesa 01

La producción estadounidense en el mismo

' A

fas, la y

millones de unidades, en los primeros 11 meses del año en curso.

E

ES

ino S

Ml

La Asociación pronostica que Estados Uni-

Baxter 52

dos producirá en todo 1981 solamente unos ocho

Conagra 21

millones de autos, en contraste con 11.4 millo-

CM:

93 1/4

nes

Gulf and Western

15 34

Pan American World Airways Phillips Petroleum 59 5/8 Pueblo Supermarkets 3 1|8

4 318

+

>

o

P.P.G. 34 112 San Juan Racing

EXHIBEN sai

Contado

58

114

18 318

E

Ferrocarriles

AA

para

abajo

pasado.

En

cambio,

se calcula

que

2.97

Servicio Público: sin cambio jm

or

O nde

E

la firma S. Y ¡llar Joyeros, celebró un

Siga ns

blanco acciones

des, contra 9.6 millones que se produjeron en 1979.

Las exportaciones japonesas de automóviles

en los primeros 10 meses de este año registraron JOYERIA FINA A ; a

En días pasados

Promedio Industrial para abajo 0.57

:

RR $ :

>

mm

Association

E

.

Puerto Rican Cement 5 Union

el año

Japón producirá este año 11 millones de unida-

ra hi

ur

ni

del Bote Cage son ; Os

aero

ee

eta

SE

un aumento del 35.1 por ciento sobre las de igual período de 1979.

El aumento

automóoviles coemrciales

paco despuéss Mantas

en las exportaciones

ha entre

agravado Japón

y

llas

japonesas

de

situaciones

Estados

Unidos,

que millares de operarios de las

1 quedaban

cesantes

estado

dirigidas

hacia

proceso eleccionario indica que en Puerto Rico hace

asuntos de carácter procesal.

El parlamentarista cree que una mejor educación parlamentaria contribuiría

falta de mucha mas capaci-

a mejorar

tación en Procedimiento Parlamentario, en todos los

actividad exige para garan-

tario (LPPP), Rafael Alfaro

García, dijo que el reciente

la

pureza

y salvaguardar que

este tipo

de

niveles.

Señaló que desde el ciudadano que sólo va a deposi-

tizar los derechos que deci-

tar

contar con una capacitación adecuada en procedimiento parlamentario y es por eso que a través del

su

voto

cada

mos

intentarlo.

Agregó que en lo que a procedimientos deliberativos respecta, Puerto Rico podría ser considerado como una zona de desastre “y a la luz de nuestras recientes vivencias, no creo que este señalamiento requiera mayores

proteger

y

| | |

profesar.

“Esto no se puede lograr sin

cuatro

años, los partidos políticos, la Comisión Electoral y hasta la Asamblea Legislativa necesitan de mas capacitación “si es que pretendemos subsistir como una democracia activa y verdaderamente participatoria”.

Afirma Alfaro que las

Liceo nos hemos dado a la tarea de complementar las deficiencias educativas que existen en casi todas las instituciones del pais”, expresó.

Alfaro

señaló

que en

las

Rafael

Alfaro

+55 - FRENTE

COLISEO

diversas

organizaciones

del país se pretende que los socios, estudiantes y demás ciudadanos se desenvuelvan en la toma de decisio-

DE GUAYNABO

NM ,

MS A

“el parrdlón burg

[armes as caber ¡CHÍLLO FRIO

Quinta

Anual celebrada

recientemente.

Alfaro anunció que, como

parte de su programa educativo a la comunidad, el LPPP iniciará nuevos cur-

sos en enero.

..

..,

CN q]

..

la

Asamblea

y

Navideños!

—

García

Parlamen-

durante

- lEspeciales

o

el parrillón burger Calle Colton

»

Procedimiento tario

“SIJOJADUA]

Liceo Puertorriqueño de Procedimiento Parlamen-

rido para siquiera

bz

del

9P

electo

7 94QUISTOTP

presidente

*

El

explicaciones” .dijo.

El profesor Alfaro García fue electo presidente del Liceo Puertorriqueño de

nes sin contar con el mínimo de destrezas reque-

angustias y problemáticas del conteo de votos en torno a las argumentaciones y cuestionamientos, han

Venta

a

hasta

el 31

O86I

por Irma Iris García de EL REPORTERO

OY131210 32413

- Parlamentarismo en crisis en PR

de diciembre

TENEMOS LA MAYOR VARIEDAD EN CERVEZAS, LICORES Y VINOS ¡Provisiones

y Hielo

a los mejores

precios!

LICORES

DOMO ...< 52: «550Ose: GRANAD

AHORA 342 AHORA 329

PALO VIEJO :s re. $3 89

AHORA 329

¿550 I5300 BACARD

AHORA 289

Johnnie Walker s... «ss. <:: $10.89 4/5 Reg LABEL WHITE S

69

AHORA

1249

AHORA 919

BALLANTINESS so. $9.89 CALVERT : se: s: 20

AHORA 899

GORDON'S ¿5 seo se 99

AHORA 469

AHORA 379

AHORA 1 140 WYBOROWAI ses so 79

¡Famoso

por

sus

Hamburgers!

Carnes

al Carbón

$

MEDALLA

a

SCHLITS TIGRE

789-7630

Martes a Domingo 11:00 AM Viernes y Sábado 11:00 AM

11:00 PM 2:00 AM

Mpio into ¿embrol ...Por un Puerto Rico

A A

Paat.

6 Reg

BELLO

Reservamos

el derecho

limitar

210

0 100nz AHORA 229 AHORA 199 AHORA 389

$4.391 2 Onz

Crema de Cacao :

Familiar * Precios Bajos

AHORA

paa: s reo 5295 10 nz

DRY SACK : ses se 'SOBERANO :s reo $9 FELIPE ll 2.00 5.

Nos

HORARIO:

Onz

COINTREAU so: s:: 20

Además tenemos una gran variedad en Mariscos y Platos Selectos

Ambiente

255 10

6 Reg

Schaffer ra: s rria neo

€: Chillo Frito

RESERVACIONES DE MESAS Y COMIDAS POR TELEFONO

Paat

AHORA 869

AHORA 1299 AHORA 725 AHORA 799

30

AHORA D95 5 Bourget cantidades.

Rec

420

Especiales

AHORA sujeto

369

a cambios

Abierto todos los d ías hasta las 10:30 P.M. Viernes y Sábado hasta 1:00 A.M.

el Fausto LIQ UOR STORE Camino Alejandrino B-8, Urb. Clementina, (Al lado Agencia Hipica 657) NO

A A A

á .

SOMOS

RESPONSABLE

Guaynabo, P.R. Tel. 790-2102

S POR ERRORES DE IMPRENTA

A

Programas de control energético.

<Ez

O

Q >

mn

P ara aliviar en aigo la crisis económica con que se inicia el año 1981, --debido alos recientes aumentos decretados en el precio del petróleo--, los paises importadores estan

carreteras

adoptando desde ahora medidas administrati-

hol, --de caña. Aún

sido

con

preparados

crecientes

para

de

alcohol

Brasil produce grandes cantidades de alcoasi, la producción

sociedades cuyas necesidades energéticas dependen de sus importaciones de esa indis-

la siembra

pensable materia prima.

Costa Rica, por ejemplo, un país pequeño de América Central, se ha impuesto la limitación

cias para lograr mayores combustibles diesel.

que pueda obtener con lo que produzca en efectivo su actual cosecha de café, el principal!

nacional.

Esta

política

de café para nado altos

ado,

nacional

de

petróleo,

alcance

iveles que sean posibles. la población costarricense

se

los

más

Y, por tendra

otro que

> Otra indole,

arestricc

tar el rendimiento seguir importando Como

ia,

en

¡os

es

productos

mani

un

rendimientos

de

de

los

improbable

en

Puerto

que

que

Rico

puedan

para

impone

tanto

aqui

es una

reducción

de

reducir

viene

discutiendo

convertirlo

atrás,

era

en

realidad.

por

ejemplo,

desconocido

en

las nuevas

NUEVA

YORK.

(ALA)-

Reagan

ha

ese

dicho que su principal función será reducir el papel del gobierno ya que, afirma, se entromete demasiado en la vida de todos los ciudadanos.

Con esa filosofía ganó las elecciones, pero también prometió la reactivación económica y resulta que, tal como están las cosas, el gobierno tiene que jugar, al menos por el futuro previsible, un gran papel en todos los aspectos de la vida y economía de la nación.

Lo que sucede es que, alo largo de losaños,

para

los

problemas

no

qu!

e

los

financieros

metiendo

na

v otr

miliares,

de

edificios

públicos,

de

8,100

Banco que

e

¡dos

era

torrente

fuegos e

de de

mill

n un

sirve

para iratizando

manera

lo miramos resulta muy

rapida, 1d

año

e

ya

pondiente instalación de equipos para el aire acondicionado. modernismo que consume

grandes cantidades de energia eléctrica,

el

de

en el consumo

Tanto en el consumo de gasolina comd enel electricidad.

Puerto Rico puede y ¡debe

adoptar rigurosos programas

los La

para razonábles

reducciones en todo gasto innecesario No se trata de propósitos o recomendaciones pciosas sino de necesidades que estamos obiligados a cumpl!ir por la gravedad de pr cunstancias

cuyas

conse ) ecuencias.

2stro

en

control,

!

que Administración de Veterar hipotecas en condiciones mas ventajosas qu las prevalentes en el mercado, han recibido garantías de préstamos de la Tesoreria por casi 122,000 millones de dólares al 30 de

o

re

aceptar

las

de

millones

de

Importación

financia,

en

dólares

y Exportación,

términos

generosos

e

su cartera de préstamos

bajo

temente

un

presidente

garantizo

republicano--

prestamos

por

millones de dólares para evitar de Chrysler, el tercer productor les de la nación

al

entidad muchas

y recien-

1,500 la bancarrota de automóvi-

En suma, el gobierno federal se ha transformado

en el principal

prestamista

y garantías de présta-

mos saltó de casi 100 mil millones a 674 mil millones y la carrera sigue a un ritmo cadá vez más veloz. | Todo esto prueba, de paso, que en jesta sociedad capitalista estado-unidense el ; estado destina muchos más fondos impc'sitivos a cuestiones sociales que lo que juno puede imaginarse. | El dilema será ahora para Reagan, ya [que esta situación no puede detenerse, no yá en unos meses, ni siquiera en unos años, sin provocar un desajuste económico. |

olvidar

asignados

veces, las compras de equipos en Estados Uni dos.

Muchos de esos préstamos resultan de gran importancia para obras de envergadura en paises en vias de desarrollo, como hay muchos en América Latina En el frente interno, los prestamos del gobierno han jugado un papel importante para evitar que la ciudad de Nueva York entrase en bancarrota, luego de años de mala administración

-sto lelaW

fácil

as rf

| el principal del mundo, y en los últimos 20 pros

IT

de la nación,

| mo de 1980

TT

Ae

iO

A. W. Maldonado

Teto

Tolg

ATT TT A

Nueva York, si comprometió su garantia para refinanciar una deuda por más de mil millones de dolares También el gobierno acudió con una garan JOr más de 300 millones de dolares para salvar a la empresa de aviación Lockheed --

(

)

1Administrad

será

adgm se

¿DIMICUVAS

Aunque la Tesoreria no tuvo que dar dinero a

que esta

a

A

72,000 dinero

de la infla n, f junto de vista ortodoxo de

tt

de

osea

recimiento Este

tampoco

centros

comerciales e industriales requiere la corres-

lo que se

inmigrantes hispano-americanos Para cerrar la larga lista no hay que

los

j

y

que

sin que ese apa-

rato esté encendido en sus habitaciongs. El

garantías de préstamos por 43,500 millones de dólares otorgadas a la Administración de Viviendas para Agricultores.

El Banco de Financiamiento Federal ha recibido 63,300 millones de dólares, a fin de garantizar préstamos para entes del estado, que no pueden paralizar su actividad.

Además, hay préstamos para construir viviendas subsidiadas, destinadas a pobres o ancianos, préstamos para electrificación rural, préstamos para estudios y préstamos para pequeños negocios. Muchos de estos últimos benefician a las llamadas minorías, entre ellas

tanto las municipalidades como las empresas privadas se fueron acostumbrando a que la Tesoreria de Washinaton resulte el remedio final

sector

aire

diseño de viviendas, de edificaciones múltifa-

septiembre.

Resulta muy difícil disponer reducciones en

Ronald

el

Puerto

generaciones

conciliar el sueño

principal prestamista por Luis Suárez Luque

desde

se ha convertido en un vicio, espe-

para

no pueden

de

la dependencia

en

décadas

Rico. Ahora

le vehiculo

manera

Tres

cialmente

familia de dos automóviles en cada garage o marquesina es ahora una rareza, pues cada adolescente exige el suyo innecesaria abundancia de conlleva un exagerado dispendio de gasolina

Una

ápice

acondicionado

cultivarse

de los renglones energéticos.

El uso de automóviles en Puerto Rico es excesivo.

comer-

sólo

les.

los

aumentar

se

cuanto aextravagancia con el delos automóvi-

aumen-

habremos

que

El uso de la energia eléctrica corre parejo en

y otros

obtener sustan-

rendimiento del petróleo importado,

en el agricola, en

tel

soya,

dolas con derivados de crudos puedan

se realice el la producción

que el dinero disponible, ya desti-

a la compra

habichuelas

del

hace muchos años sin que se haya adelantado

Puerto Rico, cuya dependencia en el petróleo importado es total, no hatomado providencia de clase alguna para reducir el consumo de petróleo ni para explorar la posibilidad de que puedan producirse sustancias que, mezclán-

la cantidad de petróleo

requerirá, por un lado, que uerzo máximo por aumentar e

de

forrajes de los que se pueden

acerca

nacional

no es suficiente para satisfacer las demandas de los automovilistas, y ya se está planificando

producto

los automóviles familiares sería si pudiera lograrse el funcionamiento de un eficiente sistema de transportación en masa, objetivo

usar

contenidos

vas para conjurar en parte el dificil estado económico que se cierne sobre todas las

de comprar solamente

Mi

hayan

combustibles

Directór de Mercadeo E

TT

o)

TT

reto IUTet Tel

UR

A SB

E

CAL AMEITLA René Soulette ]

EEN VET UTO) TT ore 0105)

IN

AE

ofrecerle fin

su a

Colón

Lo

más

realmente que

hace

a

Romero

cooperación la

persecusión

populares y demás

politica

pensó

ahora contra

problema

los

serio.

Por

un

Celeste

al

PPD,

lado.

él

sabe

paz.

No

quiere

seguir

atacando

oir

a Romero

recuperar

el Partido

Popular.

ni a Romero

evito lo que

parecía

esa

militancia

inevitable

pocas

con

Benitez en San

Juan, sededica a orga-

nizar al PPD en las zonas urbanas, claramente tiene la oportunidad de romperle la espina dorsa! politica al PNP

una cam-

pueblo

fin de la campaña

ata-

" Hernández,

por

Queria

malamente.

ganar

momentos

supuesto,

cuando

quería

Pero

piense

que

ganar

debe si

tener

hubiera

de

Puerto

Rico

quiere

ver el

política, quiere la paz...pero

Hernández no quiere dejar caer la nueva militancia que despertó en el Partido Popular...así que Hernández, aceptando

la que

la victoria de Romero,

le dice que si

habrá paz o no en Puerto Rico dependerá de cómo

semanas

Romero

antes de las elecciones --un triumto arrollador de

su imagen

su discurso...el

Colon

Hernández Colón sabe una nueva militancia en

Fue

Her-

... Hernández Colón tenía un serio problema al hacer

la

cando a Hernández Colón.

Pero por otro lado que él ha despertado

indudablemente

tiene que

a Hernandez

que

del dinero que tenía Romero para poner anuncios en la televisión, radio y prensa. Hernández

gran mayoria de los puertorriqueños quiere poner fin a la campaña politica.

La gente quiere

sino

nández atrajo una gran parte del voto nuevo, del voto joven Ya que Hernández tenía sólo una fracción

tuvo que

oposición.

Al dirigirse ahora al pueblo, Hernández un

es

si este

saron

política con el control de

pZ

a ganar.

Romero

maquinaria

más de 50 gobiernos municipales.

Si Hernández, con la ayuda de líderes copo

3P

Hernández

iba

pone

por el gobernador

poderosa

JAQUISIDIP

Barceló. que

derrota

cómo Hernández Colón recobró su imagen.

No solamente un gran número de populares que habian votado por Romero en 1976 regre-

9P

la segunda

discurso de Hernández su decisión de quedarse Popular. sumamente difícil aceptar

ORb1I

Lo importante del Colón de anoche es activo en el Partido Obviamente le fue

gobierne en estos cuatro años...

Romero.

Fue esa militancia la que luchó hasta el último momento en el torturoso recuento. Y sin duda alguna, quedan cientos de miles de populares que no aceptan ni aceptarán. que realmente perdieron ¿Cómo hablar de

mano

las elecciones. paz, cómo extenderle

fraternamente

misma:

vez

que

a Romero,

se desmorone

No era facil. Hernández

y evitar

a la

el partido?

trata de resolver el

problema prometiendo que si Romero gobierna estos proximos cuatro años como

hizo

los últimos

cuatro,

la

él, Hernández.

lo

se le

Es decir, Hernández le dice a Romero: si habrá paz o no en Puerto Rico, depende de ti.

Ahora, Hernández también tenía que asumir actitud

militante

por

lo

que

está

ocu-

rriendo en el liderato del Partido Popular.

No hay un sólo lider del PPD que cuestione que Hernández es el “líder máximo" del partido. Pero algunos sí cuestionan si debe proyectarse para correr de nuevo en 1984.

Algunos creen que debe ya decidirse, por lo menos,

que

el

candidato

para

gobernador

debe ser otro.

Este discurso de Hernández debe poner fina este debate.

La situación de Hernández Colón no puede ser más evidente.

Hernández Colón salió de la gobernación en 1976 politicamente destrozado. Fue el resultado de tres factores. El punto más débil de Hernández

Colón

es

lo que

se llama

"relacio-

nes públicas.” Su manera de ser, su personalidad, rechaza todas las técnicas de crear imágenes. Hernández es esencialmente introvertido, intelectual, y se proyecta como per-

sona fria. Como Gobernador, Hernández tenia la actitud de que “así soy, y no voy a cambiar.”

Segundo, Hernández gobernó en medio de una recesión económica siones

apolíticas

para

mundial. Tomó decievitar

un

de

persona

descalabro

económico en Puerto Rico. Pagó el precio político.

Y tercero, Hernández fue, y es, victima de la campaña de difamación más brutal en la historia de Puerto Rico. Según Romero, Hernandez Colón es responsable de todo lo malo en Puerto Rico, es responsable de la recesión, de la inflación, y si no fuera suficiente, se ha “aliado” con Fidel Castro y los comunistas Lo increible de las elecciones de este año es

a

persona.

hablando

de miles de puertorriqueños

con

en toda

tendria tomar

Los cuatro años de Romero de estar culpando por todo a la “pasada administración fracasaron.

Asi que Hernández parece estar ahora en

financiera.

una

situación

próximos

excelente.

años

Su

solamente

Romero

va

a

imagen

en estos

puede

seguir

tener

cuatro

años

sumanente dificiles. Y no va a poder culpar a la “pasada administración.” Obviamente va a culpar al Senado, y quizás a la Cámara, si ambos

quedan bajo el control del PPD. Pero mientras más Romero pelee con la Legislatura, mas hondo caerá Puerto Rico en la crisis económica. Más fuerte será la imagen de Romero como abusador de las minorias. Más fuerte será

la reacción

del

pueblo

No hay que decir que

14J

NESARA

Eo

A)

en

el 84

Hernández

Cd

VS Sl Ñ

5

que (

la

ista

subiendo.

confrontará como la “voz" delos 750,000 puertorriqueños que votaron por el

una

paña cientos

tiene una

control

de

un

gobierno

totalmente

en

litizado.

pura

Hubieran O-

Hernandez. pues. tiene razón para sentirse confiado sobre su meta de llevar de nuevo al Partido Popular al poder.

Ha recuperado su

imagen. tica en

tiene una sus

manos,

tremenda y no

tiene

maquinaria que

bregar

policon

recesión en Puerto Rico ni con Ronald Reagan en Washington Lo único que le falta es que el alto liderato de su partido se ponga de acuerdo. Hernández ha

tenido mucho

más éxito convenciendo al pue-

blo popular que al liderato popular. Falta por ver la reacción del liderato ahora que Hernández le dice asu partido --"vamos a ganar-- en el

84."

EUDIY/ INITIAL

por A. W. Maldonado

“S9]0DAGUA]

¿Qué debe hacer RHC ?

Mensaje

los puertorriqueños

fuimos

transmutados

tal vez tengamos que soportar por cuatro años más

repen-

participación

ni consentimiento

antes de que

políticamente la ciudadanía americana fuera sobrepuesta

a nuestra

primigenia

e inalienable *

ciudadanía puertorriqueña otorgada por la madre Naturaleza.

Luego de la invasión americana, nuestro ilustre compatriota don Eugenio María de Hostos intentó compartir

con

las fuerzas

invasoras

la formación

del nuevo gobierno que habría de establecerse en Puerto Rico. El general Miles quedó en buscar el consejo y asesoramiento de nuestro egregio paladín, pero el general colonizador actuó por cuenta propia, engañando así a De Hostos.

ni amapuchos

pre y pos elecciona

atirmar

que

se

es

enstiano

mues.

un

Arroyo Torres

Piedras

Regalos de San Carlos En Puerto Rico de hecho no tenemos un Santa Claus, pero tenemos un San Carlos. ¿Y qué nos ha dejado San Carlos? "o Bueno, entre otras cosas, un enredo eleccionario, un Puerto Rico dividido entre tos que son y los

>Dujerarca le

cor

es

y<

Fapa

dat

ubnbanos

3 y el Igle sia

son

la

d € 2mwxoc

rática.

tnesis

modus

operand:

de

e

El Señor

Navidad

se convierte

así en la época

propicia

un regalo para sus semejantes. Si somos un regalo

para los demás, es necesario desatar los lazos que nos amarran y eliminar la envoltura que nos cubre; es importante manifestar nuestra interioridad.

En esta fecha nos gusta hacer regalos a todos los seres queridos, particularmente a los niños. Se trata de una tradición hermosa, porque en cada obsequio entregamos parte de nuestro ser. Es el momento de recordar que nuestro Padre Celestial

tiene muchos hijos indigentes que esperan la ayuda

Hermanos, ya estamos a punto de recibir al Niño Dios, al nuevo año y a los Santos Reyes. Pedimos fervorosamente al Señor, a la Virgen María y a los Reyes, que nos concedan los mejores regalos para el bien de esta tierra amada. Que nunca nos falte la fe. la esperanza y la caridad. Que triunfe el respeto a la vida, al Día del Señor, a los grandes valores religiosos, morales y culturales de nuestro pueblo prevalezcan

la convivencia;

el respeto

$A

%

y la

sociea

Que

retorne

la paz y el consuelo

a las naciones

que sufren desastres naturales y crisis políticas Que el milagro de la natividad ayude a superar ¡a esterilidad de aquellos que, habiendo sido bendeci

3]

el

dicha

a

dos con el don de la fecundidad, temen cooperar en la obra de la creación. Que el misterio de la Navi

dad ilumine a aquellos que, careciendo del don de

Todos los partidos socialistas europeos y de este hemisferio que repudian el marxismo propugnan

un socialismo a medias: tímido. retardatario y contemporizador. Lo hacen para atraer el voto cristiano. Ninguna democracia auténtica puede ligarse

Carlos Romero Barceló que no son, un aumento brutal en el costo de la luz

a la teocracia

aumento en las tarifas marítimas, un campamento

católica, pues ambas

se desvirtúan,

engendrando rivalidad y una atmósfera semejante

a la que prevalecía en la obscurantista Edad Media.

La historia tiene que seguir hacia adelante.

Prudencio Vidal Bayamón

eléctrica,

un

aumento

en

el

costo

del

arroz,

de-refugiados en Juana Díaz...y otras,cositas más.

Por supuesto, todo esto nos lo entregaron pasa-

la fecundidad física, Dios les ha bendecido con un corazón generoso y misericordioso. Y que el humo del licor, de la gula, de la violencia y de la vulgari-

dad, no contamine Navidades.

los

aires

frescos

y le demostráramos nuestro agradecimiento a San

Carlos el día de las elecciones.

Darío

:

las

S.E.R. Luis Card. Aponte Martínez Arzobispo

Hernández

de

¡Dios está con nosotros!

das las elecciones para que no nos emocionáramos

San Juan

q

La

la

decide delo fefo

ntad t0Odo

en

y ciudades.

tranquilidad en nuestra vida política. Que se imponga la moral pública en todos los renglones de

maximo

esnones

campos

El Niño Jesús sabe que nuestro pueblo todavía cultiva bellos sentimientos humanos y cristianos.

Que

pero

socialista esuna

1

pueblos,

Jesucristo viene pacíficamente, sin violentar nuestra conciencia. Tal vez algunos no le ofrezcan posada en su alma; tal vez un sector de la sociedad quiera desterrarlo, no sólo del templo espiritual del hombre, sino también del día consagrado a su memoria; tal vez los edictos de la política lo lleven a nacer nuevamentre en una lejana y olvidada aldea.

Pero El está ahí, atento alas aspiraciones humanas, actuando en bien de la justicia y de la fraternidad.

de una mano generosa. Por eso, debemos enseñar a nuestros hijos a a salvarlos de la vorágine del consumerismo y educarlos en el amor al prójimo.

Por tanto, declarar que uno es socialista, pero no como

Mientras contemplamos el pesebre, rogamos al Señor que visite todas nuestras humildes aldeas,

para expresar la hospitalidad, la generosidad, la comunión y la religiosidad. La Navidad es un don de Dios al hombre, para que éste se transforme en

Río

Alega él que es socialista, pero no marxista. Lo cual encierra una manifiesta contradicción. El socialismo genuino está necesariamente vinculado- al marxismo. Fue Carlos Marx el sociólogo que descubrió las leyes de la evolución social, estudiando a fondo las fallas del sistema capitalista

cristiana no es un sentimiento egoísta, sino fuente de amor y de misericordia.

sin traqueteos

Ramón

El segundo concepto que requiere aclaraciónse

no nos separa

nuestros

mos esto con detenimiento.”

relaciona con la postura política de Rubén Berríos.

la alegría navideña

en La Fortaleza.

Romero 47.2 por ciento; Hernández Colón 47 por ciento. Dos décimas del uno por -ciento de ventaja a su favor, con todos sus millones, maquinaria y desgraciado estilo cañonero, harían caer la cara de verguenza a cualquier otra persona.

De usted precisamente, señor Maldonado, que tan valientemente ha informado a este pueblo durante todo el pasado cuatrienio (lo de cuatrienio va por los 4 años y los huevos cuadrados) del desgobierno romerista; de usted hemos sabido sobre mil y un embarres de ese señor.

En las urnas, de puertorriqueño a puertorriquño, rios que sería impertinente repetir; no menos del 75 por ciento de los que somos auténticos de aquí, que aprendimos las enseñanzas de don Luis Muñoz Marín, sentimos la satisfacción de haberle “parado el caballo” a Romero.

Esfuerzo extraordinario de un pueblo que luchó con gran verguenza contra el dinero. no sudado, mal habido en muchos casos y mal usádo por una administración que en sus ínfulas de grandeza y poder no supo gobernar... Créase o'no --caso para Ripley-- el hombre sigue ahí.

Dentro de la tristeza que todo esto provoca, también tenemos motivos para dar gracias... “Vea-

Debido a que nuestra ciudadanía puertorriqueña es moralmente inalienable (aunque políticamente soslayable) es que en caso de un plebiscito par alterar nuestro status deben de quedar excluídos del mismo todos los extranjeros naturalizados, como también los mismos americanos naturales que residan en esta isla.

familia humana,

de los hermanos que sufren las consecuencias de los desastres naturales y de los conflictos políticos, sino que nos acerca más a ellos. Porque la alegría

Y AE

E

AR

Y LIL 7 IIA

E

Miércoles,

tinamente en ciudadanos americanos mediante un proceso de naturalización masiva decretado por el Congreso de los Estados Unidos. No fue un proceso democrático puesto que no se celebró ningún plebiscito para decidir si aceptábamos o no dicha ciudadanía. O sea, no hubo .

Puerto Rico es también un pequeño país, a merced del inmenso mar e inserto en la comunión universal. Como cristianos y miembros de la gran

INICIAN

Deseo aclarar dos conceptos que se están debatiendo ampliamente en estos días. El primero se refiere a nuestra ciudadanía. Nosotros

pesebre

FER

ciudadanía

su luz el humilde

ER

Nuestra

Con toda modestia, debo decir, qué más del 90 por ciento de sus escritos los hago míos. Tengo el gusto de coincidir casi siempre. Rechazo, sin embargo, su comentario del viernes-19 de diciembre titulado “La naturaleza del pueblo,” refiriéndose al pueblo O que lo ha reelecto...

Sigo teniendo fe en la gran ——= que como el Diablo a la Cruz rechazamos esa funesta figura que

bendijo con

del Señor del Universo. Fue en Belén, una sencilla aldea de un diminuto país, donde el Verbo se hizo noticia de salvación para la humanidad.

de San

Juan

ISAAC

24 de diciembre de 19,0

noviembre al hombre que, irónicamente (45 días más tarde) acaba de ser certificado gobernador.

Hace casi dos milenios que una estrella de esperanza

EA

CUIVIEÍN

Me cuento entre los miles que gozando periódicamente de su disertación, privilegio que espero seguir disfrutando más ahora con la derrota del hombre que fracasó en el empeño de destruirlo a usted.

Si señor; con la derrota que (a nivelde paliza) este buen pueblo puertorriqueño propinó el 4 de

de Navidad

EZ A PPD

Maldonado

PIERCE

AI)

Para A.W.

_Ropa fina para. dainas Artículos de porcelana TN

Trajes de baño Italianos. ¡Carteras finas de mujer, . Gafas, bellos artes INICIE UE REE

Recuerda, tu regalo está Cordon UND o

OUILRIOdJ32 73 soya

artículos para regalar esta Navidad.

Ó

variedad en...

pap +

dE una extensa

O

TURNA MRS os

TS

RES

AURA

Center Tel. IIS

|

PARIS ER

NENE

RAS

Santa

Cruz $68 Tel. ME

ad pao

A

TT

191 | =

E

ONILIOd38

13

0861

9p SAQUIADIP

Op |

1004

Ar

A

e

o

A

N

pu]

EL REPORTERO MiĂŠrcoles, 24 de diciembre de 1'

MUJER

Pasteles: ¡Démelos calient

1 de diciembre de

1980

Que le parece si en estas Navidades hacemos unos deliciosos “pasteles Chinos” y cambiamos la rutina. Utilizamos la hoja de plátano para darle ese sabor tan especi al, y cantemos ese aguinaldo tan nuestro-...“ que pasteles frios empachan a la gente”.

Para comenzar un consomé de pescado iría de maravilla.

Esta cena puede convertirse en un buen aguinaldo de Reyes para esa trulla tan inesperada.

Miércoles,

1)

PASTELES

CHINOS

2 tazas arroz grano corto, sin lavar 2 cucharadas aceite de achiote 1 sobre Sason Ac'ent 3 cucharadas de aceite 1/2 1b. lomo de cerdo, en cubitos pequeños 1/2 lb. setas, en cubitos pequeños

MEZCLA En

un

1/2

DE

CAMARONES

recipiente

lb.

mezcle:

camarones

frescos.

limpios,

en

1 clara de huevo pequeña 2 cucharaditas de maizena 1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de jerez MEZCLA

DE

Esta

cocine

soya

DE SALSA

supuesto

las

10 minutos

el arroz.

Mezcle

hojas

bien.

Use

-Lave

las

corte 12 pulgadas.

de plátano

y

el

Engrase

hojas

6

14 las

la carne

de plátano,

pedazos

hojas.

restante

la

en

RINDE:

Food

6 cucharadas

1 cucharada de vinagre 3 gotas de tabasco

2

Mezclelo

cocina,

es

una

sobreendulzada. encontrará color;

si

mezcla

que

no

morena

Si tiene vasos el

tiene

ponche ninguno

que

en no

1/2

mi está

combina

con

a

utilize

de

taza

de

curacao

(ticor con

sabor

12 onzas

un

anillo de hielo en la vasija de servir el

ponche y muévalo en el club soda.

Adorne con las finas rebanadas.

El ron y el jugo de lima forman un ponche delicloso v diferente para estas celebr aciones.

a

de club

1 limón fresco, mondad: y rebanado Mezcle y mueva hasta disolver el azúcaren el agua. Mueva en el té el jugo de limón, el ron, el brandy y el curacao. Antes de servir vierta

el

de agua caliente té fuertemente fermentado a salón de limón fresco colado (alre-

|

soda

azúcar

2 cucharadas | 1/2 tazas de temperatura de 1 taza de jugo

tamaño)

(80 grados prueba)

china) 1 1/2 taza de botella di

copas regulares para ponches o lo que desée.

A propósito, el curacao que mencionamos en esta receta es un nombre para los licores con sabor a china.— C.B. 4 taza

—

1/2 taza de brandy

ambarinos, mano,

'

todo en la licúadora.

prueba)

QUERIDA O.O.B.:Conlas festividades tari nueva

de albaricoque

1 taza de ron de Jamaich oscuro (80 grado s

cercanas tengo una gran cantidad de recetas.

brindando,

mermelada

2 cucharadas mostaza picante

dedor de 8 limones de buén

QUERIDA CECILY:¿Tiene alguna receta para un ponche fuerte de ron?—0.O.B.

le estoy

el centro.

SALSA AGRIDULCE

cucharadas de la mezcla del arroz. Aplas te un

Editor

2cucharaditas

sobre

12 a 14 pasteles.

Brownstone Press

lado

al vapor durante 10 minutos. Sirva con salsa agri-dulce.

de

el centro

un

que un colador de metal dentro de la olla.

Ponga los pasteles en el colador, tape y cocine

corte el tallo

cuadrados

Ponga

en

Doble

nche festivo

Associated

que

relleno.

centro y amarre con un cordón. Formeel resto de la misma manera.

-Ponga agua a hervir en una olla alta y colo-

poco con la cuchara.

Por Cecily

La

Ponga en el centro del arroz,

a

sartén para rellenar los pasteles.

esa trulla tan inesperada.

Cubra con el otro lado. Doble los lados parael

o hasta que se ablande.

tos. Añada la mezcla de camarones y pollo y cocine.

Añada la salsa y mezcle. Apague el fuego .

Quite la mitad de la mezcla y ponga junto con

de maizena

de salsa

cucharaditas salsa Soya

Y por cordón.

de Reyes para

del

con agua, el calor y

15 minutos, añada las setas y cocin e 2 minu-

Ponga en un recipiente y mezcle: 1 1 2 cucharadita de sal ] 4 cucharadita azúcar 3

aguinaldo

ERscuirra y ponga a un lado el recip iente.

-Caliente el aceite en una sartén gran de a fuego alto. Añada la carne de cerdo y cocine

1/8 cucharadita de pimienta blanca

MEZCLA

convertirse en un buen

Ac'cent)

son Ac'cent en una olla. Cubra caliente hasta que hierva. Baje

Ponga en un recipiente y mezcle: l taza de pollo deshuesado, en cubitos 1 clara de huevo pequeña 1/4 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de azúcar 1 cucharadita

Sa-son

-Ponga el arroz, el aceite de achiote y el Sa-

POLLO

1 cucharadita

cena puede

(Cortesía

Otra versión: Omita ell azúc ar, el agua caliente,y el jugo de limón;jen $u lugar utilize un

vaso de limonada concentrhda cong elad

a de seis onzas (sin diluir) y 1/4 de taza de agua Í| fria. | |1

| | |

| ||

| |

to

=

Annie

barriendo.

Bill Pérez-una

Alfaro

boquilla

de EL REPORTERO

que

nueva

evite

la

contaminación.

Para toda esa buena gente de la farándula que

Rafo

Muñiz-dos

minutos

al lado de una planta de la

de una u otra forma me ha

AFF para que la carguecon

hecho llegar sus felicitaciones, espero que cada uno reciba su regalo esta Navidad. Lo mejor es salud,

sus

amor y si el dinero lo acompaña pues que venga...pero

res de Yemayá y un baño de rosas para que empiece el nuevo año.

muñecas vodoo, siete colla-

si alguien está indeciso y no

sabe

que

pedir,

aquí

una orejita para seleccionarlo:

está

ayudar

energías.

Walter Mercado-““un nuevo set de barajas”, dos

7

a

Hollywood.

Jacobo Moralescooperación del Instituto de Cine Puertorriqueño.

Américo Boschettimás cafe teatros.

Quique Cruz-el premio Pulitzer Luis Francisco Ojeda-un carro de la Policia

Charito

Fraticelli-un

avión sin piloto.

Luz Nereida

Vélez-una

boutique en el Condado.

Nano Cabrera-una maleta llena de música para sus viajes a Latinoamérica.

Paquito Cordero-más festivales para mandar a sus artistas.

Awilda Carbia-Un San Benito.

Helena Montalbán-una"“ luna de miel llena” de vinos

Danny Rivera-una neverita llena de “Coca-Cola”.

Gladys Rodríguez-un editor quese interese por publicar

sus

poemas.

) Tony.

una

com-

llena de verduras,

Chucho

Avellanet-todos

los libros del Dr.Spock y una gruesa de biberones.

7

Jacoobo...una

Carlos

película

Busquets-La

Urquiza,

fuente

de

juventud

su programa en WAPA, en la radio, Telemundo, escri-

amigos

biendo,

seguido

durante estos seis

todo lo que aparezca.

meses

de

Rogelio Guerra-una tregua navideña para visitar familiares en México.

REPORTERO,

Milly fiestas

fotografiando

Y para todos los

y en

deseos

Cangiano-cuatro a la semana,

que

nos

vida

para

han de

EL

los mejores

que esta navi-

dad y el próximo año podamos

decir

que

hemos

sido

colmados de todo lo bueno.

cinco

almuerzos, tres bautizos de

¡Hasta rimó!

¡Felicidades!

muñecas y un calendario “20 X “40 para que no se pierda ninguna actividad

en el 1981.

Danny, neverita.... sette

y

para

su

un

equipo

stereo

consultorio

Sandra

Zaiter-un

asalto

en

Dorado.

José Miguel Agrelot-Una cabulla bien larga vara ilevarse su trompo al siete Alba

Giselle

Blondet-ia

portada de Glamour.

Marylin Pupo-un

nex”

bien

próxima

La Jovet...encuestas

Guardia

nu

Pena.

Yoyo Boing-un pote de vitaminas para seguir con

Manolo Urquiza-una gran fuente de la juventud.

Tony Croatto-una papas y ñames.

Tommy Muñiz-una batería gigante, recargable para más Luz en el 1981.

Luis Vigoreaux-otro teatro en WAPA Silvia Gómez-un ajuar completo para el próximo año.

Pedro Zervigón-un día de 48 horas y un fin de semana de 200 para sus recitales.

la

de primavera de Fernando

encuestas.

Mz

Y para mí, un libreta de multas de Municipal.

última edición del libro de Jean Dixon.

Bizcocho-una invitación para asistir a la colección

carreta...

Carmen Jovet-una pañía para hacer

carreta

Silvia, ajuar...

y quesos.

Luis Antonio Cosme-un restaurant que se se especialice en dietas.

Osvaldo Aguero-los consejos de Urquiza.

Nydia Caro-acciones en una joyería.

Johanna Rosaly-un disco de novela Rafael José-un videocas-

cc

por

IN UNVRIVA

tos par a la farándula

grande

“klee-

para

¿a Escuche

novela.

Luis Daniel Rivera-un frasco gigante de “Brut” de Faberge.

Eddie Miró-una sonrisa eterna Luis Manuel Lebrón-una orquesta de salsa.

El Casanova-un nuevo libro de chistes.

Richard Moore-una escoba para seguir

el

ii NOTICIERO ULTIMA HORA!!

5:20

A.M.

Este

sensa

transmite Walter,

8:10 a.m.

barajas...

Miguel Angel Otra película en

Suárez-

a 8:10

por

2

A.M. "NOTICIERO

X-100 FM

de

2 atra

e 8:10 a.m.

ULTIMA

1 vierne ]

HORA

le

5:20 a.m vas X-100

2 8:30 a.m.

15

FARANDULA

PEDRO CON

Z

Miércoles,

24 de diciembre

de

1980

Pedro Zervigón

TAO

A

SI

rar

S

Nada mejor para comenzar hoy Día de Noche-

la controversia, escrito por Carmen Nydia, está

buena que asustarse viendo una película de terror como “The Shining”. La exhibición privada del último filme de ese extraordinario

ausente aquel machismo que permeaba ese tipo de décimas años atrás. Deesa manera Moliendo Vidrio deja establecida su posición a favor de

director norteamericano quees Stanley Kubrick

una

(“2001, Odisea del Espacio”: “Clockwork Orange”, “Dr. Insólito”) ha sido fijada para hoy, en una decisión que me hace pensar quelos exhibidores pueden haberse confundido cre-

hombre

yendo que

Una

estamos en Halloween y no en Noche-

Tenia tantos deseos de ver a Jack ' Nicholson en esta costosa película que no me la perderé aunque me caiga mal el pernil del dia.

Les prometo contarles de “The Shining” en mi próxima columna, el viernes, pues mañana no se publica el periódico debido a la festividad del día.

Entre los mejores espectáculos de esta época navideña figura “Controversia de Navidad” con el grupo Moliendo Vidrio, que se presentó el pasado fin de semana en Tetuán 20 en San “Moliendo Vidrio con el pecho”, como se llamó originalmente esta agrupación, fue de los primeros grupos de la “nueva canción” puertorriqueña que se organizaron.

Los integrantes de Moliendo Vidrio han mostrado en sus últimas actuaciones cierta tendencia a usar recurdramáticos

en

sus

presentaciones.

En

“Controversia de Navidad” vuelven a incursio-

entre el

y la mujer.

vez terminada

esta primera

parte

del

cantante y compositor Victor Hernández

sonificación

de

Cristina

Rosario

“La

Golon-

drina” quien deja la mesa donde está sentada y

se trepa al escenario para desarrollar una simpática controversia con su amigo y compañero trovador. Aunque en la batalla poética él trata seduciria

Ny

ella

se

resiste,

en

el

contenido

de

Olvidé mencionar al Mayra

Rodríguez.

y una

joven

intérprete

ponceña.

También olvidé hablarles del grupo “Kohoba”. una dinámica agrupación rock de jóvenes puertorriqueños residentes en Manuel A. Pérez que nacieron y crecieron en Nueva

York. “Kohoba”

cuenta con un guitarrista que

asombró a todos los músicos consagrados que estaban el domingo en el parque Muñoz Rivera.

Además

de

talento.

dar

también

repetidas

muestras

hizo acrobacias

de

su

con su guita-

tos de Abelardo Díaz Alfaro, entre los que figuran “Tello Gracia y la patria”, “El Gesto de la Abuela” y “Tello Gracia”.

Otra de las agrupaciones de rock que alli estuvo, el grupo “Sidewinder”. cuenta con un joven cantante que es una edición 1980 de Elvis Presley pues recuerda muchisimo al fenecido

cantante

norteamericano

en

su

estilo

y

naturaleza

es

a este puertorriqueñisimo programa navideño preparado por Moliendo Vidrio, una de las mejores agrupaciones musicales que existen en la “nueva canción” puertorriqueña. Ojalá que lo

posible reunir a un “super-grupo” musical como

repitan antes

el

que termine la época.

Otro espectáculo muy meritorio montado durante el pasado fin de semana fue “Canto

Nuestro”. que mezcló música, baile y poesía, y

contorsiones.

Sólo en una que

se

actividad

constituyó

homenaje.

que

de

en

reunió

esta

las a

postrimerías

tres

integrantes

del de

Haciendo Punto, otros de diversas agrupaciones de la “nueva canción”, varios cantautores y

Terror en Nochebuena, dos jíbaros en con-

troversia, una niña de once años bailando y un guitarrista

sentados en el público como si fueran dos espectadores más, especificamente dos jibaros llegados de la isla.

Después de la danza, Victor Hernández, que

car.

rra sin dejar de tocarla. Apunten su nombre: Gilberto Alomar. Le auguro un futuro brillante..

están

caracteriza el personaje del jibaro Don Bienvenido Flores del Campo, salta al escenario y comienza a cantar unas décimas del desaparecido Chuito el de Bayamón con el pie forzado “jibaro terminao”. Al terminar las décimas de Chuito, es Carmen Nydia Velázquez, en su per-

naje a John Lennon que celebramos el domingo cometí unas omisiones que ahora quiero rectifi-

(sobrino de Tito); “Danza” del propio Victor Hernández y varios números basados en cuen-

nar en ese campo. El espectáculo se inicia con la danza “Impromptu” de Luis R. Miranda, mientras dos de las componentes del grupo, la cantante Carmen Nydia Velázquez y el también

de

en las relaciones

El público reaccionó con enorme entusiasmo

Juan.

16

actitud

espectáculo desaparecen los personajes jibaros y Víctor y Carmen recuperan sus respectivas personalidades incorporándose al resto del grupo para interpretar “De Ciales soy”. poema de Juan Antonio Corretjer musicalizado por Gary Núñez; “Los Bárbaros Trucutú” de Antonio Cabán Vale (El Topo); “Mi Tierra Mia” y la *“Con-Guaracha del Ruiseñor” de Américo Boschetti; “Este es mi pais” de Farruco Enríquez

j buena

sos

nueva

El

En mi columna del lunes pasado sobre el home-

que

hace

acrobacias

mientras

toca. que se presentó en el café-teatro La Tea. Pocas veces hay la oportunidad de ver un espectáculo que integre canciones, danza y recitación en forma tan articulada y efectiva. Petra Bravo y

algunos

Awilda

incidente desagradable durante horas que duró el concierto.

Sterling

se destacaron

en los bailes,

Maritza Pérez Otero en la interpretación de las

canciones y Eugenio Hopgood en el acompanamiento musical pero la presencia de la pequeña Maritza Venegas fue tan impactante que Nana Hudo. la conocida coreógrafa-bailarina que alli estaba se deshizo en elogios sobre el carisma de esta talentosa niña de 11 años que demostró en sus

batlies

E

n

apiomo

y

segundaa

músicos

de los que integraron

grupos

de rock en la década del 60.

Fue digno de elogio el comportamiento de los asistentes al homenaje. No se registró un solo

las casi ocho

Y el tapón de automóviles que hubo durante casi toda la tarde en los alrededores del parque

Muñoz Rivera habla de la asistencia a la activ dad

que en sus horas finales alcanzó su mayor

esplendor.

Feliz

y todos

Nochebuena

y

Dia

de

Navidad

para

VINUNVIIV3

por Paquita de EL

Berio

REPORTERO

La compañía disquera RCA le otorgó recientemente el “Nipper de Oro”, al cantante mexicano Emmanuel. Trofeo quesele entrega a un artista en esa compañía cuando ya han rebasado la

de un

cuarto

de

millón

de

discos.

Y UA] SO JODAJ

venta

Emmanuel lo logró...

Más aún, lo logró por el tema “Al final”. Y como si esto fuera poco, el director de RCA en

México, Enrique Infante aseguró que ya Emma-

AQUI

PJ

nuel se merece dos trofeos más, pues sus grabaciones “Insoportablemente bella” y “Todo se lerrumbó dentro de mi”, también han sobrepa É lo 1las ventas de las :

Jana.

ro Emmanuel

mismo.

ni

Dos de

pegado fuerte en España medio millón de sencillos.

ha contribuido para que el jandro se haga cada día duda de que Manuel a su puerts al mexicano para firme en la madre

al Aunque el mexicano

español Manuel Alemás famoso, no hay vez le ha abierto las que se coloque bien

patria España.

En Puerto Rico, este joven cantante gustó mucho cuando vino a promocionar su disco de larga duración. Llamó mucho la atención por su voz y su figura. Se vaticinó que lograría la

Emmanuel,

cant

e

;

mismo

deseaba para que fuera torero se conformó y decidió respaldarle. Pero en una corrida el chico

sufrió un accidente que casi le cuesta la vida y...se acabaron los toros. Emmanuel compren-

dió que

tenía que buscar otra profesión menos

r

fama.

Y de pronto, en medio de la temporada navideña surje Emmanuel con un tema que ha cau¿

i

ió

a

granel

en

e

otros

SEÑORA

TODO

UN

RECORD

peligrosa.

Por fin continuó la música.

Cosa que

ha continuado hasta el día de hoy cuando ha visto realizados sus caros sueños de triunfar.

Pronto veremos en Puerto Rico a Emmanuel. el cantante de “Todo se derrumbó dentro de mi”

EL REPORTERO

(1):

BAYAMON

OESTE

a Stranger

TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO (1): 755-6850

780-

1661 “Joyride to Nowhere” 5:30-7:-9: Dom. 3:30 p.m

“The

Calls” 5:10-6:50-9:05

CINEMA

CENTRO

(1)

“The Children” 3:30 p.m

CINEMA

CENTRO

ZONA METROPOLITANA AMBASSADOR: 724-7242 “Iron Finger” y “Omen (l1)” CINERAMA: 727-3240

87-

5:30-

(2):

Again”

-9

786-6905

DRIVE

“Cat trom

4:50-6:40-9:

“Born

Dom.

“Thief (Ladrón) CONDADO (2): 722-4212

gula”

IN:

EXCELSIOR: ride

To

727-3923

Nowhere”

3:20 p.m

9:30 Dom.

2:30

NOOO

4: 781-071

LEVITTOWN

Mar-

LEVITTOWN: an

Chronicles

> Puerto Aquí

9:15

Rico 9:45

Nuestra 1000

19

7)

a.m.

Comunidad a.m.

Hagan Ustedes el Programa 10:30 a.m.

"Mama Linda La Señorita Elena Ven Conmigo 11:00 a.m.

Telenovela: “La Gata 11:30 a.m.

El Show de las Doce Show del Mediodha Mediodía Espectacular 1230 pm Encabuva Vuelve y Tira 100

AMERICAS 765-3828

The Way

You

CAMPO

CAROLINA RICO: 768-1716

CAGUAS CAGUAS (WOMETCO): Martian Chronicles” CAGUAS TWIN (1): “The Fury”

“Stay

Are”

CAGUAS

for

the

PLAZA 2371

Hippopotamus

de

“Birth of the

(1):

PLAZA

CAROLINA

PLAZA

tucky

762-

Beattles

PLAZA CAROLINA (2): Children” 2:30-5:-7:30

CAROLINA

Fried Movie

“The

(4):

EL

RIVOLI:

“Secrets'

de

Chicas

8:40-5005

de

Fuego

fornia Dreaming EMPERADOR (1): 844-1111 Stay the Way You Are

rminación

Prohibición;

EMPERADOR Sewers

LAS

(3):

(2):

PONCE

y

Muerte

CAROLINA

TWIN

“Used

Cars” y “Billion Dollars Threat 7:30 Sab. y Dom. 2: pm COUNTRY CLUB: 769-8950 Ym

1:30-3:30-5:30-

(4):

2:30-4:20-6:40-

ROOSEVELT:

Lewis

7:30-9:30 p.m

A

of

(2): 844-1111

Gota

DELICIAS

American

(1) r Giris

“Ken-

Ñ

OLINA HATO

CINE

LAS

(2):

(Sala

Renoir)

AMERICAS

(1):

753-7380 “The Fury” 2:-4:-6:309: p.m PLAZA Martian

MARIA:

MAYAGUEZ MAYAGiEZ

Flor y sus Dos Maridos

PLAZA

SANTA

REY

ARTE:

John Ford) Bahia CINE ARTE

Doña

(6):

LAS AMERICAS (2): Chronicles” 2:15-4--

Peetes

Dragon

UA

CINEMA

the

Bandit

(3): (1):

1

7:45-9:50 p.m UA CINEMA (4): Chronicles UA

CINEMA

-M

(5):

MAYAGUEZ

(2):

MAY OAGUEZ

(3):

MAYAGiEZ

(4):

“Martia

Chronicles

a.m

13

> Plaza Sesamo + Informacion a la Comunidad Novela: Novela: Novela:

4:50-6:40-9:-

727-21

NEW BROADWAY: “Sewers of Gold PARAMOUNT UA 1 "La Laguna Azul 5:10-7:25-9:40 p.m PARAMOUNT UA 2: 725-1101 “inheritance” 12:-2:-4--6:-8:-10

ney's Peetes Dr

LAS

Agencia

MIRAMAR: Procession

GUAYNABO

PLAZA

Jerry

(3):

2:45-4:30-

“Born Again” 9:05 p.m

“Birth

NEW VICTORIA: 765-7423 gart” y “Ir Dont Want t Born 2: p.m PARADISE: 76 y “Los Primos SEÑORIAL 1 the Beattles

5:30-7:00-

AMERICAS

“Hardly Working” 6:45-9:05 p.m

RIO PIEDRAS

“Joy-

en el T Matinee

METROPOLITAN: “Brubaker” 2:45-

p.m

LAS

3f

ta Dom.

PLAZA

Mise-

PUERTO NUEVO ASTOR: 783-5077 “L

HO

3:30 p.m.

727-3923

Beattles”

“Cali-

724-2

GRAND:

MARTI: 781-

the

1:30-4:30-7:30-10:30 p.m

CORTES: 722-3214 “Los rables” y “El Estatador'

Outer-

6:35-9:05

Dom. 2:30 p.m.

REGENCY: 727-7660 “Smokey and the Bandit (11) REX CINEMA: 727-9530 “All that Jazz” y “Juntos son Dinamita”

(1): 722-4212

CONDADO

"Matilda

CINEMA

of

p.m

787-

5119 “Martian Chrononicles' 4:40-6:35-9: Dom. 2:15 p.m

INTERNATIONAL

7:20-9:30 Dom. RADIO CITY:

Chronicles”

p.m

5119 Dom.

Fury”

TRUJILLO ALTO (2): “Secrets” TRJILLO ALTO (3): “Martian

(2): “When

p.m CARMEN: 785-1290 “Madame Claude” y “The Bitch” 4:-6:30-

8:30

.m.

PARAMOUNT UA 3: 725-1101 “Martian Chronicles” PUERTO RICO: 724-3837 “When a Stranger Calls” 5:40-

mo

BAYAMON OESTE

BAYAMON

DOF

Miércoles, 24 de diciembre de 1980

MITIN Tae

por

155 p.m.

Noticias

11

200 p.m 2 Telenovela: Yara 4' Novela: “La Fiera 7! Club 700 11 Cine Once de la Tarde El Cantor de Mexico” ¡Luis Mariano £ Anny Cordy 255 p.m.

7

Dr

Who

7! Cme

+:

Luz

2 Nobel 4: El Oso Yogui 7? Cocina con Henry

11

7! Noticias

vales

3335

2'

pm

Accion

Roberts

Tio

355

Corona

pm.

500 pm. por el Dos:

7' 11

530 pm La Hormiga Atomica 555 pm.

Noticias Titulares Noticiosos $600 pm.

Telenoticias e

tes :(DIP 7: Teleserie: Las Almas no tienen Color 11 loqueaccion Mision imposible

630 pm.

2: Chespirito y sus Personajes 6:35 p.m.

7'

Two Forty

+' Aventuras por el Cuat ro Hechizada y El Avispon Verd e 6' Titi Chagua y sus Sobri nitos 1U

s

con

Aventuras en el Espacio

7' Dick Tracy

3:30 p.m Cine Recreo con Pacheco Chritsmas Carol at Ford

El Show

3:30 pm Telemundo Infantil

Noticias

300 p.m.

2 Telecine dela Tarde Zindy. el niño de los Pantanos” ¡41 Costerí Rene Cardona

El Inspector Ardilla

Noticias

700 pm 2 Telenovela: Rojo Veráno 4 Centennial 6: Coro Universidad Interamericana

7: Los Pupilos 11 Festral del Cine Declineand Fall of a Bird Warcher Robin Phillips

de Chucho Avellanet

Buck Rogers

5' Sharon. Orquesta de Cuatros Buenas Noches 833 pm Noticias 900 pm 2 Quina; + Los Angeles de Charlie 6' Chritsmas Eve on Sesame Street 11 Novela: Mana Jose 9:35 p.m 7: Noticias 1000 pm 2 Telenoticias en Accion 3 Noticentro Cuatro 11 El Once en las Noticias 1030 p.m. elecine de la Noch 1 == x

e:

NN

Reggie Smythe "7

'

(TUNA PERIODISTA

: (UE

ES,

PR

EN

t

MM

LOCAL

>

>: (

REN

)

-

on LLL

,

EO/ ;

Ry

;

5

-

SIETE

|

HI

/

a

Y

y

0431/038413

o

SOJODAJDUA]

Pp

CAPP o em o

E

MERECE

Se |

de

aves

LOLp

ANDY ¡Hi!

58

leen de izquierda a derecha derecha a izquierda, de arriba

abajo, de abajo armba y en diagona! al derecho

o al

reves.

Trazando

una

linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por CTUZArse estos *0:1088

PRLUGA

118

CL

mo

—nutvá

TOSL

od

Solución

11379 La

a

P.

¿UNA

Sa

a

GET.

a

V

4

'

VENTA ESPECIRL | co

Humorism 7 o

pl

Mundial

¿A

A MANZANA 2 SA Y LLÁMENME PAñaáana?

c

Y

Panchita

Nnalai

i Í

ERAN

UA

> 7 y

JE,

J

0

í

a

ur

£ y

Go

—

DN E

pe DEEQS

TAS (1

LE xs

wan mm MO

0 A 8

P

Ea

pu

Los Picapiedras

.

ME

t

AT503

mM¡UY

A

N p<MN ajo

my»

Al

40

Ñ

-)O

SOPAdeLETRAS

YAQUI

QUE

k

ONGTP

2:

WEB

YO

[ DAZA ESTA ASANO y | JSTEDO TAMBIÉN... LO CUALES MAS DELO

SUNDAY

7

D:AD,5:R.

E O ESE

1 SERVICA.

3

PRESS

1i

” DIENOS

LDITORS

ss

LETRAS NN -Z3YOVCON,$ O

PS

SOP*? DE A USADO

A

Y |

E

¡

ga ra

M<p»p»._p»pOor»w»w<opr"

)

A

pr>ppeéi

j

e E-

VA»

0

|

MULVA

MN

y

"_DBDBOO» A)

A o !

YORK

MODESTY | BLAISE ty PerEa oem,

EL REPORTERO ' Miércoles, 24 de diciembre de 1980 Francis González. sembrado número uno en el Torneo Don Q, venció a René Otero 6-2, 6-1, en el primer

día de competenci

We siento obligado a jugar a

señaló el abogado-jugador.

1978,

Campeones que se viene celebrando en el Parque Central de San

Juan.

Su

presencia

pasaría

inad-

vertida si su caso no fuera especial

ya

que

este

es,

posiblemente,

último año de competencia. no

su

“Probablemente el año que viene compita más,” expresó Odasz.

“Aljugar en este torneo no me gano

absolutamente

nada,

pero

satisfacción jugar aquí.”

Bobby es un abogado

cante en la actualidad sita

la

remuneración

es

una

practi-

y no neceeconómica

que brinda la competencia. Pero participa una vez al año en torneos,

en este específico, porque encuentra que le debe algo a los auspiciadores y al evento en sí.

“Una vez al año deseo jugar el torneo, independientemente de las

condiciones que me encuentre debido a que es el mejor torneo

local,” dijo Odasz. “Me siento obligado a jugar en este torneo. Todos

los jugadores de tenis le deben esa cortesía a la Don Q.” El veterano tenista abandonó la

competencia

organizada hace cua-

tro años debido a que la poráctica del deporte empezó a confligir con sus obligaciones estudiantiles.

“Realmete

dejé

de

competir

en

1976, debido a que estaba por gra-

duarme de la Escuela de Derecho,”

a

ejercitar

Fotos Alina Luciano

Po

mi

Uno de los factores que lo obli-

gan

a competir, además

de encon-

trar que le debe una cortesía al

auspiciador, Odasz

es

la forma

se hizo jugador,

en

que

a base

de

dedicación y mucho sudor.

“Me encanta competir,” explicó el bigotudo deportista. “Soy un

jugador más bien hecho de práctica y mucho esfuerzo. De habilidad

natural, nunca privilegio.”

he

tenido

el

El veterano tenista encuentra que la clase de jugadores ha subid o

en los últimos años. Según Odasz,

la principal razón para ese crecimiento es el interés que se ha ido

desarrollando jóvenes.

“En

estos

en

los

momentos

muchachos entiendo

que tenemos varios jugadores juveniles que en los distintos torne os internacionales se han defendido

bastante bien,” apuntó. “Hay más profesionales de tenis enseñando.

El interés es mayor. Los jugadores sociales ayudan al tenis, llevan a

AIDA

Bobby Odasz es uno delos 43 participantes en el Noveno Torneo de

empecé

profesión.”

“En el

sus hijos a las canchas. Estos vana ayudar mucho al tenis.”

Aunque no cifra como meta

inmediata el campeonato del torneo, el licenciado se conforma ría

con lograr que su participación le de más ímpetu al tenis. “Si alguno

A

Berríos

REPORTERO

de los juveniles saca algo de verm e

jugar, me voy a sentir muy satisf echo,” terminó Odasz.

Bobby Odasz sesienteobligado ajuga en el torneo. Odasz ganó su encuentr r o

de ayer venciendo 6-0, 6-0.

a Ch

is Mahonel

A

por Alfredo de EL

-

de las clasificadas en jugar hoy, venció en tres sets

a Marta

El único

Mora,

de

los

6-7 (7-2), 6-2, 6-1.

primeros

cinco que no pudo

imitó la anotación de Manolito Kiko Castillo 7-5, 6-0.

imponerse Además

al imponerse a

Ferrando

En otros resultados, Tommy Nido avanzó a la

primero

frente

Malavé

Almonte

sobre Jackie

Debido a la lluvia, hoy concluían entre otros, los partidos entre Bobby Odasz y Miguel Nido, Mike Romeu y Tom Hauser, y Gerald Kleis y Omar Alcaíno.

Odasz

salió triunfante dos veces,

a Jorge

6-3, 6-2; Ramón

fernández 6-3, 6-2.

tercera ronda por default del décimo sembrado Papo Coss; Rick Barrera se impuso sobre Willie Stoddard 6-2, 3-6, 6-2; Alex Díaz triunfó frentea Angel Méndez 6-2, 6-0.

Junior González

frente a Plinio Alfaro 6-3, 6-3.

Drew Haffets triunfó sobre Roberto

igual

6-1, 6-2 y luego

derrotó

hizo

Nido

a Chris

Mahoney

frente a Roberto

6-0, 6-0 e

Biaggi.6-4,

6-2.

Hauser avanzó por default de Fernando Guarachi y Romeu derrotó a Miguel Nido 6-4, 6-2.

contra Juan H. Vázquez 6-4, 6-0. Vázquez había

$1LI0Od30U

6-1, 1-2. Batista se enfrentó 'a Menda luego de

Chuck Gill, pero recuperándose en el segundo 6-0. Su hermano Ricky, quinto en el escalafón,

"S9]ODA9TIA]

Por su parte, Manolito Díaz empezó algo lento en el primer set, derrotando apretadamente a

pz

debido a las inclemencias del tiempo.

Francis González, clasificado número uno, apenas tuvo problemas al vencer a René Otero 6-2, 6-1. Igualmente, Freddy de Jesús adelantó en la ronda al vencer a Frank Hennessy 6-3, 6-0.

Ambos juegan hoy, González frente a Alex Díaz y De Jesús contra Drew Hafets.

En las damas, la primera sorpresa fue el default de Mara Santori ante María C, Martín.

La tercera sembrada, Priscilla de la Rosa, única

6-0. Igualmente hizo Isaac Menda, venciendo a primera hora a Mario Escudero 6-3, 6-2 y luego avanzó al retirarse Carlos Batista con el partido

9P

dos. Los partidos se habían atrasado tres horas

derrotado a primera hora a bruce Bradburn 6-4,

9P

esperarse, cuatro de los primeros cinco sembra-

avanzar fue Ernie Fernández, ya que su primer partido era hoy a las 11 de la mañana frente al santomeño Cecil Phillips.

“No” de Buonomo por

Luis

R. Varela

de The Associated

Uno

del

“Aun sin los aumentos que pide la CONPEPRICA no creo que la Serie del Caribe sea costeable para el campeón puertorriqueño, asi que si se dan esos aumentos adicionales a los peloteros, dudo que algún equipo se arriesgue a viajar a Caracas”, dijo Buonomo, cuyo equipo ha sido en el pasado uno de los que más ha competido en las series.

Press

de los veteranos

béisbol

ejecutivos

profesional

puertorri-

queño, Edmigio Buonomo, propietario de los Criollos de Caguas, solicitó que se suspenda la Serie del Caribe señalada para iniciarse el tres de febrero en Caracas.

“Creo que es beneficioso para el béisbol que no haya Serie del Caribe

este

oportunidad

año,

porque

ello dará

Buonomo, el dueño de equipo que mayor tiempo lleva aquí operando un conjunto, dijo que otro problema que enfrenta la liga venezolana es que aún no ha firmado los acuerdos con las autoridades de la universi.-

a revisar la misma y

reiniciarla

con

Buonomo,

quien

más

vigor”,

dijo

ha señalado

OR61

Contra lluvia y viento seinició ayer el Noveno

Torneo de Campeones avanzando, como era de

9AQUISIWIP

Favoritos avanzan bajo agua

que

esta isla no podrá celebrar más el torneo si el gobierno no reduce el porcentaje de impuestos que cobra

dad

caraqueña

pueda

por la venta de boletos en el béisbol.

para

que

el estadio

utilizarse en la serie.

Tuto va casi seguro Por

Luis

Las

hace meses en Colombia y decidió que Marchand Rodríguez sea el

R. Varela

de The Associated

Press

delegaciones

de

Cuba

y

nuevo presidente de la CONCACAB. Sustituirá a su compatriota

serán las primeras en lle-

Rafael López, que fue asesinado en

gar aquí entre el seis y siete de enero próximo para participar en la asamblea general de la Confede-

esta capital cuando un desconocido asaltó un supermercado de su propiedad.

México

ración

Centroamericana

Caribe

de

Básquetbol

(CONCACAB),

y

del

Amateur

que pasará revista

a este deporte en el área, anunció Jenaro Marchand Rodríguez, pre-

sidente de la liga superior de básquetbol local.

Un grupo de delegados se reunió

“Es

correcto,

presidente

de

dijo Marchand Marchand

voy la

a ser elegido CONCACAB”,

Rodríguez.

Rodríguez

anunció

que cuando sea electo presidente nombrará secretario de la CONCACAB al puertoriqueño Guillermo Figueroa, que dirige aquí el torneo superior local.

Peligran Sánchez y Gómez MEXICO, DF (EFE) Si

el

puertorriqueño

Wilfredo

Gómez, Campeón Mundial Gallo, expone su título ante el norteameri-

cano Mike Ayala, antes de combaSalvador tir con el mexicano

Sánchez por el cinturón Pluma, perderá sus derechos como retador

oficial a esa corona.

Así

lo informó

José

Sulaimán,

Presidente del Consejo Mundial de Boxeo, una vez que el promotor

estadounidense Don Georgino informó que Gómez defenderá su Cetro Supergallo contra Ayala antes de intentar arrebatar elj¡

Pluma a Sánchez.

El Presidente del Consejo recordó que en la reciente convención de dicho Organismo se estableció que Wilfredo es el retador oficial de Sánchez y ese encuentro será la próxima defensa del mexicano.

EPORTES

Jo.Jo,JO Muñoz

Stevenson

'oles

o

4 de diciembre

de

1980

1)

Avelino

En la entrada de EL REPORTERO hay un arbolito navideño. Dalin Calimano, la recepcionista, Pero

lo ha estado

celando

desde

el primer

dia.

A

a fin de cuentas Santa Claus ha dejado los

siguentes relajos, perdón, regalos, para la fami-

Angel

Oliveras:

su

A Chú García: Etcétera.

A David Colón:

permanente.

Caribe en Isla de Mona.

A Tuto Marchand: un canasto con malla y tablero para jugar una 31 con Barbosa.

A Noro Gallardo: una reunión con Pedro

A Erick Rodríguez: para el trabajo.

A

Flor

Meléndez:

otro

part-time

de

40

mil

pesos naido

Paniagua:

un na

super-mercado

gaveta

para

de

tuturos

regreso

en lugar que al a las cámaras

junto a Rafa Bracero en el Bloque Deportivo.

lia deportiva puertorriqueña. Que los disfruten.

A la Federación de Atletismo: una junta

Vázquez.

Mi

a dar las gracias era a Martin, regordete.

una

foto

un

pasaje

nueva al

para

Clásico

la del

A Junior Abrahams: un

televisor

a

colores,

A Cruz Roqué Vicéns: un teeneager A Luis Romero Cuevas: un colorete, para los cachetes.

A Marcos Pérez: ánimo para contestar el teléfono.

A Mike Ingraham: Un traje de Clubman, unas medias de Velasco y unos zapatos de La Favorita.

mpo

extra

en

el

pro-

A Carlos

Galarza:

Un

“quita despistes”.

A Luis Colón: una columna diaria.

1iSon:

un certificado auténtico, de »mo: el yeso de Cheo ma:

otra un

olimpiada

rival

que

no

se

A Geño Guerra: un video cassette para verse después en su programa radial. : A Ramiro Martínez: unos zapatos negros.

A Luis R. Varela: un pase vitalicio al Paquito Montaner. j A Ernesto Díaz González: otra huelga.

A Luis Rigual: un papel en Amame part II.

A Miguel J. Frau: un pon con Luis Romero Cuevas.

A Elliot Castro: un reportero.

A Gino Guerra: una paquete de navajas.

ect.

A Luis Rodríguez Mayoral: el recibimiento de Cheo Cruz el año que viene.

A Gonzalo Ramirez: un sistema ción de llamadas en su trabajo.

Ya han quedado debidamente- abiertos los regalos. Así es que a jugar muchachos, pues la

navidad

A

Solís án Ri

¿

1quin

para caiga.

y

í para su esquina. gabán de Piro

Martínez

Roussett:

un

turno

de

och o horas en la Federación de Esgrima.

A Roberto Monroig: un vellón para decidir a quién finalmente endosa para la presidencia olímpica.

A Tony Lorenti: el papel principal en la novela “Yo soy el Malo”.

A Rudy Torruella: un puestecito en la “plancha” de Piro.

A Kaki Steffens: una piscina donde no se den conciertos.

A Piro Cabrera: un verdadero endoso de Hernán Padilla.

A Junior Cruz: un recuento en el Torneo de Softbol Femenino. Los gastos corren por parte

de Gerineldo Barreto.

A Ismael Ponce.

A

Villafañe: una casa de descanso en

Ralphie

Rodríguez:

la primera

trompeta

en

el combo de Piro.

A Germán “El Indio” Vázquez: otro juego de estrellas femenino.

A Juan R. Torruella: un bonche de haitianos

para hacerle campaña en contra a Rieckehoff.

A Papo Coss: los 500 pesos que no fue a buscar al circuito por estar con el puño y la rueda.

A Francis González: la revancha con Jimmy Connors.

A Kiki Gaetán: dos pulgadas en cada periódico para sus comunicados de tenis de mesa.

A

José

Celso

Barbosa:

la presidencia

de

la

ODECABE.

A Libertario Pérez: jefe de la misión Germán '80.

22

A Johnny Flores: un brasalete para apuntar en la pizarrita lo que le enseñó Bobby Knight.

A Héctor Rafael Vázquez: aquí Santa Claus

no dejó nada, debido a que a fin de cuentas leiba

se acaba. Un

momento, que se quedó

algo debajo del árbol. Aquí hay un regalo para Juan Fanático. Es un sobre y tiene algo escrito “Para ti Juan, que pases una felíz navidad y trata de mantener paciencia para bregar con el deporte. Te quiere, Santa”...

arrario.

Cal A

de contesta-

A Papo Plancha: una pluma rosada.

Cruz.

riglesia, un sacerdote

un bigote. :

A Rafa Bracero: su retorno a la, TV con sus amigos, Emilio, Wilfredo, Pipino, Muhammad

na

E6435

EA

Muñiz

La campeona

dosañera

Acompañan a Carimar varios de los que corrieron en el Futurity, en adición a Hidden Again, Papelón, Kolegio y Strike Breaker. No hay dudas de que veremos una carrera intere-

Carimar tratará de

reclamar el título de “Caballo del Año' mañana

por la tarde cuando se enfrenta a los mejores machos

dosañeros

en

el

tradicional

sante, que muy bien podría definir la votación sobre el mejor macho dosañero.

Clásico

Navidad”. Como es de todo fanático conocido, la hija de Grand Rights a caído derrotada en sus dos últimos compromisos clásicos. En el Futu-

108

Gun For Hire Peace Commander Istam bul Expert Witness Majestic's Best

112 114 106 114 111

R.Rojas J.A Santiago F Flores AL Ocasio A.Rosado

Majestic's Best ha mejorado y el

Hondo Stable se está convirtiendo en le establo líder en nuestro

hipismo. conoce

El

“Lobo'

a perfeccion.

ejemplares

que

Rosado Hay

pueden

lo

varios

vencerlo.

Peace Commander es otro que sigue mejorando, aunque el recorrido no es el mas conveniente.

Gun con

For Hire éxito en

reaparece y corría grupos parecidos.

Marv's Gem ganó su penúltima y va liviano en peso. Expert Witness ha ido desmejorando. Istambul sería un sorpresón.

MAJESTIC'S BEST-PEACE

COMMANDER-GUN

FOR

HIRE

SEGUNDA

CARRERA—1,200 METROS NATIVOS-2 AÑOS RECLAMABLES A 84,500

A-Pee Wee

R.

AVarsovia Pata de Palo Oneida Electrón Out At Avispa llianai Alambre

H. Drexler F Flores A.Burgos J.L.Hiraido J.Serra R.Santana R.Bonilla

111 106 112 113 114 101 106

J.Vázquez

108

R.Rojas

106

J.Ulloa

114

Pata de Palo es el mas consistente de estos y la distancia le favorece. Es de preocuparse porque no sube de grupo si ha demostrado que se gana a estos. La Sartén ya ganó y aquí puede repetir. El entry de Pee WeeR. y Varsovia es bueno por los dos. Oneida esta llegando cerca. Cielo Mar no corre bien hace rato, pero lo ha

hecho en grupos mas altos. llianaí va liviana en peso y puede dominar al final.

PATA DE PALO-LA SARTEN— ONEIDA TERCERA

CARRERA—1,300

NATIVOS-2 AÑOS-MAIDENS

METROS

RECLAMABLES A $12,000 A-Jueyero P.L.García A-Pedruquito C.Hernández

La Bobina

E.Burgos

La Herrera Adam T. Zumbador Pay Ribot Bolero Lady

R. Mojica J.Ulloa J.Cintrón P.L.Salinas H. Drexler

El Cortés

J Serra

Ribots Washington El Gallego Sheika

J.D. García R Caraballo No Boy

última y decepcionó. Va a correr mejor, pero creo que Pay Ribot es superior. Del resto megusta Ribots Washington.

Baja a un grupo donde puede sorprender.

PAY RIBOT-PEDRUQUITOZUMBADOR CUARTA

Capá

CARRERA—1,300 METROS NATIVOS-3 AÑOS NO RECLAMABLES

Prieto

R.Colón C.Hernández A.Allende P.L.Salinas

Orlando G Acrílico La Ley

114 116 114 14

Orlando G. demostró en su última carrera que está de nuevo en buenas condiciones. Capá Prieto vuelve a su distancia favorita y puede sorprender.

Acrílico ha mejorado mucho y puede venir de atrás y aprovecharse de una lucha suicida para

Fools Paradise va a poder aprovecharse de la tremenda lucha en los primeros metros para estar

pañía. Strike Breaker aparentemente despertó en su última y es

cerca

SUPERSTAR-CARIMARSTRIKE BREAKER

al

final.

Va

en

yunta

un

con

Lazy River que tiene mucha clase y mejoró

en

su

última.

Lienzo

milla

por

primera

vez

en

pelea inicial mas fuerte.

ORLANDO G.-CAPA PRIETOACRILICO CARRERA—1,200 METROS NATIVO: AÑOS RECLAMABLES A 34,500

buen

tiempo. Law Wrapper ya ganó ala distancia y puede repetir. El Comanche está en buenas condiciones y siempre lo ha hecho bien

al tiro. Best Cloud viene de ganar, aunque creo que es mejor a corta.

SEPTIMA

CARRERA-1 MILLAS NATIVOS -DOS AÑOS CLASICO

A-Hidden

R.Morales H.Drexler P.LSalinas

La Otra Giver Boy The Return Johnito Tauro Polo Sur Guasimales Dietrich Hall Cubuy Super Especial Marizel

J Serra

111

R Colón W Lozano A.O.Alejandro

114 111 109

J.Cintrón R.Rojas J.A Santiago wzada ".Herné z

116 110 114 109 114

J. Vazquez

caso

F.Flores R.Delgado

110

114

110 109

Muchos caballos pueden dominar en el evento. Kimono es muy veloz, pero gastón.

Radiópolis vuelve a tiros cortos luego de correr aceptablemente a milla.

Corazita es mi favorita. Corrió

R

tante bien en su regreso y este

o

es mucho mas flojo que al se enfrentó en su anterior. iraña es muy consistente y debe lestar entre los primeros, al igual gue La Otra. Giver Boy venció en su “anterior aprovechandose del piés que dió Tauro. Este ultimo erád un caballo de grupo superior que estaba corriendo mal debido a el mal estado de sus extremidades.

Aparentemente está aliviado. Joh-

Again

1-16

H.Drexler J.A Santiago

Papelón

P.LSalinas

Carimar Prospector

J.Cintrón J. Ulloa

Pajarito

J. Serra

Kolegio Strike Breaker

C.Hernández R.Caraballo

monta

Pedruquito rindió en la segunda posición. La Herrera tuvo un debut

ausicioso, pero el grupo no era el mismo. Adam T. ha mejorado y tumbar a mi favorita. Zumcerró de favorito en su

Pp

H.R Morales

115

J.A Santiago R. Vázquez

116 112

R.Rojas

106

Ribots Away Margaux

ESalinas R.Camilo

106 110

Pierre Galán

J.A Sanchez

114

El El

R.Bonilla

111

Annette Girl

Marrón Comanche

Best Cloud

H

Vionnette

M.Alicea

Pata de Palo

Hello Dolly Porcelana

P.L García C.Hernández

La Sartén

Fancy Salem

J.Belmonte

Irmarylis T

R.Bonilla

Arbees

J.Serra

Drexler

J.Cintrón

Destiny

Pay Ribot

luce

con

muy

buena

Orlando

G.

oportunidad para apuntarse otra victoria. Son varias las que la pueden derrotar, especialmente Hello Dolly y Camelot, que mejoró algo

Corazita

en su empezó

Law

mas reciente a correr era

altos.

Fiddle

On

mucho

y mañana

ha

y de

Fools Paradise

cuando grupos

Wrapper

mejorado

Superstar Carimar

va a una distan-

venir de atrás Del resto me

como “super-batazo' a Destiny. Va con solo 100

A

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR OFICIMA DEL ALCALDE, MUNICIPIO DE MOROVIS MOROVIS, PUERTO RICO

La

Junta

de

Subastas

del

Municipio

de

Morovis,

Puerto

enero de 1981, a las 10:00 A.M. guiente proyecto:

a poder

para

la instalación

1) Mejoras ai sistema de acueducto según se indica en los planos.

del

Bo.

del si-

Franquez,

Planos y especificaciones para este proyecto podrán ser obtenidos en la Oficina del Alcalde mediante un cheque certificado o giro bancario por la cantidad de cincuenta

($50.00) dólares.

Cada proposición deberá ser acompañada además, con un cheque certificado o bid bond de una compañia aseguradora autorizada en Puerto Rico, por una cantidad igual al 5% de la proposición.

793

A-Lazy River Paradise

Ace Lady

. Rico recibirá proposiciones en pliegos cerrados el día 2 de

correr mas cómoda.Prospector ha ganado varias veces a la distancia. Pajarito lo hizo bastante bien en su ultima, aunque creo que es mejora cortas. Kolegio ha probado que asimila la distancia y ha ganado y perdido contra esta com-

Aguas Buenas DE JAGUEYES

A-Fools Lienzo

($4.00)

J.Ulloa R.Rojas R.Colón

Out At Loomed

BOY-

SEXTA CARRERA—1-16 MILLAS NATIVOS—3 AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $12,000

de Lucho Salinas es benefi-

ciosa. El entry de Jueyero y Pedruquito está al caer. Jueyero mejoró mucho en su mas reciente donde

puede bador

TAURO

DEL RESUELVE

AVISO DE SUBASTA

podría arroparlos al final.

Pay Ribot tiene una magnífica oportunidad de apuntarse la victoria. Siempre ha corrido bien y la

EL CUADRITO

P.LSalinas

>

estar mas descansada que para su va

AÑOS

A $8,000

J.A Santiago

gusta, Arbees

imponerse a cualquiera, pero siempre se las arregla para perder con algún caballo. Carimar es tremendo ejemplar de carreras y debe adición

METROS

Y NAT.-2

cia donde puede para sorprender.

nito regresa a competencia luego de varios meses. Aunque solo ganó una carrera, siempre estaba cerca.

Si hay mucha pelea, Polo Sur CORAZITA-GIVER

Camelot Cabina Fiddle Onb

El hijo de Bold Wizard tiene el físico y líneas de sangre para

En

IMP.

RECLAMABLES

El entry de Superstar y Papelón tiene que ser considerado como fuerte contendiente al premio mayor. Superstar ha comprobado sus méritos, y Hidden Again sigue mejorando.

José Guillermo ha hecho varias aceptables, pero no gana. Papelón es una incógnita.

anterior.

ON-

Capá Prieto

R.Colón

José Guillermo

PORCELANA-FIDDLE CAMELOT

CARRERA-1,200

POTRANCAS

Porcelana

NAVIDAD

ASuperstar

libras, que corren solas.

impresionante.

OCTAVA

FOOLS PARADISE-LAW WRAPPER-BEST CLOUD

QUINTA

J.Rivera E.Hiraldo

potro

siestenavicinco. carreel año.

va

un poco apretado. Annette Girl va libre en peso y puede aprovecharse de la lucha al final. Ribots Away endría que ponerse lejos, lo que eo que va a ser dificil. Pierre Galán ha mejorado, pero en grupos mas flojos. El Marrón va a

estar cerca al final. La Ley hará la

A-Ferdi M A-Poseidón Kimono Radiópolis Corazita Piraña Chino G

Así que esperamos que después de la cita acostumbrada luego de la 'papiada' deña, se sintonize al Canal 7 a eso de las Para ver el clásico y una recopilación de ras importantes en esta división durante

frente a El Rey y Ribots Verset; se enfrentará al potro Capá Prieto. Este hizo una relativamente

Encantadora y Ambrula.

RECLAMABLES A $3,000 Marv's Gem J Serra

estado de extremidades que las millas.

El resto del programa es variado y cuenta con una muy interesante cuarta carrera. Orlando G., que viene de hacer una gran demostración

rity fue sorprendida en la meta por Beisbolero y en el “Prensa Hípica, rindió tercera detrás de

PRIMERA CARRERA—1 1-16 MILLAS IMP. Y NAT.-3 AÑOS Y MAYORES

pobre actuación en su última cuando ganó con la soga al cuello sobre Basilio con un tiempo mediocre. Sin embargo, es ejemplar de probados méritos, y considero quelos 1,300 metros se ajustan mucho mejor a su capacidad y delicado

a 20 na

Proyecto QUINTAS Km 03 Carr 792 y

minutos Lotes

de la zona con

cabida

metrominima

ación int TATY DIAZ £ ASOCIADOS Tel. 732-8161. Oficina abrert da mprar fabuloso

la

oportur terreno

en

el derecho

Dada

en

Morovis,

Puerto

de aceptar y/o recha-

proposiciones bajo aquellas ciral mejor interés del Municipio,

otros factores distintos al costo

Rico,

hoy

día

22

de

diciembre

de 1980.

de marte

un predio de JAGUEYES

se reserva

tomando en consideración propuesto.

000 m c 10% de pronto Finar ctamiento BANCO CENTRAL Y AS Credito sujeto apro proyecto

El Municipio

zar cualquier o todas las cunstancias que resulten

e

A

Hon.

Antonio Alcalde

Torres Interino

Rivera

0861 9P 9AQUAILDIP IP PZ “SAJODAIUA

por Tomás

SIRIOd30

Carimar en pos del título en el Navidad

AAA

A

DEPORTES

ARONA IRA IE

ARA

OREA

y Manolito

SEARS

AN

RA

Miércoles, 24 de diciembre de 1980

54

3E

33 =

z 33 4

3

$ z

4 2

ES

a

Gerald Kleis no vio el final de su juego por la lluvia

, pero Francis González (derech a)no encontró ninguna dificultad y

avanzó a la segunda ronda en el Torneo de Camp eones quese inició ayer.