El Reportero (23 dic. 1980)

Yo, Ta

NO

Vol.1

Núm.117,

San

Juan,

Puerto

Rico

Mer 18

otec

DELS

Martes,

23 de diciembre de 1980

De GUS

LE

TON INDEPENDIENTE

E

AE Eoga

me ENT

DORIAN

DIN

TRENTO

do Z

EL REPORTERO

Acceder a Irán violaría el honor nacional: Carter WASHINGTON,

Martes, 2 3 de diciembre de 1980

Jimmy

22

(AP)

El

presidente

Carter cree que acceder a la demanda

e”

iraní de un depósito multimillonario en carácter de garantía previo a la liberación de los rehenes

norteamericanos

violaría

la legislación

“honor nacional”

de Estados

A

eo

"A

Ay

y el

Unidos, dijo hoy

un vocero de la Casa Blanca.

-

Entretanto, el Departamento expresó “profunda preocupación”

de Estado por la situa-

ción de los rehenes y anadió que varios de ellos podrían hallarse en prisión.

Jody Powell, secretario de Prensa de la Casa Blanca, indicó que Estados Unidos no respondió formalmente a las recientes condiciones

establecidas por el gobierno de Irán para la liberación de los 52 rehenes norteamericanos, pero que el mensaje oficial “no será inconsistente en

modo alguno” con la declaración efectuada ayer por el Secretario de Estado Edmund Moskie, en el

sentido

de

que

tales

condiciones

son

“irrazonables”.

Presidente electo Ronald

Estados Unidos actuó todo el tiempo, dijo Powell, bajo la suposición de que la situación

Reagan

Reagan nombra mujer y negro al gabinete

financiera entre Estados Unidos e Irán volverá al status quo vigente antes del 14 de noviembre de 1979, fecha en que el presidente Carter dis-

puso

el congelamiento

los bienes

iraníes

Unidos.

El portavoz presidencial recordó a los perig% distas que Carter dijo el pasado 2 de noviembte> que “cualquier acción por parte del globierng de

Estados Unidos será de pleno acuerdo con npestras leyes

WASHINGTON, 22(AP)-El presidente electo Ronald Reagan designó hoy a otros cuatro can-

de

depositados en bancos de Estados

y nuestra

constitución,

así como Icoñ

nuestro honor nacional... Es el punto de vista del presiodente y el punto de vista de esta adi

Y

,

RECIB:DIj 33 1981» SECCION

didatos para puestos de gabinete en su adminis-

nistración. Que algunas de las propuestas que” . DE REVISTAS

tración, en..e quienes figuran el abogado negro Samuel R. Pierce, como Secretario de Vivienda,

los iraníes dieron a conocer en los últimos dias. violan todos estos principios.”

y la

profesora

Jeanne

J.

Kirkpatrick,

como

embajadora ante las Naciones Unidas (ONU).

Reagan también nombró al ex gobernador de Carolina del Sur, James B. Edwards, como Secretario de Energía, y al abogado conservador James G. Watt como candidato a Secretario del Interior.

Con los anuncios de hoy, son 14 los cargos a nivel de gabinete que cubrió'el presidente electo.

Aún quedan por designar los secretarios de Agricultura y de Educación, y un representante especial de Comercio, cargo al que podría asignársele jerarquía de gabinete. Se espera que mañana haya más anuncios, informó la oficina de prensa de Reagan.

Al seleccionar a Pierce y a la señora Kirkpatrick, Reagan cumplió con la promesa de que en su gabinete estarían representadas las mino-

rías y las mujeres.

Sus otros doce candidatos

son hombres, todos de raza blanca.

El cargo de embajador de Estados

ante la ONU

Unidos

no siempre fue considerado de la

categoría de miembro del gabinete, pero sí la tuvo durante la administración del presidente Jimmy Carter.

El portavoz de prensa de Reagan, James Brady, dijo que el cargo man-

tendrá ese carácter en la nueva administración.

[E

Para San Juan y los sectores Norte y Este de la Isla: Ocasio-

po

nalmente nublado con posibi=l

== ==

Ny

lidad aguaceros breves.

Posibilidad de lluvia para San Juan

40%

Para Ponce, Mayagúez y los sectores Sur, Oeste y el interior de la Isla: Despejado a ocasionalmente nublado con aguaceros breves. Posibilidad de lluvia para Mayagiúez30%, Ponce 20%

a IZ ¡e

El vocero del Departamento de Estados, John Trattner, había dicho poco antes que los rehenes no están recibiendo ateción médica adecuada

y no

se han

tenido

noticias

recientes

de

Presidente Jimmy

varios de ellos.

“Veríamos con mucho agrado cualquier mejoría en las circunstancias en las que están detenidos,” añadió. “Contrariamente a los informes iranles en dias recientes de que los rehes están

alojados actualmente en hoteles de lujo, hemos recibido versiones de que varios de ellos en realidad, pueden hallarse en prisión.”

El vocero reiteró que el gobierno de Irán será

responsabilizado

por el bienestar de todos los

prisioneros. Dijo que Irán no ha respetado ni los niveles de tratamiento mínimos quese espera de

Carter

un miembro de la comunidad internacional.

Trattner dijo que no sabía cuantos norteamericanos podían hallarae en prisión o bajo car-

gos. Otro funcionario dijo que la información llegó en cartas de rehenes.

El Departamento de Estado endureció su postura luego de que los mas recientes términos

iraníes para la liberacion de los rehenes fueron calificados de “irrazonables” por el secretrario Muskie. Las esperanzas de un regreso Navidad parecen haberse desvanecido.

para

Caso rehenes volvería al parlamento ¡ rani DAMASCO, 22 (AP) - El primer ministro de Irán, Mohammad Ali Rajai, declaró hoy que si

los Estados Unidos no satisfacen las demandas iraníes para la liberación de los 52 rehenes nor-

teamericanos, el asunto “será devuelto al parlamento para tomar una nueva decisión” al

respecto, noticias.

informó

la agencia

oficial

siria

de

“Si los Estados Unidos no cumplen con las demandas iraníes, esto significará quelos Esta-

dos Unidos no han satisfecho las condiciones del parlamento, en cuyo caso el asunto será devuelto

al

parlamento

nueva

decisión

Rajai

según

sobre

la

a

esta

agencia

fin

de

tomar

cuestión”,

SANA.

No

cuando se adoptaría la nueva decisión.

una

declaró

precisó

El parlamento iraní estableció el 2 de noviem-

bre cuatro condiciones para la liberación de los rehenes: la entrega de la fortuna del ex cha Mohammed Reza Pahlavi; la devolución de bienes iraníes congelados en bancos norteamericanos; la suspensión de demandas judiciales de firmas norteamericanas contra Irán y una promesa de no ingerencia en asuntos internos Ian1es.

El presidente del parlamento iraní, el Hojatoleslam Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, advirtió que los rehenes serian juzgados si los Estados Unidos no aceptan la demanda iraní de 24.000 millones

de dólares,

su

más

reciente

exigencia,

estipulada en su respuesta final a los Estados Unidos.

Fajardo

hasta

que

se termine

ordene a la Junta

el

se le

tido Popular

Revisora Electoral que a su

cuentan

con

pruebas

contra

50 electores

novo-

progresitas recusados y que de presentar el PNP

la Comisión

Estatal

nal Supremo pueda emitir su juicio sobre los errores en el recuento y cómputo alegados por el Partido

Popular

Democrático,”

indica

la

moción.

El presidente de la Junta, licenciado Roberto Schmidt Monge, había indicado en una entre-

vista con

EL REPORTERO

en la mañana

de

ayer que terminarían de ver el caso del Distrito 35 “antes del primero de enero” aunque tuviesen que trabajar de corrido incluyendo el día de Navidad.

No obstante, la sesión de la Junta fue objeto de críticas del comisionado electoral del Partido

Socialista

Roberto

Estalla bomba MONTREAL,

Democrático,

de Elecciones se apresure a certificar la eleccio-nes del señor (Osvaldo) Molina, sin que el Tribu-

vez se abstenga de ordenar a la Comisión Estatal de Elecciones la certificación del distrito que decidirá el control de la Cámara de Representantes.

Al mismo tiempo piden que se paralize la certificación hasta que sea el propio Supremo que “pase juicio sobre los errores de adjudicación y cómputo que el Partido Popular Democrático alega que se cometieron.”

El PPD también pide que se paralizen las vistas de la Junta en dos casos y que se resuelvan de inmediato las apelaciones en los otros nueve que han sido consolidados.

La nueva solicitud de intervención del Supremo por parte de los populares tuvo lugar pocas horas después que el Partido Nuevo Progresista anunció que impugnarán el voto de unos 50 electores en el distrito de Fajardo.

Los-populares alegan en el documento que Schmidt

Monge

Puertorriqueño,

licenciado

Olmo, quien se expresó asombrado ante la “] tud del proceso” Olmo, que estaba de espectador en la sesión de la tarde, criticó lo que llamó la “parcialización favor del PNP” de Schmidt Monge.

consulado

cubano

22 (AP) El consulado cubano

en Montreal fue sacudido esta noche por una explosión que produjo la rotura de vidrios

pero ninguna víctima, informó un vocero del consulado.

La explosión “fue causada por una bomba”, dijo el portavoz. Indicó que el artefacto fue colo-

cado en una

acera junto al consulado.

“Todo esta bajo control”, agregó el vocero, que se negó a especular sobre quien colocó la bomba, o los motivos del atentado.

Un hombre que se dijo opositor al presidente

cubano Fidel Castro llamó a las oficinas de The Associated Press en Nueva York e informó del estallido de la bomba en Montreal.

Versiones radiales señalan que a la policía canadiense se le negó el ingreso al consulado.

En la llamada AP,

el

acción

hombre

telefónica a las oficinas de la no

identificado

es el comienzo

dijo

que

“esta

de una nueva estrategia

destinada a preparar la condición que provocará la genuina revolución social, económica y política de Cuba”.

Dijo que el ataque

había

sido obra de “un

grupo de organizaciones revolucionarias unidas bajo el nombre de ACOR, representando las legítimas aspiraciones de nuestro pueblo”.

Suspenden vuelos BOGOTA,

22 (AP)

La aeronáutica

civil

ordenó esta noche suspender los vuelos de los aviones Caravelle, de fabricación francesa, a raíz del accidente de una aeronave de ese modelo, en el cual murieron ayer 68 personas.

La aeronáutica dijo en un comunicado que los aviones Caravelle que operan en el país deberán permanecer en tierra mientras se adelantan las investigaciones sobre el accidente de la nave de

la

empresa

AeroCésar,

que

hacía un vuelo entre Rioacha

estalló

cuando

y Medellín.

Roban $15,000 en Cooperativa Dos individuos armados con revólveres asal-

taron ayer a las 12:30 p.m. la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Reparto Metropolitano, localizada en la avenida Américo Miranda en Río Piedras y cargaron con un botín de $15,000

en efectivo y joyas.

Las joyas pertenecían a los cinco empleados

que

se

encontraban

en

la

cooperativa

al

momento del asalto. Nadie resultó herido, según informó la policía.

En

la foto de arriba aparece un miembro

del

C.LC. inspeccionando el lugar y tomando las huellas dejadas por los asaltantes.

(0213 120*x1321 13 “SILIBTAT

35 de

trámite apelativo ante la propia corte.

La moción de los populares pide que

P7.

trito

solamente decida

sobre las apelaciones presentadas por el PPD sin entrar en nuevas impugnaciones.

“Los recurrentes tienen motivos fundados de creer que sila Junta Revisora Electoral resuelve de forma adversa los planteamientos del Par-

ID

la Junta en estos momentos

El Partido Popular Democrático acudió de nuevo ayer ante el Tribunal Supremo para solicitar que no se permita la certificación del Dis-

SAQUIATNIID

dichas impugnaciones ellos harán lo mismo.

La solicitud de los populares va dirigida a que

9D

por Beatriz Ruíz de la Mata de EL REPORTERO

NRAT

Populares vuelven al Supremo

EL REPORTERO 1980 de de diciembre Martes SS,.,'s0

Carlos Quiros, ¿próximo “Super”? por Irma Iris García

tiene que cerrar, lo hace haya o no haya unión,

de EL REPORTERO

por lo que no la ven como una ridad en el empleo También se ha señalado que desvía la encomienda que se terrenos donde el unionado no según indicó, aunque no quiso el particular.

El Secretario del Trabajo, Carlos Quirós, no descartó la idea de que pueda ser nombrado Superintendente de la Policía, aunque dijo que desconoce los planes del gobernador Carlos Romero Barceló en torno a sus servicios en el próximo cuatrienio.

El nombre

de Quirós

se ha mencionado

del Trabajo es que el Gobierno ha ido otorgando los beneficios que se obtienen mediante la

Unión por lo que muchos trabajadores no ven la necesidad de unionarse ni de pagar cuotas.

“Puede que haya algo en todas ellas”, dijo.

No obstante, Quirós reiteró su respaldo a la sindicalización aunque cree que para el sector público tendría que conllevar salvaguardas que garanticen la continuidad de los servicios.

Señaló que “el gobernador no puede poner en peligro aquello para lo que fue seleccionado: velar por los intereses del pueblo”.

que el mero hecho de poner un

granito de arena en algo que ayude a los trabajadores, le llena de satisfacción. “Mesiento altamente satisfecho”, dijo.

Afirma Quirós que durante este cuatrienio se

disfrutó de una mayor

paz industrial

PLANES

El Secretario del Trabajo, quien lleva 23 años

en el servicio público, dijo que servirá donde el

de lo que pueden obtener y enmarcado sus exigencias en realidades. Existe una mayor comuy

entendimiento

entre

las

FUTUROS

o menos

huelgas, a su juicio porque los líderes obreros han madurado mucho, han creado conciencia

nicación

el liderato obrero le da y entra en quiere que entre, especificar sobre

Otro factor que se le ha señalado al Secretario

en

diversos círculos como posible candidato a la Superintendencia de la Policía, pero el Secretario dice que igualmente se le ha mencionado para otras agencias y que irá a donde el Gobernador crea que puede servir.

Al enumerar los mayores logros de su administración, el Secretario del Trabajo y Recursos Humanos dijo en entrevista exclusiva para EL

REPORTERO

garantía de segu-

Gobernador lo necesite y donde crea que puede servir. Dijo que inició sus servicios públicos en la Oficina Central de Administración de Perso-

partes,

nal, luego en la Universidad de Puerto Rico como ayudante del decano David Helfeld en la

expresó.

Quirós aclaró que no se atribuye la paz industrial como un logro suyo, pues ésto lo han logrado los líderes obreros de la Isla. “Me quito el sombrero ante el liderato obrero de Puerto Rico,” dijo.

Considera que los mayores logros en el campo laboral durante el pasado cuatrienio fueron la aplicación a Puerto Rico del salario mínimo federal; poner al día el estudio de ingresos y

gastos, y el establecimiento de las oficinas del Departamento del Trabajo en un edificio moderno con facilidades adecuadas para una mayor producción de los empleados.

Explicó que al establecer el salario mínimo federal se eliminó el “cuco” de que tal cosa haría que las fábricas establecidas se fueran del país.

Sobre el estudio de ingresos y gastos que databa desde el 1963, dijo que se logró poner al día. Dicho estudio determina el cambio proporcional en el índice de precios que se refleja en el poder adquisitivo del dólar.

El cambio en los precios relativos de mes a mes entre artículos de consumo, reflejó un aumento 6.2% desde enero a octubre pasado, indicó Quirós.

Escuela Carlos

Quiróz

El Secretario considera que la organización sindical no siempre significa mayores ingresos

pública, en ocasiones se han aceptado ingresos menores para evitar que una empresa se vaya a la quiebra.

Sobre la reducción en el número de trabajadores unionados en los últimos años, Quirós dijo señalado

varios

factores

sobre

Gobernador

dado

cuenta

de que cuando

una

no

es

abogado),

crea que nececita sus servicios.

Insistimos: “¿Inclusive para la Policíia?”, y con una nueva sonrisa contestó: “Donde él me diga que debo ir”, dando por terminada la entrevista

el

particular, entre ellos, que los trabajadores se: han

(aunque

Sobre los rumores en el sentido de que el gobernador está considerándolo para dirigir el Departamento de la Policía, el Secretario sesonrió y luego de meditar dijo que “a ésta época no se puede decir, ni tengo claro dónde voy a ir”.

Señaló que se ha mencionado su nombre para muchas agencias pero que él irá a donde el

los unionados han creado conciencia de la importancia de los beneficios marginales, y tanto en la industria privada como en la

se han

Derecho,

del Trabajo.

económicos, porque los líderes obreros así como

que

de

ocho años en el Municipio de San Juan con Romero Barceló y cuatro años como Secretario

empresa

exclusiva con EL REPORTERO.

SUEÑO MALOGRADO El Secretario del Trabajo dijo que el sueño que no pudo lograr fue la sindicalización de los empleados públicos.

Afirmó que desconoce cuáles son los planes del Gobernador en torno al proyecto de sindicalización vendrá.

y aseguró

que

tarde

o temprano

eso

Dijo que tanto el Gobernador como él respaldan la sindicalización de los empleados públicos por considerar que les dará a los trabajadores una mayor participación en los procesos gerenciales y aumentaría el grado de comunicación que debe existir.

Sobre las posiciones opuestas asumidas por la Rama Ejecutiva y Legislativa en torno a la sindicalización, Quirós contestó que eso comprueba que “se acabó la época de los sellos de goma y que la Asamblea Legislativa demostró su independencia de criterio”.

Quirós responsabilizó a la Asamblea Legislativa por el estancamiento del proyecto y señaló que la Cámara de Representantes ni siquiera lo quiso estudiar.

EL ULTIMO MOSCU:--El

ADIOS

ex-primer

ministro

soviético

Alexei

N.

Kosygin, quien murió el pasado martes, descansa en

capilla ardiente en Moscú mientras soldados hacen guardia de honor junto al féretro ofreciéndole el

último adios. (LASERPHOTO

AP)

OY431210d3u8 13

Guaguas nuevas, las favoritas por Diana Alvarez Amell de EL REPORTERO

Siguen

siendo

el

orgullo

de

la

flota, las 35 relucientes guaguas de plexiglass

en blanco

y azul recién

9P 9AQUIALIP IP EZ “SIB

adquiridas por la Autoridad Metropolitana de Autobuses.

Luego de dos semanas de rodar por las calles capitalinas, las guaguas son aún el codiciado vehículo

de

conductores

y

pasajeros

por

igual.

A los chóferes les gustan esas guaguas y a los pasajeros también.

“A veces los chóferes sienten celos

por los que son asignados las nue-

0861

vas guaguas”, señala un guardia de seguridad que vela por el descanso nocturno de las máquinas en

el paradero de la AMA. En el paradero de la Avenida De Diego, en Río Piedras, reposaban el domingo las 35 guaguas, codeán-

dose con sus más humildes hermanastras de latón, en las que ya se notan las vicisitudes del tiempo.

No obstante, vienen de la misma

cuna: el Motors.

—_ Las

fabricante

flamantes

General

guaguas

están

exentas, por ahora, de padecer los caprichos artísticos de los usuarios

o las exigencias comerciales de la economía. Debajo de sus ventanillas de cristal ahumado, colocarán,

2

=P

con el tiempo, las vayas publicitarias por los costados, como a cualquier guagua de la AMA.

Una

“Tienen que rodar por un tiempo, luego les pondrán los anuncios”

de fallas, con sus dos acondiciona-

empleados

dores de aire, por si se rompe uno.

embargo,

dice el celador. prefieren ir en las

La novedosa rampa para subir las sillas de ruedas de los impedi-

nada

ultramoderas guaguas que, por 25

dos es de las atracciones más seña-

rutas de las 57 vías que corren las

mañana

£gentavos, aseguran fresco a prueba

ladas

guaguas de la AMA.

buenas a las 7:30 PM a más tardar.

Los pasajeros

de las modernas

con

guaguas

orgullo

de la AMA.

por

los

Los apagones intermitentes en el afectado el servicio en las últimas horas, surgieron debido a averías de tipo mecánico, informó ayer la Autoridad de Energía Eléctrica.

Debido a las averías en las principales centrales generatrices, la

La AEE indicó en comunicado de prensa, que “desde el viernes

pasado se había perdido la capacidad generatriz de aproximadamente 1,100 megavatios, disponible una capacidad

dejando de 1,500

megavatios”. La demanda es de 1,700 megavatios, por tal razón se impusieron los apagones programados.

La AEE señaló que espera que se

regrese hoy a la normalidad al contar con una capacidad generadora de 2,100 megavatios.

Las averías mecánicas, queredu-

donde hubo fallos en un quemador caldera

y

enfriamiento

en

de

los

las

sistemas

de

unidades

generatrices.

Alberto Bruno Vega

AEE puso en efecto el plan de emergencia C, que impone interrupciones programadas en el servicio de

electricidad.

DERE

En la central de Palo Seco se está encontrando con el problema del sargazo

que en esta época del año

cubre la costa norte de la Isla, lo que obstruyelos sistemas de enfriamiento de las unidades generatri-

ces, dijo la AEE.

HILDEBRANDT

de

las

la

por Tony Pacheco)

AMA.

rampas

apenas

Disfrutan además de los privile-

se

gios de ser hermosa: no trabajan los fines de semana, tampoco por la noche.

Salen orondas por la

han usado, a pesar de que hay asig-

una

guagua

en

distintas

por

Diana

Alvarez

La

Amell

y

se

retiran

como

niñas

Alcaldía

ha

solicitado

$200,000 de la organización cultu-

de EL REPORTERO

ral de la “National Endowment for

El alcalde Hernán Padilla propondrá una nueva oficina para asuntos culturales ante la nueva

Asamblea Municipal en el próximo cuatrienio.

En los cambios administrativos propuestos, se han dividido la rama gerencial bajo la oficina lla-

mada

Administración

Central.

dirigida

por

Carmen

Culpeper.

El Departamento

cultural

de

Ana

desarrollo

y comunicación

será

ASCATT

la

nueva oficina que funcionará como

“organismo

asesor

del

según señaló Eduardo el director ejecutivo

departamento,

alcalde”, Ortiz Seda, del nuevo

encargado

de

los

asuntos culturales, relaciones ciudadanas y comunicaciones.

“El departamento bregará con el desarrollo de los programas cultu-

rales comprendidos

en la plata-

forma del alcalde”, dijo Seda.

TAL

Sin

Esta dependencia, encargada de la administración de la Alcaldía, será

jeron la capacidad generadora de las centrales, se registraron en las centrales de Aguirre, y Palo Seco, de

REPORTERO,

Nueva oficina $...

Averías en la AEE servicio de la electricidad, que han

(Foto EL

Dr. Hernán Padilla the Arts”

para

subvencionar

acti-

vidades culturales para la capital, campo en que Ortiz estima que San Juan

ha sido pionera.

Martes,

23 de diciembre

de

1980

FINANZAS

Ar

Pulso Económico Baja el dólar LONDRES, 22 (AP)-El dólar bajó considerablemente frente a las principales monedas mundiales

por

segunda

sesión

consecutiva

en medio de una disminución de actividades

propia de la temporada. El precio del oro subió hasta 18 dólares la onza.

Los comerciantes atribuyeron

la baja

del

dólar a la “falta general de interés” y a una disminución de las tasas de interés de eurodólares.

En Tokio, donde las actividades concluyen antes de iniciarse en Europa, el dólar bajó a 207,80 yen de los 209,30 del viernes.

En

Londres, la libra esterlina se cotizó a

2.3530 dólares mientras que el viernes cerró a 2.3380.

Cotización del dólar en los principales mer-

cados europeos, con el cierre del viernes entre paréntesis: Francfort—1.9610 marco (1.9860) Zurich—1.7755 franco suizo (1.8055) Milán —936.50 liras (945.35) Amsterdam—2.1335 florines (2.1590) El precio del oro cerró en Lóndres a 598.50 dólares la onza, con un alza de 13.50 con respecto al cierre del viernes. En Zurich, subió 18.00 dólares a 593.50 en transacciones encalmadas.

La plata cerró en Londres a 16.00 dólares la onza y el viernes a 15.85.

La Bolsa

PREMIO A “LA MEJOR AGENCIA” Frank

la Navidad.

Las acciones de tiendas y bancos fueron las pás débiles, pero el mercado registró una retracción general ante la proximidad de las

fiestas.

Los bonos a largo plazo del gobierno británico subieron unos 50 peniques, y los de corto

plazo declinaron ligeramente.

El índice de 30 industriales del “Financial cerró con baja de 1.9 a 464.6.

22(AP)>-Los precios de las

de que un importante banco anunciara la reducción de su tasa de interés peresidencial.

El anuncio del Wells Fargo Bank de San Francisco sobre una rebaja en la tasa deinte-

a muchos

que las tasas no

seguirían aumentando.

Voceros del banco Wells Fargo dijeron que

reducirán su tasa preferencial, un elemento clave en la concesión de préstamos, del 21 al 20.5 por ciento.

La mayoría de las instituciones bancarias tienen esa tasa en el 21.5 por ciento, cifra sin

precedentes.

El

promedio

industriales

Dow

subió

Jones

para

marcadamente

30

valores

sobre

el

final de la sesión y cerró a 958.79, con un alza

de 21.59 puntos.

Las alzas superaron a las bajas por un amplio margen y el volumen de acciones

negociadas llegó a 51.95 millones, contra los 50.77

millones

de ayer.

El salario promedio por hora para los trabajadores de producción fue de $4.11 en octubre, lo

que representa un aumento de un centavo en comparación con septiembre y de 36 centavos

año, debido al alza en la actividad manufactu-

en

rera

de la maquinaria,

equipo

y efectos eléctri-

cos y la industria de la ropa.

Este aumento se logró en las fábricas promovidas por la Administración de Fomento Económico.

El

Departamento

informó

que

en

octubre

había 151,400 empleados en las industrias manufactureras, 1,400 más que en septiembre.

Sin embargo, en comparación con octubre del 1979, se registró una baja de 6,000 empleos, de Se indicó además que en octubre de este año había 127,600 empleados en las industrias pro-

acciones aumentaron agudamente hoy luego

rés hizo pensar

A. Pérez, presidente de la asociación.

Puerto Rico, entre septiembre y octubre de este

157,400 a 151,400.

reduce tasa YORK,

Ramón

el premio a la mejor

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos informó hoy un aumento de 1,400 empleos en las industrias manufactureras de

en Londres

ayer en baja tras una sesión de escasas tran-

NUEVA

rez, director de la “Professional Insurance Agents of

Sube empleo en manufactura

sacciones como es tradicional en vísperas de

Banco

agencia del año. Observan Walter R. Fournier, presidente de la Cámara de Comercio, a la derecha, y

Puerto Rico'and the Caribbean”,

Los precios en la Bolsa de Valores cerraron

Times”

W. Fournier, presidente de la South Continen-

tal Insurance Agency, recibe de manos de José Alva-

movidas por Fomento, mientras que en octubre del año pasado había 133,100 , lo que significa una baja de 5,500 empleos en un año.

El empleo total ajustado estacionalmente

registró una baja de 400 entre septiembre y octubre,

estimándose

en

150,300

en

octubre.

La

reducción fue más dramática en comparación con octubre de 1979, estimada en 5,800.

Las cifras ajustadas estacionalmente en las fábricas apoyadas por Fomento registraron un alza de 300 empleos entre septiembre y octubre pero una baja de 5,500 en comparación con octubre de 1979.

El número de mujeres empleadas en lasindustrias manufactureras en octubre fue de 73,000; 1,100 más que en septiembre pero 3,400 menos

comparación

con

octubre

del

año

pasado.

El salario semanal promedio fue de $154.95 en octubre de este año, una reducción de $1.57 menos que el mes anterior y de $10.57 más que en octubre de 1979.

Buenas perspectivas

|

Patronos en el área de San Juan pronostican perspectivas estables de empleo para los próxi-

mos tres meses de acuerdo a los resultados de una encuesta llevada a cabo por Manpower, Inc., dada a conocer ayer.

Roberto Villanueva, gerente para el área del

Caribe de Manpower, Inc., informó que el 27% de los patronos del área incluída en la encuesta espera

emplear

personal

adicional

durante

el

primer trimestre del año,comparado con el mismo período del año anterior refleja una baja moderada. Un 8% de ellos espera reducir su número de empleados, cifra que aumentó de un

5% según un estudio similar realizado el año anterior; un 62% no espera ningún cambio y un 3%

no está seguro de sus planes de empleo.

Patronos del área de Santurce están optimis-

tas

en

sus

planes

de empleos;

31%

de estos

disminuyó en 3,500 en comparación con octubre

espera emplear más personal; 10% espera reducirlo ;57% no espera ningún cambio y 7% no está seguro de sus planes de empleo.

Los patronos del área de Bayamón están menos optimistas; 32% espera emplear más personal; 7% espera reducirlo y 70% no espera nin-

de

gún

que en octubre del año pasado.

El Departamento indicó que se registró un aumento de 900 mujeres empleadas en los establecimientos promovidos por Fomento en com-

paración 1979,

con

septiembre

pasado,

pero

cambio.

AAA

A:

¿ys bajo Ss

A

losq

E

“SIMBJA]

z

el Pueblo de LOS VAQUEROS.

TE

9P 9AQUIALIP AP EZ

ze

01431210438 13

ds 7:304.M.as5: ULA E

.ADIeo CAMAS ED

E E UU - 8. CASH8. CARRY No.

IIA

UN pels

EL

JN

0861

_ Carretera

LICORES POR CAJA

Palo Viejo Caneca DON

aos

PEPSI COLA It. Reg.

$6.99

COCA COLA It. Reg. $6.99

DON Q

SEVEN UP

$51.29

DON Q

$36.99

750 ml. Reg. $37.99

VODKA

NIKOLA!

—

L¡CORES

$35.09

750 ml. Reg.

750 ml. Reg. $36.99

$35.09

33.8 Reg. $12.49

CREMA CACAO Bourget

$30.69

750 ml. Reg. $8.89

750 ml. Reg. $36.99

GINEBRA CALVERT 750 ml. $35.99

VINO CINZANO

$23.69

750 ml. Reg. $24.95

WHITE LABEL

$98.89

750 ml. Reg. $102.95

J€B

$99.99

750 ml. Reg. $105.95

LAMBRUSCO Di Amore

Fiama

750 mi. Reg. $38.49

CERVERZAS PINK CHAMPALE 24/12 Bot. Reg. $12.95

CARTA BLANCA 24/12 Bot. Reg. $12.95

E CORONA 24/12 Bot. Reg. $9.59

i' CORONA E

24/10 It. Reg. $7.59

Í

BUDWEISER

24/10 It. Reg. $8.79

CORNED BEEF Chevy

$36.99

$3.09

$3.49

CUTTY SARK

WHITE LABEL

VODKA STOLISHNAYA GINEBRA BEEFEATER GINEBRA CALVERT 750 ml. Reg. $3.49 VODKA NIKOLA! 750 ml. Reg. $3.49

FELIPE 1

750 ml. Reg. $7.69

A

$6.59

POR BOTELLA

PALO VIEJO

CHIVAS REGAL 750 ml. Reg. $13.95

$11.99

LAMBRUSCO Fiama Di Amore 750 mi. Reg. $3.49

$10.89

COINTREAU 750 mi. $11.99

$8.69

GINEBRA GORDON Full

$7.09

WHISKY

$8.49

VINO CINZANO

Reg. $5.89

inver House

750 ml. Reg. $7.89

:750 ml. Reg. $2.49

Ritz

071

$6.59

lt. Reg. $6.99

GALLETAS

$6.49

$49.99

500 ml. Reg. $54.99

4

$20.99

200 ml. Reg. $23.95

PALO VIEJO

PROVISIONES

REFRESCOS

$22.59

500 ml. Reg. $55.49

A

LOS PRECIOS ALTOS

LA CARCEL!

A

$11.09

$8.49

$9.29 $7.99

$3.09 $3.09 $7.09 $12.49 $3.09 $11.59 $5.19 $6.99

$1.99

$5.99

neg. s6.29

Chase

24/12 Reg. $35.49

SALCHICHAS

Carmelas

$32.99 |

QUIK

$14.09 $12.99

Quik 1+

$27.09 |

48/45 Reg. $14.69

1/24 Reg.. $15.50 Reg.

$13.29

MALTA CORONA

$5.39

MALTA CORONA

$4.39

24/12 Reg. $5.99 24/7 Reg. $4.69

BLACK JACK Moscas

y Mosquitos

Reg.

$15.95

AJAX LIQUIDO 12/22 Reg. $14.99

DOVE

24/12 Reg. $15.09

SALSA CASERA 48/8 Reg. $9.29

PAPEL PASTELES 12x12 Reg. $48.99

WELCH 12/24 Reg. $12.59

$14.99 $14.69 $14.79 $8.89

$45.29 $11.99

JUGO DE CHINA Coloso 12/46 Reg. $12.99

COLD POWER

24 Reg. $14.99

VASOS PLASTICOS 7 Onz. 12/100 Reg. $14.95

$11.99 $13.99 $13.49

*Aceptamos sólo cheques certificados. eNos reservamos el derecho de limitar cantidades.

*hko Cerramos al Mediodía. *Aceptamos Cupones *Toda

|

factura de especial será al coniado.

*Límite de 2 botellas de especial por cliente. *Ablerto de lunes a sábado de 7:30 A.M. a 5:30 P.M.

H

PRA

<

O

Tregua a las pugnas partidistas Desde comienzos del año en curso, un considerable segmento de la población puertorriqueña tenía fija la mirada en el día 4 de noviembre,

de

mayor

fecha fijada para el suceso

trascendencia

democrático.

El

en

empeño

político

nuestro

porque

sistema

llegaran

las

elecciones ha servido para forjarnos la impresión que el año 1980 ha transcurrido con una celeridad pasmosa. Parece que así ha sido, en realidad.

Pero

el suceso

eleccionario,

que

ofrecería,

Martes,

)

supuestamente, una oportunidad para proyectar un ajuste de circunstancias para adaptarnos, individual y colectivamente, a cualquier nueva perspectiva politica, está todavía con

nosotros,

negándose

nario público.

a desaparecer del esce-

El forcejeo

político sigue mono-

polizando la atención del pueblo en fechas cuando debiéramos de estar dedicándonos a las

celebraciones

fraternas

y religiosas

de

la

navidad Las elecciones y su secuela de pugnas sectarias, suspicacias, reservas mentales y des-

confianzas son algunas de sus agrias consecuencias que han afectado adversamente y siguen afectando el pulso de la jovial población puertorriqueña. El espiritu de la Navidad ha sido lastimado por la contienda

papeletas en disputa, de todos esos mezquinos ingredientes tras los que se esconde una desmedida ambición de poder, tendremos, necesariamente, que sobreponernos a esas

eleccionaria

que han ennoblecido a nuestra sociedad.

del

mes

pasado.

Demos

Es lamentable que esto haya sucedido. Nos parece intuir que el desaliento que se advierte en el ánimo del ciudadano promedio, aún en esta

época

de

sanas

festividades,

se

debe

electoral,

una de sus más

queridas

tuciones ha sufrido un embate a su funcionamiento y prestigio del que años en que pueda recuperarse.

a

Tenemos,

sin embargo,

eleccionaria,

del conteo

la detas

humanos;

tardará

todos

que

resistir-

elecciones,

de votos, la de la adjudicación

la

de

ramos

de un nombre

cartones para poblarlas rias, en sus mocedades sido considerado como

gracias

barrio

de

la vocación

y formación

artística de

Luis G. Cajiga, notable dibujante costumbrista puertorriqueño

en

el

campo

empeño

que se ha hecho

del

arte

gráfico

y dedicación

por

cultivar

su

a su natural

afición a la creatividad estética.

Cajiga es típico exponente del talento silvestre que tanto abunda en la gente nuestra de todas las generaciones. Anidaba en el, además de la natural inclinación a dibujar, una fuerza de voluntad que lo impelía a esbozar figuras y animar

espacios

vacios

por

encima

de

cual-

de

Nada,

Quebradillas

sin

embargo,

Debido a paredes

o

de figuras imaginaCajiga debió haber un excéntrico en el

de

donde

del

curso

que le había fijado a su vida. Encontrándose agobiado Cajiga

por

la estrechez

le escribió

una

carta

que

y afectuosa

le

rodeaba,

a la señora

Inés

Mendoza de Muñoz Marín solicitando orientación. Al contestarle, la entonces Primera Dama le invitó a visitarla en San Juan. Como resultado de la entrevista, a Cajiga se le extendió

en

que

son los

el

no

por

cconsideración

nos ha tocado vivir en

está a punto de

profundo

nuestros

abismo

sinceros

puertorriqueños

hospitalidad por gobierno, estadía

en

de

deseos estos

la

para

días

de

dos años en la casa de que el joven artista aprove-

chó para estudiar, refinar habilidades y redoblar sus esfuerzos para abrirse paso en el difícil y competido campo del arte gráfico, área en la que

era oriundo.

le desviaba

condescendientes,

reverente recordación a la fecha más gloriosa y significativa de la cristiandad.

de un artista cartulinas,

tregua en estos días

los días del año que

Esos todos

quier otra distracción o pasatiempo. desperdiciaba

ser

amigable

extinguirse historia.

Por el Suplemento Evangélico que circula con la edición de hoy de este diario, nos ente-

no

de

de las experiencias

Formación

que

prolongada

al prójimo. Volvamos a la tradición navideña con la sincera esperanza de que habremos de derivar sana lección y provechosa educación

nos a la politización de nuestras Navidades Por difícil que sea olvidar la pesadilla de la campaña

una

volver a cultivar las virtudes

esta ocasión sino perdurablemente, con nuestra familia; de practicar la buena vecindad y de tenerle

insti-

Es deplorable que se haya fugado en este año el tradicional espiritu dela navidad puertorriqueña.

para

a las luchas y pugnas políticas. Reafirmemos nuestro empeño de mejorarnos como seres

que en lo más recóndito de su ser, el hombre puertorriqueño está consciente de que el sistema

pequeñeces

él es hoy

un

profesional

distinguido.

Nos complace destacar estos rasgos del quehacer creativo de Cajiga asi como la forma anónima, sin publicidad de clase alguna en que la Sra. Mendoza de Muñoz Marín le ofreció orientación y hospitalidad a un joven que además de necesitar ese apoyo espiritual y material,

era

merecedor

de

tanto el uno como

que

se

le extendiera

el otro.

Un cooperativismo politizado por Samuel

E. de la Rosa político amenaza

con

agrietar

las estructuras centrales del movimiento cooperativista puertorriqueño tipificado en la Liga de Cooperativas de Puerto Rico.

Por primera

4

arto

+€l partidismo

Pero al igual que las olas del mar, que van y vienen,

fundada,

vez en sus treinta y dos años de

la Liga se siente atacada

cooperativistas

que se escudan

por lideres

detrás de posi-

ciones oficiales en el gobierno y en posiciones claves

en

las

juntas

de

directores

o

en

los

comités de supervisión de las cooperativas de base cia.

Los ataques varían en tono y en consistenComienzan por aplicarle a la Liga golpeci-

tos por los costados, por momentos acuden al golpe bajo y cuando menos frontalmente. En ocasiones

se espera atacan la prudencia ha

recomendado que es mejor guardar silencio antes que alborotar el avispero. Se entiende que es preferible callar en aras de la unidad cooperativa

y de

que

dichas

expresiones

son

como las golondrinas de verano En el pasado, la Liga ha sido objeto de ataques, generalmente por cuestiones de personalismo

entre

sus

líderes

más

conspicuos.

También, por discrepancias de criterio se adoptaban actitudes revanchistas que en nada inspiraban. Por el contrario, ayudaban a la formación

de

grupúsculos

que

como

aves

de

rapiña se aprovechaban de las circunstancias para arrimar la brasa a su sardina.

las diferencias

se superaban

debido

a

los cambios naturales que generaba el propio movimiento o por acercamientos que se hacían en nombre del cooperativismo.

También

en

el

pasado

se

acudió

a la ame-

ese

será

el peor

daño

que

se le hará

(El autor es un conocido líder cooperativista.)

naza económica. No se cumplía con el mandato de ley. Se le negaba a la Liga la aportación

económica extrañar

para fines educativos.

que

se apelara

a prácticas

No era de rayanas

a

veces en el chantaje. Se acudía a amenazas veladas. Se prometía el envio de la cuota a cambio de otras concesiones.

En los últimos meses, los ataques han subido a un tono mayor. No es rumor.

No es por tras corrales. Sino que en reuniones y en público

se

ha

comenzado a

lanzar

la idea

de

que urge organizar una nueva Liga.

Sería desgraciado que el movimento cooperativo se dejara arropar por el fideillo de la división político partidista.

El cooperativismo como digno taller de democracia posibilita y estimula la participación. En la diversidad de opiniones, en la de criterios políticos y sociales es donde

reside la

fortaleza del movimiento que aglutina a más de 350,000 puertorriqueños.

El cooperativismo tiene una misión que cumplir en nuestro país. Todavía queda mucho por hacer. Queda mucho por construir. Si se divide el movimiento por intereses políticos,

al movi-

miento y a las generaciones futuras que no nos perdonarán esa enorme equivocación.

TN

IT

11980

CCA A.

W. Maldonado

¡

! !

Jefe de Redacción¡ NToETe MT]

Martinez-Rousget

TA

Mercadeb

IST Di ES SU

TAE

MATT EE

Circulación

CMT € Apartado 4234 San Juan An IT

ANO

LINO

NN

e:

ORPIVUNINOS

La economía enferma de PR por A. W. Maldonado

hubiera Rico.

(Organización

El

paralizado

de

Puerto

Petróleo)

Secretario

Pérez,

la economía

de

fue citado

Hacienda,

diciendo

que

Julio no

César

le sorpren-

dería ver los intereses bancarios subir al 35 por ciento.

Estos intereses son, en realidad, el costo del dinero. Ya, al 21 por ciento, grandes segmentos de la economia de Estados Unidos y Puerto Rico están totalmente estancados.

Obvia-

de

sigue

petróleo.

Países

Exportadores

aumentando

El barril de crudo

el

que

fue

contrarrestado

por

el comienzo

del

programa de cupones de alimentos. Si no hubiera sido por esta masiva inyección de fon-

de

precio

costaba

El choque brutal del aumento de petróleo en 1973

del

dos

poco

federales,

la

economía

puertorriqueño

más de $2 hace pocos años, ahora está a $36.

De hecho, la OPEP ha autorizado un precio

quizás

máximo

hablando en Washington de hacerlo, que la nueva administración de Ronald Reagan vaya a reducir el programa de cupones. Por un lado,

de

No

$40.

Cada nuevo aumento empeora dad económica de Puerto Rico.

hubiera sufrido un colapso.

la enferme-

es

probable,

esté

mente, al 35 por ciento, el dinero deja de circu-

única

se puede

lar

nuevos empleos es atrayendo capital industrial. Pero ese capital solamente viene si los costos de producción son más bajos aquí que en otros lugares. Cada vez que la OPEP actúa,

gran poder en el Congreso Pero si es cierto que estos programas no van a crecer. Bajo la presidencia Reagan, no habrá

aumenta

Rico.

Si Romero y tenazmente, lo más

en

una

honda

cuando uno saca de repente el

freno de emergencia en un carro Al mismo tiempo, el economista Bertram H Finn, presidente del Consejo Asesor Económico del situación

buena. dice

gobernador económica

Puerto

Finn,

Romero, admite en Puerto Rico

Rico,

se acerca

como cada

Estados día

a una

que la no es

y no

se vislumbra

ni médico

recesión

...Puerto

gran

medida,

enfermo

en

el poder

un

partido político con un programa económico por dos décadas. Desde 1964, cuando Muñoz Marín dejó La Fortaleza, y algunos de sus mejores administradores dejaron el gobierno, no ha habido una clara, precisa, estrategia de desarrollo económico.

Por supuesto, cada vez que el pueblo ha

elegido al Partido Nuevo Progresista, ha elegido

un

partido que quiere cambiar

político.

La

estadidad

sería

para

el status

Puerto

Rico

un cambio radical en la estructura económica.

Así

que

cambiar

al

partido

en

el

los agricultores

en los fondos

federales

tienen

para

Puerto

Corrada del Rio luchan que habrán de lograr es

evitar reducciones

está económicamente

causa

más fundamental

costo

del petróleo...va

uno se pregunta

poder

enfermo...la

es el aumento a continuar

brutal en el

aumentando...y

si el partido en el poder ha de

olvidarse de sus metas ideológicas y dedicarse a

sacar a Puerto Y Puerto turismo.

Hemos

ni medicina.

por tener

Rico

Rico de esta crisis...

electoral. Y

La enfermedad tiene muchas causas. Una de ellas ha sido la falta de consistencia de parte del Gobierno de Puerto Rico en el manejo de la economía. Puerto Rico se levantó de la miseria, en

que

Unidos,

se dice, "tapar el cielo con la mano.” Hay que decirle al pueblo puertorriqueño la verdad, y la verdad es sumamente difícil. ¿Cuál es esa verdad?

Puerto Rico está económicamente

olvidar

aumento

timo, el costo del flete aéreo. ¿Quién va a poder producir aquí?

que puedan llegar al 35 por ciento.

Bueno, el punto es que ya no se puede, como

de una campaña

Rico de crear

la luz, el agua, el costo del flete mari-

Finn, como casi todos los economistas, cree que los intereses van a continuar subiendo, pero no mucho más. Ciertamente, Finn no cree

no la propaganda

que tiene Puerto

cios

de

Rico

no

los

mirar

hacia

el

boletos

le ha ocurrido

de

aviones.

se van a quedar

a los pre-

Los

turistas

en sus casas,

o

ir a sitios donde pueden llegar a bajo costo.

Hawaii, que depende grandemente del turismo, ($2.3 mil millones, 28 por ciento de su ingreso total) está en estado de pánico al ver grandes reducciones en el número de turistas.

La razón esencial es que sencillamente cuesta

demasiado hacer el viaje. Los boletos, bajo la presión del costo del combustible, han aumentado

por 75 por ciento. Y esto mismo

es lo que

está ocurriendo en Puerto Rico.

Y no importa las veces que se señale, el costo del petróleo sigue siendo esencial para cualquier

análisis de

económica.

Ahora, si no aumenta el flujo de fondos federales,

visto lo que

sencillamente

puede

nuestra

situación

y

continúa

la

Rico, obviamente económico.

Y

uno

Gobierno

se

inflación

esto

pregunta

de Puerto

Si Romero y

alta

en

significa ¿qué

va

Puerto

retroceso a

hacer

el

Rico?

el liderato del PNP deciden olvi-

darse de su meta ideológica de llevar a Puerto Rico a la estadidad, y se dedican a usar los poderosos

instrumentos

del Estado

Libre Aso-

ciado (los que hicieron posible Operación Manos a la Obra, ahora con laimportante cláusula

936),

quizás

para comenzar crisis.

pueda

surgir

a sacar

una

a Puerto

estrategia

Rico

de

la

Si no, sabemos lo que va ocurrir. El costo del petróleo seguirá aumentando. Esto es seguro.

Y empeorará Puerto Rico.

la

enfermedad

económica

de

es

cambiar radicalmente la filosofía económica. Y ha ocurrido aquí algo similar a lo ocurrido en Inglaterra cada vez que cambia de un partido conservador (capitalista) a un partido laborista (socialista). La economía inglesa, hace pocas décadas

una de las más poderosas del mundo,

se ha deteriorado terriblemente.

Pero el golpe que ha enviado puertorriqueña

a la cama

de

la economía

los enfermos

ha

sido el aumento en el precio del petróleo.

La sencilla realidad es que Puerto Rico es totalmente dependiente del petróleo extraniero. Y cuando la OPEP decidió aumentar por 400 por ciento el costo del petróleo, hace siete años,

esto

literalmente

tumbó

ez

manera

un

9P

Como

cae

eliminar

programa social como éste, y por otro lado, no

O861

recesión.

la economia

políticamente,

se

es

todo

imposible,

aunque

Aumenta el costo de la energia eléctrica y esto aumenta el costo de todo en esta isla. La

y

casi

muy

'SOIHBIA

verdad al pueblo puertorriqueño. La verdad que ahora tiene tiene que confrontar. La OPEP

AP

que el periódico no lo publicó

a Puerto

Rico.

Detuvo casi tres décadas de sostenido desarrollo económico; nuestro desempleo se duplicó; y las finanzas del gobierno se confrontaron a una crisis.

Como todos sabemos, Romero y el PNP montaron su campaña electoral de 1976 culpando al gobernador Hernández Colón por todo esto, y ganaron. Ahora, en 1980, hicieron lo mismo, diciéndole al pueblo que Hernández había arruinado la economía y que Romero la había salvado.

Toda esta propaganda le ha escondido la

A AUN

ES

|

:

2 -

9AQUIADIP

Es bueno

en primera página. Si lo hubiera hecho se

EU

so

A

l

JAI

Elecciones

robadas

La democracia

está

Tribunal Supremo: Has

permitido

que

unos caníbales políticos nos

COMEN

roben las elecciones, cuando todo el pueblo pedía que dicha institución se hiciera cargo del conteo.

Le has dado luz verde al Organis: 0 PNP, que creó Romero hecho a su medida. Fuis te testigo de los traqueteos raros la noche delas elecciones cuando el pueblo vió que Hernández Coló n era el ganador.

Esa noche se “dañaron” las computadoras,

Martes, 23 de diciembre de 1980

se cansaron los que contaban y al otro día movieron todo el material a otro lugar (el edifi cio Valencia) para tener oportunidad de poder desaparecer unos

Cuantos paquetes de papeletas populares. Luego, cuando

Condolencias Como Presidente de la Asociaci ón de Presidentes de Condominios de la Aven ida San Patricio, y en

nombre de toda la comunidad que resid

e en estos diez condominios situados en esta Avenida, deseo hacer

llegar nuestro

más

senti

do pésame a los familiares del Agente Luis A. Chávez Canabal, falle

cido en el cumplimiento de su deber cuando intervenía en la persecución de unos maleantes el pasado fin de semana, precisam ente por esta Avenida San Patricio.

Deseo hacer público conocimiento , que haciéndome eco del clamor de los y ecino s que residen en estos condominios, ante la ola de robos de carros. en mi carác ter

de

Presidente

de esta Asociación,

ya se estaba contando en Vale ncia, con RFC al frente de todas form as, sale Romero pidiendo que llevaran el material al “Coliseíto”.

Sólo le faltó decir “llévenlo allí, que ya yo envié un camión de papeletas que están esperando por las demás”.

Y todavía exiges más pruebas de fraude. ¿Qué más pruebas que ésas? ¿Qué más pruebas que el sistema diseñado por los caní bales PNP y que dicho trib unal dio por

bueno,

cuando

mi hija años se dio cuenta de lo que se tramaba?

de 9

Ahora me dirijo a los populares: Nos han robado las elecciones, no les quepa la menor duda, y

haciendo

caso

al llamado

a “cordura”

(que

todos acataban menos Romero y su tribu) nos hemos quedado como corderitos. Denl e una mirada al Mapa que publicó El Reporter o el día 18 de diciem bre y contesten si un partido que gana cinco distri tos (más de 50 pueblos) puede perder unas elecciones Si esto se queda así. ¿Para qué se han de celebrar elecciones de ahora en adelante en PR? Romero y su

tribu siempre harán lo que quie ran, y los tribuna les se harán de la vista larga . Y lo más triste es mientras otros pueblos lucha rían por esa razó puertorriqueños seremos siempre el mismo corde

rio acostado, en vez de embe stir

y iuchar

por lo que nos pertenece ahora.

Y los que nos pertenece

ahora son las elecciones de 1980.

Yo estoy dispuesta, ¿Y los demá s?

Myriam Torres García

de

La democracia

luto está de luto en Puerto Rico.

Luego del proceso de mayor importancia para el pueblo puertorriqueño, como lo es el eleccionario, hemos sufrido una desastrosa experi encia al enfrentarnos ala acción dictatorial de una Adminis-

tración que durante sus cuatro años de gobierno

no respetó barrera alguna y que ha logrado su culminación obteniendo la reelección de su gobernador mediante un movimiento electoral fraudu-

lento. No tenemos

idea de qué tipo de victoria

pueda adjudicarse un gobernante, que a pesar de los mecanismos con que contó, del poder económico y del miedo que arraigó en los ciuda danos, se ha certificado como “ganador” por un escaso mar-

gen que indudablemente habría desap arecido de

haber sido el recuento reflejo veraz de la voluntad del electorado.

Muy pobre es el escaño que le ha corre spondido

al gobernador Romero, muy peque ña su estatura ante el pueblo y muy endeble, si alguno , su triunfo.

Lo que sí sentimos profundamente es que en medio de todo este maremagnum pueda prevalecer la inacción durante los cuatro difícil es años que nos aguardan y que talentos como el del ex gobernador Rafael Hernández Colón y tantas otras personas Capacitadas y realmente dispuestas a trabajar por Puerto Rico deban abstenerse de la ardua labor de reconstrucción que el país requiere.

Concluímos, que contrario a la opinió n de algu nos, el PPD sí ganó las elecciones, porque ante el enemigo común de la estadidad. la mayoría del pueblo concedió voto de confianza a las fuerzas

estado-libristas

Pilar Alvarez San Juan

Voto Ausente PPD

Señores: Existe una irregularidad que me preocupa granuemente, debe haberle restado varios votos al PPD, y todavía nadie la ha mencionado.

Me refiero

al voto ausente de estudiantes afiliados al PPD. Sé de un caso en EU y de dos en la República

Guaynabo

Dominicana que no pudieron votar porque no les

llegaron

La Junta Revisora

con varios miembros de la Direc tiva, solicitamos del Comandante Edelmiro Rivera Falcón, Jefe del CIC de la comandancia de Bayamón, en reunión

celebrada el día 5 de diciembre de 1980, una ronda

policiaca por este sector la cual nos fue prometida y

cumplida. Fue precisamente el pasado fin de semana cuando los agentes asign ados a esta ronda

preventiva se enfrentaron a los delinc uentes, resultando

muérto el agente Chávez y herido su compañaro el agente Ricardo Gabriel Agosto.

La comunidad que reside en esta Aven ida agradece siaceramente la cooperac ión y la protección

que nos brinda ese digno Cuerpo de la Policía ante incremen

el

to

de

la delincuencia,

alarmadas a nuestras familias.

Deseamos, pues, por este medio ,

que

mantiene

nuestra condolencia a los familiares hacer llegar del agente fallecido

en el cumplimiento de su deber , y reiterarle que nuestra comunidad respa lda con firmeza la actit ud íntegra y valiente dea Polic ía en su lucha

contra el crimen y la delincuenc ia, y que nos sentimos todos muy apenados por uste trágico suceso

en nuestra área

Ricardo Tena

San Juan

residencial.

Electoral

aparenta tener un plan

preconcebido para ridiculizar al Tribunal Sup remo tomando deci.siones obviamente absurdas para obligar a los parque recurrir a éste, aún

Si el Partido Popular dice que dos y dos son cuatro, la Junta Elec

toral se reúne y decide que son CInco, entonces cuando el Supremo dice que son Cuatro, don Carlos Romero alega que está parcializado a favor

del PPD, y su gente,

siguiendo sus Pasos, procede a piquetear.

Recientemente, haciendo uso de la lógica, el Supremo indicó que la cruz sobre la Pava era aceptable. Pues bien, ahora el candidato PNP a alca lde

de Aibonito alega ante la famosa Junta Revisora ral que tiene

que aceptarle un número de papeletas que tienen su nombre regado por cien tos de papeletas y la Junt

a lo acepta. El señor Héctor Ramos en un “ataque de inteligencia” dice que si el Caso se lleva al Suprem

o dicho tribunal tiene que sostener la decisión de la Junta para que sea consistente, o sea, que para Héctor es lo mismo “Chito el Bizco” que “El Bizcochi to”.

Ing. Darío Hernández San Juan

documentos

correspondientes.

Al

al PNP recibieron los documentos y votaron.

La Junta Revisora Electora l, que no es Otra cosa que el PNP,

Para asuntos triviales.

los

hacer la solicitud, les indicaron que todo estaba en orden; sin embargo los privaron a ellos y a otros compañeros PPD de ejercer su serecho al voto.

Señalan estos jóvenes que los estudiantes afiliados Sr.

Gerineldo

Barreto,

¿afectó esta situación

a todos los partidos políticos, o fue una táctica utili-

zada con el propósito de restarle votos de ante-

mano, al PPD? Tomen nota los líderes populares: presiento que ésta fue una de las muchas medidas utilizadas por el

gobierno del PNP

teando a este pueblo.

par poder

continuar piso-

Marieli Rodríguez Río Piedras

Pluma

desprestigiada

La pluma acomplejada, perv ersa, personalista y envenenada de Bobby Rexach estuvo durnate toda la campaña electoral haciendo los más viles, sucios, crueles y vici osos ataques contra el PPD y RHC. Auguró una vent aja de más de 150,

000 votos al PNP y la destrucc ión del

PPD. Con los resultados electora les que todos conocemos, concluímos que la pluma de Bobby , además de acomplejada, perv ersa, personalista y envenenada es una humillad a, desprestigiada, ridí-

cula, y desacreditada.

Ana Méndez Río Piedras

Ríos

OY312103813

una extensa.

variedad en IAE

regalar esta Navidad.

TEE ER EE Articulos de porcelana ES

“Trajes de baño Italianos..

Carteras finas de mujer Gafas, bellos artes

*

en floristeria, Canastas UIC

|

sopep

ul

Pe APD NILO pues

7

1

O861

Recuerda, tu regalo está' en OTRO MUNDO

9P SAQUIALTP AP EZ “SIENA

¡CAEN

(SHOTRO BOUTIQUE

MUNDO

e GIFTSHOP AOS

Dale un toqué elegante y diferente a tu regalo de Navidad E

OA

LTS

de San Pablo, Áve. Santa Cruz +68 Tel. 786-3 |

LEE

MUJER 1980 diciembre de 23 de Martes,

Sabía usted...

Actividad sexual

ayuda la salud <S!i o.

TEL AVIV (AP) - Un vaso de vino o una botella de cerveza por día, más la actividad sexual, contribuyen a evitar los ataques cardíacos, dice el especialista israelí Mordejai Levin.

El Dr. Levin, Jefe del Centro de Prevención de Enfermedades del Corazón del hospital Soroka en Beersheba, dijo que ha compro» bado que tienen menores probabilidades de im ataque cardíaco las personas que »n moderadamente que las abstemias.

OF

TTSTON

ejercicios y una dismi-

n recomendó

1

HARRY

nución de la tensión arterial, y destacó que la actividad sexual es la perfecta combinación de ambos factores.

El Dr. Levin dijo que las pruebas efectualas demuestran que no hay nada de cierto en la

idea de que la aceleración

de los latidos del

corazón durante la actividad sexual aumenta trombosis una sufrir de la posibilidad coronaria.

Automóviles El

Instituto

(

seguros

de Técnica

Automotriz

y ae

de

la

Universidad de Berlín adelanta actualmente investigaciones

acerca de nuevas

formas en

las líneas de los automóviles con el objeto de mejorar la protección contra accidentes de los transeúntes y motociclistas.

En la República Federa! Alemana se ha calculado que alrededor de la mitad de las

muertes en accidentes de circulación son de peatones, ciclistas y motociclistas. Por ello, la

BRINKS

AYUDA

SANTA

Santa Claus espera un cargamento de ositos. Los osos fueron donados por el First National Bank de Chicago para los niños del Hospital Universitario

de Illinois quienes no podrán estar en sus hogares para Navidad.La companía Brinks ayudó en

distribuirlos.

preocupación que anteriormente dirigían los fabricantes hacia la seguridad de los ocupantes del vehículo, se ha volcado hacia las for-

mas

externas,

o

de

carrocería,

de

los

automóviles con el objeto que disminuya el número de muertes por accidentes de circulación.

Los fabricantes aseguran, basándose en las pruebas experimentales, que en un acci-

dente de tráfico con fuerte

el impacto

un transeúnte, es más

recibido

contra

el vehículo

que el choque posterior contra el pavimento.

Por ello, las mejoras de las lineas de los autos van dirigidas a las partes delanteras del mismo. Las partes más peligrosas de los auto-

por

las

calles son el capó, el reborde delantero, parachoques y el marco del parabrisas.

móviles

que

circulan

actualmente

los

Mapas para los ciegos Los ciegos de las grandes ciudades gozarán

dentro de poco de mapas

y guías urbanas

realizados en el sistema Braille. La idea que actualmente va hacia la realidad, es de dos jóvenes ciegos del Canadá, Richard Lavigne

y Jacques Ferland.

Estos dos muchachos en compañía de tres estudiantes

de geografía

de la Universidad

de

en

han

Quebec,

Montreal,

elaborado

un

mapa en Braille del metro de Montreal que indica el trayecto del mismo en relieve al igual que el nombre de las diversas estaciones.

Además

12

de este mapa,

que ya se reparte

entre los usuarios, los dos jóvenes canadienses auspiciados por el programa de “Juventud Canadiense que Trabaja” se han dado a la tarea de preparar; un mapa de la ciudad igualmente en Braille..Los materiales utilizados en este mapa responden a las necesidades de los ciegos con respecto a detectar fácilmente lugares, calles, parques, de acuerdo a la textura y relieve del mapa en distintos lugares.

4

LA

CUIDANDO

PREGUNTA—Mi hermano de 24 años, tiene fiebre escarlatina. El cree que se contagió de unas novelas que ordenó de la biblioteca pública. ¿Es posible?

RESPUESTA—La

fiebre

escarlatina

es

una infección de estreptococos en la garganta en forma de sarpullido. Esos gérmenes se esparcen por contacto directo, como las secreciones de una persona infectada. Aunque el estreptococo vive corto tiempo en un ambiente seco, como en un libro, probablemente es dañino en algunos casos.

Nunca he creído que las biblictecas sean

lugares de infecciones. Si lo creyera nunca hubiera ido a la Escuela de Medicina, donde

PREGUNTA—Tengo

nea

y

estoy

Dr. DONOHUE

EL

POR

SALUD

tomando

alta presión sanguí-

Hydrodiuril

diaria-

mente. Pero desde que comencé a hacerlo, mis piernas y brazos me duelen y están cansados.

Tengo 61 años y soy muy activa, pero noto que hago las cosas con mucha lentitud. Por favor, un consejo.

RESPUESTA—Si usted tiene exceso de pérdida de potasio debido a su diurético, necesita más de un plátano diario para corregir el problema. Su doctor debiera recetarle una medicina diferente; una que contenga diurético y potasio al mismo tiempo.

pasé días enteros leyendo libros de medicina con mi “nariz” enterrada en los viejos lega-

PREGUNTA—Soy una mujer de 66 años .A veces siento mucho dolor en el bajo abdomen debido a los gases. Cuando los expulsa

jos. No creo que el caso de su hermano se deba

me

a la lectura de libros de biblioteca...aunque puede

existir

esa

posibilidad.

Pero

es una

entre mil.

PREGUNTA—¿Qué

es

lo que

el doctor

golpecitos en la espalda?

¿Pero,

cree

usted

que

tiempo?

¿Qué

me

causa

esa

cantidad

de

RESPUESTA—El

sonido

riñones?

RESPUESTA—Los

gases

en

cualquier

parte del tracto intestinal, desde el estómago hasta el colon, pueden ser fuentes de dolor. Ni úlceras, ni sensación quemante en la orina

realizado

por

percusión ayuda a diagnosticar el fluido en los pulmones. El sonido es “sordo” cuando

hay fludo. Dar golpes en un latón lleno de aire, por ejemplo, produce una nante. Si hay fludo en el latón,

nota resola nota es

aguda. Lo mismo sucede con los pulmones. médico

aliviada.

gases?

También orino frecuentemente y siento el líquido caliente. ¿Es debido a los

escucha cuando le pide al paciente que contenga la respiración y entonces da ligeros

Un

siento

padezco de úlceras, ya que tengo gases todo el

hábil puede detectar cualquier

cambio por un examen físico. Una buena percusión elimina los innecesarios

Rayos

X.

pueden causar gases.

Mucho

de esto se debe a que tragamos aire.

Masticar bien la comida ayuda a reducir esa molestia. Alimentos grasosos demoran el vaciamiento del estómago, causando acumulación de gases. Eso también produce dolor.

Ciertas otras comidas son bien conocidas como productoras de gases —frijoles, brócoli, col y así por el estilo. Vea si eliminando esos alimentos siente alivio.

envenenada personas

hace

dos

años,

cuando

se

descubrieron naranjas envenenadas con mercurio.

Las autoridades sanitarias intentan calmar a la población y aseguran que todo está bajo control, pero al no explicar como quedaron envenenados los platos preparados, muchos temen

que

se

trate

de

un

acto

criminal.

La pequeña localicad de Vernai, en el sureste del

país, está viviendo horas de psicosis ya que dos vecinas,

de 24 y 60 años, han fallecido por ingerir un plato indonesio marca “Iglo”, de la multinacional Unilever.

Las autoridades tuvieron que luchar contra el reloj

para

encontrar

las

seis

cajas de “Nasi Goreng”, una especialidad indonesia a base de arroz frito, que

escondían el veneno en las neveras de localidad.

El nitrito se usó hasta su prohibición para conservar carne, pero siempre en cantidades inofensivas, pero

nadie

se

explica

pudieron

entrar

como

cinco

tidad

más

que

suficiente

para causar la muerte de los comensales.

MEXICO

rio

(EFE)—El

capitalino

decenas

y última EZ IP

expresó que “mientras el gobierno (guatemalteco) no asuma la responsabilidad de su desaparición, es muy dificil hacer algo por ella”.

dia-

“Unoma-

de

organizaciones

femeninas, sindicales políticas, intelectuales y de solidaridad manifestaron su

“indignación”

por

la des-

aparición de ésta literata.

“Unomasuno” recordó que Alaide Foppa, codirec-

tora

de una

nina,

de

revista un

“El grado de violencia al que ha llegado la vida política en Guatemala nos hace temer por la vida de mi madre”, aseguró Solorzano Foppa.

A su vez, el frente demo-

feme-

programa

radiofónico del mismo corte y Crítica y comentarista literaria, desapareció en la capital guatemalteca el pasado viernes.

Asimismo, comentó que la hija de la intelectual, Laura Solarsano Foppa,

crático contra la represión que del Guatemala, en

forma

parte

la

escritora

desaparecida, anunció que dio a conocer la noticia en diversos países centroamericanos y anunció la celebración de un mitin frente a

DE

MEDICOS

La Sociedad de Esposas de Médicos del Distrito Sur tiene una nueva directiva. La nueva presidenta de la socie-

dad Encarnación ,primera

fila

a

des

Robert,

Claudette

Rodri

guez, Charin Rosado, Maru Pereyó, Emma Lou Carreras, Carmen Toyo, Aida Fuertes, Ana M. Antúnez, Delia Quili chini, Joan Castillo, Maria del Carmen Garcia, Maria Antonia Clavell, Dommy Jiménez y Margarita G. Vin-

Hoepelman-

la derecha,

aparece acompañada por algunos miembros de la misma, incluyendo Rosa Muñoz, Gloria Irizarry, Lour-

centy.

la sede de la embajada de aquel país en esta capital.

OSLO,(EFE)—Las mujeres noruegas viven seis años y medio más que los

comprobó que la mayor duración de vida masculina resulta de la disminución

hombres, según un estudio de la oficina central de esta-

de la mortalidad infantil, mientras las mujeres regis-

dística publicado aquí.

traron menor mortalidad en todos los grupos de edad.

Un

recién

nacido

tiene

78.7 años por delante si es niña,

72.3 sies

varón,

según

cifras basadas en el índice mortalidad 1978—79.

La oficina de estadisticas

La diferencia de seis años y medio en las esperanzas de vida masculina y femenina es la mayorregistrada en Noruega en los últimos 30 años.

Escuche

ULTIMA

Este sensacional “NOTICIERO transmite por X-100 FM

¡Rebaje de peso mediante tratamiento médico especializado!

CLINICA DE OBESIDAD Hospital San Martín, De Diego 371, Ofic. 7 Primer Piso Río Piedras, P.R. Cita Previa Tel. 763-7394 8 am a 12m

ROO ROO ROO OO

OOO

OOOO

el

Á

NN!

Con

la

nal

xr a.m.

1 8:30

HORA”

Y]

atraccion

cono de 8:10

ULTIMA

je

de

5:20

deportivas

a.m.

a

X-100

a.m.

A

/

> e

en su casa favor de llamar

EL REPORTERO APARTADO intereso

4234

VIEJO

SAN

recibir EL REPORTERO

JUAN, todos

P:JERTO los dias

RICO

(Lunes

00901

a Sábado)

NOMBRE DIRECCION

EXTENSIONES

201-203

a.m.

Fines

Para recibir EL REPORTERO ' m6

HORA!!

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

8:10

oportunidad de de terreno en el

el

¡ii NOTICIERO

¿LE PREOGUPA LA OBESIDAD?

fabuloso JAGUEYES

a E

ESPOSAS

Vikinga dura mas

ciamiento BANCO CENTRAL Y ECONOMIAS Ctedito sujeto aprobación Inf TATY DIAZ £ ASOCIADOS Tel. 732-8161. Oficina abierta en el proyecto de martes a domin-

OOOO

la sexta

caja.

suno”, para el que escribía la escritora guatemalteca Alaide Foppa, publicó que

793 a 20 minutos de ta zona metropolitana Lotes con cabida minima de 4.000 m/c 10% de pronto. Finan-

pierda la un predio

encontrar

para escritora

Aguas Buenas Proyecto QUINTAS DE JAGUEYES Km. 03 Carr. 792 y

go.

No comprar

otras tres conservas del almacén, pero para evitar una tercera víctima debían

Levanta la voz

gra-

mos en la composición del cuarto de kilo de arroz, can-

de las dos cajas

9AQUILDIP

ola de inquietud con otra de

Aparte

que causaron la muerte de las mujeres, un equipo de emergencia de ocho especialistas encontró nitrito en

9P

LA HAYA,(EFE)—Los holandeses viven desde este fin de semana en un ambiente de psicosis ante la muerte de dos personas por consumir alimentos congelados que contenían dosis de nitrito.

Algunos comparan esta

OR61

Comida mata a

ó

O ENVIE ESTE CUPON ) ) 0!

PONARASARARARATARAROAIOA La

ES

EI E

A

E

E

E

II

E

E

E

E

E

FU

E

E

LR

E

E

E

e

E

so FARANDULA (

19 de mbre

Vigoreaux regresa a casa or Annie de

EL

Alfaro

REPORTER(

Medio

mundo

está

que

rie

solo

esta navidad y por supuestos entre los risueños,

el p

ro en fila es fin nos enteramos oficialmente, hoy se tiene que hablar en esos términos, de que regresaba a su antiguo refugio, WAPA. Me imagino que ya es voz populi...las noticias en estos tiempos viajan a propursión.

Ayer fuimos a las oficinas del productor Vigoreaux para enterarnos sobre la estructura de los programas que saldrán al aire Luis

Vigoreaux.

(

Por

2

12

a

enero

en

8,

ba Luis Anto-

Marte

su

esposa

Meche,

númerode

'eunión. que ya po para 1

reaux comien 3 dia en WAPA

su cargo

el libreto aunque

según

pude enterarme, contarán con la ayuda de Membrillo ya que a veces la responsabilidad de estos pasos de comedia suelen cansar. Como sabemos, Jacobo está envuelto en

otra

película

para

mediados

que

piensa producir

del

año

próximo.

Entre los que se reintegran a la televisión, a través de WAPA y este show del mediodía, hay que mencionar a Miguel Angel Alvarez, que en lo último que estuvo envuelto fue en la producción de un disco

sobre la vida de Muñoz

Ser que

anda Comenz Zanao

posición, WAPA le propusó regresar...para formar parte del quinteto de productores de la emisora (Iris Chacón-PachecoTel Ven, Elín Ortiz y Vigoreaux).

Por otro lado, ya Jacobo Morales está trabajando en su personaje de Don Pancho para el espacio de La Tiendita...suponemos que tenga a

Marín y a

Samuel Molina que hasta hace poco debido al cese de la novela de

e

a

| 12 de enero

Luis Vigo-

Zz

a con el Show del Medio-

y con su programa de variedadees u na semana después. Tiene muchos

plae

2S para el año que viene y

como él dicIC

“las experiencias

enseñan” WAPA, estuvo activo en una obra de teatro por los pueblos de la isla.

Dos

veces en semana,

Vigoreaux

producirá un espacio de cocina..siete minutos con el actor-chef y ocutor Luis Antonio Cosme. Así que las amas de casa disfrutaran de sus recetas salpicadas por un

toque de comedia. Su esposa Meche

que se enfrentó en el canal Once, todavía est: ía en el aire y básicamente

e ha comprobado

s

la tónica

que

gusta

para

que esa

es

el horario

de las doce. No hay más que encen-

der el televisiór...

En el Show del Mediodía que producirá Vigoreaux tomarán parte Victor Arrillaga y Jesús Rivera Pérez en un espacio parecido al que tenía José Miguel Agrelot donde se toma la noticia en broma y en serio.

Reconoce Vigoreaux que “Don Cholito” es competencia en cualquier canal que se presente y ahora estará en el Siete tiene que agrupar buenos

talen

tos

] poder

para

101

tener

la

)

ya

NAS

ra

nr

produ

nr i

14

vueltas

del

Vigoreaux

wr.

que

Pero

ido tenía

vivos, la venta queda en manos de la estación. Así Luis tendrá un sueldo como productor y talento-sólo tiene que preocuparse de sacar al aire

un

buen

que

son

tie

verá al canal del GATO, su programa de variedades, Luis Vigoreaux Presenta, todos los lunes a las nueve de la noche. Buen horario y buen día...tengo entendido que contará con el espectáculo de Héctor de San Juan, Alicia Vega, Ed Vachan y su Latino

montado

**

pedir el año con tres orquestas en el

como

tant

fortalecer

de diciembre tiene tinglado” a fin de des-

el 31 su

su

Vigoreaux por fin regresa Foto Alina Luciano.

a WAPA-

programa.

Comenzando el 19 de enero, vol-

Revue Ya para

A

MN

Marchand también tomará parte este espacio al igual que contarán con el talento de Kate Garrity para el resto del programa.

“Lo bueno que tiene todo esto es que ya Luis no tendrá que ir por las agencias como antes cuando él producía y vendía el tiempo. Ahora, cos la postura que ha tomado APA con respecto a sus espacios

Jiménez, la Orquesta de Moneró y a Patrulla Quince. Ese va a ser su regreso oficial a WAPA. Después de tanto caminar...regresa al canal donde estuvo más de diez años. La experiencia es maestra...puede mirar hacia atrás y

hablar de aquel entusiasmo que le

hizo

mudarse

para

el

Once

y

de

aquellos últimos días en que las deudas se acumularon y tuvo que declar a CVC en bancarrota.

Debido a todo esto su posición se

se considera un triunfador y “al mal tiempo, buena cara”.

Le ha salido a su paso otra oportunidad y no ha dejado pasarla.

Ahora

regresa por sus fueros

estudio

debilitó y lo reflejó su situación eco-

nuevamente

sión

nómica.

abiertas.

de WAPA. Para esta ocaVigoreaux ha reunido a Babó

Sin

embargo,

Vigoreaux

a WAPA con

dos programas...no pierde las esperanzas de poder producir algo para los fines de semana y con todo lo que tiene por delante no dudamos que coloque sus programas en primeros puestos en las encuestas del año próximo...lo importante es contar con los recursos y saber que

se tienen las puertas

Censuran BUENOS

AIRES

a Bo Derek

EFE)—La

justi-

cia administrativa municipal de Córdoba secuestró previamente los ejemplares de la revista “La Semana” que se edita en Buenos Aires porque su contenido “afecta a decencia pública” La revista publicaba fotografías de

la actriz nortemericana algunas

con desnudos

Bo

Derek,

disimulados

"x YINUNVLVA

protagonistas

Hechos

con banditas negras.

Idéntica medida se había adoptado en Buenos Aires por parte de la municipalidad que también cuestionó la publicación de las fotografías de Bo Derek.

Fiesta de Máscaras en Hatillo El

Centro

Cultural

Hernández,

la

José

ción, incluyendo los que van a pie.

En horas de la tarde (3:00 p.m.) se celebra un festival de pre E en el pueblo en donde participarán lujosas carrozas en desfiles y poste-

P.H.

Adminstración

Municipal de Hatillo y el Instituto de Cultura Puertorriqueña han coordinado sus esfuerzos y trabajos para llevara cabo la tradicional Día de Máscaras dentro de sus Fiestas Eipcas que darán

comienzo

el 25 de diciembre

riormente

las comparsas

de máscaras lo harán plete donde un jurado los ganadores.

y se

o

grupos

en el temdetermina

extenderán hasta el 30 de este mes bien temprano en la Desde mañana

del

día

numerosos grupos

o

campos

en

ti

PADERBORN, (UPD— en

los

secando

árboles el bosque

de la ciudad, pero los funcionarios municipales pusieron - un sistema

en

do tip

dañan

Las parejas que graban sus

nombres

saien

solos

Enamorados estaban

28

participantes

arboles

tumbre y las plantas.

Los

enamorados

son

alentados 'a comprar

una

placa de metal, en la graban sus nombres,

que evi-

proque

tando dañar a los árboles, y

preservará a la vez la cos-

un amplio sector del bosque

la

municipalidad

destinó

a esa actividad.

Más de la mitad de los 18.000 árboles de esta ciudad, centro de Alemania

Occidental,

se

secaron

“sangrando” por los corazones grabados en sus cortezas.

Teatro hoy en La Perla El Teatro

Misión Posible Una mujer parisina intenta

de una

lucha de casi una hora

colocar este árbol navideño en

por

su pequeño

pequeño carro, tuvo éxito y se encamino a su casa donde le

Fiat en plena ciu-

dad. Como vemos la tradición del árbol navideño no es una americana sino que tiene sus seguidores en Europa.

Luego

Infantil

de La

Perla presenta hoy martes meter

tomaría

montarlo.

el

otras

árbol

tres

en

el

horas

a las dos de la tarde la obra “El arrepentimiento del negro Babilonio”, un dramita de navidad que fue sugerido por ideas del

mismo grupo.

Julio Rivera, Moncho Rivera, Félix Rodríguez, Robertito Hernaíz, William Ortiz y William Rivera integran el reparto de esta obra basada en una idea de Félix Rodríguez.

La

presentación

de

“El

arrepentimiento del negro Babilonio” se llevará a cabo en el Centro San Miguel de La Perla, para los envejecientes,

bajo

supervisión

profesor

del

la

Pedro Santaliz, director del “Nuevo Teatro Pobre de

América”

FARANDULA 1980

Especial

Alonso

este intérprete un “suma-cum-laude” de la balada y la canción moderna.

Giraldo Mojena, perteneciente a la firma dis-

para EL

REPORTERO

quera Gema, nos anunció recientemente que se

Descontando el fracaso económico que resultó

está vendiendo mucho en la isla entera el nuevo

el programa presentado hace algunos días en el

Coliseo

Roberto

Clemente

y que

tuvo

elepé de la Patrulla 15. “No es que me hayan

como

sorprendido, porque La Patrulla bueno, pero esta vez se están

atracción estelar al venezolano Oscar de León, puede decirse que éste, demostrando sus grandes kilates de sonero, “volvió a graduarse a nivel de reválida”, y a confirmarse ante nuestro

15 es un grupo introduciendo

como nunca antes”.

de

Los actores (también cantantes) Gladys Rodríguez y Rogelio Guerra lograron un notable éxito como protagonistas de la obra “El Próximo

altura. La revelación del año, como llaman al

Año a la Misma Hora”, del autor Bernard Slate,

joven

que se presentó durante dos fines de semana en

público salsero. El Gran Combo, Bobby Valentin

y

el

Conjunto

guarachero

Quisqueya Lalo

se

portaron

Rodríguez,

“echó

el

Martes,

23 de diciembre de

Por Tite Curet

eS:

AS

:

Críticas injustas contra Rafael José los continentes de este mundo. Ha ganado festivales de la canción en toda Europa, incluyendo el de San Remo en 1975 con el tema Cuan Bella Eres...

El reciente álbum del grupo Los Vecinos, titu-

lado En Su Momento, además de merengues contiene números de salsa. Escuchamos tres nombrados así: Amanecer En Mi Tierra, Lo Nuestro Acabó y Te Declaro Mi Amor...

Ha llegado a última hora para la época navi-

deña el disco La Pequeña Compañía en En Navidad, pero se está vendiendo bien, de prisa.

Este grupo de ritmo y coros casi de tinteinfantil.

ya está bien ubicado entre los compradores dis-

Oscar de León

partió de Puerto

Rico decepcionado

resto” y dejó encendida la tarima. Fue un buen programa que mereció un público mayor...

Nos

Puerto

contaron Rico

un

que poco

Oscar de León decepcionado

partió de

por el escaso

público que fue a verle al Coliseo Roberto Clemente. Se dice que el espectáculo dejó pérdidas

montantes

a $ 30,000,

lo

que algunos

achacaron

a la situación post-eleccionaria. Creemos queun

artista como él mereció más apoyo taquillero.

El guitarrista y cuatrista Yomo Toro grabóen Nueva York un álbum de temas románticos en

queros del patio.

Del sexteto peruano Los Pasteles Verdes, ya conocido aquí, acaba de aparecer su último elepé, del cual se destacan los temas Aguas

Calientes

y Esclavo

y Amo.

También

están

e so

Ricardo

$

!

Ray

sacó un nuevo

elepé salsero

incluidos los temas Luz y Sombra, En Mi Viejo San Juan y Nombrándome, entre otros.

Cruce de Canales es un número que está gus-

el Teatro Tapia del Viejo San Juan. Anteel éxito alcanzado, nos informó uno de sus productores,

pleno rol de cantante. El productor y distribuidor Rafael Viera nos mostró el álbum nombrado

donde

tando bastante. Con Bonny Cepepda, ahora en

Manolito Rodríguez, que la pieza será vuelta a

montar

Riviera

de la calle Loíza,

enero hasta el primero de febrero.

Un mensaje para bl joven intérprete y odontólogo Rafael José: “Si del ambiente internacio-

nal

el que aparece también cantando con las voces

en el Teatro

estará en escena desde el viernes 2 de

te vienen

críticas

injustas,

guiadas

por

de Dalia y Rubén. Aunque las últimas apariciones de Yomo Toro en Puerto Rico han sido for-

motivos egoístas, localistas y bajos, es porque tu fama ya es también internacional, y no encontrando cómo empañar tu logro en el último Fes. i

entre ellos el Trio San Juan y luego con el de Johnny Albino...

Bobby Cruz y Ricardo Ray ponen en escena un nuevo elepé salsero presentado así: De Nuevo Los Durísimos Aquí. Incluye temas como Yo Soy La Zarza, Arbol Caído, El Buen Consejo y El Campesino...

Está entrando en la radio el tema Si, interpretado por el cantante italiano Gianni Nazzaro.

Se trata de un señor cantor aplaudido en todos

grande

mando parte de los Fania All Stars, no hay que olvidar que él fue integrante de tríos famosos,

Gianni “Si

Nazario

pegando

en

la

radio

su

canción

tival Oti, se lanzan así a ofenderte”. Nadie es hasta que no le salen al paso enemigos

de esa clase...

José José: vendiéndose bien su álbum Amor Amor El Maestro, en el que Cepeda se luce en La Gran Manzana, Homenaje a Javier Solís, Muchacho de Barrio, Como Está La Cosa, El Retrato de Mamá y el instrumental titulado Para Mimi...

Bolita Gómez, cantante panameño, y Freddy Plajas debutan aquí con los temas Soy Borincano y Analizando. Habrá que escuchar para seguir su curso en la radio y las ventas. Por ahora nos reservamos el pronóstico...

Continúa vendiéndose bien el álbum Amor Amor, en el que José José, el notable cantante mexicano demuestra su impacto entre la gente Joven y los mayores de aquí, que catalogan a

Gladys Rodríguez y Rogelio Teatro Riviera

Guerra

ahora

irán al

la

rma dis-

e que se el nuevo

e hayan in grupo uciendo Gladys notable Próximo rd Slate, ana

en

Z

Pedro Zervigón

La 23 Abajo o el lado oculto de la ¡E

S

Nunca había estado en la 23 Abajo.

A menudo, mientras paso por el expreso he

j

A

O86T 9P 9AQUIALIP AP EZ “SOJA

de

OY311210438 13

PEDRO CON

E

mirado hacia allá y he imaginado al negrito Melodía mirando al otro negrito en el fondo del

caño de José Luis González.

Pero

nunca

había

tenido

la oportunidad

de

estar en ese arrabal, en el que, como tantos otros, impera lo que Oscar Lewis llamó “la cultura de la pobreza”.

La oportunidad de visitar ese sector, descono-

cido para la inmensa mayoría de los puertorriqueños, tengo que agradecérsela a los Pleneros de la 23 Abajo, ese estupendo grupo musical cuyos integrantes nacieron, crecieron y se des-

arrollaron

musicalmente

en

el barrio

f

que se

mantiene en pie contra viento y marea.

La escueta invitación pública de los Pleneros decía: “Los Pleneros de la 23 Abajo obsequiarán a su barrio con una fiesta de navidad el sábado 20 de diciembre de 1980, comenzando a las siete de la noche, allí en la 23 Abajo en Santurce.

Participarán, además de los Pleneros, el grupo Yerba Bruja, el grupo Batacumbele y otras sor-

|

y

presas. Se invita a todo el pueblo, especialmente a los residentes de los barrios vecinos y a los ex-residentes del sector”.

Lo primero que descubrí cuando entré en lo

que malos cultivadores de la crónica policiaca han llamado en el pasado “tierra de nadie” fue > el éxito uctores,

que

vuelta a e Loiza, es 2 de

tes de la 23 Abajo dieron a los cientos de “forasteros” que esa noche invadimos su pequeño

odontóernaciodas por rque tu

o enconmo Fes- , adie es emigos

más

que

de

nadie,

es

tierra

de

todos.

Esa

noche me impresionó la acogida quelos residenmundo.

La

primera

experiencia

que

me

ron a sus vecinos y descubrí que allí no se comen a los niños crudos.

impresionó

fue la ocurrida cuando pregunté por un baño. sar que todos eran suyos. Trataba a los amiguitos de su nena con tal devoción que de no

provocó gran algarabía. El Topo cantaba esa

incluían el escoltarnos en nuestro viaje de ida y vuelta

habérmelo

haya hecho con mayor pasión quela que puso al cantar allí en la 23 Abajo. Cuando después de

Enseguida a

surgieron lo que

en

espontáneas ese

momento

ofertas que la urgencia

había convertido en un oasis con palmas medio de un desierto.

en

Entre tantas ofertas decidí aceptar la de Rafael, familiar de uno de los Pleneros, y comen-

zamos el recorrido hasta una casa situada como a 50 metros.

En el trayecto supe que no era su casa. Rafael

dicho

jamás

hubiera

pensado

que

eran vecinitos. Había comenzado a recibir el impacto de esa solidaridad humana que reina entre los vecinos de la 23 Abajo.

La actividad que allí se celebró esa noche fue sumamente hermosa.

Cuando

llegué estaban tocando los integran-

tes del grupo “Batacumbele”, una nueva agru-

nació en la 23 Abajo pero lleva algún tiempo

pación

residiendo en Toa Baja. La lejanía del caño no lo ha desconectado de lo que allí ocurre: la 23 Abajo sigue siendo su barrio.

Cuando llegué a la casa conocía la dueña de la

afro-antillana con marcado

que

se

especializa

en

música

énfasis en los ins-

momentos que atendía a un grupo de niños que terminaban de prepararse para partir hacia el

trumentos de percusión.

Más tarde subieron a la improvisada tarima los componentes de “Yerba Bruja”, otra joven agrupación que interpreta poemas musicalizados de diversos poetas y compositores puertorriqueños.

jolgorio vestidos con sus trajecitos de domingo.

Las paredes de la casa exhibían varios pintu-

La actuación de “los pleneritos”, niños del barrio que aspiran a ser los futuros Pleneros de

ras de muy buen gusto y una extensa colección

la 23 Abajo, revolucionó el barrio. No era para menos. Ver a ese numeroso grupo de niños tan

misma,

su

comay

Raquel,

que

en

aquellos

de discos de salsa que abarca desde Tito Puente hasta Rubén Blades.

Nuestra anfitriona no se limitó a facilitarnos el baño que tan urgentemente necesitábamos sino que también nos invitó a compartir con

a irán al

Nunca había estado en la 23 Abajo. Fui a la fiesta de navidad que los Pleneros le ofrecie-

varias interpretaciones decidió finalizar con “Verde Luz” y “Antonia”, no quedó nadie que

no se sumara al coro.

El entusiasmo de los presentes era tan contagioso que no pude rechazar la invitación que se me hizo para decir un poema. No era el momento adecuado para poemas pero la atención y el silencio del público no tenía nada que envidiarle al que se produce en actividades teatrales en el Tapia o el Ateneo.

Muy

a pesar mío tuve que marcharme

tem-

prano. En Tetuán 20 me esperaban los que muelen vidrio con el pecho con su “Controversia de Navidad”, en La Tea un bello y singular espectáculo en que se combinaron canciones, baile y poesía y en el Café El Monólogo un mano a mano entre el gran Mañengue y otros excelen-

tes congueros de La Perla, pero adondequiera

envueltos en una labor musical a una edad tan

que fui esa noche llevé conmigo

temprana de su vida es algo sumamente estimu-

descubri en ese lado del caño, donde los vecinos

lante y esperanzador.

de los Pleneros correspondieron a la linda iniciativa de éstos, produciendo una hermosa noche de convivencia y solidaridad humana.

Hasta el sábado la 23 Abajo era para mi algo así como el lado oculto de la Luna. De ahora en adelante es un sitio de duendes que reparten amor. Allí encontré mayor solidaridad humana

Momentos antes de partir hacia Aguadilla para cantar en el Homenaje a Rafael Hernán-

ellos un delicioso sopón preparado especialmente para la ocasión. Oferta tan tentadora no

dez que se celebró el domingo, Orville Miller se

se podía rechazar y mientras aceptábamos su gastronómica oferta, me enteré que sólo una de las nenas del grupo era suya. El cariño y el

dio una vuelta por la 23 Abajo e interpretó varias canciones.

También estuvo Américo Boschetti que con su

esmero que le vi desplegar dándole los últimos

“Guaracha del Ruiseñor” puso atodos a cantar.

La llegada de Antonio Cabán Vale (El Topo)

detalles a sus vestimentas me había hecho pen-

noche en un club del Condado, pero dudo que lo

el espíritu que

que en muchos otros sitios donde creen queen la 23 Abajo se comen

a los niños crudos.

El REPORTERO 1980 Martes,

p.m CARMEN: 785-1290 “Madame Claude” y “The Bitch” 4:-6:308:30 p.m CINEMA CENTRO (1): 7875119 “The Children” 5:30-7:-9 Dom. 3:30 p.m CINEMA CENTRO (2): 7875119 “Martian Chrononicles” 4:40-6:35-9: Dom. 2:15 p.m INTERNATIONAL DRIVE IN:

786-6905 “Cat from Outer-

space” y “Matilda” 7:30 p.m OLLER: 785-0284 “Raise the Titanic” y “Game for Vulture” 5:8: Dom. 2: p.m

PUERTO

y

781-4480

“Hollywood

“Used

Knight'

Cars”

GUAYNABO

1

CINEMA 4: 781-0715 “Walt Disney's Peetes Dragon"

Í

l

ZONA Finger”

724-7242 “Iron

y “Omen

(l1)"

CINERAMA: 727-3240 “Born Again” 4;50-6:40-9: Dom. 2:30 p.m CONDADO (1): 722-4212

LEVITTOWN

“Mar-

PUERTO

“When

CORTES:

722-3214

“Los

To

Nowhere”

5:30-7:00-

vivo

Peliculas

1: p.m

722-0465

“Un

Violi-

nista en el Tejado” 5:20-8:45 Dom. Matinee METROPOLITAN: 727-2123

2:45-

RADIO

NEW

“Passion

y “Sneak

Preview"

“Sewers

BROADWAY:

Calls”

5:40-

3:30 p.m.

CITY:

727-3923

“Birth

of the Beattles” 4:50-6:40-9:Dom. 2:30 p.m.

REGENCY: 727-7660 “Smokey

723-3319

of Goid”

1: 725-1101 12:40-2:55-

5:10-7:25-9:40

p.m.

PARAMOUNT “Inheritance”

UA 2: 725-1101 12:-2:-4:-6:-8:-10:

6:35-9:05 p.m PLAZA LAS

REX CINEMA: 727-9530 “Al that Jazz" y “Juntos son Dina-

mita”

PLAZA “Born

gart” y Born” 2:

“I'

Don't

9:05 p.m.

ROOSEVELT:

y “Los

Want

765-5670:

Primos

“Boto

be

“Stunts”

de Trinity"

SEÑORIAL 1: 751-2387 “Birth of the Beattles” 4:50-6:40-9 Dom.

2:30

SEÑORIAL Fury” p.m

p.m

2:

751-2387

4:30-6:30-9:30

HATO

765-3898

“Stay

The Way

You

Are”

CAMPO

CAROLINA RICO: 768-1716 “Used

Cars” y “Billion Dollars Threat" 7:30 Sáb. y Dom. 2: p.m.

CLUB: 769-8950

“Fm for the Hippopotamus” “Agencia de Muerte”

p.m

PARADISE:

(3):

2:45-4:30-

LAS AMERICAS (4): Again” 2:30-4:20-6:40-

COUNTRY RIO PIEDRAS

AMERICAS

“Hardly Working” 6:45-9:05 p.m

and the Bandit (11)

5:-7:30-9:45

722-1314

Procession” 1: p.m

Dom.

NEW VICTORIA: 765-7423 “Joy-

9:30 Dom. 3:20 p.m GRAND: 724-2290 “Used Cars” y “Billion Dollars Threat” 7:30

en

724-3837

Mise-

rables” y “El Estafador” EXCELSIOR: 727-3923

ride

RICO:

a Stranger

7:20-9:30

“Thief (Ladrón) CONDADO (2): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-10:30 p.m

PARAMOUNT UA "La Laguna Azul”

LEVITTOWN: 785-3055 tian Chronicles

“Martian

METROPOLITANA

AMBASSADOR:

“Brubaker” p.m MIRAMAR:

i

i

(3):

Chronicles”

METRO:

Í

Í j 1

(2): “Secrets”

ALTO

y Shows

Í i

TRJILLO

Sáb. y Dom. 2: p.m LORRAINE: 723-5625

NUEVO

ASTOR: 783-5077 “Up in Smoke (1!) v “The Warriors

MARTI

“The Fury” TRUJILLO ALTO

p.m.

PARAMOUNT UA 3: 725-1101 “Martian Chronicles”

“The

Dom.

2

REY

CINE ARTE: 753-0586 (Sala John Ford) “Orfeo Negro” y “Bahia” CINE ARTE (2): (Sala Renoir) “Doña Flor y sus Dos Maridos” PLAZA LAS AMERICAS (1): 753-7380 "The Fury” 2:-4:-6:309: p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (2): “Martian Chronicles” 2:15-4:-

PLAZA 2371

CAROLINA

(1):

762-

“Birth of the Beattles”

PLAZA

CAROLINA

Children”

PLAZA

(2):

“The

2:30-5:-7:30-9:50 p.m.

CAROLINA

(3):

“The

Fury”

PLAZA tucky

CAROLINA Fried

(4):

“Cheech

“Ken-

Movie”

PLAZA CAROLINA ¿Chong's

Next

Mo-

p.m PLAZA CAROLINA (6): “Cant Stop the Music” 1:45-3:45-5:457:45-9:45 p.m.

UA CINEMA 150: 791-0707

Blue

Lagoon”

1:20-2:30-

5:40-7:50-10:

p.m

UA CIMEMA

(2): “Disney's

Peetes Dragon” UA CINEMA (3): “Smokey and the Bandit (11): 1:30-3:30-5:307:45-9:50 p.m.

UA CINEMA (4): “Martian

Chronicles”

UA

CINEMA

(5):

1:30-3:30-5:30-

p.m.

CAGUAS CAGUAS (WOMETCO): “The Martian Chronicles” CAGUAS TWIN (1): “The Fury CAGUAS TWIN (2): “Secrets”

PONCE EL RIVOLI: 8:40-5005 de Chicas de Fuego”

“El

Vago"

;

“Colegio y “Cali-

Dreaming”

fornia

(1): 844-1111

EMPERADOR “Stay the rminación

Way You Are" Prohibición)

(T

EMPERADOR (2): 844-1111 “Sewers of Gold" LAS DELICIAS (1) 842-7294

“All

American

Girls”

cado Era Ser Joven) LAS DELICIAS (2):

(Su

Pe-

842-7294

“El Vago'

(5):

vie” 1:45-3:45-5:45-7:45-9:30

“The

y

Jerry Lewis 7:30-9:30

1

a Stranger Calls” 5:10-6:50-9:05

TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO (1): 755-6850

mo

: ) Y de diciembre de

BAYAMON BAYAMON OESTE (1): 7801661 “Joyride to Nowhere” 5:30-7:-9: Dom. 3:30 p.m.

BAYAMON OESTE (2): “When

PONCE (1): 843-7300 “Disney's Peetes Dragon" PONCE (2): “Full Seeling Young Cups” SANTA MARIA:

“The

Chronicles”

Martian

MAYAGUEZ MAYAGiiEZ (1): “Sewers

Gold”

4:30-6:45-9:

of |

p.m.

Dom

“Used

Cars”

Matinee MAYAGiEZ

(2):

MAYAGUEZ

(3): “The Fury"

7:-9: p.m

MAYAGiEZ Chronicles”

(4):

i

“Martian

Í 8

Í l

——

-

o

|

|

11:00 a.m.

(2) Telenovela: “La Gata

11:30 a.m.

(2) El Show de las Doce (4) Show del Mediodía (11) Mediodía Espectacular 12:30 p.m.

41 Encabuya, Vuelve y Tira 1:00 p.m.

2) Telenovela: “Colorina 4) Novela: “Emilia 7) Tele — Diario 11) Novela: “Muchacha Italiana

Forrest)

14) (4) (6) (7) 41 (6)

“Dr. Who” 3:30 p.m.

Cine Recreo con Pacheco Esta es su Casa: “Pasteles 3:55 p.m.

Noticias 4:00 p.m.

Los Picapiedras "Sesame Street

ARTO

ENTRE arras error

E

(2) Telecine de la Noche: Adven-

tures of Tom Sawver (Tommy Kellv £ Why Bobson) 14) La Mujer Policia 11:00 p.m.

16) "Dick Cavett Show” (11) Noche a Noche con Verónica Castro 11:30 p.m.

(41

Cine

Cuatro

de

la Noche:

"Champions, a Love Story” Vincent €. Shirley Knight

¡James

EL REPORTERO!

APrensa

(A

ES A

Verano

La Isla de la Fantasia La Nueva Trova Esto Si Tiene Nombre Festival del Cine 7:30 p.m.

161 Cosmos: “Heaven and Hell 8:00 p.m.

12) Vegas (4) Los Garcia (7) Buenas Noches 8:30 p.m.

(61 Contrapunto 9:00 p.m.

(2) "White Shadow (41 Su Show Favorito (61 "Soundstage: Victor Borge 17) Pianisimo 111) Novela: “Maria Jose 1000 p.m.

12) Telenoticias en Acción 141 Noticentro Cuatro 161 "Body in Question: Perishable Goods

7) Carlos Busquets y su Mundo (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.

A

(4) (6) (7) 11)

“Rojo

ar,

12) Telenovela:

LO

5:00 p.m.

12) Acción por el Dos Mrs. Columbo' (41 Aventuras por el Cuatro: (El Hombre Nuclear) 16) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Dick Tracy 5:30 p.m.

(11 La Hormiga Atómica 6:00 p.m.

(2) Telenoticias en Acción 14) Noticentro Cuatro (61 Abriendo Caminos: Matemáticas 17) Telenovela: Las Almas no Tienen Color (11) Bloqueacción: “Tarzán 6:30 p.m.

(2) Chespirito y sus Personajes

16) Panorama Mundial 7:00 p.m.

ES CS E

a.m.

2) Plaza Sésamo 4) Información a la Comunidad 11) Diálogo Familiar 10:30 a.m.

(2) Telenovela: “Mamá Linda (4) Novela: “La Señorita Elena (11) Novela: “Ven Conmigo

El Inspector Ardilla 4:30 p.m.

2) Telemundo Infantil 4) El Oso Yogui 7) Cocina con Henry Corona (11) Aventuras en el Espacio

US LO

1000

Comunidad

11)

2:00 p.m.

Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera 7) Servicio Público 111) Cine Once: “Gayarre (Alfredo Kbaus € Luz Márquez 2:30 p.m.

(7) Cine Luz 2:55 p.m.

17) Noticias 3:00 p.m.

(2) Telecine de la Tarde: “Son of Simbad” (Dale Robertson « Sally

ta

Aqui Nuestra

p.m.

Gs ir

1:55

Noticias

TS SÓ

a.m.

a.m.

CU

2)

9:45

Libre. Pueblo Libre”

CO

9:15

2) Lo que Ellas Dicen

OS In

ga

|

y

| | | | | l ! | | | | | |

|

E)

| |

pS

e A

al]

ES RE HARIA KCASADO..

+

¿

e

,

¿

FDEBIAN

ME

QUE

Y]

Oo)

7/DESPUESD A

E

de

por

e

ALL

"|

451; MAMA:

FRED

SE YA DE PESCA

CON

44 GRUPO

¿ESPERO

OUE

TENGA SUERTE! ¿EL AÑO FISADO "

FUÉ

UN

VEBRETRE /

VADETRAS9

DE EL

TENGO

Y

, 4

OY3121/038 13

pa y p YN

m

z

“SIPIA] EZ IP

.NT>

izquierda a

a

1zquierda,

localizarlas que una parte de

cruzarse

UDITORS

F. Giacoia

==

de

derecha. de

arriba

al derecho o al reves. Trazando una lnea alrededor de cada palabra, procuenta formar

2) o [meceeteora

m

leen derecha

cure

Stan Lee, A. Kupperberg

Y

p

U

"SEIS bailes regionales Se

abajo, de abajo arriba y en diagonal,

S

Por

POP>UNZ<p>»-

AS OIRLO

estos

PRESS

teniendo

en

misma letra puede dos o más nombres 113)

GLBVY:CL,

INC.—MHUEVA

Solucion

V=

]

todas,

VORK

a

SOPAdeLETRAS

JTERBILOS

OUE

“S£ ESTROPEO UNA

MANO £l PRIMER DIR Y NO PUDO BAKATAR ,) LAS BARATAS.

SIETE

medidas de capacidad

PÍCARO, EL GATO. ,

AL

H

pe (Romance) /

A

A

|

Récords Mundiales [EL MAYOR NÚMERO DE PICHONES DE | ¡BARRO'TAZADOS” ENUNA HORA ES | | 1308, POR JOSEPH WEATHER, ¡N- | | GLÉS. EN 1957. UTILIZANDO ) PETAS Y 7 CARGADORES DERRIBÓ!

1,000 EN 42 MINUTOS Y 22.5 SEGUM

SERVICE,

IM

WZ

o

DIST.

EDITORS

PRESS

ax

ía]MW : ¡VAYA! PARECE QUE Tu SECRETARIA DESDE

QUE LLEGO AQUÍ HA

JORADO MUCHO

ME-

OP 0IsT.

EDITORS PRESS SERVICE,

“CATALINA

190

Ln

O

LA LOCA //

a

ISS

9AQUISATITP

A ¿

ME LLAMÁLANDO

9P

“ESO

SE

O861

PRESS

"04D 0-0 PZOO--

Reggie Smythe DITORS

== 00p<p

CAPP

RESEQM_

ANCONDENA EN CALCUTA,

CON LA MANANA” a

2

PREGUNTA51 ESTA

VIVA DESPUES QUE USTED ARRIESGO 98 YIDA CON £ TONTERÍAS ?VEAMOS..

HA- ]

CUMPLIENDO

p»prr

CE ANO>

Ma

ANDY

a

Gi050... APRENDÚ TODOS LOS SALMOS

-

ZO LA ALEGRÍA LLEGA

ZW

5 ONE E

UT qe

cmomo-=mmaji

Es

eZ RUPERT...

*LA AFLICCION PUEDE DUZARL UNA NOCHE PE-

o-p"O0-Omp]j| NO<N» ZU

y

J

punpnazul|OQ

=

e

pr

A

HR1

EL REPORTERO 1980

Pídale a Santa Clós una pegaita por Tomás

de EL REPORTERO

ganar Dacrio,El Roble, Torsion Baby, Rafi V.

y Specially for U., el Pool pagará un divi-

dad es esta tarde. El que no cogió ni reintegro

le dicieml!

» de

ASEGURESE QUE TODAS SUS SELECCIONES HAN SIDO PERFORADAS

Pa

loos y los acompañen con los que crea que pueden poner a pagar la jugada.

Las carreras no son nada del otro mundo, y

en casi todas hay un favorito destacado. De

La ultima oportunidad de darse una pegaíta en los caballos par resolver la navi-

2 da. Carrera

CARRERAS

6-23-78

1- 18 MILLA RIBOT'S VERSET 118 1:50 2/5

dl

PREMIO $ 2,800 NATIVOS - Dos Años RECLAMABLES A $ 12,000

VALIDAS PARA EL POOL

4ta. Carrera

Jra. Carrera

1- 1/18 MILLA RIBOT'S VERSET 118 1:42 4/3

5-29-78

dendo “regular”; como dice Bibí. Por eso mi recomendación es que se juegue a estos caba-

con la Lotería del Millón, que tenga fé; que de eso es que vive el pobre.

Muñiz

- 1/16 MILL

1,300 METROS

E2578HAKESMAKESHALE 115 1,4345

PREMIO

$ 2,200

'

RECLAMABLES

PREMIO

$ 3,800

|

A $ 4,500

NO

1,100

Furlongs)

CARRERA

PARA

LA DUPLETA

METROS

SEGUNCA

ANTES

(5 1

CARRERA

2 Furlongs) 113 1:03 4 5

PARA

LA DUPLETA

A $ RECLAMABLES

T

|

R. Rotos

Sun sos | Bug- Sentioga!

|

A. Mongil 3

ca. y

Fuentes Racing Stable

|

DE SU AGENCIA

8va. Carrera

fo |

PREMIO $ 3,800

|

PREMIO $ 2,800 IMPORTADOS - Tres Años y Mayores

NATIVAS

| |

20,000

1,300 METROS (6 1 2 Furlongs) 3-15-78 LAURAC. 115 1:15 4'5 VALIDA PARA LA EXACTA

1,400 METROS (7 Furlonga) 12-10-78 PRODIGO 114 1:23 3/5

-

—

DE SALIR

/ma. Carrera

PREMIO $ 3.200 NATIVOS Tres Años y Mayores

IMPORTADOS

eS

SU JUGADA

2-22-78 EL FRANCES

PREMIO $ 2,200 (*) Y NATIVOS Dos Años Maideas RECLAMABLES A $ 4,500

| Potrancas tuneles E ) y Nativa es Años

NATIVOS

(6 1/2

3-15-78 LAURA C. 115 1:15 45 PRIMERA

Tres Años y Mayores

COTEJE

bta. Carrera

5ta. Carrera

Potrancas de Dos Años NO

|

AÑ

RÁ

KZ

sn

PS1 EDovble Mm, Steble

R. Rojas

E

rs

Quolsm Stable

EF *CANTO MAVIDERO us $-4-44. Ook RidgeenMor:dad Cantero Do ble M. Sroble . G. Encarnoc:on co. y omar» EF ANTUCO 114

edo me Pp. mos. ede. aros oro NESTE K CAw Lomgiver en Went ls West

Za. pr. mos. ama: Hoddeck Resina Sad Zi-

M. Velez Hedo. Don Tomas oros exules T beca, en esp

ep.

HOLICOR » Mal.dey

en

MY MAGO a

Corr

¡AAA

A. Oiedo

Mong:! Po bea.

FO

Kr. E. mos.

bcos. y

a

RAMA a

110

3-25, Court Recena en indian Dreamer

PS3|2-Ro_:

Z-M.

Ens

R. Mo¡:ca

|

Lemejsor en Goomala

[O

62M

> guantes LUIGO!

Mintarvelo

Te

3-45.

Mozafn en Tar Lady

ac

.y 10) Be

GRAY

IRM.

..

En_ Alma Doris F

114

Swerve en Ann King

a mm.

P *.

mgr.

TO ON A

PSs

BABY ,

Our

01

nda en

GLEN

108

FS,

SPECIALLY

FOR Ú

al Are mentes

Flaming Court

Enr.

[ut

A

pá

PSs

Coqu

Adorno

Azul marino

EF

i

4

||

El

3-1 -H,

R.

eres blancos

Bonilla

Kyo

B. U.

.

SLILI OIL

Siorm

Velot:p

e

+

Kl

106

eq.

8

A.

7

PS

1 Mighr

Est. F

J-4-4,

Coperon

Myrtle»

PS9|

Som

——

LA BUJIA 2-2-M Mora! Suos:on en Fast Made!

105

d.

Verd FS

5

ÚUlE o

|

le "RA. Quiñones

| |

PS.

Meda.

|

azul

|

pes

=>

e

ul

.op en Cachito

a Y.

10

Tomas

Don

DAMAS GRATIS

.

1

MM.

a Lovisione E. U. 10108 y orules

F. Velez .

Azul mgs. mjosoros azules T bco. en esp.

F ROMAN TRACY 114

113

B:g Nash en Ole Hog

..

E.

.

B.

E

Kr.

Cruz

“| 0Aros

PS

Srud

e mAG'S DANCER

2-4-M,

tochones y mangos

vial.

F

psi0[3-C-mc

Vo de y on

3-RoMe

2-4-M

CUARTA

CARRERA

Dacrio luce como el ejemplar a lven cer en esta primera válida para las jugadas del Pool. Ha ganado

sus dos últimas subiendo de grupo y

anotó

un

1:50.3

en

su

mas

reciente venciendo a Star Time por 10 cuerpos.

rrido

por

Khalil

tratará

primera

vez.

el reco-

Pikotazo

triunfó en su mas reciente, asimila

el las millas, pero ha perdido fácil mente con nuestro favorito. Compay Julio tiene el pedigree para asimilar la distancia. Diamante es otro que nunca ha ido a la distancia, pero en sus dos anteriores des-

contó

terreno

a

mas

corta.

Los

hijos de Flight Jeep son consistentes a estos tiros y lo voy a jugar con Dacrio.

DACRIO—DIAMANTEPIKOTAZO TERCERA Cuando

CARRERA El

delante es bien Sin Razón,que

Roble

FO 2-4-5M.

"MY HOPE Efiicacious Mon en Jonrose

SEXTA

para

acertar

el

ganador. Mi Aniversario va ligera en peso, y viene de correr muy bien

corre

por

dificil de vencer. obviamente no

Henry U. esta corriendo mal, pero es ejemplar de mucha clase. Hermosillo perdió con Submarino el miércoles pasado, pero lleva cinco libras menos. Lighting Bolt hace

se cansan a 1,200 metros. Por esa razón considero a Mi Aniversario

la favorita.

MI ANIVERSARIO-GAMMA GRAY

A Dadivosa se le presenta una buena oportunidad para librar el “maiden' en esta primera pata de la dupleta. Corrió aceptablemente Birthday se puso a caminar en su mas

reciente,

buen

trabajo

metros

con

pero

de

Zaqueo

que

Luiggi

y Barbarito.

Solo

una

lesión podría evitar el triunfo de el nuevo pupilo del Establo Imperio.

EL ROBLE-TASSY O.-EL MAGO

esta

tiene

36.1

R.Rojas,

tarde.

un

muy

para

600

que

Out

será

At

su

Court

siempre llega cerca, descontando algún terreno, pero contra nativos.

puede estar cerca. Rafi V. vuelve a

un grupo donde puede imponerse.

Little Train

puede ser la sorpresa,

Baja a un grupo flojo por primera vez.

El

resto

de

Sufre

cambio

los competidores

no ha hecho nada notable.

DADIVOSA-RAFI V.-LITTLE TRAIN

de

jinete.

par de meses que no gana. Subma-

rino viene de triunfar frente a estos, y aparentemente se ha repuesto del experimento a milla al que fue expuesto. dos malas corridas.

CARRERA

Glen Van Jack rehusó arrancar en su anterior. De salir con ellos

cuerpos.

cogiendo

mutuamente.

bien.

Mago podría hacerlo, pero prepararía el terreno para tal vez Tassy ).. Esta viene de perder con El siete

estan

ganarse

Baby a mitad de curva final y resistir lo que le puedan echar Nellie Gray y Gamma Lady, que son las mas fuertes de la carrera.

Tanto Torsion Baby como Lili Girl

jinete

por

caballos para

principio puede dominar a Torsion

tiene la velocidad viene de perder con él por 12 cuerpos, perdiendo cuatro cuerpos en la recta.

El

Roble

Estos turnos

CARRERA

Western Law se impuso brillantemente a Hermosillo y Faraón en su mas reciente. Esta corriendo consistentemente y sigue trabajando

LADY-NELLIE

en Trace

PSIM|

Faraón lleva Moñy puede

derrotarlos a todos en caso de fuerte lucha al principio.

Va liviana en peso con la monta de Raymond Bonilla.

HERMOSILLO-SUBMARINOMONÑY SEPTIMA La

CARRERA

distancia

es la mayor

miga de Specially dos últimas se ha

ene-

For U. En sus puesto a cami-

nar en la recta, pero hoy son trescientos metros menos. Barachois Lady

es otra

que

prefiere distan-

cias cortas. Star Time y casi siempre cierra con fuerza. Leilaní ha hecho dos aceptables a milla, y puede ser la que llegue a tiempo.

La Bujía es otra que puede dominar al final, pero llegó

Babr

**O»

R. ramo?

Cardena! aros

ramas ama miles * PRINCESS FOOL 110 4-Z-M Mid Arc en Grarnoos Ft Reo! R. Mojsco

FG

IE

co my "a E GEDGRAPRIC LE 2 Pss | 3-2-4,Cor:bbeon Line en Bon Grepn:5

PO

contra Western Law y Hermosillo.

No corre la distancia desde octubre, pero si es corrida en reserva al

QUINTA

110

Northem Jowgdotel y Momner

**R. Bonilla Est. Mertines-Angol C. A. Matos A.M. Fsqueros” engas 100% 108

3

en su última y vuelve a ser montada por Pepe Ulloa. Missed My

sería una gran sorpresa, al igual

20

dura

en cuadros

FARAON

A.

+ Lopes”

PSI

CARRERA

Carrera

Romon Line

Fuentes Rocing Srebie.

4-4,

SEGUNDA

A PARAJE. ELEGANTE la

ps7 | 52-M, Paroje en Choreou Beos Est. impera J. Cerrageno Amar. puños cuel.o y

entiemans

on

c.

Col.

3. D. Gorc:a Indione, E. U.

**E, Hiroldo Ky. E. U.

Srare

3-C-4. Figonero en Belle Tudor

106

C. Mernand

€

=

le

EL

Amar. tochones y mangos EFO *TELUCE PSI | 4-Z-McBurd Alone en Victoria Rego

ey Mamoleste

116

Jack Spror enPouline"s Rose

A. Re Be

:*R

*BUSCAMP

Low:s:ona Íroble, inc.

VW. M. Cruz

E

Oro » bandas. aros rojos "LITTLE TRA

A

Suite Roman en Mosa USA

Loá Mor:ds

Ye

*RAFI Y Irongate en e

rop:col

Q

en Tressposer

A. L. Adorno Cal. E. U. Amor. diom. cojo y onar.mgs.100 11,4. omar.

Ent. El Coqu js

5

Locon:que

HR Morales

A. Coll Sosa

FG

en mgs.

VAN

rd

PS9 | 2.CMc,

Rovero

**R. Bomilo Ky. E. U. ngr. en espalda

lack Sroble

2-Z-M4.

Y. R.

1

.

2-45,

.

st

R. Vazquez A. Mangri Je. e...

paa 5

Sur AT cCOUAr

-

4-4 Mc,

en Gripiños

F

F

4

e

4-C-M.

Es Puerro

bro

ns

Páblo Guzman 24 pe

Kr. E. U. blancas.

aros

PS5|

PS3

tren¡as

Cc

idas

en L

|

9

PS6¡

..

*"G8'

Recordil

imc.

Garnsoy

E

Bco.

|

DEL

f

Isle Stoble Luis

V

: e Bro .. amar. d EF — PIKOTAZO

Sable

MABOITI PS5

|

3

Bushido en OM The

Coloso

E

lt eloro

114

ias

*DADIVOSA

Ñ

A $ 12,000

RECLAMABLES

RECLAMABLES

11 cuerpos

detrás de Specially For U. en su última. Dianisa se cansa a mas corta. Como este es el último

Euras:on en Kom

Tiko

chance de resolver las *'Crismas' en el hipodrómo melas voy ajugar con: LEILANESPECIALLY FOR U.LA BUJIA

OCTAVA

CARRERA

El entry de Antuco y Canto Navideño es bueno por los dos.

Canto Navideño hace tiempo que no corre; va con la monta del veteraniísimo P.G.Díaz, pero tiene un trabajo de 122.3 para la distancia.

Antuco viene de perderse por siete cuerpos

con

Botón,

pero

los

cien

metros adicionales le benefician.

Swift U.S.A está corriendo con mucho éxito en reclamos mes bajos. Teluce busca su oncena victoria del año. Lo monta Carmelo Hernandez

que

lo

ha

llevado

al

triunfo en casi todas aún con las 120 libras que tendrá que cargar.

Tiene que ser considerado el favorito de la prueba. Bleau Plage es consistente, pero la distancia no le conviene.Si

Paraje

Resuelve Navideño Dacrio Diamante El Roble El Mago

Elegante

puede estar cerca del paso , puede estar entre los primeros. Roman Tracy sube demasiado de grupo.

Princess Fool va en un grupo donde puede lucir. Lakel va para su segunda en varios meses.De haber pelea al principio, puede estar cerca al final. Geographic Line sorprendió en su última. ganar aquí sería mayor.

TELUCE—ANTUCO— PRINCESS FOOL

El cuadrito del

De

Mi Aniversario Dadivosa Hermosillo

Moñy Specially For U.

Leilaní

recién celebrado Circuito de Tenis, a excepción del sub-

Manolito Díaz

Francis

campeón Kevin Kerns. También verán acción Ernie Fernández, que tuvo destacada actuación en los circuitos colegiales, y el licenciado Bobby Odasz. haciendo su regreso a los torneos competitivos.

Crissy González y Marimer Olazagasti. sin embargo, no veran acción este año. González se convirtió en madre la pasada semana, por lo cual no podrá participar y la Olazagasti tiene problemas familiares que le impiden competir.

El torneo fue ganado el pasado año por el segundo sembrado Freddy de Jesús, que derrotó a Manolito Diaz en la competencia celebrada en las Canchas de Baldrich.

Este será la primera vez que la competencia sale de Hato Rey, donde se había escenificado los primeros ocho años. El cambio de lugar se debió, de acuerdo a los organizadores, a la necesidad de acomodar más público, además de tener un draw mucho más grande.

González

Hoy

£

por

la

mañana

comienzan

las

hostilidades,

enfrentándose entre otros, De Jesús contra Frank Hennesy; Ernie Fernández frente a Cecil Phillips; Manolito

Diaz

tendrá

de rival

a Chuck

Gill y René

Otero

irá

contra el primer sembrado González.

En las féminas Priscilla de La Rosa, tercera sembrada, iniciará contra Marta Mora: Karyn Malinowski frente a Marilyn Riancho; Mara Santori rivalizará con María C. Martin y Maria Emmanueli vs. Scynthia Macovick.

o ESTADO LIBRE ASOCIADO DE GOBIERNO MUNICIPAL YABUCOA, PUERTO RICO

PR

AVISO DE SUBASTA Freddie de Jesús y Ricky Díaz también se inicia

hoy.

participaran en el Noveno

Torneo de Campeones

que

Fotos Alina Luciano

La Junta de Subastas del Municipio de Yabucoa Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegos cerrados y en triplicados hasta las 10:00 de la mañana del día 2 de enero de 1981. para la venta de un solar

y de tres Jeeps 1

VENTA SOLAR COMERCIAL EN LA LUIS MUÑOZ RIVERA NO. 16-ZONA 1.

VENTA VEHICULOS USADOS AMBULANCIA) CHATARRAS.

JOSÉ LUIS CANGIANO LUGO CUARTO FALLECIO Su

viuda

Milly

Leonor;

y demás

una

oración

Las

misas

las 6:00

hijos

José

ruegan

al Todopoderoso,

en su honor

A.M.

diciembre a

sus

familiares

Santuario

Los

ANIVERSARIO

EL 23 DE DICIEMBRE Luis, a sus

José

por el eterno

José

descanso

La

Enrique

y relacionados

de su alma.

serán celebradas

los días 23 de diciembre en

Tadeo

Ponce y

las 7:00 A.M. Iglesia San José en Aibonito.

y

eleven

San

Judas

pliegos

de

condiciones

(TRES

CALLE JEEPS

y especificaciones

Y

se

pueden obtener en la Oficina del Alcalde de la Casa Alcaldia durante los dias laborables de la semana

DE 1976

Angel,

amigos

y ambulancia

Junta

chazar

a

Su

cio no responden Municipio En Yabucí diciembre

la otra el 28 de

de

cualquier

a

|!

SIRIO d3d AN “SOL ?

Noveno Torneo de Campeones en el Parque Central de

San Juan.

El Torneo, considerado el de mayor participación en sus ocho años de vida, también incluye la participación de 13 damas. La juvenil Gigi Fernández salió como la primera sembrada en esta rama, seguida de Marild a Julía.

En la parte masculina participan, además de Gonzalez, de Jesús y Díaz, casi todos los participantes del

9P £Z

Francis González, Freddie de Jesús y Manolito Díaz encabezan el grupo de 43 tenistas que inician hoy el

9P 9AQUIIDIP

por Alfredo Berríos de EL REPORTERO

OR6I

Rompe hoy Torneo de Campeones

DEPORTES 1980 de

¿ ) 3 de diciembre Martes,

Lider Héctor Cruz ken con 44 y Cruz con 42. Entre los

Héctor Cruz es el lider de los Criollos de Caguas en jonrones con nueve, en carreras anotadas con 28 y en dobles con 13. Ossie Virgil está segundo en jonrones con siete, seguido por Jerry Morales con seis y Guillermo Montañez con cinco.

jugadores activos de los Criollos, Morales es el lider en incogibles con un total de 662, Cheo Cruz ha conectado 661, Montañez 654 y Hector Cruz ha pegado 409.

Morales ha anotado 24 carreras, que le dan un total de 328 en su

Con su total de esta temporada, Montañez aumentó los jonrones en su carrera a 80, mientrás tor Cruz ha pegado 56

carrera.

que Hecy Jerry

Morales 53. José Cruz es el lider de los Criollos con 89.

Morales

es el lider en

hits conec-

tados con 48, le siguen Calvin

Avanzan

Rip-

Montañez

ha anotado

19

para un total de 358 en su carrera.

Cheo Cruz ha anotado 391.

Juián Gutierrez es el único criollo bateando sobre los .300, con .303, producto de 23 inatrapables en 76 turnos. Ripken batea para .293, con 44 incogibles en 150 turnos.

Barceloneta,Rincón

en Garnaval de Campeones por

United

Con

Press

International

como

los

am de

de juegos ganados en una temporada, marca que tiene el veterano Rogelio Negrón desde 1970 con 15 victorias en ristra Desplegando una fuerte ofensiva, Rincón aplastó a Aguas Bue-

su doble triunfo sobre Coro| rcelooneta se ha isi

Villa-

nas

poe nes

Beisbol Jupenas que auspicia la

oe ade

de

Béisbol

la

Liga

Central

Aficionado

(COLICEBA). lanzador

derecho

de

L

wr Rivera, vio caer su ( triunfos corridos que asta las trece victorias cuando cayó vencido el viernes por la noche con anotación de 2 a una frente a los Plataneros de Corozal y su derecho, Edwin “Sonrisa” Pérez.

Ambos lanzadores se enfrascaron en un duelo, pero dos costosos errores del cuadre liceño motivó que los corozaleños, que son dirigidos por Vitin Meléndez, anotaran dos

carreras,

suficientes

para

ane-

xarse el triunfo y Rivera perder su su aspiración de empatar el récord

Se reúne La

Federación

brará

su

de

Béisbol

próxima

reunión

celeel

Comité Olímpico en Miramar.

Entre

los

puntos

de

mayor

inte-

en la agenda propuesta se encuentran las renuncias y nombramientos de apoderados, discusión de celebración de peloteros estrellas seccionales, sistema de juegos en series finales y discusión rés

de

propuesta

de

en

el

partido * matinal,

Asociación

de

Arbitros.

Un vocero federativo señaló que las franquicias de Guánica y Carolina están peligrando. Añadió que se confía resolver el caso de Guánica luego de unas gestiones de un grupo de deportistas que encabezan Luis Vélez, Pedro Peña y el recién electo alcalde Liduvino Garcia.

En el caso de Carolina, luego de la renuncia del apoderado Juan González Tapia no ha habido E

al

vencerlos con anotación de 16 carreras a 2. Rafael “Falo” Quiñonez, dirigente de Aguas Buenas, en vano trató de aguantar a la fuerte artillería de Rincón, utilizando uno de cuatro lanzadores.

Héctor Ayala, que defendió la primera

base

de

los

Villanos,

pegó

dos

jonrones.

El

derecho

Manuel

“Nerón”

Morales cargó con el triunfo por la mañana, habiendo sido relevado por Tony Yambó. En el juego de la tarde no hubo decisión, al suspenderse el mismo por obscuridad en la novena y última entrada con el marcador empatado a dos carre-

ras. Am,bos

equipos,

Aguas

Bue-

nas y Rincón volverán a enfrentarsae el próximo viernes, a

las ocho de la noche, en el parque Colón de Aguadilla.

Federación

sábado 27 de diciembre a las 2:30 PM en el salón de conferencias del

NN N

guas

en Ca

Dimite

Beisbol

cia a los Nets de Nueva

nadie que haya mostrado interés ante la Federación de asumir las riendas de la novena. El vocero

gpunto, que de prevalecer la situación actual el próximo sábado, existe

la

posibilidad

de

mover

la

franquicia a Toa

Baja que a través

del

Mario

deportista

puesto será ocupado por su asistente Bob McKinnon.

Un infirmante del

Kevin Loughery, uno de los mas agresivos dirigentes del baloncesto profesional, presentó ayer su renun-

Martínez

equipo.

hery

York. Su

Roosevelt se proclama titular juvenil fútbol El pasado

viernes, en el Estadio

de Fútbol de Country Club, el Club

Sigue recluido

Roosevelt Triple S, con marcador 3-1 para proclamarse Campeón de

Louis

HOUSTON

(AP)

Atlético

de

Guayama

derrotó

al

la Primera Copa Juvenil de Fútbol que organiza la Federación de Fútbol.

El ex campeón mundial de todos

Los goleadores del encuentro por

los pesos, Joe Louis, seguía ayer en el Hospital Metodista de esta ciudad, en el que se internó la semana pasada para someterse a exámenes médicos.

Un portavoz del hospital dijo que Louis es sometido periódicamente a exámenes de rutina desde que requirió en 1977 una operación de

Guayama: Thomas Valle, Manuel Colón y José L. Ortiz. Por Roosevelt Triple S: Reinaldo Cintrón

corazón

abierto.

Loug-

y le notificó su decisión.

Milán ha mostrado sumo interés en tener alli beisbol federativo.

Joe

se limitó a decir que

llamó al presidente del conjunto

Lamela.

Además, de ese triunfo, el pasado domingo el Club Atlético de Guavama obtuvo el galardón de Cam-

peones

del

Torneo

Juvenil

al

vencer al Equipo Remanso (SubCampeones) con marcador de 3-1.

Los goleadores del encuentro por Guayama: Eliezer Santiago 2, Thomas Valle 1. Por Remanso: Jorge

Montané.

Mientrás tanto, el Club Don Bosco Queso de Bola Holandés, se proclamó Campeón de la Sexta

Copa Gobernador de Fútbol al vencer el domingo al Yama Sun Oil 6-2 Los goles por Don Bosco: Javier Santiago 2, Carlos Ocasio, Rigo-

berto

Garcia,

Pablo Santiago

Yama

Alberto todos

Correa con

y

1. Por

Sun Oil: Felo de León 2.

La Copa fue entregada por los señores Kenneth Weg, Presidente de Clairol Caribe y Tommy Vicente.

Vice-Presidente

Federación.

de

la

Ramírez

REPORTERO

La temporada de béisbol profesional entra en el receso navideño reflejando la tabla de posiciones una tenaz lucha por los puestos dos, tres y

cuatro. Los campeones Vaqueros de Bavamón

ú4

compromisos con Bayamón

NAT,

tienen casi asegurado el primer puesto.

Los Criollos de Caguas, quienes están a cinco juegos y medio de los Vaqueros, le restan dos que la faltan para completar el itinerario lar de 60 partidos. Caguas lleva un buen de juego y de caer Bavamón en una mala la Yegiiita se podría colocar y sorprender Vaqueros en la recta final.

de los 14 partidos reguritmo racha a los

análisis de noticia Varios jugadores importados han regresado a los Estados Unidos aprovechando el receso de cuatro días con la promesa de que regresarán a la Isla. Como está la situación en el standing ningún equipo se puede dar el lujo de perder un

pelotero importado.

La situación económica es crítica para las seis franquicias. Las novenas que se queden fuera de los playoffs sufrirán un rudo golpe. En estos momentos todos los equipos están perdiendo

dinero,

amén

de

los que

vienen

arrastrando

cuantiosas deudas de temporadas pasadas.

Los Leones de Ponce están en el sótano a dos juegos de los Criollos, quienes están segundo, lo

que refleja cuan luchado estará el campeonato en su etapa final. La interrogante en estos momentos es sí los Cangrejeros de Santurce entran o se quedan fuera de los playoffs. San-

turce está obligado a cualificar, por lo men: es la esperanza que tienen los dueño pos. Una serie de playoffs sin Sant acentuar la crisis en el béisbol local.

Con la excepción de los fanáticos de los: grejeros el resto de los amantes del béisbol desean que los “super cangrejeros” se queden fuera.

Es

que

ese

estribillo

de

“super

cangre-

jero” es una arrogancia de superioridad, de son invencibles y otras cosas mas, según opositores Por eso cuando Santurce pierde fanáticos corean “ooootra derrota más para super cangrejeros”.

que sus los los

Esta

temporada

desastre para la tropa de menos hasta la fecha. No

ha sido

un

Paniagua, por lo han podido jugar

como equipo. Con la excepción de Gene Garber, quien

es la espina dorsal del cuerpo

monticular.

los Cangrejeros no tienen un elenco de lanzadores para una serie frente a los Criollos y Vaqueros, que pueda llevarlos a un campeonato.

Un milagro los puede ayudar porque en una serie corta cualquier cosa puede suceder. Pero la realidad es que Bayamón tiene el mejor cuerpo monticular de la liga y los Criollos el segundo.

Santurce está destinado a jugar en la serie semifinal con Bayamón ó Caguas. Si llegan cuarto juegan con Bayamón; si terminan tercero ó segundo juegan con Caguas. Hacer este tipo de cenjetura en estos momentos es algo arriesgado, pero entiendo que Bayamón.

Caguas y Santurce clasificarán. El cuarto puesto será discutido entre Arecibo, Mayagiiez y Ponce. e Los Lobos tienen cuatro juegos por celebrar con los Vaqueros de los once partidos que 1le que

cu:

Billy Smi

sola derrota.

Dan Larson.

Dave

Tor

cuesta arr airososo con u n poc estar atento como ] partidos qu Después del receso nar por

Es cierto que Santurce no ha jugado el béisbol

que se esperaba.

estos

y

los

no

peloteros

regresan

condición

que

a

fisica

£7 “SOYAIA]

Gonzalo EL

“naviditis”

se re

Puerto con

el

pierden ía “031] nas orcillas, paste-

lech

les y el arroz con gandule pos

-

IA

el J

navidad

o

unico J

..

es

a]

que

dauenos

3: 3 aido

111

regalo

que 105

parques

Líderes BATEO 120

turnos

o más

ade equi

para

esta

9P

de

DP VAQUIIDIP

por

SIRLIOd34A

Santurce obligado a clasificar

!

La sola presencia

Francis González.

Manolito

- Inminente la

clasificación de Santurce para salvar el torneo de béisbol.

de

Díaz,

Freddie De Jesús y varios tenistas. extranjeros,lo convierten posiblemente en el mejor torneo local

en los últimos años

PAN

>

Francis a competir

e Manolito

Díaz

tiene

a

reafirmar

su último

triunfo

González, en

torneos

en el Circuito.

regresa locales

Freddy De Jesús al título.

es siempre

candidato