El Reportero (19 dic. 1980)

IN

mi

A

Viernes, 19 de diciembre de 1980 >

DIARIO

PI ATI

todavía en el alre

NE

GARA

GIÓAN E ARNO LATA

Pr

e refer

dz NATA FLAdea vs

Ye IL

Air,

GÍA

agina

3

E

hnos OMitlro!

EL REPORTERO

En LA HABANA

tro indicó que el éxodo masivo de refugiados cubanos a Estados Unidos y otros países podría

ante los asistentes

de 1980

que acusó a Estados

Unidos de haber tenido que “robar” técnicos entrenados y gerentes entre los refugiados, denunció que Washington “creó todo el pro-

rialistas” y criticó al Presidente electo Ronald Reagan por ser “una amenaza para la paz mundial”.

dijo

ARES nl uspendido”. iderá'Sy ns era » oluto derecho

El Presidente Cubano,

cinco años y su política futura, denunció a Estados Unidos por lo que calificó de “accionesimpe-

Castro

A

Y

a autoriza KGHla quier p? Srtida defiudadanos que desean salirde. cualquier parte de este territorio”, añadió CasStrez ----

volver a repetirse en cualquier momento.

Castro, en un largo discurso sobre los logros de su régimen marxista durante los últimos

19 de diciembre Viernes,

resuelto

(UP) - El Presidente Fidel Cas-

blema, así que depende de él solucionarlo”.

al Segundo

Los analistas occidentales quedaron sorpren-

Congreso del Partido Comunista Cubano que el éxodo marítimo de hace unos meses, en el que

didos

por

la

dureza

del

discurso

de

Castro,

e

indicaron que quizás se autolimitó su poder negociador con el gobierno de Reagan al trazar

más de cien mil refugiados cubanos abandonaron la Isla por el Puerto de Mariel, “no está

su posición de una manera

tan clara.

Ferré nombra comitó transición por Ismael

Torres

de Associated

Press

cación de los senadores que aseguran la mayoría popular en el Senado”, dijo Ferré.

A.

Informó

Ferré, anunció ayer, casi dos semanas después de saberse extraoficialmente que el Partido Popular Democrático (PPD) había obtenido el

Nogueras,

El presidente

saliente

del

senado,

Luis

control del ese cuerpo, el comité de transición de la facción novoprogresista al tiempo que el virtual presidente entrante, Miguel Hernández Agosto, lo criticaba.

“He decidido dar este paso, en vista de que se me ha informado hoy por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que es inminente la certifi-

Romero 47.2%;

Ramos

además,

que los senadores Nicolás

hijo, José

Ramos

Barroso

y Edwin

Yordán, conjuntamente con el secretario

de ese cuerpo, Héctor Hernández, y el asesor legal de la presidencia, Nelson Rodríguez López, constituyen El

ex

gobernador

el comité de transición. y presidente

fundador

del

Partido Nuevo Progresista (PNP) hizo el anuncio esta tarde en sus oficinas luego de sostener una “breve y cordial” reunión con el senador Miguel Hernández Agosto donde hablaron sobre el proceso de transición de ese cuerpo.

El gobernador Carlos Romero Barceló fue reelecto por dos décimas de por ciento, de acuerdo a los números oficiales emitidos hoy

por la Comisión Estatal de Elecciones, al cer-

entorpecer un buen proceso de transferencia y señaló, que por el contrario, basado en la buena administración que hubo en el Senado durante

el pasado cuatrienio, así como en la buenas relaciones que existen con la minoría popular, el haberse anunciado dicho comité, palabras, en nada perjudicará el transferencia.

según sus proceso de

La reunión entre Ferré y Hernández Agosto se llevó a cabo en las oficinas del primero y a penas

portavoz de la minoría en el Senado, que según ha tracendido aspiran los senadores Oreste

duró unos cinco minutos. Se dice que en la misma imperó la cordialidad, pero que una vez

la

por UNITED PRESS INTERNATIONAL

del Partido.

Finalmente, Ferré negó que su intención de nombrar hoy el comité de transición fuera la de

Refiriéndose a la situación de la posición de Ramos (identificado con la facción republicana del PNP) y Nicolás Nogueras (identificado con

Hernández 47%

la posición de portavoz será algo que se habrá de

decidir teniendo en cuenta los mejores intereses

facción

demócrata),

Ferré

informó

que

la

terminada la misma tanto Ferré como Hernández

Agosto

misma será decidida próximamente por un caucus que habrá de presidir el gobernador y presi-

de por qué

dente

ción,

del

Partido

Nuevo

Progresista,

Carlos

Romero Barceló.

prefirieron

comparecer

ante

los

periodistas por separado en sus respectivas oficinas donde por una parte Ferré dió su versión anunciaba

mientras

que

hoy

el comité de transi-

Hernández

Colón

lo criti-

caba.

Dijo que la decisión de quién habrá de ocupar

la posición de portavoz de la minoría es una

El presidente del Partido Popular Democrático calificó de “irreparable” el daño queseleha

de noviembre último.

Según las cifras oficiales de la CEE, votaron en las elecciones últimas un millón 608

política y que por consiguiente se habrá de adoptar una vez sean certificados todos los senadores novoprogresistas.

“Sabiendo ya con quién contamos, estaremos en posición de elegir a nuestro portavoz”, dijo

ocasionado al Senado por la negativa del presidente Luis A. Ferré a nombrar su parte al Comité de Transición.

El senador Miguel Hernández Agosto respon-

mil 56 electores, cuyos votos se distribuyeron

Ferré.

surja al inicio de la próxima Sesión Legislativa

tificarlo como el ganador de los comicios del 4

entre los cuatro candidatos a la gobernación

Comentó

que en su caso él es sólo un

senador más y que lo de quién habrá de ocupar

sabilizó

a Ferré

por cualquier dificultad

en enero próximo.

en la forma siguiente: CRB-759,540 votos, equivalente al 47.2%

RHC-756,037 votos, equivalente al 47.0% RBMLLHEn

CEE

base

87, 238 votos, equivalente al 5.4% 5,241 yotos, equivalente al 0.3% a estos

el Partido

queño

quedó

números

oficiales

Independentista

inscrito

por haber

de

la

Puertorriobtenido el

mínimo de 5% del total de votos emitidos para la candidatura de gobernador.

7 ES «SL ba na dei

hr

Para San Juan y los sectores Norte y Este de la Isla: Mayormente desspejado en la noche con aguaceros probables en la tarde. Posibilidad de lluvia | para San Juan 30%

Para Ponce, Mayagiiez y los sectores Sur, Oeste y el interior de la Isla: Parcialmente nublado con posibles aguaceros. Posibilidad de lluvia para Mayagiiez 30%, Ponce 20%

Luis A. Ferré

Miguel Hernández

Agosto

que

j

=

py

no ue

por

O-

de

EL

Irma

Iris García

REPORTERO

prioridad es inmediato la ingente

9P 3IQUIALIP AP 6] “SaAULALA

En su primer mensaje televisa do, luego de ser certificada oficialmente su reele cción, el Gobernador Carlos Romero Barceló dijo que su primera

la de “emprender de tarea de unir a nuestro

pueblo”.

Por su parte, el licenciado Rafael Hernández Colón se abstuvo de hacer comentarios y anun-

ció que se dirigirá al pueblo el próx imo lunes en la noche en un mensaje por televisión para exponer su posición en torno a los resu ltados de las

elecciones y los procedimientos del escru tinio.

¡Ganamos!

En declaraciones escritas y circuladas por la Oficina de Prensa de la Fort aleza, Romero Barceló exhortó a que “miremos mas allá de líneas de partido,

o en el país en los últimos 20 años”. según indicó.

Romero Barceló resultó reelecto por una mayo

ría de dos décimas

de uno por ciento en las elecciones mas reñidas de la historia política de este país.

Indi

có que los puertorriqueños tene mos ante nosotros el reto histórico de superar nuestras

diferencias para poder trabajar juntos por el bien de todos, y que toca “a los que han recibido

el mandato del pueblo, tenderel puente, mini

mizar las diferencias con el adve rsario y decidirnos juntos a enfrentarnos al porv enir”.

El Gobernador

aludió en su mensaje

televisado a “la pureza del sistema” del país, y a la madurez y el alto sentido de resp onsabilidad cívica del pueblo puertorriqueño, señalando

que, a pesa

r de la incertidumbre y de las tens iones post-eleccionarias, no ocurrier on actos que

seguidores Carlos

hayamos

hacia el futuro, con fe y conf

80

del para

PNP

se

reunieron

frente

dato a la gobernación. lueg o de que la Comisión Estatal de Elecciones emitiera la certificación.

al

celebrar el triunfo de su cand i

tenido que lamentar.

decisión

Por su parte, el máximo dirigent e del Partido Popula

ianza en nuestra fuerza colectiva. y vamos todos atrabajar por Puerto Rico”.

Señaló que Puerto Rico ha escogido democrá-

ticamente su liderato, “el prim er gobernador en ser reelegid

Varios Comité

r

Democrático,

Rafael

Hernández

dijo que no tenía comentari os en torn

Colón,

cuatro de noviembre.

en torn

El Supremo dictaminó

que la petición era improc edente

Junta poSpone -

en derecho.

recuento

Schmidt

Monge, a

soli

citud del abogado que representa al Administrado r General de Eleccion

los votos emitidos en el cole gio dos, unidad cinco, del

es ante las vistas que real iza la Junta, accedió tras la orden emitida para que se hiciese el traslado hoy, a cambiar el mismo para mañana,

Precinto 101 de Vieques, a ser recontados a solicitud de una de las partes envueltas en un litigio sobre el ganador del Distrito representativo 35.

El Presidente de la Junta, Robe rto Schmidt Monge, había ordenado ayer en una vista donde se consolidaron unos ocho caso s relacionados con desacuer

Supremo

cuadre de los votos emitidos en las elecciones del

o a la certificación emitida por la Com isión Estatal de Elecciones. Tampoco hizo com entarios sobre la

SAN JUAN (UPD - La Junta Revisora Electo. ral cambió para mañana la fecha del traslado de

del Tribunal

o a la solicitud del PPID de que se impidiera emitir certificación alguna hasta que se efectuara el

a las nueve de la mañana, cuando continuarán también las vistas!

El licenciado

Miguel Pagán solicitó el cambio debido a que tenía 'que com parecer hoy ante la Corte Federal

dos sobre la adjudicación de votos para el cargo de represen tante en dicho distrito que se abriese nuevamente el paquete de votos del colegio dos, unidad cinc o, del Precinto 101 de Vieques,

como abogado del caso plan teado por el Partido Nuevo Progresista en torno al fallo del Tribunal Supremo de Puerto Rico en el caso de la adjudicación de papeletas a favor de

informe de la CEE.

Puertorriqueño.

luego de aparecer un descuadr e en el

los Partidos Popular Democr ático y Socialista

Corte Federal reta hoy al Sup remo AEREA

SL

El Tribunal Federal de San Juan verá en la mañana de hoy el caso plan teado por el Partido Nuevo Progresista en torn o al fallo del Tribuna]

) 3

|

ly

Supremo de Puerto Rico, en el caso

de la adjudicación de papeletas a favor de los partidos Popular Democrático y Socialista Puertorriqueño.

El juez Juan

R. Torruella asumió ayer jurisdicción en el caso queel PNP llevó ante su consi.deración, y emit de

ió las citaciones para las 9:00 de hoy, cuando se ventilar á el

El Tribunal Junta Revisora sión Estatal de las papeletas

Supremo había revocado a la Electoral, ordenando a la Comi Elecciones a adjudicar al PP] en que los electores hubi eran

la

mañana

mismo.

OIM

ALO]

$004

hecho

¡A defender los “pavazos”!

El

Comisionado

Electoral por

el Partido

marca

al lado, encima

»

y

sobre la insignia de la pava. A dich as papeletas se les identificó como “los pavazos” .

El Tribunal Supremo ordenó también la adjudicación de papeletas a favo r de las candidaturas del licenciado Juan Mari Bras y Carlos Grallizá, cuando la marca estuviera escrita al lado, en la columna de candidaturas independientes.

El planteamiento del PNP se llevó también a nombre de su secretario general, Rafael Rodri guez Aguayo, v de tres elec tores, en su caracter individual.

Federal vs. Supremo!

El

licenciado

mañana ne "NP

en patvazos

ante E

la

Héctoi

el Trib mal ;

batalla

L

campal

ve

Federal, e de

los

COMPareció

esta

repre sentando cocotazos

us.

al los

Y

Popular Democrático, Héctor Luis Acevedo, se dirigió hos en la mañana a defender los votos obtenidos mediante la decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico

una

==

EA

A

A

AAA

TI

O86T

¡

-OY431210cJ32 13

Gobernador

S SSSSSSSS

EL REPORTERO

San Juan necesita má por Diana Alvarez Amell de EL REPORTERO

comité del partido Republicano Nacional, no abundó en cómo las

El Alcalde de San Juan, Dr. Hernán Padilla, indicó en una entre -

dos federales que legisle la admi nistración republicana afectarán a

198(

)J

medidas

San Juan, subrayó que las pers pectivas económicas están bajo malo s

diciembre de

vista que pedirá a la Legislat ura que se aumenta el subsido muni cipal como uno de los pasos que va a

tomar

«ugurios.

“Puerto Rico tendrá que ajus tar perspectivas a la nueva reali td”. dijo Padilla. Señaló que se irá que estimular la empresa

para tratar de enfrentar la

dificil situación economica de la< ciudad.

Al mismo tiempo, Padilla dijo

) de

que

es solicitará

también

que

sus

vada,

se

1 4

Viernes,

dad por este concepto.

Padilla indicó que hay que revi-

sar la tasación de las propieda des en San Juan, ya que están anti cuadas y no corresponden al valor actual de éstas.

“Hay propiedades que cuando se compraron costaban unos miles de y ahora

fácilmente

Los

problema

al

que

tecCursos

que

servicios

necesita

a

para

una

se

ofrecer

ciudadanía

alcalde.

M A XA

los

que cuenten

con

los

PROBLEMAS

para

más

recursos

mizó

las

a la Capital,

dificultades

que

Hernan Juan,

sos del municipio de San Juan, que es el nervio económico de la Isla”, señaló Padilla.

habrá

“tirantez

ejecutiva

señaló;

del

habrá

y la

Padilla de

entre

las

legislativa”,

buscar

reiteró

que

consenso”,

según

“se posi-

dijo

que

FISCALES el alcalde de San

intentará

aumentar

dificultades que puedan surgir

en una Asamblea Legislativa dividida como lo estará en el próximo cuatrienio.

“Será más o menos lo mis mo, que cuando fui portavoz de la mayoría

mini-

ramas

Padilla,

ción emitida anteriormente por Ferré.

Padilla restó importanc ia a las

en la Cámara”, señaló.

puedan

un cuerpo legislativo dividido entre los dos partidos principales.

Reconoció, no obstante, que

mente, no así aumentan los ingre-

miembro

son

“No se harán cambios dra máticos en la legislatura”, pro nosticó Padilla, sobre la división de poderes en la Asamblea Legi slativa.

surgir para aprobar legislación en

“Mientras la inflación afecta a todos a un ritmo del 10% anual-

Padilla,

médicos

un cuarto de millón de pacientes,

serio en sus próximos cuatro años

Aunque

se

muchos de los cuales no son de San Juan.

Padilla, aue solicitará a la Asam blea Legislativa que se asig nen

acostumbrada a depender en ellos y esto constituye el problema más

como

que

Sostiene Padilla queel municipi o puede economizar en este reng lón ya que, según las cifras del Alca lde, se gastan $45 millones en los servicios médicos, en que se atienden a

Padilla afirmó que la capital no está generando las fuentes de

ingreso

en

económicos

pagarlos.

enfrentará San Juan, señaló Padilla, el alcalde reelecto de la Capit al.

los

servicios

rios a familias

pueden

de las mansiones del Condado” , indicó Padilla.

La difícil situación económica es

principal

gestiones

tocos de atención, ya que se está estudiando solicitar el pago de los servicios que ofrecen los dispensa-

valer medio millón, como en el caso

el

en

tepende ahora en el estado.

También está a tono con la nueva filosofía de la administ ram republicana de Reagan, que significa canalizar a la indu stria privada de lo que antes se encar gaba el estado”.

realice una nueva tasación de las propiedades en San Juan con el fin de aumentar los ingresos de la ciu-

dólares

restrictivas sobre los fon-

Señaló que la situación será pare -

cida al cuatrienio cuando gobernó Luis A. Ferré, cuando Padi lla fue portavoz de la minoría en la

Cámara.

los ingresos de la capital consig£utendo que la Asemblea Legislativa

apruebe subir el subsido municipal.

Desde

una

nueva secretaría cul-

tural para la Alcaldía de San Juan, hasta cambiar el sentido de las rutas de las guaguas de la AMA por

la Ponce de León, eincluso una uni-

versidad

en

el

Caño

de

Peña, Padilla señala que cambios para San Juan.

Martín tiene

Entre los cambios administ rati-

vos para la Alcaldía de San

Juan, el Dr. Padilla ha creado una secretaría cultural, que será diri gida por

Eduardo

secretario

Ortiz,

el

que

municipal,

es

ahora

oficina

que desaparece junto con la de Prensa Para integrarse a la nuev a secretaría cultural.

“Se encargará del Teatro Tapia y los museos”, explicó Padilla.

Padilla esco ge invitados de Ron

por Diana Alvarez Amell de EL REPORTERO El alcalde

Hernán

blemente

Padilla está

enviando las invitaciones para la toma de posesión de Ronald

Reagan el Washington.

20

de

enero

en

“Hay 500 invitaciones que son de

cortesía y no sési las personas asis-

tirán. Hay 50 invitaciones que irán a las personas que trabajaron en el

comité de campaña del Partido Republicano.

Por supuesto, que

irán

los

delegados

del

Partido

Republicano”, señaló el alcalde de San Juan.

Padilla es quien coordina las

El ex Primer Ministro Soviético,

Alexei Kosygin,

murió de un

cardiaco. Kosygin

había renunciado

a su cargo el 23 de octubre.

de

una

larga

ataque

enfermedad.

después

en

Washing-

dentro del Progesista.

Partido

Nuevo

“No me gusta que se plantee la situación en cuanto a “poder”. Si se

plantea así la pregunta, la rech azo psicológicamente. Yo no entiendo el poder como algo para decir les a

los demás

cómo

deben

hacer

las

cosas. Si significa que tengo acce so en la Capital Federal para reso lver ciertas gestiones y consegui r cierlas cosas, pues eso es cierto”. conce dió ayer el Alcalde. en lo que pareció

ser

uhna

confi rmación

entre

Estados

invitaciones de los puertorriqueños

velada a las especulaciones sobre la importancia que cobra Padi lla

en

dos

que asistan a la inauguración de la nueva administración de Reag an

MUERE KOSYGIN

gestiones

ton, a la misma vez querehusaba la afirmación tajante sobre su poder

Casa

Blanca.

Admitió Padilla que, por su posi-

ción como miembro del comité nacional del Partido Republicano de Estados Unidos, goza ahora de

una situación para resolver favora-

como

vínculo

y Puerto

Rico.

Uni.-

Tanto Luis A. Ferré como Padil la son miembros del comité Naci onal del Partido Republicano. Ambos han viajado a Washington luego de las elecciones del 4 de noviembre y

se han reunido con miembros influyentes de la nueva administración republicana que asumirá el poder el mes entrante.

“Yo endoso al candidato para la

gobernación

del

PNP”,

subrayó

Padilla, que repitió categóricamente que el PNP es un partido “monolítico” que no tiene ninguna

división.

Padilla, al igual que otros gentes políticos del PNP,

dirides-

miente que exista división dentr o del PNP, ya sea entre el ala demó.

-

crata y republicana de los partidos nacionales como entre los que favo-

rezcan uno u otro candidat o. a pesar de los insistentes comenta-

rios de que existe pugna por poder dentro de dicho partido.

“A veces se forman grupos y cla-

ques dentro de los partidos, que se exceden en su fidelidad hacia un candidato”, indicó Padil la, quien por ahora desmibnte que mire hacia la gobernación.

OU312/032 13

Cena del Chase a CREA El

9P 94QUIATILP AP 6]

“Si

A9TA

Chase Manhattan Ban k celebrará su tradicional cena navideña para los Hogares CRE A. el martes 23 de diciem bre, a las 7:00 dela noc he.

Estas cenas se han est ado celebrando por cuatro años consecutivos y forman parte del programa de Responsabilidad Corporativa del Gerente Genera] del Cha se, Alfredo Salazar ur.

TT. Las cenas se celebr arán en los siguie ntes Hogares

CREA: para el área

metropolitana. en el Hogar CREA de la barriada Venezuela, además habrán cenas sim , % ultáneas en 110S hogares

de

Mayagiez,

Caguas

y Ponce

En esta actividad participan anualment e alrededor de 400 reside ntes de los Hogares y los empleados del Chase con sus familiares, quie nes están

a cargo

Aumenta

de

preparar

precio

PARIS:-(EFE)--Tres

cantes

la cena.

de automóviles

DONATIVO DEL CHASE Alfredo Salazar, Jr., Ulcepresidente general del Chase Manhattan Bank . de cam

autos

grandes empresas ab r

paña

en

Francia, “Talbot”.

“Peaugeot” y “Renau lt”, están preparand o el aumento de precio de los modelos que produc en, que será efectivo a fine s de] mes de diciembre en Curso.

“Citroen”, la otra empresa francesa importante, subió ya el precio de sus modelos en un 1%, desde el martes.

Simultáneamente. medi os sin listas inforMmaron que la empres a “Talbot sufre graves dificultades ec Onómicas , que se pueden tradu ir, a partir del próximo año, en el des; le Ú operarios de la fábr ica de Poissy. cuya tilla es de )

-nto

de

automovilística

mencion:

lo y las

tienen

Baja dólar en Lond bajó ayer En

PP.

V

>j

ra

6

Ss

re

la Aza

y

-

cen

A —

-

a En Zurich el dólar OR ESIOn francos y 5 a de ayer.En Paris e dólar a 4.595 franqn cos fran ceses, contra 4.630 de cerró antier y en Francfort a 1.9960 marcos contra 1.9970 de antier.

La Bolsa en Puerto Banco Popular 22 1/2 - 23 1/4 Banco PoncA e 18 1/2 - 19 2 Baxter 18 5/8 Conagra

Rico

18 5/8

CORCO 3 3/8 Gulf

€

Western

15

3/8

Pan American d Air Ways 4 1/2 Phillips PetroleuWorl m 58 5/8

Pueblo Supermarket 3 Puerto Rican Cement 5

PPG 33 18

San Juan Racing Associat ion Union Carbide 48 Promedio

E

Industrial

par

19 17

E O

mercante

é

ur

las

si

pid S

A y

Me

i

activid:

Aires,

El riza

5

Arger

programa a Navie:

oficia

15, una

de de

la actividad

cien empresas

galardonadas como “un a de

porte marítimo

SJ

cara hispanas

las líneas de trans-

más eficaces en el marco de la

A Ce

m

€

del

nt

Consumidor

G

sl

Juan

(DACO)

surgiera

a

la

ese

IAPRI

in lustrias

también

fue

galardona:

AAA

d

a

¿

Da

C

j

|

0

dora del combustible re sidual que utiliza

la San Juan Cement, ha decretado tres aumentos en el precio del barril de c/mbusti ble --el primero de $1.50 por barril-- y los dos siguientes, de 50 cen tavos cada uno.

Cement, explicó

irreparables

cuando

Rico

por la editorial Ofic: :

|

“El efecto combinado de en el costo del combustible oficial de la manufacturer a rirá un aumento no meno r

que la reglamentación de DACO dispone para revisiones automáticas en el precio del cuando se presenta evidencia de aumecemento, ntos en costos en ciertos renglones espe cíficos, como el combustible (petróleo) y la ener gía eléctrica.

Esa reglamentación, segú n explicó el oficial de la San Juan Cement, se adop tó para evitar ocasionarle daños

cemento

Puerto

a Navibras,

|

p

“no ha cumplido” con su propio reglamento de revisiones automáticas del prec io del cemento.

Dm declaraciones de pren sa el Lic. William Miranda Marín, primer vicepresidente y teso-

rero de la San

|

En adición

(qEx<_—_————

último trimestre debido a que el Departamento

de Asuntos

:

ti

Un oficial de la San Juan Cem ent Company montantes a alrededor de $500 mil dólares en el

del

m

e

sep ré

prem de

re

ma

la e

, El sidente

DB

el trofeo Inter

lahasun dolar la ense en Tis on xp que a empresa e PO CD es 0 pa S 209 pa dc e Pes bajó $6 a ea cb

Swe: nep.

Cc i bh e

1980. que otorga

le

ira: nn.

de

Ll

É e

avierasde Puerto Rico reci bió

en

en un momento de preocupación por la competencia de Japón, cuyos vehí culos resultan cada vez más competitivos.

pn

a

nacional a la Calidad

difi-

lugar

Unidos

-.

N

en el sectorde la industri a

france sa,

Benéficos

-

es

precios

"S económicas

de Fondos

Puerto Rico. recibe el donativo anual de $38,225 00 de la firma comercial Sears Roebuc k de Puerto Rico, Inc.. de mnos de su presiden to te Thomas B.

y gerente y director

estos tres aumentos residual”, agregó el de cemento, “requede 25 centavos en el

precio del cemento en saco y a granel, sola

mente para resarcirnos del impacto que el aumento del costo del combustible ha tenido en nuestros costos de producción”. | Miranda Marín dijó que a pesa r de haber presentado la evidencia de los aume ntos decretados por la Gulf, y de haber realizad o

gestiones personalmente con funcionarios de DACO asi como por tele

industria

grama

tipo

ly

corresponden

cia, a la fecha de hoy, ese departamento no ha actuado sobre la revisión auto | mática del precio del

de aumento en costos, proveyén do un mecanismo de ajuste automático en el preci o del cemento sin tener que acogerse al larg o procedimiento normal de revision

cemento.

“Hago un

es de precio. Bajo esa regl amen-

llamado

| público al Departamento

de Asuntos del Consumidor”, concluyó diciendo Miranda

tación, la práctica ha demo strado que DACO aprueba el aun solicitado dentro de un period é 1S tres Semanas a partir de 1

y acate ; (

y

Marin.

“para

su propia ,

-

que actúe con

regldmentación, |

|

diligencia

para así evi.

|

A mera

+

| |

/

l |

ee

ICE

ae

| ra

O

A

:

2

S

i

|

..

E

¡|

1

$

1

ez pa] dl

z

Verán Por The Associated

caso De Jesús en enero 7

Press

El tribunal de distrito de San Juan dispuso una vista

preliminar sobre la acusación de asesinato en primer grado contra el ex campeón peso ligero del Consejo

balazo en la frente. La bala fue identificada luego como de un revólver calibre .22.

Dos estudiantes universita rios que viajaban con Cin González salieron trón

ilesos y llevaron a su compañero al hospital, según la

ser noqueado por el campeón junior welter del Con-

Policía. El arma aún no ha

sejo

sido recuperada.

De Jesús se retiró del boxeo en febrero luego de

Saul Mamby, en una por el título.

El puertorriqueño

Mundial

de

tuvo la corona ligero de 1976

cuando

Boxeo,

la perdió

del a

peso 1978

frente a

Roberto Durán, el titular de la Asociación Mundial, en pelea para unificar el cetro.

pelea

man-

Viernes,

19 de dic

Mundial de Boxeo, el puertorriqueño Esteban de Jesús, para el próximo 7 de enero, se informó hoy.

De Jesús, de 29 años, fue

acusado ayer formalmante en conexión con la muerte a tiros de un joven de 17 años hi un incidente autotico, en la mañana 27

de 1 noviembre. boxeador actual-

ex

encuentra en d provisional luego restar fianza de $115,000 que le impuso la corte. se

Robert o

c1ó 1

Cintrón

Gonzá-

el 1 de diciembre

Centro

Médico

de

y Y / 1931 Crema,

manejaba

QoS (A

Marrón

10

11al4

1705 Negra,

Varrón

A

1925

(0

Fuchia,

Negra,

Lila, A marilla, Crema,

Marrón.

95

Cintrón

González estuvieron a punto de chocar, lo que provocó una discusión cuando ambos coches se detuvieron ante un semáforo.

La Policía dijo que, según testigos, De Jesús cruzó la isleta de seguridad y persiguió al automóvil de Cintrón González, sacó un arma de fuego y disparó varias veces, dándose luego a la fuga.

La víctima recibió un

Guerrilleros

1al

ALO

Río

Pie dras de una herida de bala en la cabeza.

La Policía dijo queel incidente surgió cuando el vehículo en que viajaba De Jesús y un auto deportivo

que

-.

Negra, Fuchia, Lila, Am: rilla,

|,

KUNG FU 5102 DAMASS5 al 10 3369-3372-3374 NINAS 1 al 10

4=

iy lr E

Negro, Combinación

É

Brown

y Crema

5al9

A £

] e Vo

95

50383 Varios colores 5 al 10

1132

a GA

PA

4 q

Negra, Marrón

[A

S )

95

6665

Y A Negro, Brown 5 al 10

|

Negro, Crema, Blanco. 5 al 10 A

a"

1136 Negra,

1706 Marrón,

Negra, Lila, Fuchia, Marrón

Vino.

niegan secuestro

6536 Negro, Crema, Fuchia, Lila

GUATEMALA, 18 -El matutino “Prensa Libre” afirma hoy que las facciones guerrilleras guatemaltecas dicen no tener en su poder al ejecutivo norteamericano Clifford Bevens, secuestrado hace doce días.

Bevens, de 55 años, oriundo de Portland, Ore-

gón

y gerente

95

qaste miag | Se hos,

de la Gran

Industria de Neumáticos Centroamericana S. A. (GINSA), fue secuestrado el domingo 7 de diciembre de su casa.

De acuerdo con la versión, basada en un comunicado enviado al diario por desconocidos, las organizaciones clandestinas niegan responsabilidad del secuestro.

Ú |

6571 Negro, Brown 5 al 10

2527

PANTY HOSE Para Niñas

T

2425-2428 Media

con

liga

Tejido liso, Hilo fino

Tela Negra, Crema, Fuchia, Lila

25"

gos

AHORA TAMBIEN EN:

“ZAPATOS CARTERAS

cn

mn

23695

7152 Rafia Negra, Crema, Fuchia, Lila 4 al 10

Y Pronto

|

en

CAGUAS

el gobierno de Irán dispuso la ejecución

de Simon

Far-

zami, el director judío del diario “Teheran Journal”,

bajo acusación n de espiar en€

favor

de

los

Unidos.

Menashe gado

de

Estados

Amir,

noticias

encarextranje-

ras para la televisión y radio estatales, dijo en una entrevista telefónica ne

escuchó el informe de la ejecución en una transmisión en árabe de Radio Monte Carlo y luego transmitió la noticia a la televisión israelí.

El gobierno iraní no ha

anunciado de muerte dado

una

sentendi: 1

formal

a conocer

ni

detalles

tamento de Estado dijo que

h: a

notenía

de 1

pendiente de la versión y también declinó formular comentarios.

juicio, en tanto la cancille ría israelí se negó a € :0ménNtar sobre el informe.

En

Washington,

confirmación

Amir

el depar-

fue

y

dijo

que

arrestado

luego

inde-

Farzami

en

febrero

de que los militantes

| que ocuparon

la embajada

norteamericana en Teherán presentaron documentos relacionándolo con el agregado

de prensa

nortea-

| mericano. Añadió que Farzami ejecutado el fue mártes.

“Los ron

xiones Negro,

Brown

gas

8 1/2 al 12 12 1/2 al 3

estudiantes

documentos

queotros

pulica-

sobre

cone-

period1stas

9P 9AQUIIDIP IP ET “SOULATA

TEL AVIV, 18 -La televisión israeliinformó hoy que

O86T

Irán condena muerte periodista

0411/0134 13

7,

iranies tenían n los norteamericanos, pero el fue el único ejecutado”, dijo

8958 Negro, Brown 3 1/2 al 7

Amir

Si la ejecución ha tenido lugar, Farzami, de 68 años, sería el séptimo judío ejecutado por el régimen revolucionario del ay: ponia

Negro, Crema

Negro, Crema, 6 1/2 al 11

Brown

Ruhollah

Negro,

6 1/2al

Brown

11

3584 Negro,

Crema,

Blanco. 9 al 4

95

3595 Negro, Blanco, Crema. 9 al 1295 4

9056 Negro, Brown 6 1/2 al 11

9625 Negro, Brown Gal 11

Khomein,

según

expertos israelíes sobre Irán. Añadieron que sería el primero en morir por acusación de haber espiado para los Estados Unidos.

9090

IE| E

Explicaron que la primera ejecución de un judío E Irán tuvo lugar en mayo 1979, cuando Habib Elghanian, un empresario mulS onario y dirigente de

comunidad

judía

en

Teherán, fue fusilado luego | de haber sido declarado culpable por una corte revolu-

| cionaria

de

ser sionista y

|| || tener contactos con Israel.

1

Amir dijo que Farzami hablaba francés e inglés y | era oriundo de Isfahan, | Irán. Añadió que Farzami no se desempeñaba activamente en la comunidad | judía.

| |

Tela en: Rojo, Azul,

9730

Fuchia,

Negro,

3598

Lila.

61/2al

Negro, Blanco 9al 4

4830 Negro,

Látigo 11

9352

Brown

8 1/2al 12

Negro,

12 1/2 al 4

61/2al

2 1095 7195

Brown.

11

Récords Mundiales See

Fo

ME

2966 Blanca con rayas

2823 Varios colores

rn 2tomad

(DEV

0 [NANZ LS

AAA

AAA

AR PEAPDIRAEIETS

CLAPTON

seo

e]

Gracita

mi

Area

<

selección del Gobernador la sede

de gobierno

siempre

insulto u otro engaño que se agrega a

¿O D

o' 3Al o o o S (D D >] D a O=

o

uertorriqueño ciones de

tores

virtualmente

cautivos

como

nes

policias

mientos.

sa

indole?

El

hacer

Ss

por Richard Reeves (UPS)-—“Felicitaciones,”

a una

pareja

a la que

frente

a su escritorio

el Banco acababa de aprobarle un préstamo de cien mil dólares sobre un apartamiento en

Manha

“Ustedes

han

sido

favoreci-

dos con effimo préstamo hipotecario nvencióffál en los Estados Unidos.”

Era a la manera de un saludo de bienvenida a los

tiempos

D

mente O O Q (D

duros. Mientras hablaba el banlo estatal aprobaba eufóricatación de 41 a 12la --con e virtualmente todas las restric-

sobre

las

tasas

de

intereses

que

Jancos y otras instituciones financieras en cobrar en prestamos personales mpresas comerciales y corporativas.

los pueo a Un

senador disidente, Franz Leichter, de Manhattan, predijo que los compradores de muebles y enseres

en

los

apartamientos

del

sector

pobre

estarian pagando, dentro de poco, alrededor de un 30 por ciento. En contratos de tres años, los clientes

de escasos

recursos

pronto

esta-

rán pagado el doble de la lista de precios, la mayor parte de cuyos beneficios irán a manos de los banqueros.

Esto es un crimen. Literalmente. Bajo los estatutos del estado de Nueva York sobre usura,

cualquier

individuo

puede

ser encarce-

lado por prestar dinero a un 25 por ciento de

interés. ahora

El que los bancos

“Es un mundo

lo haga es un usurero. pueden

hacerto,

Pero

legalmente.

nuevo,” decía Muriel Siebert,

un superintendente bancario. pero tenía que suceder.”

“Es

lamentable,

Tenía que suceder porque los bancos de Nu eva York --y en todos los centros bancariosstaban

rehusando

prestar

obras

como el Juzgaremos

señor

Romer:

promesas

ma nO

> debe

y puebloti tene

considerarlas

como

los ofreci-

a emprender,

la administración nos

de interés en sus compras,

dijo sonriente el oficial del Citibank sentada

las

porque

ne

pueblo

ott

tro

años,

ali alivio

por

C

<

delante nos

del

no

por

jorná

durante

gobern sus

Jue

pala-

tiene e

los

complaceria

estar

equivocados

laa los tiempos duros

Bienveni YORK.

gio

circularizada

que

NUEVA

los compromisos,

logros.

únicamente puede creerse en los ofrecimientos de un funcionario sin credibilidad ni prest:-

vaya sido derrotado.” Y la reacción conve prensa

los

dola:; pero que no la anuncie de antemano que sólo viéndolos en la realidad es

La primera reacción del señor Romero ante su reelección fue caracteristicamente despectiva: “Hernández Colón no quiere creer que

de

la

toda esa retórica huelga en labios del señor Romero. Si él tiene capacidad para hacer obra constructiva alguna, que lo demuestre hacién-

derrotados

cina

!a reta-

y de escamoteos a

administrativas

Las promesas,

ción del señor Romero habria corrido la misma suerte que los otros tres aspirantes

pianific:

respeto

verdad de que han estado plagadas sus gestio-

enajenados mentales y confinados, la aspira-

temente

faltas de

dinero

en

térmi-

Js que no fueran los impuestos por ellos. Lo que puede suceder más adelante es que los

y los compradores

en

habrán muy pocos-con un “tipo variable” que estaría sujeto a ciento

ubicaciones

que

los

contratistas

arriesgan a invadir.

Los bancos y los planificadores están buscando

un “mercado

no

dicen

se

que

libre,” pero están

creando un mercado con subsidio gubernamental. Los gobiernos federal, estatal y municipal intensificarán su actividades en la

Los dueños de casas con hipotecas a un tipo

fijo de interés, permanecerán en las viviendas y

construcción

apartamientos

cerse del buen negocio que hicieron. Uno de

operación y las nuevas que puedan crearse se dedicarán a la construcción de hogares, paga-

los indicadores del futuro son las estadísticas sobre “cambio de direcciones.” El número de cambios de direcciones registrado en TIME, Inc., que publica y vende subscripciones para

bancos para ofrecer subsidios en vivienda y pasarle luego la cuenta a los contribuyentes.

Parece como que los bancos se han decidido a

siete semanarios, ha declinado por más de un

despejar el caminq hacia el socialismo.

que

tienen.

No

van

a

desha-

rán

de

cualquier

viviendas.

tipo

de

Agencias

interés

que

ya

exijan

en

los

20 por ciento en el último año Los americanos inmovilizados, aquellos que poseen hogares, son afortunados. Es posible que la gente más joven, la generación de la “abundancia de bebés,” frisando en los treinta años, ya no puedan comprar tras que son pocas las casas

derse,

menos

porque

cirlas

todavía

habrán

los desarrolladores

al alcance

no

económico

hogares. Mienque van a ven-

de construirse podrán

de

produ-

la juventud.

Ahora mismo en California, hay un déficit de cien mil unidades entre las viviendas disponibles y las necesidades reales, de acuerdo con el crecimiento poblacional.

Algo o

alguien

tiene que ceder.

TO

ejecuciones de hipotecas y quiebras en los pequeños negocios, y a medida que la juventud de la clase media demanda viviendas de bajo precio, al gobierno se le colocará bajo presión

para

facilitar

préstamos

y

medios de financiamiento para la construcción de hogares de precio reducido.

Ese

patrón

está a

la vista en

Nueva

York.

Matdcnafic

TA

Y probable-

mente será el gobierno. Según aumenten las

irresistible

IN

ON

Al

eliminarse las restricciones bancarias, la legislatura estatal aprobó aumentos en erogaciones y nuevos límites para contratar préstamos a la New York Urban Development Corpora-

SA

Joaquin

A

Directo:

de

SS

INTI Re nto

Felix L. Lugo Toro ¡DNA y

Prodijecion

[or Ti TS E

¡DIAL SS

de [ATA

TATolA

Soulette!

] h

Apartado 4234 San Juani Antigin l Puerto Rico 90908

INTO

tion, que fabrica viviendas y áreas comerciales ona la

onsumidores que usen su crédito o las tarjetas de crédito pagarán más de un 20 por ciento

de casas --de los que pagarán amortizaciones de interés hipotecario aumentos de medio por semestralmente.

A

0

LU

ao

hila de

ASEGRA

O

o

o nm

D OO 3

(

en

mantuvimos el criterio que el no merecia la reelección, ésta debe aceptarse como ineludible realidad durante los próximos cuatro años De no haber sido por la participación de elec-

A

EQ

intolerancia OS

A

es

ol i

es.

ORIVININO)

La naturaleza del pueblo |

por A. W. Maldonado personas

haya

la gobernación.

mente

El Tribunal Supremo denegó, unanimemente, la moción presentada por el Partido Popular para prohibir a la Comisión Estatal de Elecciones a certificar a Romero Barceló como ganador de estas elecciones.

Al recibirse la noticia, todo el mundo sabia que en cuestión de horas la CEE se reuniría y certificaria a Romero. Asi ha ocurrido. Tem-

no! bra en pOr-

que en

prano en la tarde el CEE

lo hizo oficial.

ha sido reelecto. Y ahi, finalmente. gran incertidumbre sobre quién gobernar

a

Puerto

Rico

los

odian

del No

ahora

diciendo que Her-

“aliado”

Cia, tiene que ser un pueblo mejor capacitado para tomar llas decisiones políticas correctas.

Colón

A

acercarse

tanto

a un

¿Por

tan

qué

no

se

extremadamente

con

los

indignó

lo

que

más

ganador

vez, para que se destruya Partido Popular...

tan

opone

La

única

respuesta

tiene

que

ser

la que

ya

la obra de Muñoz

dente

AGS

SEAS

RV We

Claramente

tiene que haber cientos de

hemos visto. Que a la medida que Muñoz Marin

miles de personas

y el Partido Popular estaban sacando a puertorriqueños de tantos siglos de miseria economica y social, estaban creando un nuevo

para presidir la nación

Puerto

Rico anti Partido

Popular.

Y la verdad

y del

|

mil veces mejor cualificadas

que estos dos.

En Puerto Rico el pueblo ha reelegido como Gobernador ajuna persona que ha fracasado en sus primeros cuatros años --no importa

parece ser que si no hubiera sido por el esfuerzo sobrehumano de Hernández Colón y otros lideres, el Partido Popular ciertamente

cual criterio se use. Que con sólo verlo por varios segundas, uno se da cuenta que es una

hubiera

caracter, la personalidad

votos.

sufrido Como

una si

desastrosa

la

historia

reducción

misma

que

bajar

el nivel

de

su

ciertamente

campaña

hubiera

Y tanto

PPD

contra

Romero, recurriendo a algunas de las mismas tácticas de campaña del PNP. Si no lo hubiera hecho,

persona exaltaga, que no tiene la serenidad, el

estuviera

impulsando al PPD hacia el olvido Peor aún, vimos cómo el liderato del tuvo

en

perdido

por

para

todo,

una

destruir

para ser Gobernador

persona la

obra

de

que

ha

hecho

Muñoz

Marín

producen

cientos

de

miles

de

votos

mente para continuar destruyendo Muñoz y el Partido Popular

al

puer-

torriqueños que le gusten un Gobernador estilo Romero, que defienden el abuso del poder. que son intolerantes, que persigan a

ARI

sobre

--esa Obra que ha creado esos gigantescos centros urbanos que elección tras elección

puede preguntarse cómo es posible que

muchos

uno se pregunta

que más consistentemente votan, y han votado otra

tantos puertorriqueños se hayan dejado engañar por una segunda vez. ¿No podia ser mas evidente la incapacidad de Romero para gobernar a Puerto Rico? ¿Es que anuncios de televisión, cacioncitas de campaña bien hechas pueden lograr que el pueblo puertorriqueño elija a cualquiera? tiene que haber

a Jimmy

para elegir un Presi-

que son precisamente los puertorriqueños que más se han beneficiado de la obra de Muñoz Marín los

Esto provoca una pregunta sobre la naturaleza misma de lo que llamamos “el pueblo puertorriqueño.” ¿Qué clase de pueblo realmente es éste?

Por supuesto

político escogió

sobre la naturaleza de este pueblo puertorriqueño que lo ha reelecto...y lo único seguro que surge es

Partido Popular Y a la inversa. El puertorriqueño que menos se ha beneficiado es el más leal al Partido Popular

Uno

convenci-

y Romero ha sido certificado

de las elecciones,

de más alto

se

el proceso

estaban

de 230.000,000 de seres

Carter y a Ronald Reagan

que?

fuertemente

Unidos.

ciones de Romero?

nivel de vida vive en la zona urbana y el de más bajo en la zona rural Asi que en un sentido real, el puertorriqueño que más se ha beneficiado de la obra del Partido Popular es precisamente el puertorri-

queño

Unidos,

humanos,

a analizar

Gobernador

Es obvio que el puertorriqueño

Estados

No es asi.!

En Estados

ante

serios como

en

de Cerro Maravilla y las planillas de contribu-

si

se mantuvo firmemente leal al Partido Nuevo En San Juan, el Partido Nuevo aumentó su margen de ventaja. En Ponce ganó otra vez por mucho. Toda la zona urbana del norte, Bayamón, Carolina, Guaynabo, Cataño. sigue siendo fuertemente PNP. es ¿por

había

... ahora que es oficial

Pero en las zonas urbanas, el puertorriqueño

Y la pregunta

se

como

politicamente efectivo como Romero. Muchos van a decir que “si no hubiera sido por los policias,” o por uno uotro grupo, nose hubiera perdido. Por supuesto, en el centro de toda esta discusión estará la figura de Hernández Colón. Y se discutirá cuál ha de ser su futuro Pero una cosa es evidente.

El Partido Nuevo Progresista sigue siendo el partido urbano. Y el Partido Popular sigue siendo el partido rural.

Cuatro años de mal gobierno convencieron a un gran número de puertorriqueños a votar en contra de Romero y el PNP. En casi todo Puerto Rico se demostró este rechazo de Romero.

LES cl

«A Y» n

en

más

Todo esto provoca tristeza.

En las décadas del 40 y 50, la generación de Muñoz Marín, igual que la generación de Roo-

nández

estas elecciones. Se discutirá si el PPD debió haber ganado por mucho ante un Gobernador tan malo como Romero; o si el PPD hizo muy bien

admiran

mucho

gogia, todos esos anuncios,

nas de la campaña, que “vamos a ganar,” sino por algo más profundo. de dedicar

y que

que

literal-

sevelt

Partido Popular tiene que ser de solamente por la derrota de Her-

se han

oposición

que

dos que un pueblo que se libre de la pobreza economica, ¡de la enfermedad, de la ignoran-

y atodo su partido, en las últimas sema-

Muchos

la

natural

cuatro

nández Colón, quién se había convencido a mismo

a

Es

fanatizados

cia de la gran mayoría del pueblo? ¿Por qué no se indignó al ver toda esa dema-

asuntos

termina la habrá de

contrarias.

cómo Romero ha perseguido a los populares Pero uno se pregunta ¿dónde está la decen-

años.

Sin duda alguna, la primera reacción del alto liderato tristeza.

ideas

comunistas?

Romero

próximos

con

puertorriqueños

ri

Ayer, al medio día, se acabó la campaña para

cn

SERIAS RETIRO IR ALTAS TARTA

precisa-

la obra de

EL REPORTERO 19 de diciembre de 1980

Gobierno

a medias

En estos comicios ha habido de todo,

Viernes,

desde una CEE que estira Y encoge subj etivamente la adjudicación o no adjudicación de papeletas de acuerdo a

la conveniencia del PNP

pueblo puertorriqueño siente regocijo en el disfrute de ellas.

Apena, por lo tanto, el esfuerzo económico que por años ha hecho el comercio en Puerto Rico para desplegar adornos navideños no inspirados en nuestras tradiciones. ¿Por qué ese mismo esfuerzo no se dirige al logro de la preparac ión de estampas navideñas que destaquen nuestros valores cultura les para esta temporada?

Debe entenderse que no es deseable desterrar toda costumbre o tradición ajena a nuestra cultura Y que creemos resultan beneficios as. Dos ejemplos de esto: el personaje de Sant a Claus que tanta alegría da a nuestros niños y el Día de Acción de Gracias que une a nuestra famil ia.

Reconozco que debemos tener mente flexible. pero recalco que al incorpor ar otras tradiciones hay que ponderarlas en su justa perspectiva. Lo que enérgicamente criticamos es que se le dé más importancia y destaque a aquel las estampas navi

demás programas de ayud a federales e insulares, y los muchos desempleados que existen en la isla esperaban un cambio.

La utopia que ofreció Romero no resultó. Los bene ficios que están reci biendo y las obras Perman entes ya existían en la administración de los populare s.

Por el contrario, las obra s buenas las estaba destruyendo. Le aumentó el precio del café al consumidor. Los hospitales municipales los convirtió en dispensarios médicos.

Hacinó los enfermos en Hospitales de Distrito y Regionales, en donde la muerte acecha a los indi gentes. Recordemos el caso del Hospital Regional de Bayamón, donde murieron cuarenta infantes .

Además, le dio machete a la ley de Ayuda Mutua.

Le dio machete a la econom ía paralela. No se sabe que haya comprado terrenos para repartirle a los pobres. Ahora quiere quit arle el subsidio a los Pagos de la corriente eléctric a.

Romero

podrían escribir muchas

páginas de lo malo que hizo y lo poco bue no que pudo hacer. Por esto y por mucho más el pueb lo de la islale votó en contra.

hasta finalizar con un

gobierno a medias.

Todos decimos que a medi as si consideramos que

por ahora le falta un brazo para legis

Este pueblo no es ciego. Con oce

lar a su Conveniencia; a medias porq ue perdió dos terceras partes de los municipios; a medias porque más de la mitad del pueblo Puerto rriqueño sigue confuso, disg

a sus líderes.

También reconoce la Propag anda hitleriana y a los

líderes que caminan de cara al sol, con

la verdad y el propósito de hacer Obra s buenas y permanentes.

Leyes sociales que benefici an a nuestro pueblo son reconocidas por nuestro pueblo.

Algún día los extranjeros que residen en Puerto Rico también los reconocer án y comprenderán que lc que no sirve para los de aquí, no es bueno para ellos, los que llegan a nuestra tierra a convivir con nosotros

ustado y desconfiado debi do alas

anomalías en el proceso del conteo y recuento de votos donde aparecen diez votos de Vieq ues del PPD perdidos, Catorce mil votos cuvo paradero se desconoce: hasta ahora

dos

mil

]

novecientos

pavasos nte

Sl

ra

erre

JO

DEN

Fadilila

MIC amente

con

cuarenta

no

y dos

adjudicados

al PNP.

de acuerdo

Y repito los puertor: ¡queños de aquí no ele 2 nuestros votos al señor gobernador Romer

;

es

A)

«€

de Estados

Este gobierno a med

está de

acuerdo con todo lo que se relaciona con quitarle a la clase media baja y a los pobres. Se

tados

110

Unidos.

Orlando

hicieron

iS presenta características muy diferentes a Otros gobi ernos a medias habidos en Puerto Rico, logrados en forma honesta y aceptado

Bayamón

De la actitud positiva que asuma este actual gobierno a medias, depend erá en gran medida que se restablezca la paz y el sosiego a que tenemos derecho los Puertorrique ños que hemos perdido totalmente la fe en unos comicios desorganizados y

No aprendió

De La Rosa

la historia

de

de

Lucrecia Pagán Río Piedras

deñas

modus

navideñas

Ccomerical.

1 navideña icho

que

centro

La misma está compuesta de muñe Cos que representan Nnayormente animalitos animados oriundos de zonas frias sobre el piso de nieve, y se da la sensac ión que allí. en aquel bosquecito, está nevand o todo el tiempo.

Observé a muchos niño s y adultos admirados por la estampa y alaban do su belleza, algo que es aceptable y propio.

Sin embargo, dicha representación, me preOcupa desde el punto de vista de nuestra cultura e identidad de pueblo. Las expectativas irreales que desde pe ¡ ¡ tro medio y cultura.

En este caso específico me refiero a los motivos navideños que año tras año se muestran en los

distintos comercios del país.

Sostengo firmemente nuestras tradiciones Para esta época de navidad están bien definidas en nuestra cultura y que el que

del

puerblo

puertorriqueño,

for-

Somos país tropical, con una fauna y una flora propia del clima, con una cultura puertorriqueña

En días recientes visité el centro comercial Las Américas y tun la oportunidad de apreciar tre Otro s, la destaca en «

nada tienen que ver con la expre sión y

vivendi

zando con dichas muestras e imágenes a expectativas irreales de lo que es la Navidad en Puerto Rico.

Sobre estampas

se

que

propia de los hombres y mujer es que nacimos y poblamos esta Isla. Vale la pena preguntarse: ¿Qué cantidad de dinero estaría dispuesto a invertir el comercio de Puerto Rico, para mostrar y presentar, el

próximo

año,

estampas

navideñas

que representen nuestra gente y nuestra cultura?

Leda.

Durante el presente cuatrien io que está a punto finalizar, las actuaciones del gobernador

Romero han sido similares a las de tiranos que han impo

pretendido

nerle

su

Ana Luisa Soto Guavama

Eliadís Orsini Zayas

En broma electores de Romero

Hay extranjeros en el Area Metropolitana que tienen la creencia de que Romero es el benefactor

que trajo a Puerto Rico todo este bienestar econó-

mico y que les su manera. Le votar por él en no se les hace

El resto de

ofrece para el futuro una esta didad a creyeron y lo eligieron. Volv ieron a el 1980 y seguirán votando por él si ver lo contrario.

la isla le votó en contra a Romero, excepto algunos pueblos que tienen alcaldes respetables y honestos.

Los pobres que viven de cupo nes de alimentos y

a

por Cuatro años más que jamá s aprendió la lección

de Jesús.

Santurce

Los

voluntad

los pueblos bajo su mando.

Jesús creó su imperio con amor . Es por ello que El es amado por incontables millones. ¿Por qué?

Porque El nos enseñó a amar al prójimo sin prejuicio, resentimiento ni hostilidad .

Desgraciadamente tendremo s un gobernante

Seguro. Ahí ten Peña Clos.

William Rivera Cama cho

San Juan

TO

en

ERAS

vez

CRC

primera

ra ro ROT

--por

Angy A

corrompidos

Puerto Rico.

e UMOIAZ

s por el pueblo.

0431210438 13 "SGULOTLA 61

P.R. - Tel

722-3872]

9P

Condado,

199)

ABIERTA

1120,

7 DIAS A LA SEMANA HASTA

94QUIO!

No.

LAS 12:00 P.M.

Pp

Ashford

OR6]

La Farmacia donde usted puede escoger su Regalo de Navidad.

SunTan (Hang-Ten) 4 oz. Reg.

$1.69

)

lE

UN

|

j

E

Reg.

$11.25

ESPECIAL $6.95

Nate

Reg. $8.95 ESPECIAL

Ron

57,49

B

Reg. $3.95

rdí

8 oz. Reg.

ESPECIAL

Centro A

Comercial

rticulos a

Estación

GRAN

j

E

$1.95 c/u

|

|

ES

VARIEDAD

Crema Porcelana Reg. $8.95 $599 ESPECIAL 5

Ponce

de León

P.R. .

de Navidad

de Correos * Planes Médicos Hasta 7:00 P.M.

EN ARTICULOS

PARA

e

Oil of Olay ESPECIAL

Rivera, Guaynabo,

y Adornos

0

6 oz. Reg

ESPECIAL 51 ¿39

Urb. Muñoz

789-2419

EE

snampoo Placenta

a

"8

EUOVVVY LS

Vitaminas ¡| Theragran-M

* Agua

y Luz

REGALOS

BateríaS tamañoC y D Reg. 95€ 0 ESPECIAL 69

e

6,99

Luci

AN

A EN

NA

A

A AZ AL A A

ANA PA

A h NAS

ESPECIAL 5.99

Jean

¡ E

)

A:

: REGALOS e PERFUMES e JUGUETES + LICORES

Manicure Regular $7.00 9

Kit FABERGE ESPECIAL $ 5

VOTO

da

MUJEIX 19 de diciembre de 1980 Viernes,

DA reconoce los enjuagadores

DNA

BITS DUCHAS ROCIADORAS

Y JABONES...

¿No ha creído usted alguna vez que la vida es un desfile y que usted está parada detrás de

Bill Russell?

,

Mientras veía televisión la otra pusieron un comercial de una ducha

noche, que da

masajes a todo su cuerpo con cuatro diferentes rociadores. La bañista se retorcía y daba chillidos

de gusto.

Me

heché

hacia

adelante

en mi butaca para ver qué es lo que la ponía así.

Finalmente,

ella

sacudió

su

cabeza

y

musitó quedamente, “pase un tiempo maravilloso

con

los rociadores

de

agua”.

Durante el próximo comercial vi a un hombre tan agotado que parecía que iba a morir ante mis ojos. Todo lo que deseaba de la vida era un entierro decente. Entonces se metió bajo la ducha y comenzó a enjabonarse. En segundos, su cuerpo regresó a la vida. La oliendo su jabón

en

e

parte lo mostraba

puro éxtasis, y gritando a su esposa que le preparara el equipo de bolear.

Después me dediqué a ver los comerciales sobre duchas y jabones con mucho interés.

Pero todos eran lo mismo. Todo el mundo se

-

última

sentía feliz, que hasta me dió envidia. Una mujer que lucía un anuncio ambulante, sudorosa, se metía en un baño y segundos después era una ninfa sensual. Disfrutaba de las burbujas de jabón, cerraba los ojos, e invitaba a los televidentes a unirse a ella.

Lo que realmente me hizo ir a la ferretería fue un comercial de una ducha rociadora filmado en un “resort” de vacaciones de la Florida. Una cámara y micrófono escondidos recogían el arrobamiento que sentía los bañistas que estaban bajo las duchas rociadoras. (La última vez que había visto una cara de embobamiento asi fue la de mi madre

cuando me casé).

Quizás eso era lo que extrañaba en mi vida- una ducha rociadora que me acariciará de pies a cabeza.

Tomó 45 minutos que mi hijo me cediera el baño. El vapor abrió mis poros que estaban cerrados por reparaciones. Al abrir la pluma, la ducha ensopó mi cabeza de agua. Mi hijo había olvidado cerrar la parte de la ducha. El jabón se licuó y parecía líquido de fregar los platos. Una botella de champú sin tapa se derramó a mis pies. El rociador principal de la ducha soltó un chorro que me incrustó en la pared del baño No creo que esas duchas reemplacen al juego de “Bolleyball”.

N

Una lección de humanidad

ASOCIACION

La

DENTAL

Asociación

Dental

informó

reciente-

mente que ha brindado reconocimiento a los enjuagues bucales considerándolos como una nueva categoría de agentes anticaries.

Este reconocimiento ha traído a su vez que la

Asociación

Dental Americana

haya expan-

dido su programa de aceptación para que agentes terapéuticos incluyan estos enjuagues, los cuales se pueden conseguir sin receta médica. Los mismos están accesibles a todos los consumidores.

Dos enjuagues bucales que se venden sin receta han recibido el Sello de Aceptación de la Asociación Dental Americana de por el

Concilio

de Terapéutica

Dental.

Estos son:

fluorigard, un enjuague con .05% de fluoruro de sodio, manufacturado por la compañía Colgate Palmolive, y Stan-Care, con un .01%

de fluoruro estanoso, manufacturado

por la

compañía Block Drug.

“No hay duda sobre la importancia de los enjuagues con fluoruro en la reducción de las

caries dentales”, dijo Edgar W. Mitchell, Secretario del Concilio. “Estudios clínicos han demostrado un porcentaje que fluctúa entre 20% y 50% en la reducción de caries

dentales. Los enjuagues bucales con fluoruro proveen una reducción en las caries. La reducción se demuestra al completarse con el uso diario de un dentrífico con fluoruro y el uso de agua fluorificada. Al igual que con otros productos con fluoruro, es esencial que los

enjuagues

sean

utilizados

regularmente

para beneficio máximo.

SEGURO

Navidad

y Stan-Care están autorizados a llevar un sello de Aceptación a la Asociación Dental

para aquellos que no pueden

que recobren personas?...

la

vista

gracias

a

ver, estas

EFECTIVO

cante en la reducción de caries dentales.

Como los productos aprobados, Fluorigard en sus envolturas

un enjuague bucal efectivo en la prevención de caries que puede ser de un valor significativo cuando es usado regularmente en con-

junto con un dentrífico con fluoruro para la prevención de las caries en un programa de higiene y cuidado oral aplicado conscienzuda

y profesionalmente”.

YA EN EL MERCADO Fluoriguard se introdujo por primera vez al público en 1978. Esencialmente es el mismo

producto

y materiales

que

había

estado

disponible

por

varios años como un enjuague a obtenerse con receta médica con el mismo nombre de venta, pero con la marca de Hoyt Laborato-

ries, Inc., Palmolive.

una

subsidiaria

de

Colgate

Fluorigard fue aceptado por la Asociación Dental Americana como un enjuague bucal a obtenerse con receta médica en 1975. La aceptación del producto como un enjuague a obtenerse sin receta médica está basada en los resultados de un estudio clínico de tres años, declaró el doctor Mitchell.

El año pasado, Block Drug Co. introdujo el primer enjuague bucal comercial con fluoruro estanoso, Stan Care. Su aceptación está basada en estudios de laboratorio y llevados a cabo con animales, asi también como evidencia de que .1% de enjuagues bucales con fluoruro estanoso son clinicamente efectivos, el

Dr.

Ambas

Para obtener la aceptación de la Asociación Dental Americana, se les requirió a las compañías Colgate-Palmolive y Block Drug Co. que sometieran evidencia de la seguridad y uso de sus productos. Ambos enjuagues bucales demostraron una reducción signifi-

Americana

rezca en las etiquetas de los productos: “(Nombre del producto) ha demostrado ser

dijo

Madrid (EFE)— Sesenta ancianos residentes en el asilo Villalonga, de Figueras (Gerona, noreste de España), hicieron donación de sus ojos para que puedan ser utilizados después de su muerte.

Con ese motivo se realizó un acto en la sede de esa institución, cuyo director calificó el gesto de los ancianos como una “lección de humanidad y fraternidad”. : ¿No creen que es un hermoso regalo de

Y

promocionales. En adición, el Concilio recomienda que la siguiente declaración apa-

Mitchell.

compañías

introdujeron

sus

pro-

ductos previos al recibimiento de la patente de la Administración de Alimentos y Drogas para su uso sin receta médica. Sin embargo, un reporte del panel informativo de la FDA,

publicado en el “Federal Register”, ha reconocido quelos enjuagues bucales con fluoruro son efectivos en la prevención de caries den-

tales y ha recomendadoque estos sean vendidos sin necesidad de recetas médicas.

Observadores

de la industria dicen que la

aprobación del panel de estudios de la FDA es recomendable.

de

preparación

matrimonial.

En Los Angeles,

sus miembros, la Iglesia Católica de los Estados Unidos inició el pasado lunes, un programa cuasi obligatorio de preparación para el matrimonio.

momento,

son de cuatro

“Yo

similares

divorcio

tasas

ser

meses.

12 años

de mi

preparándome sacerdote.

sacerdotal.

-nalidad es realidad

de

que el resto de la se

y por el

programas

para

Creo

que

la

esponsabilidad matrimonial es tan grande como la

para

población norteamericana.

Casi uno de cada dos

matrimonios

pasé

vida

Según estadisticas, los católicos tienen actualmente

los

9p 61 "SOULLILA

meses

Califor-

nia (EFE)— Asustada por las tasas de divorcios entre

Y seis meses en 1n un tiempo corto

0861 9P AQUIDIP

LOS ANGELES,

YJIFNN

At

una

¡portante D

1

»

neley.

divorcian

Las

en este país actualmente, dicen las estadísticas.

Más de la mitad de los seis millones de católicos divorciados se han vuelto a casar, en contra de la doctrina tradicional de su

Diem

ci 1les

según

el criterio

las

autoridades

cas

las

das

sin

de

de

clases

enfocan

] 1 aoctrinales

as la

pro-

como

contracepcion,

el

1

que

eclesiasti

la

Cursos.

iglesia.

¡QUE CALOR! NUEVA YORK— Con una temperatura poco común para esta época, 64 grados, Mathew Friedman, de dos años, se quitó su abrigo, pero

el pobre “Santa Claus” tiene que soportar el calor dentro de su ropa. (Foto AP).

OREJITAS

E

E —

LA

VERDADERA NAVIDAD

Estoy harta de oír a todo el que habla sobre “estas Navidades”. Lo único que saben hacer es quejarse.

“Estas Navidades van a estar bien sosas”, “yo no pienso hacer nada estas Navidades”, “no me vengan con revoluses de parrandas, ni comederas, que no estoy para fiestas”. ¿Quién esta mal, las Navidades o usted?

El resultado de la pérdida del verdadero significado de la Navidad, es lo que hace que, para estas personas, ya las Navidades no sean las mismas de antes. No son los problemas mundiales, ni la situación económica, ni la subida del petróleo lo que nos está “agriando las fiestas”, somos nosotros mismos con nuestra mente monetaria, que solo concibe la felicidad a base de la cantidad de dinero que tenga en su bolsillo.

La verdadera Navidad se encuentra muy cerca de nosotros, ésta es la viven los niños, con sus sueños, ilusiones y esperanza. Eso es Navidad: esperanza y amor,

no

parrandas

y

Las anulaciones matrimoniales ascendieron en 1979 a 30,716, que suponen 3,000 más que el año anterior y 100 veces más que en 1969.

La arquidiócesis de Los Angeles dijo que como mínimo el 80 por ciento de las parejas que desean casarse asistiría a alguno de los programas que les prepararán para el matrimonio.

Los programas se vienen ensayando desde hace años, con grupos extraidos de las 12,000 parenjas que se casan por la Iglesia Católica cada año en la ciudad de Los Angeles.

Exigían la asistencia de los futuros cónyuges durante plazos de tres

en casos

muy

Miles

Rele.

res-

ponsable de información de la arquidiócesis de San Francisco, dijo en entrevista de prensa que en su jurisdición se exigirán seis

un port: 1wvoz

la

de

les,

arquidiócesis

las

169

restantes

de

Los

de

arquidiócesis

los

Ange-

Estados

Unidos están incorporando a sus normas los cursos de preparación matrimonial.

A

SOLICITA

Porteadores de Periódicos Para repartir en el Area Metropolitana BAYAMON HASTA CAROLINA

REQUISITOS:

Tener 12 años o más. Para mayor información llamar al Departamento de Circulación

al:

721-2360

dad de los casados.

PONCE 843-4519 Sr. Laboy - MAYAGUEZ 833-9772 Sr. Melendez A AREA METROPOLITANA O ISLA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR ESTE CUPON ras al A AA CU ME A E AGS UU AL A A e A o a

espe-

MAYAGUEZ PARA

ANUNCIOS

EN

EL REPORTERO COMUNIQUESE

CON

833-0772

ron.

A

PPP

EL REPORTERO

Para recibir EL REPORTERO !

en su casa favor de llamar

721-2560 A

padre

les explicaba la doctrina de la Iglesia y la responsabili-

SOOIONOO O OOOO IO

HONORIO

El

meses a clases, en las que se

Sólo

Según

norte de esta ciudad

EXTENSIONES

201-203

OE

|í 3

NOMBRE

¿ DIRECCION

E

IIA

COND.

E

O ENVIE ESTE CUPON DD O! rinma ACAONORRACIOAAO NON ACACIONCIONA La

AAA

:

recibir EL REPORTERO

tereso

APT. ZIP

PUEBLO TEL. O

E

E

E

E

E

E

E

E

O

e

E

a

a

as

e

Moliendo Vidrio Moliendo “Batalla

Doña

Vidrio del

presenta

Verso”

Cristina

titulado “Controversia er Navidad” este fin de semana en Tetuán 20 en el Viejo San Juan.

Las funciones serán a tas 11 :00 p.m. y 1:00 a.m

entre

Rosario

Golondrina” y don bienven Flores del Campo en el duel

19 de diciembre

de

1980

EL REPORTERO

Que ver este fin de semana

Viernes,

Doña

Flor...

en Cinearte Cinearte

Jean

h

Bruno

presenta

Renoir

la

en

la sata

Barreto,

Doña

Flor

tagonizada

por

Sonia

Braga

y

sus dos maridos, tomada de la novela de Jorge Amado y pro-

senta en portugés con subtitulos en

inglés.

Neruda

Manolito Rodríguez y dirige esta comedia Dean Zayas. Su trama

gira

relación

alrededor

amorosa

de

una

de 25 años.

nicol ca

ro Tapia, la obra “ El Dróx 10 año a la mismo hora” con los actores Rogelio Guerra y Gladys Rodriguez. Produce

Un concierto de mandolina a cargo del destacado músico Gustavo Batista y

ésta

ía este fin de semana

y

Rogelio y Gladys C

y

José Wilker. La película se pre

de

película

el recital “Neruda, su testamento y el amor”, a cargo del declamador y periodista Pedro Zervigón, se combi-

narán esta noche en un programa cultural que presentará en el Museo Arte de Ponce.

se de

(Museo de Arte de Ponce, hoy viernes a las ocho de la noche).

Festival en Aguadilla El pueblo de Aguadilla bra este sábado a las 7:00 el

,

Sexto

Festival

celep.m.

Puertorri-

del Instituto

de

torriqueña,

Centro

José de Diego,

Cultura

Puer

Cultural

Peer Internatio

tica de la Plaza de Recreo Fede-

nal y la Administración Municipal.

Participarán la Orquesta del Festival bajo la

rico

dirección

queño de la Musica de Rafael Hernández en la concha acúsDegetau

con

el

auspicio

de

Mandy

Paquito junto,

López Ballet

Cruz

y su con

Folklórico

Borin

Duó Angel y Elena, como Chali Hernández y ro de ceremonias Angel

quen,

Vizoso.

Cuento de Hadas El grupo Teatral Matices, Inc. presenta “Cuando se cree n las hadas”, adaptación libre de El Guiñol de Don Julito del autor español Carlos Muñiz), una hisotira de amor, esperanza y fe muy alegre y

apropiada a la época navideña. Dirige la parodaucción Carmelo Santana con el respalado de los actores: José Arnaldo González, Benny Román, Miriam Solano, Wanda Vélez, y los actores invitados Carlos Ruiz, Mariangie Oliver: La escenografía es de Camiña Bouet.

Funciones en elConvento de los Dominicos este domingo a las 5:00 p.m.

Nuestro

Vuelve a presentarse en el escenario de Nuestro Teatro la obra de Carlos Ferrari, Amor en

el

Caserio

Escuche

Teatro

con

Bembe,

Bochinche y Lio en funciones a las 8:30 pm. y en matiné el domingo a las 3:30 p.m Inte gran el elenco Junior Alvarez,

Cathy Franco, David Diaz, Mildred Eduardo Diaz, Canetti, Luis Antonio Gautier, Rafael Quijano, Merche Mercado, Elizabeth Cruz, arcos Lassen, Luz María Rondón y Dámaris Rodríguez.

Esceno grafía de Eduardo Diaz.

el

ii NOTICIERO ULTIMA HORA 5:20 A.M. a 8:10 A.M. Este

an con F

sensa

>

Da el

10nal

“NOTICIERO

por X-100 FM Con la 1d conocido comentarista le 8:10 a.m. a 8:30 a.m.

ULTIMA

HORA"

sa

s de 5:20 a.m. a leportivas X-100 Ange! Manus

vie

deportivo

se

Canto Nuestro Nuestro" es un “Canto espectáculo de m úsica, baile y poesía que se presenta en el cafe teatro La Tea esta noche hasta el domingo. Poesías y piezas musicales de toda hispanoamérica

En Aibonito

Figueroa

Este fin de semana en el cafe teatro Terrazo de Miramontes en Aibonito se presenta en concierto el grupo de la nueva canción Guayacán en espectáculo

a las

10:00 p.m. y 12:30 a.m.

Casa

Miramontes

don

de

Julio

el domingo. En la acti participará también

Bobby

Capó

Yuyo

Berríos Los 11:00

3 = E

p.m. y a la 1:00 a.m. viernes y ee sábado.

locales. estará

>

a

a.m.

10:00

de

dE

Negrón

Tecnico Dental en solo

poderoso

2 años York Schoo! of Dental

saxofonista

tenor Clifford Jordan se presenta en Conctertoae Jazz este sábado enel CO olegio de Aboga os a las ocho de la noche la única presenta ttoria ld Proc es

con

como luminotécnico espectáculos serán a las

hijo y su grupo

chicos

y

3:00 p.m. ¡| —

Jazz El

interpreta-

haciendo las delicias de gran-

des

locali-

está

Rivera vidad

Cundeamor y grupos Yuyo payaso El

zada en la calle San José 101.

Además el Mercado de Artesanias ofrece un homenaje a la familia

serán

das por Eugenio Hopgood, Martiza Pérez, Tito Dávila, Awilda Sterling, Martiza Venegas, Petra Bravo, Angel

Don

Pedro.

Laboratory Technolog y

ct

Escuche

pl

MATRICULA ABIERTA

|

sn

a

da

el

| ¡¡ NOTICIERO ULTIMA HORA! |

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

|

| YORK SCHOOL OF DENTAL Urb

Santa

Rosa.

LABORATORY Calle 3 Bloque

Bayamon.

Tels

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR GOBIERNO MUNICIPAL DE MAYAGUEZ OFICINA DEL ALCALDE

AVISO DE SUBASTA La Junta de Subastas del Municipio de Mayaguez. recibira

proposiciones

en

pliegos

cerrados

para

Puerto Ric

lo siguient e

ARRENDAMIENTO DE LOS SITIOS PUBLICOS PARA LA INSTALACION DE ARTEFACTOS DE DIVERSION Y PICAS DURANTE LAS FIESTAS PATRONALES DE 1981.

1981. rante el

lunes

26 Me

aceptaran

amAS ono

ofertas

787-2885

»

TECHNOLOGY

9 No

n adicional

785-0534

E

Fines

de 8:10

menores

de

las

Rico,

hoy

dia

$23.500.00

Esperanza Muñiz Molina L

Secretaria

Municipal

interina

vas

X-100

es

New

Hamphir re College

SIGUIENTES

VENTA

¡AS 4%

dolares

12

de

diciembre

de

1980

HAS Ei

Interino

_ PROXIMO

eDOS NOCHES a la semana eOcho se eAcred Schools

ocn

nas. duración del curso por la “New England Asso and Colleges' 2n el proceso

para

al 754-1632

O VISIT ANOS

obtenció:

del Consejo

de Educación

EN

206

Eleanor

Roosevelt

Hato

Rey

Puerto Rico

830

AHORA

BIMESTRE

e DICIEMBRE 23.

UBRE l

HORAS

ed

Por: Francis Santi“Go del Ku Alcalde

MATRICULATE

> autorización

Benjamín Cole Alcalde, .

TESTIFICO

def

UNIVERSITARIO +.

EN SAN JUAN a LA

picas

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o recha-

Puerto

de

LE BRINDA

in

funcionaran

zar las proposiciones, y de adjudicar la Subasta bajo las condiciones que más favorables sean a los intereses del Municipio Mayaguez,

HORA es de 3002

a.m. a 8:30 a.m.

OBTENGA SU Y BACHILLERATO

Los pliegos de especificaciones y condiciones se pueden conseguir en la Oficina del Secretario Municipal. Las proposiciones deben ser radicadas en o antes del miércoles 14 de enero de 1981, a las 10:00 de la mañana, cuando serán abiertas en el Salón de la Asamblea Municipal de Mayaguez

En

ULTIMA

35

PR -

“NOTICIERO

|

AM

DE OFICINA. DN

1981

e de 1980

El REPORTERO

nenas

PEDRO CON

Z

Pedro Zervigón

¡El domingo recordaremos a Lennon! en los numerosos álbumes musicales grabados por Los Beatles y, después de la disolución del cuarteto, por el propio John Lennon.

Se nos ha prometido la asistencia de un joven puertorriqueño de apellido Rexach que trabajó en el último disco que grabó Lennon, y de confir-

¡La v igilia en homenaje y recordación a John Lennon va!

Pasado mañana domingo desde las diez de la mañana hasta las seis de la tarde numerosos

Vier

cantantes

y grupos musicales rendirán home-

naje al ex-Beatle asesinado en Nueva York en el parque Muñoz Rivera en Puerta de Tierra.

El origen de la actividad se remonta a una mesa del Complejo Cultural Casa Miramontes en Aibonito el viernes pasado por la noche. Allí surgió el tema del asesinato de Lennon y varios amigos comenzaron a recordarlo interpretando sus canciones. En aquella espontánea e improvisada vigilia en el Aibonito ubicado en las montañas puertorriqueñas surgió la idea de realizar una recordación pública de Lennon pero

no

se

llegó

a

cuajar

el

marse

para recordar

canciones

y

Después

exhorté

las

de

de

Los

públicamente

a que

Postdata: Hay

sión

general.

la

reunión

no solamente

domingo

producto

del

se estarán

cantando

' Lennon

interés

1 y los Beatles en con

una

de

todos.

las canciones

el p: wque ra

sem

o

de

ente nt

a ta en claricaad

tos en un solo pensamiento.

S

como

“Haciendo

punto en otro son”, “Moliendo Vidrio” y otras de

lo

la “nueva canción” puertorriqueña.

La coordinación de los grupos musicales la está haciendo el propio Boschetti desde el teléfono 751-9001, asi que todos los interesados en participar deben coordinarlo previamente para poder establecer un orden en el programa y que

el

mismo

se

desarrolle

con

la

debida

organización.

que

“Los

en la 23 abajo”.

Pleneros

de

la

a

¡A attt en

POE ta 23

, abajo

en

s $ santurce.

Además de los Pleneros participarán también los grupos “Yerba Bruja” y “Batacumbele” Los

“Pleneros

de

la

23 abajo”

son

algo

domingo por el día en el parque Muñoz Rivera y la fiesta de navidad de “Los Pleneros de la 23 abajo” el sábado en ese sector de San-

turce culminan esta agitada semana.

1

de

Muñoz ferencia

El domingo allí, junto a los artesanos que exhiben sus obras en el mercado de artesanias dominical existente en el parque Muñoz Rivera levantaremos una tarima desde donde se podrán escuchar “Yesterday”, “Norwegian Wood” “Strawberry Fields Forever” y docenas

de

otros inolvidables

composiciones

Esta por

semana

tercera

vez

tuve

la

e

incluidas

e

VI ¿

Con

amor

Y Ko”, fue el mensaje de su viuda Yoko Ono a los millones de personas que el domingo pasado participaron en todo el mundo en una vigilia silenciosa de diez minutos en recordación del famoso compositor-cantante inglés.

Aunque a la hora de escribir esta columna aún no hemos podido confirmar la participación

de

numerosos

les que han

cantantes

expresado

y grupos

musica-

su interés en hacerlo, si

está confirmada la actuación del grupo “Wind-

16

fall”. del grupo rock “Sidewinder” , de los cantautores Pedro Candelario, Guillermo Díaz y Américo Boschetti, asi como de un grupo “ad hoc” que estará compuesto por varios de los

Además de los Pleneros participaran también

ESDe

cial.

La primera vez que los vi fue en un conctiert en el Sylvia Rexach Tocaron despues de otros conocidos grupos y se quedaron con el teatro Los vi por segunda vez en Tetuán 20 y esa noche hasta los adoquines del viejo San Juan se salieron de las calles y se pusieron a bailar.

vi y

G racias.

la oca

abaj ja”

El homenaje póstumo a John Lennon este

1 st

,

de agrupaciones

los

el

en

la noche.

1Usi

N

fin

quiarán a su barrio con una fiesta de navidad Será mañana sábado comenzando a las si te de integrantes

otra.

>

otra actividad durante este

siastamente.

Se trata de “Navidad

recordaran en pavada sino que organizaran una vigilia musical púb dica que permitiera que todos los que así lo desearan, asistieran a la misma La respuesta no se hizo esperar. El mismo lunes al mediodía el cantautor Américo Boschetti me llamó e invitó a organizar la actividad junto a él. Un rato después se nos unió el compañero periodista de EL REPORTERO Tomás Muñiz hijo, que habia estado en la pre-vigilia en Aibonito, y a las doce de la noche los tres estábamos sentados en una mesa del “Hipopótamo” planeando todos los detalles de la actividad.

Durante la semana hemos recibidoinnumerables llamadas de personas inquiriendo detalles del homenaje, de cantantes y grupos musicales que quieren participar, y de entidades que quieren colaborar con la iniciativa en una forma u Como

intere

de semana que quiero recomendarles muy entu

en

sobre

sumamente

absurdamente asesinado.

a través de sus

Beatles

informar

será

participar en esta actividad gratuita y sin fines

proyecto.

a Lennon

presencia,

de lucro que varios amigos hemos organizado para recordar al célebre compositor e intérprete

Como señalé en mi columna del lunes pasado un grupo de músicos e intérpretes de la “nueva canción” puertorriqueña habían decidido reunirse en privado el jueves de esta semana por la noche en la casa de uno de ellos en el viejo San

Juan

su

sante conversar públicamente con él sobre sus impresiones personales de Lennon.

Están todos invitados a acudir pasado mañana domingo al parque Muñoz Rivera para

los grupos

“Yerba

Bruja”

y “Batacumbele”

ET

*

AA

"SOUL!

:

* * e ARRAEXEXEZEAEITEZEERREXEXCXIEIXIXIXIIrXIrrrrr

.

rrrrrriirrrrrrrIEr3xI!YNIIxXIIrxT"

101

"EL BOLSILLO INVISIBLE”

tu

REGALO de NAVIDAD

App 61

NE MEM AT Ta

PRACTICO Y UTIL

o

E

A

Pa

LL el

OY312/10438 13

.

LM

instalación dos bocinas.y car stereo $15.00

DAA

Precios sólo para compradores.

E ANKLEBAG

() PIONEER

CERO BOLSILLOS ABULTADOS sn MPLIFIQUE SU APARIENCIA. AL VESTIR.

KPX-9500 KPX- 9000

GM40 GMA4

r-23UU

lema.

Son

Esquina

Rio.

González

Famosa

Segarra Gales.

San

Shoes

Plara

Gimini.

Podin

Juon,

(Tiendas

Plaza

Carolina).

Lawmen

Gun

Las

Reg

La Herradura

San Juan De Fiesto

Smoke Shop.

Dedrick Fashion

Lo Cobocha.

DESIGNS,.P.O. Juan,

P.R.

BOX

|

Yesos

>

$49.> 95

SOUND

ai

San

PLAYERS PL

Shop

La Cutebrita.

ANKLER

caSETTES

Rolón

Américos

] Lia

e,

563£,

- 2 metros 7 trecuencios

722-1069,

00905.

BARRIER 150 a WATTS

E ES A ..........15-697 TS-698 .

A USOS =>

Reg. $169.95

724-8072.

HAAAO

Esp. 1149.95

DATE

NON EOS

5 $99.95 $109.95 $117.95 $119.95 $114.95 P | | |

AUTO EQUALIZER 7 frecuencias 100 watts

|

No igual al ilustrado)

Maa

AUDIOVOX SOX EQUALIZER 50 watts 5 frecuencias Regular $59 95

ESPECIAL CASH

a

$54.95

ADIOS EQUANTERAMECCA een es

E

Ahorre Electricidad y Dinero Instalando su Calentador Solar a Tiempo

>»

POWER BOOSTER AUDIO BOX Log 505 amas esa 524,95

POWER BOOSTER

2. .

¿A

dá

do “149: 95

1

:

HENA para ella-

IE

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS INC. por

5 años

el

Solicite información gratis a.

ms

e

e

Loiza 2153, Santurce

726-4367, 726-6482.

G.P.O. Box 71361

San Juan, P.R. 00936 Tel. 781-5155 0

1d

Esp $21?

3 0 0)

susto aprobación de crádito

Nal — UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS INC.) pes

Loy 534.95

muebles finos para ninos y ¡OL lo 3

Ofrece el Meior Equipo del Mercado sin Pronto Pago y Financiamiento hasta 48 meses. Ga-

PO

e

sar

diseño

Tax

NX.

e» 564.95 AUDIOVOX loo ere

Deducible 30% del income

rantizados

| ¡ | 1]

IDIEA 1000 ia luminosos 16 indicedores ESP. $149. 95

ea E

E

US A

SS

O

e

e

A

có

¡HB

e

J

je

PO EL REPORTERO Prensa Lore

Pueblo Lore

|

1816 Fdez Juncos

Aye - Stop 25 - Santurce P

El REPORTERO 1980 19 de diciembre de

BAYAMON OESTE

BAYAMON

(1):

1661 “Joyride to Nowhere” 5:30-7:-9: Dom. 3:30 p.m

BAYAMON

OEST=

a Stranger

TRUJILLO TRUJILLO ALTO “The Fury” TRUJILLO ALTO TRJILLO ALTO

780-

(2): “When

Calls” 5:10-6:50-9 05

Viernes,

8:30

ZONA

5119 Dom.

CENTRO

(1):

“The Children” 3:30 p.m

CINEMA

5 30-7:-9

CENTRO

(2):

“Thief

DRIVE

IN:

786-6905 “Cat from OuterSpace” y “Matilda” 7:30 p.m OLLER: 785-0284 “Raise the Titanic” y “Game for Vulture” 5:Dom. 2: p.m

LAS |

(11) y

“The

LOMAS:

y

enomeno ARTE 781-4480 y “Hollywood

“El

y

"Carlos

Knight"

METRO: nista en

1

Foro

9:45

Aquí

Nuestra Comunidad 1000

a.m.

Plaza Sésamo Información a la Comunidad Pro Seguridad del Tránsito 10:30 a.m.

Novela: “Mamá Linda Novela: 'La Señorita Elena Novela: "Ven Conmigo 11:00 a.m.

Telenovela: “La Gata 11:30 a.m.

El Show de las Doce Show del Mediodía Mediodia Espectacular 1230 p.m.

Encabuya, Vuelve y Tira

11)

1:00 p.m.

Telenovela: “Colorina Novela: “Emilia Tele— Diario Novela: Muchacha Italiana 155 p.m.

A

BROADWAY: UA

PARAMOUNT 'Inheritance”

de

723-3319

1: 725-1101 12:40-2:55-

UA 2: 725-1101 12:-2:-4:-6:-8:-10

5:40-

“Born

“Birth

(19

Media

al

“Hot Stuff” 1: p.m

Again”

y

Chapter Walking Tall” 2: p.m

Children”

2371

Fury”

pa John

ARTE: Ford)

“Bahia” CINE

ARTE

“Orfeo (2):

(Sala

9: p.m PLAZA “Martian

“The

LAS

Fury”

y

Renoir)

AMERICAS

LAS

“The

(2): “Disney's

Peetes

(2):

2:15-4:-

DELICIAS

(1)

842-7294 (Su

“The

Gold” 4:30-6:45-9: Matinee

(3): “Smokey

the Bandit (11): 7:45-9:50 p.m.

(2): 844-1111

Martian

MAYAGUEZ

and

1:30-3:30-5:30-

MAYAGIEZ

UA CINEMA (4): “Martian Chronicles” UA CINEMA (5): “El Vago”

MAYAGiEZ

(2):

p.m.

“Used Cars”

(3): “The

7:-9: p.m.

(4):

Chronicles”

Noticias

200 p.m.

2) Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera 7) Servicio Público 11) Cine Once de la Tarde Una Gran Señora (Zully Moreno « Alberto Closa 2:30 p.m.

71 Cine Luz 2:55 p.m.

7) Noticias 3:00 p.m.

2) Telecine de la Tarde: “El Niño y el Potro” (Gustavo Rojo € Enriqueta Caballeira) (4)

“Dr. Who'

3:30 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheco (6) Panorama Agrícola 3:55 p.m.

7) Noticias 4:00 p.m.

Los Picapiedras 6:

“Sesame

Street

11) El Inspector Ardilla

4:30 p.m.

(2, Telemundo Infantil con Tío Nobel 4) El Oso Yogui 7) Cocina con Henry Corona (11) Aventuras en el Espacio 4:55 p.m.

7) Noticias 5:00 p.m.

(2) Acción por el Dos: Spencer's

Pilots'

(4) Aventuras

por el Cuatro:

He-

chizada y El Avispón Verde” (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos 171 Dick Tracy 5:30 p.m.

(11) La Hormiga Atómica 5:35 p.m.

7) Noticias

(11) Titulares Noticiosos 6:00 pm.

(2) Telenoticias en Acción (41 Noticentro Cuatro (61 Abriendo Caminos: Ciencia (71 Teleserie: Las Almas notienen Color

(11) Bloqueacción: * Kung 6:30 p.m.

Fury”

“Martian

(7) Béisbol: (Ponce en Santurce) 8:55 p.m.

(7) Noticias 9:00 p.m.

Fu

(2) Chespirito y sus Personajes (6) Panorama Mundial

(4) Barnaby Jones

6:55 p.m.

(11) Novela: “María José” 9:55 p.m.

17) Noticias 1000 p.m.

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.

(2) Telecine de la Noche:'La Violetera"(Sarita Montiel) (4) Executive Suite (6) La Nueva Trova (7) Buenas Noches 10:55 p.m.

17) Noticias

(7) Noticias 7:00 p.m.

(2) Telenovela: “Rojo Verano” (4) Disneylandia

(6) Noches de América

(7) El Colegio de la Alegría

(11) Festival point”

del Cine: “Counter-

(Charlton

milian Schell)

Heston €. Maxi-

7:30 p.m.

(6) "Evening at Symphony” (7) En mi Barrio 7:55 p.m.

171 Noticias (11) Titulares Noticiosos 8:00 p.m.

12) La Gran Película del Viernes: Summertree” (Michael Douglas «. Jack Warden!

14) 6!

O

11:00 p.m.

171 Club 700 (11) Noche a Noche

“Family Cine

en

e

a

a

(41 el

Seis:

A

“Historv

con Verónica

Castro

is

Cine

cc

cs

cs

11:30 p.m.

Cuatro

Star” (Julie Crenna)

de

Andres

cs

ce

la Noche: «

cc

of

Dom.

Made at Night 7)

j

Pe-

MAYAGUEZ MAYAGUEZ (1): “Sewers

Dragon”

CINEMA

I (Te-

of Gold”

Young Cups” SANTA MARIA: Chronicles”

(6): “Cant

p.m.

Way You Are" Prohibición)

“El Vago” PONCE (1): 843-7300 “Disn ey's Peetes Dragon” PONCE (2): “Full Seeling

1:45-3:45-5:45-

5:40-7:50-10:

y “Cali- ]

LAS DELICIAS (2): 842-7204 |Í

“Ken-

(5):

CAROLINA

Fuego”

“All American Girls" cado Era Ser Joven)

Movie”

UA CIMEMA UA

2:-4:-6:30-

Chronicles”

(4):

de

EMPERADOR “Sewers

UA CINEMA 150: 791-0707 “The Blue Lagoon” 1:20-2:30-

(Sala

“Doña Flor y sus Dos Maridos” PLAZA LAS AMERICAS (1): 753-7380

“Secrets”

PONCE 8:40-5005 “Colegio Í

Chicas

“Stay the rminación

“The

(3):

CAROLINA Fried

Stop the Music” 7:45-9:45 p.m.

2:

Negro”

“The

EMPERADOR (1): 844-1111

762-

(2):

CAROLINA

p.m.

PLAZA

“The

753-0586

(2):

fornia Dreaming"

“Cheech £Chongis Next Movie” 1:45-3:45-5:45-7:45-9:30

HATO REY

CINE

de

y

2:30-5:-7:30-9:50 p.m

PLAZA CAROLINA

“Birth

Dom.

TWIN

EL RIVOLI:

of the Beattles”

CAROLINA

PLAZA tucky

4:50-6:40-9:

4:30-6:30-9:30

“Birth

(1):

Fury”

Born” 2: p.m PARADISE: 765-5670: “Stunts” y "Los Primos de Trinity”

751-2387

CAROLINA

PLAZA

VICTORIA: 765-7423 “Boy “'' Don't Want to be

2:

CAGUAS

“Fm for the Hippopotamus” “Agencia de Muerte”

PLAZA

of the Beattles” Dom. 2:30 p.m

“Stay

7:30 Sáb. y Dom. 2: p.m.

COUNTRY CLUB: 769-8950

NEW CINEMA: 764-6895 “Forge Ten from Navarone” y “Final

1: 751-2387

(WOMETCO):

Martian Chronicles” CAGUAS TWIN (1): “The Fury"

CAMPO RICO: 768-1716 “Used Cars” y “Billion Dollars Threat”

PLAZA

SEÑORIAL

CAGUAS CAGUAS

CAROLINA

RIO PIEDRAS

NEW gart"

Jerry Lewis 1:30-3:30-5:307:30-9:30 p.m.

2:30-4;20-6:40-

9:05 p.m.

ROOSEVELT: 765-3898 The Way You Are"

21)

Noche”

p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (3): “Hardly Working” 2:45-4:306:45-9:05 p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (4):

4:50-6:40-9:-

725-3834

“Expreso

SEÑORIAL

727-2123

of Gold”

"Sewers

PARAMOUNT

"Mar-

a.m.

7:30

Violi“Un 722-0465 el Tejado” 5:20-8:45

“La Laguna Azul” 5:10-7:25-9:40 p.m

9:15 a.m. de la Comunidad

Threat”

p.m

NEW

CATAÑO: 788-1137 "Breaking Away” y “El Ejecutor

Chronicles"

Dollars

“Brubaker” 2:455:-7:30-9:45 p.m MIRAMAR: 722-1314 “Passion Procession” y “Sneak Preview”

CATAÑO

tian

724-2290 “Used Cars”

Dom. Matinee METROPOLITAN:

Cars

GUAYNABO CINEMA 4: 781-0715 “Walt Disney's Peetes Dragon

LEVITTOWN LEVITTOWN: 785-3055

“Billion

“Joy-

5:30-7:00-

Beattles”

ROYAL:

“Calip.m Mise-

Sáb. y Dom. 2: p.m LORRAINE: 723-5625 Peliculas y Shows en vivo 1: p.m

Futbolista

“Used

Nowhere” 3:20 p.m

GRAND:

Warriors”

781-8078

Terrorista

(Ladrón)

ride To 9:30 Dom.

PUERTO NUEVO ASTOR: 783-5077 “Up in

Smoke

(11)"

CONDADO (2): 722-4212 gula” 1:30-4:30-7:30-10:30 CORTES: 722-3214 “Los rables” y “El Estafador” EXCELSIOR: 727-3923

the

6:35-9:05

725-1101

Dom. 2:30 p.m REGENCY: 727-7660 “Smokey and the Bandit (11) REX CINEMA: 727-9530 “Al that Jazz” y “Juntos son Dinamita”

(1): 722-4212

CONDADO

5119 “Martian Chrononicles” 4:40-6:35-9: Dom. 2:15 p.m

INTERNATIONAL

of

p.m

787-

3:

7:20-9:30 Dom. 3:30 p.m RADIO CITY: 727-3923

CINERAMA: 727-3240 “Born Again” 4:50-6:40-9: Dom. 2:30

787-

UA

“Martian Chronicles” PUERTO RICO: 724-3837 “When a Stranger Calls”

724-7242 “Iron

y “Omen

Finger”

PARAMOUNT

METROPOLITANA

AMBASSADOR:

p.m

p.m

(2): “Secrets” (3): “Martian

Chronicles”

p.m ' CARMEN: 785-1290 “Madame Claude" y “The Bitch" 4 -6:30CINEMA

ALTO (1): 755-6850

Richard

co

ZA,

ME

Ú—ENOO Pr,

ONE

*

SALIR?

*]

Sa

A

| SAMMA.

'

A, $

E

A,

WI

Gi 2

| DONDE

HULK

FUERTES,

NO

ROMPIOMA

PUEDO

¡R

ACASA,N1

A

EL!

AOTRO

y

Se de

leen

izquierda a

izquierda,

a

A

derecha, de

arriba

abajo, de abajo arriba y en diagonal.

al derecho

o al reves.

Trazando

una

linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas” todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por cru/arse estos LO

¡LA

A

ZOLO ES

DEPRIMIDO

MIDE

LUGAR 21 EN EN UN EL CENTRO DE LA (ABE:

“4-3” !

CAPP

a

1128

29€

a

SOPAdeLETRAS S

Reggie Smythe ANQUE AMIGO TIENES,

CARLITOS/7 YA ESTA HABLANDO

CON

YA! PARECE

EL

URA

/

¿NO LE CREAS, DÁVID ¡LA ÚNICA VEZ QUE A NOLE

GUSTA

UK

oeccnazar”

SSIVA

CHICA

¿REGRESA?

'1SIO

ANDY

a

PREBS DEBVICA ri

Solucion

¡PERO 5/ UNO

SYOLIOI

FRED/

|

Ñ

TORO

] PICARO, EL O

OPS PRESS

GATO E

SERVICE,

ES ¿3

imc

"m1

*3)21A439

e

Humorismo Mundial a

E

Records Mundiales

sm

O

EE.UU.»

2

ee

PLUIR Los AÑOS: 19 OA

2 BETSEY CLARK Encantos

E

E QUIER EQATORESSESENICE AN RAZON. ESTOS SOW MENOS vi CAMATIVOS QUE LOS PLATILLOS vOLA DORES.”

y E

OE _ A

A

Y coro rar aca, cue AHORA, QUE UAS CUMPLIDO VEINTE AÑOS, TU ABUELITA TE VA A DECIRUN SECRETO.LOS NIÑOS NO VIENEN DE PARÍS

tota

OU411/0d38 13 *SOUILOTA

E

>

OOO) O

A

ADDITION =D

20M =<

sinónimos de mezquino de

derecha

ET

DS

SIETE

¡AA

POr Stan Lee

————_——

EL LUGAR.

OZPND-Mmow

—__——

| AGILAN

E

1

5

MN

DD

N

3

|

AMmM<OMTD

y

MW

Ñ

AGUJERO MAS.

HULK MAREO

ES MEJOR /

EL PRIMERO QUE 5E MUEVA TENORA yn

9P GT

VÍ

9E ES LA GANADORA..:

9P| 9AQUISLDIP

S

y PROMESA... ]

0861

E

A

M E Z O U

VIN HACE UNA

.

EDITORS

21. M

EL INCREIBLE F-op5

| j

OS a

YORK

!

O

O'DOMMELL

PRESS SERVICE, INC. —MULVA

try PETER

LET

DE

SOPA

791)

Lage 1005 Hom | HoLo |BRES 1445 QUEDAN EN PIE.

+ MODESTY BLAISE

a

El

primer sembrado.

ayer ul

más npeones

Freddy

en la Grand de

Tenis

de Jesús,

avanzó

al vencer as

a Isaac

Menda

mes

será

de

facil.

canchas

del

la primera presentación

Globish Pasado

:

Finale del Cir-

en

Rio

novié

el or

rival

de el líder de Tenistas

a

Ramón

ficará hoy do Kevin rnández

rneo, tuvo ayer, derrotando 1 Alex Díaz 6-3, 6-0 y mente a las 2:30 ¿ salió por la puerta b-U

de

Jesús-Menda,

a René Otero. A las

a Tommy Nido y t actual cam-

DN

Mercado

AAA

por KOT Ismael“El

tor Acosta en

las

|

Rayo” Martínez y Vic-

resultaron

peleas

estelares

vencedores del

Boxeo

Caliente celebrado anoche en la Cancha de Trujillo Alto.

Martínez, peso welter de Corozal,

derrotó

por

decisión

dividida

al

dominicano Mao de la Rosa en la primera estelar. En el otro encu en-

tro a diez asaltos, Acosta se impuso

por decisión unánime pluma Víctor Oliveras.

al

peso

El campeón Panamericano Alberto Mercado venció por nocaut

técnico en el primer asalto a] debu-

tante Osvaldo Morales. Esta es la segunda victoria de Merc ado como profesional.

En otros combates, Iván Montalvo derrotó por decisión divi dida de los jueces a Mariano Esca lera.

Pedro J. Alindato, le ganó a Jesús Montañez en la segunda pelea de la noche

dá

Aé

LONDRES

(AP)

Muhammad

Alí

ha

firmado

un

contrato para enfrentarse al campeón europeo de los pesados, el tánico John L. Gardner, anunci( ayer el ex campeón mundial.

1 promotor de Gardner, Mi cke y ;

se

e ncuentra que

el

en

contrato

Las ha

ñadió

que

las

s tendr ían dificulpote que Gardner podemos neegarle permiso para ir al extenor, pero no podemos impedirselo fisicamente”, dijo.

“Si recibimos una solicitud adecuada de Gardner consideraremos su caso, pero nuestra posición ya se ha puesto claramente de

manifiesto”

f

Ali

fracasó

en

su

intento

por

obtener la corona al ser vencido por nocaut

técnico

por el campeón

del

Consejo Mundial de Boxeo, Larry

ha

Holmes.

Muhammad

grafos

Alí es rodeado por los fotó-

cuando

llegó al aeropuerto de

Londres. Alí anunció que peleará con el campeón británico John L. Gardner

para el mes de marzo, pero no conocer el lugar del combate.

dio

a

Durán anuncia su regreso al ring PANAMA

(EFE)

Boxeo,

Roberto (mano de Piedra) Durán anunció que se enfrentará próximamente

de

la

al

campeón

Asociación

junior welter

Mundial

de

el

norteamericano

Aaron

Pryor, en una pelea regular a diez asaltos.

Tras

se derrota ante el norteame-

ricano Ray Sugar Leonard el 25 de

Oronó expone título CARACAS

El campeón

mundial de la cate-

goría mini-mosca, el venezolano Rafael Oronó expondrá su título el próximo 24 de enero contra el

coreano Chulho Kim.

Sin

embargo,

nes divulgadas ayer por la prensa local, el empresario Rafito Cedeño, quien fue nombrado recientemente el “promotor del año” por el Con-

sejo Mundial de Boxeo (CMB).

para sus compatriotas Durán.

VEGAS

trincantes vayan hacia él”

(UPID

El boxeador estadounidense Alberto Dávila, con cinco nocauts en su haber, está

seguro

de

añadir

a su

lista al campeón mexicano Lupe Pintor cuando se enfrenten hoy por el título

dijo Pintor. ** Eso va a ser su caida” pronto como *Tan empiece a atacarme, tratando de usar su fuerza, va a verseen grandes aprietos.

No hay peso gallo en

de los pesos gallos del Con-

mundo

sejo Mundial de Boxeo en el Caesars Palace.

Pero es debido a esos cinco nocauts que Pintor

delante y trenzarse a golpes conmigo” Pintor tiene un punto. El púgil de 26 años de Ciudad México tiene un historial de

está casi seguro de que vencerá a Dávila.

“Dávila se está volviendo agresivo, no se echa para atrás y espera que sus con-

34-3-1 Dávila,

que se pueda

ha

rectifi-

En

una

fiesta navideña

Durán

Roberto Durán peleará con el campeón Aaron Pryor.

Pambelé) Cervantes.

Naturalmente que Dávila no de Pintor.

el campeón

no especificó quien sería su rival pero si mencionó al púgil que destronó al colombiano Antonio (Kid

Pintor favorito sobre Dávila hoy LAS

ahora

cado y hoy ha reiterado que “volveré al boxeo.”

Pese a que fue destronado por

Leonard, el panameño siguesiendo

El anuncio lo hizo, en declaracio-

(EFE)

noviembre último en Nueva Orleans, Durán aseguró que jamás pisaría un cuadrilátero.

acepta

DATSUN

210

la teoría

|

parar

con 30 nocauts. contendor número

uno del CMB, tiene marca de 38-6 con 17 nocauts.

|

sicu

TENEMOS LOs

TATY DIAZ 8 ASOCIA 732-8161

Héroes

A LA VENTA TODOS TAMBIEN 1981 MODELO > DATSUN 4

SLrdio" Lote.

su 2

Ave. Central Final Frente Tienda Gem Altamira 783-0606

DE

CONFIANZA..

Ave Comarios frente Victory Shopping Center Bayamón

785-1479

ORG |

dp

YAQUI)

PA!

"mó

SIRIOd3d

británico

SIUJOTA

AÑ pelea con campeón

DEPORTES 19 de diciembre de 1980 Viernes,

En la cumbre CARACAS (UPD Dirigentes de béisbol del Caribe iniciaron ayer reuniones encami-

nadas

a salvar

juegos

clásicos a celebrarse

Los

en esta

CT

14

OF

PEEL

TREET

jugadores

han

pedido

un

aumento del 8 al 16 porciento por su participación, además de viáticos y un porcentaje por concepto de las transmisiones radiales y televisivas.

por el

se reunirá con los presidentes de las ligas de Puerto Rico, México,

Dominicana,

AAA

ocho de febrero.

presidente de la Confederación del Caribe, Santiago Soler Favale, que

República

0

Serie del Caribe entre el tres y el

los tradicionales

capital en febrero.

La asamblea es presidida

los di recti

deración de Peloteros Profesiona les del Caribe para participar en la

Las demandas, según algunos de

Colombia

los dirigentes,

y Venezuela.

En la reunión se estudiarán las demandas económicas de la Confe-

han

sido considera-

das como inaceptables y existe la

posibilidad

de

suspendida.

que

la

serie

sea

Vuelan alto las Aguilas SANTO DOMINGO (UPD Las Aguilas del Cibao pararon la ofensiva de los Leones del Escogido en el torneo de béisbol profesional al derrotarlos 8-0 en el estadio Quisqueya de esta capital.

El derecho Charlie Porter esparció cinco hits pra adjudicarse el sexto triunfo de la temporada contra dos derrotas.

En la Romana, un cuadrangular del torpedero Rafael Batista al

final de la novena entrada dió la victoria a las Estrellas Orien tales sobre frente a los Tigres de Licey 7-6.

Las Estrellas entraron al nove no episodio con una desventaja de cuatro vueltas, pero lograron anotar cinco para dejar a los azule s en el terreno.

Los Leones siguen firmes en el

primer lugar, Licey en el segundo,

las Aguilas en el tercero y las Estrellas en el Sotano.

Gerencia de Arecibo duda cansancio de Mookie Wilson por

Pachy

especial

Rodríguez

para

Liga, cuando Gorman Thomas abandonó a Santurce y se le permi-

El REPORTERO

ARECIBO-

los mejores intereses del equip o, pese a que Thomas actuaba como nativo. Si ese es el mimso caso de Wilson, no creo que haya problemas en lograr su sustitución. ” De aprobarse que Norman actue como nativo sería el cuarto impor-

hacia

Nueva

York

donde

será atendido por los médicos de los Mets, para conocer el por qué de su consancio.

“Aparentemente sufrió de fati ga fisica, porque su rendimiento en la

segunda

parte

del

torneo

fue

muy

pobre...solo bateó .189 en los últimos 20 juegos y en Mookie eso es

algo El

anornal.” acotó Pieve. moreno jugador, que actuaba

como nativo en la Isla sustituyendo a Carlos Lezcano, será observado por el doctor Park, quien tlagnosticará

dición ]

con

precisión

la con-

de Wilson. se determina que está no tomaremos acción 'n su contra,” dijo Pieve. sino hay causa alguna, pediremos que se le castigue por tres años...sin compasión alguna.”

A los efectos Arecibo solicitará a la I Aa la sustitución de Wilson por Dan Norman. que ha estado practi con

o

los

sábado Va

un

Lobos

desde

precedente

tado que que

el

Perkins

Texas, Ferguson Jenkins, fue puesto ayer en libertad inco ndicio-

nal después de haber sido hall ado culpable de poseer cocaína.

Jenkins, un derecho de 37 años ,

sustituye a

de nacionalidad canadiense, fue acusado el pasado 25 de agos to después de que se hallaran cuat ro gramos de cocaína en su equipaje en el

cepción, y Gregg Harris a René Quiñones.

La llegada de Norman a tiempo

casual del “cansancio” de Mookie

creó

un

aura

negativa

en torno al

“Si Mookie hubiese tenid o un contrato condicionado, no lo habría colocado como susti tuto de Lezcano,” apuntó el gere nte arecibeño.

“Contratamos a Norman para precaver antes de remediar---POr si Mark Budaska, que batea -192, no despertaba de su letargo y

finales.”

Normam solo bateó .185 en 92 turnos, en acción limitada en los Mets, quienes lo adquieri eron en 1977 de Cincinnati en camb io multiple por Tom Seaver.

Por

otro

Samaro tivo

de

hasta

una

lado

Vega el

fisura

señaló

Pieve

permanecerá

día

en

2

que

mac

a Consecuencia

el tobillo derecho.

ha evitado su juego diari o en la

mica

TTE

Ron

A

A

AD

Guidry,

los Yanquis

(UPD

estelar lanzador de

de Nueva

York,

dijo

ayer que si se convierte en agente libre esperaría un contrato por lo menos igual al que firmó esta

semana

el

guardabosque

Dave

Winfield.

Pero Guidry y su agente reiteraron que él espera continuar jugando para los Yanquis, que habían considerado nego ciarlo a las Medias Rojas de Boston a cambio del jardinero Fred Lyn n y otros peloteros.

El contrato de Guidry, al igual que el de Lynn, expira a fina les de la temporada de 1981. cua ndo sería t legible para convertirse en agen te ] 1

A

aeropuerto Toronto.

internacional

de

El juez Gerald Young dijo que no

lo sentenciaba esto signifique

hizo.”

Jenkins

a prisión “sin que que apruebe lo que

fue suspendido

en sep-

tiembre por el comisionado de las grandes ligas, Bowie Kuhn. des-

pués de haberse negado a dar expli-

caciones sobre su conducta, pero la

suspensión fue cancelada después.

Guidry quiere seguir con los Yanquis LAFAYE

posible arreglo con Wilson.

así tener un mejor bateador en las semi

(AP)

El lanzador de los Rancheros de

Henry Cruz, Terry Lee a Onix Con-

que en

BRAMPTON

lo hace con Arecibo, ya

Broderick

Brampton. Ontario luego de ser encon. trado culpable de posesión de cocaína.

El lanzador fue dejado en libertad.

En libertad Jenkins

tió la sustitución para no lesi onar

El gerente general

de los Lobos de Arecibo, Carl os Pieve confío a EL REPORT ERO que la ida de Mookie Wilson obed eció a “razones de salud” y “no ha un contrato condicionado.”

Wilson, quien bateaba .274 con 15 bases robadas al moment o de su partida, alegó “estar cansado” y

partió

Fergunson Jenkins. acompaña do de su esposa Kathy, sale de la corte de

ibre.

Su

agente

John

Ss hneider.

se reunió en Tampa (Florida) con el propietario del equipo neoyor-

quino, George Steinbrenner para el futuro

del

ganador

Young.

del premio

Cy

Schneider dijo ayer que está muy

satisfecho de su reunión con Stein-

brenner. Dijo que discutieron la posibilidad de una extensión de conco años del actual contrato de Guidry, o un nuevo contrato de cinco años cuando expire el actual “Nuestra propocisión a los Yan quis fue la de que Ron vuelva a firmar con ellos. Si se convierte en agente libre el próximo año. diría

que

Ron

Guidry

solamente

ria un contrato comparable.

mejor, al que firmó dijo Schneider.

firma-

si no

Dave Winfield.”

desataron

una

los Vaqueros

ofensiva

ae

de Bayamón

12 hits para ganar 9

por 4 y dividir así honores anoche en el Estadio Juan Ramón Loubriel ante 7,641 fanáticos.

El importado Billy Smith perdió su invicto luego de seis victorias en línea cuando Aikens

conectó el jonrón. Por los Cangrejeros inició Bob Owchinko y fue sustituido por John Cocanower, quien se apuntó su segunda victoria contra igual número de derrotas. Lee Smith lanzó

63 [AANE)

que en el segundo

en la décima entrada.

Dennis Miscik lanzó las nueve entradas por Bayamón en el segundo partido para obtener el

triunfo y perdió Brain Allard, quien pertencía a los Criollos de Caguas.

El novato Enrique Díaz conectó su primer jon-

rón en Puerto Rico en la octava entrada por los

0861 op 9LqUIaDIP op 61 SAUNA

BAYAMON-Los Cangrejeros apoyados con el séptimo jonrón de Willie Mays Aikens en la décima entrada para darle a Santurce un triunfo de 2 por 1 en el primero juego, mientras

Cangrejeros. Bobby Clarkimpulsó tres carreras por Bayamón para ser el mejor en la ofensiva de Bayamón.

Luego de los resultados de anoche la tabla de posición se mantuvo igual, manteniendo Bayamón

una

ventaja

de

cinco

juegos

sobre

los

Criollos.

Lobos y Criollos juegan 4 horas ARECIBO-Los Lobos de Arecibo y los Criollos de Caguas dividieron honores anoche en un doble partido que duró solamente 4 horas con 32

últimas tres entradas para blanquear a Arecibo 2 por 0.

Guillermo Montañez conectó su segundo jon-

minutos,

en

rón de la campaña en la séptima entrada contra

ambos juegos.

El importado Gregg Harris ponchó a once Criollos en el primer partido para obtener su sexta victoria contra cuatro derrotas en el

Rick Keeton, quien perdió su séptimo juego del torneo contra dos victorias. Dallas Williams impulsó la segunda carrera delinning con doble

predominando

los

lanzadores

campeonato.

anotando Jerry Morales.

El novato Miguel Torres lanzó las últimas dos

Luis (Puchy) Delgado conectó doble como emergente con dos outs en la séptima entrada

y un tercio de entrada para sin permitir anotaciones. Torres lleva 22 entradas y un tercio sin

para

permitir carreras.

impulsar

Caguas

había

las dos carreras de los Lobos. anotado

su

única

carrera

mediante jonrón de Jerry Morales en el inicio del séptimo episodio.

Santurce 2, Bayamón

1

En el segundo partido el importado lanzador Boddicker limitó a los Lobos a un hit en seis y el nativo

josé

Calderón

Arecibo 2, Caguas

lanzó

las

1

PRIMER JU

Alkens

disparó

su

séptimo Foto.

mus

Standing

jonrón

Bayamón 9, Santurce 4 y

Segundo Juego a SANTÚRCE

000

NIN NN 4 ha 0)

A

E

n

del

Alina Luciano

EN EANROS

M

entradas

AAN

ágina

23

5 A

3

E A

4 5 á a

da

Ez ñ

3 4 $

3

5E A %

PIEZAS Y SERVICIO

USA)

AENA UNA (ANITA

E