El Reportero (27 nov. 1980)

PREMIOS

LOTERIA

PRIMERO

AR LE

12260 05018:8

TERCERO

SEGUNDO

11309 qa 62

O O!

Vol. 1 No. 94, San Juan, Puerto Rico

ae7 mes .

DE

CAR

:

Ju vegs: 7 de hoy AR

19 siE

INDEPENDIENTE DE LA TARDE

Encarcelan a _INVasores_ ¿EÓÑn— € — _—=—_—_—_

Qlraóps MV FO

:

Ventaja

Celebrarán vistas sobre Ley de Cierre Página 4

de Romero es de 16,233 Página 2

Quedan

50,000

sin hogar en Italia

Página 5

EL REPORTERO de 1980 27 de noviembre Jueves,

Los “federa es” por de

Beatriz EL

Ruíz

de la Mata

alega fue el “enlace” entre los dos congresistas y los agentes del FBI que sehacían pasar como ayudantes de los falsos jeques.

Funcionarios federales en Puerto Rico desconocen si se han investigado las alegaciones de un asociado del representante John Murphy de que el ex-secretario de Estado Reinaldo Paniagua le había pedido un millón de dolares “por debajo de la mesa” a cambio de intervenir en su favor en la venta delas Navieras de Puerto Rico.

Paniagua ha negado categóricamente las expresiones de Larry Buser cuando estaba tratando de convencer al agente del FBI “Tony de Vito” (Anthony Amoroso) y a su informante Mel Weinberg para que comprasen las Navieras en una transacción en la cual Murphy figuraría “socio

Murphy

nada

Murphy y el abogado Howard Criden, quien se

REPORTERO

como

no saben

Criden es quien de acuerdo con la transcripción de la reunión de noviembre de 1979, lleva a Buser para que a nombre de Murphy, quien en

aquel momento presidía el influyente Comite de Marina Mercante y Pesquería de la Cámara de Representantes, discutiera con de Vito y con Weinberg la compra de las Navieras y de otra empresa marítima, Farrell Lines.

silente”.

y el también

congresista

Frank

'hompson, quienes están siendo enjuiciados a semana por su presunta participación en el ndalo Abscam, son dos de los seis legisladoisados por el FBI de 2z1ICanos pornos ae rales que se o por sus sar por jeq

Reinaldo

Paniagua

ntes.

igación,” dijo el

Acosta, quien, sin de ser una pesquisa rela) aso Abscam, podría ser sada directamente por el Departamento de Justicia en Washington sin notificársele a él.

Acosta

dijo que lo único que conocía sobre el

:aso era lo que había aparecido en la prensa local. Un diario de la ciudad de Nueva York también

publicó

recientemente

un

recuento

de

la reunión donde se discutió a Puerto Rico.

El licenciado Paniagua dijo el pasado lunes a EL REPORTERO que hace varios meses había sido visitado por dos agentes del FBI, quienes le preguntaron sobre su relación con Buser y que éstos no habían regresado a verlo después que les explicó que sólo había visto a Buser en una ocasión durante una reunión en La Fortaleza a la cual asistieron otros funcionarios gubernamentales,

incluyendo

el

gerente

de

las

Navie-

ras, Roberto Lugo D'Acosta.

Por su parte, Bernard Pérez, agente especial a cargo del buró del FBI en San Juan, quien previamente había dicho que desconocía la existencia de la transcripción de la conversación grabada por el FBI en Estados Unidos donde Buser trata de interesar a los “arabes” en las Navieras, señaló que es posible que agentes asignados a su oficina visitaran a Paniagua sin tener que informárselo a él.

“No puedo negar ni confirmar nada”, dijo Pérez.

Mientras tanto, el secretario de Justicia Miguel Giménez Muñoz estaba ayer en una de sus consetudinarias reuniones y no estaba accesible para EL REPORTERO. En Nueva York, el juicio de Murphy y Thompson recesó el martes con motivo de la fiesta de

Acción

de

Murphy

asombrase

sentar

Gracias

testigos

en

luego

que

el congresista

al tribunal

al declinar pre-

Pi

John

por United

San

Juan

dad

variable

votos, aunque todavía le lleva 16,233 votos de delantera al candidato Popular al la goberna-

ción Rafael Hernández Colón.

Escrutados 46 de los 113 precintos electorales en que se divide la isla, 28 de ellos preliminar-

lluvias

para la posición de Gobernador es la siguiente: CRB--346,505 RHC--330,272

RMB-- 42,601 LLH-

dis-

En

El y,

7

persas mayormente en la noche. Probabilidad de lluvia para San Juan 20%.

Para

Ponce,

oeste

y el interior

Mayagúez,

de

y los sectores

la

Isla.

DN

60%,

Ponce

20%.

Sebastián,

con un potencial de electores inscri-

tos de 24,877.

El resultado parcial para el precinto 46 de San Sebastián

fue el siguiente: CRB--3,915

RHC--5,042 RBM590 LLH45

estos

46 precintos

hay

sur,

un

total de 4,281

tinio de los 50 colegios electorales del precinto 45

de Mayagúez, con un potencial de electores inscritos

|

ausente 1

de

10,847,

más

También

en el informe de las 6:00 de la tarde de ayer, la CEE hizo un ajuste en el precinto 44 Mayagiiez,

informado

tado 4,183, faltando el conteo en 98.

La CEE informó a las 6:00 de la tarde el escru-

Nubosidad

lluvias. Probabilidad de lluvia para Maya-

122 colegios electorales del precinto 46 de San

de

2,430

colegios electorales de los cuales se han escru-

variable con probabilidadades de algunas giiez

También

RBM-- 446 LLH22 se informó el escrutinio de 60 de los

mente y 16 cetificados finales por la Comisión Estatal de Elecciones, el resultado acumulativo

y los sectores

con

Muñoz

RHC--4,373

celó se redujo dramáticamente en casi seis mil

Norte y Este dela Isla, nubosieS

Giménez

Press International

Al entrar de lleno ayer el escrutinio general en el distrito senatorial Mayagiiez-Aguadilla, la holgada ventaja del gobernador Romero Bar-

su defensa.

Para

Miguel

Ventaja CRB es 16,233

El fiscal Thomas Puccio enfatizó durante las vistas judiciales las relaciones entre Thompson -

Murphy

contabilizado

el resultado fue el siguiente: CEB--3,798

el

voto

en

elevando

el

día

de

el

escrutinio

hoy

a los

original

siguientes

totales: CRB--14,696

RHC--17,490 RBM- 2,013 LLH122 Romero Barceló aventajaba antier a Hernández Colón en poco más de 22 mil votos, reduciendo su ventaja en el día de ayer a sobre 16,

votos para una merma de casi 6 mil votos.

14 invasores

de terreno

OYI112/0432113

Presos por Irma Iris García de EL REPORTERO

Catorce invasores de terreno fueron ingresados ayer en la Cárcel Regional de Bayamón, al

no poder prestar una fianza de $4,000 que les

17,( SIAM PP

impuso a cada uno el juez de distrito de Río Grande, Carlos Díaz Zayas.

Los catorce encarcelados, son parte de un

grupo de 25 familias que invadieron terrenos que han llamado “Villa Sin Miedo en Río

39p

Grande y cuyos casos fueron radicados ayer ante el juez Díaz Zayas, según informó la

UIJIAOU

Policía.

91Q

Otros cuatro acusados quedaron en libertad bajo la custodia de los abogados de Servicios Legales que los están representando; contra tres no se encontró causa probable y otros dos casos

9p

se resolvieron en ausencia delos acusados. Con-

OR6

1

tra éstos se emitieron sendas órdenes de arresto, según informó la Policía.

Los invasores encarcelados, que buscan un lugar donde poder establecer un hogar en el que

puedan reunir a sus respectivas familias, hoy, Día de Acción de Gracias, ni siquiera podrán estar cerca de los suyos.

De unas 600 familias que han invadido terrenos en las últimas semanas en Loíza, Luquillo, Canóvanas y Río Grande, contra los 25 llevados ante el magistrado ayer se impusieron las fianzas mas altas, y los catorce arrestados son los

| |

primeros que han ido a parar a la cárcel.

Los demás están en libertad bajo fianzas que no han excedido de $250, según se ha informado, unos han pagado multas de $25 y otros no

han

sido llevados a los tribunales

porque

los |

terrenos que han invadido no han sido reclamados. Ese es el caso de los terrenos invadidos en Loíza, cuyos dueños hasta el momento se desconocen, según ha infczmado la Policía.

A preguntas de EL REPORTERO sobre la razón de la diferencia en el monto de las fianzas entre unos y otros invasores, el fiscal Reinaldo

Arroyo dijo que el monto de las fianzas no está establecido por ley sino por la naturaleza de la

persona envuelta, sus circunstancias persónales, si tenía o no delitos anteriores y si hay o no certeza de que comparecerá al juicio, entre otros factores a considerar, según explicó. El fiscal Arroyo fue el que representó al Gobierno en los

a UNA BUENA ACCION El alcalde de la Capital. Dr. Hernán Padilla, hace entrega a la señora Tomasa Morales, de la Parada

Miedo que fue conducida ayer a un cuartel de Río Grande, donde supuestamente fue puesta tras las rejas, conjuntamente con una niñita de

casos radicados ayer contra los invasores ante

pocos

el juez Díaz Zayas.

EN LA CARCEL

No se ha podido establecer la diferencia entre unos 40'invasores del Barrio Palmarejo y el Barrio San Isidro de Canóvanas que comparecieron el día anterior,(el martes), ante el mismo juez Díaz Zayas, para que a aquéllos se les fijaran fianzas de $250 mientras que a losinvasores de Villa Sin Miedo de Río Grande se les fijaron fianzas de $4,000. Muchos de los familiares

comentaron que era “otro de los escarmientos” del Gobierno.

La forma en que la Policía ha bregado con la

situación de los invasores ha sido criticada en muchos casos como una de abuso de poder. Se señaló el caso de una familia de las de Villa Sin

20, en Santurce , de una compra de regalo de Acción de Gracias. Acto que se efectuó en la alcaldía de San Juan, días antes de tan memorable ocasión de dar gracias a Dios.

años.

DE BAYAMON

Hasta las primeras horas de la noche, habían sido ingresados en la Cárcel de Bayamón, Roberto Burgos Santiago, Juan Basilio Pérez, Carlos Córdova de Jesús, Arcadio Jiménez Guerra, Daniel Rivera Ramos y Edwin Pinto Febus.

También

Angel

Trinidad

Escalera

la Policía.

ser identificados, reaccionaron indignados ante la situación señalando que nunca habían visto una cosa así. Los oficiales criticaron que se esté metiendo a la cárcel, como si fueran criminales, a unas personas que solo buscan cómo resolver su problema de vivienda, según comentaron.

El presidente

fueron encarcelados Angel M. Gue-

Estrada,

informó

Oficiales de la Penitenciaría que no quisieron

F.Camacho

rra Jiménez, Pedro A. Núñez Pérez, Angel Gómez Torres y José García Castro.

Oficiales de la Penitenciaría identificaron también a Jorge L. García Castro, Angel M.

Torres

según

del Colegio

de Abogados,

Luis

señaló que la discreción de los jue-

ces debe utilizarse con mucha prudencia teniendo siempre en cuenta la naturaleza de los

hechos y de las personas.

Camacho

dijo que el uso de la fianza

para garantizar la comparecencia

e

es solo

a juicio del

Israel Meléndez Rivera.

El Teniente Héctor Mercado dirigió la opera-

acusado, pero en el caso de delitos menos grave como el de los invasores, la fianza es la excepción a la regla, según la Regla seis de las de

ción en torno a los invasores

Procedimiento Criminal.

de Río Grande.

Angel David emplaza VP policias por

Irma

no a losintereses de los policias que representan a través de la Asociación.

Iris García

de EL REPORTERO El presidente de la Asociación de Miembros de la Policia Angel David González emplazó al vicepresidente de esa organización a formularle

cargos

bajo juramento

y que los sustancie con

evidencia en vez de continuar con su “faena” que considera responde a intereses políticos El presidente y vicepresidente se acusan mutuamente de responder a intereses políticos y

El segundo vicepresidente

Cerro nador

Luis A. Nieves.

dijo que el presidente González ha perdido la confianza de la matrícula de la organización 3 lo acusó de representar únicamente al Teniente

Marav illa y su “vir: Carlos Romero |

mtra

el gober-

Gonzál tarse

E

<

reci

Julio C. Andrade, uno de los oficiales envueltos en el caso del Cerro Maravilla.

En carta que González le dirigió ayer a Nieves, hace un recuento de las posiciones que ha

asumido

en casos controversiales

como el del

“ijate,

Nieves,

nada para mi, y s1 soliciti ando be nefic 10S para mis representados en el cumplimiento de mi deber”. según indicó González e n su carta. rt

EL REPORTERO 1980

de

noviembre de 27

Jueves,

Carlos Quirós

Carmen

Mi

T. Pesquera

eN

¿E

de Busquets

Vistas s obre Ley de Ci erre por de

Grissel

EL

Rosa

REPORTERO

Independientemente de lo que ocurra en los tribunales, el comité designado por el gobernador Romero Barceló para bregar con la

discutida

Ley

de

sentir

del

pueblo.“aún

Cierre

celebrará

vistas públicas con el fin de palpar 1leba

la

si

se

inconstitucionalidad

de

” expresó ayer el secretario

Comercio Juan H. Cintrón. coordinador del comité.

El gobernador designó el comité le las violaciones a la ley por : un

gran

número

de comer-

5 que decidieron abrirlos domin1] 1 mismo debe preparar un con

ivas,

recomendaciones

el que

será

rre) seguirán surgiendo, ya que la sociedad de Puerto Rico es muy dinámica.” La titular del DACO expresó, además, que no constituye

“experiencia

suficiente

el que

se

abra un fin de semana para determinar si esto está promoviendo el

consumerismo

a

voraz.”

El secretario Cintrón indicó que partir

diciembre,

del

próximo

se

lunes,

celebrarán

1 de

vistas

públicas en los ocho distritos senatoriales. En las vistas participarán grupos religiosos, comerciantes, industriales, uniones obreras, consumidores en su carácter indivi dual,

en

grupos

o asociaciones.

Juan

H. Cintrón

La secretaria del DACO exhortó a los consumidores a que se expre -

sen,

“ya

que rara vez se presentan

a deponer.” El comité espera rendi r

su

informe

al

Gobernador

para

fines de diciembre.

El horario de las vistas públicas

será de 3:00 a 6:00 de la tarde y de 7:00 a 10:00 de la noche, en las

siguientes

ciudades:

San Juan - 1 de diciembre en el

Departamento del Trabajo, Iglesias Pantín Bayamón - 2 de diciembre

Sala en el

Club de Leones, Urb. Santa Cruz (detrás Auto Principal Arecibo

- 3 de

Casa Alcaldía

diciembre

en

la

Mayagúez - 4 de diciembre en el Anfiteatro CRUV, Centro Comu nal Residemcial Franklin D. Roosevelt Ponce - 8 de diciembre en la Secretaría de Recreación y Depor -

tes al lado Montaner Guayama

Centro

de

del

Estadio

- 9 de diciembre

Arte

y Cultura,

Derkes Oeste-Final Caguas - 10 de diciembre Club de Leones, salida Gurabo

IZOS.

“Por

l o pronto,

nóminas

para

y

sometido

estamos

asegurar-

nos que se les pague doble a los que trabajan los domingos”.

Pero contrario a lo expresado por Quirós, el secretario de Comercio manifestado en una entre-

Ponce

vista

que

“continua-

están llegando quejas empleados que ] señalan que tán obligando a trabajar mente

ningos.”

de los los

El comité interagencial está compuesto, además, por la secretaria Departamento de Asuntos del Consumidor, Carmen T Pesquera tcia

squets, y el secretario de JusMiguel Giménez Muñoz.

quien no pudo asistir a la conferen.cia de prensa clebrada ayer por encontrarse enfermo.

De acuerdo con la doctora Pes.

quera :omo

de

éste

Busquets,

(desacuerdos

al cumplimiento

“problemas en

cuanto

de la Ley

de Cie-

Dos escola

res observan la entrada tapiada de la capilla de la Academia del Perpetuo Socorro en Miramar luego

que vándalos le prendieron fuego a la puerta en la madrugada de ayer, cuando rociaron la entrada con liquido inflamable al cual arroj aron un fósforo.

La Policía informó que la puert a fue quemada inten-

en el

Calle en el para

Carolina - 11 de diciembr e en el Club de Leones, Ave. Muñoz Rivera-Final

lel Trabajo, Carlos también es miembro mó que no han reci, le emp leados de que ando a trabajar los ando

Paquito

cionalmente a las 3:0 0 a.m. del miércoles y que una hora más tarde desconoc idos comenzaron un fueg o idéntico en la puerta de la Iglesia Metodista en Río Piedras, pero que este últi mo aparentementese extinguió solo.

Fotos Tonv

Pacheco

OYILK CO) dde) 13

Corrada solicita (AP)-- El Comi-

Residente

“SIAM

WASHINGTON,

sionado

f*

ayuda puertorriquelo

del senado

norteameri-

3P

miembros

2%

Baltazar Corrada exhortó en una carta enviada ayer a todos los

94QU3ITAOU

cano a que apoyen una enmienda del proyecto de ley referido a com-

partir las recaudaciones fiscales, lo cual significaría para Puerto Rico y los territorios la cantidad de 35

de

Corrada,

cuando

0861

pedido

9P

millones de dólares.

El senador demócrata Bill Bradley presentará la enmienda, a

el

Senado analice la semana próxima el aludido proyecto de ley. En caso de ser aprobada la enmienda, será enviada junto con el proyecto de ley de vuelta a la Cámara, para su

consideración.

Corrada anunció

al

mismo

tiempo su oposición a un proyecto de ley de presupuesto conciliatorio, que no contempla incrementar a 45

millones de dólares los fondos fis-

Gincue

cales para Puerto Rico en 1981, destinados a prestaciones para la

salud (“Medicaid”).

Una conferencia

conjunta

Senado

haría que las

y la Cámara

asignaciones

del

NAPOLES,

para tales servicios

para la salud se mantuvieran en su presente nivel, que alcanza a 30 millones de dólares anuales.

Corrada se expresó insatisfecho con el informe de la conferencia

respecto al proyecto de ley, a pesar

que la reunión aprobó un considerable aumento en los beneficios federales destinados a los pobres de edad avanzada, a los ciegos,

torrenciales

han

Italia, (AP)--Lluvias y

empeorado

nuevos

temblores

la terrible situa-

ción en que han quedado los sobre-

vivientes del terremoto que sacudió

el domingo por la noche la zona de Nápoles-Sorrento.

El jefe de las operaciones de rescate dijo que estaba planeando la

evacuación de muchos millares de personas que quedaron sin hogar.

impedidos y a las familias con hijos dependientes en Puerto Rico.

El ministerio del interiorinformó que 3.000 cadáveres habían sido

de

que 1.300 personas por lo menos se dan por desaparecidas y que hay

La conferencia acordó incrementar 24

a 72 millones

de dólares

el

monto total de beneficios federales

pagados

en Puerto

Rico para este

programa.

Según el Comisionado Residente, de aprobarse el proyecto de ley sobre presupuesto conciliatorio, se triplicarían los pagos de presta-

ciones

rescatados de entre los escombros,

5.000 heridos.

El ministerio fijó en 50.000 el n!mero de los que habían quedado sin hogar como consecuencia del sismo, pero el ejército, que despachó 10.000 soldados a la región,

Uni-

informó que la cifra en cuestión era

dos, destinados a los casos previamente aludidos.

Corrada dijo que no hay posibili-

de 200.000.

Lo dispar de estas cifras traducen el caos que ha caracterizado los tres días siguientes al sismo y los esfuerzos emprendidos para resca-

por parte de Estados

dad de enmendar el proyecto conciliatorio de ley, según

lo elaborado

por la Conferencia el Senado y la Cámara,

y

tiene

la

intención

de

introducir una enmienda que aumente los fondos de Medicaid para Puerto Rico, cuando se instale el nonagísimo-séptim: Congreso en enero próximo.

E Apr

tara los sobrevivientes.

El

ejército

atribuyó

los

proble-

mas al ministerio del interior, pero los partidos

políticos de oposición

trEp: Ps

responsabilizan al gobierno.

han llegado primero que las briga-

yl

das oficiales de rescate a muchas de las aldeas destruidas, a veces incluso con 24 horas de antelación.

SANTOMENA, Italia:--Vincenza Forziello, se arrodilla a orar sobre el

En muchos casos, la falta de nive-

cofre

ladoras y de grúas impidió el retiro de pesadas piedras bajo las que

PAIS

DELTA

RRSIC ADA DA ICA

donde

hermana

descansa

muerta

el cuerpo

durante

el

de su

terremoto

que azotó esa región. Al fondo una iglesia completamente destruida. En la otra fotografía tomada en Lioni, Italia,

yacían personas atrapadas por los escombros aún con vida.

IET

A

Pei

Los voluntarios y los periodistas

DEAR

A A

RI

II

.

e

un miembro de la defensa civil de la parte Oeste de Alemania, busca con su perro entrenado, victimas del terremoto que han quedado bajo l: IS escom de los edificios bros derrumbados.

(Fotos: UPI.

1

FINANZAS

'' 1

j j

i ' ' ¡ ' '

Pulso. a | ¡ j 1 rs

' económico 3

0 DUE

US

O CU

A

CR

A

A

E

A

O

A a

e

|

;

nión de

Trabajado-

(14

| petroleo,

r con

llegó

la compañía

a

un

Gulf, de

mbr

'o convenio colectivo que ratificación

de

la

le

ón, Leopoldo Berrios, zado el viernes r ale

; el

de 2n

la Junta de Direcla compañ 2 Gulf, Ssaiarios,

bono

de

gmales.

E a Ju

ova

sometido a la la Unión de

ula de

le Petroleoa las

blea que los tra> a la entrada de la

ra

cerraron

lancias

tras

ayer

una

con

jornada

con

sidera-

en

que

los

ias petroleras menos afectadas por los impuestos se recuperaron de las fuer;

5 sufridas

antier

Transport

Ultramar mah

y

ganó

cerraron

18

en

peniques,

16, British Petroleum ocho y Bur-

tres.

Los bonos del gobierno a corto plazo subieron 12 peniques y los de largo alcance alrededor de 35.

Entre las industriales hubo pocas transacciones y las variantes en los precios fueron infimas.

Las acciones de minas de oro se mantenían firmes.

El índice

industrial

cedió 2,7 puntos

del

Financial

Times

para cerrar a 494,6.

el precio de sus combustibles residuales, informó ayer “the Daily Journal”, diario en lengua inglesa de esta capital. acuerdo

el

con

el

diario,

Humberto Calderón

aumento

se produciría

nav

“en

el

Ministro

de

Berti, dijo que los

próximos

días”.

No se pudo establecer contacto hoy con el ministro para que confirmara la versión, ya que viajó a Bogotá para una reunión de la Organización Latinoamericana de Energía, OLADE. Una vocero del ministerio tampoco confirmó ni desmintió la información, pero señaló que el aumento “es posible”.

Venezuela reajusta periódicamente los precios de sus residuales, que exporta principalmente a los Estados Unidos. El aumento más reciente, dispuesto el 27 de octubre, dejó los precios entre 29,48 y 32.40 dólares por barril, según el grado de azufre que contenga.

podrán sentirse como Rizos de Oro o como Hansel y Gretel paseando entre pinos nevados y simpáticos animalitos. El Bosque de la Fantasía espera la | gada de grandes y chicos en el área de exhibicione. del primer nivel de Plaza Las Américas.

d

Fantasía...este es el espíritu de la nueva decoración navideña de Plaza Las Américas. Fanta-

ven

sía en los finos detalles de las guirnaldas y luces...fantasía en el bosque dedicado a los niños que se ha instalado en el área de exhibiciones del primer nivel...fantasía en la imaginación y el buen gusto que definen la Navidad de 1980 en el gigantesco centro comercial de Hato Rey. Desde que Plaza Las Américas abrió sus puer-

salta

tas en 1968, la misma decoración sobria y elegante se había utilizado cada Navidad. Este

cial. Los vivos tonos rojos y verdes añaden una

Año, la Asociación de Comerciantes de Plaza Las Américas decidió transformar por completo la apariencia navideña del “mall”.

Según

a la elegante decoración donde predomina el blanco. Nuestra siempre verde Navidad se hace

Giusti, Presidenta de la

Asociación, se invirtieron alrededor de $200,000 en los nuevos ornamentos, que fue encomen-

CARACAS, (AP)--Venezuela podría aumentar nuevamente en los próximos días

De

Fantasía

informó la Sra. Mady

PODRIA AUMENTAR COMBUSTIBLE

Energía,

Vestidos con gorros y abrigos, tejidos en brillantes colores, estos amistosos ositos dan la bienvenida a los amiguitos que visitan el Bosque de la Fantasía de Plaza Las Américas. Decenas de muñecos animados, similares a estos, forman la población de este mundo / j ] J J 5 ” > .o in encantado donde todos los niños dej Puerto Rico

dada

a la prestigiosa

firma

Barrango

que se

dedica a decorar centros comerciales en los Estados Unidos. Esta suma representa un dólar por cada pie cuadrado de Plaza Las Américas, lo

que significa que este es sólo el comienzo de lo que, según indicó la señora Navidades futuras en Plaza.

Giusti,

serán

las

Para los pasillos y galerías se han elaborado preciosas guirnaldas y crespones en madera “manzanita” entretejida.

Este arbusto, de ramas finas y torcidas, crece solamente en el área noroeste de los Estados Unidos. La madera se elabora con paciente artesania para lograr una frágil apariencia de encaje, donde se engarzan luces, cintas y otros ornamentos. En el caso de Plaza, la “manzanita” se ha trabajado con la

delicadeza que emplean nuestras tradicionales tejedoras de mundillo; el producto engalana las paredes

del centro comercial

de base

a enjambres

de diminutas

luces

italianas de tenue brillo. El poderoso caudal que

gallardamente

en

la

fuente

principal

forma junto a estas lámparas un hermoso espectáculo de agua y luz lleno de fantasía y chispeante espiritu navideño.

El Sr. Joseph

Martin,

Gerente

General

de

Plaza Las Américas, Inc., añadió que en adición, más de mil plantas de flores de pascua se colocarán en diferentes puntos del centro comernota muy nuestra, podríamos decir quetropical,

sentir en las florecidas pascuas, especialmente en el área del tercer nivel conocida como los “Jardines de La Terraza”.

Por otro lado, la señora

Giusti expresó que

Plaza Las Américas ha tenido muy en mente a los niños de Puerto Rico al diseñar su nueva decoración navideña. El área de exhibiciones

del primer nivel se ha transformado en un Bosque de la Fantasia, donde preciosos muñecos animados bailan, juegan y se mueven rítmica-

mente,

añadió

la señora

Giusti.

El

Bosque,

donde se le ha dado completa atención hasta al

más

mínimo

detalle,

es

sorprendentemente

realista en su apariencia: la nieve, la corteza y hojas de los árboles, la suave piel de los animali-

tos. A la vez, es un mundo completamenteirreal, donde conejos y mapaches operan un ferrocarril y alegres ositos juegan al “sube y baja”.

Fina fantasía en verdad en guirnaldas, luces-

...magias e ilusión en el Bosque de la Fantasía para los niños: ese es el espíritu de esta Navidad den Plaza

Las Américas.

con un toque dis-

“Queremos por este medio invitar a las escue-

Pero donde más atractivo resulta el uso de la “manzanita” es en las esferas de luz que adornan cada fuente de Plaza. Verdaderas joyas sir-

jóvenes a que nos visiten durante estas fiestas

tinguido y alegre a la vez.

las, instituciones infantiles y grupo de niños y para que disfruten del Bosque de la Fantasia”,

terminó diciendo la señora Giusti.

ó Ñ N1 OYIL-09dJ43U f?

BIADO

/ Up 9AQUOTACU 9P ORGI

EL INGENIERO DE PANIFIGACION Raúl Molinelli con su artesanía e ingeniería del pan, ha logrado estas tostadas tan famosas.

El único pan de proceso completo. para servirlo del horno a la mano.

Formula

exclusiva

a base

de

leche

con

los

hornos

frente

al

cliente;

fresca.

PRONTO: Los hornos le darán tambien el saludable pan de trigo integral (Whole Wheat), ¡Calientito! y tambien las deliciosas tostadas de manteguilla calientitas. ¡Son exquisitas!

Aa Hama DIFE

IIS

AAN

Carr. +1 Km. 20.8, Guaynabo, P.R. Tel. 789-2031 TRADICIONAL CALIDAD EXQUISITA DESDE 1912

ciones

e sin

$ ar ofrecer

aumrcariiz evidencia

sin embargo.

alguna

je los Estados Unidos se dispuso millones de dolares para habilitar albergue para centenares de extranjeros en Puerto Ric el Gobierno del Estado Libre Asociado. po!

algi

t le atribuyó motiva-

politicas a la ocupación

de terrenos por

os residentes en “Villa Sin Miedo” y “Maravi la.” La manera de llamar a esos minúsculos sectores irritó al señor Romero, y sin mostrar

4

1980 noviembre

de

cortes

ni

de justicia

interceder

ica o judicialmente

por las

o

jes públicas así como por los legitiños de los predios de los quese hayan

pea que se atrevieron a levantar viviendas en fincas desatendidas en las muni-

cipalidades de Canóvanas y Río Grande, junto con simpatizadores, organizaron, en la tarde del domingo, un desfile motorizado que hizo un recorrido por las calles circundantes a los portones de La Fortaleza. Sus portavoces no

fueron recibidos por el Gobernador, como eran sus deseos, pero cambiaron impresiones con tres de sus Debido a que

ayudantes. los nombres

con que se bauti-

zaron a los sitios ocupados respondían a planteamientos de indole política, debatidos en la campaña eleccionaria de este año, los ayudan-

tes del señor Romero Barceló le preguntaron directamente a los representantes del desfile si el movimiento habia sido instigado por agitadores políticos. La insinuación tajantemente por aquellos.

fue rechazada

o. >

(ALA).--Los

grupos

dere-

Senado

de al

1982.

jue son

indirectamente

]

Estados

de

y

Unidos,

1 asociarlos

co:

npanas

sisten

et

dirigi-

candidatos o asuger:

aliados

desplegada

por

se

comunismo

hacen sutilmente ad Jo calicaciónes

para

la Policia asi como

habría

por

sido

los

nombres

la reacción

zado designaciones 'Estado 51”?

utilizados.

tales como

dad.

función

utili-

a Nicaragua O del canal de

sobre de las

|

campana

los

Church. politico

Los

los

senadores

McGovern.

y su

grupos

significa

Bayh

luego.

iberales”

es

el hoy

el

senador

de

Ted

de

senador

gatorio gración

en

las

racial

que

se haya

escuelas en

el

jue

opuesto

al

favorezca

transporte

a

las

ret la

inte

escuel

la

epoca

mucho

a

tina

se

sando

del

macartysmo

ciertos dedican

a quien

no

periodistas a

la

que

misma

la

todos

los

les guste

recuerdan

en

que

hayan

las

de

estos

facilidades

compatriotas

Rico?

a familias

nacidas

America

funcion.

o les supere

de

la television

y criadas

y se apoyan

ahora

seran

atacados

greso sen

incluyen a los democratas Lloyd Denis Desconcini (Arizona

por

(Miehiga in)

sus

en

y alosrepublicanos

(Vermont

o Lowe AL

posiciones

John

W ¡Cher

Chaffee

(Connecticut

“Prensa Libre, Pueblo

Kennedy

y que

de viviendas de

en

en é

el

Con Bent »D

Rober!

Rhode

)

EL REPORTERO

quien ya en el pasado fue victima de los ataques de estos grupos ultraderechistas.

Son npanas que se parecenalascaz e brujas Un

similar

Island).

moderados * En

lider indiscutido

como

Puerto

Stafford.

las recientes elecciones fueron derrotados 51 miembros del Congreso.

Solo seis eran republicanos y la mayoria de los que perdieron sus curules eran considerados “liberales Desde

techo

Libre”

y

de estas organizaciones de

“izquierdistas

escasez

deseable

apoyo

Rieale

nueva derecha van dirigidos contra los palta cos llamados “liberales.” que en Estados Uni-

dos

un

predominio de un criterio conservador en todolo el pais.

Las nuevas listas de senadores que

provocando un cataclismo en el poder del partido Democrata

ataques

la aguda

parece

minales

derechistas Otra organización de este tipo es el “Comite para la salvación de un Congreso libre. que tuvo activa participacionenlacampanaafavo! le Reagan Los grupos derechistas tuvieron exito en orientar a la opinion publica en muchos esta los y sacaron del Senado a figuras prominen-

como

conseguir

sionalmente de “comunistas Las campanas de esta nueva derecha son bien organizadas. acuden a los metodos subli-

“National

Political Action Committee”

una

de

la intemperie

erechistas

presidente John Nolan anunció a mediados de noviembre la lista de los senadores contra los iniciaran

de

Repetimos. Si en suelo nuestro se pueden habilitar albergues para extender una mano de auxilio a extranjeros. ¿por qué negarle un

de es

problema

situaciones nuestros

“Viila Kate” o

fiscalizadora

tem-

para extender remedios intermedios de albergues transitorios para conjurar lastimosas

Aunque no puede objetarse a que se haga respetar el derecho a la propiedad de bienes inmuebles en Puerto Rico, es, sin embargo, desconcertante que mientras que el Gobierno

esta

albergue

que se encuentran en posición de gran necesi-

¿Cuál

oficial de haberse

pro

suerte

bajo costo en Puerto Rico. y ante la formal indiferencia en quese está tratando a personas

los nombres de las “villas,” parece apropiado colegir que el delito de la ocupación resulto

agravado

asu

posee grandes estan bajo cul-

en ese hipotético

guarecerse

Debido a

para la fijación de fianza y encarcelamiento de los “invasores.” Como la mortificación del Gobernador parece haber sido provocada por

de los enemi-

especialamente

perentorio

Es probable que los comentarios deshumanizados del Gobernador hayan precipitado la diligencia

friamente

porero seria por tiempo estrictamente limitado. --hasta que el núcleo familiar pueda resolver. con asistencia pública o privada. su

Bayamón al no poder prestarla para su libertad provisional

cuales

senador

propaganda

La estadia

dad; se les fijó fianza de $4,500 a cada uno y fueron apresados en la Cárcel Regional de

tes alos

dijo

Dieciseis jefes de familia fue-

Conservative

shington por un para una Accion

val

claras.”

ona

Una pequena parte de estos terrenos podria prepararse para acomodar. con caracter temporero. a familias que se encuentren en situaciones desesperadas como la que estan atravesando los “colonizadores” de Villa Sin Miedo y Maravilla

ron arrestados ayer por el delito de haberse ubicado en terrenos que no son de su propie-

mido

n

lestruir

anas

instrucciones

1puertorriquenos en su

tivo ni están rindiendo provecho social alguno

Panamá. también tendrá malas calificaciones Una de estas organizaciones que han asu-

a los candidatos del partido r ahora para las

desprestigiar

tiene

que apoye la ayuda económica haya apoyado los tratados

histas independientes que hicieron campas a por Ronald Reagan y us atacaron ¡ acablemente con métodos de propa-

a agresivos >

Policia

lanco

Córdova-Claure

NASHINGTON.

“La

el Gobernador.

a

y A

El Gobierno de Puerto Rico extensiones de terreno que no

en

tos judiciales

D

+

D

para

o le pertenecen, paraimprovisar

€

le

personal

favor de ellos, el Primer Ejecutivo los encomendó, muy escuetamente a los procedimien-

ergues pr avisionales para familiares inmet E n que su conducta habrá de cues-

por Ted

disposición

supuesto, de una clase especial uellos que se disponen a ocupar

:

pia O

sentimiento de compasión alguno por la desesperada situación de estos puertorriqueños

27 de Jueves,

Paz martes.

ocios

acu-

Fundado

30 de juhio dé

III

1980

Tole

ECU

E

Etoo le Joaquin Martinez-Rouysset

AR

No

TOS

Victor Vázquez | | 1]

DA dolo To eel ola!

Carlos Gi Director de Circulación René MO TES

TUET] e

AMO

NAO

| 1

profe-

AS,

E El

Gobernador,

El)D!I

IOICUAL

Falta de albergues mo

A

A

La atracción por A. W. Maldonado La

vida,

por

No podia escapar

supuesto.

>pciones.

Pero

no

esta puede

he

mente

decepcion sin anticipación levantan mas anticipación pelea Y pocas cosas han sido tan como

estas

Holmes Pero pena

antes

dos

peleas

de entrar

considerar

un

de

; f peleas.

el

Ali

y Leonard

ene

poco

--la

boxeo

vale la

profesional

si

como

tiempo t

ememos.

la activ

pero no p

noticiarios

del

cine

Poco después de terminar la Segunda Guerra Mundial. unos hombres trajeron una caja grande a la casa donde vivia.

Fue mente prohibido tocar esa misteriosa se quedaba ahi en medio de la sala. varios dias. parecian interminables. y

Algo increible ha ocurrido en el deporte fesional --en gran medida como

estrictacaja que Pasaron vinieron

enorme

para

instalarlo.

Trataron

pero

no

tiene que ganarse para

instalación.

Finalmente trabajo Teniamos nuestra primera televisión Naturalmente. podiamos ver los juegos de pelota de las Grandes Ligas. Entonces los jue-

comenzaban

a

las

2:30

de

la tarde.

intensa.

era el primer el boxeo era

El beisbol era

la

le

La

para

la televisión

no

uno

a brincar

Algo

hacia

con

ocurrio.

periodista. mismo

daño

a

con

su

alguno

de

en el deporte

porada. jugador

profesional

Y ya no un “super meramente bueno

En

el boxeo.

cuatro.

seis pnl

nosper-

un

millon

no

un

hombre

millones

en

estrella.”

puede una

sola

sino

hacer

un

tres

noche.

Lo

el boxeo.

como

una

reliquia «

primitivo.

Y se van a preguntar tardaron tanto en prohibirlo?

o

“golpe de bolo”

pero

que

ponia

a

Vine pies

a Puerto

Rico.

y como

a ver elboxeo en vivo. de

los

Ahi

peleadores

Ya no eran figuras en mi imaginacion a traves de la radio. o imagenes en una pantalla de televisión. sino seres humanos de carne y hueso --y de sangre. Sangre real. Sangre roja Vi a esos jovenes. casi todos de los niveles más bajos de nuestra sociedad. cogiendo y dando golpes. en unos pocos momentos de gloria.

$25,000 al año po millón

excitación

comence pocos

atraco h

eces aburrido

El rey era Sugar Ray Robinson. Pero otros los latinos teniamos a Kid Gavilán. fecto

un

puede hacer --lo ha hecho Ali y ahora Durán

más profundo emoción mas

Pero el boxeo hipnotizaba. Y dos otres veces a la semana. habia boxeo en la televisión

que

ganarse

Pero

ya en ¡a tercera o cuarta entrada

El beisbol amor.

Pero

ometido los multimillonarir

es nada. Lo pide, fácilmente. un jugador de beisbol. o baloncesto. o tenista. por una tem-

escuela terminaba a las tres. Nada más rápido en el mundo que el tiempo que tomaba salir de la escuela y llegar a casa a ver el juego de los

Dodgers.

boxeo dicho

la televisión

un millón de dolares en toda su v Un alto profesional. en un pais

pudie-

ron. El aparata no trabajaba. Se fueron y regresaron el dia siguiente con otro equipo de

gos

de

La gran mayoria de todoslos ser en este planeta no se ganan. nir

otros hombres para sacar un raro aparato de la caja

poder

pr(

importancia.

en

sus

vidas.

ww

Jovenes

que. con muy pocas excepciones, regresarian aesa vida de anonimato en la pobreza extrema también

con

toda

probabili-

Vi

lo que

le pasa

a una

cara

humana

en sus some-

tida a centenares de golpes bárbaros. Vi el dolor real de cada golpe. Vi aesa maravilla que es el ser humano reducido a una carniceria Una noche vi a Chegui Torres. ya en camino hacia su campeonato, pelear contra un muchacho, creo de Lares o Lajas. que substituía al contrincante que se había anunciado.

Ese muchacho. Nunez. salió vivo de esa pelea por milagro. Lo sacaron de la loma inconsciente.

Cuando una camilla. muerto

lo vi pasar a mi lado.tendidoen realmente pense que estaba

Y

regresarian.

Mn

Pero

dad. con danos en sus cuerpos. y peor. mentes.

Ñ

los

Q

el gran privilegio de

Y mas tarde. en

las pele

3

de Joe Louis. la pelea

radio.

de

por

0

uno de los momentos

O

era niño.

irresistible tension era oir.

«QU

Cuando

... las peleas de Alí y Durán fueron grandes decepciones...pero quizás le han hecho bien a la raza humana por abrirle los ojos a la realidad del boxeo profesional...un deporte que apela a los instintos más primitivos del hombre...un deporte que quizás ya tenga sus días contados ...

golpes

en dejar al

2

dan

]

se

30

hombres

ps

Dos

wo ls

entender.

AN

de

ll1

facil

en la cabeza a ver cual es el primero otro inconsciente

L

nr

Por razones obvios. el boxeo tiene una atracción casi universal. Es quizas el deporte mas

ver

primitivo iv

la sang re de otro ser human Pero la realidad es baridad.

Literalmente una ba nece a una sociedad bárba pertenecer a una sociedad puede pertenecer el sacr Pero otra hay cosa

decepcionantes

la de Durán

a

apela a algo primit

O

en

ultimas

y ahora

a

frontaba.

No se pus una increible atraccior dandose golpes brutales

'

a

del boxeo

ORIVINIAO)

A

Votemos por Cristo

L REPORTERO

Análisis de Romero Si creyéramos lo que Romero los resultados )

-noOs A

-

)

10s

-

de las I dasadas

que a

>

tensa

somos

nt

+

ter

las

y millon ria campaña

por una

política, nos

y, 21 días después de las saber en man os de quién estará rto Rico por los próximos

pre

E E

lantado en

ES uego de haber sido bombardeados

dice al analizar

elecciones,

cho

y

se

h a

cerca de lo que trabajado blo

no

+ Otro

exit

ha

suerte

nuestro

pueblo

no es tan ingénuo

27 de novi Jueves,

Mensaje

de

Acción de Gracias En este Día de Acción

de Gracias,

deseo

enviarles un saludo muy cordial y una bendición especial, particularmente, a todas las familias puertorriqueñas. Durante esta celebración las familias se reúnen

para elevar una oración

de

gratitud y de alabanza al Padre Celestial.

Señor. El nos ha regalado infinidad de bienes espirituales

y materiales.

A pesar de las injusticias y de las desgracias, cada hombre está llamado al agradecimiento, por el mero hecho de existir, de palpar la vida y la belleza de la naturaleza. Es nuestro más ferviente deseo que toda criatura pueda disfrutar de los dones

creados

por os

para toda

la humanidad.

laer ncomiend

a

parti

sucedido

durante

las

elecciones

Todos recordamos la actitud agresiva de Ferré,

donde se vive con temor. ¿En qué y cómo hemos

Viera, Corrada y Romero cuando dijeron: “...esto

fallado los cristianos?

es inaudito; es casi la medianoche y no tenemos los resultados finales...etc., etc.”

Cristo Rey. Pero: ¿es Cristo Rey de nuestras vidas?

La lalesia Católica está celebrando la fiesta de ¿Es Cristo Rey gobernante de Puerto Rico? Sabemos que no es así. Es mi pensar que la campaña política pasada fue un fracaso. ¿Por qué no pusi-

Hoy han pasado muchas mediasnoches y pasarán muchas más y todavía no sabemos qué pasó el 4 de noviembre. En cuanto a la estadidad, sabemos que Romero y el PNP echaron el resto. Contaron

recursos

económicos

mos todo nuestro empeño en hacer una campaña en favor de Cristo? Es de nosotros los cristianos el

ilimitados pues ellos

pedían o quitaban. El asunto es que el dinero les sobró.

Engañaron hasta más no poder, tratándole de hacer ver al pueblo que Hernández Colón y Fidel Castro eran la misma cosa. Ridiculizaron la obra de Muñoz y el Partido Popular diciendo que cual-

darlo a conocer y hacer que otros vengan a El por nuestros ejemplos y nuestras vidas.

Si fuera Cristo Rey el gobernante, el centro de nuestras vidas, ¿hubiéramos tenido el Cerro Maravilla, Adolfina Villanueva, asesinato de policías,

quiera pudo haber hecho lo mismo.

no; hoy Puerto Rico tendría un ganador, un pueblo unido en Cristo.

Pensemos y decidamos darle nuestros votos a El, pues para Cristo, Puerto Rico es primero. En El si se puede creer. Para hacer lo que hay que hacer en Puerto Rico, vota por Cristo pues con El, la Oposición verdadera vencerá todo mal.

Decidamos ahora el y resultado sin duda algun lo tendremos “ensegui ida, sin necesidad de recuento. ¿R ado? Un nuevo Puerto Rico.

tanta difamación y acusaciones falsas? Claro que

La defensa sin precedentes que ante las Naciones Unidas hizo Rafael Hernández Colón para evitar que los Estades Unidos fuese tildado de pueblo maligno y colonizador lo tergiversaron para pintarlo como aliado de los comunistas.

Pues bien, a pesar de todo esto el pueblo dijo “no, Romero, no.” Por supuesto, en esa masa que votó por él por lo menos una tercera parte ahora no lo haríaa y otro sector a poco que vea al Partido Popular en acc ión, comprobará la falsedad de

toda

la

camy paña

del

PNP

y

en

Sister Armand Santurce

subsiguientes

Darío Hernández San Juan

Martínez,

ero no ha querido aprender la lección | pueblo mediante sus votos en las de noviembre. Conti 10Y

y

Otra

mañana.

fue reelecto, y) aIrcho

1 1do

3

antes

entrevista >

dyo

que

nabia

y

de

negario

prensa S que

despues

a lespr 185.

del domi ngo

de

Cerro Maravilla que com para

entonces

arrestarios

por ICIarlos.

é

pueblo que esta es la manera de gobernar, A pesa viendo venir la comisión de un delito y no ¿O

es que

querían

10-

Puerto

s sin darles una oportunidad? Triste de Rico y Dios que nos proteja si este señor

ha de seguir

gobernándonos

Me preocupa ahora n

10

encarcelarloso

detener

el

conteo

y

Luisa Torres Santurce

de esta manera

lo que está ocurriendo

aajuaicación

Ge

papeleta

pad claro

unas elecciones

muchos asaltos, crímenes, divorcios, abortos y otros males que han hecho de Puerto Rico un país

elecciones ya no se dejará engañar

S.E.R. Luis Cardenal Aponte Arzobispo de San Juan

llevó

cuando Romero salió electo y lo sucedido en esta ocasión.

con

Tenemos tantos motivos para dar gracias al

lo

s

e está

Estuve r efle xionando. Puerto Rico siempre se ha considerado un pueblo cristiano, de buenas costumbres y tradiciones religiosas. Sin embargo, en los últimos años, hemos estado sufriendo por los

y

sabe la realidad de lo ocurrido el pasado 4 de noviembre. En cuanto al primer asunto basta con comparar

1 No

1 la

1e blo. Han

r

pedido que la coja suave Por

a

Devaneos

Con “Z”, por zupuezto. De otra manera no hubiera gozado y dizfrutado el análisis que haces en tu columna de El Reportero, c corres pondiente al día en que usas la similaridad con Me ondo. Senzillamente fabuloza.

A raíz de los acontecimientos pos-electorales, familiares nuestros nos enviaron ejemplares de la boricua,

su reelección.

para así tener una perspectiva de

primera fila. Porque desde acá parece que está uno en “gallinero” y escuchando la descripción en inglés.

La pregunta que se cae o que se “gotea”: ¿Cómo un sistema electoral, que ha sido diseñado para que voten 50 o 60 millones de personas no evidencia problemas; y otro sistema de menor escala, resulta tan complicado?

Es quizás que el frío me congeló las neuronas, o

que el calor de mi Puerto Rico no le hace bien a las computadoras.

Solamente

quería

felicitarte

por

tu

columna

y

parafrasear a un mutuo amigo y compañero. Q que Avoroa, citando un proverbio oriental: más positivo encender una vela que maldecir la

Ramón Rivera Gaithersburg, Md.

en la CEE

Contrario a lo que dice el gobernador Romero, la Comisión Estatal de lecciones no ha cubierto en lo más mínimo la responsabilidad que contrajo con el pueblo para las elecciones dei 4 de noviembre. Es hecho evidente que la CEE fue creada única y exclusivamente para ser manipulada por el partido de gobierno en pro de

Para Pedro Z.

prensa

María Ayala, SSN,

Es por ello que,

de resultar

reelecto el señor Romero, el pueblo jamás tendrá la certidumbre de que su voluntad electoral ha sido respetada.

El proceso electoral, de tanta repertusión para el futuro de Puerto Rico, se ha convertido en un espectáculo circense en donde la irrespetuosidad, el discrimen político, la ausencia de información adecuada y las absurdas prácticas espiritistas han ridiculizado el esfuerzo que cada ciudadano realizó para ir a emitir su voto con toda seriedad a fin de rescatar a su Patria de la encrucijada en que se hallaba.

Es hora ya, y no debe prolongarse más la agonía del pueblo, en que la acción del Tribunal Supremo e deje sentir desde la médula misma de la CEE, es decir, mediante el reemplazo sel señor Gerineldo Barreto, cuya conducta deja ver claramente que no garantiz forma alguna la imparcialidad indis pens: 1ble

e

in proceso de la magnitud del que nos

Pilar Alvarez San Juan

dos países

OM3119438 13

Terremoto afecta por Javier Baena de THE

ASSOCIATED

BOGOTA, blor de cinco

PRESS

(AP)-Un temgrados

en la "SIAM

(?

escala Mercali de 12 que estremeció hoy la región

JAQUIIIAOU

Pp

LÓ

oriental de Colombia causó daños materiales y unos 30 heridos por lo menos en C!cuta, la principal ciudad de la frontera con Venezuela, informó el Instituto Geofísico de los Andes.

“La gente salió a las

calles llorando y gretando

ciudad

de

Edwin Ar Otic na d

|

unos

O86 1

Cácuta,

op

de pánico”, dijo Carlos Pérez Angel, gerente de la cadena radeal “Caracol” en 350.000 habitantes.

“Cuando se registró el | movimiento telúrico me

encontraba

en mi automó-

vil aspirando el cambio de la luz de un semáforo y senti que mi vehiculo se

mecia

suavemente

de

lado al otro”, agregó Angel.

Los bomberos

un

Perez

de Cúcuta

informaron que las torres de dos iglesias coloniales se vinieron al suelo, mientras que en el Barrio Sevilla una

casa más

se desplomó y diez quedaron averiadas.

Tambien torre de

Of

resultó dañada la control del aero-

c

azar Marrero ima de Bayamon Primer Lugar

puerto “Camilo Daza” de Cúcuta, donde tres empleados

sufrieron

heridas,

según los bomberos.

El

sismo

se sintió

a las

12.36 horas este y fue localizado por los sismógrafos del Instituto Geofísico a 340 kilómetros de Bogotá, muy cerca de Cúcuta.

CARACAS, (AP)-Un fuerte movimiento sísmico, que alcanzó una intensidad de 5,2 grados en la escala de Richter, sacudió esta tarde

la

región

occidental

de

Venezuela, fronteriza con la zona de Colombia que a la misma hora fue afectada por un temblor considerado el más fuerte allá en tres

|

1a Jimenez Oficina

|

se

de Hato

|

Reconocimiento

décadas.

a quien lo merece

El Instituto Geofisico dijo

que

sl

el

movimiento

causó

pánico entre la población de las ciudades venezolanas afectadas.

No se informó de inmediato sobre víctimas 0 daños materiales.

El Instituto dijo que el movimiento, ocurrido a las 12.37 EST, fue el más vio-

lento

de

unos

40

que

Rey

ooperativa

de S

M

se

registraron en la zona entre

las 16.00 EST de ayer y esta tarde.

La cadena de movimientos sísmicos registró intensidades que oscilaron entre 1,2 y 4 grados en la escala Abierta de Richter.

PROTEGIENDO

oran

E S-

TU

SEGURIDAD

MIA BAC DÉ LA ASOC :AC IO DA COMPAm2S DE SLGUROS. ACORPORADAS Em PA

A

ei

Correspondiente NUMERO

CENTESIMALES

18 -—

100

200 100

— — — -—

Ordinario

| 4397

PREMIO --

100 | 4401

--

200

--

100

| | | | | | | | | |

4439 100 ««62 200 «531 100 4534 200 4506 200 4594 -- 100 4672 -- 600 4675 200 4749 100 4758 -- 100 [4766 -- 100 4778 -- 200 «780 -- 100 «sos -- 100 4809 -100 4854 -- 100 *871 -- 300 4874 - 1600

| | | | | |

200

+890

-

533 535 500 601 609

— 300 | 21634- 1000 | «903 — 200 | 2163C-- 100 | «920 -— 100 | 2164C-- 100 | 4925 -- 100 | 2165C-- 100 |-.932 -- 100 | 2165C-- 100 | «955

------

613

-——

--

100

632 -644% -661 -674

--

100

69% — 719 — 747 — 830 850 — 863 -9212 -913 -—— 934

2167C--

100

100 | 2168C-100 | 21690-100 | 2170C-100 100 100 100 100 100 100 100

| | | | | | | |

100

100 | 4436

100 100 100 100 300 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 500 | 2157c-- J00 “100 100 100 100 100 | 2160c-- 100 100 | 2161C-- 100 100 ¡2161A- 1000 100 100 | 2162 45000

de 1980

27 de noviembre

| 2145C--

100 | 2147C--

35 69 —

445

Sorteo

4972

1200

100 200 100 100 100 3060

100 100 | + 5 mit 100 | 5001c-- 100

2171C

100

2172 2172C-2173c0-2174C-2175C-2176C-2177€-2178C--

100 100 100 100 100 160 100 100

17038 17047 17060 17067 17072 17076 17111 17119 17161

1711621-17169

17180 17220 17242 17245 17247

172601-17277 -—— 17281 -—— 17290

171307 -173091-IBN -> 17413 17418 17440 17470 17472 17482

17492

17494 17495 17521 17558 17588 17631 17683 17707 17726 17735 17766 17782 17787 17800 17806 17813 17830

--

—

100

2179C--

100

50099C--

100

--

100

2181C--

100

5011C--

100

109 | 5n10c--

100

100

1697

—

100

100

1059

mu.

100

$040C--

16d 1699

-

100 100

$5041t-5042(--

1628 ' -

1710 1721

-—

--

1753

-—

1823

—-

1891

1951

1836

— —

100 100

100 200 1600

100

$O4+6.--

100

5049C--

100

$051C--

100

$053C--

100

100 190

100

—

100

1954

—

100

31012

--

100

106

1966

--

100

3017

--

600

100

100

30181--

100

1909

1978

--

¿003 209% ¿2101C--

2102C— 2103--

--

300 | 3071

100

100

--

106

[5052 -- 200 5052C-- 100

10)

100

100

31072

>5058L--

100

1086 3130 3139 1149

5059C-$009 s061c 5062C--

100

31621 31606 32601 33091

$5063C--

100

10U

s5065t $006

34072

--

34125

--

34140

--

24732

--

100|27473

--

200/30836

--

100

24781 24308 24857 24865 24888 24903 24905 24908 24924 24962 24996

-----

100|27579 100|27587 10027619 100/27647 27706 217102 27821 21827 100|27850 100127906 100|27934 27964

-10030847 --100|30880 -- 1200|30896 -10030945 100|30992 -300 100 31 MIL 100 |31018T-100 100 - 1600 -100

18098 198100 18129 18144

1R147 18159 181621—

183091-18313

18402 18403 13404 18410 18415 18425 18479 18519 18521 18529 18534 18604 18612

18659 18673 18675 18679 18700 18706 18711 18718

2104C-— ¿105C—

100 100

416 1455

¿106t——

100 | 3502

2107C-2108C--

100 100

3521 3537

sort SsOT1C--

50O72C-soTr3c

100 100

¿11IC— 2112C—

100 100

| 3579 31016

5074C-$5075i--

100 100

2114—

100 | 3624

50T6C--

100

2114c-

100

1658

5077C--

100

100 100

190181

211 7C— Z118C— ¿2119 — 2119—

169 100 100 100

Mio 3127 31146 3150

5080C-5081C-5082L-$083C--

100 100 100 100

19081

2120C— 21C--

100 | 3772 100 | 3798

SOB4t--

100

100 100

2124C-—— 2125C-——

100 | 3835 100 | 3849

2126C— 212 1C-— 2128C— 212%-— 2130C— ¿2131C— 2132C—— 2133C— 2134C— 2134— 2136C— 2137C—

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

5085C-so8B6t-$5087C-SO8AL-—5089C-$5090C-5091 -$5091C-5092C-509M-5094C-5095.-— 5096C-5097C-5098C-5099C-5190C--

100 100 100 100 100 100 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

19212

2122C— 212 M—

2138C— 213%— 2140C—

2141C— 2142C— 214M— 2144C—

2115C— 2116C-—

Mit

18728 18755 18784 1988903 18810

100 | 3539 100 | 3573

100 | 3061 100 | 3710

S5OT78C-sO79C--

3800 3805

| | | | |

3853 3905 3920 3928 39706

| | | | |

+ mu 40181-4038 -4065 — 41621--— 4232 —

100 100 100 300 100

| | | | |

100 | 4260T--

100

| 5115

--

100

100 100

| 4288 — | 43091--

100 500

| $116 | $120

---

200 100

100

| 4318

--

300

| 5129

-

100 100 100

| 4332 | 4377 | 4388

-—-— --

100 100 200

| 5148 -| 51621--— | 5180 --

1200 100 300 100

100 100 200 100

3401 81--

| 3361 | 3403

2109C— 2110C—

100 100 100 100 100

100

100 100

100

33265 -333091 333113 -—-

100 1009 100 100

17922 17932 17975 17981

100/27083

----

200|27239

--

18919 18929

18939 18951 18954

18981 19 19044 19148 — 191621-19160 -19240 -19256 -192601-19292 --

19309 -193091--

19319 19330 19341 19370

19407

19433

19435 19439

19494

19509 19520 19576 19699

19716

19717 19804 19815 19854

2009 100 1009 100 100

100 100 100 100

2000 100

MIL

341021-34208

--

343091-100

25 MIL 250181-100 29 “it 25055 100|280181-100 25063 100|28028

10028257 -100/282601--

--

mt

100 300 300 109 600 1009 $509 109

332601--

----—

100 100

100

3

309 200

10030217 -30030219 --— 10030225 -200|30260T-30276,,-30278 -100/30309T-20030312 --

100 100

-—

100 | 2904 100

100/30162T-10030198 --

100

100 | 5050C--

-—

---

10026907 300/26912

100/283049

--

289%

---

600|28034 10028114 300/28128 100|281621

5045(--

SO» TC-5048C--

24106 24117

25120 25146

100 | 2866

1912 1933

--

S0*+3C-5044C--

100 100 100 100 100 100 100 100 109

25092

100

-- 100 — 200

1749

1774 1790

100

--------—— --

--

18035 18059

100

100

10030022 10030029 10030032 10030053 10030091 100/3009 10030119 10030132 10030150

10030710

100

100

100/(30018Y--

----------

100|30741 20030744 10030790 20030796

190

Í

--

--

18

100

100|26730

600|26749 20026760 100/26807 200|26808 26844 24 MIL 26850 24018T-100/26856 24021 - 2000/26873 24026 -- 300/26876

-----

1800 180181-18021

100

------

100|27395 200|27441 300|27456 100127458

100

600

23910 23930 23942 23968 23995

331621—

100|27390

100

-

MIL —— 100 -100

--

100

—

100 100 100 600

-----

100

»-

200

-----

24653

-——

1573

--

246713 24678 24716 24722

-——

1517

100|29903

-- 300129933 -100129959 -100|29960 -10029997 -100 -100 30 -10030015 - 160030016

17835

1255

1551

--

10026607 200|26621 200|26628 100/26630 100/26639 100|26649 100/26696 100/26698

“IL

100 200 100 100 100 100 100

1238

109

100/26605

---------

24260T--

100 | 2194C-101 100 300

o

--

23683 23132 23134 23743 23767 23819 23821 23847

24130 -10026924 -24144 - 120026931 -24153 -300|26956 -24159 -100/26971 -241621-300 24202 - 2000 27 “MIL 24208 -200|270181-24241 -100|27037 --

1115 — 1133 — 1159 — 11021--

—

23659

33

100|30478--100/30517 -100|30531 -— 100130545 --— 100|30582 -10030590 -500|30618 --

17914

1493

109 600 300 100

-100|27249 --10027251 --100/27256 -- $5000|27200T--100/27263 --- 200|27293 --100|273091--

109

10€

100

24470 24498 24500 24547 24549 24567 24633

600

100 100

---—— --——

100

5019C--

100

10029818 10029851 100|29863 100|29870 200| 29896

--

5019A4--

—

----—

10030471

100

--

100/26492 100|26502 600|26511 100|26513 10026526

--

100

1490

------

PREMIO

24437

219¿C--

1396 1411

23599 23602 23624 23644 23653

NUMERO

100

2193C--

100

100 200

200 100 100

100

-—-

PREMIO ---

109

200

286

NUMERO

100] 29749 100129792

100 200 100 200 100

—

1357

PREMIO] ---

------

-—-

13091-

100/26381 200| 26445

--

1100

100

---

10030342

1084

100

23507 23572

10030390 10030424 100/30447 30030461 10030466

17849 17854 17878 17881 17902

Z2601—

PREMIO | NUMERO

--

100 | 5012 -- 100 100 | 5012C-100 100 | $SOL3C-- 100 5014C-- 100 5O1SL-- 100 100 | so16c-- 100 100 | 5S017C-- 100 100 | 5017A-- 600 100 100 | 50.8 12500 100 100 106 100 100

NUMERO

24281 -300|27101 -24309T-$500|27125 -24393 -10027156 -24406 - 1600|27162T-24424 -100/27208 --

-—— 100 | 2182 --— 200 | 2182C-— 100 | 2183C-— 600 | 2184C--—— 100 | 2195C-2186C-1 «n 2187C-1001 -- 100 | 2188C-1017 -- 100 | 2189C-101AT-- 100 | 2190C-1069 -- 100 | 2191C--

100 | 5020C-50Z1C-50Z22L-502 H--

PREMIO

17 MIL 170181--

100

952

956 904 966 993 996

RICO

ESTA LISTA ES VALIDA PARA LAS SERIES A, B, C, D, E NUMERO

100 100 100 100 200 100 100 100

95%

100 | 2180C--

26 DE NOVIEMBRE DE 1980

50G3c-5004(-5005 -5005C-6 -C-| 5007L-| 5S008C--

5002C--

| | | |

DE PUERTO

DEPARTAMENTODE HACIENDA » ESTADO LEE ASOCIADODE PUERTO MO

AO

PREMIO | NUMERO

100 | 2146C--

18T-——

363 395 411 425

al

PREMIO | NUMERO

CIENTOS 1621-—

Jueves,

DE PUERTO

DEPARTAMENTO DE MACINDA = ESTADO USRÉ ASOCIAD

LOTERIA

LISTA OFICIAL DE PREMIOS

RICO

30000009009

EL REPORTERO

DE PUERTO

100 100

100|/28267 10028270 25252 100/28271 25258 - 1200 25260 -100 25260T-100

25266 -- 100 25285 -- 100 25293 100 100 500 100 300 100 100 [28696

31714 31724 31884 31886

------31994 --

109 100 100 100 100 1200 100 200 300

25394

--

100 100 100

32 mil 320181-109

351021--

25419

--

100

32020

--

100

25449 25450 25481 25499 25500 25531 25530 25567

---------

100 100 200 100 200 100 100 100

32029 -32042 — 32145 — 32162Y-32202 32207

100 100 100 300

25569 25033

---

600 100

32249 322601--

25051 25682 25707 25121

-----

100 100 100 100

32271 -100 32280 -100 32307 - 2000 323091-500

25723

--

100

32326

--

100

25132 25733 25135

----

200 32349 200 29 Mit 32374 100/290185-100/32379

----

--

100 1009 100

100

25159 25161 25193 25834 25859 25949 25955 25985 25986

----------

600 |29035 -100|29052 -100|29095 -10029136 -100|29139 -10029144 -100|291621-—— 200|29180 -100/29182 -29239 --

-----------

100 200 100 100 100 100 200 100 100 100

--

100

25740

26

--

--

29260T--

10032392

100/323195 200|32413 10032461 10032462 100|32+83 100 |32484 300 |32.96 10032565 100/32573 100 |32590

100

|32594

10029296 -100/(29307 -100/293091-— 10029315 -200 /29341 -10029370 --

100/32607 100 [32625 $00 [32631 200 (32635 10032699 100 (32705

-1009 -100 -100 - 1600 -100 -100

26141

10029393

—

200

[32708

—

26162T-300 (29407 26164 —- 1200 29424 26208 -- 200/29429

----

100 100 200

(32714 [32766 [32797

- 1200 -100 -200

26231 -26249 -26259 -26260T-26271 --

200 [29464 100/29467 10029517 100 [29543 100 [29601

-— -----

100 100 100 100 200

(32831 [32843 (32851 [32859 [32867

-—— — — -—

100 100 100 200 100

26309T-26318 -——

500 100

[29602 (29615

--—

300 100

[32869 [32886

--——

200 100

26333 26341 26380

100 100 100

[29632 [29662 [29728

— ---

200 100 200

[32900 [32912 [32983

---——

300 100 100

---—

--

353091-—

32238

26003 -26017 -26018T-26040 -26082 -26109 --

--

35299

100 100 100 100

--

32210

300|29020

MIL

35204

s00 100 1200 100 100 100 100 100

200 100

100 100 100

100 100 100 100 100 100

200 200 3592 315794

36

100 - 1200 -100

MIL

36018T-30028 --

100 36 1621-6106 —— 116195

—

Yo20s — 02001—

3091--

100

PRESS

WASHINGTON--El gobierno de Estados Unidos archivó por el momento los planes de enviar refugiados cubanos o haitianos a Fort

Allen,

Juana

Diaz,

Puerto

Rico,

dijo ayer un funcionario del Contingente de Labor Cubano-

Haitiano.

Fort Allen contaba con el carác-

espera

de

que

se

nueva

corriente

produzca

nuevos arribos, el número de reasentamientos, y el costo de operación de la base en FORT Allen”.

Durante este año Estados Unidos recibió a unos 125,000 refugiados cubanos, y algo más que 10,000 haitianos.

De ese total, todos

sencillamente no estaba justificado”, explicó.

La base fue activada hace pocos meses, cuando hubo un promedio de unos 150 refugiados haitianos que llegaban diariamente al sur de la Florida.

Pero ahora son muy pocos los que arriban, y el programa de reasentamiento se ocupa de la mayoría de ellos, dijo Nichols.

menos 6,700 cubanos que ahora se encuentran en Fort Chaffee, Arkansas, y menos que 250 haitianos, fueron reubicados dentro de Estados Unidos continental, indició Nichols.

La reaplicación del carácter activo de la base dependería de tres

una

(inmigratoria),

factores,

agregó.

“La cantidad

de

Si E.U. cumple en parte soltarían varios rehenes BEIRUT, (AP)-El presidente del parlamento iraní,

miento de la ley norteamericana pero esperamos que

Hashemi Rafsanjani, dijo ayer que algunos de los 52

cionen el problema que fue

rehenes podrían

los

norteamericanos ser liberados si

Estados

Unidos

de

Irán, pero dijo que no entiende las complejidades de la ley norteamericana.

En una conferencia de prensa en un hotel de Beirut, Rafsanjani dijo a los periodistas: “Suponiíamos que Estados Unidos no las

condiciones” “cada

789-24

Centro Comercial Ponce de León Urb. Muñoz Rivera, Guaynabo, P.R.

19

Estación

Las afirmaciones de Rafsanjani

se

mientras

una

argelina

en

delegación

Washington

ABIERTO DE 8:00 AM a 10:00 PM

Rafsanjani llegó antier a Beirut después de visitar Argelia, Libia y Siria, países que han apoyado a Irán en la guerra con Irak.

y agregó

vez que avancen

un paso, liberaremos a algunos de los rehenes”.

“No entiendo el funciona-

Correos

Cobro de Agua y Luz

produjeron

daba la respuesta iraní al mensaje norteamericano sobre los rehenes.

sería capáz de cuplir todas que

solu-

causado por ellos”, afirmó.

“Nosotros, por nuestra parte, hemos establecido nuestras leyes que son simples. Ahora todo depende de Estados Unidos”.

cumple

parte de las exigencias

norteamericanos

FARMACIA

TODOS

LOS

DIAS

(CONTINUACION) NUMERO

PREMIO]

NUMERO

PREMIO]

NUMERO

PREMIO[NUMERO

PREMIO

NUMERO

36349

-—

100

37196

--

109

37854

--

100138568

--

100

310393

—

100

--

100

37973

--

100139572

--

100

36402

--

100

100

37903

--

20038591

--

100

30442 36468

-—--

600

37202 JULIO 371229

--

200

371923

--

1001386598

--

100

37243

--

100

37934

--

100/3863=

--

200

37260T-37294 --

100 100

371940 31944

---

373091--

500

100|38957 100398692 38701

---—-

30489

-——

30521 30533

1600 -200

19546 36608

---

100 100

36642 30653 10662

----

100 10 300

16707 3611 10971

-— --

37311 37345 371349

----

37359 37361 ¿00|37389 100|3739%

-----

RTANTE

s

38

33013 3904?

1

)|

e

39345

--

19399

--

1

Mit

34391 319392

---

100

17424

--

-

39494 3195602

---

-

25 00)

A

continuación

O

”

1

(

--

9

23

tira

9

o

ostia

del

40018T--

billetes

10

premiados

NUMERO

PREMIO

40997

--

£JR14e

—

ofeos24

--

ORZB

[NUMERO

PREMIO

100[413009 100f41372 1090/41397

----

3900141399

--

100

--

ni9

41446

190

[NUMERO

300|42904

--

100

--

100

--

109

42157

10 1

[NUMERO

--

«2149

--

PREMIO

42097

e2101

2

2

)T--

PREMIO --

399

100 1001430

[NUMERO

PREMIO

[NUMERO

100|43659 «4302

--——

100 1604

43702 437164

---

100

|.3897 “1914 AA

---

0|a3o41 “3373

1 00

PREMIO

---

1

==

Premio.

1

Se excluye el Premio Mayor

correspondientes

al

sobre los cuales hay orden de no procesar su pago, y/o

190 an

one winning First Prize

reportados como hurtados

---

[NUMERO

o

)

Primer

PREMIO

500

---

-

3817%

100]

193091--

1

[NUMERO

100/0084 100|40125

19322 39333

IMPORTANT Ticket resmbursement of the

_480

---

33109 33lo2

ld

jerecho al reemb

392601--

39292 39309

33153 01381021-

5

PREMIO

Sorteo

Todos ganamos con la Lotería 26 de

Numero

por haber sido

Noviembre

de 1980

extraviados

E AR AHr e.»or 2 : AdictZ Dámaso Román Rodriguez

Secretario

Hemos observado el sorteo numero

Auxiliar

e , E Y,

'_de

la Loteria

de Puerto

Rico

¿eNOVIEMBRE ge 1980. Basado en nuestras observaciones e y 25 y_26 y ciertas pruebas que llevamos a cabo, certiicamos que el mismo está en confor

y

SS

en

5 ticulo: tul 45Ss al 48 del mreglamento pa V1,/ Articulos midad con las provisiones del Capitulo ra la Administración y Funcionamiento de la Lotería de Puerto Rico autorizado

por la Ley numero 465 aprobada el 15 de mayo de 1947,

E mst 8 Whinney

segun enmendada

13 O1M.1/0438

de THE ASSOCIATED

ter de “cuidado” con sólo un reducido número de peronal civil y militar a cargo, en el caso que Estados Unidos llegue a recibir una nueva corriente de refugiados.

Gran parte del personal en esas instalaciones en Puero Rico es transferida a otras bases, dijo Nick Nichols, un portavoz del contingente.

“El costo de mantener (la base) con carácter activo, a la

9P LG “SOADNL

Rosenberg

9p 9AQUIALACU

por Morris W.

OR861

E.U. archiva planes sobre Allen

MUJER 1980 de 27 de noviembre Jueves,

1

Familia y calidad de vida La Semana

de la Familia es momento

pro-

picio para examinar el verdadero significado de unidad familiar, cómo se ha afectado ésta por el cambio social y cúal es la acción grupal e individual que adoptar la sociedad puertoqueña. No hay duda alguna de que se pone un esfuerzo común sobre bases realistas para fortalecer la familia como núcleo básico del pueblo puertorriqueño.

Es necesario que analicemos la realidad puertorriqueña con la mayor objetividad y sin pasión para determinar las circunstanque rodean cada hogar puertorriqueño.

Penemos que realizar un inventario sincero de la problematica

lógica,

sociológica, cultural, sico-

emocional, espiritual y material de la »n

Puerto

Rico.

También

hay

que

irque ésta no existe ni puede existir haya una auténtica unidad familiar. iso tener bien claro que la interacción e indisoluble entre calidad de vida y familiar requiere una integración lecuada de todos los factores positivos a nivel de la realidad colectiva e 1vidual.

Si bien es cierto que la unidad familiar no puede basarse en guías obsoletas en los patrones de conducta de cada miembro de la familia, también es cierto que los vínculos entre padres e hijos, entre hermanos y entre los que conviven bajo un mismo techo no pueden depender de meras conveniencias económicas o de lazos de consanguinidad. De hecho,

para garantizar la calidad de vida y el fortalecimiento de la familia. Por supuesto, la obra

logre la calidad de vida. En esta ecuación no hay número pequeño ni grande. Todo cuenta para bien o para mal.

de prevención

la salud mental de cada persona es indispen-

Corresponde al Gobierno, a las institucio-

sable para alcanzar la meta, porque el núcleo

nes de la comunidad y a cada persona, contri-

familiar

tiene

emocional

que

positiva

ser

y

fuente

base

de

de

nutrición

solidaridad

afectiva. La familia debe ayudar a la salud mental de cada uno de sus integrantes a la vez que la salud mental de cada uno de ellos ayuda a la unidad familiar.

OREJITAS Tiene invitados y no sabe que preparar, pues aquí tiene unas ideas muy fáciles y rápidas. Prepare cualquiera de estos ponches y verá que bien que bien queda con su gente.

PONCHE

“DOS CRIOLLOS”

Ingredientes:

de angustura

Preparación: Mézclelo todo y añádale trozos de La misma receta se puede servir pero entonces hay que añadirle por clavos y una hoja de laurel y poner a el líquido sin que llegue a hervir.

en rodos

los aspectos del proceso educativo,

en el hogar, la escuela, en la comunidad, en el proceso político, en la función gubernamental. También tiene que manifestarse en el cuidado de la salud mental y fisica. Es esencial una obra conjunta y efectiva de prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de enfermedades mentales y/o fisicas.

piña. caliente, vaso dos calentar

nuevos

es vital, antes de que surjan

problemas

o

se

empeoren

los

existentes.

Es necesario que la comunidad qu-=ña

supere

puertorri-

el tabú, que todavía existe, de

creer que hay que ocultar las enfermedades mentales y que sólo se caude al psiquiatra cuando el paciente está “loco”. En el mundo de hoy las tensiones son cada vez mayores y la vigilancia sobre la salud mental debe intensificarse a todos los niveles. Es de suma importancia atender a tiempos casos que pue-

den salvarse de la crisis en la salud mental.

Es

urgente

buscar

y encontrar

fórmulas

que aseguren la atención médica a tiempo de

Hay que cobrar conciencia de que el respeto no equivale al miedo, que la autoridad no es

personas con desajustes mentales o emocionales leves, antes de que se compliquen.

abuso, que el amor y el cariño no se pueden confundir con rendición de la personalidad individual, que la lealtad no puede ser someti-

a utilizar los servicios psiquiátricos adecua-

miento incondicional. Es importante fortalecer lo que une a la familia y a la sociedad sin debilitar las diferencias legítimas de pensamiento, opinión y acción. Se puede y se debe vigorizar la solidaridad social y familiar dentro de los valores del derecho a discrepar. La calidad de vida se enrriquece o se empobrece en el mismo grado en que cada persona y cada institución respeta el derecho ajeno y

ejercita

el suyo

adecuadamente.

Hay

que

defender ideas y principios con valentía y dignidad. Hay que atacar problemas sin caer en personalismos innecesarios.

ción colectiva o individual de los principios y

2 copas de ron blanco 2 copas de ron oscuro 2 gotas

buir a la calidad de vida y a la unidad familiar. Esa contribución debe manifestarse

No puede haber calidad de vida en su dimensión integral ni unidad familiar positiva mientras exista algún tipo de enajena-

l vaso de licor de azúcar de caña 2 vasos de licor de jugo de piña

14

Por otro lado, el ambiente social en general

tiene que complementar el hogar para que se

valores morales y éticos que no deben perder vigencia. Tampoco puede haber calidad de vida ni unidad familiar si hay enajenación de las realidades presentes y futuras. Hay que armonizar ideal y realidad en la vida indivi-

Hay que educar al pueblo para que aprenda damente antes de que sea tarde o más complicado el problema. ¿Cuántas tragedias han

ocurrido ¿Cuánta

que

pudieron

angustia

afecta

haberse

evitado?

a muchos

hogares

que tienen posibilidades de alivio o solución?

La salud mental de cada persona es la base de la calidad de vida y de la unidad familiar, a

la vez

que

la propia

calidad

de vida y la

misma unidad familiar dependen de la salud mental.

La Asociación Médica de Puerto Rico está consciente de su responsabilidad con la comunidad puertorriqueña.

Alertamos al

Gobierno y a toda la comunidad sobre la necesidad imperiosa de crear un programa adecuado de salud mental en beneficio de todo

Puerto Rico. Evitemos tragedias, dolor y sentimientos que pueden y deben evitarse. Salvemos los hogares afectados por problemas de

salud mental y salvemos al país de los desajustes que podrían degenerar en tragedia colectiva. Aprendamos

a convivir sin atrope-

dual, familiar y colectiva.

llos y sin cobardías fuera de la familia.

individuales,

dentro y

No basta con llegar al diagnóstico certero.

Puerto Rico tiene que iniciar un vasto programa de tratamiento y de rehabilitación

familiar por el bien de cada persona, de cada

Ayudemos a la calidad de vida y la unidad familia y de Puerto Rico.

Hechos y. protagonistas Baño Los

resident

3]

su

celebración bueno

del

caso

es

que

para

jugar en la nieve sólo es necesario un par de pantaloncitos cortos y hasta traje de baño ya

latin

]

tenido la oportunidad tirarse con bolas de hielo

puente Ya casi nadie se acuerda

del viejo chiste de los estafadores que vendían

accio-

nes del famoso puente de Brooklyn en el rio este de Nueva York. Pero la broma se

ha

convertido

casi

en

realidad desde que la municipalidad

puso

porciones Bueno no Debajo

del

a la venta

del puente. exactamente. puente,

forma-

das por las vigas de apoyo, había una serie de bóvedas de utilizaba el gobierno

municipal

como

almace-

naje. Ahora un emprendedor comerciante en vinos alquiló las bóvedas para hacer un supermercado de vinos. Todavía quedan dis-

ponibles 15 bóvedas.

Pura basura La artista Nancy Rubins dice que es una obra de arte la colección de artículos del

hogar,

como

tostadoras,

aspiradoras, aparatos de televisión viejos y hasta cámaras fotográficas desechadas conlos que ella ha hecho un monumento a la

civilización

comercial

de

Chicago, pero otros creen que sencillamente se trata

de una basura.

La gente que acude al Centro Comercial al parecer se resiste de ver como alguien les recuerda el inevitable final de tanto artículo costo, muchos de ellos

comprados

después de las-

gas temporadas de ahorro y privaciones.

re CRIMEN

:y

LU

A

Pollos Frescos del País el sello de calida ¡ d

0861 9P 9AQUIATAOU

san

helado

SA ¿ 2

Roberto

Clemente,

compartiendo con Haciendo Punto en Otro Son, Los Pleneros del Quinto Olivo, Tavín Pumarejo, La Familia Cepeda y David Ortiz a beneficio de los niños con retardación mentaly fisica severa del Colegio Apacedo.

Por fin después de larga espera, conocí a don Juan Boria, el declamador por excelencia de los versos de don Fortunato Vizca-

semana. Visitas a los pueblos, campos y extranjero.

A su lado siempre está doña Emérita, su compañera de estos 38 años.

“Retirarme no puedo por-

r

que

me

hace

público.

No

ha

falta

el

llegado

el

momento. Esquivo los años y así pasan

tocarme,

por el lado sin

por eso no enve-

jezco. Es cuestión de saber agacharse a tiempo” dice sonriendo...

Don Juan Boria es maes-

tro

retirado.

Practicó

la

pedagogía durante 37 años en el campo de las artes industriales. Fueron tantos los planteles...salió de su Dorado hacia San Germán, luego pasó a Canóvanas y de ahí a Santurce, Labra,

Asenjo, y finalmente en la Miguel

Such.

enseñó

En

ellos

ebanistería,

dibujo

mecánico y encuadernación. Actualemente tiene su taller para “vestir” libros,

revistas

y documentos

A la mañana Francisco. siguiente ya tenía escrito

“Visita al Dorao”.

En Canóvanas descubrió

NN

ñero declamó versos de este

EL REPORTERO DE PUERTO RICO SOLICITA

LOS

SERVICIOS

momento pero lo maba como nadie.

DE

Un WKAQ

e

De

12:00M

personas

a 9:00 P.M.

interesadas

(De

favor

P.M.

(Lado

Edificio

Viejo

a

Los y tener

el

Departamento

Interesados experiencia

Cobros

Imparcial.)

de

en

pedirle

cuentas.

tu

abuela

dónde

la

Sin

está”, que

y)

Blanco,

Palés,

Gui-

Aquiles

me dió la

esta

cosecha

su

favorita

visitado

sigue siendo ¡Que negrota! aunque el público siempre

España unas cuantas veces con recitales en el Instituto

le pide “Y tu abuela dónde está”. Entre la lírica seria,

toda

la isla,

de Cultura Hispánica en Madrid y Salamanca. EstaVenezuela, Unidos, dos Domingo, y Santo Cuba también he estado.”

Juan Boria menciona sus tiempos con Diplo, intrañables amigos que compartie-

con

ron jiras teatrales y fines de

caso a los años. Los compromisos no le dejan descansar. Lo suyo es estar en

fiestas. Bregaron durante diez años y llevaron entretenimiento sano a todo Puerto Rico.

“Conocí a Luis Palés Matos, ese gran poeta y fue un sueño hecho realidad.

Para ese entonces me dieron un homenaje en el Tea-

y en

su pueblo. Respondió nega-

BÚENOS INGRESOS Y COMISION ATRACTIVA.

Eloy

llén, Vizcarrondo,

Nazoa, Gonzalo Catellón y

tronales de Dorado preguntó a Vizcarrondo si tenía algún verso relativo a

Ventas,

Tengo

repertorio.

otros..Sin embargo, de toda

ocasión de las fiestas par-

y Distribución.

interminable.

y aquello

mi

Cultura también

de

de

Juan.

“Tangalantín”., Recuerda Boria

Circulación.

el Ramo

poema

se iban en

a mano

en

que decir que el Instituto de

fecunda amistad que duraría más de tres décadas.. con “Baile Cangrejero”,“Y

poseer automóvil en

el

literatos tales como Andrés

mano

incluí

tivamente pero inquirió sobre los personajes populares del pueblo, sus barrios

un

mensaje

social

Boria

profundo,

siente

un

apego conlas líneas de “El Desahucio”. aunque no es

negroide,

la

gente

queda

impactada con su contenido.

Juan Boria no le hace

la Universidad

Interameri-

cana, en la Católica, en el Barrio San Antón, Dorado, Piñones,

donde

quiera que

se le invite a declamar. El verso negroide y él tienen un

pacto

con

la tradición.

tro Municipal, hoy el Tapia.

Esta noche volverá a cum-

El dinero del mismo estaba destinado a comprarme el pasaje y pagarla estadia en

plir su compromiso como aquella primera vez hace más de 30 años. ia

O

deben previa

de

a los

embargo, de ahí surgió una

reportarse

Para entrevistas favor ver al señor Miguel Rodriguez Chinea, o Sr. Manfredo Hernández, en

San

Cestero...ambos

mano. A través del los estos 14 años he viajado a través

declamado mal, y que venía

lunes a sábado).

de

decla-

lo llevó

en

Declamó

a nuestras oficinas en la Calle Comercio ++452 en Edificio Carreras del Viejo San Juan de 8:00 A.M a 5:00

Era

estudios

sias con el poeta Ferdinand

Ahora el mismo lo componen más de 50 poemas de

era

radio y al día siguiente se presentó en su casa don Fortunato Vizcarrondo.

Buscaba a Juan Boria, este palideció. Pensó que había

Para la distribución de su periódico.

HORARIO:

amigo

antiguos

poetas cubanos comenzaron a enviarme versos y los

un

el único que sabía en aquel

AGENTES DE SUSCRIPCIONES Las

y quiso apren-

un bautizo de muñecas.

Le debo en gran obra. medida lo que soy. Sus poe-

en

mas me dieron a conocer.

Son famosas sus controver-

derlo.

Con “La Negra Curandera” no se perdió ni

tro y radio. Conocí al gran Nicolás Guillén y por primera vez “Bohemia ” escribió sobre mi trabajo. Varios

hom-

un

era

se refleja

jocoso,

bre

poeta puertorriqueña fallecido hace dos años. Boria se

Cuba. Estuve 2 meses en La Habana trabajando en teá.-

su

“Fortunato

los poemas de Fortunato Vizcarrondo. Durante una fiesta escolar un compa-

entusiasmo

pozo de Juan

y el famoso

en

su hogar del Barrio Capá en Cupey.

OREA e

No señor...don Juan Boria no se retira. Todavía no le ha llegado la hora del último adiós a la poesía negroide. Sigue siendo el Faraón de su reino. Esta noche a las siete estará en el

rrondo. Como es hombre de pueblo, afable y jocoso luego de tres o cuatro palabras se acortan las distancias. Sus ojos de azabache intenso chispean como cucubanos al hablarde esto o aquello, porque en todo encuentra tema de conversación.

Juan Boria es tradición...antología de épocas pasadas y presentes con la cadencia de la poesía. Hace treinta años que comenzó a recitar y no ha logrado agotar la cuerda. Se encuentra activo los doce meses; dos y tres actividades a la

dci

de EL REPORTERO

Coliseo

=

Alfaro

rr A

por Annie

AM ERE BA aut

EL REPORTERO O

¿Se retira Boria?

Para recibir EL REPORTERO en su casa favor de llamar

a:721-2560)-=:"" 201-203

O ENVIE ESTE CUPON ) DD]

16

Pm

! EL REPORTERO j d

APARTADO intereso

4234

VIEJO

SAN

recibir EL REPORTERO

JUAN, todos

P:JERTO los dias

RICO

(Lunes

Ali

OOOO

00901

a Sábado)

dira.

IO OOO

E o de E E e e Mo e 4 AA EE PUEBLO...

VONAAIAAAOAAAOCARRCOOACON CIO La

A

O

A

A

A

a

LA A

GA

AE

po

|

A

OOOO

dada

ONO

Melodía

vio

una película brutal cuya mejor definición es su título, pues nos golpea “abajo y sucio”.

al

No es ficción literaria, es realidad de todos los días La prensa de Puerto Rico lleva dos semanas reportando lo que está ocurriendo en Loiza, Rio

Simultáneamente

con

“Down

and

Dirty”

se

está presentando en Cinearte otra extraordinaria película italiana, “Eboli”, ganadora de varios

premios

en

festivales

de cine.

“Cristo se detuvo en Eboli”, que es el título del

libro en que se basa la película, narra el confinamiento político en una pequeña villa del sur de Italia de Carlo Levi. un poeta, pintor y médic: italiano.

En este excelente filme del director italiano Francesco

una

Rossi,

actuación

Gian

intensa

María

e

Volonté

inteligente

ofrece

del

dis-

Grande, Canóvanas, Luquillo, Naguabo y otros

sobrepeso y una minuciosa labor de maquillaje

idente político exilado de Roma en 19:35 por los

municipios donde han surgido cientos de casuchas en terrenos públicos y privados.

Esa pobreza extrema, que según cifras oficia-

que cambia

facistas

forma

les afecta

a una

puertorriqueñas

cuarta que

parte de las familias

viven

con

un ingreso

men-

sual neto de cien dólares o menos, €s el tema de

demás aspectos de su caracterización nos hacen

creer que estamos en presencia de otra persona.

En

presentando en Cinearte de Hato Rey y que desafortunadamente ha recibido poca publicidad y

de

a punto

de terminar

sus

“Down

degradación

una excelente película italiana que se ha estado está

exhibiciones.

se

exhibieron

en

Puerto

Rico

otros

dos

all

En esta ocasión Scola ha hecho una pelicula que a pesar de asumir tonos satíricos nos mantiene todo el tiempo con un nudo en la garganta

sin permitirnos situación

que

reir debido

nos

a la gravedad

de la

plantea.

En “Down and Dirty” Nino Manfredi se consagra como todo un señor actor interpretando al

Dirty”

está

puede

presente

toda

la

llevar la miseria.

familia que

“Down

and

de

Mussolini

y que

al

poco

tiempo

de

llegar al pueblecito perdido en lo alto de un pai-

saje vermo y desolado comienza a cambiar la vida de los habitantes de la villa, siendo a su vez poderosamente

influenciado

por ellos.

“Cristo se detuvo en Eboli”, dice dramática-

Es

vive hacinada en una pequeña vivienda de madera en un arrabal en el mismo centro de Roma. La caracterización de este extraordina-

mente

el autor

la religiosidad cristo

para

se hubiera

pueblo

con

plantearnos

que a pesar de

imperante en la zona, aún Jesu-

tanta

detenido

antes

desolación

de entrar

material

a un

y espiri-

Dirty” y “Eboli”, exhibiéndose

actualmente en San Juan, son dos excelentes

actuales de Italia, Ettore Scola, del que anterior-

filmes estupendos: “Un día especial” y “We loved each other so much”.

and

a que

repugnante jefe de una numerosa

“Down and Dirty” es una película rara de uno los mejores directores cinematográficos

mente

radicalmente su rostro, sino que su

de hablar, sus gestos, forma de caminar y

películas

impactan

que

italianas

en forma

brutal al espectador. rio actoritaliano es tan sobresaliente que cuesta mucho trabajo acostumbrarse a laidea de que es el mismo actor que protagonizó “Pan y Choco-

late”. No sólo se diferencia dramáticamente en su aspecto

físico a través de algunas

libras de

tual. La frase se aplica también a la situación que nos golpea en “Down and Dirty” y a los arrabales puertorriqueños que con tanto acierto describió José Luis González en “En el fondo del caño hay un negrito”.

ÓN

SANTURCE PHARMACY Ashford

+1120,

Condado

P.R.

722-3878

A

Avenida

USE

EARL

AA

AAA

A

Licores e Películas Articulos

Juguetes

de Playa

e Regalos

ESCUCHE

EL

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

¡¡NOTICIERO ULTIMA HORA!!

Este sensacion | "NOTICIERO ULTIMA HORA" se transmite por X-100 FM de lunes a viernes de 5:

8:10 a.m. Con la atracción adicional de deportiv Fines

ORIVININO)

negrito

(*

el

"SIAM

que

y,

vez

otro negrito en el fondodel caño fue al atardecer, poco antes de que el padre regresara. Esta vez Melodia venía sonriendo antes de asomarse. y le asombró que el otro también se estuviera sonriendo allá abajo. Volvió a hacer así con la manita y el otro volrió a contestar. Entonces Melodía sintió un súbito entusiasmo y un amor indecible por el otro negrito.

Y se fue a buscarlo.”

9p

tercera

golpean

de

8:10

a.m.

a 8:30

a.m.

JAQUOITADU

“La

Dos películas que

9P

Pedro Zervigón

Z

O861

PEDRO CON

A

A

de

A

p( JA()

El REPORTERO

¿5

REGENCY: 727-7660 “Used

METROPOLITANA

Cars”

REX

CINEMA:

E

chu

Boxer”

727-9530

y “War

“Man-

Gods'

CINE

RIO:

solo Sáb.

755-1110

Funciona

PC E

2

PX

CINE

ARTE

CINE Eboli”

(2):

LAS

753-7380 ndit

fm : NEW BROADWAY: 723-3319 lo,PA AMOUNT UA 1: 725-11 Í Ís-10-7:25-9:40p. | PARAMOUNT UA 2: 725-1101 PARAMOUNT

UA

3:

4 Chong's

Next IN:

PLAZA CAROLINA (1): 7622371 “Carlos el Terrorista”

p.m

INTERNATIONAL

DRIVE

HippopotaMonk” 7:30

785-0284

“Un

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30

(1):

“Cheech

CINEMA

(2): Mo-

Rey

PLAZA Field”

p

the

PLAZA LAS Brubaker"3

Musi

_AMERICAS

“The Blue

LEVITTOWN: 785-3055 “Un A a Corte del

the

Rey

8: p

SAN JUAN 1

TRUJILLO

ALTO

ALTO

CIMEMA

Bandit

(2):

Can't

753-1122

Stop

TRUJILLO

the

(1): 755-6850

BAYAMON

3

BAYAMON

4:-6:15-9:

TRILLO n

(1):

(2):

Dom.

1:15

y

(1)

842-7294

MARIA:

Chong's 9: p.m

Next

“Cheech

Movie”

81

|

3

MAYAGUEZ

“U

MAYAGUEZ

(1):

Chong's 9: p.m

Movie”

Next

MAYAGiEZ

(2):

the

(ll)

Bandit

(3):

la

Corte

“Ch 5

“Sm 5:1

p.m MAYAGiEZ

(3):

“Cant

Stop

the Music” 4:20-6:25-9:05 MAYAGIEZ “Fame”

(4): “Brubaker”

2:-

Una

Mujer

CAGUAS

(WOMETCO):

“Re-

and

p.m

the

Bandit

(ll)

5

3

30-

9:30 p

A

Servicio

y

Plaza Sésamo Información a la

+

O

9:35 a.m.

11)

Buen

7)

Público 10:00 a.m.

Comunidad

1005 a.m.

Provecho 10:30 a.m.

11:30

e po

del Medio

O

del Mediodía

bo

O

Tira

“Dr.

4)

Cine

4)

6)

Italiana

Los

A

A

A)

A

(El

(2) Escuadrón de los Monstruos

Who

7) Dick Tracy (11)

p.m. con Pacheco

A

A

(7) Parece Increible (11) Festival del Cine: Captain Newman, MD.” Gregory Peck y

11) El Once

Atómica

Bank Robbery” Mostel)

6:00 p.m.

17) Buenas

DS

A

A

A

e

A

a

A

e

e

o

(2)

“Born Free e

e

“The Great

(Kim Novak, Zero

Robert

(4)

“Longstreet

(6)

“This Old

e

e

A

A

A

111) Noche

a Noche

A

con Verónica

Castro

Noches

11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche: “Ill Never Forget Whats His (Orson Wells, Oliver Reed!

9:00 p.m.

"Hawaii Cinco Cero

AA

Morse!

House

11:00 p.m.

16) “Dick Cavett Show”

(6) Buzón de la Medicina

“Las Almas no Tie-

las Noticias

2) Telecine de la Noche: “Guide for the Married Man” (Walther

8:30 p.m.

nen Color 11) Bloqueacción:

en

10:30 p.m.

Matthau,

Gala

Pnde

(6) "Sneak Preview” 17) Carlos Busquets y su Mundo

(6) Serenata

Caminos:

7) Telenovela:

de

(4) Gran Espectacular:

Matemáticas

4:00 p.m.

Picapiedras

14) Noticentro Cuatro

12) Noche

Hormiga

6) Abriendo

(6) Programa Especial Acción de Gracias Departamento de Instrucción Pública

8:00 p.m.

2) Telenoticias en Acción 4) Noticentro Cuatro

"Sesame Street

O Ls

La

“Rojo Verano

Angie Dickinson)

(Sarita Montiel 3:30 Recreo

7:00 p.m.

2) Telenovela:

(4) “Chips

5:30 p.m.

Tarde:

11) El Inspector Ardilla

p.m.

A

4)

la

6) Villa Alegre 3:55 p.m 7) Noticias

1:00 p.m.

Telenovela: “Colorina Novela: “Emilia

A

3:00 p.m.

Telecine de

por el Cuatro

(6) “Masterpiece Theatre: and Prejudice” 7) Boxeo (11) Novela: “María José 10:00 p.m.

12) Telenoticias en Acción

(6) Panorama Mundial

Hombre Nuclear) (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Clásico Acción de Gracias desde Hipódromo El Comandante

Noticias

Besame”

Día

Tele— Diario Novela Muchacha

0

7)

2)>

12:30 p.m.

Encabuya, Vuelve y

A

(4) Aventuras

2:55 p.m.

a.m.

Show

A

Guzmán

7) Cine Luz

de las Doce

155

“Cris-

2:30 p.m.

Show

4)

2) 4) 7) 11) tina

Telenovela: “Mamá Linda Novela: “La Señorita Elena Novela: “Ven Conmigo El Show

2:00 p.m.

Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera Servicio Público Cine Once de la Tarde:

6:30 p.m.

2) Chespirito y sus Personajes

4:30 p.m.

(2) Telemundo Infantil 4) El Oso Yogui 11) Aventuras en el Espacio 5:00 p.m.

2) Accion por el Dos: “Operation Runaway

Noticias

¡

5:20-6:55-

torno de las Cheerleaders CAGUAS TWIN (1): “Smoke ey

ALTO

en

i

DELICIAS

A

KE

OESTE

del |]

CAGUAS

Mu

ALTO

la Corte

Seira

O

O

o

JUAN

A

E

¡E

SAN

(2):

en

LAS

SANTA

(1!

»

TRUJILLO

(3): “Onion

7:45-9:50 p.m UA CINEMA (4): 4:30-7:-9:30 p.m UA CINEMA (5): para todo Hombre

ROOSEVELT:

725-11

CAROLINA

Astronauta

Rey Arturo” 5:30-7:30-9:30 p.m

9:30 Dom. 3:30 p.m PONCE (1): 843-7300 “Smokey and the Bandit (11)” 5:30-7:309:30 p.m PONCE (2): “Coast to Coast' 1 PONCE (3): “Can't Stop the Music” 4:45-7:10-9:40 p.m 1

Mo-

nauta en la Corte Artu UA CINEMA er

LEVITTOWN

(4):

Next

p.m

(2): 844-1111

“Regreso de las Cheerleaders” 5:30-7:30-9:30 p.m i LAS DELICIAS (2): 842-7294 |] Los Profesionales” 5:30-7:30- ]

to Coast" PLAZA CAROLINA (5): “Brubaker” 1:45-4:20-7:10-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (6): “Tatoo Connection” 2:-4:-6:-8:-10: p.m UA CINEMA 150: 791-0707 “La Laguna Azul" 1:20-3:30-5:407:50-10: p.m

UA

1:45-

Chong's

“Un

PLAZA CAROLINA (4): “Coast

5-4:50-6:55-9:05 p.m LAS AMERICAS (3):

Can

8

5:-7:20-9:40

EMPERADOR

vie” 1:45-3:40-5:40-7:40-9:40 p.m.

NUEVO

GUAYNABO 4: 781-0715

“Brubaker”

p.m

PLAZA CAROLINA (2):

Astrodel p.m

PONCE

EMPERADOR (1): 844-1111

“Air7:30

p.m.

the

LAS AMERICAS 8 Chong's Next

PLAZA

ix"

: i ] !

and

4:30-7:15-9:30

COUNTRY CLUB: 769-8950 “Return of the Cheerleaders” y “Shaolin Run Claws” 7:30 p.m

786-6905 “I'm for mus” y “Shaolin Ex

30-4:40-6:50-9

(11)”3

787-

Music”

“Cheerlea783-5077 ASTOR: ders “The Wanderers” 7:30 p.m MARTI: 781-4480 “Mad Max" y “Main Event'

p.m

Music”

“Can't

787-

PUERTO

Renoir)

AMERICAS

"“Smokey

PLAZA

1

(Sala

the

762-5566

(2):

5:20-6:44-9:

(Sala

2000:

CAMPO RICO: 768-1716 plane” y “Up in Smoke”

REY

7:30-9:30

PLAZA

the

nauta en la Corte Arturo” 4:30-6:30-8:30

“Down and Dirty

a

“Cheech

OLLER:

p.m

(1): 753-0586

John Ford)

(1):

Stop

Stop

p.m

SEÑORIAL 2: “La Laguna HATO

CENTRO

“Can't

Movie”

1: “The Onion

5:-6:45-9:05

p.m.

5119

Field Azul”

CARMEN: 785-1290 “The Onion Field” 5:-7:-9:15 p.m.

4:20-6:25-9:05 p.m.

CINEMA CENTRO

y Dom

NEW VICTORIA: 765-7423 Infierno” y “Omen (1!)

PARADISE: 765-5670: “Airplane” y “Flying Addballs” p.m

SEÑORIAL

ASTRO

5119

CAGUAS TWIN (2): “ Brubaker 4:45-7:10-9:40 p.m

CAROLINA

BAYAMON OESTE (2): “Smokey and the Bandit (II) 5:106:50-9: p.m.

CINEMA

RIO PIEDRAS

0

Jueves,

27 de noviembre

A

ZONA

MBASSADOR: 724-7242 “Los 18 de Bronce” y “La Bomba" 3

A

A

A

e

e

A

A

A

A

e

A

A

E

Name'

E

e

A

>

ESPERAR

3

;

LKTNOPTUV

INATESVES TUPOAORST

j

RSTNOLABC

|

O'DOMMELL

Se de

)

ESA GRIETA

EN LA PARED POZO

izquierda a

a

derecha.

izquierda,

de

arriba

4/10?

Solución a SOPAdeLETRAS

es =

birria

y

doirá

e

de

x_DEL

de

por cruzarse éstos

ARIUESTA WILLIE

Es

leen derecha

Jyp

SS A

2

utensilios deportivos

abajo, de abajo arriba y en diagonal. al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres

TR _AA==> O ¿5 A

SIETE

A0U

PARA QUE LA VEAN 0E ARRIBA Y SIGUE A WILLIE POR UNA GRIETA.

AQUI

VEINTICINCO METROS. A —|

q”

MODESTY DEJA AER SU LAMPARA

JN 61

E

(LOS

[HO

O

ARA

by PETER

POZO..Y

DEL

pp

E

eS

MCECAICEL

|MoDESTY BATA MIRANDO PAREDES

1

ALADEGHJK

s

zas

| e > Y

LMILKAITAC

E dl

e

ORNOBCODESG

y

3

5 <

m

A

TUESQUIST

OS

a”

m

Y) O U >

AL QUE ESPERA TODO

E

D

OY3121032 13

>

Smythe

¿SIADN(?

a

Reggie

[DESEDPERADO, [ONPE RULK, TRATA LA OE MANTENER CAZADORES 5E ALEJADO... y 4

¡ABRANSE/ RODEEN EL

5

CAMION”

TANUÍA

= s

DEA) ÍA FDIX v | YT PÍTIAN

z E

ICEGLIR GH JLT CrólEejo

RSTUWYZ Y

E

U Siv T]rfo]0XE>8 L JE par al ul ML T Uv xla

nn

ES s E

SIETE

¡[CANCELA Oxx

E%$£

PERIDOILO

FLA POLITICA

dE

PONE FULRTEA AGA E

PIURS!

Humorismo Mundial 9173 ]

TICO RADIAL.”

medios

de Jocomocion

PÍCARO, EL 0470 pr Wo

Y UNNEUMA -

)

si

Rocords Mundialas LA ORGANIZACIÓN

NEWBOLD WELLS

DE LONDRES. INGLATERRA.PRODUPARENCIA EN COJO EN I964+LA

Lal

sd

93717

LOR MAS GRANDE DEL MUNDO: COLO? READA A MANO, DE LA LINEA DE, RASCACIELOS DE LONDRES. MEDIA 646x238 metros.

OWAL

a seve

* UN PARGO DE DIEZ LIBRAS

ONYOR

o

Hi

'UBA CASA UN HOBAR..

19 rr

e re

A

La Comisión Médica de la AMB se reunió ayer para ofrecer sus recomendacio-

Los promotores de Suramérica se sienten más frustrados porque ellos no cuentan con los televisión como los promotores de los Estados Unidos, Inglaterra y Japón.

“Las carteleras en Suramérica se pueden

encaminadas

a proteger

sas astronómicas que exigen los boxeadores hoy día se pueden cumplir gracias a la

televisión. Pero sin la televisión y sin la presencia de los fanáticos, no se puede dar boxeo”, analizó Arum las consecuencia del

compartamiento de Durán.

al boxeador

daciones que más discusiones ofreció fue la

de mejorar el material que se utiliza dentro de los guantes.

Reyes campeón de Florete finalizar invicto en cinco combates en la ronda final del campeonato celebrado el pasado fin de semana en la sala de armas de la antigua base naval de Isla Grande.

Reyes, quien ejerce en el Colegio Maristas de Guaynabo, conquistó así su primer triunfo en una competencia auspiciada por la Federacion de Esgrima de Puerto Rico.

“Había

llegado segundo y tercero en otros torneos,

pero este es mi primer triunfo, y lo logré en el campeonato nacional,” dijo Reyes, quien como parte de sus labores en el Colegio Maristas también enseña esgrima a un grupo de estudiantes.

En segundo lugar quedó el atleta del año en 1979, el veterano Gilberto Peña, seguido por otro gran esgrimista puertorriqueño, Ulpiano Parrilla. La sensación de la competencia, sin embarrgo, lo fue el juvenil José Manuel Viera, de Bayamón, quien quedó en cuarto lugar, y camino a ese puesto superó al campeón juvenil

ofrecer gracias a la asistencia de los fanáti-

la

cos. Pero con la demostración de Alí y la de Durán, la situación se pone más difícil”,

mayoría de los médicos opinaron “que de

dijo Santiago del Río, apoderado del cam-

Durán mago,

peón panameño Eusebio Pedroza.

“La prueba está que la mayoría

Antes

E

de

iniciarse

la

convención

haber sufrido calambres en el estólo primero que hubiese hecho era

campeones

latinoamericanos están expo-

niendo

fajas

derecho

para

Pedroza, quien expuso su corona por pri-

nada, porque los músculos de los brazos cuando se encalambran el dolor es tan fuerte que no se pueden mover”, declaró

mera vez en los Estados Unidos en meses atrás, tiene pactado varios encuentros más en los Estados Unidos porque no hay la

uno

no

de

lo

los

hubiese

levantado

miembros

de

la

La actuación de Durán dejó gran preocu-

pación a los promotores de boxeo que están en

la

convención.

de boxeo

en Suramérica

plir

las

con

“Nos

“Qué

va

a costar

y no una farsa.

Holmes,

ahora

es

Primero

Durán

mucho

dinero

para

fue Alí

con

Leo-

nard”, declaró el promotor argentino Tito Lectoure.

Esta misma preocupación siente Bob

La AMB celebra hoy la elecciones donde se pronostica que Rodrigo Sánchez será

Arum,

anticipa

presidente de Top Rank Inc. “Los

fanáticos se siente frustrados. Le están cogiendo apatía al boxeo. Los más que sufren son los púgiles que están subiendo

Díaz avanza Manolito

Díaz

regresó

nino y sable. Los campeonatos nacionales finalizan el 6 de diciembre con la competencia de espada.

En torneos celebrados recientemente, Dinarah

toria sobre el juvenil Juan Carlos Escudero en el único

En un torneo abierto de espada se impuso Gilberto

campeón”,

ras que cada día son mas caras”, apuntó un promotor local.

con

ayer a las canchas de tenis del país con una sólida vic-

Gregorio

del

combate

reelecto presidente que

partido del Tercer Circuito de Campeones dose en Rio Mar.

celebrán-

Díaz dispuso de su rival en solo 40 minutos 6-1, 6-1.

de ese organismo. cambios

en

Se

varios

los cargos directivos serán por un término de dos años.

a la semifinal sembrado

“Me vió su

presentación de hoy como una gran experiencia.

Schmidt

sorprendí,”

indicó

Escudero cuando supo que tenía que enfrentarse a

Díaz en su primer

match.

“Pero es una experiencia, me entusiasma más.”

mas

valioso

Filadelfia (UPI) Mike Schmidt, acreditándose una nueva marca para

Peña, que venció en un emocionante combate a Parrilla para decidir el ganador.

Detrás de la señorita Enriquez y la señora Pagán

Jugó su primer la isla en más

quedó la vicepresidenta de la Federación, la joven Ana Maragarita Torres, y en cuarto lugar finalizó la juvenil Elizabeth lrizarry. En sable quedó segundo Néstor Gra-

ción en Puerto RRico fue el pasado Julio 4.

“He estado practicando

Serie Mundial, fue elegido ayer en forma unánime jugador mas valioso de la Liga Nacional de Beisbol de 1980.

jales, tercero Arnaldo Lampón

muy

El tercera base de 31 años de edad, obtuvo loa 24 votos parael primer lugar en la elección realizada por la

y cuarto Luis Ortiz.

tes

UI eR AAN ALDO AARLACOURIRO VID U AIN A DQO DG DU SRL IEDOD DO DORA NIDO LIDO LIDO USTDEIDAIDOOS <DODINU IIA RUDO IADA DEDO LLL

Yunisex

STUDIO

Ahora en su nuevo Magnolia Gardens,

AND

FACIAL

CLINIC

local en la Ave. Magnolia P 13 Bayamón, Teléfono 787-2815

TINTE Y PERMANENTES Además Tratamientos especializado en estética faciales.

ESPECIA LIDAD

Atendido

por

EN

RECORTE

Ivonne.

Nestor.

Noemi

meses. Su última presenta-

poco,”

señaló

el ex-

primer raqueta de la Universidad de Georgia.

“Desde que llegué de Wim-

bledon he estado lesionado

Sy

PAE "HAIR

partido en de cuatro

segundo

habrá

puestos ejecutivos. El martes se aprobó que

recuperarla.”

Por su parte el rival de el

la Copa

para poder cum-

poder levantar el boxeo y que la fanaticada recobre la confianza y respalde las cartele-

que dedicarme a

ganó

exigencias

garantías tiene el fanático en estos momentos de que van a pagar por ver un

de EL REPORTERO

Parrilla

Unidos.

declaró Del Río.

fue quinto y Diez sexto entre los finalistas.

La Federación continúa sus campeonatos nacionales el próximo sábado con la competencia de florete femne-

desemate; y Ulpiano Acevedo en sable.

en los Estados

suficiente entrada económica en las plazas

comisión

médica. participando

sus

José Guillermo Rodríguez y a Edgardo Diez. Luis Ortiz

quez conquistó la Copa Gloria Colón en florete femenino, superando a Sonia Pagán en combate de

de los

proteger el área que le estaba afectando”.

“Si hubiese sido un calambre en el brazo

por Alfredo Berríos

Enri-

cartelera, menos

confianza en el deporte del boxeo. Las bol-

durante un encuentro. Una de las recomen-

Ub “Q.

al haber menos

pelean”, dijo Arum.

“Las cadenas de televisión de los Estados Unidos con toda seguridad perderán la

Un grupo de médicos participando en la 59na Convención de la Asociación Mundial de Boxeo celebrándose en San Juan, concluyeron que es muy díficil que Roberto Durán haya sufrido de calambres estomacales antes de rehuir combate con Sugar Rey Leonard.

nes

El profesor de educación fisica Víctor Reyes de Bayamón, es el nuevo campeón nacional de florete, luego de

20

porque

por Gonzalo Ramírez de EL REPORTERO

y Rafy

0001020002020 20 0020000000000 0 000000 I0RO GOGO RO LOID IO BORO DOGO ID ID AO ID ADTUED DOGO RODIN AR IDADIOCADANIGRD0S

constantemente.”

Díaz ha estado ciendo de dolencias

padeen la

ingle, en el hombro, y más recientemente

de

calam-

bres en el estómago, aunque no lo demostró frente al juvenil Escudero.

“Lo cupa

física,”

que es

dijo

más me preoumi condición

Díaz.

“Tengo

el total de cuadrangulares y carreras impulsadas que ayudaron a los Filis de Filadelfia a ganar su primera Y el puertorriqueño José Cheo Cruz fue tercero.

Asociación de Cronistas de Beísbol para ser solamente el segundo ganador por unanimidad en la histotia de la Liga Nacional.

El primero fue el puertorriqueño Orlando Cepeda, delos Cardenales de San Luis, en 1967 Schmidt totalizo 336 puntos. El receptor de los Expos

de Montreal, Gary Carter fue segundo con 193 puntos y el jardinero puertorriqueño de los Astros de Houston,

José Cruz tercero con 166.

“Todavía no he renunciado a la idea de ser un batea-

dor de .300 de promedio”, afirmó Schmidt, cuya cifra fue

de .286 la pasada temporada, la mejor de su carrera.

“Llegué a estar cerca este año del bateador que quiero

ser. No tengo ya mas el molde de ser un bateador solamente de fuerza”

lira

Jueves, 27 de noviembre de 1980

DEPORTES

del calambre

(AP)

La palabra “entrega” molesta al entrenador Angelo Dundee, especialmente cuando se aplica a Roberto Durán. Pero es un hecho

Durán,

que el hombre denominado “Manos de Piedra” se entregó... y Sugar Ray Leonard así lo dijo.

Mientras tanto, se anunció que además de haberse ordenado a los promotores retener la bolsa de

se le aplicó

al

Pero el doctor A. 3. Haltano, médico de la comisión estatal de boxeo, dijo que Durán aparentemente sufrió una indigestión porque comió demasiado antes de la pelea.

panameño

una multa de 7.500 dólares.

Cuando se le preguntó a Dundee si creía que el panameño se había entregado en el octavo asalto de su pelea por el título mundial de welters del Consejo Mundial, Leonard dijo: “Si lo creo, pero con todo lo que se dice ahora, creo que optó por la peor alternativa. Creo que hizo lo que

creyó

entregóñ.”

Leonard

que

que

era

mejor.

y

Dijo

ja

entregó

deliberada-

mente la pelea. Durán, que pasó la noche en un hospital, dijo que “...al

final del quinto asalto comencé

Durán

comió

tres

enor-

horas

antes

combate

del

dijo también que Durán examinado y se le encontró en buenas condiciones.

La comisión Atlética del Estado de Luisiana anunció después de la

¿se

negó que hubiera dicho

Durán

que

y mes pedazos de carne asada bebió ur n cantidad de jugo de

/

Schuyler ORLEANS

DP

Ed

NUEVA

9P 9AQUILAVU

Por

$7,500 la entrega

pelea que había ordenado a los pro-

a

motores retener los ocho millones de dólares que le corresponden a

sentir calambres, que empeoraron.

Mis brazos y cuerpo se debilitaron.”

Durán abandonó el hospital ayer a las 11:00.

“Llegó con dolor de estómago,” dijo una vocero del hospital.

Agregó quese le hicieron exámenes

Durán

como

bolsa,

en

espera

de

una investigación.

Pero Don King, uno de los promotores, dijo que “en una pelea de esta magnitud, el dinero es puesto bajo fideicomiso,” y agregó el dinero de Durán estaba “en Panamá.” Sin

cuyo resultado podría no conocerse

embargo,

antes de 48 horas.

bolsa estaba

no

se sabía

si toda

O86T

Le cuesta

la

en Panamá.

Fallaron los brujos PANAMA

(AP)

hijo”, porque, indicó, “lo que quie-

nos boxeadores son frecuentes en el Caribe.

Hace años una admiradora local entregó al púgil puertorriqueño Esteban de Jesús una agua aromática con poderes especiales para que venciera al ex campeón mundial welter junior Antonio Cervantes, “Kid Pambelé” Los brujos de Palenque, tierra natal de Cervantes, en Colombia, intensificaron entonces sus oraciones y ritos y su protegido salió

ren es arruinar a Durán: lo van

airoso ante de Jesús.

Cuatro brujos cobraron

dólares

a Roberto

“Mano

miles de

de Pie-

dra” Durán “para darle suerte” en su combate ante Sugar Ray Leonard, dijo aquí la madre del ex cam-

peón

welter,

Clara

Esther

Samaniego.

La madre del ex campeón dijo en una entrevista de prensa que no le extrañaría que los brujos “hayan

+

E E

101 XVAINO

0104

vendido la pelea a espaldas de mi

2

Ca Roberto Durán mira fotógrafo 26 minutos

abandonar

sorprendido mas tarde

al de

estómago. Pero no emepce metió un buen desayuno.

a esto, se

“Durán traidor” en Panamá PANAMA

(AP)

El pueblo que aclamó hace cinco meses hasta el delirio a Roberto

Durán,

cuando

arrebató

en Mon-

treal el campeonato mundial welter a Sugar Ray Leonard, estaba desorientado, confuso y abrumado

La mayoría nar la actitud

coincidió en condede Durán de dar la

espalda a Leonard en el octavo asalto, aunque todos rechazaron la posibilidad de que Durán vendido”

“se haya

por la caída de su ídolo en Nueva

Víctor Raúl Vásquez, comentarista deportivo de la Radio MIA,

Orleans.

dijo que sólo Durán podría explicar

“No quiero ni acordarme de eso (el final de la pelea)”, dijo una enfermera del hospital Santo

qué pasó y puso en duda las versiones hasta ahora ofrecidas sobre supuestos calambres en los brazos

Tomás, el principal de esta ciudad, tras informar que en esta ocasión

o en un hombro.

José Luis Torres,

no se registraron infartos cardíaos ni “casos de sangre”, como en

de boxeo

junio pasado.

“Durán no puede hacernos esto”, dijo una oficinista mientras otros

compañeros especulando

de

trabajo

seguían

en sus conversaciones

sobre lo que le pasó a Durán en su pelea.

“Durán traidor” , dicen algunos de los letreros.

guante a estos brujos”, dijo doña Clara, según versión divulgada por el diario “Crítica”

comentarista

de la Radio Panameña,

dijo que Durán abandonó el combate por soberbia. “Se vio superado por Leonard, se sintió incapaz de

alcanzarlo y previendo lo peor, un

y

Los rezos, oraciones y bebedizos entre las gentes

el hospital con dolores de

a

dejar limpio” “Esto no va a quedar así. Las autoridades deben echarle el

allegadas

a algu-

Nelson

Aquiles

anunció que el boxeador colombiano José “Pambelito” Cervantes, no combatirá con el campeón mundial super-gallo Wilfredo Gómez, de Puerto Rico, por menos de 30.000 dólares libres y los derechos de radio y televisión para

Colombia.

“Pambelito” no se presentará en Miami el 13 de diciembre por los 20.000 dólares que le ofreció Félix “Tuto” Zabala“, dijo Arrieta a la

Associated Press.

Según Arrieta, Cervantes, quien reside en Caracas, recibió la oferta por intermedio del promotor vene-

zolano Diógenes Carrillo.

nocaut, dio la espalda y abandonó la pelea”, dijo Torres.

Según aficionados panameños que telefonearon desde Nueva

sejo Mundial de Boxeo, exponga la

lo que ocurrió fue que se

cabreó (enojó)”

el rector de una parroquia de esta capital, Miguel

Astiz.

Pambelito rechaza a Gómez BOGOTA (AP) El empresario

“Muhammad Alí Promotions” tiene interés en que Gómez, quien

Orleans,

Durán, por su parte, es un devoto de la Virgen del Carmen.

“Durán siempre viene a rezar ante la imagen de la virgen antes de un combate o antes de viajar cuando pelea en el extranjero”, dijo

posee

el reconocimiento

corona

del

ante

Cervantes,

ex-campeon

mundial

del Conhermano

de

los

welter-junior, Antonio “Kid Pambelé”

“Exigiré

que

se

Cervantes

respeten

mis

derechos sobre Cervantes e impediré que combata con Gómez si se pretende que lo haga por menos de

30.000 dólares”, agregó Arrieta.

A recibir a Sugar Hoy a las 10:30 PM por la aerolinea Delta llega Sugar De León, nuevo campeón mundial del peso crucero.

Para ello se está preparando un recibimiento, que barrio Caimito, oriundo De León.

De Camel

León

finalizará en el de donde es

destronó

por decisión

a

Marvin

mayoritaria

el

pasado martes en Nueva Orleans y se informó desde esa ciudad su arribo al aeropuerto internacional de Isla Verde, procedente de Miami.

Hoy: Clásico Acción de Gracias varias potrancas importadas. Tiene en su contra la difícil carrera que libró en el Futu-

z

U. se enfrentan

esta tarde

rity

un prolongado

de la

vuelve

a ser conducida

por “Lucho”

única

forma

en que Capá

mas,

y debe

aguantar

el empuje

de Best Cloud

en los

CAPA SEGUNDA

CARRERA—1

1-16

PRIETO—MR.

BUCK—BEST

CLOUD

R

Native Sundance Limit To Hail

Pierre Galán.

). Ya

A este último

le

doy

114

desastrosa.

Janper

114

Mejor

114 e

me gusta mañana. Lo monta Rubén Colón y la distancia le favorece. Limit To Hail puede ser el “tutazo'. Viene de

1iy

Un descanso

116

venció a Screen Prince y Little Elegant, que de ir aqui estarían entre los favoritos. Ortegón me decepcionó el

el

112 viene de llegar segundo a nariz de El Francés el viernes 110 21, mañana son cien metros menos.El Marrón llegó algo

Ambrula

E

P.L Salinas

118

C.Hernández a arta

118 sigue bajando de grupo y aunque con la soga al cuello, se 107 impuso en su última. Law Wrapper y Apocalipsis no deben ser contrincantes. Submarino llegó tercero, al pescuezo de El Francés y Faraón. Lighting Bolt es mi favo-

Encantadora Specially For U

y El Marrón

pero

puede

Aunque

es bueno

aprovecharse

solo

logró

por los dos. El primero

de la pelea.

un

El Francés

quinto,

tuvo

FA Santiago J.Cintrón P.L.Salinas a PJ Maldonado

16 10 114 a 109

mil

a montar

Carmelito,

que

fué

el que

lo llevó

al triunfo

mejorar, aunque la distancia creo

vez

LIGHTING

BOLT—EL

FRANCES—FARAON

1—16 MILLAS

IMPORTADOS-3 AÑOS Y MAYORES NO RECLAMABLES

E Méndaza

Adam T La Flama La Gitana Exoftalmo Bilikiluli

El Cortés Favorite'a

Esta carrera parece un clásico.

El entry de Joy's Pick y

Dedicated fué derrotado por Yagrumo la última vez que las caras. Ambos

Khalil

El Mynah Grego B.

Baby

114

si ganara.

Dusty

lleva dos en

linea

y lo único

que

puede

tener en

contra es la distancia; sin embargo sale por fuera

y eso le

garantizará

es bien

paso

franco

al final. Missy Trouble

“navaja voy

de dos con

filos”. Seat

Me

Ambrula debe ser considerada favorita en esteclásico.

Tiene tres victorias en ristra en estos mismos grupos, y ya derrotó a la nativa Carimar a la distancia. Carimar llegó segunda en el Futurity y se ganó a un grupo de importadas en el Cautiño hace dos meses. Va en entry con Jurisprudencia que puede ser la ganadora. El pasado jueves tuvo inconvenientes y con todo y eso llegó tercera.

Puede estar cerca al final. Tía Cruz es muy fuerte pero contra las nativas, sin embargo puede dominar si hay pelea.

Encantadora

y Specially

H Drexler

114 114 Atrás en su pasado compromiso. Mañana puede llegar a

114 tiempo

R.Colón

114 mío

z a R. Mojica.

A poco puede estar cerca al final. La Flama es rapidísima 114 Pero se gasta al final.La Gitana corrió mal a milla. Exoftalmo nunca ha corrido bien. El Cortés debe hacer un buen debut, aunque creo que le falta. Favorite's Baby está llegando atrás pero el grupo no es nada del otro mundo. Además el Hondo Stable pasa por una racha de buena suerte desde que Meinaldo Díaz se hizo cargo dela cuadra. El Mynah y Grego B. no han hecho nada que los

y derrotar a Bilikiluki. Adam

el pasado

cualifique como

día

mas bajos.

REPOSTERO—DACRIO—STAR

TIME

T. fué candidato

19 y logró un segundo.

CUADRITO

Boy

Viner

Si mejora

contendientes.

BILIKILUKI—KHALIL—ADAM

á

DEL RESUELVE

Repostero

un

3

3 4 y 3

T.

3 y

y

á

E

Lighting Bolt El Francés

mente a Pikotazo en su última, hace un mes. Cielo Mar hace tiempo que no corre bien, sería una sorpresa verlo ganar. Star Time va a la distancia que considero más le conviene. De no ganar Repostero hay que contar con ella.

Holicor hace un mes que no corre y ha perdido en grupos

a

J.Serra

PICK—MILIMETRO

puede llegar a la distancia. Out At Loomed se cansará.

Magali C. no pudo con Repostero. Dacrio se ganó fácil-

van

A 2

3

Now....No Thank

Repostero debe ser considerado el gran favorito. Ganó impresionantemente el pasado domingo y demostró que

U.

A Bilikiluki se le presenta una gran oportunidad para

a corta, aunque está

QUINTA CARRERA—1 1—16 MILLAS NATIVOS—DOS AÑOS RECLAMABLES A $10,000

For

J.I Hiraldo

los tres

YAGRUMO—JOY'S

3

114 tra y lo monta su jinete habitual. Khalil se quedó muy

para 1,400. De haber pelea al principio se puede colar al

22

decepcionaría

3.A.Santiago

siguen bien y su triunfo va a

final. Las mejores de Fire Flameson Me

me

trabajos y en una ocasión

108 salir del anonimato. LLeva tres buenas carreras en ris-

distancia. En adición va con 7 libras menos, que representan una carga en este tiro. Milímetro ganó su última en un grupo menos fuerte, y tiene un buen trabajo de 1:31

You.

mañana

buenos

P..J. Maldonado

115 depender de que sacrifiquen a uno de los dos detrás de 112 Yagrumo.Este sigue en buenas condiciones y ya tiene la

como

muy

OCTAVA CARRERA—1 1—16 MILLAS NATIVOS-DOS AÑOS MAIDENS RECLAMABLES A $8,000

que puede ser corta.Me

voy con Lighting Bolt y El Francés, por aquello de ver cuanto le queda al segundo....y que no pase como la otra

se vieron

con

Native Sundance

estar peleando al principio, pero creo quese van a cansar al final AMBRULA—CARIMAR—TIA CRUZ

sobre Apóstol el mes pasado. La Bella Criolla es inferior.

Hermosillo va para su segunda luego del descanso. Debe

Santiagc

día;

mucha

inconvenientes y era el más que corría al final. Lo vuelve

H._Drexler J.Ulloa

que llegó cerca de

tiene posibilidades,

rápida, e igual de gastona. Dancing Tumalo y Reliquia no han enseñado nada JANPER—LIMIT TO HAIL—NATIVE SUNDANCE

E

J.A

Dolly

que sus rivales acostumbrados.

Janmper

Aocalgata q.

R Caraballo

Hello

Slash es rápido aunque creo que el grupo es muy fuerte.

A—Jurisprudencia A—Carimar Tía Cruz

CUARTA CARRERA—1

entry con Porcelana

114 Aunque remotas. Alfonsito R.es rápido pero el grupo es

GALAN—VENTARRON

Dificil de escoger el ganador en ésta carrera. El entry

rito.

Hace

en su última.

SEPTIMA CARRERA—1,400 METROS CLASICO ACCION DE GRACIAS POTRANCAS NATIVAS E IMPORTADAS

de Faraón

atrás,

que

estarán

METROS

otro

pipes

11

no

113

E pe

pi

ada

candidatos

114

Ortegón Dusty Slash

TERCERA CARRERA—1,100 METROS NATIVOS—3 AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $16,000 pa

potro

a reiterar

R. Lozada

tiene la distancia.

—PIERRE

mejores

Vuelvo

J.L.Hiraldo

A Boy Viner se le presenta una buena oportunidad. S lucha entre Ventarrón y Pierre Galán, debe arrop 11. Rocky estará al frente parte del recor . unca ha corrido bien a milla.

Nococo se cansó te en la recta el domingo llegando a 14 cuerpos

1 y

del prometedor

Prieto.

representándonos en Caracas el día 7 de diciembre. El pupilo del Pro es uno de ellos.

MILLAS

VIN

Capá

nuestros

NATIVOS—3 AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $58,000

BOY

de

IMPORTADOS—2 AÑOS RECLAMABLES A $12,000 Carrera de muchas alternativas de no imponerse JanR.Bonilla 110 Y B E 2 EBanández 114 Per. The Champ vuelve a su distancia luego de una milla

A—The Champ A—Porcelana Hello Dolly Alfonsito

la participación

nativo

Salinas

Prieto puede perder es

finales. Mi Aniversario se puede colar, está corriendo aceptablemente frente a las yeguas. Celestial regresa de largo paro.

ver en vivo a través

El resto del programa luce variado y cuenta

con

SEXTA CARRERA—1,200

Jastimándose.La pelea para el segundo puesto va a estar más luchada. Mr. Buck se encuentra en magníficas for-

se podrá

la tradicional ¡artera pavonil' anual, échese una siestecita y prepárese para ver lo que promete ser una interesante prueba

rando.Tía Cruz es otra que puede salir beneficiada de la pelea inicial. La nativa hija de Levee Dancer siempre está cerca al final y

NATIVOS—3AÑOS

16

El clásico

WLUZ-TV (Canal 7), comenzando la transmisión a las cinco de la tarde. Así que si se dá

descanso y debe seguir mejo-

PRIMERA CARRERA—1,300 METROS

114 110

aplastante derrota frente a Carimar.

llegó tercera relativamente cerca de Ambrula. Esta es su tercera carrera luego de

división nativa, y en septiembre fué la gana-

NO RECLAMABLES P.J.Rivera 110 La > :

mera ha sido derrotada consistentemente por Ambrula; y la segunda tiene en su contra una

le

opinión, de Jurisprudencia. La pupila de Charlie y Luisita Cuprill tuvo un viaje difícil en su último compromiso, y con todo y eso

cially For U. y viene de vencer fácilmente a Encantadora. Su mas cercana rival es Carimar. La nativa propiedad del Establo Doble

la líder “Pro-tempore”

que

Un duelo a muerte entre las dos mayores aspirantes puede causar la victoria, en mi

de 1,400

todas sus rivales, con la excepción de Spe-

L. es sin duda

y la derrota

esta misma distancia.

Ambrula debe ser considerada favorita.

Cuenta con cuatro victorias en siete salidas, incluyendo sus últimas tres. Ha derrotado a

3 aj >

miércoles,

infligió Ambrula hace poco más de un mes a

a las importa-

das Jurisprudencia, Ambrula y Encantadora en una edición mas del Clásico Acción de Gracias. La prueba es a la distancia metros con premio total de $20,600.

el pasado

RI

Las nativas Carimar, Tía Cruz y Specially For

que es el que mejor la entiende. Encantadora y Specially For U. se ven apretadas. La pri-

dora del Eduardo Cautiño Insua venciendo a

Muñiz

REPORTERO

ide

A

EL

iO

de

ÓN

Por Tomás

z

7

Janper Limit To Hail

Z

Y

Yagrumo

abría

3E

Joy's Pick

Carimar

$

Milímetro

z

los Indios de Mayagiiez 7-5. La victoria com-

con

una

derrota

de los Leones

de

Ponce, les dió un juego extra de ventaja en la

primera pocisión.

“Vine temprano a trabajar en el bateo,” señaló Aguayo, que bateó de 5-3 con un cuadrangular. “Usé unas técnicas que estaba

indicio de lo que puede venir en el futuro.

“Espero que ponga todas las cosas juntas y que pueda producir y ayudar al equipo,” dijo.

Por su parte, Isales fue el héroe del encuen-

Según Isales, la partida de Gross puede darle una segunda oportunidad para ganarse un puesto regular con los Vaqueros. “Creo

tro, empujando las dos

dieron al principio y no hacerlo ahora.”

Art Howe, dirigente visualiza cambios en la Vaqueros adquirieron Criollos Bobby Pate. espera ponerlo en una

que tendré una oportunidad,” explicó. “Me la

carreras que rompie-

ron un empate a cinco en Vaqueros y que finalmente el triunfo.

“Puedo dar mucho más,” bosque derecho, que entró Greg Gross. Gross partió a

la séptima de los les consiguieron señaló el guardaa jugar ayer por los Estados Uni-

la aproveché. Espero de los punteros, no alineación, ya quelos al ex-jugador de los El mentor vaquero posición alta para no

perder el poder ofensivo de Gross.

“En cuanto a bateo, perdemos bastante,” indicó Howe respecto a Gross. “Es un bateador desarrollado, coge muchos lanzamientos haciendo a los pitchers trabajar.”

“Pero espero que Pate llene el vacío de él.

Tiene la abilidad para hacerlo y posee más poder,” continuó. “Definitivamente no lo pondré en el segundo turno. Aguayo está bateando muy bien.”

Por otra parte, en Caguas los Criollos dispusieron de los Cangrejeros de Santurce por segunda noche corrida 7-3. Un triple de Héctor Cruz con tres a bordo decidió la victoria

para los del Turabo.

En Ponce, John Pacella se combinó con gary Lance para dejar a los leones en cuatro incogibles y llevar a los Criollos a una victo-

ria de 4-1. Los Leones solo han podido anotar una carrera en las últimas 18 entradas.

A

LEN

—

Standing numa

Bayamón Ponce Santurce Caguas

JG18 5 14 Ae

32 9 13 14

BET 666 535 500

Arecibo

te

3

458 A 144

Mayaguez

10.

4

Resultados

AGS

)

de Ayer

Bayamón 7, Mayaguez 5 Caguas 7, Santurce 3 Arecibo 4, Ponce 1 Juego Para Hoy Arecibo

en

Juegos

Caguas, Para

2:00

p.m.

Mañana

Santurce en Arecibo, 8:00 p.m once en Bayamón, 8:00 p.m Mayagúez en Caguas, 8:00 p.m

O

7 Santurce 3

Lan

Caguas

IA) uu

7

a los Vaqueros.

O)

Mayagiiez 5 Bayamón

anoche

e]

3

Erick Show inicio por la tribu, que no pido detener

1 Arecibo 4

OUBION] PUNY 01044

Ponce

SILIOdIO

ofen-

he tenido

f*

demostración

lo que esperaba,

“s9A9n

gran

siva de los nativos Luis Aguayo y Orlando Isales, los Vaqueros de Bayamón vencieron a binada

“No he producido mala suerte.”

de equipo, espera que esta buena noche sea un

LG

Aprovechando

dos luego de cumplirse su contrato de un mes.

“Tablón”, como lo conocen sus compañeros

de EL REPORTERO

3p

practicando y me ayudaron.”

Berríos

9AQUIITAOU

poe4d

$.

por Alfredo

9p

Vaqueros balean a los Indios

£

A

Jueves,

27 de noviembre

de 1980

Se corre esta tarde el Ny

Clásico Acción de Gracias NA

página 22

Llega hoy sugar De León musa La AMB

estudia la

posibilidad de aumentar el peso de los guantes A

página 20

Multan a Roberto Durán por $57,500 y su patria se siente decepcionada página 21

Kid Pambelito quiere mas dinero para pelear con Wilfredo Gómez

Mike Schmidt resulta el Jugador Más Valioso de la temporada 1980 Foto Alina Luciano

página 20

Gana Manolito a

en

el Circuito página 20

>

e

le

A

Ll E mn Eliseo Rodríguez y Art Howe tratande

Ni e | que su decisión en la carrera anotada

convencer

por Kurt Bevacqua.

al árbitro para que rectifi-

1]

=

4] 4

l E

4

:

ñ

| BS NUIT

AAA -.

COMANDANTE)

A 752-1000

| ARA

SN S e

o

Y Nr UIT