El Reportero (26 nov. 1980)

7)

LOTERIA

PREMIOS

%

PRIMERO

SAD

mm

2162

SEGÚNDO

Vol. 1 No. 93, San Juan, Puerto Rico

DE Pa

1226050018 TERCERO

[GÚARTO

> 3

TT

MD DE LA TARDE

Comisión boxeo investiga Durán Retiene su bolsa

Panamá estupefacta página

Socio de Murphy

22

|

alega CRB estaba

presionado para vender las Navieras

Página 2

|

EL REPORTERO 1980

de

por la redacción de EL REPORTERO El socio del representante John Murphy, acusado de soborno en el escándalo Abscam, trató le vender las Navieras de Puerto Rico alegando que el gobernador Romero Barceló estaba bajo fuerte presión política para hacerlo.

11Ty Bas aliado de Murphy, y un agente cubierto del FBI, estuvieron de acuerdo que la E era tal que había una buen: 1 posibilid: 1d de cl )mprar las Navieras a un buen precio. > 3 user explicó que Romero habia prometido as Navieras y que todavía no había C€

26 de

noviembre

Si vendía ganaba las elecci

;

gra

ve »nderlas,

FBI,

Rom

ba

rcoles

le dijo

Buser

prácticamente

ero

por el FBI ;

n

el caso de 1bros del ConRPbuser ale es que

n Eres

n

JS,

J

nes es

con con

€el

Gobi r r0D1erno

retario d k 11 jun mu

contestó LOS bien

asocl

el

lunes

que

>

de «e

Estado,

] de

ñ dóla-

“esto

es

un

1dos del representante Murphy tam-

aseguraron

que

éste

había

llegado

a

un

acuerdo con la Unión Internacional de Estibadores (ILA) par a que s1 los ” árabes” compraban ]las

Navieras

éstas

fueran

inmunes

a

una

huelga.

En una reunión, en un apartamento en la calle W de Washington, Larry Buser y Howard el 8 de

noviembre

John

comenta Weinberg al hablar de la propiedad de

en caso de una huelga.

pero

sobrepusimos

el problema

recientemente

con el hecho de que la ILA ela que se ocupa de la carga para las Navieras, mientras que los Tron-

quistas

manejan

las bareazas.

Y justamente

Murphy en Trinidad, a lo cual Buser murmura su asentimiento.

Buser, que dice que ya en una ocasión había

venido a Puerto Rico para discutir la compra de las Navieras pero que la transacción fracasó porque

hotel con un maletín conteniendo $50,000 como

ILA se vaya a huelga el año próximo. Y la razón

un pago para que el congresista Murphy estuviese dispuesto a auspiciar legislación que permitiese a los falsos jeques arabes emigrar a Estados Unidos. Los agentes filmaron en videotape las transacciones con los seis congresistas que están siendo enjuiciados por venta de influencia.

Al preguntarle Weinberg a los socios de Murphy si las uniones no presentarían problemas en la operación de las Navieras de adquirir 10S “arabes” éstas, Buser descarta la posibilidad aduciendo que Teddy Gleason de la Unión Internacional de Estibadores (ILA), ya se ha

tras de eso es que los tronquistas seguirían trabajando, y como quizás usted sepa, los mos

dor Carlos Romero Barceló le dirá el precio a Murphy, que en esta ocasión lo acompañará, y

tas

1/4

Para San Juan y los sectores Norte y Estede la Isla, nubosi dad variable con posibilidad

de aguaceros cerca a la costa.

Probabilidad de San Juan 40%

lluvia

para

Para Ponce, Mayagiiez, y los sectores sur, oeste y el interior de la Isla. Parcialmente nublado con leve posibilidad de algún aguacero.

Probabilidad de lluvia para Mayagiiez 50%, Ponce 20%)

no

son

parte

de

la

AFL-CIO,

y Teddy

Gleason está de acuerdo con acabar con os tronquistas continuando el servicio a los barcos de Navieras.”

Al mismo tiempo Buser asegura a sus inversionistas en perspectiva que para el segundo año tras haber comprado la empresa ésta podría tener un ingreso del 15 por ciento.

“Esto puede pagar, (Navieras) está recau-

.

ono N

de ustedes reciben sus abastos de Puerto Rico...”

trabajando

acabamos de poder obtener un compromiso de Gleason de que no habrá paro en el caso que la

]

e e

puesto de acuerdo con Murphy para continuar “Eh, hay problema con alguna de las uniones

puerto John F. Kennedy donde acudió con Criden, un abogado de Filadelfia quien se describe a si mismo como el “enlace” entre Murphy y los N “Arabes” de acuerdo con la transcripción oficial de la reunión. En la primera reunión -—-el 20 de octubre de ese mismo año--- los agentes federales dicen que Criden abandonó la habitación del

WA

Murphy

|

el

gobierno

quería

“demasiado

por

delante”, asegura alos “árabes” que el gobernaquien conseguirá el precio más barato posible por la línea de barcos.

En la transcripción Buser aparece diciendo que a su regreso del primer viaje, el cual para sus fines resultó infructuoso, se reunió con el comi-

sionado

residente

quien dijo visita.

“Una

vez

Gobernador

hizo que

Baltasar

los

Corrada

arreglos

veamos

para

este

del

Rio,

su segunda

asunto

con

el

y, eh, todas sus presiones esto (las

dando $225 millones al año. Eh, probablemente

Navieras) podrian ser algo pudiesemos atar con

pueda pagar como un ocho porciento el año, como un doce, un quince de ahí lante,” dice Buser.

A lo cual añade “Navieras tiene los tienen el equipo, E el único problema está siendo manejada por el gobierno, quier cosa manejada por el gobierno

el negocio de Farrell,” indica

primer en ade-

gobernador barcos, es que y cualusual-

mente se sale de su cauce, eh, el factor de costos a veces se va por las nubes.”

Una de las ventajas que sale a relucir en la conversación, esta vez traida por el informante Weinberg, es la dependencia de las otras islas caribeñas en Puerto Rico.

“Si él (Murphy) estaba tratando de capturar a todas las islas. Porque casi todas las islas ésas

Buser.

A lo cual de Vito asiente con un “bueno si él (el Romero

Barceló)

está tan ansioso

de salirse del enredo. Yo me imagino que con lo del precio se puede llegar a un acuerdo.”

Por otro lado para enfatizar la influencia de Murphy en obtener el trato más ventajoso a la vez que más barato posible, Buser señala que éste, como presidente del Comité de Marina Mercante, puede coger cualquier legislación

relacionada con el campo marítimo y “llevarla en la dirección que quiera y controlarla...La cuestión es manipular las adquisiciónes con los proyectos de ley. De manera de proteger todo lo que podamos sacar del gobierno.”

..

convencer

an

de

A

trataron

e 1979 a “Tony de Vito”, el alias usado por el agente del FBI Anthony Amoroso, y a suinformante, Mel Weinberg, para que comprasen las Navieras y a otra empresa marítima, las Farrell Lines, en una transacción en la cual el congresista Murphy aparece como el “socio silente” Murphy se había reunido con anterioridad con de Vito y Weinberg en un hotel del Aero-

A

]]

A

Criden

NAPOLES (UPI)— Decenas de miles de sobrevivientes del feroz terremoto que azotó a Italia y mató quizá h: 1sta 4,000 personas, dormirán a cielo abierto o en tiendas de campaña por tercera noche consecutiva.

Mientras los camiones de ejército llevaban ayuda por caminos de montaña aún sacudidos por más de 100 nuevos sismos, los Partidos Radical y Comunista acusaron al Gobierno Demócrata Cristiano de “incompetencia” y de “inadmisibles demoras” en proveer auxilio a más de 100 ciudades dañadas por los temblores.

Muchos de los sobrevivientes se quejaban amargamente del ritmo de la ayuda. “Los del sur somos siempre los olvidados”, dijo Michele Sant Cetta, un estudiante de medicina de vdant Angelo dei Lombardo.

El Ministerio del Interior dijo que se ! abí contado 2,400 muertos, y que solamente en Laviato había 700 cadáveres enterrados baj las ruinas. El total de muertos alcanzaría a li 4.000 teniendo en cuenta los centenares desaparecidos.

Por lo me nos siete ciudades informaron que tuvieron más de

Lombardo, Teora,

OS6T 9P DIQUIAADU 9P 93 "SAO: OYUIIOd3Y13

Muertes Italia llegaría a 4,000

Lioni,

Lavi:

El e nas,

pel

bie

Yo

ron

aece

pasar

de las temperatura darse

en

pequeños sl: “Hay aan indicó Cetta en un

edifici 10

de

) hombre

Laviano,

1

aparta

200 residentes a mente escaparon vida.

“Ahora es demasiado tarde, pero si pie comenzado las tareas de resc == anoc! ran salvado a mucha gente” > añadió.

Vitale dijo: En Grotta, Mario gobierno no funciona”

“Políticos detrás de invasiones” por

Diana

Alvarez

Amell

para

El gobernador Romero Barceló dijo ayer que los recientes establecimientos de viviendas en terrenos de propiedad ajena tienen motivación

política.

Es

su

primera

declaración

pública

sobre la ola de “invasiones” o “rescates” que han ocurrido en varios lugares de la Isla en las últimas semanas.

Si bien hay falta de vivienda en Puerto Rico,

concedió

ayer

el gobernador

Carlos

Romero

Barceló, no obstante, opina que “no hay lugar a

duda que hay grupos políticos detrás. Sólo hay que ver los nombres que tienen”, dijo el Gobernador en aparente

alusión a los nombres

Miedo”

y “Maravilla”,

algunas

villas.

que

les han

“Sin

puesto

a

Una a una han ido surgiendo “villas”, a partir de la primera construcción que se inició una semana

grupo

después

de las elecciones,

de personas

empezó

terrenos en Medianía

Hay

cuando

actualmente en seis

municipios, a saber: Loiza, Canóvanas, Grande, Luquillo, Humacao y Naguabo.

Barcaló,

un

a construir en los

Alta, Loíza.

terrenos ocupados

Romero

que

acusó

ayer

a

Río

algunos

irigentes de los grupos que ocuparon los terremeet 'provocar” a la Policía, dijo que no tomará cartas en el asune” Y dejará que la rama

judicial

que

se desaloje

a los invasores.

observó, deben atenerse al sistema para hacerse de una parcela.

de EL REPORTERO

se encargue

de “restaura,

€l orden”

de

Estos, sorteo

“La Policía tiene instrucciones claras”, sostuvo Romero Barceló al indicar las medidas que

se puedan haber tomado para evitar confrontación entre los que han ocupado los terrenos y la policía.

“Se seguirá el proceso legal”, indicó Romero Barceló, quien ya se había reunido con Jorge A. Pierluisi, el secretario de la vivienda.

El Gobernador

afirmó que algunos invadie-

ron terreno, cuando ya tienen en donde vivir“Tenemos información que no todos necesitan

terrenos, hay algunos que si necesitan, pero otros ya tienen en donde vivir. No sé si lo hacen para especular o para crear cos”, acusó Romero Barceló.

problemas

políti-

Además, opinó el Gobernador que es probable que la próxima legislatura habrá de enmendar

la Ley 106, que concede subsidios para pagar la cuenta de electricidad a las personas con necesidades económicas.

El director de las Autoridad de Energía, Alberto Bruno Vega, anunció hace dos días el aumento del 25% en el costo de la electricidad para los usuarios. El alza en las tarifas sedebe a la guerra entre Irán e Irak, explicó Bruno Vega a United Press International.

La ley de subsidios significará, en vista de este aumento,

GRIDES

EIA

“una

carga

cada

vez mayor

para

el gobierno de Puerto Rico”

dijo pi

e

celó, en vista de la tendencia de incremento en el

precio del petróleo.

“Tienen que haber vistas públicas próximamente para hacer modificaciones cuando se presente el proyecto para cambiar la ley de subsidio”, dijo el Gobernador al espec ul: ar que sería aconsejable que “se ponga tope al subsidi

o límite absoluto o límite por barril de petróleo”

por Grissel Rosa EL

REPORTERO

Eljuez Angel F. Rossy del Centro Judicial de Carolina ] acordó ayer estudi relcaso

referente

al inter

cto

]

pro-

11

radicado por de Asuntos Monopolísticos del Der a mento de Justici Carolina, Por otro lado, la Secretaria de Sala indicó que no se ha establecido una fecha tentativa para dar : cono-

“toda

violación

o

conducta análoga que viole cualquier legislación o disposición antimonopolística

González.

aplicable

La

Oficina

de

Asuntos

Monopolísticos radicó el caso ante el Tribunal Superior de Carolina basándose en el artículo tres “Competencia Justa” de la Ley Antimonopolística.

Esta tiene como propósito principal el “proteger al pueblo, asegurando a éste y a los pequeños comerciantes, en particular, los beneficios de la libre competencia.” Además, permite al Tribunal Superior que antes de dara final conocer su decisión

sobre

jos ivid Rivera y NP E do la parte dem

tencia

záles Lugo y el Secretario Auxiliar de la Oficina de Asuntos Monopolísticos, licenciado Ralph T. Skelly

el caso,

pueda

orde-

| que se prohiba a los comercios envueltos, en este caso Barkers, a abrir nar

e

a

Puerto

Rico;

cualquier tipo de conducta que constituya una restricción al comercio o que razonablemente pueda inferirse que, de continuar inalte-

rada,

se convertirá

en tal

restricción, que viole el espiritu de la ley antimonopolística o las disposiciones

de abril de 1980, que trata

los domingos. En el caso de las tiendas Barkers, específicamente, se está cuestionando además una supuesta violación a la Ley de Cierre.

La Ley Antimonopolistica se halla también reforzada por el Reglamento Número 7, certificado el 22

“Sobre

Competencia

Justa” y el cual proscribe y enumera los actos que constituyen prácticas y métodos injustos de competencia.

De acuerdo con el artículo tres del Reglamento Número 7, constituyen métodos injustos de compe-

estatutarias

de

declarada

Floristería

carácter

civil o penal que directa o indirectamente regulan o afectan los negocios, el comercio o la competencia, aplicable a Puerto Rico; toda conducta que viole cualquier reglamento que directa o indirectamente regule los negocios, el comercio o la competencia; o cualquier tipo de conducta que en equidad pueda ser

un

método

injusto de competencia.”

Cusin Arreglos para toda ocasión

Las secciones 32 a la 34 del artículo cuatro del ante-

rior Reglamento

estipulan

además que “el actuar en contra de cualquier disposición estatutaria que afecte los negocios y el comercio, incluyendo, entre otras, vio-

laciones

a

las

leyes

que

establecen los horarios y días en que deberán operar los establecimientos comer-

ciales, las leyes que reglamenten salarios

los de

horarios los

y

empleados,

las leyes fiscales y las leyes

de

Farmacia

Alejandro Atendida

por sus propios

bienestar

social.”

El

actuar en contra de la polí-

>

% ID

A

E E Y 4 , ELITES a...

AAA

EN) p

VA

TN

tica pública, del espíritu o violar cualquier disposición penal que permea a >

cualquier ley o reglamento que afecte o regule los negocios y el comercio.

dueños

Empleados y Farmaceuticos Autorizados de Basta experiencia (Don Pepe)

- Lcdo.

David

(asistente de Farmacia)

Cerrero

mm

Felipe Alejandro

María de Lourdes Nazarrio Báes Rosado

. Leda. Maritza Laguna

Calle Carazo 4142 Guaynabo, P.R.

a A

A

Luis Alejandro

Tel. 789-8604 Además: COBRAMOS

AGUA

Y LUZ

ei A

. Ledo.

Vii BP

de

DURAN

EL REPORTERO 1980 de noviembre de 26

Miércoles,

Juez estudia caso Ley de Cierre

por UNITED PRESS INTERNATIONAL

A las 6:00 de la tarde, la CEE informó el escrutinio de los precintos 39 de Moca, 40 de Aguada y 42 de

El gobernador Romero Barceló mantenía ayer una

Añasco.

ventaja de 22,828 votos que

mado colegio alguno del precinto 41 de Rincón y por primera vez desde que se inició el escrutinio general

reflejó una reducción de 241 votos en comparación con

los

totales

acumulativos

producidos hasta ayer escrutinio general.

No se había infor-

en

precintos.

Los resultados del escrutinio en 22 delos 25 colegios electorales del Precinto 39 de Moca, con potencial de electores

fue el siguiente:

Aguada,

CRB--2,096

LLH-

con

un

En cuanto al Precinto 42 de Añasco, escrutados 60 de sus 75 colegios electorales, con un potencial de electo-

potencial

de electores inscritos de 19,309, el resultado fue el siguiente:

res

inscritos

5

RBM--

663

LLH--

117

de

resultados siguientes:

15,221,

fueron

CRB--4,459

CRB--7,653 RHC--7,071

RHC--1,694 RBM-78

se informa rompiendo el ritmo numérico de los

En el informe de la Comi-

inscritos de 4,918,

Mientras tanto, escrutados los 91 colegios electorales del Precinto 40 de

RHC--4,963 RBM205

LLH-

sión Estatal de Elecciones de las 6:00 de la tarde de ayer, computados 41 de los

113 precintos electorales en que se divide la isla, 38 parciales y tres certificados

finales, para

los la

acumulativos

candidatura

gobernador

de

eran

los

siguientes:

CRB--315,739 RHC--292,911

RBM-- 33,773 LLH-- 2,194 La diferencia en este acumulativo entre Romero Barceló y Hernández Colón, fue de 22,828, lo que

representa de

241

una

votos

reducción comparados

con el acumulativo del informe de la CEE del escrutinio de antier, incluyendo 36 precintos parciales y finales, que fue de 23,069.

CEIBA

TS

MA PELICULAS DEL HNO. BRANHAM MAÑANA JUEVES, 11 2.m. EX GUAYAMA

prestarte dinero para mejorar tu casa AHORA

Al nacer una luz sobrenatural se posa sobre él. Desde niño visiones comienzan a venirie. A los 7 años un angel le habla desde un torbelino y le dice que no beba ni fume ni contamine su cuerpo en manera alguna porque habría una labor para el realizar a mayor edad.

En 1933 mientras bautizaba en el rio, una bola de fuego descendió sobre él ante una multitud sobrecogida de pánico, y una voz le habló diciendo que él seria precursor de la manitestación de los hijos de Dios y la resurrección. En 196, le aparece el angel que lo había seguido toda su vida, para comisionarie y darie el ministerio de Sanidad Divina jamás visto. En 1950 una luz sobrenatural vuelve a aparecer sobre él, en una foto de un fotografo enemigo.

En 1962, 7 angeles le aparecen para darle la revelación de los 7 sellos misteriosos apocalípticos, mensaje que habriz de preparar una novia elegida para la manifestación de los Hijos de Dios, (Rom. 8:19) Vea este VERDADERO profeta discernir los pensamientos y las intenciones de la congregación; decirle de qué enfermedad padecen,, revelar sus nombre y cosas pasada en sus vidas,, como lo hizo el Señor Jesus con la Samaritana. Hebreos 4:12 dice que solo un VERDADERO proleta con la PLENITUD de la Palabra puede hacer esto. Si

un hombre

reclama

ser profeta y no puede

producir esta señal, engaña al pueblo.

Véalo

mañana

a las

11:00

a.m.

Calle

San

José No. 2 Este. inf. en tels. 864-4114 y 864-0452. Entrada gratis, no colectas. Pida folleto - La Ramera y sus Hijas--a: Luz Al Atardecer,

Rico 00654.

Apartado

935, Guayama,

Puerto

Arregla tu casa AHORA, antes de que aumenten más valor crecer mucho más que lo que hayas invertido.

los costos. Mañana

verás su

Hasta $7,500 y hasta 7 años para pagar, sin hipoteca, o hasta $15,000 y hasta

15 años para pagar con hipoteca.

SUCURSALES CON HORARIO VENTAJOSO PLAZA LAS AMERICAS Lunes a Jueves 8:45 A.M. a 6:00

Viernes

8:45 A.M.

Sábados

8:45 AM.

Los

requisitos son minimos.

Llena tu solicitud hoy mismo en cualquier sucursal del FIRST FEDERAL

Visita cualquiera de nuestras sucursales

P.

First Federal Savines

EL SEÑORIAL Lunes a Jueves 8:45 A.M. Viernes Sábados

DE PUERTO

CAROLINA 9:00 A.M. 900 A.M.

Sábados

900 A.M. Además Servicio de "Drive in” y Ventanilla para Peatones

BAYAMON Lunes a Jueves 2:00 A.M. a 2:30 P.M. Viernes 9.00 A.M. a 9-00 P.M.

Sábados Lunes a Jueves Viernes Sábados

900 A.M. a 6:00 P.M. CAGUAS 8:45 A.M. a 2:30 P.M. 8:45 LM. a 9:00 P.M. 8:45 A.M. a 6-00 P.M.

IEEE A

ff E E Comos

RICO

El Primer Centro de Financiamiento del Hogar en Puerto

8:45 A.M. 8:45 A.M.

Lunes a Jueves Viernes

SAVINGS.

PRIMERO

EN

RECURSOS,

SERVICIOS

Rico.

Y EXPERIENCIA

OFICINA PRINCIPAL: 724-6200, Ave. Ponce de León 1519, Parada 23, Santurce %* SAN JUAN: 722-4480, Plaza de Colón, Viejo San Juan * BARRIO OBRERO: 726-8200, Plaza Barceló, Barrio Obrero, Santurce * MIRAMAR: 723-2002, Condominio Caribbean Towers, Parada 11, Miramar, Santurce

%* CONDADO:

723-6183,

Ave. Ashford

Esq. Cervantes,

Condado,

Santurce

* PLAZA

LAS

AMERICAS: 764-2828, Avenida F.D. Roosevelt, Hato Rey * RIO PIEDRAS: 763-1453, Calle De Diego 255, Rio Piedras * RIO PIEDRAS: 751-8100, Ave. Muñoz Rivera, Frente Edificio Darlington, Rio

Piedras * ISLA VERDE: 727-3600, Condominio Castillo del Mar, Isla Verde

* CAGUAS: 744-8751,

Villa Blanca Shopping Center, Caguas * CAYEY: 738-2102, Cayey PLaza Shopping Center, Cayey * PONCE: 843-7920, Centro del Sur Shopping Center, Ponce * SAN FRANCISCO: 751-2866, San Francisco Shopping Center, Rio Piedras * EL SEÑORIAL: 751-2685, El Señorial Plaza, Rio Piedras

* MAYAGUEZ: 833-7400, Calle McKinley 13, Mayagúez * CAROLINA: 762-2820, Ave. Fidalgo Diaz Esq. Fragoso, Carolina * BAYAMON: 797-8300, Rexville Plaza Shopping Center, Bayamón $ ST. THOMAS: 774-2022, Lobby Windward Hotel, 773-0504, Calle King No. 6, St Croix, V.!.

Chariotte

Sujeto a aprobación de crédito. El pago mensual dependerá del término por el cual se solicite el Préstamo.

Amalie,

St. Thomas,

V.I.

* ST. CROIX:

5

JiLIOd3e 13

315,739; RHC 292,91 1 los

los

0861 9Pp 91q JLISTAOU DP 97 “SAJODAFIJA

GR

E Reformas en la judicatura El

Juez

señor

Presidente

del

Trías

Monge,

José

Tribunal

Supremo

parece

impuesto la tarea de instituir una verdadera reforma judicial en Puerto Rico. Además del reclamo de varios años atrás para que se le

autonomía

—solicitud

Gobernador--,

económicaa

que

fue

el Juez

la judica-

rechazada

Presidente

por

el

recomendó

ayer en Yauco, al pronunciar un discurso ante la Asociación Puertorriqueña de la Judicatura que se apruebe legislación para que el proceso

del nombramiento mente tica

de jueces quede definitiva-

protegido

de

la intervención

partidista

La autoonomía contribuiría

gobierno

ocgndmica

para la judicatura

anieta lecimiento

de 6

rama

de

Se evitaría, en primer lugar, el que Je

(

tonar

aumento

cias que

Hnige

en

perjudi-

la

La renuencia administrativa para compensar

decorosamente

a los jueces es la causa

para

Rama

que magistrados de experiencia, de talento y de disposición natural para actuar como jue-

ces, se vean obligados a

Además

retirarse de la judica-

que

para

la selección

de

jueces,

en

la

Isla

de que sus demandas

Trias

Monge

a que el propósito

por mejorar

judicatura

tenga

cada

del

la calidad de día

una

mayor

tiempos

y

de que estén aproximán-

circunstancias

propicias

y

favorables para la aprobación de reformas fundamentales en la judicatura, como las que ha estado proponiendo con tanto fervor y consis-

la alta

tencia,

el Juez Presidente de nuestro Tribunal

Supremo

Regalo de Reyes de la AEE Jras

nás

alto

Las

diciembre.

Es significativo, sin embargo, que el anuncio de los aumentos en los cobros se haga ahora

ga.

declaraciones director

ejecu-

ergia Eléctrica, otra lio, --esta vez entre d El pago turacio n energética. usuarios con los cobros de a

sentido de previsión, el incremento en la facturación debió haberse avisado al público mucho antes, ya que era claramente anticipa-

ble desde por

septiembre.

supuesto,

--para

revelarlo

Felicito calurosamente por

su

reciente

Política Mundial.”

Fue

al señor artículo

Rafael

V.

“Hipnosis

un artículo valiente ya

que traspasó sin temor la red de propaganda psicológica que se nos 5 tiende respecto al Si

de

sus lideres Hitler veía a las masas como un medio que podría utilizar para satisfacer las lucubraciones sadomasoquistas de su desquiciado ego.

Lenin,

como

al contrario

un

de Hitler, veía a las masas

fin en sí mismas.

Quería

liberarlas.

Tenía la firme convicción de que éstas contenían en si mismas la energía y la capacidad

para transformar una sociedad caduca en una nueva, más desarrollada y humana. Junto alas S llevó a la práctica las teorias de Marx y

) en

1917

el primer estado socialista del entado

un salto cualita-

desarrollo general de la

DOC | O

+ NN

1

or

Cintrón,

ón del hombre con sus como bien expuso el

esto,

Lenin

fue admirado

or

21

lo 1 cea l: benefa

oo0D

YN

£ 0 Q0oo D

mu Ler de

más

in

y el propio

por

Eins-

Krishna-

“hombre liberado.” goría de libertadores s de la humanidad.

rdad histórica, como bien ntrón. Aunque algunos no la necesario recordarles las teles: “Platón es mi amigo,

amiga

f 3

es la Verdad.” Lo que e ver la paja en el ojo del

ver la viga en el ojo del pei

capitalista

e

pasadas

comprende

que

Ccual-

quier sistema basado en seres humanos debe tener defectos humanos y sabemos que en los

sabe

en

las

el

Science

con la Autoridad de Energia en Puerto Rico se estuvieran

res de electricidad

viven

seres

humanos.

en

Puerto

Rico.

bras del Evangelio de San Mateo: “Porque tuve hambre y me dísteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, estuve desnudo y me vestisteis.”

Pero,

Foundation

De igual modo

respecto al país de Lenin,

encontraremos que en la Unión Soviética hay cuatro veces más estudiantes que en Inglaterra, Francia, Alemania e Italia juntas; si bien la población de esos países equivale casia la de la Unión Soviética. Y mientras los Estados Unidos producen al año 60 mil ingenieros y ejercen actualmente 945 mil, la URSS produce 290 mil y ejercen actualmente dos y medio millones. Además, la mujer tiene acceso a todas las profesiones, como la medicina, donde más del cincuenta por ciento de los médicos son mujeres. Y ambas, la educación y la medicina son gratuitas para todos. ¿No es más humano y más cristiano, en la práctica, el sistema socialista donde se ha eliminado el analfabetismo, el racismo, el desempleo, el consumerismo, la prostitución, la adicción a drogas, los robos y asesinatos; no

hay

casinos,

ni apuestas,

ni rifas, ni

bingos, ni pandilleros, ni millonarios, ni asaltadores de bancos, ni bancos asaltadores, ni gobernantes ineptos y corruptos; donde no hay libertad para hacer engaños publicitarios, ni para corromper la mente de los niños con la

violencia

y degeneración

de

la televisión,

ni

para que seescondan ni se boten los alimentos para subirlos de precio, ni para que se robe al

obrero y al campesino?

En sólo 63 años, y contra viento y marea, el socialismo ha ido liberando a gran parte de la humanidad

que

a

para proteger los intereses de los consumido-

elecciones.

si enlos países socialistas los pecados aumentan aritméticamente, en los capitalistas aumentan geométricamente.

Si leemos de informes de la propia National

donde

empezarán

observando sanas prácticas de administración pública. estas deudas no se habrían acumulado: y la AEE estaría en mejores condiciones

ahora,

encarecimiento

diciembre

económicos

paises socialistas

por Victor Ortiz Rosa

El pueblo

este

astronómicas Eléctrica.

Si

costo de la vida se le ocultó deliberadamente,

Dos sistemas Cintrón

que

de

lias y usuarios privados se les exige el pago diligente de esas facturas, --con la amenaza implicita de corte de servicio-- las agencias públicas, sin embargo, acumulan deudas

La

elecciones.

las

celebradas

de

facturas

cobrarse coincidiendo con las festividades de los Tres Reyes Magos. Mientras que alas famiis

En

2

) con

$

El hecho

Cabe la posibilidad dose

guerra entre esos dos paises colindantes estalló en septiembre y, de haberse actuado con

y

justicia

consistencia

mera instancia, otro factor estabilizador que propendería a robustecer la independencia judicial. concepto que se ha desarrollado en

después

,

la

está contribuyendo

nuestra

el

señor Trías Monge recomienda que se le de carácter de permanencia a los jueces de pri-

Puerto Rico debido principalmente a calidad de los jueces puertorriqueños

Judicial.

señor

de la creación por ley de una comi-

asesora

de

de reformas no hayan sido atendidas como se merecen no lo ha desalentado. Es precisamente la negativa gubernamental el elemento

tura para dedicarse al ejercicio de su profesión en la práctica privada de la abogacía sión

administración

Puerto Rico ha sido afortunado al contar con un jurista de su calidad en la dirección de la

de

la miseria

se encontraba.

socialismo

Vemos

moral

pues,

y material

como

en

en el

se realizan, en la práctica, las pala-

Ghandi

exponía quese amaa

Dios amando a la humanidad. Y Krishnamurti nos dice que el Amor es Cuido. En el capitalismo,

Dios

bras; en traducen

y el Amor

se

el socialismo, en hechos.

convierten

Dios

y el

en

pala-

Amor

se

(El autor es un lector de Santurce)

EL REPORTERO “Prensa Libre, Pueblo Libre"

Fundado

30 de julio de

1980

Presidente y Editor A. W. Maldonado

iO Joaquín

Eto Tol!

Martinez-Rousset

¡DITA

AOS

y

CRIAS

l

de la poli-

la intervención

necesariamente, brechas para política en la rama judicial.

Victor Vázquez

Director de Produccion Carlos

Meléndez

ANA

”

garantice tura,

El señor Trias Monge es un incansable batallador en favor del progresivo mejoramiento de

y que abren,

la clase

de

a la integridad

can

haberse

AORTA René

Soulette

Apartado 4234/San AO

ICI

Juan

AO

Antiguo 0 quoTANTES CAS nn

Ea

ES

La

Ley

de

Cierre

ha

levantado

fuertes

Secretario de Justicia dijeron que iban a hacer

al fin y al cabo

cumplir la ley con todo vigor, y nadie les prestó

tiendas abiertas tantas horas. Pero por otro lado. la competencia entre una tienda y otra

emociones

atención.

Por un lado están los pequeños negocios Ellos quieren la Ley de Cierre porque les permite vender sus productos de noche y los

crear un comite para estudiar el asunto Vino otro domingo. y la mayoría de las tiendas que nunca han querido abrirlos domingos no lo hicieron, pero los que quieren, lo hicieron. Estos se justifican diciendo que la Ley de

domingos

sin la competencia

tiendas y supermercados Están algunas grandes

de las grandes

tiendas

abrir de noche y los domingos van

a

aumentar

sus

que

ventas.

que

Estos.

Romero

dijo

que

iba

a

por

por el costo de tener las

exige que las tiendas más eficientes tengan el mayor volumen y beneficio Por

ejemplo

yo

visito mucho

a un

sector

de

Virginia donde hay un centro comercial al lado del otro. He visto estas tiendas abiertas atodas horas: y sus precios son substancialmente más

Cierre es inconstitucional. y de hecho han llevado el asunto a los tribunales. donde está

quieren

creyendo

Entonces

paga

bajas que los de Puerto Rico Puerto Rico. por supuesto, no debe copiarlo

ahora

supuesto, están en contra de la Ley de Cierre

...todo el mundo

reducir

Cierre...se

Estos

creen

que

las

ventas

no

van

a aumentar

lados...pero el elemento

los

de Cierre porque asi se fomenta

los observadores

politicos

que

¿Qué

creen

que la Ley de Cierre esencialmente protege al pequeño comerciante puertorriqueño contra los

grandes

pulpos

comerciales

de

Una

Estados

Estados

Cierre

fomentará

más

El

policiaca),

y en

balance

alto costo social.

Otros señalan que

la Ley

representará

un

de

un

Cierre

es

Unidos

es

un

Unidos país

éxito

de

cualquier

24

horas

del

día.

Las

grandes

El

consumidor,

libertad de poder

naturalmente.

comprar

cuando

Lo

que ellos quieren no puede ser más claro. Ellos quieren poder hacer sus compras cuando les

conviene a

ellos. de dia o de noche, un martes

o un domingo. derogue la Ley

El consumidor de Cierre

quiere

que

se

Bueno, hemos visto lo que ha pasado Este es un problema que ha existido por largos años. Ninguna administración ha querido resolverlo --de una u otra manera Finalmente comenzó !o inevitable --la anarquia.

Varias

tiendas

abrir los domingos.

grandes

comenzaron

a

Entonces los supermerca-

A

dos grandes. Finalmente cuando la tienda por departamentos, Barkers. anunció que iba a

abrir los domingos

y

RO

PAS

SE DE

EIA

ventas

de navidad,

para

aprovecharse

las demas

de las

decidieron

abrir

también En una increible demostración de desafio de la ley, los gigantes centros comerciales --Plaza Las Américas, Carolina. y otras-- abrieron un domingo y se llenaron de gente Hay anarquía cuando no hay gobierno. Y después del trauma del cuatro de noviembre, Puerto Rico estuvo prácticamente sin

gobierno.

Pero peor aún. era evidente que la administración del gobernador Romero no podía reac-

cionar a la violación masiva de la Ley de Cierre por la sencilla razón que no sabia qué hacer No

tenía

politica

sobre

este

asunto

tan

com-

plejo y controversial.

Lentamente. comenzó areaccionar. Pero sin credibilidad

alguna.

El

jefe

de

la

Policia

y el

diu Us

de

de comercios

Estados

Unidos

ciegamente.

debe copiar lo bueno.

Y esa consumidor es rey es buena

muchas

Sin

duda

alguna

Puerto

idea

Rico

de

Pero que

necesita

el

una

nueva Ley de Cierre. Si debe abrirse los domingos o no es debatible.

Pero ciertamente es sea

una

tiendas

por

departamentos abren todas las noches y todos los domingos

les comercios se permiten que abran y cuales no. Existen toda clase de violaciones y el

comsumidores.

con

negocio,

alguna en su disposiciones o su implementación. No existe orden alguno en cuanta a cuá-

los

han

noche y los domingos, sino que están abiertos las

desastre juridico ya que no existe consistencia

Gobierno las ignora Y finalmente están

todo

los puertorriqueños

Asi que en muchos sectores del pais, no es cuestión de si los supermercados abren de

con-

sumerismo, pondrá un peso adicional sobre el Gobierno (más energía eléctrica. más protección

de

pequeña tienda o un establecimiento gigante. depende a la larga del servicio al cliente, el tratamiento del consumidor

domingos. Ellos quieren la Ley de Cierre Están algunos economistas que señalan que de

decir de todo esto?

parte

fallas. pero tiene algo sobresaliente El consumidor es rey

craso “imperialismo comercial ” Están los empleados de las tiendas que prefieren no tener que trabajar de noche ni los

la Ley

se puede gran

vivido en O visitado Estados

Unidos. Eliminar la Ley de Cierre eliminará, dicen, el comercio nativo. Su efecto seria un

eliminar

contro-

que hace falta es una

una anarquía cuando un gran número deciden masivamente violar la ley...

mas

la actividad familiar de noche y los domingos Estos, naturalmente. se oponen Están

legítimamente

política pública del Gobierno...el resultado ha sido

Están los lideres religiosos que están a favor de la Ley

asunto

versial donde existen buenos argumentos en ambos

a

aumentar significativamente si abren de noche y los domingos, pero que si van costos de operación

tiene una posición sobre la Ley de

trata de un

9P 9AQUITACU

dos.

las horas de trabajo para sus emplea-

IP 97

Hay otras tiendas grandes. la mayoria. que favorecen la Ley de Cierre porque les permite

paga

por

le da gana

absurda una ley que obliga al consumidor, que sale de su trabajo a las cinco de la tarde, a ir corriendo como un loco para queno le cierre la tienda a la seis Pero

ninguna

ley

va

a

resolver

este

problema Lo esencial aquí es que haya un Gobiernc que tenga una politica clara sobre este asunto y lo implemente Y esto

la

no

ha

es

tenido

precisamente

lo que

Puerto

Rico

0861

por A. W. Maldonado

*SAJODAMIA]

El consumidor debe ser Rey

ORIVININO)

ERCIEAAI SEA es

cial. Por eso mos varias

por el mero hecho de que es

Miércoles,

el “día del pavo”, sino para compartir y juntos dar gracias al Señor por los alimen-

tos

que

comerán

ese

JARDINERA DE VERDURAS FRESCAS 1 manojo

2 cogollos

Por ser un día especial, el menú

también

será

espe-

de lechuga

1 ramito de hiervas

2 libra de mantequilla sal azúcar

Fundir

año

de zanahorias

frescas 2 libras de guisantes 12 cebollas frescas 3 nabos pequeños 1 libra de papas

día,

simbolizando todos los bienes que nos ha dado durante todos los días del

pavo.

en

una

mantequilla, zanahorias

olla

las

lavadas,

las

NOTA ACGLARATORIA

cebollas, los guisantes, los nabos cortados y el ramito de hiervas y safreir todo durante 15 minutos, sin dejar de remover con una

déjelo durante 30 minutos.

3 3

cuchara de madera. Añadir

quilla derretida porencima.

e

sazonar con sal, incorporar un poco de azúcar y tape la cacerola.

los

3

El anuncio del pasado 22, de noviembre de Galerías

la

poner

Merysa, publicado

a

en la página 17, los cojines no van

a

incluídos en el precio de los muebles.

E 3

n

SS

Shopping

cocerse las papas, las verduras están en su punto.

Sirvalo y póngale mante-

ENSALADA

peladas

fuego

y

déjelo

tápelo y

Men

P.R

8:00 A.M. - 9:00 P.M.

Super Farmacia

UUEUURGNDUDRARIIGUVILIN ARICA DA RLIRRARI IU DDN NDA RADAR ADAN ARA RARUA DRA RDDDANRAD IRA RRD DDN R MED D CSI

¡vreicirsi 2

NES CO *|INSTALA CIO ES AL CI -RECIDEN

LOS

7 DIAS

1/2 limón sal pimienta 2 cucharadas

de coñac

manojo de rábanos (para decorar) Separe los ramitos de coliflor y lávelos. Pele y pique las cebollas. Rocíe las setas en jugo de limón. Méz-

con

la crema

Para

obtener

bien ligada, batidora.

Hechele

Puerto Rico

Tel. 789-2626

d

esta

una

salsa

utilice

salsa

la

a la

coliflor, cebollas y demás ingredientes.

Luego póngale los rábanos para

decorarla.

¡APROVECHE!

¡APROVECHE!

Elect

Calle Díaz Navarro Esq. Tapia, Guaynabo,

DRRAA NADAN IDA

de vinagre

fresca, las nueces, el coñac, el aceite y el vinagre, añádale la sal y la pimienta.

NUEVA

Tel. 769-2047

2 cucharadas

cle el queso

Center

la Verde, Carolina

8 cucharadas de aceite de oliva

AL COÑAC

ver las verduras,

el

crema

fresca

de vino

En este momento ponga encima las papas, sin remo-

vez empiece a hervir,

queso Roquefort 1 cucharada de

de

lechuga,

que se cocine a fuego lento.

VISTAMAR PHARMACY amar

de

acaban

1 coliflor pequeña 2 latas medianas de setas algunas cebollitas frescas 1/4 libra de nueces

Una

reduzca

a

DEUUENERARNA RURAL NAIANLARURAIDRAD ACUDA LAR RRE RAN DU DR UDI ARIG ADD NANA DAD DD nS

cogollos

Cuando

Electric Service

Autorizado

MERCIALES

PRO)

26 de

lo que nos rodea.

Siendo ésta la semana de la f=milia, mañana es un día en que todos los miembros deben reunirse, no sólo

dicional

A

alimentos, en fin, por todo

ensaladas que pueden serla compañía ideal para el tra-

RBA

noviembre

de

Mañana es día de dar gracias a Dios por todo lo que nos ha cocedido; dar gracias por la vida, por los

les presentarecetas de

Wedding Supplies E E

y

J. Peña

REPORTERO

ATARI

María

Atendido por sus propios dueños

PUDIESEN

Por de EL

1980

MUJER

Ensaladas variadas

eOfertas de Bodas y Cumpleaños eBizcochos

para toda ocasión

eArrealos Florales para toda ocasión eServicios de Fotografías para cualquier actividad Teléfonos

AR

weDDING SUPPLIES

Calle Tapia +t6, Guaynabo

789-2521 789-9267 (Res.) 789-8974

(Res.)

e

e

A

A

AAA e

A

periodista moderno gusta de hacer sus entrevistas utilizando grabadoras.

Pero en ocasiones vemos a

ñas,

las

grabadoras

moderno, y al ejecutivo de hoy, Panasonic ha inven-

biendo RN-500,

tado lo que podríamos decir

AM/FM y

es

rias

grabadoras

que pesan

1

10.

ocasiones,

cionado

ellos

con

En otras

enor-

* tiene que llevar, ] su bolso, una que aunque , no lo es tanto. grandes o peque-

aún

vistas

mes

de

Pero

facilitar el trabajo de entre-

han

venido a facilitar el sistema de entrevistas y conferencias de prensas que ayuda a que el periodista recoja con más exactitud todo lo rela-

algunos

para period istas al

la

dora

periodista

“solución”,

una

que

más,

es que

trabaja con bate-

“AA”.

Tiene

pequeña y diminuta graba-

un adaptador

cias y también entrevistas 1 personalidades dela política einclusive

dora de micro cassettes que

corriente AC.

se puede llevar en el bolso cómodamente y que no pesa. Y el hombre ¡hasta la

jas

las

a artistas.

Puede

que

pensando

en

Entre

también

para

las muchas que

nos

venta-

encontra-

mos con la útil grabadora de microcassettes es que

puede llevar en el bolsillo!

DE

con

grab-

descri-

la modelo tiene radio

conferen-

con

la

estamos

opera con un sistema que le permite a la persona controlar el cassette, para una conferencia larga, o para

grabar

algo

mucho

tiempo,

que

toma

como

tam-

bién utilizando el indicador en forma normal cuando se graba por menos tiempo.

Incluye además un sistema

que

le dice

está

el tiempo

grabando,

así

otras interesantes des y facilidades.

que como

noveda-

La delgadita “peso pluma”* Sólo 3.4 mm. de espesor

y

27 gr. de peso.

¡ VEALA DE LADO!

MOD.

JE-8358U

Novedoso radio )

Constantemente :

¡En las

calculadoras

especialmente para llevar al campo o a la playa. Bus-

Panasonic

camos

lo que cuenta es la calidad...!

los

mismos

la

cias

del

país

y

hasta

de

el poder captar en el radio música y noticias de otras

*

naciones. Y este “deporte”,

por eso Panasonic vende

*

por decirlo de algún modo, es más agradable cuando

sus calculadoras con servicio y

en

comodidad para escuchar la música que nos gusta y para disfrutar de las notiotros países cercanos.

Siempre es una novedad

Las calculadoras electrónicas no son un sión,

vemos

en el mercado diferentes radios portátiles muy útiles

garantía.

estamos al aire librejunto a otras personas disfrutando del paseo.

Panasonic,

pensando

-

tal vez-- en estas personas que les agrada tanto la vida campestre, ha lanzado al mercado un- radio que tra-

baja con baterias, FM/AM/VHF-PSB

de alta

potencia en su clase.

MODELO Cifras

de

JE-8433U cristal

líquido.

Se

apa

ga automáticamente si queda unos 12 minutos prendida sin usarse.

Hace 43 operaciones: trigonometia, logaritmos, y cho, muchísimo más. Con moria dirigible

MODELO JE-1803P De

digitos,

El papel

Hay calculadoras Visite su

10

cálculos

impresos

en papel

y números

en brillante co-

lor verde. Funciona con corriente y con baterías recargables. Imprime el papel a razón de 1 1/2 líneas por Segundo. Memoria *'4-key”.

mu me

se cambia

fácilmente.

JE-8360U Panasonic desde 51295 ria E

Dealer Panasonic.

Panasonic anticipando el futuro

Se trata del modelo RF1403, que tiene una alta recepción a las hondas que transmiten con la policía, el departamento de bomberos, la marina, información

“l IRA

. de 1oso DECCION ESPECIAL

Nuevas facilidades

del tiempo y otras áreas que envian información radiodifusores.

Otra

a

los

de las ventajas

de

este radio es la forma de mover la señal de una estación a otra, unas bocinas dinámicas y un cinturón para poderlo cargar al hombro.

é

el

hogar,

bajo el nombre de “Cinemavisión” es lo que acaba de

introducir

al

mercado

la

firma Panasonic.

Se trata de una pantalla

controlar el color de una estación a otra.

El sistema contiene un sintetizador electrónico para cambiar de canales con botones enumerados

para un acceso directo cualquier estación VHF/UHF.

Los

16 botones

de control remoto, sonido y cambio de canales. Esta unidad, entre las muchas

a

ventajas,

inalam-

tema

brico tienen un sistema que refracta directo a la unidad

contiene

de

sonido

un

Un sensor de video ajusta automaticamente

el

color,

contraste y la luz para cam-

sis-

bios en la luz de la habitación. Y el modelo simula madera en su gabinete.

cuadrafo-

nico con aplificador estero.

Sonido estereofónico Panasonic «la alternativa.

Para quienes desean tener un equipo estereofónico Hi-Fi sin las complicaciones ni el costo de otros equipos Hi-Fi, Panasonic tiene la alternativa ideal: componentes al estilo puertorriqueño. A tono con su buen gusto . . . y con

AMYYvie

para

T/NM1101

Una nueva modalidad en

televisión

" “SIJODADUA]

—Cinemavisión para su hogar

su presupuesto.

menos

de 27 pulgadas

profundidad..

El modelo

A

a

Yoo0osS

A

94Q

=u O

O

op

ODO o

UI

A diagonal de 45 pulgadas que se proyecta a un lado, con sistema a color, y que ofrece una iluminación perfecta.

El gabinete es de

de

Panasonic

CinemaVision,

CT-4500

viene con una lujosa panta-

lla de televisión que se proyecta, además de que ocupa un espacio conveniente por

ser

un

gabinete

piesa.

Si vemos tema,

de

este nuevo

encontramos

una sisque

ofrece una nítida imágen, ideal para una habitación clara y normal. El aparato de proyección contiene tres

tubos separados, cada una con sus agudos,

respectivos lentes de color brillante

en contrastes.

PST-6800. Radio AM-FM y FM estéreo. Grabadora de 8 tracks y tocadiscos automático de 3 velocidades, integrados. Dos bocinas de aire suspendido, con ““Woo-

que

tronicia

la ingeniería

ha

dado

base.

Incluye

mesa

para

la unidad

PRECIO SUGERIDO:

central,

con

GRATIS Y

espacio

Con

5449

la compra

del PST-6800

“

se le regalará un par de audífonos de alta eficiencia y peso

elec-

liviano. (EAH-T40)

un paso

muy grande de avanceen la tecnología mantienen

mulada, hecho en Puerto Rico.

fer” de 8” y “Tweeter'”” de 2 1/2”, en gabinete con

En este modelo, descubrimos

para discos y cubierta plástica para el tocadiscos.

Mueble finamente terminado en madera y madera si-

Ambos

equipos

aceptan

el sistema de cassette

del color, pues color en los

(opcional).

niveles ya establecidos de la factoría para mantener y

......”

Bases ma

SE-5808. Radio AM-FM y FM estéreo. Grabadora de 8 tracks y tocadiscos automático de 3 velocidades, integrados.

Dos bocinas “Thrusters Multi Driver””. Cubierta plástica para el tocadiscos.

=

PRECIO SUGERIDO:

GRATIS Con la compra se le regalará

un

de SE-5808 limpiador

de discos, que tunciona

con

baterías.

(BH-651-B).

$36.995

APROVECHE ESTAS OFERTAS EN: ADJUNTAS: Mueb. Abreu, S. Joaquín y Sta. Ana. AGUADA: Mueb. Hiram, Colón 259. AGUADILLA: Oficentro del Oeste, Carr. 107. AÑASCO: Ferr. Nieto Silva, Principal 4. ARECIBO: Mueb. Torres Discount, de Diego 317..CABO ROJO: Cabo Rojo Disc., Betances 36. CAMUY: Mueb. López, Muñoz Rivera 6. FAJARDO'Casa Suárez, Barcelo 10. GUAYAMA: Mueb.

Nueva, Palmer 2. HUMACAO: Casillas Disc., Centro Com. Font Martelo. LARES: Mueb. Doris, Calle Comercio.

MAY AGUEZ: J. A. Cavalliery, McKinley 59 Este; Mueb. Cancel Hnos., Post 123 Sur; Mueb. La Unica, McKinley 152 Oeste; Mueb.

Minguela, Libertad 17-19. QUEBRADILLAS: Mueb. Ocasio Hnos., Carr. 2, Km. 99, Bo. Cocos. RIO PIEDRAS: Casa Félix, de Diego 219; Mueb. La Luz, de Diego 156; Mueb. Zulma, de Diego 161; Radiocentro, de Diego 208; Singer Sewing Machine, Antigua Carr. Río Piedras a Caguas, Edif. 3, San José. SANTURCE: A la Orden Discount, Centro Com. Plaza, Pda 18; Ernesto Ruiz, Inc., Loíza 1812; Mueb. P. R. Sales, Fdez. Juncos 1552. SAN GERMAN: Mueb. La Unica, Luna 152. TRUJILLO ALTO: K-Mart, Trujillo Alto Plaza, Carr. 181, Km. 3.5. VEGA BAJA: Discomar, Igaravidez A-5. YAUCO: Mueb. Yauco, Vivaldi 19.

Tiendas GOODYEAR.

EL REPORTERO Prensa Libre. Pueblo Libre”

Tiendas WESTERN

AUTO.

Panasonic anticipando el futuro

ESPECIAL

Un hombre que pudo realizar por Paquita Berio de EL REPORTERO

Miércoles,

26 de noviembre

de 1980

SECCION

Cuando

propone

un

hombre

realizar

se

un

tra-

bajo, si está capacitado y bien orientado consigue lo que se propone.

A Angel Márquez le tomó muchas horas de sueño, preocupaciones, vueltas y más vueltas en la cabeza y

orientación

para

poder

realizar el negocio que tenía en mente. Había estudiado

Técnica

Electrónica,

tenía

enorme experiencia en ese vasto campo y quería tener un

negocio

zando

sus

próspero

utili-

habilidades

y

estudios realizados.

Luego de mucho pensar y hacer números, el hombre emprendedor que hay en

Márauez

logró

dos

propósitos

sus

ver

realiza-

y

un

los

equipos

cos

serán

audioelectróni-

reparados

sin

que

buen día miró con orgullo el

costo

con-

más

rótulo de su negocio “AM € C Electronics”.

--¿ Y de qué se trata?

Es el propio Márquez, quien nos explica que su negocio es para ofrecerle al

trato por un año le quita un

isla.

público

facilidades

arreglar

sus

problemade encima al dueño del equipo. Es más bien como un seguro contra desperfectos mecánicos, un servicio anual.

Los clientes tienen la ven-

equipos

taja de que al hacersu pago, recibirán una tarjeta de

como

amplificado-

identificación con un número determinado, el

res, recibidores, componentes,

tocacintas

otros

equipos

con excepción

Un

para

audioelectrónicos,

grabadoras,

adicional.

y

cual le da derecho a reparar

parecidos,

sus equipos, o sea, los que

de grabado-

han suscrito al servicio en particular.

El mínimo anual es de $39.95 y el

de

autos,

ras de microcassette, queno están incluidas en el servicio, debido a lo costoso que

máximo

de

$80.00

y

con

saldría.

facilidades de pagos.

El sistema que utiliza Angel Márquez es muy atractivo al consumidor.

Por una cantidad mínima se tiene la garantía de que

El negocio de Angel comenzó hace unos meses y ya los clientes le “llueven”.

Al extremo que tiene cinco empleados y pronto tendrá

tomar

dores de Puerto Rico y del

otros.

El propósito es el de abrir

exterior

sucursales en toda la

--Y oideé este sistema pen-

--Antes

sando en lo caro que está hoy día el arreglo de los enseres electrónicos.

Con

+1en electrónica,

le ofrece la bateria

+ jon calidad!

los equipos según

de

nos

meterme

de

lleno en este negocio, hice un plan de perspectiva, un estudio completo de las

este sistema de servicio el

necesidades

cliente se ahorra dinero y sabe que el arreglo que haremos a su equipo está

queño con

en

del puertorri-

este

campo

sorpresa

que

y

muchas.

Así que no lo pensé dos veces, dejé mi tra-

quez, quien

bajo

tiene su primer

y me

metí

de lleno

en

A Carlos Márquez le tomó doce años poder comenzar su negocio. Su tenacidad venció y triunfó. Y ya está pensando expandir su negocio con ramificaciones por toda la isla. taller en la avenida 65 Infantería, marginal Núm.

esta

Apenas

calzados Bakers.

El nuevo ejecutivo nos indica que los que interesen suscribirse a este novedoso y revolucionario sistema de AM éz C Electronic Center, solamente tienen que escri-

bir

al

Saint

Apartado Just,

P.R.-

427 00750,

agrega

empresa,

Marquez.

en o

unos

meses

de

abrir el negocio, y los clientes están respondiendo magníficamente bien. Y lo

que

es

hoy

una

empresa

pequeña, puede convertirse

en una grande, con sucursales en todos los lugares claves de la isla, según confia el dueño de AM €. C que

visitarle en su taller.

quiere

El negocio está bien montado ya, y cuenta con supli-

quez y Compañía”.

decir

“Angel

Már-

Contrario a otras compa-

Panasonic

LONG LIFE

The Shelf Shop es el lugar para hacerle lugar a todo, desde libros hasta

estereos. Esta es una muestra de la gran

RI NS

variedad de estilos que acabamos de recibir en The Shelf Shop,a precios muy razonables

nn

O

Jan

—

tal

Cc noUsiaA

”,

ate Pe aa as

UTD, +

¡PURA POTENCIA! Entretenimiento del Hogar

¿Por qué usar baterías de otra marca, pudiendo

a

usar Panasonic?

ví

eran

garantizado, nos dice Mar-

6, al lado de las tiendas de

Panasonic,

para

más conocidos, indica Angel.

Recinto Sur 319 Viejo San Juan Frente al Estacionamiento Municipal

Tel: 723-3541

The Los espec:alistas en espacio

equipos

a las C Y el

Usted

puede

convertirse

en un profesional tomando películas de su familia.

Todos pueden ser grandes actores. Trate y disfrute de ese pasatiempo que podría

el

cliente lleve el equipo al taller para así repararlo. Se

convertirse

le indica en el contrato.

Creemos que así se facilita

En

muchos

más el trabajo de los dueños

ras

del equipo y el de nosotros.

El contrato de cada cliente puede ser por tiempo indefinido, :nientras paguen la cuota anual, comenta Angel, quien indiscutiblemente ya se ha convertido

en

el

su

favorito.

mercado

modelos

portátiles

lanzado

el modelo

adaptador alterna

video. ha

de mesa,

interno

y

cionar

la cámara

zar

grabar.

a

y comenEl

modelo

que es compacto, liviano (4.5libras) camara a color con tubo vidicon sencillo de

voltaje

(7.2

2/3”,6:1

el uso de un trípode.

motorizado

con

abrir nuevas sucursales, a juzgar por la rspuesta del

público.

grabando)

otro

con

tres

niveles para usarse en diversas condiciones de luz, ajuste automático a las tonalidades blancas, visor y electrónica, para grabar

Márquez

una

cuando

El las

modelo

sea

poco

y

tiene

removible necesario

PK-750

mismos

benficios

con

watts)

agarradera

para

lente

“zoom” y visor electrónico.

Práctica para llevarla a cualquier parte ya que es fácil de manejar y la unidad ofrece excelente reprodución de colores, con interruptor para reducir el consumo de electricidad ( consumesólo 1 watt cuando la cámara no está en uso

gatillo

electonica para poner a funfunciona

automático

tiene

elementos

del

PK-700

para el hombro.

El modelo PK800 pacto, liviano(5.3 cámara a color para quieren un sistema cado para la casa.

es comlibras) los que sofisti El tuvo

saticón ofrece algunas ventajas como son menos retar-

dación

de

retención

más

de

movimiento, imagen

. Ade-

el tubo es resistente .

MERECES

SONIDO PERFEGTO POR ESO

AM

MERECES DISFRUTAR DEL PLAN ¿Que

£ C.

ELECTRONICS

Marginal

es el Plan

PO

:6. 65 Infanteria.

Box

FECHA

427.

un

Llena

de

Sonido

te garantiza

y recorta

y envialo

AM

con

el cupón tu

San

CENTER Agustin.

PR

Rio

Piedras.

PR

00750

DE

Nombre del Subscriptor Direccion

AMC

contrato

Just.

VIGENCIA:

Perfecto?

Tel. Res Favor Marcar

cheque

aqui o

CO

postal

Modelo AUTOS

AM

PARA Complete

a:

Box 4984. San Juan. P.R.

Tel. Of Que Interesa

Encasillados

AM - FM Sterr $39 95 Anual AM - FM 8 Track $39 95 An AM FM Casse AM FM Cass ties

incluido

giro

£ C. Electronics Center. P.O.

la REPARACION

Distintos

Marca EQUIPOS

Es

Saimt

00905

PLAN

PAGAR este cupon

AM 4

CON

TARJETA

y envielo

C., P.O.

ahora

DE

mismo

Box 4984.

CREDITO

UTILIZE

ESTE

CUPON

por correos

San Juan. P.R. 00905

Nombre Direccion

is 765-7565 y 763-2245 NOTA: La6

aborables

p

un cargo adicional anu entregado en su domicil

] 251000

ic por

equif

fectiva a part mestras ofic1 si desea le sea rec

(No incluye bocinas mu consolas)

* Llena. Recorta y Envia con tu cheque o giro postal a:

AM

€ C. Electronics

Center

Zip

Ciudad

Autorizo a cargar el valor total de la orden

Code

Telefono

a mi cuenta

Firma Favor

de

indicar

su

(O A

numero

de

tarieta

Visa

o

Master

E

Charge

en

el

Fecha en que expira encasillado correspondiente

Eneappapsti MASTER CHARGE

P.O. Box 4984. San Juan. P.R. 00205 A “vuelta de correos

recibiras

y

pero

ofrecer la versatilidad de un visor al ladoíizquierdo o derecho) y almohadilla

A

TU

los

un micró-

un

PK700

iris

de

para

PK-700

en un hombre de empresa, y muy pronto comenzara a

Carlos

un

fono

de cáma-

Panasonic

les,

corriente modelos

hay

para

Sin embargo,

y luego ver lo grabado.

Viene con un enchufe de diez cabezas ajustable a casi todos los VTR portati-

la tarjeta de subscriptor.

B0ADDUOAOLUDND DOGO URSODDONO GD DADOD UD DODDO DO DODDO NOOO OD UD DDD DD GDDNDUDADDNDDDGDDNDNDADO"">=AGDNDADDNDUDDDRODADANDNDDDGOÓNIDDNDGDDNDDDDDO DONNA NDCDDODADLDDNDNDNDUDGDADRODNDNDADDDNDADDDNDADDDADNONDUDINDNDDODNDNDUDDNDNDANARDNDADANDNDADADDNDLNNODNDAODADADG0D0DGDLNDADAMDROAD ADO UDNDOGO

* VIDIdS3 NOIDIIS

de

los

diferentes oficinas, AMé€ no utilizará este sistema. es Angel quien nos aclara porqué.

--Es preferible que

MAA

os

“Sao.

ñías que los técnicos van a reparar

9AQUIILAOU IP YZ

del DOS

Conviertase en Productor de cine

39p

gran sueño

0861

su

PODIA DIDOADDIDDDD DDD DI IDDODD DDD DDDIDDRI DDD IDDDInDODOD DDD D DDD DO NOD DDDODDDDDDDDDO DDN ID DDDDO PRODU IDrIDNOAADIADODDDDDNDO

r

ESPECIAL

UN

PERDURABLE

junto a su familia las películas en video que tomó años atras , o sea, este año, en esta navidad, o en el día del cumpleaños de su pequeño. Esos momentos tan importantes pueden quedar

grabados usando la cámara Puede

grabar

su sistema

de video a color de Panasonic.

seis horas corridas y verlas inmediatamente en

de televisión

a color. Luego, mediante

el sistema de

video cassette puede ajustarlo a su televisor y disfrutar de lo filmado en su casa. Es el mejor recuerdo que puede tener su familia según van pasando los años, según van creciendo y según van recordando los demás de aquellos momentos inolvidables que perdurarán en el recuerdo.

|

UNALTERABLE WOODEN DECORATIVE FLOORING of Heinz

mádeca

ios

GPO Box 32354 REO E KI UA REE e cr

Miércoles,

26 de noviembre

RECUERDO

Piense las cosas que usted podría recordar años más tarde, y la forma como podría disfrutar de las mismas cuando vea

de 1980

SECCION

La primera película

A

CA!

Panasonic le da más millas de

buen sonido Y. Vepremo MODELO

MODELO CcO-Ss710.

Tocacintas FM cador de

cassette compacto ““Repeatrack"9

estéreo, de

con

sintonizador

frecuencia.

metal.

Tiene

Usa

muchas

electrónico.

cinta

normal,

innovaciones

Radio

Reloj

AM/FM/

digital

de dióxido

Tocacintas cassette compacto “auto reverse”, con radio AM/ FM/FM estéreo. Dolby* NR. Usa cinta normal o metálica.

Controles separados para bajos y agudos. Control de balance

e indi-

de cromio

o

más.

**4 way”".

Tiene

aditamento

para

A =

MODELO C0-S680.

MODELO

Tocacintas

Radio

compacto

AM/FM/FM

estéreo.

(CrO2).

Controles

metálica 1

cassette

de

balance

*'4 way”".

“auto

Dolby

*

separados

NR.

Usa

para

Optimizador

EAB-920

con

cinta

bajos para

Tocacintas

botones.

normal

y

menos

o

agudos. ruidos

*'4 speakers”*,

1 “midrange”

utiliza 2 ““tweeters”,

y 1 “woofer”

“Dolby es marca registrada de Dolby Laboratories.

CIC eS

60

50100

de ruidos.

==

140 1060 «uo

A

A

cassette

'“*“Repeatrack"*S

compacto,

con

botones.

Radio AM/FM/FM estéreo. Optimizador para menos ruidos estáticos. INQO (Impulse noise quieting) para eliminar, en FM, interferencias

EAB-905

Bocinas “Sound Pumps 100”, con capacidad para alta potencia. 6''x9"" **3 way”' sistema

reverse”,

-

reducción

Bocinas “Sound Pump 1!””, coaxiales.

Sistema de bocinas “2 way”, con magneto grande. Capacidad para alta potencia.

6 1/2” de diámetro.

Visite su Dealer Panasonic—Su mejor amigo.

del

arranque

del

motor

del

carro.

EAB-050 BoCinas cono

con

super-delgadas; capacidad

diseño

de doble

para alta potencia.

ñ eS

]

Cono impermeable, magneto de alta energía “strontium”' y parrilla delgada, 5” de diámetro.

Panasonic anticipando el futuro FSA

C0-S820

14

Loco

electrónicos

camaras

de

livianas

y

en

al

introducir

el

mercado video a color

al

alcance

del

LLEVE

MUSICA A TODAS

Si usted es un amante

de la

sonic

tiene

lo ideal

para

esta

navidad. Panasonic le permite llevar la música a todas partee

incluso grabar esas piezas que

son el alma vivo.

de

la fiesta

en

de la

que

consume

poca

de

color

y

tiene un interruptor que apaga y prende la camara para

cuando

no está en uso.

Elementos

adicionales

el “zoom”

manual

son

3:1 fijo

para facilitar el obtener el foco, control de las tonalidades del color, y un interruptor de tres grados para variar la luz de acuerdo a las condiciones de la luz, un

línea Panasonic de Sistema Video para el Hogar.

El modelo PK-530 es una camara a color con sonido compacta y liviana(3.8

libras)

ti

iris automático

electricidad y la reproducción del color es excelente es

que puede

compensar diversos niveles de luz.

0861

música y le gusta grabar aquellas piezas que interpreta con su instrumento favorito Pana-

PARTES

parte

modelo

reproducción

vos modelos esta temporada.. Las nueva unidades. tres cameras de tubo vidocon, y una cámara saticón

color son

nuevo

un tubo vidicon sencil 2/3” que provee la mejor

consumidor ha aumentado su exitosa linea con el nue-

con

exterrior.

El

1t

productos

un ambiente de luz normal en estudio, habitación y en

AP YZ “SAJODD

Panasonic uno de los primeros manufactureros de

9p 3AQUIALAOU

Nuevos modelos de video a color

* WID3dS3 NOID93S

VETLLIANICRRE EIGA

Estos (Outsiders Panasonic le acompanarán dondequiera qu e vaya.

TV Blanco y negro, con radio AM-FM y grabadora cassette.

Siva de pasadia,la doña

Pantalla de 4”

nose perdera la novela.

corriente y en el carro o

Funciona

con

bote, incluye TR-4001P

diagonales.

baterías, adaptador.

Llevese esta a la

TV Blanco y negro,

pelota...

con pantalla de 3"

Con

diagonales.

radio AM-FM,

De baterías, corriente,

adaptador

con

para

carro

bote.

TV

Enlapesca...

es

enterese de las noticias.

Blanco

3

desde $184.95 (Modelo TR-1209P)

PRECIO

SUGERIDO

con

radio

y grabadora cassette. de bate: ías, corriente y adaptador para carro O bote. Pantalla de 5”* diag.

TR-5001P

Hay Outsiders Panasonic

i 45

y negro,

TR-3000P

Visite su Dealer Panasonic -su mejor amigo.

Enel carro ¿Por que usar en sus grabadoras Panasonic baterias de otras marcas pudiendo usar Panasoruc ?

los nenes ven los muñequitos.

TV

Blanco y negro, con pantalla

de 5” diag.

AM-FM.

De

““Pop-Up”, baterías,

con

radio

corriente

para carro o bote (opcional).

Panasonic anticipando el futuro

y

o

nia

Radio

receptor

RMS

AM,

FM

estéreo.

18

ios, de 40 a 20,000

0.04

storsión

armónica

en

vatios

SA-202.

Hz, con

por

total.

no

Radio

canal más

RMS

de 0.04%

receptu:

AM,

FM

estéreo.

30 vatios

a 8 ohmios, de 30 a 20,000 Hz, con distorsión

armónica

en

total..

SA-404. Radio receptor AM, FM estéreo. 50 vatios por canal RMS a 8 ohmios, de 20 a 20,000 Hz, con no más de 0.04% distorsión armónica en total.

di dé > noviembre 26

Miércoles,

y E, x

E r canal

10

«u SECCION ESPECIAL

SA-101.

O

AM AM,

M estéreo. 63 vatios por canal RMS a 8 rios, de 20 a 20,000 Hz, con no más de 0.04% distorsión armónica en total.

RS-M6. Cassette Deck con Dolby*, Motor DC con 0.08% WRMS “wow” y “flutter”'. Frecuencia de 30 a 15,000 Hz. Selector para FeCr, Cr02 y cinta normal.

SsU-v2.

ST-S1. Sintonizador Servo-Lock. Previene oscilación en la frecuencia. Alta sensibilidad: 10.8 dBf (1.9 uV a 300 ohmios).

hmios

RS-M8. Cassette Deck cinta metálica. Frecuencia de 20 a 1,600 Hz (cinta metálica) y 20 a 16,000 (cinta Cr02) ““Wow-flutter”” 0.07% Promedio S/N: 66dB Dolby.*

SL-1600MK2. sintetizador

Plato de

automático,

cuarzo.

Arranca

y

“Direct

Drive”

para

alcanzando

y

la velocidad selecciónada casi al instante.

Ll l SB-F1. Bocina compacta “Linear Phase”. **2 way”.

“Wooter”* de 4 “tipo cono”. **Horn tweeter”* con diama

de

1/2”.

Sensibilidad:

frecuencia de 50 a 20,000 Hz.

86dB/vatios

a 1 metro;

'

'

!

10

T

| l A

'

SL-10. Plato “direct drive”*, “Linear Tracking'” de Cuarzo. Tiene las mismas dimensiones de la cubierta de un LP. Un sensor optoelectrónico detecta la posi ción

del

disco

virado hacia “Rumble”:

para

tocarlo

automáticamente,

abajo. “Wow-flutter'”: 0.025% —78 dB DIN B, -56 dB DIN A.

aún

WRMS.

SB-6060. Bocinas '3 way” de 8 ohIS

over) de 1,100 y 3,000 Hz. Gabinete de madera si-

Visite el Salón de Exhibición Technics, en el Segundo

Piso de Plaza

Carolina.

Technics

mulada

con

bierta

de

cutela

brown.

SL-Q2. Plato ““Direct Drive'* semi-automático, contro;

la tecnología del futuro. * Marca de Dolby

frecuencia

Labs.

de cuarzo “Phase-Locked'*.

“Wow-flutter”':

-INRMS,, “rumbie'% —78 DÍN B. Estructura eb rotor integral: z 5 ES z

+

a

Je

»

0.025%

AANA ANMVANA

Hechos y protagonistas Subastan cuadros de famosos Más

de 325

obras

del siglo

europeos y americanos

19 y 20 de pintores

fueron subastadas por

la Casa Christie. Entre las mas famosas se encontraba esta pintura de Picasso, Tete de Femme de Profil, por la que se espera ofrezcan

litografía a color es una _ obtener cerca de $30,000.

por

la que

AAA

más de $50,000. De las obras del pintor Toulousse Lautrec, su Aux Ambassadeurs del 1894 se espera

Director El actor Richard Benjamin de la famosa película Columbus” ahora

“Goodbye está diri-

giendo su primera película titulada “My Favorite Year” una comedia nostálgica la década de los 50

sobre y la

televisión. É

Ad

+

De

Entrevistada La super estrella del Muppet

Show, Miss Piggy saca tiempo de su ajetreado día para darle una

entrevista

McCall regalas

a

la

revista

en la que dice que al hay

que

poner

un

toque especial. Por eso a ella le encanta ir de tienda y escoge las mas grandes gente la persiga

para que la y el caigan

encima.

LOS ANGELES, il (AP)-El A A a O

honor cuando

y pr gala quese

de

Ronald

asuma

de la hará en

televisión

Reagan

Johnny

Car-

son para hacer de maestro 19

de

enero

>

d A

>

Plátanos horneados, Pan criollo y Flan de calabaza ¡un verdadero Dia de Acción de Gracias!

z G

j

,

-.

:

rescos

l

de ceremonias en el espectá-

2

A el tradicional día de Acción de Gracias será Este año inolvidable. Toda la familia unida disfrutará de un exquisito y fresco Pollo To-Ricos del pais. Acompáñelo con sabrosos

a

+

la presiden-

cia, seleccionó al animador de

'

)

el

sello

de

calidad

T e

gls

«195 FARANDULA ] a

noviembre de 26 Miércoles,

.... Me contaron que van a cerrar el Hospital de

la novela Rojo Verano donde está recluida PATI CANIZARES. Según pude confirmar, el Departamento de Salud le quitó la licencia para atender enfermos, ya que le limpian la cara a los pacientes con papel de secar manos. Con todas las cortaduras que tiene esa niña en la cara le podría causar laceraciones permanentes en el rostro. Para los productores ejecutivos de “* Rojo Verano”, nuestro HERODES de hoy. Definitivamente los que están a cargo de estos detallitos deben cuidar esas “* boberías”. Es lamentable que se invierta tanto dinero pagando bien a los artistas para que al intentar simular que ALBA GISSELE BLONDETT está muy grave, se presente

una

actriz

fungiendo

como enfermera

con

papel toalla “Coronet” limpiándole la cara y mientras lo seguía ensuciando continuaba pasándolo

por su rostro.

Un

médico

amigo

mío

por poco se muere de un susto cuando vió actuar al supuesto médico que atiende a PATTY, aunque mi amigo se ve mejor que el actor no queremos llegar a eso sino a la forma en que actuó.

Esto nos hace pensar y nos damos cuenta algo ¡Qué falta hace la competencia!. ¿VERDAD? ....con la muerte de SARA GARCIA. Conocí a la abuelita hace escasamente tres años, mientras estudiaba en la capital azteca. Siempre me

habia DOÑA

Ly

impresionado SARA.

Un

la figura gran

q

Sara García

D. Herger

DOÑA SARA actuaría en determinada escena, todos eran muy puntuales. Tan grande fue la

felicitan.” El guardia está a punto de histeria

huella que dejó esta actriz en el elenco de esta

y eso es lo más

telenovela que aunque no participara en la gra-

vecino, molestarlo. Esta noche todo será a nivel de bebidas burbujeantes en cantidades industriales pues sus vecinos festejamos el triunfo.

Ya les contaré la próxima semana. JIJOLE. ....con la noticia de que MICHELLE TORRES

pues tiene instrucciones de “NO

bación en determinados días, los actores fueron mejorando

su puntualidad.

La realidad de una

de

caída en su residencia hizo que tuviera que asis-

amigo,

tir enyesada a las grabaciones, pero su vida fue

bonachona

actor y mejor

Alfred

que le han

MOLESTAR”

hecho

a nuestro

cat

Daisy

Torres

GONZALO VEGA, me presentó a la abuelita.

Recuerdo que estaba actuando en la telenovela

VIVIANA,

eran las ocho de la mañana cuando

llegué a Televisa.

a qué actores jóvenes nos

sonrió

saber que Doña Sara ya estaba en maquillaje y

moderna

mientras las artífices de los rostros cuidaban de las ojeras de DONA SARA, ésta contestaba nuestras preguntas. Sentía mucha admiración

eso

por ENRIQUE

18

De inmediato me asombré al

GUZMAN

a quien catalogaba

como uno de sus nietos preferidos, sobre todo recordaba muy particularmente que este se pasaba haciéndole maldades mientras grababan las películas. Podríamos señalar que la verdadera SARA tuvo una visión amplia de las necesidades del cine mexicano y cuando tuvo que sacrificar su dentadura para aparentar ser mayor de lo que en realidad era. Así lo hizo, y de su acción surge el personaje de madre mayor y más tarde abuela. Pero conocer la historia del cine mexicano sería tema para otro EN TRES Y DOS. Quiero solamente compartir algo que pudimos percibir mientras se grababa VIVIANA. La informalidad de los actores es ampliamente conocida, por algo se dice que son “primas donnas”. Muchos llegaban tarde, otros sencillamente no estaban a tiempo para la grabación, pero podemos decir que mientras los participantes de esta Telenovela sabían que

e

Giselle Blondet

Rafael José la actuación, y bajo calmantes, con el yeso y un bastón, estaba siempre a tiempo. Al preguntarle

son

y

dijo

consideraba

“Creo

muchos

que

en

quedó semifinalista en Londres. Desde MARICHU CANIZARES nuestra representante en

talentosos esta

Miss Mundo

samente

época

los talentosos, pero me

parece que aparte del talento se necesita ángel y

lo tiene en gran

DEZ”.

Precisamente

cantidad tres meses

LUCIA

MEN-

luego de nues-

tra conversación LUCIA era proclamada la mejor actriz de México. Eso es tener visión y de eso DOÑA SARA GARCIA tuvo mucho. Para finalizar estos comentarios respecto a una gran

dama

debo

decir que como

periodista, SARA

GARCIA ha sido la persona que me dejo más impresionada, posiblemente por su agudeza mental a sus 82 años y por el “ángel” que tenía.

Que en paz descanse. ....pero no todo es tristeza. Me alegró saber que mi buen amigo ALFRED D. HERGER está haciendo tremendos planes para ser plasmados por el Canal 2. Como dije hace algunos meses y ahora repito, ALFRED tiene mucho talento y eso no se quita, los que no supieron sacarle pro-

vecho a sus servicios comenzarán a lamentarse muy pronto y desde ahora. Mucho Exito. ....con la llegada de RAFAEL JOSE. En

no llegaba a semifinalista. Curio-

WILNELIA

MERCED

también

fue

jurado aquella vez. Podremos ver el concurso por uno de nuestros canales aunque con la “gra-

cia” que hizo la elegida creo que no tendrá el mismo impacto, pero veremos a la boricua y eso debe darnos y sobrarnos. .... desmentido totalmente.DAYSI MARISSETE LOPEZ, Miss Playa Internacional no

participará en el concurso de Miss San Juan. Me dijo que no sabía de dónde la gente seinventaba las cosas pues en ningún momento ha pensado participar en otro concurso en la Isla. Nada,

nada,

que

la gente

habla

sin

saber.

DAYSI

estaba modelando en Miami cuando estaban diciendo en la Isla que la habían entrevistado.

Por favor, esta profesión es muy seria, dejen de inventar historias. Los políticos no han sido los

únicos preocupados por la situación electoral, el cineasta FRANCO DUVARTELLI pospuso su visita a Puerto Rico hasta tanto las cosas se

aclaren. Es por ello que el viaje de nuestra sobe-

el

rana a Italia no será hasta pasadas las fiestas navideñas.

Por lo pronto sale la próxima

condominio todo es alegría. Un cruzacalles dice

semana a Venezuela, donde participará en algu-

“Bienvenido RAFAEL JOSE tus condómines te

nos programas

de Venevisión.

e

i

3 2 AE 43

PEDRO CON

Z

Pedro Zervigón

Tengo a mi lado a Jacobo Morales.

Acaba de regresar de Cuba donde su película “Dios los cría” obtuvo el “Segundo Premio Coral” en el II Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

El pasado viernes experimenté una intensa alegría cuando supe que en ese festival cinematográfico habian premiado a Esther Sandoval

-¿Qué impresión del cine puertorriqueño tenían los participantes en el festival?

Como Rico

actuación femenina” de dicho evento, en una decisión que hace justicia a una de las grandes actrices puertorriqueñas de todos los tiempos.

En aquellos momentos desconocía que “Dios en ese festival

entregar

de cine con el “Segundo Premio Coral”, lo que es un reconocimiento significativo teniendo en cuenta que en ese evento cinematográfico participaron filmes de Brasil, México, Perú, Venezuela, Nicaragua, Estados Unidos (Chicanos), El Salvador, República Dominicana, Ecuador, Puerto Rico y de etros países.

Fueron diecinueve los filmes de distintos países

actriz,

sin entrar en otros

aspectos

ralmente son considerados certámenes

en los festivales y

por la mejor actuación

femenina

pre-

en las

películas presentadas en el festival, y el actor venezolano galardonado

por su actuación en el

filme de ese país “Un día de suerte”, alcanzaron una honrosa distinción al convertirse en los únicos premios de esa naturaleza que se concedieron allí.

Aprovecho la presencia de un Jacobo eufórico que nos visita en “El Reportero” para conocer sus reacciones a este reconocimiento.

-¿Cómo reaccionaron a “Dios los cría” los

asistentes

una

industria

Puerto cinema

me entrevistaban invariabli pregunta.

Yo,

claro

esta,

a

actores,

porque

no

se

con

mente igual a como reaccionó el público puertorriqueño.

Experimenté

una

situación

interesante porque la película, además

muy

de ser

Al

conceder el premio

se subrayó

que una actriz tiene que contar con grandes recursos para, prescindiendo del uso de la palabra, comunicar la amplia gama de emociones y reacciones que logró transmitir Esther Sando val.

-¿Planeas presentar “Dios los cría”en a gún otro festival cinematográfico.?

-Sí, pero por el momento la prioridad va a ser el estreno de “Dios los cría” en Latinoamérica y en Estados Unidos. Estamos considerando el envío de la película a dos o tres festivales más, posiblemente el de Chicago, el de Berlin y varios en Italia.

Los recortes de prensa sobre la reacción a “Dios los cría” son sumamente elogiosos. En ellos se destaca que el filme de Jacobo era el favorito sentimental del festival y que en todo momento fue el más aplaudido. Hubo críticos que expresaron públicamente que se merecía el

primer premio, no el segundo.

Estos

reconocimientos

a Jacobo

Morales

y

cinematográficos.

Esto quiere decir que Esther Sandoval, miada

como

esa

premios

doble sorpresa.

ría de películas de ficción de largo metraje. El jurado, compuesto por directores, críticos y otras personalidades relacionadas con el mundo del cine, procedentes de México, Brasil, Cuba, Panamá, Argentina, República Dominicana y Estados Unidos, escogieron “Pequeños Privilegios”, filme mexicano del director Julián Pastor como el Primer Premio de esa categoría y “Dios los cría” como el Segundo. El tercero lo fue la película peruana “Muerte al amanecer”.

Aparte de los premios a filmes en las distintas categorías sólo se premió adicionalmente a un y una

cosa

incógnita

si en

templaba en los planes iniciales. Fue una dect sión adoptada a última hora, así que fue una

que compitieron con “Dios los cría” en la catego-

como actuaciones secundarias, directores, fotografías, edición, música, guión y otros que gene-

surgía

una

aclaré que no existe, establecida como tal, una industria cinematográfica puertorriqueña, pero que. por otro lado hay el elemento necesario er todos los aspectos para así tenerla. Esa es la paradoja.

-¿Cuál fue la reacción en el festival a la acti ción de Esther Sandoval?

-La reacción fue de una gran ovación con el público puesto de pie. Figúrate la emoción que sentimos Blanca y yo. Yo ignoraba quese iban a

Jacobo. Su actuación fue seleccionada la “mejor

actor

tal

había

se preguntaban

tográfica. Cuando

uno de los cinco de que se compone la película dirigida, escrita, producida y protagonizada por

sido galardonada

natural

incluso

había

mente

por su actuación en-el cuento “La gran noche”,

los cría” había

es

Muchos

al fescival teniendo

en cuenta

que

aunque

el filme está concebido desde una pers-

pectiva

universal,

en definitiva

refleja

circuns-

tancias específicas de tu medio ambiente, o sea, Puerto Rico?

-Los participantes se sentían bien identificados, tanto con las situaciones como con los personajes, aun cuando entendían que eran situaciones y personajes que respondían a la realidad puertorriqueña. Eso no impidió que los participantes y el público en general se sintieran identificados con lo que ocurría en las distintas historias de la película. Es interesante resaltar que reaccionaban de forma práctica-

Los premios otorgados a “Dios los cría” y a Esther Sandoval en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano le dan alcance internacional a la película de Jacobo Morales y hacen justicia a una de las grandes actrices puertorriqueñas de todos los tiempos, inexplicablemente postergada en Puerto Rico. presentada en el festival, también fue exhibida en otros teatros, y al ver algunas de estas presentaciones pude constatar que las reacciones eran muy similares a las de los puertorriqueños en términos de captar sutilezas y de retr en las mismas situaciones que causaban gracia aquí.

-¿Te permitió la participación en ese festival establecer contactos que aseguren la exhibición

de “Dios los cría” en algunos de esos países?

-Sí, no solamente existe la posibilidad de lograr arreglos de exhibición y distribución en Latinoamérica sino también en Europa.

Esther Sandoval son sumamente merecidos. En el caso de Jacobo porque comienza a reconocerse internacionalmente su talento, y sus sacrificios y dedicación en la producción de “Dios los cría” comienzan a recibir estímulos de esta naturaleza. En el caso de Esther porque se trata de una de las más grandes actrices que ha dado Puerto Rico, y a pesar de sus indiscutibles méritos ha estado injustamente postergada en nues-. tro medio ambiente. apretado abrazo de Para ambos un felicitación.

DEPORTES de 1980 26 de noviembre Miércoles,

Volanta bl anquea Los Criollos de Caguas se tardaron diez entradas, pero finalmente vencieron a los

empujó

Cangrjeros de Santurce 4-3, en el juego que

Los

marcó la reaparición de Eduardo Figueroa.

La última presentación del ex-lanzador de los Yanquis de Nueva York fue contra los

Cangrejeros hace casi dos semanas atrás.

Los en el berto Willie

cagiieños arrancaron en la delantera tercer inning mediante doble de AdalOrtiz, toque de Mario Ramírez en el cual Aikens titubeó en el tiro a tercera. Fer-

nando Gónzalez mofó el tiro anotando Ortiz.

Los Super ripostaron en esa misma entrada con sencillo de Rudy Law, rola al campo corto de Iván de Jesús, que adelantó a Law. Acto seguido, Aikens ligó hit al derecho que produjo la primera anotación para los crustáceos.

Figueroa duró hasta la quinta entrada, donde se le ataponaron las bases de cangrejos. Se produjo entonces el empate del partido mediante sencillo de Terry Kennedy que

a Ponce hora 55 minutos para despachar a los Leones

de Jesús. Los Criollos se habían ido

en la delantera en el cuarto episodio.

Cangrejeros

anotaron

una

de Ponce, propinándole su segunda derrota

más

en la

de

Terry

inmediata-

en línea.

Los pieles rojas anotaron dos carreras en la tercera entrada, que al fin y al cabo hubiesen

mente con doble de Bernazard y sencillo de Montañez.

resultado decisivas. Guillermo Bonilla se embasó con hit al cuadro, base por bolas a

séptima

mediante

Kennedy,

El

pero

encuentro

cuando

cuadrangular

Caguas

se

ripostó

decidió

Gullermito

empujó

en

su

el

Jim Dwyer, errores consecutivos de el recep-

décimo,

tor Geroge Bórges y Rick Henderson adelan-

segunada

taron

carrera del encuentro, llegando Brnazard hasta la goma.

El encuentro lo ganó Joe Kerrigan y lo per-

los

Torres

corredores

para

y

sencillo

completar

de

Rusty

la producción en la

entrada.

dió Dave Schuler, ambos en labor de relevo.

Eduardo

“Volanta”

Rodríguez

consiguió

En Arecibo, los campeones Vaqueros propinaron una de las dos blanqueadas de la

su segundo triunfo contra igual número de reveses. Lamar Hoyt fue el perdedor, igua-

noche, imponiéndose

a los Lobos al son de

2-0. Bayamón

su primera carrera del

lando su récord en 3-3 Desde Arecibo se informa el posible licenciamiento de tres jugadoresimportados delos

encuentro

marcó

en la segunda

entrada y ripostó

con otra en la séptima, ambas frente alimportado Greg Harris, que puso su marca en 4-1.

El lanzador ganador fue Don Robinson.

En Mayagúez, los Indios solo tomaron una

Lobos. Estos son Mark Budaska, que batea para .182; Ron Pruitt, que debido a una lesión

estará fuera de acción por unas cuatro sema.

nas y del lanzador Von Halen, que hasta hoy

tine efectividad de 8.11 en seis y dos tercios de entrada.

Además

se anunció

la llegada de el pana-

meño Manuel Sanguillén y del lanzador Jeff Reardon

se espera

entren

en acción en esta

semana.

ma Standing ma Bayamón Ponce Santurce Caguas

JE ES E ta O

JR 9 a ES 3

Arecibo Mayaguez

11 A

YS

RETO .653 — SOS 58 35 ASTM 1

2. Arecibo 0 z 5, Arecibo O

2guas 4, Santurce 3 Juegos

Para

Hoy

Mayaguez en Bayamón, 8:00 p.m Santurce en Caguas, 8:00 p.m Arecibo en Ponce, 8:00 p.m.

Dickie

Thon

bateó anoche

Juegos Mayaguez en Santurce en Arecibo en

de 4-4 frente a los lobos.

Mayagilez 5 Ponce O

Bayamón vb

ch

2 Arecibo 0 c

ARECIBO

vb

Para Mañana Bayamón, 8:00 p.m.

Caguas, 8:00 p.m Ponce, 8:00 p.m.

Caguas 4, Santurce 3 h

c

SANTURCE

6 6.5

di

SILNOd3

por Gonzalo

FA

Ali: todavía soy el rey Ramírez

de EL REPORTERO

El ex—campeón mundial de peso completo Muhammad Alí se niega a retirarse, proclamán-

dose “que todavía soy el rey” Alí asistió ayer por la mañana a la 59na Convención Asociación Mundial de Boxeo acompañado de su séquito donde se dirigió a la asamblea. Alí comenzó su discurso en un tono bajo relatando su vida boxística a través de los años.

IP

Y Ó

Cuando se inició la sesión de preguntas y repuestas Alí comenzó su discurso publicitario

en un tono elevado cuando uno de los delegados le pidió que se retirara en nom-

9AQUISIACU

a la convención

bre de su fanaticada.

Tony Pacheco

ORS6T

9P

“Yo notengo porque retirarme. Todavía soy el rey del mundo, el mejor”, fue la repuesta de Alí al delegado.

Alí, quien tiene 38 años de edad, tiene planes realizar dos combates con dos clasificados para luego retar al campeón Larry Holmes. “Lo que voy a haceresloimposible. La mayor parte de la gente no progresa en la vida porque no creen en si mismo. Retornaré para probar que tuve una

mala noche contra Larry Holmes”

Foto

“Porque uno de ustedes se sienta mal en un día de trabajo no quiere decir que van a renunciar. Yo tuve una mala noche, no estaba sudando. Por eso voy a continuar peleando” afirmó Alí en un tono enérgico.

Alí tiene que cumplir con varios requisitos para poder disputarse el título dela AMB, según declaró un ejecutivo de esa organización.

“Alí tiene que conseguirse una licencia como

Muhammad

Alí se dirigió a los delegados de la Convención

mando

todavía

“que

dela AMB lo es Mike Weaver, quien asistió ayer a la asamblea de la AMB. Weaver, quien ha manifestado que no pelearía con Alí por nada del mundo por el respeto y admiración que le

boxeador a través de una de las Comisiones de

tiene, se dirigió a la presentes en un brevemente.

El promotor Bob Arum, quien se encuentra

la AMB, pasar el examen médico.

Luego ganarse a uno de los diez clasificados de la AMB, para poder pelear por el título”, dijo el doctor Elías Córdova, presidente del Comité de

participando en la convención, dijo “que yo no voy a pratrocinar ninguna pelea donde este envuelto Muhammad Alí”. Arum reafirmó que

Clasificaciones.

gusto promotear una pelea de Alí. Es faltarle el respeto a los fanáticos del boxeo”, dijo Arum,

los días buenos de Alí ya pasaron. “Sería de mal

“Aprecio lo que usted dice acerca de retirarme”, le dijo Alí al delegado panameño Efraín

quien tiene Weaver.

Martiz Chaniz, “pero nunca he sido un cobarde, yo soy un guerrero”, afirmó pesando sobre las 250 libras.

Alí,

quien

está

los

derechos

de presentación

de

Declaró Arum, presidente de la Top Rank Inc., que está seguro que el Consejo Mundial de Boxeo sancionaría un combate de revancha

Actualmente el monarca del peso completo

de la Asociación

Mundial

de

Boxeo,

recla-

es el rey del mundo”.

entre Ali—Holmes. “José Sulaimán viola cualquier regla de su organismo para complacer a Don King” “Don King es un hombre deshonesto, por eso es que el FBI la estáinvestigando”, manifestó el promotor estadounidense. “Estoy esperando que Sulaimán permita una cartelera donde se presente un combate .en que este envuelto un campeón del CMB y otro de la AMB. Lo voy a demandar por unos cuantos millones”, declaró Arum en un tono molesto.

Arum anunció que que presentará el 17 de

enero el combate entre Marvin Hagler, campeón del peso mediano contra el venezolano Fulgencio Obelmejías. Además tiene firmado un com-

bate

entre

división

Eusebio

Pedroza,

pluma, y Ruben

monarca

de

la

Castillo.

AMB cubriendo lagunas en reglamento por Gonzalo

misma

Ramírez

Los delegados a la Convención de la AMB

se

mostraron preocupados por la intromisión dela política en el mundo del boxeo y estuvieron debatiendo por largo rato para implementar una resolución que contemple proteger aquellos boxeadores que no estén protegido por ninguna comisión.

El doctor Pina Acevedo, delegado por la República Dominicana, presentó una moción en la se proteja los derechos de los boxeadores en cuyos

países

han

dejado

para luego ser sometida a la matrícula;

para su apobación. La misma cuenta con el respaldo mayoritario de los delegados.

de EL REPORTERO

de

reconocer

el

boxeo

profesional.

La moción para crear una legislación que proteja a los boxeadores sin Comisiones surgió a raíz de la situación de Nicaragua, donde se ha suspendido el boxeo profesional por decreto del nuevo gobierno sandinista. “Aho*z os Nicaragua, mañana miedo ser otro país, por tal razón tomos que tomarlas medidas necesarias para proteger a los boxeadores que se quedan sin una Comisión de Boxeo, que defienda sus derechos”, declaró Pina Acevedo.

La moción quedó sujeta a la redacción de la

El licenciado Luis Batista Salas, de Puerto Rico, presidente del Comité Asesor de la AMB, sometió su informe a la matrícula y a su vez

presentaron varias enmiendas al reglamento de la AMB. Se aprobó una enmienda en la cual extiende el término de los nuevos miembros de la directiva por dos años, en vez de uno. De ser reelecto

consciente que el reglamento de la AMB tenía sus fallas, pero no hizo un esfuerzo por corregirlas”, alegó el director panameño. Galíndez fue el

presidente de la AMB “Mandry

tasma

aprobó

en el 1979.

Comisiones

para su beneficio. Con

de

Boxeo

fan-

la enmienda

al

reglamento de fiscalizar a estas Comisiones que no están trabajando para el bien del boxeo

serán eliminadas”, dijo Sánchez.

las diferentes enmiendas. nero ea ticrón su justificación. Quercimos cubrir todas las lagunas exis-

Una de las enmiendas que tomó gran parte del tiempo es la que se requiere que un miembro de la AMB que sea postulado a un cargo ejecntivo tiene que estar presente en la Convención.

Ecereseals una moción para mejorar la origina n2. en la cual podrá ser nominado a un cargo ejecutivo aquella persona que este ausente a la Convención con razón justificada, tales como

“éntes

accidentes,

Rodrigo Sánchez a la presidencia de la AMB, será por un término de dos año al igual que le resto de la directiva.

“Este año los debates han sido extensos sobre en el reglamento

de la AMB

para

un

mejor funcionamiento”, dijo Sánchez, quien no tendrá problemas en ser reelecto para un nuevo

término

mañana

jueves

cuando

se celebre la

votación.

En la Convención del año pasado se aprobaron pocas enmiendas al reglamento según Sán-

chez.

“El

señor

Mandry

Galíndez

estaba

problemas

familiares

y otras

de

fuerza mayor.

Finalmente se aprobó que los ausentes méritos para ser nominados tendrían que sentar excusas de fuerza mayor aceptables la asamblea, aunque se acordó que por este

con prepara año

se aceptarán nombramientos de aquellos ausentes el día de las elecciones.

DEPORTES

Ultimo round para Durán las piernas. No se cuál fuela razón,

Por Milton Richman

pero

Nueva Orleans (UPI)

El derrotado Roberto Durán hizo anoche dos inesperados anuncios.

Dijo que se sentía paralizado por

de 1980 26 de noviembre Miércoles,

El ex campeón

perdió ante hace cinco

“No”, dijo tajantemente cuando se le preguntó al respecto. “Por que

round, estaba tan sorpredido como

cualquier otra persona.

Al ver a Durán bajar la guerdia y

voy a tener vergiienza. Le pasa a cualquiera. Es un accidente”.

dirigirse a las cuerdas, Leonard, no estaba seguro al principio de que el

Durán conversó con la prensa como si la pelea hubiese ocurrido 20 años atrás, en lugar de 20 minutos antes. Dijo que todavía cree que él era mejor que Leonard, a quién

panameño

de 29 años de edad, le

estaba tratando de tender una emboscada o no. Le hizo una seña a

Durán pelea,

para pero

que

reanudara

el panameño

hizo

venció

la

“Tenía un tremendo calmabre en el cuerpo”, explicó Durán. “Estaba

paralizado en cierta forma. Sentía Sugar

Ray

Leonard

se

mofa

que de

su adversario

no podía

mover

las manos

por

decición

unánime

en

Montreal el 20 de junio pasado.

“Mejor mil veces”, insistió, mientras muchos de los admiradores que habían venido desde Panamá a ver el combate lo vitoreaban. Mas tarde, algunos de ellos salieron llorando del camerino.

un

gesto de rendición y ahí acabó el combate.

e

welter, que nació

en Panamá, declaró que no se sentía avergonzado por terminar la pelea como lo hizo.

nocaut técnico a los 2:44 del octavo

A

No

quiero pelear mas”.

el título

meses atrás, con lo que quedará en la historia del boxeo como un

e

los

asalto

retiro del boxeo ahora mismo.

Leonard.

3

en

litaban el cuerpo y los bazos cada vez mas”.

“No mas peleas”, dijo Durán. Me

subditamente en el octavo round de su revancha contra Sugar Ray

del CMB que en Montreal

mal

fueron empeorando y empeorando”, explicó. Sentí que me debi-

lo vieron en el Superdomo de Luisiana cuando abandonó la pelea

welter Durán

tan

comencé a sentir los calkambres realmente fuertes en el estómago y

dejó atónitos a los aficionados que

recuperó

sentía

peleas profesionales.

“Al final del ajinto

un calambre en el estómago, por lo

que

me

traba los efectos del calambre que le causó su segunda derrota en 74

que no podía pelear más y anunció que se retiraba del ring.

El anuncio lo hizo después que

Leonard,

no

primeros asaltos”.

En su camerino, Durán no mos-

ni.

en el sexto round.

Comisión pregunta ¿qué pasó?

NEW

ORLEANS

(AP)—

La Comisión

Atlé-

tica del Estado de Luisiana decidió unanimemente anoche retener la bolsa de Roberto Durán en la pelea de campeonato dee los pesos Welter frente a Sugar Rey Leonard.

El presidente de la comisión, Emile Bruneou, ordenó que durán sea examinado por un médico hoy por la mañana.

“Tenemos el deber de proteger al público. La

Panama

Duran octavo

Al

abandonó

sorpresivamente

en

el

pasó”,

dijo

Bruneau.

“Siplemente

estimamos

que deberíamos recibir respuestas claras”.

asalto.

ser interrogado

anunciar su decisión.

“Ellos (los entrenadores) tampoco sabían que

sobre

las razones

de la

investigación, Bruneau respondió: “ustedes vieron lo que sucedió allí. Simplemente queremos saber qué pasó”.

La Comisión se reunió con los entrenadores de Durán-Ray Arcel y Freddie Brown- antes de

Bruneau dijo que Durán había informado que babía abandonado debido a calambres. Pero Bruneau también declaró que Arcel mencionó que un problema campeón.

en el brazo había afectado al

no lo puede creer Durán no respondió cuando se vió superado

PANAMA (AP)— En una entrevista para la televisión panameña, el excampeón Welter, Roberto Durán, dijo anoche que abandonó el combate ante Leonard porque “se me acalam-

por Leonard”, comentó un aficionado. Un amigo que seguía el combate ante un televisor

asalto

braron los brazos”.

instalado en una estación de gasolina se limitó

pelea”, apuntó

a comentar:

Uno de los ayudantes de Durán, el “bala”, Enrriquez, dijo que Durán estaba preocupado al término del séptimo asalto.

“No me siento hien”, aseguró que había dicho

22

pelea terminó dejando planteadas un montón de interrogantes”, declaró Bruneau.

Durán antes de empezar e: octavo y decisivo asalto. Ñ El desenlace del combate causó estupor en este país donde Durán es un idolo. las calles parecian de una ciudad fantasma y el silencio siguió al anuncio de la derrota de Durán.

A diferencia del Carnaval que estalló cuando Durán derrotó a Leonard en junio del año pasado en Montreal, los panameños intercambiaron apesadumbraos comentarios, abrumados por la derrota.

Otros

aficionados fue

una

dijeron

humillante

que

en

séptimo

demostración

de

habilidad a cargo de Leonard. “Allí perdió la uno.

“para mi que hubo un arreglo”.

“Eso nú lo hace un campeón” SAN JUAN (UPI) —Los participantes en la 59 Asamblea ae la Asociación Mundial de Boxeo dijeron ayer que la derrota sufrida por el panameño Roberto Durán en Nueva Orleans

frente al norteamericano

Sugar Ray

Leonard

fue algo “increíble, inconcebible”, y opinaron que “eso no lo hace un campeón”.

Durán perdió la corona de los welters del Consejo Mundial de Boxeo por nocaut técnico en el octavo asalto.

El Presidente de la Rodrigo Sánchez, dijo

AMB, el panameño “no me. explico esto.

Durán es un boxeador que hay que matarlo en el ring. Nunca hubiera esperado esto de él”.

Para el ¿¿nlar del Comité de Clasificaciones

de la AMB, el también pañameño Dr. Elías Córdoba, aparentemente durán quedó “desconoe:” tado ante Leonard, quien boxeó en tal forma que no sabía qué hacer. A lo mejor Durán dijo quesi no va a pelear conmigo, mejor no sigo”.

SiR IOd 30

sugar “desbarata” a Camel por Joe Carnicelli (UPI)

mente

a

Camel

de Caimito, a

15 de 2]

castigar

severa-

desde

primer

el

“S9]0DAQ

nativo

comenzo

en

96(

años,

mayoritaria

IP

decisión

asaltos.

De León,

round, abriéndole, lo que serían los primeros de una serie de cortes en el rostro.

Cuando terminó el combate, realizado en el Superdomo de Luisiana, «después de la pelea entre Sugar Ray Leonar y Roberto Durán, Camel sangraba profusamente desde arriba hasta abajo del ojo derecho. Tenía una profusa herida en la ceja izquierda, la san-

gre le salia a borbotones por las dos

Sugar De León puertorriqueño.

pega

una

izquierda

¿Porqué Por Tomás

en

Muñíz

se refiere.

que

ganara

anoche, para convertirse en el undécimo campeón

lo hiciste

Lo mío son los caballos en cuanto a deportes

el combate

El boxeo

es

fosas nasales y tenía la boca hinchada y con sangre también.

De León fue declarado ganador por dos jueces con cuentas de 145141 y 145-142. El otro juez calificó el choque como empate. El boricua fue castigado con un punto por el árbitro Carlos Padilla, de Filipinas, por dar un golpe flagrante a su rival, después de la campana.

Pero Camel se las arregló para seguir peleando. A pesar de la sangre y del hecho de que el combate fue detenido en dos ocaciones para que Camel fuera examinado por el médico de turno, el ex campeón continuó atacando.

Mano

de Piedra?

de lo que hasta entonces había sido un récord inmaculado. Luego lo vi

“machos....a tumba—y—raja.

Como muchos congéneres

que

lograr una larga cadena de victo-

comenzé a darme cuenta de que mis

rias,

inducciones

el asalto anterior Leonard se las vino a “echar” de Alí. Ese acto solo pudo enfurecerte más, si acaso. ¿Sería como dijo Don King, que

donde

cada

una

me

confir-

en cuanto

a Leonard

una actividad que he venido a dis-

maba

frutar en los últimos

del clásico peleador de “callejón”.

de

palmente por Muhammad Ali y su constante malabar con el destino.

Anoche, como muchos puertorriqueños (o hispanoamericanos para

pasando los rounds se me cargaba el corazón de frustración al ver a mi

Por conducto de la magia pugilística de “El Más Grande" he logrado

todos los efectos),luego de haber cumplido con mi trabajo cogí para

años, princi-

que estaba en la presencia

estaban correctas. Esta vez Mano Piedra

no

lo sorprendió.

Al ir

arte.

mi hogar; y entre cerveza y cerveza

Más bien como una proyección de las hostilidades que todos tenemos

me “esplayé” en la cama para ver a

ídolo dar todo lo que tenía para quedar en un práctico ridículo ante el mimado del gran “ojo rector” que simbolizan los medios de comuni-

“Mano de Piedra” meterle mano al

cación

por dentro escapar.

niño prodigio de la televisión norteamericana: Sugar Ray Leonard.

Pensaba yo que Leonard sería el ganador por su mejor técnica.

Nayda, mi compañera, me decía

norteamericanos De momento, y en medio de esa batalla contra un escurridizo contrario que representaba todo lo que el americano de habla hispana coneptúa como el “causante de las penas nuestras”, vi a el “animal boxístico' señalarle al árbitro que

interesarme

en

este

dificil

y tenemos

que

dejar

La pantalla microcósmica al mundo que es la televisión, ha convertido al seno del hogar en centro de un sinfín de eventos que antes se reservaban a los verdaderos faná-

ticos.Gente que estaba dispuesta a salirse de su cueva para presenciar

espectáculos

que

atención.

endémico

Mi

le llamaban hábito

la de

hibernación, me puso de frente a muchos boxeadores que de no ser por la tele jamás hubiese llegado a

conocer. Uno

de ellos fue Roberto

Durán.

Mi primer recuerdo de Mano de Piedra lo tuve la noche en que vi como nuestro Esteban De Jesús lo tiraba a lona y le quitaba el virginal cero en la columna de derrotas

que no le importaba sara. Mano

que yo pen-

de Piedra va a ganar”

me comentaba enfáticamente la que me guisa el bacalao como a mi me gusta. Objetivamente (como suena de intelectual esa palabrita)

yo voy

a Leonard”

le trataba

de

comunicar a mi otra mitad, aunque “mis sentimientos están con Roberto”...fácil manera de jugar a la diplomacia.

Mi racional estaba constituida de que en la primera confrontación Roberto sorprendió a Sugar Ray. Esta vez sería diferente. Por otro lado creía que Durán iba a caer como caen los

audio—visual

de

los

no iba más. Vi al grifo de pelo eléctrico Don King quedarse con la “boca jabierta” balbuceándole a Larry Holmes y otro señor, que no sabía que pasaba. Sentí que nadie

podía

explicárselo.

... ¿Porqué

¿Sería

Me

pregunté-

lo hiciste Roberto?.

porque

pensaste

que

Sugar Ray te noquearía?...No lo creo.

En peores condiciones te había visto y nunca te vi ni siquiera dar un paso pa'trás. ¿Sería porque te diste cuenta de

a la larga

hubieses

hecho

un

ridículo para tu raza?...lo dudo. En

te dieron “calambres estomacales” y preferiste salir de pie del cuadrilátero?..Estoy seguro que en ocasiones anteriores tienes que haber sufrido algún dolor similar.

O sería que, luego de trece tortuosos años

y setenta

y tantas

peleas.

Te diste cuenta de que eras una marioneta más en el juego de los millones que representa, al igual que en los circos romanos, el manipuleo de atletas para el beneficio de aquellos que nunca tuvieron la

habilidad.Como el ex—presidiario de pelo “estirao” a nivel de susto, que para no dejar de sacarle dinero a tu capacidad generadora de

audiencia le vendió al Gobierno de Venezuela el encerado, para que los

millones de televidentes que te vieron caerte a las “trompás' con otro inocente gladiador, pensaran que invertir en ese hermano país es una buena inversión.

No hay excusas. Dijiste que te retirabas... Solo queda una incóg-

nita...¿Porqué lo hiciste Roberto?

9AQUIITAOU

por

UAN

El puertorriqueño Carlos “Sugar” De León conquietó el título crucero del Consejo Mundial de Boxeo al derrotar categoricamente al campeón Marvin Camel

9P

Orleans

OR6T

Nueva

q

DEPORTES Miércoles, 26 de noviembre de 1980

W

|

A

Muhammad Alí se prociama ““El Rey” en Puerto Rico página 21

Adiós para Mano de Piedra página 22 A

Asi q 1ó el rostro de Marvin Camel ] pasar por las manos de dida De Le ón

El boricua

Sugar De León Marvin

brutal a Camel página 23

A EN

AS

(AAA

A

COMANDANTE)

752-1000.

UPI

forma

de Foto UNIFAX

destrona

pee

E

SS

ES

SINO

UPA ZO