El Reportero (25 nov. 1980)

Á a 4 Y »

uy FTARAR UAB

Vol.

1 No. 92, San Juan,

Puerto

Ricol

Ak

Celos

Martes,

25 de noviembre

de 1980

DIARIO. (54 INDEPENDIENTE TINE | E

Socio del Rep. Murphy

Dice Paniag

ALA

E É

hs

É E

A

¡

para venta Naviera “Es un chiste: Paniagua

ARE

TAE TIT

ADE

de 0

or

Murphy recibió un pago de $50,000 que fue fil-

de la Mata

mado por los agentes.

Un asociado del representante John Murphy, acusado este año en el escándalo Abscam, dijo en una conversación grabada con agentes del

“Cuando yo, cuando yo, cuando yo estuve tras el negocio puertorriqueño la vez anterior, eh, había un Secretario de Estado allá que ya no

FBI

que el ex-Secretario de Estado

Reinaldo

Paniagua le pidió un millón de doláres “por debajo de la mesa” cuando estaba negociando

la venta de las Navieras de Puerto Rico.

“Eso

es

un

licenciado con Larry

Martes

Ruíz

chiste,”

ripostó

a

carcajadas

el

Paniagua, quien dijo que sólo habló Buser en una ocasión durante una

reunión en el Teatrito de La Fortaleza a la cual asistieron varias otras personas,incluyendo el gerente general de las Navieras, Roberto Lugo.

“Solamente

lo vimos una vez porque no nos

interesaba la oferta,” dijo Paniagua, quien explicó que en una reunión que “no duró ni una hora” Buser y otro de sus asociados cuyo nom-

bre dijo no acordarse, ofrecieron el administrar Navieras en sustitución de PRIMI pero no el comprarla, mientras que el único interés del

gobierno

en

aquel

momento

era

vender

la

compañía.

Tras recitar su resumé en una reunión el 8 de

roviembre

de 1979 en una residencia en Was-

está que quería un millón por debajo de la mesa y yo no se lo iba a dar. Y, eh, yo no voy

negocio de esa mánera con nadie. Yo no estoy hecho de esa forma. Si el millón es por encima de la mesa,

dijo

bien.

Buser

Pero

(el agente

Weinberg,

en

que

los

del FBI

Anthony

el informante

supuestos

jeques

Mel

arabes

por cuyos representantes se hacíar pasar adquiriesen las Navieras por conducto suyo y de Murphy, quien figuraría como el “socio silente”.

También estaba presente otro asociado de

de la conversa-

Setenta

Uni-

y cinco porciento de su comida

viene de Estados Unidos. La isla de Puerto Rico está completamente

dedicada

a depender en la

continuidad de la operación entre el continente

y Puerto Rico. De otra manera, no podrían cui-

Con anterioridad Buser, quien entró en 1946 en el negocio maritimo, había relatado que en

gobernador, el actual gobernador, el gobernador Barceló, le dijo al pueblo que no había nece-

sus gestiones de adquirir Navieras a la cual describe como una empresa cautiva por la dependencia de Puerto Rico en su comercio marítimo con Estados Unidos, visitaría nuevamente la isla en compañía de Murphy, quien

dijo que había sido invitado por el gobernador Carlos

Romero

Barceló

a instancias

del comi-

sionado residente Baltasar Corrada del Río para alegadamente discutir la transacción de compra.

Buser explica a De Vito y

Navieras

a Weinberg que las

fueron una fusión de tres empresas

DACO

Vito”

de la mesa,”

que van a Puerto Rico vienen de Estados

dos.

darse

“Tony

y a su ayudante,

debajo

en la transcripción

adquiridas

de

no por

nar sin un servicio marítimo”.

“Noventa y nueve porciento de los productos

ción grabada por los agentes federales.

hington, Buser, ex presidente de la empresa American Export Lines y en esos momentos asesor de Murphy, trató de interesar al agente Amoroso)

a hacer

1974 porque “el gobierno, en aquel momento, pensaba que la protección de Puerto Rico era necesaria porque Puerto Rico no podía funcio-

por el gobierno

de Puerto

Rico

en

de

sí mismos.

Cuando

llegó

el nuevo

mc,

Beatriz

de EL REPORTERO

sidad de que el gobierno fuese dueño de esto y de

aquello, también son dueños de la compañía de teléfonos. Y él, en su campaña electoral hace unos años prometió que de ser electo vendería

A

por

grabación

todo. Bueno fue electo y no ha podido vender.

Ahora, mismo

como Carter, que aquí. Un

el factor tiempo gobernador y un

es el presi-

dente. El va a postularse para la reelección el año próximo. O sea que lo fuí a ver, eh, hace unos meses tenían una actividad para recaudar

TTD

Alegación aparece

ARAN

»mbre de

1980

EL REPORTERO

al

fondos, era en forma de fiesta de cumpleaños

(para Romero Barceló) pero no era nada más que para recaudar fondos. Estuvimos hablando

admite estudia

aumento precio de arroz

Murphy, Howard Criden, quien el 20 de octubre John F. Kennedy de Nueva York.

Por otro lado, Paniagua dijo que dos agentes del FBI fueron a visitarlo “cuando estaban investigando Abscam y le preguntaron si cono-

cía “a ese señor Buser” ante lo cual les explicó sobre la reunión en La Fortaleza. Añadió que los agentes, que le indicaron que la investigación era en torno a Buser, nunca más se volvieron a

comunicar con él.

Por su parte, el FBI había dicho que desconocía que Buser hubiese hecho referencia a Pania-

gua

en

la conversación

que

fue grabada

en

videotape por esa agencia.

Murphy, demócrata por Nueva York que presidía el Comité de Marina Mercante y Pesquería de la Cámara, es uno de los congresistas acusados de vender influencia tras una de las investigaciones de corrupción más controvertibles y más abarcadoras que ha hecho el FBI. Por cerca de dos años agentes federales se hicieron pasar

por jeques arabes o por sus representantes y se mostraron dispuestos a pagar a los congresistas involucrados a cambio de legislación que les permitiera emigrar a Estados Unidos de así demandarlo la situación política en sus países.

por

Irma

El Departamento de Asuntos del Consumidor

confirmó que tiene ante su consideración una solicitud de aumento en el precio del arroz, pero a la misma vez llamó “irresponsable” al Senador que dio a conocer la noticia.

En comunicado de prensa emitido en la tarde de ayer, la Secretaria de Asuntos del Consumi-

dor, Carmen T. Pesquera de Busquets

0,

ES

==»

po

Norte

lr

de

San

Juan

y Este

y los sectores

de la

Isla,

par-

tiene declaraciones irresponsables”.

Rivera

y

Ponce

son

completamente

Ortiz denunció que un supuesto com-

promiso del Gobernador con la firma arrocera 3.

Gus Lallande para aumentar el precio del grano, tenía retenido un cargamento de arroz en el muelle mientras había crisis de arroz en el sur

de la Isla.

De hecho, un funcionario de DACO

en Mayagiiez reveló ayer que está investigando querellas de consumidores en el sentido de que los comerciantes están escondiendo el arroz.

de Busquets negó el alegado com-

promiso de esa agencia con la firma arrocera J. Gus Lallande, para aumentar el precio del

arroz,

compromiso

que

supuestamente

ha

compromiso del Gobernador con la firma J. Guss Lallande para aumentar en 21 centavos el paquete de tres libras de arroz y $4.20 al fardo.

Rivera Ortiz afirmó que en el muelle se estaba reteniendo un cargamento de arroz en espera de que se autorizara el aumento

El Senador del Distrito de Guayama declaró que el aumento de 21 centavos al paquete de tres

libras y de $4.20 al fardo de arroz, que según él se ha prometido a espaldas y en perjuicio del pueblo, “es el premio

Lallande

de

lluvia

para

naturaleza”

de

20%.

lluvia

para

Mayagiiez

según expresó.

La Secretaria de DACO confirmó, sinembargo, que tiene bajo estudio una petición de

aumento en el precio del arroz formulada por distintas

firmas

arroceras

y que, “como

lo ha

hecho siempre”, está realizando los estudios correspondientes para determinar si el mismo procede, de acuerdo con la situación imprerante

le da a J. Gus

por DACO,

pero por

se le prometió después no

que de

ofreció

el las

ningún

otro detalle en su breve comunicado de prensa.

Cuando EL REPORTERO intentó comunicarse ayer con la señora Pesquera de Busquets, se informó que se nos estaba enviando un comuni-

cado

“bastante

Senador

de

política

aumento se autorizaría elecciones.

La Secretaria de DACO

sur de la Isla. “No es la primera vez que el legislador del PPD hace una acusación falsa de esa

Probabilidad

Romero

fue considerada

cuestiones

lidad

aguaceros.

que

Lallande por ser una de las firmas que mas aportó a la candidatura de Carlos 80”.

Rivera Ortiz afirmó que la solicitud de

tratábamos

de

de precio, ““mien-

tras que actualmente hay crisis de arroz en el sur de Puerto Rico”, según expresó.

creado una crisis por la escasez del grano en el

Para Ponce, Mayagiiez, y los sectores sur, oeste y el interior de la Isla. Parcialmente nublado con leve posibilidad de aguaceros.

10%,

“que

pasados que tenía conocimiento de un supuesto

cialmente nublado con posibi| San Juan 30%.

Probabilidad

dijo que

la información ofrecida por el Senador Juan Rivera Ortiz, “no se ajusta a la verdad” y con-

Pesquera Para

de ese producto en el mercado de Estados Unidos.

El Senador Juan Rivera Ortiz reveló en días

lris García

de EL REPORTERO

solamente

extenso”

de investigar.

tres párrafos, Rivera

sobre el asunto que El comunicado

dos

para

tiene

refutar al

Ortiz y uno para informar que

se está estudiando una petición de aumento en el precio del arroz, formulada “por distintas firmas arroceras”.

No ha habido reacción alguna dela Fortaleza, . a pesar

de que el Senador

le atribuye

directa-

mente al Gobernador, haber hecho el supitésto * compromiso con Lallande para aumentar! cio del grano mediano elecciones.

pre-

del arroz después de las

e

había asistido con Murphy a una reunión similar en una habitación de hotel en el aeropuerto

la Ro]

OlU3I12/0d3Y

13

Abscam de lo que querían hacer. En un punto determinado fuimos allá y estuvimos tratando de llegar a un trato pero no pudimos llegar a ningún lado

"SOHIBIA

porque querían demasiado por delante. De manera que le pregunté cuales eran sus planes y él dijo, bueno sabe que voy a postularme para reelección el año próximo o sea que voy a tener

EZ

que hacer algo. Yo regresé acá y planté semillas

39P

aquí, allá y portodas partes, y finalmente conseguí al representante puertorriqueño aquí, que es

UISTAOU

el representante congresional aunque no vota.

El llegó donde el Gobernador y le dió mucha taran

a Jack

Murphy

a ir allá.

Jack

91q

música sobre lo que estaba pasando aquí legislativamente y finalmente yo conseguí que invi-

y yo

0861

9P

debemos ir allá (a Puerto Rico) en algún momento en las próximas semanas porque el Gobernador está muy nervioso con este pro-

blema,” sostuvo Buser.

Añadió que “va sin decir que si pudiera vender y metiera un montón de dinero en las arcas

del gobierno por marzo, abril o mayo entonces tendría las elecciones en el bolsillo. Porque habría hecho una de las cosas que había prome-

tido hacer. Esta compañía tiene casi el uso porcentual exclusivo en el mercado, eso es que están llevando un 80 porciento de la carga del mercado.”

Mel

Weinberg

Jack

Murphy

Policía y F Il mantienen silencio por United

Press

International

La Policía considera que el robo de cerca de $2,400,000 de una compañía de vehículos blin-

dados, pudo haber sido cometido por un grupo terrorista. El robo es considerado como el mas grande jamás cometido en Puerto Rico, según la

Policía.

El gerente general de la compañía

de vehícu-

los blindados fue citado por el diario The San Juan Star, como diciendo que pensaba que la Policía sobreestimó la cantidad de dinero robado, y que la cifra real podrá estar mas cerca

A

AAA

NINA

de un millón de dólares.

Pero la policía y el FBI rehusaron ofrecer información sobre la evidencia que tienen para conducirlos

hacia

¡los

supuestos

terroristas

involucrados.

Ambos organismos también declinaron decir exáctamente cuanto dinero fue robado en el audáz operativo ocurrido en la noche del viernes.

Un

grupo de hombres armados secuestró al

gerente general de la ARC

Armored

Service de

por

UNITED

PRESS

INTERNATIONAL

de 25,893 votos obtenida por el

gobernador Romero Barceló en el escrutinio de la semana pasada se redujo ayer en 2,824 votos sobre

el candidato

Popular

Rafael

Hernández,

LC PCR ATP TALA

al escrutarse 36 precintos electorales, 33 de ellos en

forma

parcial

y tres de ellos certificados

finales.

El escrutinio general de 36 precintos, faltando votos en mesas especiales y ante la Comisión Estatal para

de

Elecciones

Romero

representa

una

Barceló

ventaja

daba de

283

un

,214

de 23,069

votos

algo fallaba.

La Policía informó originalmente la cantidad robada como de $2,376,039.

Pero a mediadía de ayer las autoridades dije-

ron que seguían investigando y que no podían indicar cuanto sustraído.

dinero exáctamente

había sido

El robo es el segundo mas grande perpetrado en territorio de Estados Unidos. El mayor, que ocurrió el $2,800,000.

17

de

enero

de

1950,

produjo

El caso de la compañía BRINKS de Boston fue resuelto en 1956, cuando ocho personas fueron halladas culpables y condenadas a cadena perpetua.

Pérez Torres dijo que los hombres que realiza-

ron el atraco

del viernes

habían

estado vigi-

lando sus pasos

por algún

tiempo.

“Conocían toda la rutina”, dijo.

Agregó que fue interceptado por una camioneta blanca mientras manejaba su propio auto

por una carretera de la capital en la noche del viernes.

Los hombres en la camioneta fueron reforzados por otro grupo en un auto. Le obligaron a colocarse anteojos pintados de negro que lo cegaron y acostarse en la parte trasera del vehículo.

“No somos de aquí, somos de Nueva York, y

entre los 15 del grupo hay dos policías”, relató Pérez Torres

que le dijo uno de los asaltantes.

Agregó que el hombre también le advirtió que lo mataría. “Si algo sale mal, mataremos niños y a su esposa”.

Eventualmente

los

hombrs

llevaron

gerente hasta las oficinas de su empresa obligaron

a llamar

a la compañía

a sus al

y le

de alarmas

contra robos para gee desconectara el sistema de alarma de la bóveda.

votos

25,893 votos . El acumulativo de 360 precintos para el candidato independentista Rubén Berrios fue de 31,491 y para el candidato socia-

7 Perez, de acuerdo a un plan de trabajo sometido al Tribunal Supremo, ya que al

lista, Luis Lausell Hernández de 1,932 votos.

Los 36 de los 113 precintos electorales envuel-

nuaba el escrutinio en las mesas regulares.

El escrutinio correspondiente para el precinto 35 de Quebradilla, computados sus 58 colegios

ven un total de 3,435 colegios electorales de los cuales se han escrutado 3,279, faltando 156 cole-

gios por contarse.

En

el dia

de ayer,

momento de este informe de la Comisión conti-

electorales y con un potencial de electores inscritos de 12,858 fue el siguiente:

hasta

el informe

CBR--4,645

suminis-

trado por la CEE a las 6:00 de la tarde, se habían escrutado5 precintos electorales: Hatillo, 32 y

que

sobre

cinco precintos les falta un colegio por escrutar.

El total de colegios escrutados ayer, hasta las

El sábado ultimo,en base al ultimo informede

6:00 de la tarde, comprendiendo los cinco precintos mencionados fue de 334 colegios que man-

la CEE escrutados 31 precintos, la ventaja de Romero Barceló sobre Hernández Colón era de

tiene más o menos el ritmo de conteo que espera el administrador de Elecciones, Gerineldo

260,145.

me A

El funcionario, Luis Pérez Torres, dijo en una entrevista que uno de los hombres lo amenazó con matarlo, así como a su esposa y sus hijos, si

33, Camuy 34, Quebradilla 35 e Isabela 36, los cuales fueron ganados todos por el candidato Popular Hernández Colón y a cuatro de los

acumulativo

Hernández Colón, que tenía un acumulativo de

RRA

a

Ventaja CRB es ahora de 23,069 La ventaja

BOTA

Puerto Rico y lo obligó a que les ayudara saquear la boveda de la empresa.

Mientras escrutados

RHC--5,210 RBM-- 448 LLH-37 tanto en el precinto 36, de Isabela, 103

de

sus

114

colegios

electorales

con un potencial de electores inscritos de 24,187, el resultado

fue el siguiente:

CRB--8,163 RHC--8,890 RBM-- 739 LLH-

87

El REPORTERO

Papa visita zona de desastre NAPOLES, Juan

Pablo

Italia,

Italia (AP)El papa II viajó hoy al sur de

asolado

por un

terremoto,

Martes, 25 de noviembre

de

1980

para visitar un hospital y la aldea de Balvano, donde murieron muchas personas al derrumbarse una iglesia.

El pontéfice llegó desde Roma en un avión DC-9 de la Fuerza Aérea italiana. Luego subió a un helicóp-

tero para recorrer las poblaciones y

aldeas

de

las

colinas

situadas

al

este de Nápoles más afectadas por el sismo.

NAPOLES, Italia (UPD— Las radios italianas anunciaban los nombres de más de 100 ciudade devastadas por el terremoto, que podría haber causado hasta 3,500 muertes.

“Pedimos a las autoridades que nos envíen 500 ataudes. Familias

enteras han desaparecido y están

sepultadas bajo las ruinas”, dijo un empleado municipal en Laviano, una de las ciudades azotadas porel temblor.

El terrible terremoto que azotó la parte

sur de Italia, dejó escombros, desolación y muertes a granel. Vemo s en la foto arriba como quedó una villa en

Laviano, totalmente destrozada.

En la

foto al centro captamos a una dama que llora tal vez la muerte de un ser querido. Esto es en Balvano.

La tercera

Mientras hablaba, una debil voz de mujer decía “ayudenme, ayudenme”, desde abajo de un montón de concreto y piedras.

Oficiales del Ministerio Interior en Roma confirmaron que hasta el lunes a la noche se habían rescatado por lo menos 1,012 cadáveres.

Aparte de los 1,012 muertos ya

fotografía es también en Lavi ano. Una

confirmados, unas 2,500 personas

de

aldeas aisladas del sur y del este de

madre contempla 16

años

que

el cada ver de su hijo fue

trágicam

ente muerto debido al temblor de tierra, el Más grande en 70 años en ese sector y el

cual ha dejado un saldo de más de mil muertos y centenares de heridos.

(FOTOS

UPI)

habían

desaparecido

Nápoles,

Laviano,

en

cuatro

Santoremma,

Sant Angelo dei Lombardi y Lioni, y las cuadrillas de rescate indica. ron que creían que estarían muer-

tas, sepultadas bajo ruinas.

El Ministerio del Interior enfa-

tizó que las cuadrillas de rescate no

habían comenzado aun a trabajar

en algunas aldeas virtualmente aniquiladas por el sismo.

ÓN ES)

El noventa por ciento delos edificios de Laviano fueron destruidos.

Solamente

»

5)

q

' Y 1

td

dos

casa

y

una

disco-

teca se salvaron. El ochenta por ciento de Sant Angelo dei Lombardi fue arrasado, incluido un moderno hospital. Lioni y Santo-

remma sufrieron daños similares.

La mayoría de las víctimas de Laviano

fueron

hombres norte

del

mujeres, ya que los

de la aldea trabajan al país

y

en

Occidental.

Alemania

El terremoto principal fue seguido de más de 100 temblores, algunos de los cuales llegaron a medir 6 en la escala de Mercalli.

El profesor Giuseppe Panza del

observatorio sísmico de Bari predijo que los temblores podrían continuar en la región por algún tiempo.

Los sismólogos dijeron que el terremoto de 6,8 grados en la escal a

Richter

ocurrió

a las

19:35

EST

(13:35 est) de ayer y estremeció una extensión de 26.600 kilómetros

cuadrados

en

Salerno, con habitantes.

la región siete

Nápoles-

millones

de

Irma

013121032)

por

13

Fed. de Maestros no ha demandado Iris García

de EL REPORTERO

“SIJBIA

La Federación de Maestros aclaró que esa organización no ha radicado solicitud de desacato alguna contra el Departamento de Instrucción como aparentemente por “error” informó una agencia de noticias.

9P 9AQUIALAOU

asbesto cemento;

AP GZ

El tesorero de la Federación, Juan Camacho, dijo que aparentemente se mezclaron dos informaciones sobre el problema de los salones de

por un lado, la conferencia de

prensa de esa organización sobre la posibilidad de acudir al Tribunal con una moción de des-

acato en representación de los maestros, y de otra parte, la vista que se llevó a cabo ese mismo día sobre la moción de desacato contra la Secre-

0861

taria de Instrución, radicada por un grupo de padres que exigen el desmantelamiento de los salones de asbesto.

Los padres demandantes alegan que el Depar-

AL FONDO DEL MAR.

tamento de Instrucción no está cumpliendo con las normas establecidas para desmantelar los salones de asbesto cemento.

Mississippi.

La Federación de prensa

tampoco

envió

Una persona fue localizada en un

publicó la noticia como que la Federación había radicado la moción de desacato.

No obstante, Camacho indicó que la Federación no descarta la idea de acudir al Tribunal, como clase, a llevar una acción contra el Departamento de Instrucción, ya que el pleito que se está ventilando es en representación de los estu-

Explicó que un periodista le llamó para preguntarle sobre el error pero no se publicó la comunicado

zadas. En la foto vemos parte de lo que aún quedaba por hundirse del barco.

que Liberiano de 448 pies y se sumergió en el río

“Quien radicó el recurso de desacato fue Servicios Legales. Nosotros no éramos parte en el caso sino que participamos como testigos y suplimos evidencia a Servicios Legales”, aclaró Camacho. aclaración.

buzo en un globo de aire, pero tres otras personas que viajaban en el vapor no han sido locali-

El vapor Sallee P, quedó completamente destrozado, luego de chocar violentamente con un tan-

un

sobre el particular y se

diantes y no de los maestros.

Camacho

anunció que la Federación

representación

en

el Comité

que se organizará

para

de seis

tendrá

personas

visitar las escuelas e

inspeccionar la condición en que están los salo-

nes de asbesto.

Jurisdicción marítima de Venezuela llega a PI CONFERENCIA La destacada

EN EL ATENEO

escritora Dra. Amelia

Agostini

--Los WASHIN GTON, Estados Unidos y Venezuela formalizaron ayer un tratado

de

Del Río disctará una conferencia mañana miércoles en el Ateneo de Puerto Rico. La conferencia llevará el título de “León

Felipe: el hombre

y el poeta”

versitario de Mayagiiez. La actividad en el Ateneo está señalada para comenzar a las 8:00 de la noche.

FESTIVAL La

asociación

DE

POESIA

ecuménica

Festival

de

Poesía

Cris-

reclamaciones

a causa

de la

superposición de jurisdicciones que se produjo en el Caribe oriental por la declaración de conservación

la tarde, en la capilla de la Univesidad

las 200 millas de sus costas.

CONFERENCIA

DE

El

10:30

A.M.,

en el salón

Real

del

PRENSA hotel

Condado.

No

se

informó el tema de la reunión con los periodistas.

REUNION-ALMUERZO El Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico celebra mañana miércoles una reunión-almuerzo en el hotel Caribe Hilton, para dar a conocer los detalles

sobre el próximo congreso de la Unión Panamericana de Asociaciones de Ingenieros (UPADI), que tendrá lugar en Puerto Rico en agosto de 1982.

José Ojeda, presidente del Colegio, señaló que ya se

han

iniciado

los preparativos

para

el congreso,

que

reunirá a todos los ingenieros de América. Durante el pasado congreso, celebrado en México, asistieron alrededor de 1,600 ingenieros, dijo Ojeda.

IT TEARS ETA REIR

países

de la zona pesquera

secretario

de

de

hasta

dos que el acuerdo

“es clara

prueba del compromiso compartido por nuestras dos naciones de resolver estas cuestiones pacificamente dentro del marco de las leyes internacionales” El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Josi Alberto Zambrano Velasco, dijo que el tratado reflejaba “las excelentes relaciones existentes entre nuestros gobiernos y pueblos” Zambrano dijo que el tratado “demuestra la vocación de ambos países de resolver estas

importantes

“Hemos

fijado estos

de cualquier

contro-

versia entre estados”

res-

El tratado fue aprobado en principio por los dos paises en marzo de 1978. Fue ratificado con votación de 94-0 por el Senado

límites

norteamericano

cuestiones

el

17

de las negociacio-

de septiembre de 1980 y el pre-

nes directas. Este es un ejemplo, ya que constituye un reconocimiento de que las

sidente Jimmy Carter firmó el instrumento de ratificación el 10 de octubre.

negociaciones amistosas son la vía por excelencia del dere-

tratado entra oficialmente en

cho

Vv1Igor.

internacional

para

Con la ceremonia de ayer el

la

Estado

Edmund Muskie dijo al firmar el tratado por los Estados Uni-

La Asociación Médica de Puerto Rico celebra mañana una conferencia de Prensa, comenzando a las

k

el sector frente a las costas de

tiana el sábado 6 de diciembre, comenzando a la 1:00 de

Américas, carretera PR-176 en Cupey Alto.

el

por medio

en

solución

negociaciones

Puerto Rico y las Islas Vírge-

marítima

ambos

de las

de

Representa

nes norteamericanas.

Tiene por objeto solucionar

delimitación

tiana, Inc. celebra su Segundo Festival de Poesía CrisCristiana

medio

peto que ambos países tienen por los procediminetos democráticos que nuestras constituciones encaran.

de

La Dra. Agostini asiste en la actualidad al Congreso de Creación Femenina que se celebra en el Recinto Uni-

por

directas.

ZETA

oia

OS GRA

SN

ST. THOMAS RAN

a

UTN ES ; desde Villa Marina Fajardoalas900AM ANI]

$ 35500 AO

-

Derechos de puertos no incluidos

DESCUENTOS TITS

ENT

Y

IAS

A RIA ES TAE

=

A

da

e

EN GRUPOS A

IE

TA A

AT

RT ISTRIA

722-0978. 725:3347 PSI

Pulso _______ | | económico 1)

xPPLtlPp-

al

Navieras mantiene servicio Islas Virgenes Contrario los medios

a rumores navieros

que han circulado en

recientemente,

Navieras

le Puerto Rico no eliminará su ruta a Islas Virgenes, de acuerdo con Martín Ansa, director

de

mercadeo

“Los

del

rumores

ariDe.

que

han

estado

circulando

son completamente falsos”, señaló Ansa.

"Se ha estado diciendo que para diciembre 15 16,

Martes,

25

de noviembre

de

1980

FINANZ

=>

A

cerrariamos

a

nuestra

nte incierto” N: avieras sirve las 1as

a

ruta

S: anta ( 'Tuz, pero

San

Tom:

1S,

que

cubre

Islas Virgenes 040S¿ a

a

esto es comple-

Santa

o Domingo en la barcaza

con dos

€ ruz

yuna

UMC-1, cada

Con deña,

Navieras

]

está muy

satisfecha con el resul-

rentabilidad de esta ruta y de haber la

misma serán más hacia una hacia un recorte de servicio, solo

son

se

esta

OS

adquirir a

un

Santo

y dejar asi Jarcaza en la ruta de rgenes, posiblemente aumentando

Is]

:

las

salidas

en

esta

ultima.

de interés, en transacciones activas.

Tras la euforia que siguió a la elección como presidente de Ronald Reagan, dijeron los analistas, el mercado finalmente acusó el impacto la semana pasada del constante aumento de las tasas de interés.

Se pronosticó ayer que las tasas subirán aún más mientras la reserva federal se esfuerza en contener el rápido crecimiento del circulante. Las últimas cifras, divulgadas ayer en la mañana, no dieron indicios de alivio de esas presiones.

Jones

de 30

acciones

industriales bajó 11,18 a 978,75, tras una baja el viernes de 10,24 puntos.

Las bajas superaron a las alzas en la proporción 2-1.

Se negociaron 51,12 millones de acciones mientras que en la sesión previa el volumen fue de 55,95 millones.

El índice compuesto bajó 0,50 a 79,67.

Baja en Londres LONDRES, ayer

en

baja

(AP)-Los en

el

precios

Mercado

Los directores Julio Martin,

Comerciantes Promueven

de

cerraron Valores

en

transacciones tranquilas.

Pero la mayor parte de las acciones subieron uno o dos peniques después que el gobierno conservador redujo la tasa básica y anunció un conjunto de medidas de reducción de costos y aumento de la recaudación.

En el sector petrolero, Burmah bajó 13 peniques a 197, BP 16 a 486 y Shell 20 a 494.

Barclays, siguiendo la tendencia del sector b: ancario, bajó 7 peniques a 433 y Lloyds 5 a 33. Hambros, subió ex dividendo 3 a 688.

y Mariana Rosas, y

el presidente Aníbal Amador, ojean la publicación de la cual se distriburán 300,000 ejemplares

San Juan, ha preparado un catálogo con información sobre las tiendas del San Juan antiguo.

localmente

y en

Venezuela.

Viejo San Juan

turismo Venezuela

La Asociación Comercial del Viejo San Juan, participará, conjuntamente con miembros de la

Agregó que se espera que miles de venezolanos

industria turística, en la exhibición

que

lanos al viejo San

ción consecutiva ante el aumento de las tasas

Dow

navi-

del Viejo

“Turismo

con el propósito de promover el flujo de venezo-

NUEVA YORK, (AP)--El Mercado de Valores registró ayer su segunda amplia declina-

promedio

temporada

de Comerciantes

U.S.A.'81”, a celebrarse en Caracas, Venezuela,

Mercado valores baja por 2do. dia

El

motivo de la próxima la Asociación

Juan.

De acuerdo a Anibal Amador, presidente de la Asociación, la actividad durará desde mañana miércoles

hasta el domingo y se llevará a cabo

en el Centro Comercial Ciudad Tamanaco.

Durante la exhibición, la Asociación Comercial tendrá su propia caseta donde se repartirá material informativo, el catálogo Navidad de Navidades en el viejo San Juan, y se presentará la película “Comprar es un paseo en el viejo San Juan”

Además

de su presidente estarán

represen-

visiten la isla durante la temporada navideña y este

tráfico será

aún

mayor

durante

el pró-

ximo año.

Amador informó que la actividad es una de tantas que la Asociación Cmercial del Viejo San

Juan, lleva a acabo este año para “revitalizar el comercio de la antigua ciudad”. Mencionó entre estas actividades un gigantesco programa de promoción navideña que se llevará a cabo en

colaboración

con el Municipio, el Instituto de

Cultura, la Compañía de Turismo, el Arzobispado de San Juan y la Cámara de Comercio.

Se intensifica

Martin, del Chase Manhattan Bank, los comer-

crisis laboral polaca

ciantes Roberto González y Manolo González, y la directora ejecutiva de la entidad, Mariana Rosas.

volvió a intensificarse ayer cuando los traba-

tando

a la Asociación

Amador

su vicepresidente

Julio

calificó el viaje de “una misión de

buena voluntad” para hacer conocer más intimamente a los venezolanos los atractivos de Puerto Rico y en especial del viejo San Juan.

Expresó que durante la estadia en Venezuela su misión se reunirá con representantes agencias de viaje y líneas aéreas.

de

260

Destacó el comerciante que laimportancia del mercado compras

venezolano estriba en su potencial de de aproximadamente $2 millones.

VARSOVIA, (AP)-La crisis laboral polaca jadores ferroviarios efectuaron advertencia”

en Varsovia

huelgas “de

y Gdansk y paros

en un par de fábricas en protesta por la detención de un sindicalista.

La agencia noticiosa oficial polaca PAP informó que el gobierno destituyó a cuatro

gobernadores de distrito, incluyendo uno en el pueblo meridional había sido censurado

de Bielsko-Biala que por la filial local de la

central sindical “Solidaridad”

Sube tasa en hipotecas FHA El presidente de la Asociación de Banqueros Hipotecarios, Victor Galán, informó que efectivo ayer la tasa de interés en hipotecas aseguradas por la FHA y garantizadas por la Administración de Veteranos aumentó del 13 al 13

1/2.

Galán se mostró satisfecho ante la noticia porque, según explicó: “la banca hipotecaria

esperaba que el aumento alcanzara el nivel de 14%, ya

que

la tasa de interés para

préstamos

hipotecarios en los Estados Unidos está alrededor del 15% y porque tan recientemente como el pasado viernes, 21 de noviembre, la tasa de inte-

rés preferente (prime rate) llegó. al 117%, y se espera que continúe en aumento” El titutal de la banca hpotecaria exhortó a todo consumidor ue esté contemplando realizar una transacción hipotecaria a realizar los trámites cuanto antes, dada la tendencia de aumento que está demostrando el mercado de interés hipotecario.

i

5227

5156

Negro, Brown 5 al 10

ZAPATOS9* CARTERASG<<

Negro.

Y

5 al

A Ty Reg. $3.99

3

10

AHORRE $1.00

¡PDD

EZ

es

US

1552

Negro, Brown

E

4 al 10

Reg. $7.95 AHORRE

Negro,

IP EZ “SIPABIA

A

Colores de moda.

Negro,

E

Combinación

9P 9AQUISLAOU

A,

OY11./0 38 13

HUMBERTO

Brown con Crema.

Fuchia,

Lila, Crem

Negro, Brown, Crema. 5 al 10

0861

E 54%

Brown,

Multicolor 5al 10

Negro, Fuchia, Lila, Crema En tela Negra,

Azul, Marrón Paja

Simulada

8407 - 4309 Varios colores

Piel y Nilón

JOGGER ECONOMICO NINOS

10 1/2 al 2

595

DAMAS 5 al 10 Reg. $3.99

595

AHORRE

350

CABALLEROS 6 1/2 al 9 1/2

49c

6464

3393 NINAS 9

al 3

DAMAS

4506 5al

10

NIÑOS 10 al 4 995

Reg. $3.99

AHORRE

$1.00 8750

21/2al6

CABALLEROS

8012 CABALLEROS

31/2al6

Gal 1

> Varios colores ESA

Ñ 51/2a12

Reg. $7.95 AHORRE

99 $2.96

Negro, Blanco, Brown. 6 1/2 al 11

3592 Negro, Blanco, Marrón. 9 al 4

CABALLEROS

8570 Negro, Brown 61/2al 10

Negro, Brown 61/2al 11

8009 Negro. 3 al 4

?

ML

—nnn——

A

A

| ZAPATOS CARTERAS

ran pr

oso EDITORIAL

Angustias que no deben repetirs e ) cOn el plan de trabajo

ral general

entregado

bre, el resultado de las elecc iones, se podrá. entonces, hacer preparativos para la reinstalación del gobierno actual o la instalación del

Tribunal Supremo por el administrador de elecciones, señor Gerineldo

Barreto Pérez, el conteo de las papeletas debe

terminar

El

el sabado

itinerario

de

|

za!

de

contempla colegios

noviembre

2,340

que para

para

" na

13 de

trabajo

se el

que

el sábado

29

habrá a de

reali-

Al

de

escrutar

de

noviembre:

6 de diciembre

1,950

y 1.956

de 25

hasta

Martes,

trabaj

de

escrutinio,

el

conteo

que

incontenible

se conozcan

eleccionaria

limite

de

de esta”

en

todo

las cifras

el

pais

finales

del

tan

llena

de engaños,

de

sofis-

llegó el dia de votar.

las

evar a cabo á dentro dej limitede

la en el mandamiento

tres semanas

fecha

mas, de superficialidades. de insufribles alabanzas a un jefe de gobierno, de acusaciones continuas contra su principal opositor. a sabiendas de que eran falsas , que el pais se sintió espiritual y fisicamente aliviado cuando

en

de

pues.

La

la

Durante las seis semanas que precedieron al 4 de noviembre. alpueblo de Puerto Rico se le sometio al suplicio de aguantar una campaña

que pondria en vigor un plan de

personal a cargo de los escru tinios nO Surge interrupción o impedime nto

le aguardan.

expectación.

al otro

escrutinio.

noviembre

ngencia para aumentar tanto el numero esas como las horas de trabajo a rendir

i

uno o

electorado

virtualmente

era a las metas semanales ya fijadas. el Barreto Pérez le ha informado al Tribu-

Supremo

al

ción: y de ahi en adelante, con cada dia adicional de trabajo, la tensión irá en aumen to

Si el ritmo progresivo del escrutinio no respondi enor

favorezca

semana, en la que se anticipa que será escasa la diferencia entre el número de votos a favor de los dos principales aSpirantes a la goberna-

de

a que se aproxima estrechamente al numero de 9,404 de colegios elect orales que el 4 de

del

pais

intensa

Sabado 13. Estos 6,246 colegios más los scrutados con anterioridad a este prode trabajo, totalizan 9.296 coleg ios.

utilizaron

según

mayoria

El ecciones

terminen sábado

nuevo,

diciembre

Todo

de! Tribunal

el pais creyó que las angustia s y

tribu-

laciones habian terminado con las votaciones,

se emitiera el día 14 dé noviemOcido para esa fecha. el 13 de diciem-

sin

que

pudiera

nadie

ni

remotamente

sospe

charse que desde esa misma noche comenza-

Mia una nueva pesadilla. quiza si mas penosa y dificil de asimilar que la de la campana. --y

ciertamente

de mayor

potencial

de peli

groso confrontamiento entr e dos grupos sectario s Cuyas pasiones exacer badas al rojo vivo pueden en cualquier mom ento rebasar los limi tes de la más rigurosa disc iplina emocional Se hace dificil precisar si el periodo preelec cionario

Rico

que

ha sido mas

perjudicial a Puerto

el pos-eleccionario.

ha sido el más

dañino.

No

Se sabe

--SI el primero

cual

con su

brutal ataque a las sens ibilidades y a las fibras espirituales del pueb lo o el segundo con la

exigencia

de que

se aguarde

casi inde

finidamente. todo un electora do Suspendido en un limbo de especulacion es, en larga espera por unos resultados que siem pre se habian ofrecido horas despues de que se hubiera ejercido el der echo del sufragio

Si

sobrevivimos

con

relativa

tran

quilidad y ecuanime disposición de ánimo a estas dos mortificantes experiencias , los puertorrique-

ños

podremos

sentirnos

satistechos

de nuestro temple y fortaleza de caracter. Además de esa hazaña cívica. tendre mos que adoptar la invariable resolución de hacer todo aquello

que este a nuestro alca nce para que no pueda repetirse en lo sucesivo ni la sórdida campaña eleccion

aria de 1980. ni la angu stiosa espera por conocer el resultado de estas elecciones

Reagan y N ancy, anticomunistas

ida,

Nancy se

Davis.

enteró

de

una

que

tores

su

simpa-

a absolu-

“Lo

único

afirma

la

esposa

del hombre

próxima

que

quería

Primera

de

la vida

Dama--

que amaba

era

Ronald

ser

y la madre

nuestros hijos. Parecia que todo habria de ser preludio a esto.”

Nancy es una esposa devota.

lo

-la

de

demás

Para

ella

el escritor Bill Libby quie n la ayudó en su autobiografía titulada 'Nancy.” del anterior matri1O de su esposo con la actri z Jane Wyman

prefiere pensar que nunca existio Cy Reagan es muy cc nservado ra AA A de

te

menina

la

ea

Ella se opone a la enmienda de igualdad de derechos sexo prematrimonial derecho al aborto uniones libres y todos los Sintomas de la llamada nuev a moralidad (New Morality) Una dama californiana del equipo de

se

porque

> Gusto ese hombre que habia visto en las pantallas.” confiesa Nancy.

Esa he ella esperó que la llamaran.

Esperó y ), pero el teléfono no sonó Ja Siguiente supo que Reagan se pasó la noche haciendo las averiguaciones del caso en conclusión que habian por lo nenos cuatro Nancy Davis en el mundo del

cine

y

que

el

la defenderia

Finalmente,

esa

guntandole

si estaba

noche

si

fuese

Reagan

la

necesario

llamó

libre para cenar

pre-

juntos

Yo le dije que me estaba avisando con muy poco tiempo de anticipación pero que podria arreglarmeias.” recuerda la actriz Practicamente fue un amor a primera vista para ambos. Amor que culminó en el altar de la

Reagan comenta que "Nan cy es un anacronismo. Vive en los años 50. cuando el mundo pertenec ia

a los

hombres

y las

mujeres

educadas para ser esposas perfectas. consideración

nunca

han

por

los temas

estado

eran

No tiene

actuales

porque

en su esfera de vida.”

Sin embargo Nancy parece Olvid ar. tal vez precisamente porque no lo apru eba. la liberalidad de sus hijos: Patricia. cantante de músi ca pop quien vive con un hippie y fue afecta a las drog as y Ronald, bailarin clási co que también

vive en unión libre en Nuev a York Los proyectos de bienesta r social de Nancy tienen que ver sobre todo con la ayuda a los ancianos y a los niños retrasados mentales y

con

la rehabilitación

Elegantisima

en

su

de los drogadictos diminuta

figura,

Nancy

Sin embargo. su

se hará notar en otros aspectos

la conocen

presidencial

bien

dicen

habra

social, fiestas elegantes.

anuncian el snobismo Jacqueline Kennedy

dirá como

que

mayor

en

la

actividad

cenas y otros signos

que

de

los

tiempos

se desenvuelve

de

Nancy

Reagan en su nuevo papel en la vida real. pero como dijo su esposo la noche cuan do resulto electo presidente de Estados Unido s. “ella tendrá un nuevo titulo en un par de meses. en realidad no es nada nuevo porqu e ella ha sido

la primera

y para

1 buen signo.

1 y Nancy

Quienes Casa

El tiempo

Reagan es lo único en su vida y. según

movimientos

predecesora Rosalynn Carter.

sello personal

dama

en

mi vida

por mucho

tiempo

EL REPORTERO “Prensa Libre. Pueblo Libre”

Fundado

30 de julio de

ACTA

1980

To

A. W. Maldonado

A

en

lando

politica.

su presencia en la Casa Blanca va a deter minar un cambio de estilo. Ella asegura que no intervendrá en asuntos politicos como lo hizo su

Tte

Joaquin

Martinez-Rousset

Director de Anuncios Victor Vázquez

DTM ¡AU

DTATS

co ooo, SS

Circulación

CIEMAT IST Tal

UCI

PATO

Antiguo

UN ttts

Estados Unidos 1! anticomunismo lo sexitos de su vida 1 Blanca y. 28 años antes, el primer ntro con la que luego sería su:esposa ta tutura Primera Dama

Ardis Holden como padr inos de honor. y que perdura después de 28 años de felicidad y dos hijos Nancy Reagan ha dicho en repetidas oportunidades que su vida comenz ó cuando conoció a Ronald y que nunca le había interesado la

muestra siempre modales muy delicados y todos sus allegados están de acuerdo en que

CN IRAN,

iglesia Little Brown Church en el valle de California el 4 de marzo de 1952, con William y

n

ORIVIN INIO)

PNP como partido ideológico por A. W. Maldonado astas Estos

lación adulta trabajadora Este es un dato social que deb

y peor

significa

aún

terrible

en

Estados

aceptar

reves

en

Unidos.

que

el

cualquier

Puerto Aceptar

PNP

no

tiene

propósito

Los muy

Ahora.

partidos buenos

ideológicos

haciendo

gobernando. pero la fria

son

normalmente

politica pero muy

malos

el Par-

tido

que

Nuevo

ha

importante

gobernado

no

es

a base

la realidad.

ción de la realidad.

sino

de

a

lo

historia que

Vemos. pues, cómo el liderato del PNP está diciendo que no fue que la estedidad fracasó

los lideres

acercarmos

unir a los puertorriqueños. otros. porque no se hizo

tido

Fracasaron, dicen lo suficiente para

fue que él y

su partido estaban tan seguros de ganar abrumadoramente que no se ocuparon de contescampaña

anti

estadista

del

Es cuestión

de encontrar

la

campaña

Puerto

Rico

de

publicidad

respaldaria

Partido

la fórmula

adecuada

la estadidad

Y esta es la razón por la que los ideológicos casi siempre fracasan

Ningun

partido

politico

puede

partidos

comenzar

a

gobernar bien a Puerto Rico sin entender. con absoluta precisión. nuestras realidades económicas.

Hemos visto cómo en esta campaña politica se uso toda la maquinaria de propaganda para crear laimagen de que ahora nuestra economia está en franco crecimiento.

Se dijo que se han creado tantos mas empleos que se ha reducido tanto el desempleo. que se

promovido

tantas fabricas

La verdad es que Puerto Rico esta en camino a lo que puede ser una calamidad economica El crecimiento en empleo en los últimos seis años ha sido solamente 1.4 por ciento. El desempleo ha subido por 6.5 por ciento --de

116.000

en el año

fiscal

fiscal

1974 a 169.000 en el

1980.

La gravedad de esto se entiende cuando se comparan estas cifras con el crecimiento

67.000.

a

AE Y

RAR ROMA

año

REIR

APO a

han

poblacional.

En

número

empleos

años)

de la

esos

población

aumentó

seis

años,

creció de

por

adultos

mientras

el

solamente (más

de

15

por 422,000.

Pero más alarmante aún es el numero de puertorriqueños que no están en la fuerza tra-

bajadora.

Puertorriqueños

nada que hacer. están buscando

No trabajan. trabajo. Esos

literalmente

poco

ideológico.

sin

no estudian, ni aumentaron en

El

Pero

tiene

que

ideal”

decir

--por

ideológicos

más a

de Puerto

sa

ace

el

que

esta

supuesto,

al

servicio

la estadidad.

d

Jn

Y detrás

siempre

han

Partido

había

Popular

hecho

algo

era

el PPD

Rico...

de estas

la estadidad.” inde-

raro.

Su

fundador. Muñoz Marín, había prometido que “el status no está en issue.” El pueblo le creyo y le dió el voto. Pero no gran parte de su propio partido. Al ganarde nuevo las elecciones abru-

madoramente

correcta de propaganda; de crear las imagenes excelsas. Romero y el PNP están seguros que con

un

pendentista.

que

Popular El “ideal” es lo absoluto: el idealista no puede concebir que su “ideal” no sea lo supremo.

no

El jefe de Fomento

En 1940 Puerto Rico también eligió a un par-

“educar” al pueblo de las ventajas de la estadidad.

El gobernador Romero, este fin de semana,

la

esto

los partidos

realidades económicas

le dieron a Puerto Rico un gobierno de entendimiento, de compasión: no se dedicaron a

tar

sencilla-

fracasado cuando se confrontan con las duras

estadistas quienes fracasaron.

Fracasaron. dicen lideres como Corrada del Rio. porque no

esencial

ideológico

estos datos. Consciente estos datos lo estarian

ser sin su “ideal”...pero hemos visto por nuestra

gobierno.

que el problema

partido

...el Partido Nuevo Progresista no quiere aceptar que la estadidad ha sufrido un rudo golpe en estas pasadas elecciones...no lo acepta porque es un partido ideológico y sencillamente no tiene razón de

la percep-

realmente se administra el gobierno. sino como el pueblo cree quese administra. Asi que la clave es control de los medios decomunicación. La clave es crear la imagen de buen

comentó

Significa

relegando al nivel de “materialismo ” Hay que evantar la cabeza y fijar los ojos en el “ideal La pregunta que se hace cada dia es “¿nos

Lo importante no es cómo

en estas elecciones, sino que fueron

un

mente no le interesan o inconscientemente,

Son expertos en propaganda administración de programas

gubernamentales, les aburre Las dos veces que han sido electos.

puertorriqueño.

simo nivel de productividad como Menos y menos puertorriqueños están sosteniendo la economia de esta isla con sutrabajo

'SOJIUIN

Rico.

esto

un

por

palabra

querer

dejado

mis

ser

r

gobierno.”

La

razón

de

que ser servirle. como

realidad.

ser de

un

partido

no a un ideal.

político

sino

t

al

En los primeros 40 año

en 1944. ese liderato insistió en

deberia comenzar

la marcha

hacia

la independencia Munoz se dió cuenta que aunque su ideologia era de por si bella. la realidad puertorriqueña decia otra cosa. ¿O servir al ideal o servirle al puertorriqueño de carne y hueso, al puertorriqueño muriéndose de hambre enfermo. sin esperanza para si mismo o su hijos?

vieron a Puerto Rico en un estado de estan miento económico y politico Hemos caido de nuevo en otro periodo El PNP

ideal” del rudo golpe que recibio el noviembre. Es ev que noa

G Ó

sufrió

9p

estadidad

op

Es por esta razón que su más alto liderato r quiere aceptar lo que realmente ocurrió el cuatro de noviembre.

No quiere aceptar que la

JAQUIJIAOU

partidc

ORG]

El Partido Nuevo Progresista es un ideológico Su razón de ser es la estadidad

de

REPORTERO

Los colmilludos

usara para hacer manifestaciones de brujería.

Su actuación fue censurable por la falta de respeto a la ciudadanía en general y al lugar donde estaba que debe ser respetado por todos los visitantes.

Me pregunto: ¿Dónde estaba el señor Barreto Pérez cuando se desarrolló esa escen a en la CEE? Creo que es tiempode que el Tribunal Supr emo nombre un síndico para tranq uilidad de este pueblo Carmen M. Acosta San Juan

Al igual que lo hizo el Ledo. Agustín Echevarría, quiero contestarle a los que representan la mayoría de los asambleistas municipa les de Ponce. El Ledo. Rafael Herná ndez Colón

no necesita exámenes

siquiátricos

pues

goza

de

1980

EL

sus cinco sentidos. El siempre ha sido un hombre íntegro y respetado por un pueblo, algo que no puede decirse del señor Romer o, que le ha faltado el respeto

al pueblo

de

Ocasiones

en varias

e

noviembre

La intranqulidad que siente el señor Romero y su gabinete es pi que tienen miedo de salir derrota

dos en estas elecciones En

25 de

Pueblo

Martes,

Se oven

insultos,

ión.

10re que no teme a Dios tiene sed de odio, "NGanza, sed de s: que el hom

1

> vivir bajo el liador entre

a Jesu

A. González

Calma

Cancel

lo antes

posible

para que

todo

vuelv

a a la normalidad. : Todos queremos la paz, así lo pidió el Dr. Her nán Padilla en su mensaje el día del Descubrimiento de Puerto Rico. Fueron Unas palabras muy bonitas, pero más profundas hubesen llega do al corazón de todos si no hubiese aprovech ado la oportunidad Para pronosticar otra vez la victo ria del gobernador Romero. A Dios rogando y conel mazo dando. ¿Por qué no esperar a que sean los votos quienes “proclamen” esa victoria?

Otro asunto es el favoritismo de la Policía que presta servicios en el edificio donde se realiza el conteo. Segú n

noticia que

se brindó

al públi

co el día 19 de noviembre, por el Canal 2, programa de las seis de la tarde, cuando un periodista observó

que

pasaron

tres

personas

sin

que

el policía

los

ira como a los detnás, le preg untó al agente por qué no lo hacía, a lo que éste contestó: “A los mios no

tengo

Si es así su

deber.

30den ocer

que

registrarlos.”

como

este servidor público volver a la academia , responsabiE lidad

debe

sus

parcializ ado,

es. Ya

debe

| pueblo

«

le

disimular Pu

un

> Rico

cumple con 1 que le Se que

está tan

poco porque

y el pueblo

a él le

somos

Pabellón

Peligra Bahía Aguadilla En nombre de los 9.286 buzos certificados de Puerto Rico, la Asociación Puertorriqueña de Buceo Profesional. quiere por este medio protes tar públicamente y expresar su vehemente Oposic ión, tanto al proyecto de almacenaje de substa ncias químicas de la DOW Chemical de Aguadilla, como a

Favorece

a Berríos

Hay algunos que sin un juicio cabal escrib en contra la persona del Licdo. Rubén Berríos . Si verdaderamente hay un líder político de verdad ese es Rubén. El está joven y sabe afront ar todas las tormentas hasta que lleguemos a la paz.

El PIP ha salido muy bien en estas elecci ones llena de lobos rapaces y gracias a Rubén Berríos

que logró rescatar y salvar de la vorágine electoral

a miles de puertorriqueños que votaro n como debían votar: PIP, ya que la guerra de los millones de los otros prtidos era más fuerte y esto pudo más Pudo más los cupones y la demamgogia de Romer o y por otro lado la quincalla de ofreci mientos de Hernández Colón.

Gracias sean dadas a Rubén Berríc JS, que más que orador es un buen puertorriqueño, limpio y honesto en todas sus ejecutorias Por el momen to. con los votos que tiene el PIP se ha salvado la patria. Seguiremos con Rubén hacia el tuturo. Eles el verdadero líder.

Acción

Católica PR

de Juventudes Santa María

del Camino, ubicado en el barrio Borinquen, de Caguas, Puerto Rico.

La actividad está programad a para comenzar a las 7:30 de la noche del viernes y final

izará con la celebración de la Eucaristía alas 3:30 de la tarde del domingo.

En esta importante asamblea , además de tratar las líneas de trabajo de form ación y acción apostólica, para facilitar la evangeli zación de los jóvenes puertorriqueños, se elegirá la directiva nacional que regirá a dicho movimiento durante

el 1981.

Además de las directivas dioc esanas con sus asesores religiosos y segl ares, se espera la presen. cia de S.E.R. Monseñor Ulis es Casiano, presidente de la Comisión de Movimien tos Apostólicos de la Conferencia Episcopal

La Asamblea

Puertorriquña.

dará su aprobación final a unos documentos que denuncian la aprobaciOn dela ley de abortos y la derogación de la Ley de Cierre

Carlos Rubén Carras quillo Caguas

propuesta

planta

de

carbón

para

Rincón.

cón producirá daños similares debido a la gran precipitación de hollín y cenizas.

La Bahía de Aguadilla es el más grande y hasta ahora el más limpio cuerpo de agua en Puerto Rico, la cual mantiene a 250 pescadores locales. una modesta, pero siempre creciente indust ria turística y entusiasta de deportes acuáticos de toda la Isla.

Alrededor de 3000 buzos han aprendido a bucear en las tranquilas aguas de la Bahía de Aguadilla. En un fin de semana cualquiera uno puede encontrar una variedad de surfers, esquiadores, veleros y bañistas disfrutando de estas playas y de sus limpias aguas.

Como ciudadanos responsables, no podemos permitir que nuestra virgen bahía sea transformada en otro puerto como el de Mayagiuez San Juan. Y como buzos que respetamos esta bendición natural, no podemos tolerar la ignorancia y la negligencia que está mostrando el gobierno hacia nuestro ambiente. Es un verdadero pecado la forma en que se obtiene progreso a costa de nuestr o ambiente,

el cugl está muriendo lentamente debido a la innece-

saria

contaminación

nuestro

gobierno

industrial.

considera

la

Aparentamente, costa

oeste

de Puerto Rico, como el basurero de la Isla para proyectos que no gozan del respaldo del pueblo y que nunca serían aceptados en el área metropolitana

de San Juan.

Hacemos

un llamado público a la

EPA para que intervenga en este asunto de gran interé s público y

que celebre vistas públicas especi ales para ambos proyectos y que detenga toda construcción hasta

saber los resultados de las vistas

Brujería 2

votante

la

Entendemos que ambos proyectos presen tan un grave riesgo para el ambiente. la salud y la seguridad del área oeste de Puerto Rico, especialment e a los 200,000 residentes de Rincón, Aguad a y Aguadilla.

Como buzos, apreciamos las aguas cristal inas, los arrecifes coralinos y la pintoresca vida marina que abunda en nuestra escénica costa oeste.

Toda esta belleza natural, que le tomó siglos a la Madre Naturaleza en desarrollar se encuentra ahora literalmente esperando para ser destruida en cuesti ón de minutos por un derrame de substancias tóxicas proveniente de las facilidades de la DOW Chemi cal. Aunque los oficiales de la DOW nos asegur an que un derrame de este tipo es “muy improb able” la experiencia pasada a través del mundo nos demuestra que esto es una posibilidad real que puede ser un desastre al delicado ambien te marino Un derrame en la Bahía de Aguadilla enven enaría instantaneamente nuestros bellos arrecifes de coral, los cuales son la clave del ecosistema marino, ya que proveen alimento. refugi o y sirven de criadero a miles de peces y otra vida marina. La muerte de estos arrecifes significaría la muerte de

la Bahía de Aguadilla. La planta de carbó n en Rin

Durante los días 28, 29 y 30 de noviembre de 1980 se celebrará la Asambl ea Nacional de la Juventud de Acción Católica de Puerto Rico, en el Centro

Como

Catalina

pero

Bayamón

.

Juncos

Colón.

Luis Rodríguez Vega Baja

admirable

ueblo de Puerto Rico ha tenid o una calma digna de admirar después de las elecciones. ro si el liderato del gobierno sigue cometiendo tantas imprudencias y dilaciones puede que esa calma se agote. El trabajo de conteo debe termmarse

Hernández

Virgina Guzmán

reina el

Como Cristiano temeroso a Dios, creo es imposible pedirle a un Arbo l de Espino que proUvas O tratar de quitarle la presa a un león 2nto. Imposible

Miguel

Rafael

que es nuestro gobernador,

las trampas que han pretendido hacer en su contra

Odio, agresiones y venganza s que a veces t lan en muerte. !mos a algunos líderes polít icos, cuando hablan m AH] 'ama S n al lr pueblo A a > la cord unra,SS al 1 amor. a laE paz y a Comprens

Quebradillas

señor

los del PNP demuestran que son los mismos malos colmilludos de otros días.

los comicios electorales E en : RICO, perodE hay un pueblo que se ha resentido.

al

todos sabemos

resentido

n pasado quedado

cuanto

y puertorriqueña

me siento indignada que la señ ora Angele s Mendoz a Visitara la CEE con un r amo o vara de hojas que

José Meléndez. Efraín Acevedo y Bruce A.

Gorcyca Asociación puertorriqueña profesional San Juan

de buceo

por

¿OM312,10d38 13

Layton se declara inocente Pete Jacobs

de THE

ASSOCIATED

SAN

PRESS

FRANCISCO,

--

Larry Layton, ex integrante del culto Templo del Pueblo, se declaró ayer inocente de los cargos

que se le

que

ordenó

AQUI

vidas.

El juez Robert

Peckham,

mantener

a

dy

900

NADU

instruyeron en relación con el asesinato del representante Leo Ryan en las selvas de Guyana, poco antes de una orgía de suicidios y asesinatos que costó más de

Layton detenido sin fianza, dispuso mantener la audiencia hasta el 4 de diciembre, cuando se fijará una fecha para el juicio y se

considerará

la posibilidad

de establecer fianza.

Los cargos federales acu-

san

a

Layton

--que

fue

traído el viernes desde Guyana- de conspirar para matar, y contribuir, al asesinato de Ryan el 18 de noviembre de 1978 cerca de Jonestown, donde el culto tenía una colonia.

El abogado defensor Tony Tamburello dijo que cuestionará la acusación

4: ER

Superación

en

Servicios

al Consumidor

Eliazar Marrero Oficima de Bayamon

contra su cliente. “No creo que el gobierno tenga jurisdicción para tratar un caso de asesinato que ocurrió en

Primer

Lugar

otro país”, adujo.

Ryan había visitado la comuna agrícola construida por los integrantes del culto y su jefe, Jim Jones. El legislador y su comitiva, que incluyó a varios periodistas y algunos desertores del culto, abordaban aviones para dirigirse a Georgetown, capital de Guyana, cuando fueron atacados por partidarios del culto.

Poco

después

de

Continuidad lla Jimenez

la

Oficina

emboscada, Jones precipitó

a

sus

seguidores

a

de

Primer

una

Layton town para

regresó

dice

a

Reconocimiento

a quien lo merece

que

Jones-

después del ataque “conducir y supervi-

tiples

sar las ejecuciones y suici-

de

Sa

del

S OOPERATIVA

DE SEGUROS

MULTIPLES DE o

dios de los miembros Templo del Pueblo”.

y Desarrollo

Hat

personas.

acusación

Esfuerzo

M

L

orgía de suicidios y asesinatos en que murieron 913 La

y Desarrollo

ero Oh 12 Asoc ac 4 Compamias Dt S4S ACORPORADAS E

11

Luciano Franzon! en Puerto Rico Por de

María

EL

El

J. Peña

REPORTERO

famoso

diseñador

Luciano

Franzoni,

representante de la firma Hart Schaffner Marx de ropa de caballero, está de visita Puerto Rico para compartir con el público sobre 10orientarlo último en ropa 1

1

éz en y de

ero.

basta

experienza

de

ó como regalo

Franzoni,

que

treinta años, La Esquina

entes para que ya se sus arando para las próximas fiestas. italiano es uno de los “Cuatro del dis en su país junto a considerado 1CO. E ¿stá 2 moda it: liana en la a1ses de Af ica, Asia,

a

todos

1rLes

25

10sa

de

diseñador hace de las tiendas

joven se interesó en la apariencia 1. “Cuando era un muchacho obsermuy detenidamente cómo se vestían los > q , di AJO, “y me molestaba ver que no ín ningún sentido de la elegancia. Los cos colores que usaban eran: negro, azúl

n Semana de El

Rector

Arq.

Antonio

Miró

Montilla

firma

la

proclama de la Semana de la Familia en la UPR. Le acompañan

la familia símbolo del Recinto

la familia

versitario de Río Piedras y miembros Organizador de dicha actividad.

del Comité

Uni-

Derechos de los hijos menores de edad que viven en su comp ania En segundo lugar, el deber de alimentación es el medio imprescindible para la conser de la vida. Por alimentos se entiende lo que es indispensable p tento, la habitación, vestido y asisten

Silva

A

. Pedro

ERA CALDOS

1ic

10 ao

tria ot

al

que

no

lo

es.

Mendo

que

se siente

accesorios

conforta adecuados

te es aquel a

sliueta sentido

rnizar

que con-

m

menos

artis

:0 y habilidad para s de su vestuario

los compone

perfecta,

que

A Franzoni se le ha apodado como el “estilista sorpresa” ya que siempre se mantiene f

alerta

| | |

tivo en sus interpretaciones personales.

Luciano Franzoni estará en la Esquina Famosa de Plaza Carolina hasta el miércoles 26

de

a nuevas

inspiraciones

noviembre

rrentes sobre las moda masculina.

n—

para

y es muy

asesorar

nuevas

crea-

a los concu-

tendencias

en

la

potestad

bienestar

de

SODre Os 1 se nace preciso

debe los

ej

en

1i0ia

nace

rt

cultivando

ate

hij

que conforman la referida institución comprenden tanto a la persona como al patrimonio, esto es, los bienes de los hijos menores de edad.

Examinando el primer aspecto que se refiere a los efectos de la patria potestad sobre la persona del hijo, puede señalarse que los padres tienen respecto de sus hijos “el deber

tenerlos

1ón de los

que

La voluntas acu

poder 1 l al niño; insti la en benefici o aeTS los nos me 1der lo que mejor convenga a éstos. os deberes, la facultades, las obligaciones

de alimentarlos,

cia en la educ

su compañía,

educarlos e instruirlos con arreglo a su fortuna”. Esto significa, primeramente, el deber y derecho de convivencia, conocido como deber de custodia, el cual comprende el de guarda y dirección además de la vigilancia sobre los actos de los menores.

Se le impone a los padres la responsabilidad “por los perjuicios causados por los hijos

es

[

como

a

Í

Su

como

un

«

temente t

el

'maciones

ejé

mplo.

tales

De ahi la

sabic

como

Estimo más una onza de ejemplo libras de palabras”. ** No se enseña ni 10 Que se sabe ni lo que se dice; se e eña lo que se hace” . “De la educación por discursos puede el niño, al llegar a mayor, evadirse; pero no

puede escapar a la influencia de una vida ejemplar: la verdadera educación se consigue obrando”.

Además, corresponde normalmente a los

padres que ejercen la patria potestad la representación

de

los

hijos,

tanto

en

los

actos

extrajudiciales como judiciales.

Igualmente corresponde a los padres la facultad de corregir y castigar moderada-

mente o de una manera razonable a sus hijos.

Pero la excasiva dureza y las órdenes, eonsejos o ejemplos corruptores son causa de pri-

vación o pérdida de la patria potestad. Si perjudicial es la falta de autoridad, no lo es menos la autoridad mente entendida.

dura, rígida y rigurosa-

Déle una sorpresa a su familia y prepareles algo muy especial en el Día de

Acción de Gracias.

Esta sorpresa es sabrosa y originalísima, además se

asombrará

lo

fácilmente

¡“un helado de calabaza”!

En los primeros años de este siglo, nadie soñaba con un helado hecho de cala-

baza. No fue hasta 1930, de acuerdo

a lo que que pude

investigar, que los helados de calabaza Entonces,

aparecieron. tomó otros 30

años antes que alguien des-

cubriera como lograrlo y en corto tiempo.

En la década de los 60, un héroe desconocido descubrió que mezclando calabaza enlatada con helado

Gracias-- podía facilmente hacerse en casa.

Las primeras recetas de

de vainilla comercial, “azú-

ban

car y especies este on postre helado -tan apro-

para hacer las partes de arriba y abajo y luego lo

piado

rellenaban con el helado de

para

Acción

de

este helado rápido de hacer, eran presentadas en forma de pastel. Primero hornea-

las

capas

de

harina

calabaza. Para adornarlo le ponían encima crema (whippe cream), almendras acarameladas o nueces en crema de caramelo.

Para este Día de Acción de Gracias, ofrecemos unas rece 1s fáciles para hacerel helado de calabaza. Este se puede servir con galletitas.

que se prepara. Se trata de:

a Helado fácil

de calabaza 2 taza 3

de

azúc ar moreno

cucharita

de

Canela

cucharita

nuez-

'ada

zade i

Cuartí

ol

¡que

esta

plato de lóquel« hasta que esté firme o consistencia Antes de servirlo co afuera

a

temperatur

ambiente para que sea fácil de cortaren lascas y que sea fácil de sacarlo del plato

donde lo pusieron a enfriar.

Este postre da para ocho servicios.

ME!

CRIMEN

Pollos Frescos del País

LLAMANDO AL

343-2020 TELEFONO

a

OPERACION

el sello de calidad

EMERCENCIA

IT

CONTAOL

DEL

de

CRIMEN

DAA

WEA RETACAA

PUTA

AFAN

Brownstone

Asociada

DP EZ “SOMEBJA

Por Cecily de Prensa

9AQUIIAOU

Prepare un “postre sorpresa”

FARAINDULA 1980 noviembre

de

Dias contados Estos pavos hacen su último

recorrido por los nevados campos de Essex, Massachussetts,

5 de

en

espera

de se llevados

a los

Martes,

1)

comercios de la ciudad donde el mañana serán vendidos para servir las mesas de los hogares norteamericanos.

Cada año son miles los pavos

que tienen

la misma

suerte y

que al llegar noviembre

saben

que sus días están contados.

Falsa alarma Margie

Anderson

Exitoso

desea

El peruano Máximo lisiado

jes

que la suerte tocara a su puerta. Lo llevaban todos los dias

por correo ponga

etique-

tas de advertencia.

Luisiana

y escuchó

el tic-

tac dentro de un paquete.

Temiendo que fuera una

bomba,

llamó

al

sherif

300

metros

de

la

arma de y

revólver balas.

calibre

y

7

El hombre cargó el arma, apuntó al vendedor y asaltó

nuestro

del local. “Cargó

revolver

y

nos

robó.”

Moates tente

se

dice llevó

que el

el

asal-

revolver,

una ametralladora semiautomática y un rifle semiautomático de 9mm. El valor del botín fue estimado en $1,600.

de

Ronald

P.

Reagan

de

22

años

hijo

del

presidente

electo

contrajo matrimonio con la joven con la que vive desde hace un tiempo. Los padres del novio no asistieron a la cermonia según informó una fuente allegada a los contrayentes.

Reagan y Doria Palmieri se casaron en una ceremonia civil.

Viven juntos en Greenwich Village, el barrio bohemio de esa ciudad.

La fuente dijo que los padres de Reagan no tuvieron aviso de los planes de su hijo y que éste le habia llamado antes de la ceremonia

Stubbs

a los periodistas

descender,

antes

de

al

que

fuese

parado

cuando el acróbata aficionado comenzó a pararse de manos en la reducida plataforma.

En determinado momento provetó parte de

de

manos

en

una

le hicieran

llevado

La

en

aun

su Cuerpo

la torre situada junto a los

hospital

ambulancia.

multitud

descender.

Richard Stubbs se subió a

creció

al vacio.

Tras 45 minutos, la poli-

segundos,

pero cuando me

cia y los bomberos le convencieron de que descendiera, tras ser interrogado en la oficina de seguridad del almacén, fue colocado enuna ambulan-

gritaron

que

cia que lo llevó al hospital

decidi

al comercio. “Es un metodo famoso” comentó Bob Moates, dueño

antes

siquiátrico

Almacenes Eaton, en la céntrica Plaza Robson.

“Quería averiguar si podía bajar y descender en 30

Chesterfield, pidió ver un

35

negras

vacio, presenciaron como un hombre hacía gimnasia

y los bomberos

cliente entró en una

armeria Virginia

se las pasó

maron a que se arrojara al

torre en construcción a 25 metros de altura, antes de que la policia de Vancouver

y roba Un

Muscular

Unos 500 espectadores, algunos de los cuales le ani-

carretera principal fueron cerrados, el edificio del correo y los edificios cercanos fueron evacuados.

Pide

la Distrofia

En la cuerda floja

quien despachó tropas del estado que a su vez convocaron al escuadrón de explosivos.

Unos

por

cargado en brazo a la plaza de mercado. Allí vió cómo un hombre diseñaba cerámica y las vendía. Desde ese momento Máximo comenzó a hacer lo mismo pero llevandoA dete 111es de su vida a la cerámica que vende. Ahora se encuentra en una jira por los Estados Unidos y sobre todo ha podido comprarse 14 una silla de ruedas.

Margie fue a trabajar la semana pasada en la oficina de correos de Quitman,

14

Inga. hijo de un vendedor ambulante y

que la gente que envia relo-

me

quedarme”

tirase,

dijo

general

de Vancouver.

Sinatra se prepara Frank Sinatra trabaja día y noche para la celebración de la asunción de Ronal Reagan a la presidencia. Sinatra fue nombrado maestro de ceremonias para la celebra ción del 19 de enero en el Capital Center de Lando-

ver, Maryland.

Frank Sinatra tiene la función de asegurarse que la celebración

variedad a lanza

refelje

la rica

de la música y la norteamericanas,

dijeron Robert Gray y Charles Wick, copresidentes del comité de asunción

Liz

al

|

teatro La actriz Elizabet! hará su debut en escenográfic: 1 Obra de Lillian Hel >

Little

| Mill

!

Mary a Cl

z Buchannan

es

"" YINUNVIIVI

a

una :

Foxes” As

>

aver

ecidió

inter,

luego de d al libreto. El papel fue dado a Tall

ori

ensayar en obra a Florida y igton D.C

For

luego para

PAGUINACU

montarla en el Kennedy ter y finalmente en A,

Concierto de

guitarra Como

parte

de

la

Décimo-

cuarta Fiesta de la Música Puertorriqueña auspiciada por

el

Instituto

de

Cultura

Puertorriqueña el canal 6 y 3 transmitirán el Concierto de este miércoles

a las 8:30 p.m.

Juan Sorroche, Rubén López, fla lo Egúrbida, ; José Daniel Martinez

Orlando Guillot, che Montalvo, piano,

EL REPORTERO DE

LOS

Roban

$500.000 en esmeraldas

as

des Bo mos" tomados como Bogolay all atanos

sede plata-

inado rte de

maltratar a dos hermanos que las transportaban.

Los delincuentes de aucerdo conversiones de 3

Los indios cial

una

Cayugas demanda

contra

el

estado

inijudi-

de

a poli-

Nueva York por 350 millo-

e con-

nes de dólares.

Reclaman ” intena de Ín, fue dulan-

|

por

usurpación más 185 años de alquileres atrasados de

única

nación

los indios fueron

estado

de Nueva

ocupadas

York

HORARIO: De 12:00M a 9:00 P.M.

territorio

del

no

“Es una cuestión de principios. Si tenemos que seguir

la

Juicio es que los

años asi lo haremos, declaró el cacique.

Explicó son la

demanda

durante

|

su casa favor de llamar

ES

1010

INGRESOS

Y COMISION

o

dl

ATRACTIVA

: )

>reso recibir

>

5

EL REPORTERO :

NOMBRE

EXTENSIONES

DIRECCION

201-203

e] O ENVIE ESTE CUPON DD £ iden: | [AICC OOOO:

anas,

(De lunes a sabado

na

COND A

a y la

BUENOS

Para recibir EL REPORTERO | ELREPORTERO |

al:

periódico.

;

100

rar

a

su

propio.

dijo que el propósito real del

ARARCAAIACIOOIOIO AIDA

pen

de

A

que

1795.

Leaffe

tiene

india

ilegalemnte porelestadoen

la tierra. cayugas

distribución

ciantes de esmeraldas en el Departamento de Boyaca, el principal productor nacional de la piedra.

25,000 hectareas que según

James

la

A

|

Ccomer-

conocidos

son

Para

CastellaLastell:

a'Nueva York

El cacique

da

nos

de

las gemas.

Tras llevarlos a un bosque ubicado al lado de la carretera que de la locali-

Indios demandan ciaron

y se apoderaron

hermanos Losos he rmanos

1

SUSCRIPCIONES

los

A E

aficio-

huyeron.

DE

AA ARAS TA END

e que spital ancia. reció

zaban

luego de atary

esmeraldas,

del

11 en el que se: movili-

AG ENTES

DE

m

stas al

«ehícul vehículo

árbol,

SOLICITA SERVICIOS

DUO

500.0 ] de peso (500.000 dolares)en

los

RICO

URB.

PUEBLO

FIRMA

TEL. A

OA OEA DIDIER

agentes de la policia bigaron a apearse

policía robaron en cercanias de Bogotá 25 millones

|

PUERTO

EL REPORTERO

¡Bienvenido...Rafael José!

Puerto Rico dio recibimiento de héroe al cantante mayaguezano Rafael José a su llegada a 1 Juan después de haber ganado el último res,

Internacional

de

la OTI

en

Buenos

Argentina.

Más de cien admiradores y amigos de Rafael José acudieron al aeropuerto para darle la bienla mientras fotógrafos y periodistas captaban el momento de la llegada del segundo cantante puertorriqueño que ha triunfado en la

historia de los nueve festivales celebrados por esa

organización.

José, que actuaba por segunda

el Festival de la OTI

Rico, dijo a su llegada a San Juan que desde el principio había estado seguro de su triunfo

Martes,

representando

vez en

de

Rafael

25

noviembre

de

1980

>stival

a Puerto

frente al resto de los competidores de los otros países latinoamericanos representandos en el evento.

Del Aeropuerto Internacional de Isla Verde, el ntante-estudiante de odontología se dirigió a La Fortaleza donde fue recibido por el Gobernador Carlos Romero Barceló que lo felicitó perso-

nalmente por el triunfo que dio a Puerto Rico.

Posteriormente Rafael José se dirigió al Municipio de San Juan donde también fue agalo por el alcalde Hernán Padilla.

Junto a Rafael José llegaron de Argentina la joven cantante Ednita Nazario que fue la de “Contigo Mujer”, canción que ganó el v y su esposo, el intérprete argentino Laureano Brizuela, que compuso la música de la ión ganadora.

La cantante Nydia Caro ganó anteriormente ar

ar E =+> , ES tro festival de la OTI,Mah el celebrado en México,

con su canción

Greta a

“Hoy canto por cantar”.

Garbo 7

2h

E !

!

o

;

; |

k

, ; ' . ; Ef E S El Alcalde de San Juan, Dr. HernánA Padilla, le da la bienvenida a Rafael José en presencia de Ednita Naza-

rio y Laureano Brizuela. (Foto

E

ME

Tony Pacheco)

quiere volver al cine Ea

ro

La legendaria Greta Garbo, una de las grandes luminarias del cine mudo y los primeros

años del cine hablado, está dispuesta a volver a la pantalla después de 40 años de retiro, anunció el autor británico Frederick Sands, que está negociando un contrato con ella.

Sands, que publicó a principios de año un libro sobre la Garbo, dijo que la actriz, de 75 años de edad, tiene tres meses para aceptar una opción para hacer una película el año próximo en Estados Unidos.

La actriz vive actualmente en su residencia de Nueva York y su agente está a cargo de las negociaciones.

“Ella no necesita el dinero, la Garbo simplemente quisiera hacer una pelicua con un papel

que

le cuadre

a su edad

y su filosofia”,

dijo

Sands.

Durante su carrera, Greta Garbo hizo 23 películas, pero la última de ellas, “La Mujer de Dos

Caras”, en 1941, fue un fracaso de taquilla y ella se retiró, sin haber aparecido en nuevas producciones desde entonces.

La actriz nació en Suecia en 1905 y cambió su

nombre de Gustafsson por el de Garbo.

Fue a Estados Unidos en 1930 y ha vivido allí

casi constantemente desde entonces.

Fue durante muchos años una de las estrellas románticas de Hollywood, y apareció en películas con las grandes luminarias de la época, como John Gilbert, John Barrymore, Melvyn

Douglas y Clark Gable.

También orquesta

sostuvo romances con el director de Leopoldo

Stokowski,

el

dietólogo

Gayelord Hauser y el fotógrafo británico Cecil Beaton.

Nunca

se casó, y dijoque “probablemente”

fue el peor error de su vida.

ése

2

Zervigón

YAQUIJIAOU

Uy

GE

YA

Pedro

OY3ILR10d43813

AA

Ls

PEDRO CON

¿Puede ser excesiva la felicidad?

Al menos serlo.

para

Alejandro

Principe

parece

dp

“La felicidad excesiva de Alejandro Príncipe”, la primera novela del talentoso escritor joven

ORG |

puertorriqueño Luis López Nieves que se publicará próximamente, constituye un caso excep-

cional ya que le sirvió como tesis para obtener el grado de Doctor en Filosofía y Letras con especialización en Literatura Comparada.

-¿Cómo fue posible que la Universidad del

Estado de Nueva York en Stony Brook rompiera las normas establecidas y aceptara una novela como tesis doctoral?

-Visto racionalmente

no debería

sorprender

que una novela sea aceptada como tesis doctoral en un departamento de literatura. Es sencillamente una posibilidad que ha sido poco explorada. Lo común es que estos departamentos produzcan profesores, críticos einvestigadores. Sin embargo, si lo comparamos con otros, departamentos dentro de las humanidades,

vemos

que

no es el caso

de, digamos,

arte o

música, donde los estudiantes pueden duarse por medio de una obra creativa.

gra-

Yo tuve la suerte de estudiar en una universidad abierta a innovaciones y de contar con el apoyo del poeta chileno Pedro Lastra, quien fue

mi director de tesis.

El argumento principal era en el sentido de que si mi especialización dentro de la literatura era la novela como género y ya que mi interés

primordial era el aspecto creativo de la literatura, yo podría dejar demostrados mis conocimientos escribiendo una novela mucho más efectivamente que escribiendo una tesis tradicional sobre los suspiros o los ataques epilépticos de tal o cual escritor.

y colección de discos, privilegiada situación económica y una hermosa mujer. Portanto,esexce-. sivamente feliz. Sin embargo, Alejandro es un hombre inteligente y se da cuenta eventualmente de que no lo tiene todo porque siendo tan feliz no conoce la tristeza. Concluye que para tenerlo todo debe también conocer la tristeza.

La

novela.

entonces.

intensa

es la historia de la

-¿Cómo ves la literatura estos momentos?

-Hace cinco años dejé de leer a los mi edad. Sin embargo. es innegable q sia

esta

pasando

porunoae

sus

tos

caso de que el mejor novelista puertorriqueño del siglo veinte, Emilio Diaz Valcárcel, hace dos o tres años estaba estudiando 1 tri Estudios Hispánicos en 1] Puerto Rico y de que act 1te. según 1 últimas noticias, este escrit 7 una plaza burocrática en el ¿ dente que ningún profesor Puerto Rico, salvo raras excepciones. cualificado para enseñar literatura puertorrlqueña que Emilio Diaz Valcárcel. Pero este

tomado nuevos impetus. Yo y en cierto modo la

y que

la

llamada

g

mejores

tr

eneracion

“Emilio

teng ha

Díaz Valcárcel

1 Pedro

; Juan

> Soto.

A José

An ZN

ha tenido que estudiar sus propias obras mientras hacia la maestría. Creo que en cualquier

a como

lugar racional ya este gran escritor estaría dando clases en una universidad. Esto no se

sus obras cumbres. ya que es éste el momentode ] z su madurez y no, como a veces se piensa, que ya

puede esperar actualmente de la Universidad de Puerto Rico donde la lucha politica ha aseslinado toda creatividad. Sin embargo. una universidad como la Interamericana, la cual en mostrado ha recientes tiempos extraordinario y ejemplar por la cult

estén EE

rriqueña e hispánica, debería considerar

existen escritores jóvenes que han demostrada su talento de narradores como Rosario Ferré.

Tomás López Ramirez, Manuel Ramos Otero.

con la presencia tan distinguido.

en

su

facultad

de

es

-¿De qué trata “La Felicidad Excesiva de Ale-

ha tenido que estu-

diar sus propias obras mientras hacía la maestría en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico”.

absurdo ha llegado al extremo de que este autor

rarse autor

continu d ás.

búsqueda que hace Alejandro Príncipe en pos de la tristeza.

Aquí en Puerto Rico, por ejemplo. se da el triste

!

11 nuestros áneos momento en que me prop absolutamente distinta j

s

il

lejos

-

7

1

-

como

ade

para

G«

Luis

escribir

sus

puertorriqueños

de

1

:

q

(

seres

del

a

m

os. Por es

memor

eso.

conver -¿Por

qué

prosistas

de)

Magali Garcia Ramis y otros?

-Bueno.

Rosario

Ferré

no es de mi edad,

endientemente

a ella

jandro Principe”?

-Como dice el titulo, trata de un individuo que

la leo. En cuanto a los demás creo que mi actitud

1

es muy feliz. El dice que lo tiene todo: un Merce-

responde a un deseo tal vez excesivo de origina-

cipe,

des, una comodisima

lidad. A esta edad la influencia de los contempo-

casa, excelente biblioteca

:

a parte.

sentido , ecordaron enía

prisa...

de

que

irónico en

REGENCY:

METROPOLITANA

REX

CINEMA:

0NO0V0OD;

Boxer”

727-9530

y “War

“Man-

CARMEN:

O

DADO

(2):

Tango

722-4212

in Paris”

“The

1:15-3:30-

Funciona

“Infierno” y “Omen (11)" PARADISE: 765-5670: “Airplane” y “Flying Addballs”

Movie” 2

ce

p.m

|

Middle

Age

SEÑORIAL Field SEÑORIAL

Craz

¡ EXCELSIOR: from Al

72

Azul”

1:

“The Onion

HATO

1

1 i he ] f man” 1 [New BROADWAY: st to ( ot Jas Coast ¡ PARAMOUNT. UA 1

RAMOUNT | PARAmO

: ) 723-3319 725-1101

725-11

>

3: 725-11

HippopotaMonk” 7:30

785-0284

“Un

IN:

Astrodel p.m

Rey

PUERTO

NUEVO

ASTOR: 783-5077 “Cheerlea“The Wanderers” 7:30 p.m MARTI: 781-4480 “Mad Max" y

Renoir)

AMERICAS

LAS

Cheech

“Main

(1):

Event”

GUAYNABO

AMERICAS

4

Chongs

CINEMA Lagoon”

(2):

Next

Mo-

3:15-4:50-6:55-9:05 p.m PL AZA _LAS AMERICAS (3): Stop

3006-9059

the

Music”

2000:

the

762-5566

Music”

p.m CAMPO plane”

y

“Up

p.m COUNTRY

768-1716

“Air-

Smoke"

7:30

in

PLAZA 2371

CAROLINA

“Carlos

PLAZA CAROLINA to Coast"

“Car-

Terrorista E m

TRUJILLO >

TRUJILLO

OESTE

ALTO (1):

ALTO

WIBELO (1):

en

'B

ALTO

(3):

(2): 842-7294 | 5:30-7:30- |

(4): “Coast

SANTA MARIA: “Cheech 4 Chong's Next Movie” 5:20-6:55- |) 9:

p.m

9:

en

la

Corte

del

Rey

CINEMA

(3): “Smokey

and 1:30-3:30-5:30-

CINEMA

(4):

Fame” “Una

1 21

Chong's Next Movie” 5:20-6:55- 1 p.m

MAYAGUEZ (2): “Smokey and the Bandit (II) 5:10-6:50-9:05 | p.m MAYAGUEZ (3): “Cant Stop i the

Music”

MAYAGiEZ

4:20-6:25-9:05 (4): “Brubaker”

2:-

1 1

Í

1

1

Mujer

CAGUAS

(2):

la Corte

Profesionales”

755-6850 “Coast

to

Coast"

BAYAMON BAYAMON

ALTO

DELICIAS

Laguna Azul" 1:20-3:30-5:407:50-10: p.m UA CIMEMA (2): “Un Astro-

Can't Stop the Music

(2): 753-1122

]

TRUJILLO

LAS

“Los

MAYAGUEZ MAYAGUEZ (1): “Cheech

the Bandit (11) 7:45-9:50 p.m

“Un

842-7294

PLAZA CAROLINA (6): “Tatoo Connection” 2:-4:-6:-8:-10: p.m UA CINEMA 150: 791-0707 “La

4:30-7:-9:30 p.m UA CINEMA (5): a todo Hombre

785-3055

(1)

9:30 Dom. 3:30 p.m ; PONCE (1): 843-7300 “Smokey and the Bandit (1!)” 5:30-7:309:30 p.m PONCE (2): “Coast to Coast” y PONCE (3): “Can't Stop the Music” 4:45-7:10-9:40 p.m l

p.m.

UA

LEVITTOWN:

DELICIAS

“Regreso de las Cheerleaders” 5:30-7:30-9:30 p.m Í

PLAZA CAROLINA (5): “Brubaker” 1:45-4:20-7:10-9:50

Arturo

JU

LAS

762-

el Terrorista”

Astronauta en la Corte del Rey

10S

(1):

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (2): “Cheech 4 Chong's Next Movie” 1:45-3:40-5:40-7:40-9:40 p.m PLAZA CAROLINA (3): “Onion Field”

UA

LEVITTOWN

“Mad

-1122

“Un Astronauta en la Corte del |] Rey Arturo” 5:30-7:30-9:30 p.m

CLUB: 769-8950

AOOSENEcE

(1): 7

“Brubaker” 5:-7:20-9:40 p.m EMPERADOR (2): 844-1111

“Return of the Cheerleaders” y “Shaolin Run Claws” 7:30 p.m

PLAZA LAS AMERICAS (4): Brubaker”3:-6:15-9:05 p.m

SAN JUAN

PONCE

EMPERADOR (1): 844-1111

Arturo”

1:45-

765- 3898

“Can't

4:30-7:15-9:30

RICO:

nauta

p.m

SAN JUAN

parara

4: 781-0715 “The Blue 3:30-5:30-7:35-9:40

p.m

e”

)-9

4-3837

e

BoyUERTO RICO:

PLAZA

n't E

2:

UA

DRIVE

786-6905 “tm for mus” y “Shaolin Ex

p.m

D

PAR AMOUNT UA n Astronauta e

p.m

INTERNATIONAL

753-7380 “Smokey and the Bandit (11)" 3:30-4:40-6:50-9

¡

¡ l ]

LAS

787Next

CAGUAS TWIN (2): * Brubaker 4:45-7:10-9:40 p.m

CAROLINA

ASTRO Stop

REY

CINE ARTE (2): (Sala Eboli” 7:30-9:30 p.m LAZA

5:20-6:44-9:

nauta en la Corte Arturo” 4:30-6:30-8:30

p.m

CINE ARTE (1): 753-0586 (Sala John Ford) “Don and Dirty

Í

5:10-

785-1290 “The

p.m OLLER:

2: *

5:-6:45-9:05

(ll)

CINEMA CENTRO (2): 5119 “Cheech 8 Chong's

VICTORIA: 765-7423

A a a e]

(2): “Smo-

Bandit

Onion Field” 5:-7:-9:15 p.m CINEMA CENTRO (1): 7875119 “Can't Stop the Music" 4:20-6:25-9:05 p.m

RIO PIEDRAS

NEW

OESTE

key and the 6:50-9: p.m

Gods

CINE RIO: 755-1110 solo Sáb. y Dom

Ra:

BAYAMON

727-7660 “Used

Cars chu

0

2

AMBASSADOR: 724-7242 “Los 18 de Bronce” y "La Bomba

Oy

peo

e

or

25 de noviembre Martes,

ZONA

AY

e

A e SS

EL REPORTERO

A

“Un

del

Astro-

Re

CAGUAS torno de

AGUAS and

30

5-9

the

0m

(WOMETCO): as

“Re-

Cheerleaders

TWIN

(1:

Bandit

(l )

"Smokey 5:30-

WAI 5

?

4)

Cine

Recreo

con

Pacheco

6)

Esta

es su

Casa

Acción

Gracias

3:55 p.m.

Tele—

4) Los Picapiedras

Novela:

Diario

“Muchacha

Italiana

Noticias 4:00

p.m.

de

4)

6:00 p.m.

Telenoticias en Acción

Los

6) 2) (41 6!

Noches 8:30 p.m.

Contrapunto 9:00 p.m.

"White Shadow Su Show Favorito “Soundstage

14) La

16!

11)

Mujer

Policia

11:00 p.m.

“Dick Cavett Show Noche a Noche con Verónica

Castro

i4) Cine Melinda” land Cash

11:30 p.m.

Cuatro de la Noche ¡(Calvin Lockhart, Rosi-

O

Acción

A

en

4) Noticentro Cuatro 16) “Body in Question — Native Medicine (7) Carlos Busquets y su Mundo 11) El Once en las Noticias 10:30 p.m 2) Telecine de la Noche: “Who's Minding the Mint'iJim Hutton Dorothy Provine)

Garcia

7) Buenas

14) Noticentro Cuatro 161 Abriendo Caminos: Matemáticas 7) Telenovela Las Almas no Tienen Color 11) Bloqueacción: “Tarzán 6:30 p.m.

12) Telenoticias

0

) Telenovela: “Rojo Verano Isla de la Fantasia Aficiones 17) Esto Si Tiene Nombre (11) Festival del Cine: “El Dia de los Lobos'¡Richard Egan y Martha Hver) 7:30 p.m.

6) Compañia de Variedades 8:00 p.m.

2) Vegas

Pianisimo Novela: “Maria José 10:00 p.m.

00 0

7) 11)

o

a

Personajes

a

2)

sus p.m.

nn

5:00 p.m.

2) Telemundo Infantil con Tío Nobel (4) Aventuras por el Cuatro (El Hombre Nuclear (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos 7) Dick Tracy 5:30 p.m.

111) La Hormiga Atómica

Mundial

7:00

o coo o

Tira

7)

]

7)

11)

y

Telenovela: “Colorina Novela: “Emilia

f | | |

5

2) 4)

Vuelve 1:00 p.m.

en el Espacio

y

Panorama

DA

Encabuya,

14) El Oso Yogui 11) Aventuras

Chespirito

i

4)

2:55 p.m.

3:00 p.m.

2) Telecine de la Tarde: “María Taryn Power, Fernando Allende) 4) “Dr. Who 3:30 p.m.

Street

j

El Show de las Doce Show del Mediodía Show del Medio Día 1230 p.m.

5 5

a.m.

O 1

5

11:30

2) 4) 1)

Luz

Noticias

“Sesame

El Inspector Ardilla 4:30 p.m.

| | | | ] l

mu Le to

O 5

Cine

a.m.

Telenovela: “Mamá Linda Novela: “La Señorita Elena Novela: “Ven Conmigo

11)

2:00 p.m.

Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera Servicio Público Cine Once: “La Vil Seducción 2:30 p.m.

1

5 5 5

Provecho 10:30

1

Comunidad

6)

Noticias bs

Familiar 10:00 a.m.

a Sésamo mación a la 10:05 a.m.

Buen

1:55 p.m.

Comunidad

SS

Dialogo

a.m a la a.m.

| |

11)

5

5

5

5

9:30 Información 9:35

18

A

An

1577

Reggie Smythe |

-.

2

| |

ME

1

ADMINIST 1 RÁ

MI

4

(DISGUSTA ES

l

Ñ

Dos

DE

|

1]

MODESTY BLAISE

SIETE

o El o

DEPENDE.

VER

ER

5

PROMETEDOR

increible QUE A

CO SEA

DEE DESPRENDI MIE! DE ROCAS ALLA ABAJO.

QUE 2D

TESORO QUEDO ENTERRADO MAS PROFUNDO ?

Hulk

¡MOEVABE/TENZ

¿BROMEA? LAS ZALLES ESTAN _BLO-

LLEGAR

HOLK.”

35E |AMENTRAS,

PERO

ME OCUPARE TU MALDITOO

¿NO HAY LUCES? OH, HABÍA SEÑALES

BAJO 1 NO

LUZ PE 5U5 LAMPARAS.

G0

MO

A

locomocion

leen de izquierda a derecha, de derecha a izquierda, de arriba abajo, de abajo armba y en diagonal, al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres

ca

OYE, BLAI5E HACE DIECIOCHO MINUTOS QUE,

-

de

vih

A POCAS

CURORAS.

DE TESO eo) / DESPUESOQ VE HAYA ERE A WILL! LOITORS PRESE SERVICE mc A muEvA YOR

EAN ¿NO

Um Mi

DISPARENA Il

QUEADAS.

HASTA

por

|

SLBVICE.

PRESE

“DITORE

1/03 ¡MC

—MUEVA

Solución

ES A

cruzarse éstos

TORL

a

SOPAdeLETRAS

E

DES” $ AS

DC

A |

| D E

C

O

OCpP>»OoDpOO

E

PODEMOS

medios

? %

Se

ty PETER O'DONMELL

GARVIN

LETRAS

QUE]

DP»onoc

Mz

|

SOPA

QUE

nO

o

DE

/MÁN

ÚNICO

—

L0DER

TENER ESTA

(LO

xu0un<

>> 7RABA TON 2

GULLISA y

a

Gar”

|

OR -

.mX*£o

|

YVIERAUN Y

“ESTOY

omcoy

IEZTTADO a MO )

3+0NMOODOC—

CAPP

2-0

ANDY

O figuras

NUEVE

¡ES HORRIBLE

PÍCARO, Eb

ÚATO

MU -

II"

DIIAWDS

$5 4W4 $00 1103

1510

CUANDO

geometricas

UMAG: 0 PANA

| YÚ

Records Mundiales

Mundial

EL COMPLEJO MAS, GRANDE DE ESTU DIOS CINEMATOGRÁFICOS DEL MUN, ES EL DE UNIVERSAL CITY, EN CAL! FORNIA. EL BLACK LOT CONTIENE | 201 EDIFI,pa Y HAY 24 ESCENA- |

aa

(NAN (

Y

YN

ZAPATO.”

CES LA PoLicIiA DEL PUE RTO P”

BETSEY CLARK Encantos — potimant

N ya

So ES MuY SOLIDO. PERO NOS ARREGLA REMOS HASTA QUE CONSIGAMOS UN

“¿HOLA?

E. Ae ESTO

A NO

QUERIDO. ESTAR ía, FUERA

UN

u ONSTE e

YA Lusidn PONE P MÁGIA EN

UN DÍA CORRIENTE.

si DUST.

EDITORES PRERO SUMMICL, 1

DEPORTES

Muñoz

“Sugar” para convertirse en titular.

Las hormigas del boxeo están de plácemes antagonizarán

posiblemente

la

revancha mas esperada del año.

Para endulzar aún más la cartelera de hoy, el puertorriqueño Sugar De León irá tras el fajín mundial del peso crucero que ostenta Marvin Camel. Los “Sugar” serán los retadores, que verán en su oponente las posiblida-

como

para

la

recién

tiempo

convertirse

o

desde

puede

hace

mundial. ser

El

perjudicial

convertirse

a cambiar

su estilo. Por el momento,

La realidad es que para esta noche habrá Durán y Leonard sea la mas esperada. Pero el

veces que trató de imponer su patrón de estison mayores, no empece a la falasia de queen

el

peso

welter,

no

pega.

“Cualquiera

resultado no es la prioridad. La idea es ver boxeo, del bueno. Tal vez no sea tan expectacular como la de Sugar De León, pero en ese, seremos muchos los que estaremos pendien-

tes, ansiosos por ver al árbitro levantarle la mano.

lista, cogía un golpe largo. Es por ello que las

posibilidades del nocaut para el panameño

pero

dos puntos de vista. Posiblemente la pelea de

fajarse, pues en los primeros tres asaltos, las

deportiva. Primero tomo lo menos dulce, aunque tenga sabor a piedra, y después voy al postre. Es decir, que selecciono al panameño Durán para retener su cetro y al boricua

de Camel,

un solo puño la acabó el boricua.

duro desde afuera. Tal vez esa fue la razón para que Angelo Dundee lo mandara a

deportes. Así es que me inclino por la dieta

en el adversario

sus preteneciones culminaron a los 48 segundos de haber sonado el campanazo incial. De

En la primera pelea quedó demostrado que

un papel favorable para el que la siga. Es por ello que posiblemente el exceso de azúcar esta noche no vaya con las leyes normales de los

creyendo

sificado primero en el peso crucero, trató de

Durán pega adentro, pero que da mucho mas

En el deporte, una dieta balanceada juega

está

él es el campeón

La prueba mayor de Sugar fue su última

Solamente habrá que esperar si en realidad

creada

Alfredo

se

que

cobarde.

a la larga en un

Gómez

tiene

pelea. Su adversario, Waldemar Paulino, cla-

vamos a concentrarnos en si Durán hace su pelea y Leonard recurre a su patrón normal, el de estilísta. Por el momento, eso es lo más lógico.

Wilfredo

muchacho,

Leonard también dejó bien claro en la riña anterior, que se faja con cualquiera y no es

van

para

Como

exceso de confianza para el nuestro.

mente el peso crucero no ha sido tan exitoso como se esperaba y posiblemente haga falta una imagen. Y ese podría ser Sugar De León.

Más bocón que Muhammad Alí, y tiene el idolo como Escalera.

muchacho.

allegados,

división, ante la opinión pública. Definitiva-

carisma

un

muchas pretenciones, y con la ayuda de sus

el puertorriqueño Esteban De Jesús.

puesto la etiqueta de

vender

aún

quiera. Prúeba de ello fue la tercera pelea con

campeón y aparentemente lo quieren “empaquetar”

pero hay que tener en cuenta que Carlos es

Durán ha demostrado que cuando quiere, tiene recursos técnicos que confunden a cual-

des de que se le “sale” la noche.

Al nuestro ya le han

Para Sugar De León, la dificultad puede estar en la mente. Su habilidad es indudable,

La pelea de Durán y Leonard presenta una gran incógnita, dados los informes de los entrenamientos de ambos púgiles. Ahora parece que se va a virar la tortilla y Leonard será el fajador y Durán el fino esgrimista.

esta noche. Azúcar es la nota en Nueva Orleans, donde Roberto Durán y Sugar Ray

Leonard

Stevenson

No importa

el ángulo que escoja. Cógalo

con calma, que la pelea sube a las once de la

que

tenga dos guantes, pega”, palabras con luz, de Alfredo Escalera.

noche. Si no lo toma con calma, lo veremos como a esa hora pidiendo café para matar el sueño. Pero pídalo, con mucha azúcar...

“Los Juegos van” por Gerry de The

del comité organizador de los juegos, a una reunión del comité ejecutivo dela ODECABE celebrada el fin de semana en la capital de la

Ocasio

Associated

Press

El presidente del Comité

Organizador de

los Decimocuartos Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, dijo ayer que no acaba de comprender las razones por las cuales el evento regional no se celebre aquí.

Jose Celso Barbosa dijo en conferencia de prensa que “no entiende” como la Organiza-

ción

Deportiva

Ceniroamericana

y

del

Caribe (ODECABE) podría decidir que los juegos no se efectuen en esta isla caribeña.

“Estamos

listos para celebrar los Juegos

si

los mismos tuvieran que celebrarse en los próximos meses”, destacó el secretario del Departamento de Recreo y Deportes.

Han surgido diferencias conceptuales entre el presidente del Comité Organizador y el presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, Germán Rieckehoff Sampayo, quién además preside la ODECABE. Las alegadas “discrepancias” entre Barbosa y Rieckehoff Sampayo giran en torno a quien debe repartir los dineros asignados por la legislatura insular para el proceso de organización y montaje del evento deportivo regional.

El funcionario gubernamental sostiene que los fondos públicos deben ser administrados y repartidos por la agencia del gobierno que regula

los deportes

en

Puerto

Rico,

mientras

que Rieckehoff Sampayo, miembro permamente del Comité Olimpico Internacional (COD alega que los fondos deben ser asignados

al Comité

Olímpico

puertorriqueño.

Barbosa asistió en su calidad de presidente

República

Dominicana.

“Cuando

llegamos

allí”, continuó, “había un ambiente de desasosiego, donde ellos (La ODECABE) entendían que Puerto Rico no podía presentar los juegos”.

“Llevamos a Santo Domingo un equipo de trabajo que rindió un informe sobre el ade-

lanto de los trabajos de organización, y este fue recibido con beneplácito por los miembros

de

la

ODECABE”,

señaló

optimista

el

funcionario.

“Sostuvimos

una

reunión

con

los miem-

bros de la ODECABE en la capital dominicana, donde se acordó nombrar una comisión

que visitara próximamente la isla para auscultar el sentir de las diferentes esferas deportivas en Puerto La comisión

Rico”, dijo Barbosa. compuesta por Humberto

Chica Pinzón, de Colombia; Juan Isa, de Antillas Holandesas; Roque Napoleón Muñoz,

de República

Dominicana,

José Gio-

José

Celso Barbosa

Triunfan los boricuas LA VALETTA El campeón

(AP) mundial

Hungría encabezaba

mattei de Guatemala, y Francisco Hurtado,

hoy las pocisiones de las Olimpiadas de Aje-

de Panamá,

drez

Hegarán aqui el 12 del enero pró-

al acumular

tras la cuarta

ronda

trece

ximo y rendirán su informe para que la ODE-

puntos después de vencer a Israel 2.5 a 1.5.

CABE tome la decisión final sobre la sede de los juegos. “Esta comisión visitante tendrá

derrotó a Zibabwe 4-0; Puerto Rico superaba

los

elementos

de

juicio

reunión de la ODECABE no

tuvo”,

recalcó

necesarios

que

la

en Santo Domingo

Barbosa.

El dirigente deportivo censuró unas manifestaciones de Rieckehoff Sampayo a la prensa dominicana donde éste declaró que “el movimiento olimpico puertorriqueño es

agredido por los politicos”.

Mientras

tanto,

República

Dominicana

2-1 a Mónaco con una partida suspendida; Chile empató con Escocia: México con Paraguay y Venezuela con Egipto.

Los húngaros eran seguidos por Estados Unidos, que venció a Cuba 3-1; y Bulgaria, que derrotó a Islandia 3.5-0.5 con 12.5 puntos

cada

uno.

taña

tenían

La Unión 11

puntos

Soviética y Gran cada

uno.

Bre-

E

Avelino

DAL AA

1980 de > de noviembre O! y ál

Martes

Con mucha azúcar

E

nar al esperado combate del peso welter entre Sugar

alternativas

latinoamericanos

brarán ambos esta noche en Nueva Orleans.

“Si no va para el hospital

encuentran

hay

de su lado.

francesa según

alternativas,”

señaló el joven boxeador en entrevista telefónica con

EL

REPORTERO.

puede

retirar,

se

“Se

voy

a.m.

Puerto

hora

de

bién

12:30 Rico

E ERA

asegura

canos.

varios

cam-

que

tener

Me

se

incidentes

que

comer.

El ya comiendo cuando

han

estaba llegué,”

narró el primer retador del

comportar

peso crucero. “Me senté y cuando miré a su mesa ya se había ido. Le dá panico cuando me ve; tiembla.”

El

popular puertorriqueño

Unidos, lo pueden convertir de acuerdo a conocedores del boxeo, en una de las

La pelea, que será presen-

a de León, son

“Ayer (el domingo) fuí a

los

dad costera de los Estados

Puerto

el

días.

tam-

a

para

ocurrido en los últimos dos

ante el público.”

Su simpatia, uno de los adeptos que le ha ganado el favor del público en la ciu-

(hoy) ser el undéde

de acuerdo

continentales de su parte.

“Estoy bien con los ameri-

del octavo asalto.

“No espero que pase del ocho,”” indicó.

“Espero cimo campeón Rico.”

León,

reunidos

boricua tiene a favor es el supuesto miedo que Camel, de descendencia india, siente de él. Prueba de esto,

latinoamericano,” de

accepta-

Otro de los factores que el

y

todos están

a ser el próximo

apuntó

(10:30 p.m. hora central), y espera que la pelea no pase

mañana

Luisiana,

“Sugar”

peón

De León subirá al cuadrilátero del Superdome apro-

las

se

ciudad

aquí están confiados en que

esconder o lo puedo matar.” a

de

la

de

espectáculo. “Camel es un campeón con guille, siempre anda enseñando la corona,” indicó de León.

“Los cubanos, los panameños y todos los hispanos

puede

ximadamente

en

carece

boxeo

el panameño Roberto “Mano de Piedra” Durán.

Por este motivo cientos de

después de la pelea que cele-

tres

Sugar,

ción entre los seguidores del

Ray Leonard y el campeón,

Consejo Mundial de Boxeo (CMB) Marvin Camel solo tres

servirá de prelimi-

boxeador apuntó que

no sabe si repetirá lo realizado por Salvador Sánchez

POBIAAASS

Listos Durán y Leonard La pelea de esta noche entre el campeón

3

3

ñ

Leonard se perfila como una batalla entre dos super boxeadores,

importantes

en la que el retador

se caracteriza por su técnica y el otro por su

4

agresividad.

3

Leonard tratará de reconquistar la corona del CMB que perdió frente a Durán

en 15 intensos asaltos en Montreal el 20 de

é

junio. Dijo que esta vez pelearía con más inteligencia y que utilizaría sus vastos recursos pugilísticos.

á

32 d

“He tenido tiempo suficiente para diagnosticar la última pelea. He presenciado la

4

película

del

combate

Cuando

la

ví

4

á

mismo por la forma en que lo llevé. No hice nada por sacar ventaja de mis facultades.

Traté de derrotar a Durán en su propio

4

estilo de pelea. Estuve obstinado”.

me

una

y

encolericé

otra

vez.

conmigo

Durán es un extraordinario pegador, pero el veterano entrenador Ray Arcel dijo

que el campeon panameño es también un

tio:

la

Ad

hábil boxeador.

El ex campeón mundial de los pesos comMuhammad

Alí

proyecta

realizar

A

tres peleas, incluso una contra Ken

Nor-

ton, en un esfuerzo por reconquistar el campeonato de la Asociación Mundial de

Boxeo,

dijo

el presidente

de la AMB,

panameño Rodrigo Sánchez.

Alí fue noqueado en su más

el

reciente

pelea por el campeón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Larry Holmes. Alí dijo empero que espera en el futuro combatir ante el monarca pesado de la AMB, Mike

Y,

pe

E

O

Weaver.

Sánchez

expresó

que

la

Asociación

le

piensa bien,

tiene autocontrol, determinación y habilidad natural”.

Los segundos de Sugar Ray han insistido durante las semanas de preparación

de este aquí en que Durán hizo una pelea sucia en su primer combate

“Está

listo”,

mejor forma primera”.

expresó

para

esta

con

Arcel.

pelea

Leonard.

“Está

que

en

para

la

“Es bueno escuchar eso”, expresó Dundee,

“así

no

tendrá

que

hacer

una

pelea

sucia”.

Dundee reflejó una confianza similar respecto a la forma de Leonard.

“Mi pupilo está en mejores condiciones

que antes. Con cada combate madura poco más”.

Leonard se

entrenó

ayer

en

el

un

Super-

la corona

Red” pau-

tado a pelear con el boricua Gómez el Wilfredo año

entrante, le arrebató el plumaje que López usaba y se lo puso luego de noquearlo.

“Después que lo noquee no se lo que voy a hacer,” añadió de León.*“Sile gano, no va a ser más indio,nova

a boxear más.”

Finalmente Carlosindicó que el pesaje seria hoy al

medio

día y que esperaba

subir

en

185

libras,

peso

tope en la división crucera.

Sugar De León

El frío lo favorece Victor

Montañez,

entrenador

y compañero

de cuarto

de el retador a la corona de peso crucero Carlos “Sugar” de León, encuentra que el frío que ha venido sintiendo la histórica ciudad de Nueva Orleans le ha favorerá a su pupilo en la pelea que este realizará hoy por el título frente a Marvin Camel. *

“El

frío nos

ha

favorecido

en

el entrenamiento,”

señaló Montañez en entrevista telefónica desde la ciudad sureña. “Generalmente en Puerto Rico, debido al calor, Carlos suda mucho y baja de peso. Debido al frí: ha mantenido su peso estable.”

“No me ha afectado nada el frio,” afirmó de León “Me motivo más por el frío y entreno más fuerte.”

Aunque no ha visitado las cuadras de entrenamiento

Camel,

Montañez

ha tenido la oportuni.-

dad de verlo por el tubo mágico. Lo que ha visto le ha dado más razón para tener de favorito al puertorriqueño.

“He visto parte de los entrenamientos por televisión,”

añadió el preparador. “Tiene buena condición, entrena bien y hace mucho ejercicio. ““Pero carece de una pegada prepararse para 15 asaltos.”

contundente.

Tiene que

Montañez reafirmó las afirmaciones de Sugar de que Camel le tenía miedo a su protegido, indicando que ese temor viene desde que fue a ver la pelea en Los Angeles entre de León y el brasileño Waldemar Paulino. El boricua noqueó al carioca en el primer asalto.

“Indiscutiblemnte que sí tiene miedo,” desvainó. “Le impresionó el nocaut que Carlos le propinó a Paulino.

La pocisión de Carlos lo está traumatizando, lo tiene un

poco intimidado.”

AS AGENTES MESS DISTRIBUIDORES

dome, pero Durán, que dijo que el edificio era demasiado frío para su gusto, lo hizo en una escuela primaria local.

Posible choque pletos

características:

conquistó

del monarca

“Tiene un sentido natural del ring”, añadió. “Puede hacer frente a cualquier situación con espontaneidad. Roberto Durán puede boxear tan bien como fajar. Posee

welter del Consejo Mundial de Boxeo, el panameño Roberto Durán, y Sugar Ray

33

cuando

de Danny “Little López. El mexicano,

SOPA

Según Carlos “Sugar” de

atracciones

boxísticas en el continente.

El campeón, según dijo el

9P 2

mundo,

León, el campeón mundial de los pesos crucero del

tendrá

máximas

ciada por millones de espectadores a través de todo el

Para

Norton y Alí exige

a Alí

frente

a rivales

que

haga cotizados

ros diez pesos completos

miritos entre

+ Carolina, Fajardo, Ceiba. de. Luquillo, Canóvanas + Arecibo.

+ Ponce.

y triunfe los

Lares,

San

Adjuntas

ventas nei

el

panameño

Eusebio

Pedroza Palma.

y el super gallo argentino

Sergio

o

y

station

interesados llamar al Sr. Rene o al Sr. Luis Castro

Sánchez anunció que también asitirán a Kenty,

Sebastián.

Rio

Gran-

Utuado

siToS

prime-

la convención los campeones mundiales Weaver de los pesados, el ligero Hilmer

Loíza.

y Coamo

para que pueda

posteriormente enfrentarse al monarca Weaver.

Alí esta en San Juan y se espera que asista a algunas de las sesiones de la convención de la AMB.

pluma

¡as ='guientes áreas

al ,

Pasar

por

721

E 2560

nuestro

cobros wagon

Torres

o

departamento

de

Circulación, entre 8 A.M. y 5 P.M., en Calle Comercio

452

en

el Viejo

San

Juan

ORG TI 9P 9AQUOITAOU

por Alfredo Berríos de EL REPORTERO

S$iLI0O430

'- De León seguro del triunfo

Martes,

25 de

noviembre

de

1980

DEPORTES

k

Rodrigo Sánchez tendrá rival por

Gonzalo

de EL

Ramírez

REPORTERO

La convención anual de la Asociación Mundial de Boxeo, celebrándose en San Juan, dio comienzo ayer donde se informó que el actual y candidato a ser reelecto a la presidencia de la

AMB

tendrá un rival en las elecciones a efec-

tuarse el jueves.

Rodrigo Sánchez, quien cumple su término en esta convención, y candidato a ¡a reelección, no tenía rival alguno en la papeieta de votación, pero el propio Sánchez dijo que el ingeniero Gil-

berto Mendoza, de Venezuela, dencia de la AMB. “Según se rumora

aspira a la presi-

Mendoza

será

propuesto

por varios delegados para la presidencia”, dijo Sánchez.

El actual presidente añadió que Men-

doza llegará antes de la elección.

Una

asistencia de 50 delegados

de 14 países

pudieron asistir al primer día de la convención, que tiene seis días de duración. La razón principal que

ofreció

Sánchez

fue el aplazamiento

por la baja asistencia

de la convención

en dos

ocasiones.

“Al ser aplazada la convención en dos ocasiones, los delegados de las comisiones ya tenían

compromisos para esta fecha. Ellos habían seperado fecha para el mes de octubre, pero debido a que Corea del Sur y Costa Rica se negaron a otorgar visas a los delegados de Sudafrica y Nicaragua creó inconvenientes a varios

miembros

para

asistir

a la convención.

estoy satisfecho con asistencia

a esta 59na. con-

vención”, dijo Sánchez.

En la agenda de la mañana el Comité tivo de la AMB ordenó por unanimidad

campeón

junior

mosca

Pero

Yoko

Ejecuque el

Gushiken,

de

Japón, se enfrente al mexicano Pedro Flores por segunda vez. Este acuerdo se tomó por recomen-

dación

del doctor Elías Córdova, de Panamá,

quien es el presidente del comité de clasificaciones.

Una revancha entre el actual monarca de la división super gallo el argentino Sergio Palmas y el colombiano Ricardo Cardona fue rechazada por el Comité Ejecutivo, alegando que no hay

una

razón

contundente

revancha.

El promotor

argentino

para Juan

ordenar

la

(Tito) Lectuore

dijo que el dominicano Leo Cruz será el próximo rival de Palmas y con probabilidad el combate se celebre en Argentina.

Se presentó una moción

para

la

AMB

asista

económicamente

Boxeo pobre.

que se encuentra en un estado finaciero H.W.O. Klopper, uno de los vice—

presidente moción

de

la AMB

a las

que

Comisiones

fue quien

presentó

de la

a la asamblea.

Durante

la convención

y1

Rodrigo Sánchez, derecha, presidente de la AMB, y el secretario Louis A. Tabuena, escuchan el informe de Rafael Ramos Yordán, vice—presidente regional de

país”, aclaró Córdova.

varias

propuestas, entre las cuales se mencionan la de realizar subastas para peleas de campeonatos.

Actualmente la AMB no tiene en su reglamento celebrar subasta cuando el campeón y retador

no se ponen de acuerdo.

El señor Alberto Alemán, presidente del comité de jueces, árbitros y oficiales, rendirá un

señora

senta

Hiawatha

a la Comisión

de realizar una recopilación de la labor de los árbitros y jueces en peleas de campeonatos mundiales en los últimos dos años, encontré que hay árbitros y jueces que no están realizando su labor objetivamente. Las tarjetas de anotaciones hablan por si solas,” dijo Alemán.

En la convención de la AMB, la Comisión de Nicaragua estuvo presente. “Nicaragua todavía no ha tomado la decisión firme de suspender el boxeo profesional en ese pais”, dijo Córdova.

“Hasta que Nicaragua no tome una decisión firme, no podemos rechazar la comisión de ese

ocupada por la vida de los boxeadores, quienes son los protagonistas principales del espectá-

repre-

del Estado

simposio

de

culo”, dijo Sánchez.

odia el

boxeo

por Gonzalo Ramírez de EL REPORTERO

hay que ver lo que sucede con Norton primero”.

El campeón

“Odio el boxeo, por esdes que estoy pensando realizar

mundial del peso completo Mike

Weaver arribó ayer a San Juan para asistir a la convención de la Asociación Mundial de Boxeo.

Más tarde llegó a Puerto Rico Muhammad

Alí,

quien se hospedó en el Hotel Caribe Hilton y se

espera que asista hoy por la mañana a la asamblea de la AMB. Weaver, quien

retuvo

su

corona

reciente-

mente al vencer por nocáut técnico al sudafricano Gerry Koetzy, explicó que el motivo de su prescencia en la Isla es descansar y a su vez asistir a la convención.

“Por ahora no tengo compromiso alguno. Tan pronto

pase

la navidad

inicio a entrenar para

mi próximo compromiso”, años de edad. no

tiene

un

dijo Weaver,

rival

señalado

de 28

para

su

cuatro

peleas

más

para

retirarme

lo

antes posibles. Después que me gane a Holmes, he cumplido mi meta, ser el único campeón mundial de la división completa.

Pedroza quiere un millón El campeón mundial del peso pluma, Eusebio

Pedroza, de Panamá, dijo que está dispuesto a pelear con el boricua Wilfredo Gómez, siempre y cuando ofrezcan una buena cantidad de dinero.

Pedroza, quien es uno de los candidatos fuertes a llevarse el título del Boxeador del Año dela AMB, se encuentra en la Isla, participando en la

próxima pelea. “Desconozco quién será el reta-

Convención de la AMB.

dor, pero yo estaré en condición para vencerlo”,

“Yo no tengo inconvenienten en pelear con Wilfredo, pero tienen que pagarme una buena

declaró Weaver.

El monarca

del peso completo, versión de la

AMB, quiere una pelea de revancha con Larry Holmes, quien tiene la otra parte de la diadema del peso completo.

“Quiero pelear con Holmes mundo. Además

“Luego

quien

un

lo suficiente para quitarme el título. Además

todo

años.

de Boxeo

Weaver

tros y oficiales

dos

Knight,

se ofrecerá

nes y hasta la muerte. “La AMB está bien pre-

La asamblea de ayer contó con la prescencia la

la convención

dama

médico a cargo del doctor panameño Keith Arthur donde se discutirá nuevas medidas para proteger a los boxeadores de sufrir serias lesio-

112 y la división gallo (118). Las comisiones de Japón y Corea son los que están propulsando esta nueva división.

informe sobre la actuación de los jueces, árbien los últimos

En

mosca. Esta división está entre el peso mosca

de

Norte América en la asamblea de ayer de la convención anual. Foto José Bonet

Michigan. Es la primera vez que una asiste a una convención de la AMB.

Otra de las propuestas que se presentarán en la convención es la creación de la división super

Weaver se presentarán

eye

de

me

el mundo presenté

Weaver, antes

que

soy

para probarle a

el único

campeón

del

para el primer combate yo no

en mis mejores condiciones”, dijo

aclarando

que

no

es una

excusa

lo

expuesto.

Weaver

dijo que no pelearía con Muhammad

Alí por nada del mundo. “Yo no tengo que pelear con Alí. Yo admiro Alí y se que ya está acabado como boxeador. No+tengo la necesidad de estro-

pearlo”, comentó Weaver sobre un posible combate con el ex—monarca mundial.

Con toda probabilidad Weaver se enfrente al ganador de Ken Norton y Gerry Cooney el año entrante. “Dicen que Cooney es bueno, pero no

cantidad para hacerlo. Si me ofrecen $1 millón de dólares acepto pelear con Gómez”, dijo Pedroza. p “Wilfredo es mi amigo personal, pero si tengo

que pelear con él lo hago, pero repito, después que me paguen

Pedroza

no

bien”.

señaló

quien

será

su

próximo

rival, aunque manifestó que peleará en los Esta-

dos Unidos de nuevo. Su última defensa fue con el estadounidense

donde

Lockridge en Atlantic City,

retuvo el título en una decisió cerrada.

Luego la esquina del retador acusó a la esquina de Pedroza de estar suministrando pastillas al campeón.

“Yo le dije a mi manejador que yo acepto pelear con Lockridge donde él quiera. Fue una

pelea dura desde el inicio, pero estoy seguro que en la revancha

me

diciendo Pedroza.

lo ganó más fácil”, terminó

por Alfredo Berríos de EL REPORTERO

De acuerdo a Preston Gómez, coach de tercera de los Angelinos de California, las oportunidades de Dickie Thon quedarse con un

aquí

regular en el equipo de Gene Autry

yo viera.

El joven campo corto de los Vaqueros de Bayamón está en el roster de los california-

nos para la próxima temporada. Su cambio a posición,

en la misma

podrían asegurar organización.

“Por

lo que

y como

son un

pueda desmpe-

los factores que le

puesto

he conversado

regular con

en

la

Fregosi

y

Bavasi, (Bobby) Clark y Thon son importantes,” añadió Gómez. “Queremos ver si Thon puede jugar el campo

con

“nosotros,”

apuntó

corto.”

DP G7 “SOHIBIA

eso estamos escuchando a Dickie Thon. Me pideron que viniera aquí y lo observara cuatro o cinco juegos y diera mi opinión de lo que

nueva

juegsn

Schuler.”

Ambos lanzadores se encuentran actuando

con los crustaceos en esta campaña, aunque de acuerdo a lo expresado por el coach nativo de Cuba, el que menos oportunidades tiene para quedarse con un puesto en la rotación es

9P 9AQUIJIADU

luego el catcher y un infielder,” expresó el dirigente de los Cachorros de Chicago. “Por

ñarse

que

Gómez. “Además de Thon y Clark, estamos muy pendientes de Fred Martínez y Dave

han mejorado con su cambio al campo corto.

“Nuestra primera prioridad es el pitcheo,

esta

El veterano deportista, que dirigió a los Cangrejeros de Santurce'a un campeonato en su última actuación en la Liga de Puerto Rico, se encuentra en la isla observando a dos jugadores más.

“Vengo porque tenemos cuatro peloteros

Schuler.

“Esos tres peloteros son claves al equipo,” dijo referiéndose a Thon, Clark y Martínez.

Preston confía en que el novel jugador del cuadro se quede con la pocisión seis de Cali-

fornia,

pero

la decisión

que

se tome

O86L

puesto

$i20d30

“No he variado en nada”

será

influenciada de acuerdo a su desempeño de aquí al entrenamiento de primavera.

“La pocisión que podría encargarse y si se

gana

el puesto

es el short-stop,”

prosiguió

Gómez. “Eso lo tiene que hacer él. Es joven y jugó muy bien en las Ligas Menores.”

Thon se puede quedar por Alfredo Berríos de EL REPORTERO

Aunque su novena se encuentra en el frío y

ha cambiado a Orlando Gómez, el ser humano. “No he variado en nada,” enfatizó.

“La diferencia de ahora y de allá es que uno

lúgubre sotano, Orlando Gómez, novel dirigente de los Indios de Mayagiiez, noestá afec-

tiene que cambiar el sistema que los mucha-

tado por la desilusionante labor que su equipo está relizando hasta ahora. afecta en nada,” dijo el domingo sus Indios blanquearan a los

Sin embargo, su experiencia en los últimos 24 encuentros le ha enseñado mucho al dirigente de las estrellas de la Isla y ex-receptor con varios equipos en la Liga. “Definitiva-

“Super” de Santurce 3-0. “Estoy conciente de

mente he aprendido,” indicó. “Cada día que

que mi trabajo y el de los coaches es satisfactorio.”

Los occidentales tienen récord de nueve vic-

pasa uno aprende más en el béisbol.”

Uno de los factores que ha perjudicado

torias y quince derrotas hasta el día de ayer.

ausencia de su Manuel Morales.

“No luego

me de

Gómez encuentra que esa marca podría estar cerca de los .500 de no haber sido por varios

Mayagúez

en los últimos

encuentros

a

es la

bateador designado José El recio toletero, que jugó

“La mayoría de esos juegos hemos jugado definitivamente mal,” señaló.

“Hemos

namiento de mariscos. Varias fuentes han indicado que puede no poder jugar en el resto

fallado en cosas de juego, como tocar y adelantar corredores. Además el batazo no lo

de la temporada.

la racha

de los Indios

no

¡Pp

Im

puedo menospreciar la labor de Rafael Santo Domingo, que ha sido excelente.”

El joven

mentor

espera

un cambio

juego de-los Indios, ya que encuentra

turnos

o más)

JUGADOR Rich

He

German Jose

Rnera

Me

Mookie Y C.

Maldo

lo

Etram Vazquez Ivan de Jesus Gilberto Flores Dichie

Thon

CARRERAS EMPUJADAS German Rivera ¡P: 20, Bobby Clark :B' 17 Etramntazquez Fernando Gonzalez :S' 17. Ossie Virgil (C: 16

de Morales en el juego del domingo. “Pero no

CARRERAS Mookie

19.

Luis

Wilson

Aguavo

A:

23.

'B'

ANOTADAS

Dichie

16.

Dave

Thon

'B:

Bergman

22.

:B-

Rick

1t

en el CUADRAMGULARES

que la

Bobby Clark (B:5. Jose

calidad de su actuacion ha mejorado considerablemente comparada con la de principio de

ed

ES

Standing mas

“Hubieramos conseguido más carreras,” prosiguió Gómez refiriéndose a la ausencia

temporada.

AA

ms

de derrotas

“Los últimos juegos hemos jugado béisbol de mejor calidad,” expresó Gómez. “La pelota

“4000

Pero

BATEO (63

Greg Gross

con los Mellizos la pasada temporada, se encuentra convaleciendo luego de un envene-

costado juegos.”

Líderes

chos juegan.”

juegos en que el conjunto jugó mal.

hemos estado dando a tiempo. Errores mentales que muchos nose dan cuenta nos han

Orlando Gomez. ñ

DOBLES David

al principio.”

Liga

de

Beísbol

BASES

17.

Profesional

se debe

a la

esperada pelea de campeonato del peso welter esta noche entre Roberto Durán y Sugar Ray Leonard.

Además la Liga informó las reasignación del juego entre Arecibo y Caguas, suspendido

el 30 de octubre pasado. El partido se jugará el jueves

a las 2:00 de la tarde en el parque

Idelfonso Solá Morales de Caguas.

(

ROBADAS

Mookie Wilson

informó

ayer que el juego de Caguas en Santurce dará comienzo a las 7:30dela noche y no a las ocho como aparece en el calendario.

Este cambio aparentemente

8

Mooltie Wison German Rivera P

2.

Reasignan juego La

P:

TRIPLES

que se está jugando es mejor que se estaba jugando

Rosello

LANZADORES

Billv Sn Welch (P-

á 3

Lee

e smith Jackson

:B: 3-0. Greg 'A :

EFECTNNIDAD

"ntradas

lanz

Moral

Hendersor

+

Qu,

GANAN

AAA

RE

de 1980

Triunfa Puerto Rico en la Olimpiada de ajedrez

TS

EL REPORTERO

25 de noviembre

página 20

ce ro para

Hora

los “Sugar

> página 21

Listos Leonard

y Durán para el encuentro

principal

de esta noche en Nueva

Orleans

Confiado el boricua Sugar De León en undécimo

TON

convertirse en el campeón

mundial de

Eusebio Pedroza pide $1 millón para pelear con Wilfredo Gómez

José Bonet

página 22

o

Rico

Foto

Puerto

Mike

Weaver, campeón peso pesado de la AMB, se encuentra

en Puerto Rico para la convención de dicho organismo.

AM MOTORS + AVE. 65 DE INFANTERIA GIANNA pl INN)

eZ SR

JESS

PIEZAS AA elo

762-0240

A

Martes,

e LARGO

FO

LO

DEPORTES