El Reportero (24 nov. 1980)

Vol.

1 No. 91,

Es

San Juan, Puerto

Ric

Dist

CN

ed

.

Ni ARAS

|

m p o r o l a s a í n c e i f l o e P d a l l i v caso Mara |

Gobernador insiste en que no conoce a Julio C. Andrades Página

2

Hurtan en Rincón ácido puede usarse para hacer hombas Página 4 |

Mayoría del comercio acata Ley de cierre y no abre el domingo Página 4

Mueren sobre 200 en terremoto Italia

|

| | Página

5 |

DÉ ULTIMA HORA Asesinatos MEDELLIN, nas han sido horas en esta ¡ue actuan poniemdo en de seguridad

lris García *

REPORTERO

Un confinado resultó herido, otro golpeado y los fueron arrestados durante un tiroteo que siguió a una trifulca entre presidiarios ayer en la Penitenciaria Estatal, se gún informó la Policía.

resultó herido de bala

1 estado

]

no

era

3

de

grav

Aumentan

>

edad,

segun

se

LAS VEGAS,

un

registro ecido

a le

el

]

todos

los

rec lusos,

r el Penal.

raen

al efecluego

de

La policía

e encontrar el arma con que fue herido le acuerdo con el informe. 'onfinado envuelto en la pelea, Hum¡s Soto, recibió golpes en diferentes parerpo y otros dos rec lusos que no fueron stad

Os

por

los

s dos

Relacio-

eléfonoy en el se bregó con el 5 jo que S

Me

wcel

esa

ni 'orm

pued

tas

ino

por

Esqu

de 10n te

no

fono,

autorlz ado a ofrecerla y que el no se encontraba en la

1utorizado pelea

Hasta 40 víctimas

se

incidente.

Los familiares que se encontraban visitando

ron según su deber,” dijo el Gobernador al refe-

clusos

rirse al comportamiento de la Policía, que sido duramente criticado por la oposición.

también

fueron

registrados,

ya que el

incidente ocurrió en horas de visita y se contem-

dad

y

l v

Este

variable 1erosos

con

cerca

de 30

lluvia

para

del

carro

robado,

Julio

Por

otro

lado,

La

Fortaleza

desmintió

declarado

Mayagiez

30"

de

por lo menos 23 de ellos fueron asesinados este año, indicó hoy la Comisión Internacional Juristas.

Un informe publicado por el Centro para Independencia de Jueces y 1 bogados de Comisión dio detalles acerca del asesinatode

abogados, tra

asi

comodae

secuestros

y

de la la 20

ataques con-

otros.

Nuevo Progresista, al preguntársele si el alcalde Hernán Padilla sería el próximo candidato a la gobernación por el PNP.

“El partido está más fuerte que nunca, se ha solidificado. Lo único que ha mostrado las elecciones es que el pueblo de Puerto Rico exige mayor moderación de sus dirigentes políticos,” señaló Romero Barceló

que

|

costa

v de las nacio-

Central.

GINEBRA (UPD— Un “clima de temor” existe entre los abogados de Guatemala, va que

Ortiz

aguaceros

Para Ponce . Mayagiiez. y los sectores sur. oeste y el interior de la Isla. Nubosidad variable con aguaceros en la tarde. ProbaPonce

chofer

durante la entrevista el gobernador se hubieraa

norte y este.

Probabilidad lluvia para San Juan 60

bilidad

Del

|

la

Unidos

de temor”

ha

nubosi-

de

Estados

y América

Molina, dijo Romero Barceló que cambió su declaración “para sacarle dinero al gobierno” en alusión a la demanda que presentó el chofer contra el Estado Libre Asociado.

los sectores|

de bl

de

pestivamente en septiembre que cambiaría su declaración, obligó a reabrir la investigación federal sobre Maravilla, aún inconclusa.

Como resultado del tiroteo, se suspendieron las visitas durante el resto de la tarde de ayer, tunque se habia logrado restab lecer la calma.

Par: 1 San.

delegados

nes del Caribe

Repitió queno conoce a Julio César Andrades, el teniente de la Policía que al declarar intem-

pló la idea de que las armas utilizadas hubiesen sido introducidas en el presidio desde afuera. segun se indicó.

Norte

500

a a

El gobernador Romero Barceló reiteró ayer su defensa de la actuación policíaca en el Cerro Maravilla, en que murieron dos jóvenes que fueron acusados de tratar de volar las torres de comunicación situadas en la cima.

En entrevista radial por la estación Romero Barceló señaló que los jóvenes no podían arrestarse antes de cometer el delito, “porque se hubiera caido el caso” en los tribunales. *Actua-

produjo alrededor de las 11:00 de la mañana.

Los reclusos de los cuadrantes A y B se encontraban en un corredor cuando comenzó un tiroteo con los resultados descritos, según los informes del Cu: artel de Puerto Nuevo.Aparentemente no se pudo determinar que motivó el La

mismo, y que necesita ayuda para promover la democracia.

Seagan habló en la inaguración de la primera sesión plenaria de la conferencia sobre comercio, inversiones y desarrollo en el Caribe, en Miami.

Por su parte. Eugenia Charles, primera ministra de Dominica, hablará hoy sobre las necesidades y prioridades de la región del Caribe.

La cuarta conferencia anual, patrocinada por la Acción Caribeña Centroamericana y el Departamento de Estado Norteamericano, comenzó ayer con una recepción y cena para los

"Clima

las víctimas

EU (UPD—

ministro de que el Caribe

Romero reitera i defensa de Policia en caso Maravilla

guar-

rabía quien de

enconcon un cráneo, encondías.

p?

arrestados

ina

Once perso-

adicionales del incendio del MGM Grand Hotel pueden estar atrapadas en ascensores llenos de agua que se cayeron en lo que los investigadores consideran puede haber sido el peor incendio de la historia reciente de Estados Unidos.

El total de victimas era estimado en 34, pero podría superar los 120 después de que sean revisados los ascensores.

ia ocupó dos armas de fuego: una pis> 25 y un re »vólver calibre 38,

(UPD)—

misteriosamente asesinadas en 24 ciudad por grupos de desconocidos con similares procedimientos, estado de alerta a los organismos policial, según informaron fuentes

Cada una de ES once personas fue 1as trada en un punto distinto de la ciudad disparo en la cabeza que le destruvó el elevandose a 20 el número de cadáveres trados por la policia en los tres últimos

men.

Este fue conducido al Centro Río Piedras, donde quedó recluido ]

misteriosos

Colombia

(UPI— El primer Edward Seaga, indicó

no puede crear una vitalidad económica por si

oficiales.

Roberto Natal Rosario, quien cumple una con-

adena perpetua,

MIAMI Jamaica,

reelecto.

La ayudante de la Oficina del Gobernador en La Fortaleza hizo la aclaración en conversación telefónica con EL REPORTERO. Los medios noticiosos, al referirse a la entrevista, dijeron que que el Gobernador habia declarado que habia resultado reelecto.

“Es la primera vez en 20 años que seria reelecto un gobernador”

dijo Romero

Barceló en

la entrevista radial.

Además, el Gobernador desmintió que hubiera pugna de poder en el seno del Partido

Julio

C.

Andrades

A

EL

Caribe necesita apoyo

EN

EL REPORTERO 1980

de noviembre de 24

porlrma

Lunes

!

Recluso herido de bala

04312:/90d38 13 A JYAquid! yp

ORG]

Rescatadores por

Rosario

de UNITED

Giro

piden tiros

Brito

PRESS

INTERNATIONAL

Sospechan son terroristas Luego de escuchar el relato del Gerente General de la compañía ARC Armored Service. Luis Pérez Torres, la Policía considera que el robo a

A

esta compañía efectuado el pasado viernes en la noche fue llevado a cabo por terroristas de Nueva York, y que el mismo fue planificado en egsa ciudad.

Según informes de la Policía, la suma total robada asciende a $2,376,039.33.

Según la versión de Pérez Torres los asaltantes, quienes viajaban en una guagua “Van” chocaron su auto en el sector de Laguna Gardens en Isla Verde. El conductor de la guagua y Pérez Torres se desmontaron para inspeccionar los daños causados a sus respectivos automóbiles. cuando de momento otro vehiculo con cuatro individuos, se detuvo y amenazaron a Pérez Torres y lo obligaron a introducirse en la guagua y acostarse boca abajo, tapándolo con una ( olcha.

De

ahi lo llevaron hasta Armored Service, zado en la avenida Roosevelt y lo obliga OC ron a que abriera la bóveda. luego se di iga

en

el

carro

de

Pérez

Torres

y

lo

dei

indonado en Naranjito. rante el trayecto los secuestradores comenaron que todo el plan había sido estudiado y

planificado en Nueva que Us

se

encontraban

Pasos

York y que hacia meses en

Puerto

Rico

siguiendo

Representantes del comité de rescatadores seguidores de Adolfina Villanueva, se reunieron ayer con ayudantes del gobernador Romero

Barceló,

para

expresarles

“la

necesidad”

de

viviendas que tienen y las intenciones de no abandonar los terrenos que han ocupado ilegalmente.

El comite está integrado por residentes de Villa Cristina....Villa Virtud....Villa Canona ODODos... Villa Sin Miedo... Pueblo Indio....( ....Palmarejo....Villa Colón....y Villa Guayabal, que comprenden unas tres mil familias.

Los

residentes

de dichas

villas,

González,

portavoz

de unos

mil resi-

dentes de “Villa Sin Miedo”. ubicada en el sector de Rio Grande, dijo tener conocimiento de que aparentemente la policia se propone preceder hoy a desalojar a los residentes del lugar y advirtió que las familias de dicha Villa, “están para quedarse”. al tiempo que solicitó que se trate de evitar violencia por parte de la policia.

Gonzalez.

tres 10s

la policia

du

un

integrantes

del

representantes Gu

Forta

en

Loiza, “después no que no tenian conocimiento”.

Durante la reunión, González dijo que se planteó a los funcionarios del gobierno la “necesidad” de vivienda que tienen todas las familias que han ocupado terrenos ilegalmente, y rehu saron una propuesta que se les hizo en el sen de que se haría lo posi para encontrarles otros terrenos si abandonaban los que ocupan actualmente que son propiedad de la Autoridad de Tierras.

“Estamos cansados la

realizaron

ayer una vigilia frente a La Fortaleza para denunciar “el maltrato y abuso a que está siendo sometida la gente humilde que carece de vivienda”.

Miguel

por

viviendas

en las listas p permi tampoco se 1es ] nos invadidos González, por otro l rechazó la o 2rta gobernador, dijo que Miedo” tien ¿ Grande. se ! dispuestos a alejarse de a Pierl por su parte, ha rrenos

cl

El REPORTERO

¡Mayoría comercio

1980

acata Ley de Cierre; no abre el domingo estarian cerradas; aunque acudió al centro comercial de Carolina público que paseó por las galerías y se entretuvo mirando las vidrieras.

4 de noviembre

(

La mayoría de los establecimientos comerciales acataron la Ley de Cierre y permanecieron cerrados el domingo.

La

Policia

denunció

establecimientos,

United

1)

que

Press

no

se

ayer

según

International,

pudo

En el Viejo San Juan abrieron algunas tiendecitas, que se dedican

a 34

informó

aun-

confirmar

a vender objetos para los turistas.

En Mayagúez se informó que

ayer

noche con la Policía.

abrieron sólo dos establecimientos

La policía denunció 13 supermercados Pueblo, ocho tiendas Barkers, siete supermercados Grand Union y tres tiendas New York Departement Stores, de acuerdo con la información ofrecida por UPI, que indicó que los casos se

sado, cuando la Policia citó a comparecer ante la Sala de Investi-

del Centro Comercial Mayagúez Mall. La policía presentó la denuncia a los gerentes de ambos establecimientos, que tendrán que comparecer ante el magistrado.

Los supermercados Pueblo y Grand Union y varias tiendas en Arecibo fueron denunciadas por la Policía por abrir, en desafio a la actual Ley de Cierre. Igual sucedió a los establecimientos que abrieron en el nuevo centro comercial Plaza del Atlántico, que abrió

gaciones

recientemente.

verán

esta

semana

ante

un

magistrado.

La cifra contrasta con las denun-

cias

3 ESCAPA Randy togró

A LA

MUERTE

Howard

escapar

a

la

cuenta muerte

como descen

¿do

por un cable catorce pisos en el hotel MGM de Las Vegas, durante que causó el fuego la

muerte

a

cientos

de

personas.

Usaba el sombrero que muestra en la foto y que lo protegió de los cris-

tales

que

caían

mientras

iba

descendiendo.

a

e

Irma EL

A

ácido sirve

antepa-

a alrededor de 200 esta-

blecimientos en la Isla. El domingo pasado la mayoría de las tiendas en los grandes centros comerciales se colmaron de público, cuando éstos abrieron por primera vez.

Muy distinto a ayer, cuando la mayor parte de las grandes tiendas optaron por no abrir, en vista de los interdictos que radicó la Oficina de

Monopolios

del Departamento

REPORTERO

De

acuerdo

efectuada

con

la investigación

por el Sargento

Laboy,

los ladrones entraron por la parte de atrás del almacén de la Travenol, forzando una verja de “eyclone tence” cuya base no tiene zapata de cemento que la sujete.

El hurto fue notificado y ardía de seguridad de nte

Sargento

os

es

“eyclone

un

mate-

lugar

han todas

YW

sido

efectivamente

que

pudieron

mal

si

Laboy

agentes de explosivos no levantar huellas porq ción se informó tard antes de que los ag lugar, y la verja por tamente entraron fence”,

que

de

solido. > darias

perso!

entrevistadas

dicen que no han mformó Laboy

pero

visto nada,

según

Sin embargo, Pelín Hernández, presidente de la Asociación de

Comerciantes

Unidos

de Arecibo,

afirmó que los comercios pequeños seguirán abriendo hasta que las autoridades obliguen a las tiendas

grandes a permanecer cerradas.

Los comercios pequeños sostienen que deben abrir para hacer

de

frente a la competencia de las tiendas grandes que están abriendo.

La Cámara de Comercio ha creado un comité para estudiar la Ley de Cierre y dará a conocer los

El

habían desaparecido los siete galones que faltaban.

el

Justicia contra tiendas Barkers, en que se ordena a que obedezcan la

Departamento

de

resultados

Justicia

había emitido la misma amenaza legal a los establecimientos que no acataran la Ley de Cierre.

La mayoría de las tiendas en los complejos comerciales tales como

z

Iris García

determinar

domingo

caso.

para hacer bombas i por

el

Ley de Cierre hasta que se vea el

Hurtan 3

hechas

Plaza

las

Américas,

Plaza

Caro-

lina y San Patricio Plaza en Caparra no abrieron. En Plaza Carolina estaban abiertos el supermercado

Pueblo ñas,

y algunas

pero

mento

grandes

Penney's, Velasco

tales

González habian

para

a mediados definir

la

de diciem-

posición

que

asumirá la Cámara sobre la disputada Lev de Cierre, que entró en primera plana cuando los comercios por toda la Isla la desafieron al abrir el domingo 16 de noviembre.

El gobernador Romero Barceló habia solicitado la semana pasada que se impusiera con todo vigor la

peque-

Ley de Cierre y ordenó que se for-

por departa-

mara un comité, compuesto por los departamentos de Trabajo, Comercio, Justicia y Consumidor

tiendas

las tiendas

bre,

como

Sears,

Padín

anunciado

y que

(DACO).

'O23 12/0432) 13 $940 <

7

Residentes de Nápoles, Italia, se arremoliban en las calles ayer domingo, después de

haber sobrevivido

al intenso terremoto que

causó

muertes

más

de 200

y centenares

Mueren

heridos. (FOTO LASER AP)

de

200 en terremoto

NAPOLES, Italia, 23, (AP)--Un devastador terremoto azotó anoche a Italia con fuerza nunca vista en los últimos 70 años, estremeciendo al país desde Sicilia hasta

Venecia

y dejando

un saldo de víctimas

que supera a los 200 muertos

TOMA

DE

POSESION

El Dr. Antonio de Thomas tomará posesión como el quincuagésimo moveno presidente de la Asociación

Médica de Puerto Rico el próximo sábado. La Junta de Directores informó que el acto tenndrá lugar a la 1:30 de la tarde en el salón El Teatro del Centro de Convencio-

nes en el Condado.

SIMPOSIO El

Centro

de

Energía

e Investigación

Ambiental

Miles de italianos salieron de sus apartamentos en Nápoles, de sus villas en la carretera Amalfi o de sus casas en las colinas cerca de Potenza, después que el prila durante sintió se temblor mer tradicional cena dominical.

Los temblores se sintieron hasta en Venecia.

En Roma los candiles se mecieron en

muchas casas y el aeropuerto Leonardo da

(Center for Energy and Environment Research) celebra hoy y mañana un simposio en el Hotel Cariube Hilton,

en que se otorgará

la distinción

de Profesor

Emeritus. La sesión se efectuará a las 2:00 de la tarde, en el teatro de la Universidad, Recinto de Río Pideras.

El desfile académico se iniciará a la 1:30 en la rotónda de los escudos de la Torre.

FORO

de

cerrado

control

40 minutos

empezo

a

cuana

mov

El ministerio del Interi centro se localizó en Eb ciudad cerca de la es; Salerno.

Las

autoridades

dijeron

que el

registró de 9 a 10 en la escala de 11 de Mercali, que es el equivalente de

la escala Richter de nueve puntos Nápoles, Avellino, Potenza y fueron las principales ciudades afectac Los esfuerzos de rescate fueron per) cados por las comunicaciones inte

das en carreteras y vías férreas,

1

las líneas telefónicas y de electri daron cortadas en muchas partes

SS

ACADEMICA

Mañana martes el Consejo de Educación Superior y la Universidad de Puerto Rico celebran una sesión aca-

démica

estuvo

torre

-

en el que participarán personalidades de Estados Uni.dos, el Caribe y América Latina.

SESION

varios cente-

nares de heridos.

Vinci

SOBRE

aT

¿9

SAS

PS JENKINS oe a

ES

ELECCIONES

La Asociación Puertorriqueña de Socialogía celebra un foro en el cual se analizará las elecciones del 4 de noviembre. La actividad tendrá lugar mañana

Enter e DEAN

en el anfiteatro

Núm. 3 del Colegio de Estudios Generales del Recinto Universitario de Rio Piedras.

José Participarán 1lOs doctores Emilio Gonz: moderador como actuará y Anderson, Garriga y Robert el Dr. Jorge Rodriguez Beruff

or”

(3 (DI

martes, desde las 10:00 de la mañana

¡wo FINANZAS de

PE

Nueva

tienda

de Humbero

..

eo Aoo eu Spee AE poned combo.

E.: TARA po pd Pa ¡

Vidal

-TS

>

y :

E Fea sá

e z

La recién inaugurada tienda de zapatos y arteras Humberto Vidal, localizada en el primer nivel (al lado de Sears) en Plaza Carocontinuará abriendo al público los s desde el mediodía hasta las 5:00 de , según anunció el propio Humberto

sj

z a

.

»nfatizan la prontitud en el servicio. Dichos dependientes

n

y cajeras

pérdidas

agilizan

de tiempo

el proceso

causadas,

y

entre

E

4

para

la

mujer,

revista

Cámara

Comercio reporta

y do

A

4

$

f

F

;

A

A

to

3

3

f

Y

Vista parcial del interior de la tienda Humberto

Vidal en Plaza Carolina.

No habrá cambios en

“A pesar de que habrá un cambio en la dirección de la política nacional de los Estados Unidos, me voy a aventurar a anticiparles que no existirán cambios drásticos en los programas

Circula 1)iversos

y

>

A

tras cosas, por las filas al pagar. mberto Vidal, de Plaza Carolina, tamcuenta con “self-service”, y tiene una 7 1d en zapatos, carteras y medias 1 hombres

8 E el

ri

Ez

DIT

24

va tienda, que aumenta a doce las 5 de Humberto Vidal, Inc., in.roza Carolina un concepto unico en l exitoso sistema consiste en facilimáximo a las gestiones de compras

TT

de

noviembre

E 2

de

1 1Igles

2n

y

.

da espanol

la

“Farmers

Home

Administration”

(FM.H.A.) durante el primer año del nuevo incumbente. Esperamos por lo menos recibiren presupuesto la misma cantidad de este año

deglosado en $100 millones para programas de rofesionales y técnicos forcontenido de la revista roducción correspondiente al >stre, que ya está circulando lo informó el presidente de la ra de Comercio de Puerto Rico, Walter

subsidio y $15 millones para programas de subsidio y $15 millones no subsidiados”, dijo

'aminos abiertos por la tecyen en esta edición de la

impacto adverso para nosotros en relación con rés del subsidio”, señaló Rodríguez Negrón, que durante su comparecencia en la reunión almuerzo mensual de la Asociación de Cons-

.., y “How Modern Telephone Systems can

continuar moviendo la industria de la construcción de hogares en la isla y dándole hogar a las

ingles,

como:

Otros reportajes y articulos en la revista Comercio y Producción que está circulando l

ya

i

80”,

|

incluyen: “La

lel

Colegio

!

humana !

]

H

|

profesión

por Antonio y

Ginorio

de

social

de

¡mond

interno

“La

dimensión

profesiones”,

ingeniero

por

planificador;

en un negocio pequeño”,

J. González,

vial: Asociación

las

en los

presidente

CPA's;

Pérez,

“Control

del CPA Gómez,

CPA;

“Informe

por

Espe-

de Bancos aboga por medi-

as renovadoras”, “A eliminar la ontribución sobre herencias y donaciones”, por Wilfredo Miguez, CPA Y “Patentes muni-

'ipales: Problemática José

Reynaldo

Además

de

Lugo,

estos

e implicaciones”,

por

CPA.

artículos,

la

revista

Camara de Comercio de Puerto Rico, también incluye otros temas de interés para empresarios y ejecutivos, profesionales y técnicos de todos los sectorek de negocios.

tructores de Hogares

La nueva Junta de Directores de Fred S. James Co., of Puerto Rico, Inc., compuesta, de

izquierda a derecha, por: Lic. Armando Lasa,

abogado de la firma; Nicholas G. Masa, presidente; Lic. Harold D. Vicente, secretario y

celebrada recientemente

en el hotel Condado.

“El programa

502 Seguro de Subsidio

va a

Juan Rivera, vicepresidente, cambian impresiones sobre el plan

de Seguros de Responsbi-

personas de escasos recursos.

Definitivamente, la Farmers Home Administration ha sido un agente catalítico extraordinario en el desarrollo de la construcción de hogares

en

Puerto

Rico durante esta época

donde los intereses diciendo.

están

tan difícil

altísimos”,

continuó

Rodríguez Negrón solicitó la colaboración de los constructores los compradores

para que ayuden de hogares

educando

a

puertorriqueños,

a

disminuir la tasa de morosidad más alta en toda la nación

norteamericana

préstamos

de

la Farmers

en

los pagos

de los

Home

Administration.

explicó el director estatal, que en Puerto Rico los deudores de los préstamos en muchas ocasiones no cumplen con el compromiso contraido “por pensar que como son fedrales, no hay la necesidad de pagarlos”. Esta alta morosidad en Puerto Rico de los pagos de los mismo, puede acarrear que disminuyan o se acaben los fondos existentes para dichos préstamos.

ER

de

S

q

a

a

Enrique Rodríguez Negrón, (derecha) director estatal de “Farmers Home Administration”, es felicitado por el Ing. Rafael A. Torréns, presidente de la Asociación de Constructores de Hogares de Puerto Rico.

AA

en

cr

artículos

Thierry, ejecutivo de la Phillips Telecommunicate Industries de las Antillas Holandesas.

.

la cantidad de dinero para subsidios, pero sí en un mínimo de aproximadamente un 1% el inte-

“Ser-

Rico,

increase your business efficiency”, por C.J.A.

'

continuó expre-

€ Technology”, por el Dr. Juan B. Aponte, esidente del First Federal S Business «€ Critics: The needs to e understanding”, por Fernando E. Valrde, presidente de Public Relations Group,

rto

!

El administrador de FMHA

sandoso al respecto: “Sin embargo, a finales del segundo año o en el tercero, se espera un cambio el cual dependerá de la economía nacional. En cuanto a Puerto Rico, este cambio no tendrá un

5156

Negro, Brown 5 al 10

Negro. 5 al 10 Reg. $3.99

,

5

AHORRE

$1.00

«

SS

3112/0438 13

5227

Negro, Combinación Brown con Crema.

5al 10

AS á

/

GO

Mb

¿5% “224

9AQUITACOU

IP

AS

>

p

Colores de moda.

-Ss9UN']

Negro, Brown 4 al 10

| 5232

hÉ

E

,

6566

Negro, Brown, Crema.5al10

qu:

== “———H3F

de

TAE

e

A

ar

)

9P

,

LE

Negro, Fuchia, Lila, Crem

Negro, Combinación Brown con Crema.

5 al 10 a

SN

:

ORGT

Za /

5730 ) Brown,

LES

Multicolor 5 al 10

Negro, Fuchia, Lila, Crema

Sl

En tela Negra, Azul,

Marrón

Paja Simulada

ECONOMICO

5 al 10 NIÑOS 10 1/2 al 2 Sa Ey95

.

5 al 10 DAMAS Reg. S3.99 AHORRE 49c

ES

3393 NIÑAS 9 al 3 Reg. $3.99 AHORRE $1.00

el

rZ

Reg. 57.95

AHORRE $2.96 a

NIÑOS 10 al 4

8750 CABALLEROS

E

6 1/2 a1 9 1/2

e

99

Ms

pa

de 3592 Negro,

AE

e Blanco

Marrón 9214

ED

¿le

,

pes: Y

2%

95 Negro, Blanco, Brown. 6 1/2 al 11

CABALLEROS

Negro, Crema.

10al 4

8570 Negro,

Brown

6 1/2al 10

HUMBERTO”

A/DIAN Morir ESTI

> t

Varios colores Da

DAMAS 5al 10 as

quo

E

CABALLEROS

21/2al16

4506

Piel y Nilón

>

JOGGER

Lc

PLAYERA

as

—

8407 -4309 Varios colores

CIA

Me

de 9622 Negro, Brown

61/2a1 11

95

con

tal de ayer

se circunscri-

exclusivamente a los centros de distriy de alimentos, sector en el que hay ¡Suaimente una abundancia de parroquianos 1 sdeexpendic. Los mercaderia seca y las grandes por departamento en el Area Metropoesperaba, optaron por mánte10, el volumen

domi-

noviembre

ece justificar econóen los costos de mo dia.

sus ofertas de legumbres. das, en una variedad tan obtiene en las plazas

frutas frescas y vianrica como la que se de Rio Piedras y

Santurce.

para automóviles en las plazas de Santur ce y Rio Piedras, comodidad a disposición de la clientela en los supermercados, asi como la

estratégica

ubicación

de éstos son elementos

que los favorecen en la competencia plazas de mercado metropolitanas

En

la

compra

de

productos

con

las

alimenticios

puede que se mantenga un alto nivel de activi-

24

de

dad en los siete días debido al factor de los cupones de alimento, sistema adicional de moneda circulante que no tiene aplic ación en

Lunes,

ningun

otro articulo de comercio

Los cupones de alimento. aumento--, se han constituido puntal

comerciales para la venta de alimentos en distintas

Las escasas facilidades de estacionamiento

Eneste sec-

Cc

yen quiza si la razón principal para la multiplicidad de grandes establecimientos

de

la industria

--Siempre en en el principal de alimentos Constitu-

poblaciones

de

la Isla

Es evidente, pues. que el problema planteado por la apertura de establecimientos

comerciales

los

domingos

está

en

vias

de

reducirse casi exclusivamente al mercado alimenticio Es evidente. al mismo tiempo, que un

gran numero de consumidores está en favor de que se le ofrezca esa conveniencia dominical

para

proveerse

de

generos

alimenticios

sus respectivas familias.

para

En estas circunstancias. la perspectiva que se llegue a una satisfactoria soluci ón

este problema es halagueña. empresariales que

estan

deben

y

Las instituciones

agencias

considerando

de de

gubernamentales

la situación

actual

no

tener dificultad en dar con una rápida y

perdurable

solución

a la misma

a aprovecl a Creer que coparán el

partido

la Isla.

de

tte a proclamar na

que llevan ventaja

mayor Oposición on y el triunfo sin importar

terminado

y menos

de

TRIANA

bre

contar

la difamación.

la

verdadera causa de los resultados electorales Fueron los cadáveres del Cerro Maravil la y de

Adolfina Villanueva.

Fue la mordaza

AI

IODICUAL END]

actividad

en vías de solución

asi

de

1980

Problema

impuesta

por la corte al testimonio del Gobern ador. Fue el soborno a las discotecas probado en corte

Fue la impotencia ante el auge de la crimina li-

dad.

Fue la ineficiencia del gobierno traducida

en continuos cambios de dirigentes y el desperdicio de fondos publicos: la negligencia que produjo la muerte de infante s en el Hospi-

tal Regional de Bayamón.

pidos

por razones

políticas

el abuso de los desprobados

la politización de Hacienda. trucción. Fomento y Justicia

Otras

causas

Policia

Económico.

para

en corte

WIPR.

Ins-

la Universidad

la votación

d esfavorable

al PNP: la utilización de emplea: dos Os publicos para recaudar fondos para ese partido: tt imposicion de la volunta d ejecutiva (sin prestar aten-

cion

a quienes

electoral,

himno.

Y,

vo

Oponian

cultura:

Fue el revanchismo

imposición

en

saña

obsesión

yY

pasad

de más

la

los

a la legislación

el episodio de la banderay el Juegos

cuando

fracaso

la

Panamaricanos

con

la

la

administración

el desprecio por un pueblo pensa nte de tres años. el cinismo de atrev erse a

desplegar la figura de don Luis Muñoz Marin para prestigiar sus argumentos cuan do toda la

labor le su capa ta expuesta a rerosionaban

Intianza

votos,

en

algunos

confiados

que

en que

la

le

su

la pasada administra1 y despertaba más aún, el espiritu combade los que siempre supieron que no se dria creer en la labor positiva de personas On tan alto grado de fanatismo Es ese fanatismo que crea el sentido de la irrogancia lo que en buena medida causa el rechazo de buen número de electores.

Ese fanatismo

mas

de esas

y

esa

arrogancia

llevan

a

las

vict

pasiones a incitar a Sus partidario s

de

estos

cuatro

desprestigiar su obra

años

ha

sido

dirigida

a

Todas esas causas y Otras que es innecesarIo mencionar deben servir de lección al partido sorprendido asi como al contr ario que tal vez asuma el poder para que durante el pró-

ximo Ccuatrienio gobiernen con la respo nsabili-

dad

que

este

pueblo

Convierta en realidad

se

merece.

la consigna

y

que

se

El alto porcentaje de personas que votaro n sin tomar en consideración todos los elemen tos antes citados debe preocupar al otro por-

que

si los consideró.

vernos

como

Debe

ser tarea

enemigos

Aprovechemos

nes.

Iniciemos

blo para reducirse

la lección

el dialogo.

de

estas

orientemos

eleccio-

al pue-

que mejore sus valores y pueda la tasa de criminalidad. fomentemos

y Cuidemos de la salud mental de un pueblo cuyo alta incidencia de alcoholismo y drogadicción

presagia

un

colapso

de

la

cordura

colectiva

(La

autora

es profesora

rio de Humacao.)

Colegio

Universita-

EL REPORTERO “Prensa Libre. Pueblo Libre”

Fundado

30 de julio de

1980

Presidente y Editor A. W. Maldonado

Te

EL

ESA

A

TotoTola

ETS

MINO

Victor Vázquez TAM Carlos

que se des-

acreditó en labios del canidato PNP de que Puerto Rico debe ser primero que las consideraciones partidistas

centaje

dos y entre todos hagamos

TOrS

ote Voto!

Meléndez

DATAN UMTS

EE

SIDE TO IIA TO

Antiguo

por A. W. Maldonado Hace varios días periodista mexicar importante

revista

estuvo latin

“Pero

Mena

saber qué está p asa el curso de nues tr a confundirse más y n

ORIVININO)

¿Liberales o conservadores?

digame

AR

Pero

IU

socialista.

Fácil

no

Esto no tan s En

...el periodista mexicano

Estado

preguntó cuál es el partido

liberal y cuál es el conservador durante

respuesta no es sencilla... asuntos como

la camp

C

como

lo es el Partido

que viene del ala u Hace muchos comienzo del “Nu de los puntos que Demócrata y al Part puramente ideologica

|

Unidos con la elección de Ronald ruzarse

s h

eso

|

salario minimo federal ' para los demócratas aprobar un nuevo aumento en el salario

|'

Nada más justo que prohibir paguen salarios de hambre

Es legislación

Y por supuesto,

esencial

S ES la tres an minimo fede-

de justicia

socia

alos patronos que

oponerse al salario mínimo

federal es colocarse a favor de los patronos que quieren hacer grandes ganancias

pagando salarios de hambre. Es estar a favor de los ricos y en contra de los pobres. El Partido Republicano, el partido de los ricos. de la grandes corporaciones, no hay que decirlo

siempre al salario minimo

feder

Y no pudo haber sorprendido a nad cuando Reagan. en el crucial debate pre cial pocos dias antes de las eleccion e

opuso

firmemente

al salario minimo

a

trabajadore n salarios de hambre.

Pero la trágica falla del salario minimo federal es que es ciega: crea justicia en una fábrica que si puede pagar mejores salarios. pero gran injusticia en otra cuando la cierra y lanza a tra dores al desempleo

Todos

los economistas

de Puerto

han estudiado el salario mínimo fe del dano enormeque hahecho a nue miento económico.

Daño hecho Congreso permitía una aplicaciónf!

Puerto Rico.

Aun permitiendo ciertas DO

ha opuesto

la line preci

1

ran por debajo del

fe

Pero algo raro ha ocurrido A través de los años. un crecido número economistas se vienen dando cuenta que el salario minimo federal no solamente le hace daño a muchas industrias y comercios pequeños. sino precisamente a la gente pobre. Y muy especialmente. a la gente negra e hispana —— lOs mexicanos y puertorriqueños Y hace pocos años varios economistas liberales comenzaron a atacar el salario minimo federal precisamente por ser quizás el factor mas grande en crear el alarmente desempleo

entre

gente

joven,

y entre

los pobres

de

las

m:norias

Peor aún. el

factor

el salario minimo federal es quizás

más

poderoso

en

atraer

cientos

miles de inmigrantes ilegales a Estados Unidos Los

mayormente

de

“indocumentados”

México

y

vienen

precisamente

del

Caribe

porque consiguen trabajo.

Y consiguen trata Dajo porque hay miles de negocios que senci-

9

año.

Xi

al

A ES Ñ WNNO ES

A

TS

NEGRA

et

ja

DARA Tr PCT

O

A

Pm

o A

'

ral.

Rico.... la

la aplica-

ción a Puerto Rico del salario mínimo federal confunden las etiquetas ideológicas --precisamente cómo se están confundiendo ahora en Estados

puede haber un solo pa que Reagan no solan

o

no

n

centro

en Puerto

Reagan...

DEP

A

A

cual es el partido Rico?

Normalmente

COMENTARIO

Mutis democrático por William

F. Buckley,

Jr. le

atrás

años

--Cuatro

las

Obra

tiene

actuaciones

ací

manera ela

el

que

Jentina

de

que desaparecian. no dejaban huellas que pudieran atribuirse a un patrón de secuestro y

peligrosas como el Argentina sufrió de

grupos

subversivos

muerte,

de

más

niendonos

la

Nos

la condición

súbitamente

Tomo

sucia.

arrinconaban

de

Hemos

victimas o en desaparecidos

impo-

vivir o de

por la violencia. no fue nuestra

1980 de

ha

retornado

le la vida

noviembre

Cc pero

la

democracia.

argentina

la situación

que

son

ha mejorado.

y

"vacilarse

hay

encarcelamiento,

tan sór-

¿Cómo?

. no tenemos

de

go

del

la

más

aqui notable

la última

que

vez, el mejor

sociólogo

nada

estaba diciendo la verdad cuando afirmaba no tener

incluye

conocimiento

alguno del paradero delos

que faltaban

para decir

no hay

“nada”

de que “avergonzarse.”

Un

Bien, la buena noticia. al menos estadísticamente, es que este año no hay desaparecidos

americano, familiarizado con la reciente historia argentina, comentó que él la entendía después de haber leido “A Savage War of Peace.”

argentino

capital en unión de sus siete hijos.

Su

de

Alistair

Horne,

una

brillante

reseña

por

--Si

vente

un

O

regimen

sta

por

Francia, Brasil Argentina captó

impe-

tres miem-

terrrorismo

> la instalación de s Estados Uniuerzas Aéreas, 1, es el general su declaración 2 confrontaba un año Economist, está eluznante.

He aqui lo

¿QNOONERASP

IN

de

y Alemania algo en linea

libre

empresa.

proceso

de

CONO

S9250002S

RR PA E eA

vi A U A I A G

a PIANO

PITA

como todos

dos los

de

una

Por

anos

agencia

contraste,

atrás,

meses.

Lo

en tan

habian

que

resta

según

progresa el liberalismo

El general Viola, escogido para asumir la presidencia en marzo, es de tendencias moderadas que confia restablecer la democracia plenamente al cabo de los dos años de su término.

Para entonces, sabremos si el poeta ciego pasaba por una racha de misantropia con rasgos de intransigencia hacia sus herma-

nos argentinos, o si Borges es Cassandra

00905

ada

RN

y 60

registros correctos.

politico?

donde quiera los encontrara Las desventajas eran igualmente obvias Hombres y mujeres (generalmente jóvenes)

£SN0aca

50

'Zada aumenta

esta indole tiene la misma ventaja disfrutada plor Charles Bronson en la película de varios años atrás. “Death Wish,” en la que vengo la horrible muerte de su esposa a mano de maniáticos sexuales, haciendo un recorrido nocturno por sitios frecuentados por pequenas bandas de terroristas a los que mataba de inmediato, en el parque, en el subterráneo, en

DOOSDosaon

los son

todavia en la conciencia son varios interrogantes: ¿se ha erradicado la aberración del terrorismo de la vida argentina. o se trata ahora de solamente una tregua? ¿Empezará algún día Qtra vez? ¿Está Argentina destinada a ser uno de esos paises en los que la crueldad organi-

Occidentai--. con un antiUn

que

recientemente entre

ceses que los combatian Lo fue distingue, quizá. el modus operandi argentino es que, imitando a prototipos.

--

enfurecida

es

particular

historiador británico del extremismo de los separatistas argelinos así como el de los fran-

GUIA

los

viuda-presidente

estuve

£conducia su automóvil por una de las avenidas

de

tortura y muerte,

de

vida argentina, o se trata meramente de una tregua? ¿Está Argentina destinada a ser uno de esos países en los que la crueldad aumenta según progresa el liberalismo político?

24 Lunes,

por su

Cuando

política que

paradero

...6se ha erradicado la aberración del terrorismo de la

Un ejemplo.

Los dos grupos de terroristas rganizados. --Montoneros y E.R.P.-- han des-

uego

al hablar de una

al

Cuando las multitudes se reunian, despues de la visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. para preguntar sobre los desaparecidos. el gobierno probablemente

de que avergonzarnos.”

Esa declaración es defendible. aunque debe o

cuanto

morir

aceptado

el reto en la forma en que ellos lo impusieron La elección

sin que las autoridades argentinas die-

ran muestras de saber sobre la intención de las

delincuentes de todos los matices y credos politicos. Ellos nos atacaban diariamente de la

argentino

erable escritor uya

“Pocas cosas son tan saber parte de la verdad.

en Argentina

CA S V

DSuUDao

XX

ña

+

7

S OC AAN

US]

IS

meramente

Jorge

Luis

A

rr =

==

Le

;

Layton, ex integrante del culto “Templo del Pueblo”,

cuestio-

podrían

que

sidera

por

cargos

los

asesinato contra su cliente.

Layton será instruido de con

el asesinato en Guyana del

del y suicidios de miembros Templo del Pueblo” Jim Jones, fundador del culto, y unos 900 partidarios murieron en una orgía de suicidios y asesinatosen la comuna enclavada en la

a rr

sé

por la justicia fede ciado a

prisión

perpetua

o

e

a

pena capital si se le h: culpable de conspirar para matar a Ryan. Otros cargos conllevan cadena perpetua de años de 20 y penas cárcel.

di

| | |

|

OR6]

para

California

a

un

pirar para matar, y de conRyan ato tribuir al asesinde en ataque un durante Jonesde cerca a, Guyan town, el 18 de noviembre de esa de Después 1978. emboscada, dice la acusa-

y supervisar las ejecuciones

podrí:

|

demócrata representante de California Leo Ryan.

Layton, que fue extraditado de Guyana, fue condu-

cido

a

sin

de cons-

selva.

Layton

Jp

relación

en

hoy

cargos

matar

legislador o a una “persona bajo protección internacional”, en este caso un diplomático norteamericano. Se utilizó esa ley federal para

nar la base legal que funda-

menta

delito

fianza, fue acusado

a regresó Layton ción.

Jonestown para “conducir

vw]

la defensa podría cuestionar una ley federal que con-

acusar a Layton. detenido Layton,

8

U no de sus abogados, William Kuntsler, dijo que

SAN FRANCISCO, (AP)de Larry abogados -Los

dicen

pe

yo 7

e

9p

E

comparecer ante la justicia, breve una de después audiencia formal en Nueva

|

Se inicia Tribunal Russell ROTTERDAM: (AP)—— El cuarto Tribunal Russell se inició ayer para un enjuiciamiento que se da a los Norte, Centro y Sudamérica.

Un jurado de

analizar del trato indios en

miem-

12

bros formado por eruditos y escritores de Europa y Amé-

rica escuchará las evidenel cias desde hoy hasta sábado acerca de 12 casos a de Perú abarcan que Canadá. El jurado emitirá un “veredicto” sobre cada caso el domingo próximo.

El tribunal está auspi-

ciado por el grupo holandés

Indio y la Funda-

Proyecto

Paz,

la

Russell

por

establecida

en

Bertrand

ción

matemático

del

memoria

británico, filósofo y ganador del premio Nobel de la Paz que murió en 1970.

El primer tribunal, sobre

“Crímenes Vietnam”,

'

1967:

en Latinoam“Represión y el tercero 1974 en ”, ¡rica

er

en

1977

sobre

“Restriccio-

nes de trabajo en Alemania por

Occidental políticas”.

NA

en

sobre

creencias

Las doce quejas seleccionadas por el tribunal sobre

los indios se cuentan entre más de 40 casos presentados por grupos indios y Sus

Savinos First FederalDEPLE RTO RICO:

nentes americanos.

La sesión de hoy empieza

a

partidarios en los dos conticon

los

indios

Cauca

y los casos Colombia Campa y la comunidad San Juan de Ondoras Perú.

Primero len Recursos, Experiencia

de de de en

a ESA

RARA

e rn

«E

o

ma

Í

guerra

efectuó

segundo,

el

en

de

se

MUJER

EN:

Ta

Lunes

24

de

noviembre

de

19%0

MAMA,

ABUELA

Y BEBE

La cosa pulcra, bonita, al tener su primer bebé es que uste ha hecho algo de valor en el mundo: dar a luz.

Dios solamente conoce como toda esa gente

ha

llegado

a ese punto...pero

ese bebé que

lleva en sus entrañas fue concebido por usted, nació dentro de usted y ha nacido por consumilagro.

mado

Nadie que

siente

la abuela.

más

el “sindrome

Observé

a una

pesebre”

madre

prime

riza en el aereopuerto el otro día queib a a dar

su primer viaje sin su bebé. dejando el fruto de sus entrañas a la abuela. “¡Ten mucho cuidado! Tienes quea guantar su pequeña cabecita porque sus músc ulos no se han desarrollado aún. Justamen te pon tus manos alrededor de su cuello, así. y EN Abuela: “Yo recuerdo, hija, yo recue rdo...”

“Y

cubre

su

carita.

Todos

nuestra barriada tosen, y...”

Abuela: “está bien, ) ija, “Cuidalo también de las Si su cuarto está muy seco en, así que ponle un

esos

niños

de

no te preocupes”. corrientes de aire. él no podrá respivaporizador en su

l: ija, lo haré...”

“Y no olvides de sacarles los gases después

de cada

comida.

Esas

burbujas de aire son

peligrosas. El no es como otros bebés ...núnca llora...solamente cuando algo le aburre o le molesta. Así que estate al tanto”.

Abuela: “Lo tendré en cuenta. hija, lo ten“¿Fienes la leche especial y los pañal es desechables para él? Cuidado no le vaya a salir

-dré en cuenta”.

sarpullido. ¿Llevaste el perro a la ?...recuerda solamente vegetales

perrerafrescos,

papas majadas. Recuerda también, mamá, el nomb

re del médico-especialista y su número telefónico, el servicio de pañales, la sala de emergencia del hospital, la farmacia.. .”

Abuela: “Si hija, todo está en orden ...”

“Adios, querida mamá...Ah, y recue rda, no sopas, usa el palillo con algodón con un poco

¿Je aceite para sus peladuras en los muslos, y nada de galletitas a la hora de dormir”.

Las puertas se cerraron. El avión tomó vuelo. La abuela cargó al bebé sobre sus hombros fácilmente y le dijo con voz meliflua, “Gracias a Dios, mi bebito. Ahora tu abuela va a tener el mejor tiempo de su vida” .

“¿Qué te parece un pedacito de pizza para

cada

uno?”

Rotisserie

que ofrece el distinguido restaurante del

Hotel

Caribe

Por

Adeliza

Comisión

La

mujer

debe

ser

cias

que

Rodríguez

Asuntos de la Mujer

que

se

prudente

encuentra al

contengan

ingerir

cafeína.

embarazada, ciertas

De

sustan-

recientes

investigaciones de laboratorio, se infiere qe la cafeina puede ser una amenaza para la buena salud de la criatura que se está

TA

formando.

En unas de estas investigaciones , que realizó la Administración de Alimentos y

Drogas de los Estados demostró que luego de

Unidos (FDA), se inyectarle cafeína

directamente a los estómagos

a animales de

laboratorio en estado de preñez, la prole que

tuvieron presentó ciertas anormalidades.

Aquellas hembras inyectadas con un equiva-

lente en los humanos de 12 a 24 tazas de café

diarias

parieron

crías a las que le faltaban

parte de sus dedos. Por otro lado, a las que se les suministró una cantidad similar a las dos tazas de café diarias para el ser human o, pro-

Crearon

una generación que presentó retard a-

late. A pesar de que aún faltan más pruebas

para concluir que la cafeína puede causar defectos en la criatura humana, una mujer

bién en las cajas con arena dentro, destin a-

das para que los gatos de la casa hagan sus “necesidades”. Las plataformas de mader a sonbre las cuales corta las carnes, las aves, el pescado y los quesos en su cocina, si quedan impregnadas de olor, también puede n limpiarse con el polvo seco del bicarbonato, estregando con una esponja húmeda.

Y los

equipos de pescar, si les nota olor a pescad o.

use bicarbonato para limpiar artíicu-

los de aluminio, pues el bicarbonato

Alrons5 0 Ma ll

La cafeína está presente en el café, el té, los

DEL BICARBONATO

Hiton.

Cafeina vs embarazo

refrescos de cola, la cocoa caliente y el choco-

Para ho los olores desagradables, añada un poqhito de bicarbonato de soda en la olla donde lave los pañales del bebé, y tam-

“No”

semanal

ción en el crecimiento.

Orejitas EL USO

Modelos para ocasiones formales de g£ala, presentados por la Boutique Jaqueline, en el desfile

embarazada debe tomar precauciones.

Debe

ingerir los productos como el café descafeinado, los refrescos de cola que no contengan cafeína y el té de hierbas naturales.

Loreco-

A

mendable sería que tomara jugos de frutas, leche y otras bebidas nutritivas.

A pesar de que la probabilidad de tener un hijo en perfectas condiciones de salud es alta, la prudencia y el sentido común nos indica que

se debe

ingerir lo que sea saludable y

evitar aquello dañino.

que

se

sospecha

puede

tim Dn ysiembl

podría

causarles una fea mancha obscura, muy dificil de quitar.

--- Por un Puerto Rico PA

NN TAO

FUERE

ser

La

La Esquina Famosa presenta al famoso diseñador italiano

LUCIANO FRANZONI

sencilla razón, entre otras, que si los cónyuges sepa-

las cosas

han

variado

bastante.

La

9P 94QUISILACU

Italia,

IP PG

rados vuelven a casarse se corre el peligro de que traigan más hijos al mundo.

En un país del mundo occidental desarrollado,

como

AMNIA

en crisis

Un hijo es bueno, dos son bastantes y tres pueden ocasionar problemas legales e incluso penalidades.

Esto ocurre en China, donde el gobierno está empeñado en una gran campaña de control de la natalidad, que comienza por no permitir los matrimonios muy jóvenes.

Ademas, claro, aunque existe el divorcio, las autoridades no son muy proclives a concederlo, por la

2

Familia

mujer italiana, matrona de siglos, rodeada de chiquitines, ha dejado de existir. En quince años la natali-

dad en la peninsula itálica ha disminuido en casi una

:

parte y en

5

1978

e

se tuvo

A

un dato esclarecedor:

|

0861

tercera

¡0 el

número

de

deceso

superó

a

notarse

ya

el

año

pasado cuando en septiembre, con el comienzo de las clases escolares, se matricularon doscientos mil niños menos que en años anteriores.

Ñ En su tienda de

Argentina, un país de los llamados en vías de des-

arrollo, se parece como una gota de de agua a otra, a las naciones industrializadas: según recientes encuestas,

más

del ochenta

por ciento de los matri-

de los diseñadores internacional-

diseñador

Encyclopedia of 20th Century Men's Fashions, estará en La Esquina Famosa de Plaza Carolina.

El diseñador, miembro del Hart, Shaffner 8. Marx Design Group ofrecerá su experta opinión y sus

mente

italiano, seleccionado

Diseñador Italiano Sobresaliente en dos Festivales Internacionales de

monios argentinos fracasan, tanto por haberse concretrado cuando los cónyuges son demasiadojóvenes como por el hecho de que la mujer quiere tener hijos y

la Moda Masculina en San Remo y uno

Plaza Carolina

del 24 al 26 de noviembre.

Luciano Franzoni, renombrado

*

los hombres, abocados a una situación económica de crisis, se niega a ello.

Para los húngaros,

reconocidos

consejos

la sociedad industrial es con-

y

traria a la buena marcha del matrimonio, de acuerdo

en el Esquire's

en cuanto

patrones

a

los

a estilo, colores

concurrentes.

con un informe de los tribunales familiares de Budapest divulgado recientemente. Prácticamente, todos

conversar

los divorcios

ofrece La Esquina Famosa

registrados

en

Hungría

se centran

Esta oportunidad

en

las ciudades y centros industriales. Tan solo el cinco por ciento

de las familias

rurales

se separan.

con

24, 25 y 26

única de

Luciano

de

Franzoni

se la

los días

noviembre,

de

9:30 a.m. a 12:00 m. y de 2:30 p.m. a 5:30 p.m., en su tienda de

Ade-

más, estas tienen más hijos, quizás porque con ellos etán preparando brazos para las duras tareas del

TELESFORO

FERNANDEZ

£ HNC

Plaza Carolina

solamente

campo. De todos modos, la familia y la natalidad también están en crisis en el país perteneciente al mundo comunista.

PORRO

ONO

OACI OA

A

Para recibir EL REPORTERO !

en su casa favor de llamar

"721-2960

EXTENSIONES 201-203

O ENVIE ESTE CUPON

EAT

IBA

TAS

TA

E

EL REPORTERO APARTADO intereso

4234

recibir EL

VIEJO

SAN

REPORTERO

JUAN, todos

PUERTO los dias

(

NOMBRE DIRECCION

DDD

TONCAOIOOOAROOIOACOOAACIOOCAOOACIO OA

TDTIERE

E

al

RICO nes

00901

a Sábado

|

Es el simpaticón de la televisión. Sus caras son geniales para la comedia. Para cada situa1 tiene una distintas, así logra identificarse

tunidad de trabajo. Comenzó como aprendiz y llegó a desempeñarse como Productor de radio y televisión para la agencia Marquina.

Su gran brinco se produjo un día caminaba por los estudios de Telemundo luego de filmar un comercial y se encontró con Chucho Avellanet. Este lo llamó y en son de chiste comentó el

Tiene ese “angel” que y envidian. Habla con que pasa y si no está relativo a la comedia,

a. Esa música que lleva por dentro 1e en movimiento, seguro de que para ] grandes sorpresas en el se

siente ]

Juan

parecido que tenía Juan Manuel con él. “Miren

Manuel

pantalla 1 (e

de su gran talento, se alejó del Hizo uno que otro comercial y producción se acercó al presidente

de una agencia de publicidad en busca de opor-

con ese público que rie con él todas las semanas. e primera cae bien. muchos actores carecen todo el mundo, saluda al ensayando algún papel

todos los sábados...increíble pero ligado a la televisión.” dice Juan AO

berrinches quería estar Ma. A pesar ambiente. durante una

Alfaro

REPORTERO

AR

de EL

RINA

por Annie

de las caras

esos

de A

«so FARANDULA

El hombre

que

jo, normal, Y. Tomó un 7

y ] ieados de > ses del carro.

A teleton

cooperativa

a y adelantó 0 mismo hizo con el pago a. Luego sali: 5 hacia WAPA y buscó con blar. Al principio nada pero la perseve'Ó como punto fijo a entrablar conrsac versación con los integrantes del programa

LOS

GENIOS.

1 Y 1

la

Por fin Shorty Castro le dió la

portunidad. Imitaba a “Profesor Pulula”. Brilló tamente fue al camerino preparada con toda la sombrero, libros y gafas.

las mil maravillas al la luz verde einmediay se cambió. Estaba parafernalia...gabán, La suerte estuvo de su

parte en la remodelación del Viejo San Juan junto al arquitecto Luis Cifuentes. Sus iniciales todavían deben aparecer en algún planito que guarda el Instituto de Cultura Puertorriqueña Su talento artístico sólo salía a relucir los

fines

de semana.

Se

unía

a los chicos

de la

Orquesta Sensacional y además de tocar los bongos, era el cantante de la agrupación.

“Lo mío es la salsa...alos 17 años comencé con El Sexteto Rítmico. Nos amanecíiamos por 40 ó 50 dólares. Con la Orquesta Sensacional grabé un disco pero nunca pasó nada. Eran estudiantes, gente con otras responsabilidades que tocaban porque les gustaba. Fijate que aquel disco se vendió con la oferta de un pasaje a San Tomas y la gente se llevaba el pasaje y dejaba el disco...ya para entonces tenía mi carrera.

aquí tienen a mi doble” le dijo a todos y luego lo

Recuerdo que fueron los de la Telefónica los que

invitó a participar en su show a fin de que el público pudiera ver el gran parecido. Aceptó y

me dieron el empujón para que decidiera hacer algo con mi talento. En la compañía celebraba-

de ahí en adelante paso a ser parte del reparto del Show de Chucho.

mos la semana del delineante y yo me “botaba”

“Claro Chucho por ejemplo, más

mucho más que él. Ambos cantamos, él balados

ría caer. Puedo

pasos. Quizás si me hubiera quedado ahora sería ayudante de don Enrique Jiménez, el presidente pero opté por el arte.”

Marlyn

tratado. Luego por cosas de la vida, dejó Producciones

Tommy

Muñiz.

Transcurrieron los meses y se mantuvo fuera las cámaras... Luego comenzó a hacer “bolitos” con Guillermo de Cun. De ahí lo rescató

Fernando

Hidalgo

y Gilberto

Rivera

para

el

Benito

Mateo,

Rosita

Velázquez

y

Gual. Mientras tanto seguía con su tra-

Juan Manuel nació en Santurce, en la parada 23, lo que hoy se conoce como

Ciudad

Modelo y

hasta hace poco fue “El Fanguito”. Su espontaneidad y chispa es algo que trae de la cuna.

pliera con mi responsabilidad. Ahora ya no estoy con esa firma ya que lo que hago en televi-

“Mira siempre he sido así, hablo con todo el mundo y me gusta compartir. Donde nací las

sión consume casi todo mi tiempo.”

casas estaban tan pegadas unas a otras que lo

Para ser justo tengo que decir que dónde más exposición tuve fue en el canal 7 cuando tenían el Show del Mediodía. Allí desarrollé el perso-

primero

naje “BLACK

POWER”

y me inicié como libre-

tista en el espacio de La Línea de Carros Públicos. Lo que ocurre es que por problemas de

aquel

canal,

en

aquellos

años

no

llegué

público cómo lo he hecho a través del SHOW

al DE

que

del vecino. sonreirle.”

uno

No

veía

te

al levantarse

quedaba

mas

era

la cara

remedio

que

Para Juan Manuel Lebrón los riesgos que ha tomado

han

valido

la

pena.

Es

un

modo

de

expresarse e identificarse con el pueblo. A través de la comedia ha encontrado versátilidad

dibujo de construcción

en su carrera. Es feliz en su matrimonio donde es padre de dos hijos.

Su gran aspiración sigue siendo la música y desea tener una orquesta para combinarla con un espectáculo de comedia del que pueda disfrutar toda la familia. Tiene todas las ideas en la

en la escuela Baldorioty y esa era su profesión.

cabeza ya que músicos hay demás. Para el pró-

Fue uno de los primeros

ximo

CHUCHO y EN CASA DE JUAN MA Y WIWI. Lo cierto es que Juan Manuel Lebrón hizo su gran

“COMO

nica. Trabajaba como diseñador de plantas tele-

De vez en cuando aparecía de “extra”. “Me volvían loco en aquel programa “TIRA LA TIRA”.

Yo era él que repartía los premios. Cogía unos

decir que allí dí mis primeros

bajo en la agenica de publicidad. “Marquina nunca me puso trabas, sólo quería que cum-

puesto de asistente de producción del programa

SER FELIZ EN EL MATRIMONIO”.

en las fiestas. Luego de darme unos palitos subía a la tarima y sin saber inglés comenzaba a hacerles chistes a los gringos. Aquello se que-

y temas románticos, yo prefiero la salsa.

De ahí surgió el programa “En Casa de Juan Ma y Wiwi donde comparten junto a Awilda

Carbia,

lado ya que dió la casualidad que don Hernán Nigaglioni estaba viendo el programa y fuecon-

tiene cosas que yo no tengo, pelo. Ahora yo brinco y salto

decisión

mientras

fónicas. Había estudiado

laboraba

en

diseñadores

la Telefó-

que tomó

año todo esto será una

realidad.

A

La firma disquera TH está organizando un All Star para presentarlo en el Coliseo Roberto Clemente a

principios del año entrante.

Tendrá

Oscar

escogi-

políticos poco antes definalizar la campaña electoral.

Se llegó a hacer la grabación y todo, pero fue archivada.

Nota al calce sobre Rocio

de León

ros,

vuelve esta

Noche

tor Daniel en la radio del interior interpretando un par de bonitos números titulados Quiero ser tu

atina

pagarás,

amante y Cuando se pierde

obra teatral, según se dijo, y por razones de índole polí-

O E

paso. Su viaje a la América

O

en promulgar los pinos nue-

de ser

cancelado debido a que ella había

aceptado

hacer

el

papel de Eva Perón en una tica empresarios de varios

como

abriendo

Angel

Torres

Vélez “Mr.

y

paso:

D'Alesio.

de

Su

la

vida

TO

cina

A

Santiago

impuso

su

en

oficialista

vos porque de lo contrario

países

se produciría un estancamento más que indebido.

Ese hombre que

ron puestos “entre la espada y la pared”. Si ella hacía el papel tenían que cancerle los contratos de la

tanto ha popularizado aquí Rocio «Jurado, estuvo a punto de ser usado en paro-

renunció a la obra. Por eso vino a estos lares llamados

El tema

sudamericanos

proyectada

jira.

fue-

del

gobierno

aquella

fría

masaje.

Crema

cremas

especiales

embarazo

en

el

je a

segunda

de este

l

dia 24 de

No importa que se halle len reclusión, siempre el sonero Marvin Santiago, que impuso su estilo en todo Puerto Rico, continúa siendo para sus seguidores el mismo favorito. Sus discos siguen vendiéndose bien. Y es que Marvin por su enciclopedia de dichos y dicharachos, es imposible

rápida

de suplantar

en esa onda

tan gustada

desbarrancán-

y gustosa.

r

5

DE PUERTO

aviso,

y la (

noviembre

ú

DE

AGENTES DE SUSCRIPCIONES Para la distribución de su periódico.

HORARIO:

Las

De

12:00M

personas

a 9:00

P.M.

interesadas

(De

favor

lunes a sábado).

de

reportarse

a nuestras oficinas en la Calle Comercio 1452 en el Edificio Carreras del Viejo San Juan de 8:00 A.M. a 5:00 P.M. (Lado Edificio Viejo Imparcial.)

ESCUCHE sensacional

transmite

(30)

RICO

SOLICITA LOS SERVICIOS

Este

Pue

treinta

¿

Clemente

la pasada noche del 14 de * noviembre..

nuestro y

para cantar en el Roberto

EL REPORTERO

EL

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

¡¡NOTICIERO ULTIMA HORA!! se

OPDosic

presentarse

Coliseo

Alfonso

Propietario: ROSA ACEVEDO CAMACHO. Direccion: Calle Domenech Núm.

261, Urb. Baldrich, Hato Rey, Puerto Rico. Articulos a que se aplica: “Productos de belleza y estética, tales como limpiadoras, tónicos, lociones humectantes, nutritivas, crema de ojos, crema de cuello, reafirmantes cremas para tratamientos especiaes tales como: colágeno biocoláL25, elastina bioelastina odermie, reafirmantes, mascari-

11quier

también

ha

Rocío

registro

debera

ven-

Verde. vino para trabajar un poco en la promoción de su álbum Maestra Vida y

localidad...

Continúa

a

radial.

estas semana con coctel en un centro nocturno de Isla

Nueva York.

No hay hachas que amolar, puesto que él hizo un buen trabajo durante el tiempo que estuvo dirigiendo los destinos de una importante ofi-

mento de Estado para su archivo y

y

de

tando con mucho éxito en clubes nocturnos de primera, allá en la ciudad de

Marvin estilo

lo

promoción

que más gusta a los bailadores salseros en todas las plazas...

Rubén bladés fue recibido

Lupita

el de cantar. Se está presen-

acuerdo con las dispocisiones de la sección 5 de la ley de Marcas de Fábrica vigente se hace saber que la siguiente marca de fábrica ha sido presentada en el Departa-

ras

tocante

en

y

es una de las agrupaciones viene

alguna que vendrán por esta agraciada

Fuá”.

crema

La voy,

número

MARCA DE FABRICA PARA REGISTRAR AVISO A TODO EL QUE PUEDA INTERESAR: De

peeling.

mundo

Ahora resulta extr: o escuchar en la radio el aplomado ritmo dominicano.

El Flamboyán, está resultado un buen “abre campo” para el álbum nombrado El de 20 de Willie, por Willie Rosario y su Orquesta. Esta

vuelto por su mejor camino,

que

luego de estas grabaciones a ser hechas en Puerto Rico, donde el versátil sonero no graba desde hace tres años, sus ascensión al estrellato internacional será meteórica...

Ya va a comenzar de lleno la promoción radial de los discos navideños.

La pugna por la más escuchada y vendida nos luce que está entre los números El Túnel, La carne al pincho, y Está cerrado el portón que interpretan respectivamente Santo con La Tuna de San Juan, Sor

Infancia,

Cantando

el merengue Ha perdido un

Bobby Capó apartado ya

una

Se supone

más,

dose aquí dominicano.

tas

vocalista...

renovación en su carrera.

Todo se está “tramando” de un forma muy especial y

cuidadosa.

un

el sello Caytronics.

Una voz que se

ción de un nuevo álbum que

asi

fue-

Aquí llegué y La serenata.

La banda graba ahora para

duda más

Andy Montañez se apresta a realizar la grabaalgo

sus con

más imapcto hasta la fecha es eltitulado Inocento Pobre Amiga.

Pero sin

Rubén Blades vino a promover su disco

será

por

vez

temendo álbum de salsa y boleros.

Contiene, entre otros números de fuerzas los titulados Plegaria, Un

Escuchamos la voz de Nés-

a punto

de

Latina

Jurado,

estuvo

anotada

La Orquesta Corporación

entre los grandes carteles...

un amor. La radio hace bien

sea

latinoamericanos...

A

la de

muy

dia por uno de los partidos

t.curet alonso

E

das,

voces

rá

por

“NOTICIERO

X-100 FM de lunes 8:10 a.m. Con la atraccion adi A con el conocido Í ) comentarista JIMme « Fines de 8:10 a.m. a 8:30 a.m.

ULTIMA a

vie

HORA”

Je 5:

| rtivo

Angel

.4 Manus

1

Para entrevistas favor ver al señor Migué Rodríguez Chinea, o Sr. Manfredo Herr en el Departamento de Circulación Los

y tener

Interesados

experiencia Cobros

deben

poseer

automóvi

pre y D V ñ

UA

es

YINUNVIVA

escucha

+

se

(

que

0861 9P 9QUIAAO0U AP PZ

] Lo

LIBROS Y

Por Arcadio Díaz Especial

para

EL

voces de las hermanas

Ferré:

Rosario Quiñones

REPORTERO

Lejos de recriminarte tu servidumbre ante el Julia, si te sirvió para crear, tengo que

Lunes,

24

de

noviembre

por

admirarte

ello;

lejos

de

recriminarte

tu

sometimiento a seres incomparablemente inferiores a ti y de quienes tú forjabas una imagen que

admirarte

superar

la

por

situación

ello.

Porque

opresiva

de

tú

A

tengo

lograste

A

totalmente irreal y enloquecida, si te sirvió para crear,

la

mujer, su humillación de siglos. Y al ver que no podías cambiarla, utilizaste esa situación, la empleaste, a pesar de que se te desgarraban las

HANA

de

1980

LETIRAS

amor,

entretelas del alma, para ser lo que en verdad ] fiuiste:

ni

uo

llamente,

poet

ni

hombre,

Rosario Ferré, de la gos”, en Sitio a Eros.

sino simple

“Carta

a Julia

y senci-

de Bur-

Cuando Emr na Bovary celebra, triunfante, la felici d ad y la pasión del adulterio, en el

momento

1 LO

en que inicia los placeres prohibidos

n su primer amante, no puede dejar de evocar as heroínas de los libros que nutrieron su imaón en los años de pubertad que pasó en el ento. Madame Bovary veneraba los modejue había asimilado en sus lecturas clandesaquellas adúlteras que vivían en el “1inmens o país de las pasiones”, cuyo recuerdo acía más intolerable la mediocridad proviniana que la asfixiaba. Aquellas heroínas eran

para

Emma las “voces de las hermanas que la

seducían”, que la estimulaban a la libertad y al desafío.

En su nuevo libro, Sitio a Eros (México, Joa-

qua Mortiz, 1980), Rosario Ferré elabora los etratos de sus hermanas, reconstruyelas voces E predecesoras que la seducen y la sustentan.

Voces de hermanas que Rosario Ferré ha elegido para una aventura más audaz que la del adulterio: voces que la acompañan en el des-

arrollo de una conciencia femenina, en el cuestionamiento de la supremacía masculina, en la rebeldía contra la división sexual y social del trabajo, en la reflexión sobre la situación de la mujer en la producción y la reproducción, la

sexualidad, la familia.

Dante Gabriel Rossetti: dos versiones de Pandora. estudios literarios o históricos. No hay en ellos nuevas descripciones ni originales explicacio-

nes, ni comentarios detallados de sus ficciones o poemas. De hecho, muchas páginas, leídas fuera del conjunto, resultan poco sustanciosas, apresuradas, o simple repetición y resumen de lo que otros han dicho y la autora ha leído. Como

“explicación” histórica y literaria Sitio a Eros es un libro bien vulnerable, aunque tiene la utilidad de ser una buena introduccón, en español, a la personalidad de las escritoras comentadas.

¿Quiénes son esas hermanas literarias y morales? Rosario Ferré congrega aquí a Virginia Woolf, Anais Nin, George Sand, Flora Tristán, Jean Rhys, Alexandra Kollontay, Sylvia

inventarse y crearse otras. La tradición y la continuidad son siempre problemáticas, complejas, porque con frecuencia, en el terreno lite-

rario,

el

escritor

“escoge”?

un

poco

arbitrariamente sus antecesores. Rosario Ferré no

quiere

“borrar”

su

tradición;

al contrario,

Sitio a Eros expone la tradición en que ha querido insertarse, la tradición que necesita, la que con relativa libertad ha elegido. Es un homenaje a su “familia”, a sus abuelas, tías y hermanas.

Pandora es Sylvia Plath es Julia de Burgos

Plath, Julia de Burgos, Mary Godwin Shelley y

es Rosario

Lillian Hellman. Las convierte en protagonistas de un mismo drama con variantes. Casi todas son escritoras que se entregaron al Eros humano y artístico, al amor y a la creación hasta el límite mismo de sus posibilidades.

Mujeres desgarradas por su rechazo frontal de

Ferré: no una pasión inútil, como

decía Sartre, sino una pasión casi desesperada.

una moral represiva, y contradictorias en su búsqueda obstinada de la plenitud amorosa y sexual. Mujeres heroicas en su vida privada oen

su vida pública, empeñadas en una liberación que nunca llegó a ser completa, y que a menudo

No abundan en español los escrtos sobre Lillian

las llevó a la soledad y la derrota. Mujeres escindidas, en la cuerda floja, como anuncia el epí-

podría cumplir una función de divulgación nada desdeñable. En ese sentido la exposición

grafe de Erica Jong, entre la rebeldía y la culpabilidad, entre la independencia y la sumi-

llana y despejada,

sión. Frágiles y fuertes a la vez, tímidas y valientes, combatieron los privil egios de un sexo sobre otro, impugnaron las definiciones 1triarcales, y a veces v ivieron la amargura de erder lo que se ama junto a la seguridad de que mundo y sus valo res debían de esaparecer,y ] :as | on al suic idio.

Hellman, Sylvia Plath o Jean Rhys, y este libro desprovista

de pedantería

engorrosa y pretensiones teóricas o eruditas, es un mérito.

Sería

más

fecundo,

sin

embargo,

leer este

libro como una serie de retratos, unas breves biografías que se van narrando, insistiendo en

la significación moral y literaria de sus predecesoras, una especie de genealogía que se construye

sostiene f Inf

su

autora.

Casi

todos

los

escritores,

Harold Bloom en su apra The Anxiety niegan sus “influe cias”, tratan 5 obvias,

o de

En 1976 Rosario Ferré transgredía toda clase de tabúes en Papeles de Pandora. En Sitio a Eros Pandora se relee, releyendo los diarios, cartas, autobiografías y testimonios de sus

heroínas, reescribiendo las vidas paralelas que le son más afines. Desde ese punto de vista, sus “ensayos” no son “estudios” literarios; pueden leerse como textos autobiográficos. Pandora ha ido anotando en su diario los rasgos más sobresalientes de su “familia”.

La biografía sutilmente se va entremezclando con la autobiografía. Los modelos amplían las referencias de su qa discurso personal. Pandora es Sylvia Plath Julia de Burgos es ; Ros: r] Ferré: no una pasión inútil, como decí 1Nartr sino

una

pasión

casi

de ses

per: ida.

de

3$

Z

Zervigón

0861 SP 9AQUIILAQU AP p Gó soun']

Pedro

04312103213

PEDRO CON

Mae West: adiós a una mu jer valiente

a E

AA

Querida Mae: Tu

muerte

me

entristeció.

Contrario a otros casos en que desarrollé una admiración hacia una actriz o actor a través de

sus actuaciones en la pantalla, en tu caso fue distinto.

A ti apenas

te vi actuar.

Pero siempre te admiré.

Al menos desde que supe cómo desafiaste a la sociedad mojigata en que te tocó vivir defendiendo vigorosamente tus derechos como mujer

y como ser humano.

Para muchos fuiste un “símbolo sexual”, como se acostumbra llamar a actrices como Jean Harlow, Verónica Lake, Rita Hayworth, Marilyn Monroe, Jane Russell, Raquel Welch y otras que se especializaron en personajes de “mujeres fatales” en las películas en que participaron.

Tal vez lo fuiste, pero en forma radicalmente distinta a las actrices que desarrollaron esa fama a través de personajes en los que reforzaban la imagen de objeto sexual que tanto ha

difundido estereotipos erróneos en la sociedad.

Porque tú te paraste virilmente (¿quién dijo que este adjetivo no se puede aplicar a una

convertiste en un “símbolo sexual nacional”, sino quetambién lanzaste públicamente a aquel

mujer tan femenina como tú?) en contra de las normas

victorianas

de una

sociedad

donde

se

joven actor que más tarde se convertiría en una

perdonaba todo menos la sinceridad en las rela-

estrella del cine y salvaste de la quiebra a una importante compañía productora

ciones sexuales.

Cuando debutaste en el music-hall junto a tu hermano cuando apenas tenías 13 años a

norteamericana.

Tus

comienzos de siglo, ese-simple hecho te permitió

sentar la pauta deindividualidad y valentía que

amor,

mond Lil”, en la que demostraste que habías aprendido el juego de los que te habían acorra-

lado en “Sex”. En esta obra sobre la vida de otra

versión fílmica de “Diamond Lil” “She (* Done Him Wrong”): Cary Grant: “Esta noche estuviste marauillosa.”

prostituta les respondiste con sus mismas armas. Usaste ingeniosamente el humor y la ironía para decir las cosas que querías. Cuando pusiste en la boca de un amante demasiado fogoso

que

insistía

en

enumerar

tus

los

eso no significa nada. El sexo con amor,

su reino salud no cer. Hay nosotros.

Pro-Supresión del Vicio prohivolviste a la carga con “Dia-

son

entonces sí vale la pena que los reyes entreguen

Nueva York en “Sex” sabías todos los riesgos a que te enfrentabas. No te sorprendió que la lla-

después

“No

concluyentes juicios sobre el amor: “El sexo sin

puritano público norteamericano. Cuando interpretaste a aquella prostituta del puerto de

Poco

día”,

tería norteamericana de la esa época.

Los que quisieron hacerte una imagen de superficial y casquivana se enfrentaron a tus

unas normas sociales que te parecían injustas.

Más tarde, a los 34 años, tuviste el coraje de estrenar tu propia obra que “escandalizó” al

Sociedad

algún

repetidas a lo largo de toda la nación estadounidense socavándose en sus cimientos la mojiga-

carácter independiente y tu forma de cuestionar

mada

a verme

que cuenta”, “Dale a un hombre mano libre y pronto tratará de tenerla toda sobre ti” fueron

no te abandonó durante los 88 años que viviste.

Durante el período en que laboraste en mediocres teatros populares, fuiste solidificando tu

biera la obra ni te inmutaste porque llegaran al extremo de encarcelarte durante una semana.

“Ven

hombres en tu vida, es la vida en tus hombres lo

_ Fue

una

adelantada

por eso. La gente que necesita estimulantes una potencia sexual Los afrodisiacos sólo

trozar el sistema

nervioso.

goza de buena para sentir plaen cada uno de sirven para des-

Yo personalmente

siempre me siento sexy. Hay que confesar que el sexo se halla detrás de cada uno de nuestros

actos: es un poder divino.”

a su

época

que

llegó

incluso a sufrir prisión por defender su dere-

encantos

cho

“¿Qué estás haciendo, querido: el amor o un inventario? le ganaste definitivamente la bata-

a

decir

públicamente

sus

criterios.

lla a los fariseos que arremetían contra tu tejado ocultando

el techo de vidrio de sus licenciosas

vidas privadas. Ellos hacían lo mismo que tú pero lo callaban. Tú lo proclamabas públicamente porque tenías conciencia de la hipocresía de una sociedad donde los jueces y legisladores que legislaban contra el adulterio se iban de noche

a casa

de sus

amantes

a condenarte.

Muchos amantes del cine jamás olvidarán tu célebre diálogo con Cary Grant en tu recordada

Mae llosa.”

West:

“De noche siempre estoy maravi-

Cary Grant: “Esta noche pensé que estuviste especialmente buena.”

Mae West: “Cuando

soy

buena,

soy

muy

buena. Cuando soy mala, soy mejor.

Cary Grant: “Si sólo pudiera confiar en ti.”

Mae West: “Puedes...cientos lo han hecho”.

En “She Done Him Wrong” (1933) no sólo te

Tus seis esposos y numerosos amantes, y en particular tu último compañero, Paul Novak, con quien compartiste los últimos 26 años de tu vida, saben que sólo fuiste una mujer honesta

que combatió la hipocresía social.

A ti, Mae West, adelantada a tu época y pionera a tu manera de la lucha por los derechos de la mujer, mi más sincero y respetuoso adiós.

Pedro con Z

e e o]

4:20-6:25-9:

dd

1:30-4:30-7:30-10:30

p.m.

CONDADO Last Tango

(2): 722-4212 “The in Paris” 1:15-3:30-

5:45-8:-9:45

p.m.

CORTES: 722-3214 “A Man, Woman and The Bank" y

A

“Middle Age Crazy” 3: p.m EXCELSIOR: 727-3923 “Scape from Alcatraz” 4:40-6:35-9:05 Dom. 2:15 p.m

. GRAND:

724-2290 “The Island”

y “Scarlet

Buccaners”

7:30 Sáb

y Dom. 2: p.m LORRAINE: 723-5625 Peliculas (X) y Shows

en

vivo

1:

METRO:

722-0465 “Smokey Bandit

7:40-9:40

(1l)”

NEW BROADWAY: 723-3319 “Coast to Coast” PARAMOUNT UA 1: 725-1101

"Union

12:40-2:552: 725-1101 la Corte del

3: 725-1101

RICO: 724-3837

5:50-7:25-9:30

“Infierno” y “Omen (11)” PARADISE: 765-5670: “Airplane” y “Flying Addballs”

p.m SEÑORIAL Field” SEÑORIAL

2

1: “The Onion 2: “La Laguna

zul” 5:-6:45-9:05 HATO

REY

John Ford) “Don and Dirty” CINE ARTE (2): (Sala “Eboli” 7:30-9:30 p.m

Renoir)

PLAZA LAS AMERICAS 753-7380 “Smokey and the Bandit

5:20-6:44-9:

PLAZA

“Cheech vie”

LAS

AMERICAS

8 Chong's

Next

3:15-4:50-6:55-9:05

PLAZA

“Can't

LAS

Stop

3:20-6:25-9:

LAS

(2):

for

AMERICAS

the

Music”

(3):

p.m

IN:

PLAZA CAROLINA

OLLER:

vie” 1:45-3:40-5:40-7:40-9:40 p.m

785-0284

en

la

“Un

Corte

4:30-6:30-8:30

“Cheech

Astro-

del

Rey

p.m

NUEVO

ASTOR: 783-5077 "“Cheerleaders” y “Swing Team” LAS LOMAS: 781-8078 “Ten” y “The Wanderers” 7:30 p.m MARTI: 781-4480 “Mad Max” y “Main Event”

a

Y j

8

Chong's

Next

Mo-

(3): “Onion

PLAZA

CAROLINA

(4): “Coast

to Coast"

PLAZA CAROLINA (5): “Brubaker” 1:45-4:20-7:10-9:50 p.m.

PLAZA CAROLINA (6): “Tatoo p.m.

7:50-10: p.m.

UA CIMEMA nauta en la

(2): “Un AstroCorte del Rey

UA the

Octa-

gon” y “Baltimore Bullet”

LEVITTOWN: Astronauta Arturo”

la Corte

(2): 842-7294 | 5:30-7:30- | ¡

(1): 843-7300 “Smokey

and the Bandit 9:30 p.m.

(11)”

(2): “Coast

MARIA:

5:30-7:30-

to Coast” ] Stop p.m

“Cheech

the

31

i

Chong's Next Movie” 5:20-6:55- ' 9:

p.m

MAYAGUEZ MAYAGUEZ (1): “Cheech Chong's

Next

9: p.m.

MAYAGUEZ the Bandit p.m

Movie”

1 al

5:20-6:55-

l (2): “Smokey and | (11) 5:10-6:50-9:05 y

(3): “Can't

Stop |

the Music” 4:20-6:25-9:05

MAYAGiEZ

l

(4): “Brubaker”

CINEMA (3): “Smokey and Bandit (Il): 1:30-3:30-5:30-

UA CINEMA (4): 4:30-7:-9:30 p.m del

DELICIAS

7:45-9:50 p.m UA

785-3055 “Un

en

LAS

“Los Profesionales” 9:30 Dom. 3:30 p.m

MAYAGiEZ

Arturo” CATAÑO 788-1137 “The

(2): 844-1111

Rey Arturo” 5:30-7:30-9:30 p.m.

LAS DELICIAS (1) 842-7294 “Regreso de las Cheerleaders” 5:30-7:30-9:30 p.m. Í

SANTA

GUAYNABO

CATAÑO:

EMPERADOR

“Un Astronauta en la Corte del |]

PONCE (3): “Can't Music” 4:45-7:10-9:40

CAROLINA

2:-4:-6:-8:-10:

(1): 844-1111

“Brubaker” 5:-7:20-9:40 p.m.

PONCE

PLAZA Field”

Connection”

PONCE EMPERADOR

PONCE

(2):

4: 781-0715 “The Blue 3:30-5:30-7:35-9:40

LEVITTOWN

CINEMA

para

Rey

todo

“Fame”

(5):

“Una

2:-

Mujer

Hombre'

CAGUAS

TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO (1): 755-6850 “Can't Stop the Music” TRUJILLO ALTO (2): “Coast

CAGUAS

to

Coast"

(WOMETCO):

“Re-

torno de las Cheerleaders” CAGUAS TWIN (1): “Smokey and the Bandit (ll) 5:30-7:309:30 p.m.

GRAN

A

) ) ) ;

1 '

18

11) Show del Medio Día

55 p.m.

1230 p.m.

4) Encabuya, Vuelve y Tira 1:00 p.m.

2) Telenovela: “Colorina 4) Novela: “Emilia

7) NotiCsa.

Novela:

Italiana

1:55 p.m.

7)

a

4) no

20

Telemundo

Nobel

Noticias

ma

(2)

Dn

100

A

El Oso Yogui

Infantil

(4) Centro

17) Noticias

(2)

|

Tío

nen Color”

E

(11) Bloqueacción — “Mannix” 6:30 p.m.

ey ds

Verano

(6) Mirador Puertorriqueño (7) El Colegio de la Alegría

Best

Sellers

—

“The Proud

“The

de

Presi-

dent's Mistress” (Beau Bridges, Karen Grassle) 14) Hulk je (6) Encuentro de Opiniones (7) Buenas Noches

(7) Teleserie — “Las Almas no tiecon

“Rojo

Médico

10:55 p.m.

(7) Noticias 11:00 p.m.

(6) Dick Cavett Show (11) Noche a Noche

11:30 p.m.

(4)

9:00 p.m.

RC

(7) “Bill Moyers Journal”

8:55 p.m.

(7) Noticias

E

Kaz

A.

(2) Telenovela:

(11) Festival del Cine: and the Dammed” 7:30 p.m.

(7) Mabi 7:55 p.m.

(7) Noticias 8:00 pm.

(7) Dick Tracy 111) Don Gato 5:30 p.m.

(2) Circus (11) Superman 5:55 p.m.

Titulares Noticiosos 600 pm.

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro 6) Abriendo Caminos: Inglés

4:34. :.m.

“Muchacha

“Hechizada y Mi Bella Genio" (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos

11)

40. p.m.

4) Los Picapied. as 6) "Sesame Stree 11) El Inspector 1*dilla

7) Tele—Diario 11)

700

4)

(6) “Great Performances: Live on the Mississippi' (7) Cine Luz (11) Novela: María José 9:55 p.m.

(7) Noticias 10:00 p.m.

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.

(2) Telecine de la Noche - “Four Clowns” ¡(Stan Laurel, Oliver Hardy) (4) Cannon

Ha

Club

(2) El Chavo (6) Panorama Mundial 6:55 p.m.

(7) Noticias 7:00 p.m.

a

a.m.

Provecho 10:30 a.m.

Telenovela: “Mamá Linda 4) Novela: “La Señorita Elena 11) Novela: “Ven Conmigo 11:30 a.m.

2) El Show de las Doce 4) El Show del Mediodía

7)

11) Cine Once de la Tarde: “El Milagro del Cante' 255 p.m.

7) Noticias 3:00 p.m.

2) Telecine de la Tarde: “Que Bravas son las Solteras” (Iris Chacón) 4) “Dr. Who' 7) Cine Luz 3:30 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheco 6) La Sirenita Enamorada - 5

(7) Cocina con Henry Corona (11) Hormiga Atómica 4:55 p.m.

17) Noticias 5:00 p.m.

(2) Acción por el Dos - “Two Forty Roberts (4) Aventuras por el Cuatro —

0

10:05

Buen

200 p.m 2) Telenovela: “Yara 4) Novela: “La Fiera

A, TG A

a.m.

e

9:15

2) Servicio Público 9:35 a.m.

11) Sonríe Puerto Rico 1000 am 2) Plaza Sésamo Información a la Comunidad

Cine

Cuatro

de

la

Noche

-

o

PPP

BA

dls

O

Gasalezá Iii moi

cc

yl

y

UA CINEMA 150: 791-0707 “La Laguna Azul” 1:20-3:30-5:40-

p.m

p.m

(4):

Cheerleaders”

2371 “Carlos el Terrorista” 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m.

1:45-

AMERICAS

of the

“Shaolin Run Claws” 7:30 p.m PLAZA CAROLINA (1): 762-

p.m.

Hippopota-

“I'm

“Return

mus” y “Shaolin Ex Monk” 7:30 p.m.

Mo-

p.m

787Next

786-6905

CINEMA Lagoon”

p.m

Music”

DRIVE

(1):

(11)” 3:30-4:40-6:50-9:

the

CAGUAS TWIN (2): “Brubaker”.

4:45-7:10-9:40 p.m.

Rey

CAROLINA ASTRO 2000: 762-5566 “Can't Stop the Music” 4:30-7:15-9:30 p.m.

CAMPO RICO: 768-1716 “Airplane” y “Up in Smoke” 7:30 p.m.

COUNTRY CLUB: 769-8950

5:10-

INTERNATIONAL

Arturo”

p.m

(1!)

CINEMA CENTRO (2): 5119 “Cheech 4 Chong's

nauta

- “Brubaker"3:-6:15-9:05 p.m ROOSEVELT: 765-3898 “Mad Max” 8: p.m SAN JUAN (1): 753-1122 “Carlos el Terrorista” 3:30-5-307:30-9:30 p.m SAN JUAN (2): 753-1122 Fame

RADIS CITY: man for Old

Pc

Movie”

VICTORIA: 765-7423

PLAZA

Field”

PUERTO vie”

UA

NEW

CINE ARTE (1): 753-0586 (Sala

“Brubaker” 5:-7:30-9:45 p.m MIRAMAR: 722-1314 “Steam Heat” y “Hungry Young Woman” 1: p.m

PARAMOUNT

5119 “Can't Stop 4:20-6:25-9:05 p.m.

PUERTO

727-2123

“La Laguna Azul” 5:10-7:25-9:40 p.m PARAMOUNT UA Un Astronauta en Rey Arturo

Bandit

CINE RIO: 755-1110 Funciona solo Sár. y Dom. NEW CINE: 764-6895 (20 al 23 Nov.) “Aventuras Primos de Trinity” y “Cobra Girls” 1: p.m.

3:40-5:40-

p.m

METROPOLITAN:

the

6:50-9: p.m.

CARMEN: 785-1290 “The Onion Field” 5:-7:-9:15 p.m.

CINEMA CENTRO (1): 787-

p.m

and

the

RIO PIEDRAS

and

del

e IRA

key

(3): “Un AstroCorte

AAN

1: p.m.

la

A

Music”

“Can't

ALTO

nauta en Arturo”

id

727-3240

Dom. 1:45 p.m.

CONDADO (1): 722-4212 “Caligula”

23

TRJILLO

BAYAMON BAYAMON OESTE (1): “Brubaker” 4:-6:15-9: Dom. 1:15 p.m.

BAYAMON OESTE (2): “Smo-

dd ALTURA

the

3:

“Man-

Nov.) “Zulu Dawn” y “Running”

p.m.

CINERAMA: Stop

Bomba”

727-9530

AAA

y “La

CINEMA:

chu Boxer” y “War Gods” ROYAL: 725-3834 (21 al

ÍA

Bronce”

REX

“Los

AC

18 de

724-7242

O,

24 de noviembre Lunes,

METROPOLITANA

AR

de

ZONA

AMBASSADOR:

A

1980

o

p

EL REPORTERO

- VAMOS AL CINE

Pri

"Dandy in Aspic” (Laurence Har- | vey,

Mia Farrow)

|

A,

“DE LAR

OY312/0d38 13

Smythe

A

NUEVE figuras geometricas Se leen de izquierda a derecha. de derecha a izquierda, de arriba

abajo, de abajo arriba y en diagonal,

i

! | hi

)

PS

e

1317

5U8BIR E5E CUBO HACE MUCHO.”

M

al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por cruzarse estos IO

SIEMPRE VEAMOS LA LOZ

DE LAS LAMPARAS DE TRABAJO DE BRONS5ON, PERO AHORA

EDITORES

ESTA

PRESS

BEBVICL.

ds

A

toa

Solución a

LOITORS PRLDE BEMVICE. IMC.

El Increible Hulk

SOPAdeLETRAS

01) Ji

VO

3 q 2

(Ne

rm

e

DA de .

ADEMNCE INDUSTRICS TRIBUMNE SYNDICATE INC

A

=

=

y

A

h

y»

y

VAMOS!

VEÍA AÍSLÓ...

PI

¡LO HALLA- 4

- ff LA RECOM-: PENSA ES NUESTRA

[eZ ÓN

COPYRIGHT 1979 MA CORP ALL RIGHTS RE

*

IN

5)

EDITORES

PRESS SERVICE. MUEVA YORK

IMC.

Los Picapiedras PREGUNAJ TE

¡ESTOY PREGUN-

LA4 HOY

SIFTE

VENTAS DE 50N LON ££

PRELIO E AYER.

ciclistas

PÍCARO, EL_04T

203Y ESTE ES 2

V

|

E

El MÁS LARGO DETODOS LOS

ESTRECHOS DEL MUNDO ES EL DE MALACA¡ ENTRE MADIST. EDITORS PRESS SERVICE,

1NC.

“DEBE SER DEL ESPACIO SIDERAL » POR

LA FORMA DE ATERRIZAR AQUI"?

MUST. EBITORS PALAS BEROGL, 10

7478

BH DOS AÑOS HE SIDO SECRETARÍA EN VEIN= “TE EMPRESAS...

ESTO LE DEMOSTRARÁ LO SOLICITADA, QUE ESTOY.

,

PE

LAYA Y SUMATRA, INDONESIA. TENE UNA EXTENSIÓN DE 780 KILOMETROS. 208 PRETO LRrCA, sac atra ro0s

” A UNTRABADO BIEN HECHO NOS - HACE SENTIR BIEN. 9.2

91QUISTAOU

9p

vZ

“s9un]

DNVUNUNOON-m

JOOTI-DO00U0 -

Xomooo-> O

rr

o

AS

€

dad

TORS PRESS SERV

A

DIST.

ED!

A

Pp RUDO...”

[ACRITICOLA COMIDA /

| z

FODPAZMU == UD—_COAO-

¡2 SE VAYA !/VAS. >A ESTAR, S(JOR SINEL/

e

pOZOO»>»xm—

SI V7DEJA QUE

9P

Reggie

0861

ANDY CAPP

perteneciente

dosañera

al Establo

La

Buru-

Imperio,

la

tercera

carrera

de

ayer

domingo

jugoso $33.10 menos

la

cuarta

carrera

por

amplio

de

los

hermanos

S

e

pagando

metros

pueden

ser largos.

RUTH—TANAMA

SEGUNDA CARRERA—1,200 METROS NATIVOS—4 AÑOS Y MAYORES

A—Mar

Tío Guelo tiene varias buenas en grupos parecidos, y los que lo han derrotado no van en ésta. La carrera se abre si no gana.

Alichamp

4

se encharca.

Morales

J.A.Santiago

Albañil

es un buen

llegó

cuarta

ayer.

Dudo

que

en

la

carrera; de hacerlo puede ganar.

TIO GUELO—CALALU—ALBAÑIL

107 106

distancia. Va en yunta con Soki que también puede ganar. La Sartén libró el maiden el miércoles pasado,

r 109

pero el grupo es más fuerte. Pee Wee R. va libre en peso, pero creo que la distancia es muy larga. Kanko

111

T. está corriendo

-

114 1121

DE

PALO—LEVIATHAN—GRISELLE

1 J.Ulloa

1 116

On

Princess

Assagai

dominan

FIDDLE

este tiro.

José Guillermo no lo ha hecho del todoE mal. z > A a

Martel

segundo

Polycotton

J.M.Ayala

A.Rodriguez

116

Electrón

J.I.Hiraldo

110

113

2% >

R.C ii

112

componen

114 *

bastante bien en su última. Expert Witness hace su segunda luego de un descanso. Creo que el grupo es muy fuerte aunque la distancia se presta a sus

un entry peligroso. Kentucky

Doctor corrió

medios. Sambo Kennedy no está corriendo consistentemente, pero tiene la clase para imponerse aquí. Va

liviano en peso con la monta del jinete lider. Annisette ganó su última pero en grupo más bajo, sin embargo

Colón

la distancia le favorece. La monta

también.Molo

entender.

Siempre

gusta

Perla

Antillana

llianaí es fuerte en los finales a distancias

de

nuestro

país

en

de Rubén

es un caballo que no acabo de

creo que puede

A

ganar

y solamente

por

más

la

cor-

Prospector corre Strike Breaker. el pedigree para de las grandes

los

últimos

años.

SEPTIMA CARRERA—1,300 METROS NATIVOS—3 AÑOS RECLAMABLES

Y MAYORES A $10,000

A—Santanderina

J.L Hiraldo

113

A—Palmi

R.Caraballo

114

tunidad de ganar este evento de cierre, me inclino por

B—El DujoEspacial B—Vuelo

JASantiago R.Rojas

11 112

Acrílico por > sus últimas carreras. Este ejemplar A se -

Ribots Awaw

E Salinas

111

a reservarse

ElAc Comandhe Acrílico Veneno

R.Lozada A.Alle: A.Allende L Delgado

1096 116 110

Sus contrincantes de mañana . , -

HiDicsler

.

im

Aunque

todos los participantes

tienen

buena

opor-

“ansaba adistancias cortas y parece haber aprendido

mas

al principio

y solo si

para

Vuelo Espacial

tener

fuerzas

al final.

no son los de sus últihace una de sus buenas

podrá derrotar a mi favorito. Santanderina y Palmi llegaron uno—dos el viernes para ser descalificados a favor de Veneno, que también vá aquí. El Comanche está corriendo bien y tambien puede echar por el suelo mi predicción. Rio Mar y Ribots Away son ejemplares de clase, pero creo que no estan en condiciones vencer al resto de los competidores

para

OCTAVA CARRERA—1 1—16 MILLAS NATIVOS-TRES AÑOS MAIDENS RECLAMABLES A $84,500 Che Garufa

E.Hiraldo

114

El Sultán ¿sen -

J.Rivera MER Compacto

114 e

uno de ellos llegará primero hay que hacer una selección. Che Garufa ha asustado en algunas, tal vez

nes El Cuervo Juristic

R FER A.Burgos O.Bocachica

114 11 114

Mañana puede darle el triunfo al Ché Sosa.El Sultán a hecho dos demostraciones buenas y cierra con fuerza.. La distancia le puede favorecer. Aurora e

Dietrich

F. López

114

de

R.Sánchez

109

pero tiene en contra la distancia. Sin embargo, se puede poner lejos y durar la distancia. El Cuervo mejoró en su última luego de varias fatales. Aquí

Hall

EA.OAlejandro Camil

113 109

Vuelven

los eternos

maidens

a enfrentarse,

como

Istambul no llegan ni cerca; serían g grandes e sorpresas 8 p ganar.

My

Summer

es

la

mejor

que

está

puede ser el que ponga la exacta a pagar.

corriendo

Del resto me

gusta Juristic. El hijo de Bold Wizard es el que más tiempo ha estado tocando en la puerta sin abrirla, y la

distancia le favorece. Para ver si me busco el pavo, voy a jugarlo con El Sultán.

EL SULTAN—JURISTIC—MY SUMMER

CUADRITO

DEL RESUELVE

($4.00)

corredor a esta distancia, y lleva

120. Esas dos condiciones hacen de la carrera una de muchas alternativas. Paraje Elegante y Swift U.S.A. H Drexler RÍ n

me

tas, tendremos que ver como lo hace. mucho a veces. Del resto me gusta Este potro costó carísimo y tiene vencer. Blue Monday ha sido una reproductoras

ON—P.ASSAGAI—DADIVOSA

ha sido buen

término

Como lo mío es buscar los tajos, me voy con Papelón y Strike Breaker.

PAPELON—STRIKE BREAKER—P. ANTILLANA

aparente-

Raulito Vit está corriendo mejor que el resto, pero nunca

:

distancia. La hija de Bell Bird tiene un gran futuro a

mente la carrera. Ambas han hecho demostraciones aceptables en grupos más altos. Del resto me gusta Dadivosa. Es ejemplar poco corrido y descuenta ventaja al final. Vionette, Glen Van Jack y Demanda tendrían que mejorar demasiado para imponerse a mis favoritas.

QUINTA CARRERA—1 1—8 MILLAS IMPORTADOS-TRES AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $6,000

3

3

Llovizna y

e

116

Piqué Mireyita

CUARTA CARRERA—1,200 METROS POTRANCAS NATIVAS E IMPORTADAS-2 AÑOS MAIDENS RECLAMABLES A $8,000

S

111

puede ganar.El “tutazo” lo puede dar

puede juéguelo.

U.S.A.

H Drexler

des, pero a principios de año se ganó a mejores, si se

crito por $4,500 y decidieron ponerlo por $8,000. Si

VIT—ANNISETE—SWIFT

por que

aceptablemente frente a mejores y ninguno de los de la primera división corre aqui. Papelón se destaca 2. por . . su consistencia, es una pena que no fuera en el Futurity. Creo que hubiera hecho un buen papel. En

aceptablemente y puede sorprender

Leviathan. Este medio hermano de Beloved Prince tiene el “pedigree” para ganar más arriba, estuvo ins-

no lo haga

eA.L.Ocasio pas

al final. Griselle Girl no está muy bien de extremidasiente aliviada

$

Pajarito

Rio Mar

TERCERA CARRERA—1,400 METROS NATIVOS—2 AÑOS RECLAMABLES A $4,500 pa eS Pata de Palo me convenció en su última que puede No 104 Correr con éxito, por lo menos en estos grupos, a ésta

en

tor e Ilianaí se distinguen del. grupo. = Estan corriendo

114

ejemplar que

se quede

$6.30

Papelón, José Guillermo, Perla Antillana, Prospec-

113

es ejemplar fuerte y va en

bien. Moisés corrió fátal a milla, pero la distancia le puede favorecer. Valerie está corriendo mal y Guada-

Fiddle

y

CARRERA-—1 1-16 MILLAS NATIVOS-DOS AÑOS NO RECLAMABLES

H.R.

no corre, pero tiene la capacidad de vencer si se siente

PATA GIRL

primera

eS untifi

vió sus mejores días pasar debido al estado de sus patas. Si está aliviado puede darle buena batalla a Tío Guelo. Conquistador corrió muy bién en su última, pero sube de grupo. Calalú hace un tiempo que

(

en

La dupleta 10—9 (Walter R.Davis—Buenos

un grupo donde puede ¡legar a tiempo. Gray Barrister es un sube—y—baja, tal vez mañana sube; más si la

M.A.Camacho a Boy

fué el eventual ganador

Días) paga la cantidad de $45.00, cerrando Buenos Días de quinto candidato. La exacta paga $43.20 con la combinación 1—6 (Mr.Roman—Literatura).

Strike Breaker R.Caraballo Ribots Washington — J.D.García ei í : É e a Pia Anullara R Rojas

Charles

A $4,500

tupana

$10.20

RAULITO

a al A—José Guillermo

la

E

fué

SEXTA

a

en

E

rendir segundo,

ZE

Pradera y Mom Ruth se destacan en ésta no válida mas bién porque han estado corriendo contra importados. Sus carreras no son nada del otro mundo. Amorosa ganó su última pero con un tiempo fatal, compone entry con Pradera por lo que las considero mis favoritas. Tanamá puede sorprender con la monta de Hoogie Drexler. De las nativas la más que me gusta es La Zuly. Comisionada es rápida,pero los

pista

rindió

una vez lo a hecho, ojalá mañana no lo voy a jugar. .

PRADERA—MOM

RECLAMABLES J.Maldonado

obstaculizado

segunda. El muy mejorado Pájaro Azul llegó tercero, y luego de la descalificación de Ribots Verset pagó $15.00 a sus seguidores.

al el

Parkhurst

haber

eventualmente

para

car-

afortunadamente el triunfo no duró. El abonado

por

que

última posición; aunque a menos de tres cuerpos del ganador. El Rey que avanzó por fuera

buen grupo de nativos No Reclamables. Des-

PRIMERA CARRERA—1,300 METROS POTRANCAS IMPORTADAS Y NATIVAS—3AÑOS RECLAMABLES A $83,000

1,300

Olímpico,

Establo Italia. En la séptima carrera, Ribots Verset duró todo el camino para vencer a un

Esta inesperada victoria hizo que el Pool pagara la cantidad de 7,029.40 machacantes con cinco ganadores y una carrera nula. Con

106 10

márgen

que trató infructuosamente de alcanzar ganador.Repostero fué reclamado por

arrojando la cantidad de $15.70 en segunda.

3 me on R.Roj O.Bocachica a os S

descalificado

La carrera

gando con la “Copa Nilmar' derrotando a Settlement, que cerró de favorito y a Pikotazo

para

y pagar el

dividendo de $93.30 en primera y en placé. Casualidad, otra de las favorecidas, logró el segundo lugar

J.D.Garct

$54.30.

En otras carreras; Repostero se impuso en

se

coló por la valla al entrar en la recta final de derrotar a un grupo de maidens

paga

IAS,

quena,

menos

nula fué la sexta debido al retiro de Berángel en horas de la mañana.

EA

el ganador

REPORTERO potranca nativa

dd

Muñiz

de EL La

en la tercera

Tío Guelo Calalú

Raulito Vit Annisette

Pata ' de Palo Leviathan

Papelón Strike Breaker

Fiddle On

Acrílico

Sara A

DEPORTES de 1980

por Tomás

Lunes,

24 de noviembre

La Buruguena sorprende

El primer sembrado

Freddie de

Jesús pasó a los cuartos de finales del Torneo J€:B al derrotar ayer al Kiko Castillo 6-1, 6-2, cogiendo las cosas donde las dejó el mes pasado en Torrimar.

De Jesús impuso su ritmo de

juego a Castillo, quien había reci-

SAQUISTACOU

3P

pZy(

€

bido bye en la primera rueda del torneo comenzado el sábado.

Ricky Díaz, quinto sembrado y finalista de la pasada edición del circuito, se impuso fácilmente a Emilio Iglesias 6-0, 6-0. Iglesias venció el primer día de competencias a Iván Martínez.

Kevin Kerns mantuvo su ritmo e tercero,

al superar

9P

hizo honor a su clasificación en el torneo,

al bori-

O8R6T

cua Osvaldo Fernández 6-1, 6-1. El continental doblegó anteriormente al pro del club anfitrión, Tom

Hauser.

El doctor Pedro Roselló tuvo que abandonar su encuentro con el prometedor Mike Romeu luego de estar en la delantera en el tercer set 5-4 debido a fuertes dolores en las peirnas. El galeno dominó fácilmente el primer set 6-0, siendo doblegado luego 3-6.

En otros encuentros, Frank Hennessy se impuso sobre Angel Méndez 6-4, 6-3 y el cuarto sembrado

Joe

ide a Kiko Cast

>

derrotó

a su compa-

triota Chuck Gill 6-0, 6-3.

En dobles, la pareja de Mike Romeu y Kike Castillo derrotó a los primos Fernández, Carlos y Osvaldo, 6-1, 6-2, mientras Alex Díaz y Fernando Guarachi se

impusieron Angel

a Kevin

Méndez

6-1, 6-2.

Bradburn

y O Z 8S

if

AA

Globish

""" $ILIOJ30

¡Avanzan los primeros sembrados

e

ayer.

de Juncos José

Elías de Jesús, medallista de bronce en los

Juegos Panamericanos y del Caribe de 1974, ganó hoy con suficiente ventaja la edición núm. 14 del

Maratón De

Internacional Modesto Carrión de Juncos.

Jesús

marcó

los

19

kilómetros

del

recorrido

1:00:04.

llegó segundo con un

z

Alfonso Torres de Colombia

tiempo de 1:00:21, seguido de Eduardo Vera de Puerto

1980

ri

Rico, quien llegó tercero.

ED

Ronald Lanzoni de Costa Rica, Otoniel Carpetua,

24 de noviembre

de

de Bolivia y Rafael Angel Pérez de Costa Rica ocuparon las plazas 4,5, y 6 respectivamente. Reinaldo Martínez de Panamá llegó séptimo seguido de Pablo

ARa

DEPORTES

Chelias gana maratón

Dones,el octavo, Luis Barbosa noveno y Francisco Vargas

terminó décimo.

Por equipo venció el de Puerto Rico en su modalidad a cuando colocó hombres en las posiciones 1 y 3.

Puerto

Rico participó con

Lunes,

nivel de calidad.

Costa Rica.

José

El

dos equipos

segundo

de distinto

fue el combinado

Elías de Jesús, tres veces ganador

carrera

manifestó

de

de esta

que corrió casi toda la carrera al

lado de Rafael Angel Pérez porque le consideraba el rival de más calidad.

De hecho, Pérez ganó en dos ocasiones el Maratón de San Blas de Illescas de Coamo en los años 1971 y

1976, y la corrida de San Silvestre en Brasil.

De Jesús con el tiempo alcanzado en esta carrera superó la marca anterior en poder de su compueblano coameño Victor Serrano que habia corrido la distancia anteriormente en el tiempo de 1:04:00.

Real Madrid empata

Ea

Mickey

Johnson, Karem

entre

de Milwaukee,

Abdul—Jabbar

es atrapado y

Jim

Brewe

durante la acción del partido de ayer. Los Bucks vencieron

a los Lakers

110 por 94.

Apoyan labor de Rodrigo por Luis

R. Varela

de The Associated

que continúe al frente del organismo y delegados

Press

El comité ejecutivo de la Asociación Mundial de

Boxeo (AMB) aprobó ayer por unanimidad una resolución de apoyo al trabajo realizado por el panameño

Rodrigo

Sánchez,

presi-

dente del organismo, aspira a la reelección.

Luis

Batista

Salas,

entrevistados dijeron que Sánchez debe ser reelecto por

unanimidad

en

la

Nicaragua,

escuchó el informe que rin-

nicana,

prohibió

que funcionara la

dirientes de la AMB, pero se dijo que los delegados certi-

mañana es esperado el grupo de República Domi-

ficarán

Piña Acevedo.

El

El comité ejecutivo escuchó hoy un planteamiento de un grupo nicaragiiense

que ha dirigido el

que desea se le acepte en el

organismo.

El endoso es considerado un voto extraoficial para

organismo, pero los delegados señalaron que no representan al gobierno y vienen

oficialmente

mañana a la nicaragiiense.

que preside Ramón

dió Sánchez, endosó su trabajo y elogió la labor que ha realizado durante el año

venezolano

Manuel pedirá

delegación

Pérez

José

dijo

a la Asociación

que que

certifique el Poliedro de Caracas como instalación

El Colegio de Agricultura y Artes Mecáni-

nes

22

con

28,

mientras

que

mario

Morales

campeonato

quedó puntos.

El

reducida

empate

manca,

sentar peleas nato mundial.

de

tario de Cayey.

93.

dos

Sala-

vence-

A

AI

RO IE

mantuvo

todo.

+ Carolina, Fajardo, Ceiba, Loiza, Rio Grande. Luquillo, Canóvanas + Arecibo, Lares, San Sebastián, Utuado . Ponce. Adjuntas y Coamo REQUISITOS

previa en ventas y cobros. panel o station wagon.

Interesados llamar al Sr. René o al Sr. Luis Castro

anotador con 17. Bob Veguilla fue el mejor anotador del encuentro con 25.

A

Valencia

del la

segunda plaza tras mante-

AGENTES DISTRIBUIDORES APara COMISION las siguientes áreas:

TN ELRE

ganancias

Arecibo dominó el primer tiempo 52-50.

empate por mediación brasileño Dirceu.

en

Valencia,

+. Buenas

Técnico de Bayamón y el Colegio Universi-

que

dominar a un rival superior

que

habría proclamado campeon.

Por los Toritos, Héctor Estrada y Roberto

guiando al Sagrado Corazón a un triunfo sobre el Colegio Regional de Arecibo 113-96.

Atlético,

más

guagua

Bernardo Figueroa anotó 56 puntos, estableciendo una nueva marca en el torneo,

Pero

también jugó con fuerza y velocidad, consiguió el

primero con 19 puntos, dos

* Poseer

copó los honores por los Gallitos con 18.

De haber perdido los mayagiiezanos, hubieran tenido que esperar el resultado de el partido entre los anfitriones, el Colegio

cador.

ner una dura pugna con Murcia, que se empleó con gran coraje pero sin poder

De haber ganado los Vaqueros, la UPR se los honores de mejor

se lo vió casi desconocido, dominando por momentos y adelantándose en el mar-

ria en el campeonato, mientras que Atlético quedó

e Experiencia

Rivera compartieron

El equipo salmantino realizó grandes esfuerzos y

último en la clasifi-

cación, dejó a este equipo sin obtener aún una victo-

campeo-

El juego lo ganó Cayey 96-

a

con

deportiva elegible para pre-

| CAAM gana el Chicharrón cas de Mayagiiez se proclamó campeón del Octavo Torneo del Chicharrón al derrotar ayer a la Universidad de Puerto Rico 75-74.

La mitad terminó 42-38 a favor de los nuevos titulares Juan Trinidad, jugador más valioso del torneo, fue el mejor anotador por los Tarza-

del

taja sobre Valencia al frente de las posiciones

Rico, aquí y

ase-

ronda

español de fútbol, y su ven-

Estados

que

sor legal de la Asociación, dijo que el comité ejecutivo

Puerto ya están

Madrid

ayer 1-1 con Salaen la duodécima

para inscribir oficialmente

comisión de boxeo profesional, informaron aquí

Unidos, Panamá

de

empató manca

el consejo de boxeo profesional de Nicaragua, una entidad dirigida por

Delegaciones de Corea del Sur, Venezuela, Colom-

bia,

dor 2-0 fuera de casa frente a Murcia.

(AP)

Atlético

deportistas particulares.

El gobierno sandinista

sesión del jueves.

MADRID

Torres

a 721-25606 Pasar por nuestro departamento de Circulación,

entre 8 A.M. y 5 P.M., en Calle Co-

mercio

452

en

el Viejo

San

Juan

ÓN

por Alfredo l

de EL

: la

A

Berríos

temporada

REPORTERO

Bob Veselic tiró su primer juego completo de temporada, guiando a los Indios de Maya-

gúez a propinarle la segunda blanqueada de la

a los Cangrejeros de Santurce 3-0.

“Nunca pienso verdaderamente en si termino un juego o no,” señaló el importado. “No puedo preocuparme si lo finalizo o no. Pienso

solo en que uno.

lanzamiento

voy

a tirar, uno

a

a E

y)

)

Orlando Gómez, el novel mentor de los Indios y dirigente de las Estrellas de la Isla el próximo seis de enero, estuvo muy conforme con la actuación de su tirador. “El pitcheo de Veselic ha sido fenomenal,” expresó. “Durante la temporada ha lanzado bien, aunque ha tenido sus bajas y sus altas.”

El derecho solo permitió dos incogibles, concediendole alos “Super los bases por bolas en todo el encuentro. Veselic creyó al terminar el encuentro que había otorgado más pasaportes.

“Las bases por bolas son malas, especial-

mente cuando uno tiene la delantera,” indicó.

A AAA

“He estado caminando a muchos bateadores últimamente. Me siento bien contento con mi actuación hoy.”

Veselic,

puso

su récord con

en

2-2, había

su control

en

“El ha estado estable con la excepción de que

A

se mantiene detrás de los bateadores,” apuntó Gómez. “Hoy se mantuvo delante de ellos.”

Los Indios tuvieron ayer una de sus mejores actuaciones, sin cometer error.

Esto, de acuerdo al mentor de los pieles rojas, es uno de los factores que mantienen a los mayagiiezanos en el sotano.

“Creo que ha sido el mejor juego,” continuó Gómez. “Hubo más agresividad. Se hicieron en las jugadas rutinarias, que es las que hemos

13 ji j

que

estado teniendo problemas pasadas presentaciones

SiOd30

Ó

IP pz 'SaUNT

a los Lobos

9p 9AQUIALAOU

se comen

0861

Leones Ss

estado fallando.”

,

6 ms

: Terry

E

Kenndy,

conecta

:

de

los

a

Cangrejeros

un lanzamiento de Bob

tandin cas

2 de

Santurce,

Veselic, de Maya-

giúez, en la acción del juego de ayer tarde. Los Indios

vencieron a los Cangrejeros 3 por 0.

Ponce 11, Arecibo 2

Bayamón 3, Caguas 2

6

JUN

8.

Smith

a

D. Tomlir

] vá Finch

1 223%A

-

: 2

1 2

>

3

G.

Platson

Luebber Kerrigan P.0-2

T—3:45.

-

A

A

G.1-0

CAGUAS

A—1,067

a

A

9

e

2

0

10 3

7 7

2

a

”

1 0

4

23

a i Í $ 1

DEPORTES Lunes,

ELREPORTERO.

24 de noviembre

de 1980

— chelías de Jesús ganador maratón página 22 de Juncos

a

Leones suben al segundo PET

— A

Ro

un”

-

AA

TS

A

Ss

A $

a

E ER

E A

e

;

PER

des e eydiE

E

E E

Pas

Rusty

A

e

pr >

e

e A

Torres, de los Indios, contribuyó

Estadio

O

Hiram

;

se

RA

A

a

PA, 2

O AA AA

e

ll

:

e

>

2

al triunfo de Mayagiiez sobre los Cangrejeros

A

: ñ

á

MOTORS

PSN

IA

NS)

A

E

PER

de Santurce

Bithorn.

0

CA

E >

E 752-1000

|

|

A

SANS SS

NS

>

ayer tarde en el

37€

Pcia