El Reportero (22 nov. 1980)

k

1 No. 90, San

Juan,

Puerto

Rico

7

7590

Ao pr]

Bu

Vea +

pรกgina 8 2: |

E

y

-

$

o,

a

A

Dro

PNTE

-Pugna entre Policia y comercio

por Ley de Gierre | COLMADO

[LO DIMEVA VIDA AS

|

e

AN

qe

PRA

Vol.

de la Mata

ord

de la ley electoral redactada

mismos subraya

en que permea

la desconfianza

por

y el des-

todo el proceso electoral.

vábado

)

2 de

| propio gobernador Carlos Romero Barceló. interrogado sobre la acción tomada por los la o novoprogresistas, ¡egisiadores indicó esta semana que lo que éstos están impugnando no la letra de la ley en sí sino “la interpretación * la Comisión”.

La Comisión, es decir la Comisión Estatal de “10nes,

que

detuvo

el

'onteo

de

votos

en

los números

la

E

MISIÓN.

Esta pugna en torno a] trabajos de la Comisión amenaza con ensombrecer los resul tados torales independientemente de quien result e orloso

en

última

instancial.

Y ya

ha

resul-

) en un inciden ante el cual una seguilel PNP abofeteó a un popu n la mesa

tas directas sobre la pureza « llevando a cabo el proceso, los distinlos se apresuran a asegurar que el lleva a cabo correctamente. pero, sin ,, tampoco hacen nada para disipar las mayores dudas sobre lo que Jl esta 4 mbiente esencialmente hostil. los funcx marlos de la Comisión insisten en negar responsabilidad por el desbarajuste trativo que rige en la CEE desde la de los comicios. ¿si

la

Comisión

no

es

responsable

del

izado que existe en el lugar, quién lo Aún cuando la mayoría de las decisiones de la "omisión deben tomarse por unanimidad , de no ar ponerse de acuerdo los comisionados

electorales

de

los

distintos

partidos,

el

voto

del

Administrador Electoral es decisivo, prerrogativa que éste no ha dudado ejercer en el pasado.

En

la madrugada

del 5 de noviembre

sión estaba haciendo públicos los diversos precintos a veces siete horas de retraso. Ahora dando los resultados parciales precintos sin dar los números a A Aa

Para

Norte

San

Juan

la

Comi-

los resultados de hasta con seis y la Comisión está o aún totales por previos que pueE AS y los sectores

y Este de la Isla. par-

cialmente nublado con aguaceros aguaceros dispersos cerca de la costa norte y este.

Probabilidad de lluvia para San Juan 40%.

Para Ponce, Mavagiez. y los sectores sur. veste y el interior de la Isla.

Normalmente despejado de noche ven la maña na. Probade lluvia para Mavagúez 40%

obtenidos porlos distintos candida

tos en los diversos precintos.

El que los partidos obtengan los númer os con mucha mayor rápidez que la Comisión y que den estos a la prensa con anterioridad crea una incómoda situación que les permite a los politicos, de todas las tendencias, el tratar de manipu-

es de los * luego el Tribulida ambas en al, es el organismo que eneral y el recuento Os que se está llevando a cabo al mismo de la Comisión, sin embargo. los repre:ntantes de los cuatro partidos políticos están scados en una lucha sorda que n transmitir a sus seguidores. que se an con desconfianza dentro del ambiente gado de tensión que reina en la destartalado fábrica donde se encuentra el almacén de la

Ps

ha perdido todo su poder y que el mando ha sido

asumido por el Secretario de la CEE. el licenciado Ramón Ruíz Roche.

Uno de los principales problemas que parece afectar tanto a Barreto como a la Comisión es que su credibilidad se ha ido corroyendo progresivamente con las múltiples controversia s que han plagado al proceso electoral por más de dos años.

No ayuda a mitigar la desconfianza las dificultades en obtener información de la Comis ión y el retraso de los funcionarios en sumini strar

lar a la prensa sin que ésta tenga la oportunidad

Gerineldo

Barreto

Pérez

dan servir de referencia para calibrar el aumento o reducción en el número de votos de uno de los candidatos a la gobernación.

El ritmo del conteo ha ido en aumento pese a que en un momento dado tal parecía que el proceso duraría hasta marzo o abril. No obstante hasta ahora sólo se han certificado dos precintos de un total de 113.

La Comisión dice que la demora se debe a los casos que están discutiéndose en las mesas especiales: el Partido Nuevo Progresista acusa

al Partido

Popular de ser los que demoran

el

recuento: los populares y el Partido Socialista Puertorriqueño acusan a la Comisión y al PNP

de “tácticas dilatorias”

dentista Puertorriqueño tico silencio.

y el Partido

mantiene

Indepen-

un diplomá-

Aunque las líneas están muy claramente defi-

nidas en este pseudo-combate. con el PNP y la Comisión por un lado y los populares y los socia-

istas por otro, y el PIP al margen.

todos los

partidos coinciden en atacar más o menos abiertamente al Administrador Electoral, Gerineldo Barreto Pérez.

Pese a que el jueves pasado el Gobernador defendió el trabajo de la Comisión. prominentes

Firma por

Rosario

de UNITED

Brito INTERNATIONAL

La Comisión Cameral Especial, que investiga el supuesto soberno de un funcionario dela antigua Autoridad de las Fuentes Fluviales. determinó ayer que hasta 1978, dos firmas de Islas Virgenes británicas tranfirieron $960,250 a corporaciones presididas por Carlos Velázquez García, hijo de dicho funcionario.

El casose relacioncon a el ejecutivo de la AFF. Carlos Velázquez Toro. fallecido en 1975, para el cual alegadamente la compañía General Electric estableció un fondo de soborno por la cantidad de un millón 250 mil dólar es para que le

favoreciese en la otorgación de un contr ato para la

construcción de una planta gene radora de electricidad en Aguirre.

Actualmente el caso está bajo consi deración del Departamento de Justicia Federal. en Nueva Jersey, donde se han sometido acusaciones por el alegado soborno luego de una investi-

gación

de

un

gran

recuerda

un comentario del humorista nortea-

mericano Art Buchwald en una revista franCégsa.

Escribió Buchwald que el que “un periodista entreviste a otro periodista es como el que alguien vaya a un baile para bailar con su hermana.”

La impotencia de la prensa es evide nte en el hecho que mientras politicos de todas las afiliaciones, clérigos y hasta supuestos agentes encubiertos de la policía tienen acceso hasta el área del conteo, la misma está totalmente fuera del

alcance

de

los periodistas.

que

se limitan

a observar lo que sucede desde su “corralito” mientras son minuciosamente observados a su

vez por activistas del partido de gobie rno.

recibe 5960,000

Giró

PRESS

de confirmar de inmediato la información que se le provee. La situación se convierte en más compleja ya que de no usarse la inform ación partidista se puede pecar de estar dando una información casi académica por su retras o con relación al proceso real.

Otra peculiaridad de este singular proceso electoral es el poco acceso que tienen los periodistas a lo que está pasando, encontránd ose en la inusitada posición de depender unos de otros y de esta manera, desafortunadamente, convertirse súbitamerte en parte de la noticia en lugar de simplemente informadores.

La situación

GENER

( Hi|

ellos

noviembre

disposición

de de

A

1950

El re ciente esfuerzo de los legisladores 1ayoría de impugnar la consitucionalidad una

miembros de su propio partido critican duramente a Barreto. Mientras tanto. miembros de los partidos de oposición aseguran que Barret o

A

Ruíz

REPORTERO

jurado

federal.

Durante la vista de ayer, el cont able Porfirio Vázquez Rosario que fue extensam ente interrogado por el presidente de la Comi sión Cameral.

José

Granados

Navedo.

sobre

sus

func

iones para las firmas Iberoamerican Investment Corporation, Associated General Inve stment Company y Overseas Finance Limited Incorporated, hizo entrega a la Comisión Cameral de los libros de contabil idad de dichas empresas.

Las corporaciones en cuestión, dijo Granados Navedo, operan desde una ofici na del licenciado

Francisco Javier Ramos Acosta, de quie

n indicó que tenía intereses en las corp oraciones y era miembro de la Junta de Direc tores.

La corporación Iberoamerica n Investment comenzó sus operaciones con un capital de $2,000 en 1976 y al finalizar ese año tenía más de $300 mil dólares en activos.

En los libros figura que poco después de comenzar dicha corporación sus operaciones se obtuvo un prestamo de $250 mil en base a lo que el contable Vázquez Rosario describió

como

principal accionista”.

“garantía

personal

del

TRADE

Beatriz

ITJERARO

por deEL

eleccionario

IET

EL REPORTERO

Análisis

Policía denunciará

al que abra

por Grissel Rosa de EL REPORTERO

La Policía de Puerto Rico seguirá citando a todos aquellos comerciantes que continúen violando la Ley de Cierre. “Estamos aplicando la ley por igual, a empresas grandes y pequeñas, hasta que la ley sea derogada,” indicó el comandante Nelson Almodóvar, auxilar del Director del Negociado de Operaciones de Campo Por otro lado, la Policía pondrá en ej cución

su plan de trabajo los dom

180s

Como

si

fuera

un día en semana. “Los policías tienen el mismo sen las plan de patrullaje y rondas preventi urbanizaciones; está en vigor la unidad anticrimen y siempre se mantienen alertas cont: da posibles robos, escalamientos, accidentes de tránsito y hurto de vehiculos,” dijo Almodóvar.

Por otro lado, mientras el secretario de Justicia, Miguel Giménez Muñoz, indicó que ha dado estrictas instrucciones a los fiscales de que apliquen todo el peso de la ley a los establecimientos que violen la Ley de Cierre, en Ponce un juez absolvió a un grupo de comerciantes porque la Policía había hecho denuncias selectivas.

En San Juan, varios comercios grandes han indicado que si son denunciados recurrirán a los tribunales con sus abogados para impugnar la ley, mientras que otros hanindicado que se limitarán a pagar los $25 de multa y seguirán abriendo.

Cual será el resultado de todo esto, es dificil predecir. La opinión bastante generalizada es que la ley es obsoleta y que la Legislatura debe actuar para ponerla al dia con los tiempos.

Almodóvar explicó que una infracción a la:

Pa

Ley de Cierre, por ser un delito menos grave, no conlleva el arresta del violador, sino que se le cita y se somete el caso a un tribunal de justicia.

En el caso de grandes establecimientos comerciales, tales como Grand Union y Pueblo, por ejemplo, se cita a la compañía para que comparezca al tribunal a través de sus representantes legales, añadió.

De acuerdo con el oficial policiaco, la mayor incidencia de violaciones a dicha .ley se han registrado en el Area Metropolitana.

Sin embargo, se han recibido informes de alegados transgresores en las ciudades de Ponce y Mayagúez. El problema resulta ser un poco diferente

para la Policía de Puerto Rico, manifestó Almodóvar, refiriéndose a la Ley de Cierre, y más aún “cuando la Legislatura está bregando con esto.”

n dispone

la Ley de Cierre, enmendada

Reagan regresa a California WASHINGTON, (AP)-El presidente electo Ronald Reagan partió ayer de regreso a su finca de California tras su primera visita a la capital después de las elecciones.

Durante aquí

con

su estadía de cinco días, se reunió funcionarios

del

actual

gobierno,

hacerse efectiva al cabo de tres días, “después de haberse dictado la sentencia o de haberse desechado el recurso, la persona declarada cul-

pable pagará la referida multa con prisión en la cárcel municipal, o en cualquiera otra institución penal, a razón de un día de encarcelamiento por cada medio dólar que haya quedado sin pagar de dicha multa.”

incluso el presidente Jimmy

Carter, legislado-

res y otras personalidades.

Antes de partir ayer de la Base Andrews de!

Fuerza

Aérea,

conferenció

también

despues

de

una

nora

Tropas

soviéticas

contra

rebeldes

NUEVA ntes

de cerrados...

eN

ofensiv

fueren domingos los días 24 y 31 de diciembre y 5 deenero.” durante estos días el comercio podrá abrir pero hasta las 10:00 p.m. Quedan excentos de esta Ley “los establecimientos operados por sus propios dueños, esposa o hijos.”

De acuerdo a la Ley, los distintos estableci-

mujah 1(1 | llegada del invierno, operaciones de limpieza cia”, expresó 1 había “ determ “S

mientos comerciales deberán permanecer cerrados: los viernes desde las 9:00 p.m., los sábados y días laborables desde las 6:00 p.m., el primero

ticas

de reduct

en

y el 6 de enero, el primer lunes de septiembre, el 4

y 25 de julio, el 25 de diciembre, los días de elecciones generales, el Día de Acción de Gracias v el Viernes Santo.

Por infringir la Ley de Cierre el Tribunal de Distrito podrá estipular las siguientes sanciones: “por la primer falta con una multa que no sea menor de cinco (5) dólares ni excederá de diez (10) dólares; y por cada falta subsiguiente, con una multa que no sea menor de diez (10) dólares ni exceda de veinticinco (25) dólares.”

Por otro lado, si la multa impuesta quedara sin

TO

diplomát Las autoridades fondo

Miguel

Giménez

Muñoz

el ex

Ford.

1979, “los establecimientos comerciales necerán cerrados al público, sin que realizarse en los mismos ninguna clase ajo

con

presidente Gerald

todos

los

calles de Kabul dió la versión

registran

vel

y la:

1980 ELREPORTERO de de noviembre ,)

mo A

A

Una de las mas modernas y conoc idas estructuras de Las Vegas, el hotel y casino MGM, fue víctima de un fuego que cubrió toda la estructura de 26 pisos, muriendo alrededor de cien perso nas. Arriba, vista de lo que quedó del casino. A la izqui erda, una de las huéspedes del hotel mira asombrada hacia el edificio luego de ser rescatada. A la derecha, un helicóptero salva a otro de los huéspedes que logró subir hasta el techo del edificio. Mas de mil personas fueron rescatados por varios helicópteros que participaron en la labor de salvamento.

(Fotos UPI)

Arnold

THE ASSOCIATED

Se informó asimismo que las transacciones de las acciones de la MGM

PRESS

Grand

Hotels Inc. fue-

ron suspendidas ayer en la mañana en la Bolsa

LAS VEGAS, Nevada: --Un gran incendio que llenó de humo los 26 pisos del Gran Hotel-

de Nueva York al conocerse la noticia del fuego.

Las negociaciones de determinados valores se

Casino MGM

suspenden

de las Vegas y provocó que cente-

nares de huéspedes quedaran atrapados en sus

rutinariamente cuando

se produce

algún acontecimiento capaz a ias.

El hotel incendiado, inaugurado hace siete años, estaba en vías de ampliar su capacidad en 780 habitaciones, así como también sus salones para banquetes y reuniones.

V 66

habitaciones y la azotea causó la muerte de por lo menos 80 personas y sobre 300 resultaron

del inmueble, desde donde fueron evacuados por

piso del lujoso hotel construido a un

costo de 106 millones de dólares, que tiene 2.076 habitaciones y es uno de los mayores del mundo.

Se informó que el hotel estaba casi lleno. “Esto podría significar que habia entre 4,500 y 5,000

personas

hospedadas

en

el hotel

sin

¡e

el noveno

paa cala

helicópteros. Dinsman expresó que las escaleras del servicio de incendios llegaban sólo hasta

rio

dólares.

Muchos huéspedes se refugiaron en la azotea

e

a

en las Vegas” y calculó los daños en millones de

JAQUISIAOU

dijo que el incendio era

39p

Dinsman

“el peor ocurrido en un hotel que hemos tenido

0861

Ralph

OIE

trolado dos horas más tarde. El capitán de bom-

se

IS

El incendio, que estalló ayer en la mañana y despidió enormes columnas de humo, fue con-

3p

do

heridos, dijeron las autoridades.

beros

contar

empleados y asistentes del casino, que podría traer un total de 8,000”, declaró Parrish, jefe de

Bomberos del Condado de Clark.

Circularon versiones conflictivas en torno al lugar donde se originó el siniestro. Según algunos testigos comenzó en el sótano, otros dijeron que en la escalera rodante principal y algunos en una tienda de víveres del primer piso.

Siete cadáveres por lo menos fueron hallados

en el casino de juego, que fue destruido por las llamas y el humo, dijo Dinsman. Añadió que un

El hotel y casino MGM de Las la estructura de 26 pisos ayer.

huésped se mató al saltar desde una ventana y que dos personas había sido halladas sin vida en sus habitaciones.

De acuerdo con Dinsman, la mayoría de los heridos tenían cortaduras causadas por vidrios

rotos o fueron tratados por inhalación de humo.

Varios helicópteros de la policía sobrevolaban el hotel y los oficiales gritaban a través de

megáfonos a los aterrorizados huéspedes que se inclinaban sobre las ventanas y se apiñaban en los balcones:

“No

salten,

no salten”.

Un testigo dijo que unas 30 personas que atestaban un balcón pedían ayuda a gritos.

Dinsman expresó que los huéspedes no corrían un peligro inmediato siempre que per-

Vegas, donde (Foto UPI)

mas de

por THE ASSOCIATED El gobernador

Carlos Romero

tuvo su ventaja

Hernández

la gobernación.

Los resultados

de ayer viernes representan

2,477 colegios de un posible total de 2,620 colegios en 25 precintos electorales, según dijo la

desde el interior de los corredores como desde el

por

exterior valiéndose de plataformas de limpieza de ventanas.

Muchos de los rescatados estaban aturdidos,

obtuvo 26,153 votos en dichos colegios y el socialista Luis Lausell 1,554.

Los restados sobre

en dichos colegios arrojan

Hernández

candidato

Colón,

mientras

independentista,

Rubén

una

que

el

Berrios,

Entre los precintos escrutados ayer viernes se

das por el humo.

Muchos huéspedes arrojaron muebles a través de sus ventanas para ventilar sus habitacio-

encuentran los siguentes:

nes y los escombros caídos al suelo hirieron a

Barceló--10,713 votos. Hernández Colón -11,611 votos. Rubén Berrios --281 votos.

las ambulancias

de

la ciudad

fueron

movilizadas. Muchos de los heridos fueron tratados en las calles aledañas al hotel. “Fue algo terrible. La gente merodeaba por los corredores y no sabía que hacer”, expresó Jerry Rosanblam, corredor de bolsa de Nueva York que estaba alojado en el séptimo piso. “No hubo

llamadas telefónicas, ni alarmas, nada”.

Un grupo de obreros de la construcción que trabajaba en la terminación de un anexo del hotel cuando estalló el fuego rescató a algunos

huéspedes que se refugiaron en los balcones.

La marquesina de la entrada del hotel quedó

destruida por el fuego.

fuego que arrop:y £0 Q

Colón, ayer viernes, obteniendo un total de 216,249 votos por 192,889 el candidato Popular a

ventaja de 23,360 votos para Romero Barceló,

personas.

perdieron la vida en un

Barceló man-

por sobre Rafael

Comisión Estatal de Elecciones.

Todas

personas

PRESS

trolar las llamas, los bomberos comenzaron a evacuar a los huéspedes piso por piso, tanto

algunas

80

CRB con ventaja 23,360

manecieran en sus ventanas. Después de con-

descalzos y vestian ropas de noche ennegreci-

“opeqes 'OUILIO

por Patrick de

43421713

Ochenta muertos en fuego hotel

Vega

Baja, con

posible

133,

Lausell --17

132 colegios escrutados de un

los

números

son:

Romero

votos.

Manati (Precinto posibles, Romero Hernández Colón

22) con 42 colegios de 44 Barceló --3,623 votos.

--2,834 votos. Berrios --

281 votos y Lausell --17 votos.

Morovis

escrutados,

(Precinto

Romero

23) con

67 de 68 colegios

Barceló

--5,166

votos.

Hernández Colón --6,226 votos. Berrios Martínez --231 votos, Lausell --42 votos.

Orocovis, (Precinto 24) con 66 de 68 colegios, Romero Barceló --5,469 votos, Hernández Colón --5,035 votos, Berrios --228 votos,

Lausell --110 votos.

Carlos

Romero

Ciales Romero

Colón

Barceló

(Precinto 25) con 48 de 52 colegios, Barceló --4,389 votos, Hernández

--4,016

votos, Berrios

--255

votos y

Lausell --13 votos.

La Comisión informó que el ritmo de traba en las mesas ha sido el siguiente Entre el 11 de noviembre, cuando comenzó el escrutinio general, hasta el 15 de noviembre, se escrutaron 1,008 colegios.

Del 17 al 21 de noviembre se escrutaron 758 colegios más para un total de 1,766 colegios escrutados.

" Pulso e económico | Ad)

Dolar sube $.03 en mercado LONDRES, r entavos na

con

Londres

(AP)-El dólar subió hoy casi en Londres frente a la libra y también concluyó la firmeza ante otras importantes Jas. El precio del oro subió a 1s importantes que

|

p

pl

francos

5325

' Í

A

15

CEE

franceses

j

(909.505902.50)

liras

ró en Londres a 636 dólares la en Zurich a 636,50. Esto representó un en la semana de 24 dólares en 23,50

en

Londres.

cerró en Londres a 19,25 dólares la 1s que el viernes pasaglo se cotizó

SA Con él, además

» y, 4ef tienda “General Tire” en Mayaguez.

_ Aparecen

Ss

fl 11

0840z

ñ

pr

El alcalde de Mayagiiez, Benjamín Cole, realiza el corte de cinta tradicional durante la reapertura de la Ge neral y vice-

Gerente

Machado,

Alfredo

A

presidente; el gerentede ventas, Fernando Díaz y Jim P. Massey, Gerente Regional. La inversión de más de

? .

A Z $150,000 incluye un centro de servicio automotriz en la calle Méndez

Vigo.

Nuevos proyectos casas Leavitt

dos

Homes,

proyectos

comenzará

residenciales

la

pre-venta

de

con 300 unidades

--Praderas en Bayamón-- y los modelos nuevos de “Arbolada” en Caguas, a fines de noviembre

según

anunció

Orlando

dente

a

de

cargo

Rodríguez,

mercadeo

de

vicepresi-

la

empresa

estarán a cargo de cuenta también con

Gustavo Chardón, que gran experiencia en el

campo de ventas residenciales.

Las primeras residencias de los proyectos se

entregarán para el verano de 1981, anticipándose su venta total para principios de 1982.

constructora.

Rodríguez señaló que ambos proyectos están diseñados para “proveerle al consumidor

Mercado valores | se recupera S, ntó

(AP)-El hoy sta

una de

Mercado

accesibles a los centros de trabajo metropolitana de San Juan”

de Valores

reanimación

los

generalizadas bierno reduciría asas de interés.

Los bonos del gobierno plazo subieron unos 30 mediano plazo 10 pero los 1

viviendas de calidad en áreas convenientes y

dos

días

tras

l

pre vios,

en

especulaciones de la semana próxima británico de corto peniques y los de de largo plazo baja-

10.

tre las principales acciones industriales,

PE ater subió 10 peniques tras el cierre de su mayor planta de papel para reducir pérdidas.

General Electric de Gran Bretaña, Hawker Siddeley y Rank Organization subieron 8

peniques; Unileever 7; Imperial Chemicals e International

Pero

Computers

6; y Courtaulds

2

Bat International bajó 4 peniques y Vie-

kers 3.

En el sector petrolero hubo altibajos. British Petroleum subió 4 y Shell Transport 2

pero Burmah y Ultramar no experimentaron cambios.

Las acciones de minas de oro subieron, al igual que el precio del metal.

El índice de 30 acciones industriales del “Financial Times” subió 12,7 a 515,9.

“Pradera”,

diseñada

en

el área

por el arquitecto

Gui-

llermo P. Font, con 106 unidades, será la última

y más moderna subdivisión de Villa del Río en Bayamón, área donde Levitt Homes ha tenido gran aceptación.

“Arbolada”, que ya cuenta con 98 unidades, tendrá 4 tipos de nuevos modelos y un total de 182 nuevas unidades.

Eb

' !

q

% ES

RI 714 aii

DATA 7

»

,

-.

l .

rnes

9155$1,90:30

Cc

Ml

7

nuevo

mer el

Ss y

S

!

]

Rodríguez destacó que “Pradera” contará con “cuatro

modelos

nuevos

basados

en

la línea

“Estanzia”, que tanto éxito ha tenido en otros proyectos

A

:

el

Levitt”.

Los modelos “Estanzia” de “Pradera”, contarán, según Rodríguez, con ventanales de cristal ahumado “solar grey”, patios interiores, pisos de cerámica en los baños, el recibidor y la cocina, alfombrado en las habitaciones y áreas de estar y un área interior para el laundry en algunos modelos.

Los modelos de “Arbolada”, estarán basados también en la línea de residencias “Estanzia” con comodidades tales como: amplitud en áreas de la cocina, sala, comedor, “family room” y gran uso de puertas corredizas y ventanas para refrescar y brindar mayor iluminación.

Rodríguez señaló que las ventas de “Pradera”, estarán a cargo de Sonia Juan, quien tiene varios años de experiencia en el campo de ventas residenciales y tuvo a su cargo las ventas de “Dos Rios”. En “Arbolada”. las ventas

Este es uno de los modelos “Estanzia” que construirá Levitt Homes en su nuevo proyecto de “Pradera” en Bayamón.

Premian empleados La firma de empleos temporeros “Manpower”, hará un reconocimiento a sus empleados destacados del año, en una actividad que celebrará el próximo mártes 25 de noviembre, en la discoteca “Flying Saucer”. Así lo anun-

ció el gerente

regional

Puerto

Roberto

Rico,

de “Manpower” Villanueva,

en

quien

señaló que esa noche la compañía entregará el premio de reconocimiento de “Manpower”

A

ER

,

HUMBERTO

ABIERTO N

N

SEN:

N

V Ñ

da

| A

MESA

| 12:00

| H

,

a 5:00

/

/

aaa

SAA

LOS

DOMINGOS

P.M.

(solo Plaza Carolina)

pa

MS

0

eS

Ú

Zé

E

la

CREE AA

HUIPABERTO

9P

7

E a

lla Y

1A0U

EN

1qu

AHORA

0431103813

VIDAL Est

PA

HUMBERTO

2 /

HUPABERTO

HUMBERTO

VIDAL<=>| VWIDAL:z5=:| VIDAL: VIDAL:

A

0 ELY IQIICIVAL

esión en

extraordinaria?

denominarse legislativos son administrativos

O.

wece

que

sino

ha de ocurrir

)INSIderamos

una

que.

de

Comercio

vez

más

Ley

la tajante directriz emi-

publicas

,

y

para

celebrar O

rondas

que pueda

,

de Cierre.

El informe de esa investigación

ara a conocer

gobernador Romero. En esa r Ejecutivo instruye a cuatro su gabinete a designar sendos

nsultivos hi

han informado que ese organismo preparando un estudio con respe cto a la

-Sta

itible

de

indole

determi-

z miencia de la sociedad . en relalo ¡blema surgidoy en relación con

mo

mente.

que la

hoy

Lea

que

faculta d A

cel

E

tura

el

'

O

una

ha

>rnador

abdicado

indebida-

ha

debido.

dedicacion. cuerpo

negligente

JN

se nos siga faltando el tenda engañarnos como

años

E

Nosotros. > de

A

¿

la pantalla

E

“Prensa

están

Libre.

Pueblo

Libre”

Ferré

E

TRA

MECA

TT)

Tio

A. W. Maldonado

pd

Mas

aún

Te EA

Las

eyeran

está pasando

¿Uuchar

al

por

hé

lonadas. orizados en estar.

a

jugar

el aparato

con

el

Gobernador

eleccionario,

pueblo,

]

19

O sea. los únicos que están Puerto Rico a difamar. a hablar

a dominar

Victor Vázquez

el

ofreciendo orientación pueblo para que calma. que no ecuchen a personas mal

son

los

toreo!

EAN

Director de Anunci os

que f 1en timientos y la inte-

todavía quien

la

este

que

/ que

¡vE

6 se pro-

A.

saber

es a

A

Tote

oo]

Carlos Meléndez :

DTS

Circulación

René Soulette NAT TIT NT LINA)

y

se

que

se

pre

dos y

tre

(La autora es residente de Río Piedras)

bernador Carlc el Canal

:

no

arne

conocimientos

que

y debe

Pero

ter

Ú de noviembre se ). Sale en primera

e un pueblo

de

pa demuestra

qué

con el licenciado ro, por favor, el pueblo tres anos: tteene mucho

en

cel

situación

Romero

hijo. ¿Es que el z no conoce al hijo

80.

a

nos

que

unico

diciembre en

Gonz

persona

Carlos

2de

de la Cámara

deploramos

y

Legislatura

una

:

10s

el próximo

tina Sesión extraordinaria )rarse en la fecha indice

por Monserrate Acosta Ayala

que

mirándola

bien

sonoro y olimpico había presenciado

es

abucheo

como

jamás

se

igualmente “el arte de engañar o de empaquetar.” Todo político es motivado por el deseo de poder y de status, motivación que solamente

mente levanó una banderita puertorriqueña y la agitó por largo rato para demostrar su puer-

responde

torriquenismo.

a necesidades

les que buscan

puramente

El Gobernador

persona-

captó

el mensaje

Reacción

muy

y pronta-

tardía

sagios

Volvió de nuevo el efecto bumerang

satisfacción detrás de la mule-

a fun-

tilla de que el político se está sacrificando por

cionar cuando

su

los policias que mataron a dos jovenes puertorriqueños en el Cerro Maravilla sin dar mues-

pueblo y quiere servirle al mismo Esa frase, tan trillada, es una forma

muy

rara

el Gobernador

llamó

héroes a

nucho 1

de cambiarle el nombre al estómago del polí-

tras de sentimiento

tico.

que privo de la vida a dos hermanos nuestros La reacción de la mayoría de los puertorriqueños a dicha expresión de parte de la más alta figura política de la Isla tenía que ser una de negativa asu posición. Todala propaganda del

Analicemos

este

fenómeno a

lente de otro fenómeno

de la psicología bumerang.”

En

el

campo

conocido

social

través

del

en el campo

como

"el

socio-psicológico,

efecto

el

efecto

deliberado

propósito

de

producir

Apareció

respuesta

lo opuesto a la advocada,

esas

pronto

comenzo a

el gobernador

Romero

a Puerto a

entrevista

en los Estados

Unidosd

pueblo. como

Ninguna

esperabn

de

los del

Rico

a RHC

por ser enemigo

para gobernar de la democra-

cia y aliado del comunismo. Tal parece que también le rebotó en su contra y en lugar de

pregonar con excesiva frecuencia la estadidad federada para Puerto Rico De las primeras afirmaciones que hizo en una

del

le salió

Tal acción incapacitaría

funcionar se dedicó

negativa

medidas

mover

positivamente

a los

puertorriqueños

tuvieron

”

A

efe

«

y a CRB a

O

]

La costosa propaganda previa a la concentración de Caguas. llamada Concentrac

Boricua y Mi Compromiso, con alegorías ta como Boricua Defiende lo Tuyo. Puerto Rico es

primero.

canciones

La

Tierruca

jibaras

no

y

otros

fueron

tragaron.

>

estribillo

irnadas

Es este

votante de que Puerto Rico es primero

El PNP quiso destruir a Rafael Hernandez Colón con la presunta reunión secreta con Mari Brás y otros comunistas diz que para separar a Puerto Rico de los Estados Unidos

Los lideres, asesores y agentes publicitarios de dicho partido no percibieron la existencia de este fenómeno de la conducta humana

Dicho efecto bumerang

bumerang

PNP

entra en escena el efecto bumerang

En el área de la política, veamos cómo este fenómeno funcionó en la campaña del PNP

tan

del efecto

al PNP

h

votantes

Puertorriqueña y la Administración de los deportes en los que se pretende que la ciudadania apruebe que el gobierno controle esas áreas de tanto sabor público y la consabida

pero que en esas personas se produce la tendencia hacia adoptar una opinión o posición entonces

otro ejemplo

predicciones

una colectividad politica que tida con la estadidad pi

con los proyectos sobre el Instituto de Cultura

cambios

en las actitudes y el comportamiento de otras personas de tal forma que dichos cambios le resulten favorables, y con ellos beneficiarse

que es exactamente

por esa desgracia

PNP con respecto a ese desgraciado operativo le ha rebotado en su contra.

bumerang consiste en la fuerza de la influencia negativa sobre la conducta del ejecutante Cuando una persona expresa una opinión con lel

alguno

y

tivo.

ASI tambien parece encuestas encargadas a C WAPA que daban como seguro

US

pero

al

se es

boricua

del

corazón

del

rollo.

66

gobernar.”

bin 7 lado del estadismo, soli: GnNco la po PPD Es posible que tambien el efecto bumerang ejerció influencia en las personas que leyeron las columnas de Bobby Rexa ch e |

rienda

mediante un fuerte,

IP

población es la política, que se dice es el “arte de

lejos. le dio

suelta al efecto bumerang

91QUITAOU

que ya eso era ir demasiado

9P

La forma más activa y efectiva para controlar pensamiento y la conducta de toda una

el

ORIVININO)D

y la política

y de

que

También

O861

El efecto humerang

les rebotó en contra El presidente del Senado, señor Ferré. pe sona generalmente respetada. se valió de la frase: “La razón no grita, convence, alegación que

puso

igualmente

a

funcionar

al

efecto

bumerang. La razón no gritó; --votó para señalar que el PNP estaba yendo demasiado lejos con

la

paciencia

y

la

cordura

del

buen

puertorriqueño Debe

el

considerarse,

gobernador

siendo

Romero

republicano,

además, efecto

junto a las predicciones en

el rostro

a los

el hecho de que

se proclamó demócrata bumerang

Busquets

que

les reventó

penepeistas

(El autor es catedrático de RUM)

fue que

Puerto Rico carecia de historia y que no tenia nada que valiese la pena conservar. Ahi mismo comenzó la fuerza o influencia negativa y la tendencia de cientos de miles de puertorriqueños a adoptar una posición contraria a la del Gobernador.

Puerto Rico si tiene historia y mucho

que

conservar.

El

puertorriqueño

se

sintió mu herido en su fibra patriótica y espero el momento preciso para demostrárselo El efecto bumerang continuó creciendo y

el

PNP siguió creyendo que su mensaje estaba haciendo efecto y convenciendo cada vez más al puertorriqueño de que la estadidad era lo deseaba.

dad

devastadora

Asociado

Así.

la propaganda y

la publici-

en contra del Estado

Libre

llegó a niveles colosales, tildándose

a éste de “muñeco de trapo.” mada.” “status muerto.” etc

Se llegó al extremo

“colonia

perfu-

de tildar al puertorri-

queño de ciudadano de segunda vación inferiorizante, rebajante.

clase. obserinsultante y

despreciativa que levantó más fuerza en la opinión ya sustentada de que se es ciudadano y punto. Los del PNP concluyeron que esa propaganda habria de volcar a los puertorrique-

hacia

su

colectividad

ciudadania

nos

de

primera

clase.

que La

propulsa

la

reacción

ha

sido contraria Luego

los

del

PNP

arreciaron

su

propa-

ganda a través de los Juegos Panamericnos cuando el Gobernador trató de imponer su concepto de estadidad al proponer que no se izara la bandera puertorriqueña y que en su lugar se izara la multiestrellada de los Estados

Unidos Propuso.

asi también,

que cuando se tuviese

que tocar el himno de Puerto Rico en su lugar se tocara una trompeta. El puertorriqueño. orgulloso de su pais. se mantuvo bien parado para defender su fervor patrio y entendiendo

SA

EIA

A

A

A

rro] po armes

ñ

que

EL REPORTERO 1980

por Luis

N. Rivera

En este siglo.

Alemania

Pagán

Alemania

Durante

ha sido causa

principal de dos guerras con enormes perdidas en vidas humanas y destrucción mate-

rial.

Desde

1914 a 1918 y desde

1939 a 1945.

esta nación, heredera de una rigurosidad cientifica extraordinaria y una disciplina militar excepcional arrastro a Europa y gran parte del mundo a la voragine de la confrontación bélica Tras su derrota en 1945.

Alemania quedó fraccionada.

Convirtiendose en el punto de encuen

tro y conflicto más peli groso entre el. mundo occidental y el socia lista. En 1948. con

el bloqueo

de Berlin Occidental.

y en

1961 con la construcción de la mura lla de Berlin Orien-

tal

Europa

volvió a sentir el peligro de la hecabéli

tombe

ca

En ambas Ocasiones.

una extraña mezcla de

temor y sensatez pres ervo peo de una nueva guerra

el continente euro-

Pero el estilo de confront ación prevaleció mientras Alemania Occi dental era gobernada por el Partido Demócrata Cristiano eimperaba el lega do

de Adenauer.

En

1969, sin emb

argo, comenzo el deshielo. Los socialdemócratas de Willi Branat desalojaron del poder a los democristianos y Alemania Occi dental se vió gobernada por una nueva gene ración, sin identificación alguna con el pasado fascista y sin resabios anti-soviéti cos.

El gobierno

de

Alemania

Occidental

comenzo el diálogo con Polonia, la cual ocupa part e

con

del

territorio

la Unión

gobierno

de

Democrática

del

Soviética.

Alemania

antiguo

Reich.

y. finalmente, Oriental.

Luego

con

el

la República

de Alemania"

diez

años.

lenta

pero

firmemen

Democrática

te las relaciones entre las dos Alemanias mejora-

cambio

ron Cconsiderablemente.

Las aSpiraciones de algunos políticos de Alem ania Occidental de Incorporar a su vecina a su nación federada. aspiraciones que de inten tar llevarse a cabo desencadenarian una nuev a guerra, no desaparecieron totalmente. pero retrocedieron grandemente.

Las

relaciones

económicas,

deportivas

culturales entre ambas naci ones aumentaron la paz parecia prevalecer.

cimiento

de

unos

572

nuevos

cohe

con

sus

bombas

enfilados contra la Unión La

reacción

de

la URSS

nucleares

estarian

Soviética. y Sus alia

dos no se dejó esperar. Sintiéndose amen azada, invade

Afganistán. fortalece sus defensas y acusa a los Estados Unidos y Alemania Occidental de reiniciar una peligrosa carre ra armamentista.

Alemania

Oriental.

Soviética

para

dependiente

su

defensa,

de

la

Unión

responde

de periodo de relaciones dificiles entre las dos Alemanias Por otro lado. el 9 de octu bre de 1980. el gobierno de Alemania Orien tal emite un nuevo decreto que Obliga a los visitantes de paises no Socialistas a cambiar. en moneda convertible. un mínimo de 25 Marc os de la República Manera

similar,

iniciándose

un

al

tipo

de

ntas. La prensa de Alemania Occi dental también reaccionó airada ante loqu e considera un decreto que legaliza un desp ojo financiero

Las últimas seis semanas se han seguido ataques fuertes entre oficiales de ambas Ale-

y

manias.

El clima de dialogo y conserva ción

ha

cedido lugar a la diatriba y la disputa.

El decreto de la Alemania Oriental sobre el cambio monetario minimo Oblig atorio obe-

dece

a

dos

motivos.

El

primero

es

cortar

al máximo posible la especulación ilicita con el marco oriental. Especialmente en Berlín Occi-

los cohetes SS-20, ha apo

tes de alcance intermedio (Pershin g Il y cruceros alados) que

conforme

Acta Final de Helsinki ya que su consecuencia Seria el limitar los viajes entre las dos Alema-

Dos cosas, sin embargo, han obscurecido. este ambiente optimista.

Por un lado, el gobierno de Alemania Occidental, aparentemente nerv ioso por la modernización de las armas del Pacto de Varsovia, en

especial

Alemana

rige en dicha nación

El gobierno de Helmut Schmiat protesto arguyendo que dicha medida contradecia el

y

yado firmemente el fortalecimiento militar de la OTAN y en diciembre de 1979 votó a favor del estable-

que

dental, existe un mercado

negro muy próspero

traficante en marco oriental.

El segundo motivo es aumentar las divisas en moneda “fuerte” o convertibl e para hacer frente al proceso inflacionario mundial. Esta necesidad de aumentar la reser va de divisas se

evidencia

en

toda

Europa

Socialista

y Cada pais marxista toma las medidas que considera Conv eniente para solucionarta.

Por eso el decreto. desde la perspectiva

las

necesidades

Oriental

económicas

de

es muy

de

Alemania

entendible. Pero sus efectos. en unión a la nueva carrera armamentista de la OTAN. son detrimentales a las relaciones alemanas, y, por consiguiente,

Europa

a la distensión

en

Los halcones prevalecen sobre las palomas. actualmente en las Alemanias.

Lo cual provoca escalofrios en toda Euro pa

Barry al desván

(El autof es director ejecutiv o de CEREP)

por Victor Alba (ALA). Pasa en todas las corrientes politiCas y no solo en las de izquierda.

Los con

China

hay

Podria

que una: la de la URSS. rejuvenecimiento

creerse

:AaCCIONAriOS.

que

los

Hasta en la

más

conservadores

del

partido

los

conservadores

Se

apoderaran

5 y menos brutales en

de la convención del partido. que lo nombro candidato Barry Goldwater muy apreciado en el

1 tan avidos como los de izquierdas aquellos que hace unos iCOnSejaban desconfiar de cualquiera ¡viese mas de treinta años y que ahora se

ilidsd. su Simpatia personal. sosten ia posiciones que no son fundamentalment e distintas de las que sostiene Reagan. Sobre Vietnam. que entonces

-ncuentran, ya rebasada esta edad, olvidados y echados de lado

Esta substitución de generaci ones es sana y conveniente, pues de lo contrario todo envejece. se anquilosa. acaba en anacrónico y Cuando quieren ponerse las Cosas a tono hay que dar un salto por no habe rse dado antes los

necesarios

Pero

la

substitución

podria

hace

rse con cierta elegancia, con suav idad y consideracion. Al parecer. los jovenes de hoy --de cualquier ideología--

elemental

una

consideran

pérdida

esa

de tiempo.

elegancia

Peor

para

ellos. porque les espera, dent ro de unos años. lo mismo que ahora depa ran a los que están para retirarse.

De todos los senadores que se presentaban a reelección, hace unas semanas, en Estados Unidos,

Conservadores

republicano: organizó a la gente de la base y consiguió que

y

con su proclamado amor por la raGición. su respeto por el pasado

pasos

habia sido asesinado

.El vicepresidente Johnson estaba en la Casa Blanca. Contra él, en las elecciones de 1964, aspiraban a presentarse varios rep ublicanos: Rockefeller.

Scranton. Pero un senado ; de Arizona, Barry Goldwatrer. comenzó a Moverse en los medios

una

aquél

que

ha tenido que esperar

más

Senado

por

su

comenzaba

decia tiempo rencia

para saber de votos

los resultados, pues la difecon su contrincante era

minima, es Barry Goldwater.

Estuvo a punto de que lo vencieran. Hasta el último momento no tuvo segu ro

ni siquiera

la candidatura

de su partido, el republicano. porq ue un ávido joven Conservador la quería para si. La “Mayoría Moral” y otras Organizacion es para políticas ultraconservadoras no lo apoyaron. No hubo

dinero

de

los evangelistas

para

su

campaña.

Tuvo que sostenerla solo con la ayuda estricta de su partido. a diferencia de muchos otros

candidatos

conservadores

que

hallaron

toda clase de apoyos.

La razón es doble: Goldwate r es viejo y es tolerante. Dos motivos para que los conservadores

Barry

desconfiaran

Goldwater.

de

en

él, a pesar

1964,

quien

de que

lanzó

fue

la

que

tolerancia.

su

afab

a dar quebraderos

lo mejor

atómica Con este programa.

seria lanzar

de cabeza.

una

bomba

a Johnson le fue fácil . en unos Estados Unidos liberales y dinámicos. ganar una victoria apl astante. Se dijo que el partido republicano no se alzaria ya de ella Como ahora se dice que el demócrata no se rehará de la derrota infligida a Carter.

Cuatro años

más

tarde.

un

conservador como Goldwater, pero sin la simpatia ni la sinceridad de Goldwater. como Nixon, llegó a la presid encia.

nes

a los viejos

indiferencia que bordea la crueldad.

No era asi antes. Pero antes el mundo estaba gobernando por gerontocracias.

Hoy no queda mas

Goldwater es el pad

re del conservadurismo moderno y el fue quien inició la tactica de infiltración de los Conservadores que ahora ha dado la victoria a Reagan.

Pero los conservadore s de ahora son jóve nes ambiciosos. imp acientes. ávidos, into lerantes. Lo hanechado al desván. Goldwater les parece demasiado viej o --pasa de los setenta-y demasiado tolerante.

aiii

desplazan

ola” Conservadora.

Kennedy

A

jovenes

“nueva

A

22 de noviembre de Sábado,

De nuevo

traataques Irak

la noche y a medidamañana en las desatadas a lo largo 480 kilómetros. haber infligido 1.670 iraqueses en sus con-

de

sostiene

asciende

toda que

de

de

bajas

a 1.071.

La agencia noticiosa PARS

dijo

soldados

cerca-

ocupadas

cuatro

por Irak al comienzo de la guerra que dura ya 61 días.

Previamente, los iraníes afirmaron haber repelido también a los

sara

's le» Un bombero retirado, identificado como Hugh Chambliss, pistola en mano apunta a la cabeza del jefe de bomberos de Sr. Petersburg. Florida, Zelmar Greenway. La ciudad le negó

kilómetros al noroeste de Ahvaz.

Teherán admitió haber sufrido

de Sar-Pol-E-Zahabthr. fueron

resultaron

teros artillados contra posiciones enemigas cerca de Susangerd, a 53

al sureste de la población fronteriza iraní de Kar-E-Shirín, y al sur ciudades

iraqueses

muertos en ataques de sus helicóp-

nas a Gilan Gharb, a 69 kilómetros

Las

z

El comunicado iraní dijo que 460

que las fuerzas iraníes desalojaron a los iraqueses de posiciones

Zagros.

Un comunicado dijo que 45 soldados iraníes fueron muertos esta mañana en la batalla por las alturas de la sierra.

esta semana.

el total

"Opel

Ambas partes dijeron que se empleaban paracaidistas en la estratégica serie de pueblos situados en las estribaciones de la sierra

haber

66

Khuzistán.

ron durante dos de la hostilidades del frente de Irán dijo bajas a los

afirmó

repelido a las fuerzas iraquesas que

77

que un total de 165 soldados caye-

BEIRUT,--Irán

PRESS

9p

amenazaban a un pueblo clave del frente septentrional, al tiempo que ambos países combatían por el control de las alturas que dominan las principales carreteras hacia Bagdad.

Bagdad y Teherán afirmaron

importante red de carreteras que se extiende por unos 150 kilómetros al oeste de Bagdad.

Ambos paises informaron de ataques con aviones y helicópteros artillados contra las posiciones de su adversario a lo largo del frente, e Irán dijo que 60 soldados iraqueses fueron muertos en un bombardeo contra posiciones enemigas cerca de la capital de Ahvaz, en el

ASSOCIATED

JNAOU

por Steve K. Hindy de THE

OYIL/0dJ381

Victoria de Irán

bajas

y 49 heridos

en la

curdas

acción cerca de Susangerd y Ahvaz, e indicó que las fuerzas terrestres iraníes derribaron dos reactores iraqueses. Irak admitió la muerte de 16 soldados en todos los frentes y un civil muerto en un ataque aéreo contra las ciudades

iraqueses de posiciones cercanas a Mehrán, a 166 klilómetros al sur de Kasr-E-Shirín.

Los cuatro pueblos dominan una

una pensión a Chambliss, por lo que e enfurecido ex bombero mantuvo a su antiguo jefe como rehén por cer minutos, (Foto

en el norte de Irak.

Ambos

paises

Irak

informaron

de

cuando

finalmente

lo

de

ir

|

UPI)

dsijo

zona

de

que no se

20.000

retiraba de la

kilómetros

cua-

continuadas hostilidades en las vías de acceso orientales y septentrionales contra la ciudad y refinería petrolera de Abadán, situada a

drado en Kuzistán que ha ocupado

130 kilómetros al sur de la vía acuá-

unos 320 kilómetros

tica de Shatt-Al-Arab.

torios

a menos que reclamacioens

soberanía

lrán reconozca las iraquese de ple

sobre

Shatt-Al-Arab en otros terri

fronterizos.

TU

MERECES

A

|

MERECES DIS E RUTA

A

San Agustin.

P.O. Box 427. Saint Just. P.R. 00750

Rio Piedras.

Dirección

|

Favor Marcar Distintos Encasillados Que

=

-

E

2

»

e

Un

Perfecto”

AAA

con

¿ o giro postal a: .

tu cheque

y

AM - FM Stereo $39.95 Anual M- FM 8 Track $39.95 Anual AM - FM Cassettes $39 95 Anual

PARA Complete

PAGAR este

cupon

dl

TARJETA

y envielo

ahora

DE CREDITO

mismo

por

UTILIZE

DA ciudad Zip Code Autorizo a cargar el valor total de la orden a mi cuenta

NOTA: La garantia del plan comenzará a

|

posteriores

adicional

al

anual

recibo

de

de $10.00

entregado en su domicili0.

su

ser efectiva a partir de 20 dias

cheque

por equipo

en

nuestras

si desea

(No incluye bocinas ni consolas)

oficinas

le sea

Habra

recogido

* Llena, Recorta y Envia con tu cheque o giro postal a:

ANTE

Electronies

Center

-o

ao 98

sa Ur

y

Favor

|

de

indicar

CUPON:

su

|

1

|

| | |

Telefono

aio numero

de

tarjeta

Visa

o

Master

Charge

en

el encasillado

|

correspondiente

|

|

A

1

Aa

ESTE

O

o

|

|

correos

| | |

cargo

|

|

Ni,

CON

C., P.O. Box 4984, San Juan, P.R. 00905

pss

'

o]

Te'invitamos también a visitarnos en nuestras oficinas localizadas en Marginal +6 de la Avenida 65 de Infantería. Urb. San Agustin. Rio Piedras Puerto Rico o puedes llamarnos a los tels. 765-7565 y 763-2245.

un

$59 9

dotes $75.00 Receivers $79.95 Anual Reel to reel $79 95 Anual

PLAN AM 4

laborables

>

Componentes

!

AM E. C. Electronics Center, P.O. Box 4984, San Juan, P.R. 00905

VISA

o

WA

||

¡

e

| AM, EM Cassetesa eses (Deco) 55900 anu e |

ed

;

¡ |

|

$29.00 Anual

|

audio-electrónicos

,

|

(

Interesa

Modelo

AM _____

|

| ¡

|

aa

sonido requiera durante todo el año del contrato. Esto significa“Sonido grandes ahorros para tu bolsillo y asegura que recibirás siempre un tus equipos

P.R

2

|

Ma

z

de

—

|

Es un contrato de servicio que te garantiza la REPARACION COMBLETA de tus equipos de sonido. durante todo un año. por un precio bien modico Este plan de garantia incluye todas las piezas y el servicio de tu equipo de

í y envialo

A A

=6. 65 Infanteria.

rec ienc | Nombre del Subscriptor

Llena y recorta el cupón aqui incluido

A

E

1

A

¿Que es el Plan AMC de Sonido Perfecto?

A

marginal

|

DEL PLAN

A

=

PE o AM £ C. ELECTRONICS CENTER

e

TT

D DDD DUDDNNIDA DADO UIAADADO DDD DDDONDARDDDD DIRODO

BUDA DADO DU DOGO DUAD ADORO ICAO UD DDD AD IO UDUAD DOLO DAD ADA DUDOIO UD DDD ODUDDEDODUND ADO UND CDOSDODULDNDODDLDNDONDNDDADUDDDDODONDNDODDNDUINADNDNDOADUDDDONDNADUDDanUDUDDADUDDADADUADADADDADUDNDDADADOADODODUNDNDUDNSNSONDUDODOADADNDNNDNDODADUADADUDDDDDONADIDIO DAD DOODODDADNDDIO ID DAD IDADGODAD UD DDD AD BÉ

MASTER CHARGE

A

A

A

|

3

A vuelta de correos recibirás la tarjeta de subscriptor.

11

A

A

o]

A

..

ETT

IS

ón É

ic )

Irma

f 16

il por

lris Garcia

les

con

ión se publicó alega-

en

la

revista

“Modern

que

1una( le sus ediciones revela sus ple ne sdefilmardurante Estados Unidos, la ste año en

“¿Cómo

Je acuerdo con una hoja que está circulando Bob Rodríguez entre el un

y la ciudadanía

sexua-

unos

individuos

proveyendo

pueden

blancos

pre parados

de Jesús, que es el

con texto y dirección para todos los

único nombre por el cual el hombre

interesados en este movimiento. la componen ministros Siete Radio de Directores de Junta Redentor: Efrain Andino, Wilfredo Estrada, Francisco Santiago, Benjamín Manso, Wilfredo Díaz, Felix

tomar

el nombre

puede ser salvo, para arrastrarlo por el fango a su propio antojo?” nuestras Rodríguez. “En señaló manos está el que ésta atrocidadno se haga realidad”, dijo al exhortar al pueblo a expresar su repudio al

la general, en puertorriqueña evista da el nombre de los escritores. del director y el productordela no ha todavía aunque pelicula nombrado a los actores, con excepón adle la prostitut a francesa que mencionado se ha

tadio -eveló osti-

“jaciones

cristiano

pueblo

La emisora Radio Redentor está

a que se filme dicha hele ula.

supuesta vida sexual de Jesús.

mo

Las personas que deseen unirse al movimiento de protesta, deben dirigir sus cartas a: Jesus Sex Film Poll, Modern People News, 111058 Franklin Street, Addison West Park, Illinois, 60131.

Los dirigentes de Radio Redentor, una emisora radial con programación cristiana las 24 horas, está haciendo un llamado al públicoen general para que escriba a la firma propulsora de la idea, oponiéndose

Crist

Ja mnforma:

REPORTERO

ple”

bado

vida de Jesús

Película difamaría

Castro, Rafael Torres Ortega, y el administrador

proyecto.

Bob

Rodríguez.

Harán lugar de retiros en Corozal y

¡ por

Paquita

Í

de EL REPORTERO

i

q

¡

onstrucción

Berio

1

retiros

P

Rubén Figueroa, le la iglesia de “La del barrio Pal-

]

e

Corozal, comenzó

una serie de cívicas, religiosociales en l: as cuales 1noche

del

está

lugar

estimado

de

Es

en

Fray

bueno

señalar

Rubén

que

Figueroa,

doscientos mil dolares.

Luego de estas fiestas, comenzarán las fiestas

natural de Barranquitas, estudió y se ordenó como sacerdote franciscano en

pa tronslesoficialesdelgas

Perú

blo de Corozal, donde también participarán artistas de renombre.

Padre Fray José Mojica.

Existe gran entusiasmo

bajo

la

órden

con éxito al máximo, debido al loable fin que se está persiguiendo con las mismas.

zaleños para que estas fies-

tas del barrio Palmarito se efectúe

ordenadamente

y

=

Fs

del

por parte de todos los coro-

ctividades sas

y

ielta

to da

EL REPORTERO

la

midi ad an 10” "ye

DE PUERTO RICO SOLICITA

LOS SERVICIOS

AGENTES DE SUSCRIPCIONES

Dre

Re tiros

San

Para la distribución de su periódico.

arios

HORARIO: Las Fray

Rubén

PARA

Figueroa

él, no

perezca,

tenga

vida

el

:s

la muerte, pero el regalo

jue n

e

ny)

stro

bos 1

7

aS

|

es

da 1

com

3

vida Uria

,

.

Si Si

nono tiene tiene l:la

CAMPO

eterna Tazíús

Sueldo

de no

21cia

B:

E

¡1

——

|

— A

l

ra ]-

su

casa

ER

fa

VOor

de

reportarse

deben previa

poseer en

automóvil

el Ramo

de

EXTENSIONES 201-203

hb Dl

p

Ventas,

'hi

y Distribución

$

lS

A Ene

llamar

O ENVIE ESTE CUPON

favor de

BÚENOS INGRESOS Y SOMISION ATRACTIVA.

n”n

“el 762-5395

NOOO

experiencia

Cobros

RICO BAKERY

¡Para recibir EL REPORTERO ! en

y tener

a Discutirse

Í

| |

Los Interesados

antes eriencia 1€

exf

interesadas

Para entrevistas favor ver al señor Miguel Rodríguez Chinea. o Sr. Manfredo Hernández en el Departamento de Circulación.

EXPERIENCIA

mencionada. favor

mn:

Estaca

TOSCO

¡|

solicitar.

"omo

da

pecado

Z

único

jue ,

OK E xHAÁR

d.

> 6:23.Lo

Romanos

CON

Para trabajo “Full Time Dominio completo del giro de panaderias: galletas, panes dulces miniaturas y figura tes E A

que

sino

eterna.

E

Panadero

|

personas

a nuestras oficinas en la Calle Comercio +452 en el Edificio Carreras del Viejo San Juan de 3:00 A.M a 5:00 P.M. (Lado Edificio Viejo Imparcial.)

MEMORIZAR

Juan 3:16.Pues Dios amó tanto al mundo, que dio a su Hijo único para que todo aque! que cree en

De 12:00M a 3:00 P.M. (De lunes a sábado).

EL a...

:

APARTADO

4234

VIEJO

SAN

intereso recibir EL REPORTERO

JUAN.

toc

PUERTO

os dias

NOMBRE

D IESO... ] En COND. Mo

>

a

pos ss

90901

|

a Sábado)

;

o e

. .

O

RICO

(Lunes

TEL.

e

- A

8

]

j

PUNOELEO

de

|

MR

“Casa

DE

MUA

WMTTINTAIAITTA TATI.

ELE

"Prensa

.

A a a a a A EAS RE RN AR RE ES A PAID e

E

Ã&#x2018;

$ TES

ARA ES DIES

a

E

E Libre.

Pueblo

Libre

»so SECCION ESPECIAL

E

nos divida la sala del comedor para una mayor privacidad. Un detalle adicional puede ser el montar repisas

decora-

»n materiales A

colores

puedan combiliversos otros aumentado la del mimbre las parejas jóvenes án buscando ideas decorar su primer A que

un

costo

más

o anaqueles El

leal

modesto

puede ser la del

puede

arre-

Aún en el baño, que cada día adquiere mayor importancia cuando pensamos en arrlegar la casa, podemos tener mimbre al usar como elementos decorativos ade-

nuevo

que está buselegancia en su

más

nbre ional esco que to

biombo

glarlo usted misma con una inversión y trabajo mínimo, ya que si es de mimbre puede dejar la madera pulida en su color natural:

los muebles tradiciona-

| mimbre

en el biombo

para darle un mayorinterés ornamental.

para

El mimbre se está usando no solo en accesorios sino también material es que no es muy costoso y es fácil de mantener.

casi no se ensucian, puede ser el toque ideal para com-

de juguetes

pletar la decoración.

Por otro lado, un baúl de mimbre de forma cúbica puede ser la mesa de noche ideal en un apartamento pequeño donde lá falta de espacio nos hace buscar por todas partes donde guardar la ropa de cama. En esa situación el baulito nos ] le justamente servir de

nos para álbumes discos.

Hoy en decorar diversos

wrropía

para

y en

adolescentes

mas.

puede

servir-

juego

la

diversidad del mimbre.

Nuestro sofá bien puede ser de una fresca lona blanca,

la ropa

mientras son

¿n el cuarto de los niños, ste baúl puede convertirse r custodio de los “tesoros”

de

que

las

mimbre

butacas

con

y wood

DE ESPAÑA:

(Sillones.

(Sillas,

etc.),

de estilo tapizados: sofás,

e Muebles

tresillos),

auxiliares

consolas.

cómodas,

lacados

espejos.

y decorados

escritorios,

a mano:

maceteros,

entredós, gaveteros, etc.)

e Cuadros al óleo enmarcados en pan de oro y plata (Flores.

aves,

e Artículos (Mesas.

figuras

románticas

clásicos).

de latón (brass):

repisas.

nidos

mesas.

y repisas. cacharros diversos) e Otras

temas

muchas

novedades

un

taburete

MET

e Muebles auxiliares de estilo: (Consolas, espejos. pedestales, cómodas, e Muebles

que

flo

ES

lámparas.

estanterías

y de estilo tradicional.

Todo de primera calidad de los mejores proveedores.

¡Visítenos Pronto! ¡importadora Española Avenida Jesús T. Piñero (Central), 287 Tel. 763-1649 Hyde Park, P.R.

tabli-

de

mimbre podría ser lo que necesitamos para acomodarnos en lo que nos maquillamos o al salir de la ducha.

TON

Paportadera Española RECIBIMOS

este

cojines

de la misma lona y para dar un toque de color al área incluímos unos cojines

AYER

de

funcionales

UNALTERABLE WOODEN DECORATIVE FLOORING

es donde idealen

ventaja

grandes de alegres colores que colocamos en el piso.

Otro toque puede ser un biombo de mimbre que en un apartamento pequeño

día cuando se va podemos escoger materiales y for-

entra

La

tras los

guardar libros, de fotografías y

Aquí

mente

el de

muebles.

en

de

llas de mimbre para colocar los potes de maquillaje.

Una canasta grande con tapa puede servirnos para guardar la ropa sucia mien-

A

1]

San

Claudio

361

EE ET eE rl) ICAA

¿Problema espacio?

de

e-

al

Válidas del 20 al 29 de nov. 1980

Conveniente

WICKER

ju

2

sala en

compuesto de sofá

y 2 butacas.

¡Un regalo!

Antes. .. $239 AHORA

Juego de sala en rattan de gran belleza y construcción esmerada y duradera.

Amplio

|

butacas.

|

Antes. ..S798

sofá y 2

¡Asómbrese!

AHORA

Hoy

día

existe

en

el

mercado

gran

variedad

de

|

NI

objetos que, a la vez que son atractivos son ideales para

ahorrar

espacio

Por

María

J.Peña

(Foto

Tony

Mil

Pacheco)

Mesa de centro

de

EL

El problema

opcional

Mos

REPORTERO

de espacio en la decoración

A

=P

Un jueyo de sala que combina

dista E A

¡ ¡

es

común. Hoy dia las casas no las hacen como antiguamente, los dormitorios, los cuartos de baño, las cocinas, las salas, etc., tienen por lo regular espacios muy reducidos.

comodidad

y elegancia a un precio fabulosamente bajo. Compuesto de amplio sofá, love set y butaca tapizados en fina tela

ei

$

..

Antes...

$459 AHORA

269

¿Cómo resolver estos problemas? Lo primero que debe hacer es ponerse a mirar detenidamente cada uno de los rincones de su casa, ya

que

éstos son espacios

puede

en potencia

wWWJY

que usted

utilizar.

Hoy día existe en el mercado una gran variedad de objetos destinados al almacenamiento que, a la vez son piezas muy atractivas, si las tiene que colocarlas en un lugar visible, le darán un toque muy particular a su decoración.

Mesa de centro opcional

ADEMAS:

EL JUEGO QUE USTED NECESITA AL PRECIO QUE PUEDE PAGAR:

Tremenda liquidación de varios juegos de sala, comedor y cuarto con descuentos

Juegos de Sala desde $269 hasta

$ 6,900

hasta un 400 según marcados.

Juegos de Comedor desde $119 hasta

$11,500

Juegos de sala descontinuados en rattan,

cuadros, figuras, plantas... Además son ideales

Juegos de Cuarto desde $249 hasta

$ 8,600

en color natural.

para los “coleccionistas”: un grupo de caracoles, cajitas de todas formas, huevos pintados a

Juegos de mattress y box desde $79 hasta

Las tablillas son ideales no sólo para colocar sus libros, éstas también son un lugar magnífico para exhibir sus objetos favoritos, como

no haya encontrado un rincón donde colocarlos, las tablillas le ofrecen la solución a esos problemas de espacio.

Para ahorrar espacio en los “closets”, gabinetes de cocina, y estantes que estén dentro de algún armario, existe otro tipo de tablillas que se colocan insertadas a las ya colocadas, para poder utilizar esos espacios “aéreos” entre tablilla y tablilla. Estas vienen en forma de canasta,

o sea,

las puede

poner

de

$ 58D

De $789. a $

498.

Amplio parking gratis en ambos establecimientos También vendemos a plazos con grandes

facilidades PIONEROS EN LA VENTA MUEBLES A PLAZOS

y quitar a su

gusto.

TRTS IO TIRE IRA SS TIA MENTAL

eses.

EL MAS COMPLETO Y GIGANTESCO SURTIDO EN RATTAN

bien sea de metal o plástico y son muy fáciles de colocar. Además tienen la ventaja de que son movibles,

$ 355

Enorme existencia en artículso de decoración y enseres»

mano, en fin todo aquello que a usted le guste y

mms

o

LIT

DE

SALIDA

DE

Cupuy.

RIO PIEDRAS

A CAGUAS,

cerca entrada a

Sucursal * Calle Loíza No. 1905

J

SECCION ESPECIAL

Por de

María

EL

J. Peña

REPORTERO

Hoy

día

decorar

divertido.

es

Actualmente

algo

muy

existen

infinidad de objetos y muebles que

nos

despiertan

la

imaginación

y

nos permiten crear el ambiente que

más

nos guste o nos convenga.

Las

unidades

modulares.

o sea

14

muebles comprados en “pedazos”,

sábado,

os

2 de noviembre

de

son un reto a nuestra creatividad.

Pueden combinarse y formar muebles completamente originales.

Estas unidades se pueden encontrar de todas formas y tamaños para “crear” muebles hechos al gusto de cada uno, con la satisfacción de que podemos decir que los hemos hecho nosotros mismos.

¿Qué son las unidades modulares?: el diccionariode Wilson y Leaman define el mobiliario modular como “unidades de almacenamiento -basadas en módulos ou tamaños

que siguen

patrones

regu-

lares, suceptibles de agruparse ver-

tical u horizontalmente,

múltiples combinaciones”.

“Los

modulares

están

o sea, en creados

para solucionar el problema de espacio”, nos dice la señora Socorrito

Orlandi, dueña de la tienda de

decoración “The Shelf Shop”. un

Los muebles modernos no siguen patrón

rígido

y

estático,

sus

líneas son sencillas y dinámicas.

The

Shelf

Shop

ha

traido

mue-

un

reto a nuestra

norizontatmente

imaginación. según

Estos

muebles

yugoesla

vos,

tienen

convenga.

la ventaja de que se pueden

AS

como los muebles de “teca” traidos de Dinamarca, muebles en mader a de pino, traidos de Portugal, y ahora ha traido una línea de Yugoeslavia que es única en Puert o Rico y tienen la ventaja de que se pueden poner del tamaño y forma que desee, de acuerdo al espacio que se disponga.

“Me he molestado en buscar muebles que vayan de acuerdo a

las

necesidades

de

las

familias

puertorriqueñas”, nos dice la señora Orlandi, “y básicame nte el problema de toda familia es el almacenamiento”.

Además de los muebles. los accesorios tambien ofrecen una versa tilidad extraordinaria para crear combinaciones y ambientes. Lámparas, calendabros, ceniceros, tiradores, cojines, etc. se encuentran en todos los colores imaginables.

“Los colores del Arco Iris son la

nueva inspiración y es lo último en

decoración”, Orlandi.

dice

la

señora

Es importante tener un sentido práctico en la decoración, cada uno

P

E

Unidad

A

de los accesorios

y

y $4

completa

hecha

a base

de

función

la

unión

de varios módulos.

(Foto

Tony

Pache

c0)

nomía están

debe

tener una

CAR

son

que ayude a lograr la eco-

del

espacio

adornando.

a la

vez

que

al

lulares

CIADEOCORRETENNANEN

bles de diversos países del mundo,

E

TVIDAcS] NOIDIAS

O

»LER Ig

TIENE UN TREMENDO

a ==

ESPECIAL

EN MUEBLES DE MIMBRE Y RATTAN ¡ACABADITOS DE LLEGAR!

Edificio Malgor

Cale Marino: $151 - Planta Baja Sar

erto

JUEGO

Rico

00901

ue A

Sofá, 2 sillas

ea

REGULAR $350. 0 E

=5299,00

pre

¡ESPECIAE!

dr >

JUEGO DE SALA Sofá

O y

22. Y]

)

ce

a,

Vta

e

[PRECIO REGULAR $400.

,

»

Sa

E

e

iaa bbraa

A

—ES ki

m u ro

po

= ¡GRAN ESPECIAL!

¡ESPECIAL!

a o.

MPa

j

»

Á

S s

ve

JUEGO t

PECAATENNEA AANa

JUEGO

=

DE SALA

Sofá, 2 sillas y 1 mesa

E a NS A I 0. $35 R LA GU RE PRECIO

a

SS

1pe

a

E

ban

/

¡ESPECIAL!

==299. 001

AR

JUEGO

4/76

GRAN SURTIDO

DAD

DE ARTICULOS

00200000000

DE MIMBRE

Y RATTAN

3

0 0AD 0000001000000

17

A as “económicas

* en

juego

Unas

la

sába-

argollas de bronce de in “look” muy

nuevo,

lecoración sin El

negro

ejemplo rcar

se

úselo

colores

am-

nos

la única pieza en sencial que sea muy :ontinuar hacia lo icterísticas

le partida.

21

sofá

sea

uebles

a

hacerle

lugar

a todo.

importa lo

único

sean

econó-

cambiando

The Shelf Shop estereos > >

de dicho

No

es el lugar para

desde

libros

hasta

Esta es una muestra de la gran os que acabamos de recibir 1/0p.a

precios

muy

razonables

y

La nueva

cocina incorpora un diminuto comedor informal donde dentro del ajetreado

Con el tiempo la cocina ha regresado a convertirse en foco de la vida familiar.

De ahí su importancia de que la cocina no se limite a ser una simple área de trabajo funcional sino que su ambiente sea tan agradable y acogedor como el de cualquier otra habitación de la casa.

Aunque las cocinas modernas tienden a ser en muchas instancias menores que las construídas entre las dos guerras mundiales, su interior está mucho mejor diseñado dándonos espacio adicional para los armarios dela vaji-

lla

y

víveres

además

cocina

itinerario diario la familia puede desayunar y comer junta con el mínimo de trabajo para la ama de casa.

De quererse incorporar un área comedor en el espacio de cocina siempre debe asegurarse que hay suficiente espacio para moverse entre la cocina y dicha área de comer.

También

debe mantener

en mente las necesidades culinarias del ama de casa y si ésta disfruta en preparar platos más complicados

de

lugar para la indispensable máquina de lavar platos.

En muchos hogares la

próposito de atender invitados.

En las despensas tiene una amplia selección donde

escoger hoy en día cuando son considerados tan apropiados los armarios abiertos como aquellos empotrados a diversas alturas.

Eso

sí al pensar en rede-

corar su cocina debe siempre mantener en cuenta los múltiples recursos quetenemos a mano para mantener fácilmente limpia la cocina.

Los relucientes enseres eléctricos cromados más los

el que la cocina le provea el

revestimientos

espacio plegar

para el piso y la pared, que en muchos casos repelen la humedad y las manchas de grasa.

necesario par dessus dotes.

Una

buena mesa de trabajo en la cocina puede servir el doble

AMS Id TS MTI Centro de Entretenimiento

E del Hogar

POR US

REL

sintéticos

A

A

for any special occasion and tor that distinctive Xmas gift.

The

in ci dy ag dí

ral há tie

las bu un! as du ] qu las cor quí Se qud eje

Cd

Pr la inv D ese fan mie

SO WHY NOT DROP NEXT TIME VOU ARE IN THE AREA?

Los especialistas en espac

a sus

MATE NA Ms

E

INES

casy

noc dela don reu dur: esta

par

dar

de

María

EL

J. Peña

REPORTERO

EnPuerto la

gran

Rico

tenemos tener

de

suerte

un

clima ideal para el cultivo de las plantas ornamentamuy les, las cuales son

apreciadas

las decora-

ciones de interiores. > Las plantas tienen la ventaja de que se ven bien en todo tipo de decoración: formal o informal

Regar

una

planta

no es

De vez en cuan 10, SObDre todo cuando parezcan anémicas, se les debe echar abono. Nunca se tiene que dejar que el agua llene el platillo, ya que la planta acabaría pudriéndose.

Los recipientes deben ser porosos al agua y al aire, con un agujero en el fondo

simplemente el proceso de echarles agua, hay que procurarle el agua cuando la necesiten

ciente,

en

pero

cantidad

sin

sufi-

ahogarla.

Existen distintos métodos de riego para aplicar según

sea

la

variedad

de

la

planta.

para

que

salga

el as

último, no conviene po las en tiestos demasia pequeños,

por

que

es

nece-

sario que el aire circule.

Las plantas son accesorios importantes dentro de la decoración y aportan a las casas un anota de vida y de alegría.

R 3p

a

en

tenerlas alejadas del aparato de aire acondicionado, las plantas necesitan humedad, no basta con que les heche agua frecuentemente. Debe, también colocarlas en un sitio iluminado, ya que necesitan de la luz para el proceso de fotosíntesis.

“OD.PQre

Por

* “IVWID3dS3 NOIDO3

Bs

a

- Decore con plantas

' ii

Además

de las plantas en

tiestos,

las

das

recogidas

o

flores

representan

(compra-

a

parte)

un papel muy

importante en la decoración del hogar.

Para que las flores le duren es preciso cambiar el agua del jarrón todos los días, pero, en el caso que el ramo muy dificil de sea

hacer tiempo, el agua

o

lleve

demasiado

basta con reponer que se han bebido

las flores. También da muy buenos resultados ponerle un poquito de cloro o una aspirina, para que asi le

duren por más tiempo.

Las

plantas

verdes, aun-

que son más resistentes que las flores necesitan ciertas condiciones de vida para que le duren mucho tiempo.

Se deben colocar en lugares

que no sean muy secos, por ejemplo debe tratar de

prestarte dinero para mejorar tu casa AHORA

Colocación de la mesa

valor crecer mucho

Arregla tu casa AHORA,

La

mesa

de

ala

abatible

es el tipo de mesa ideal para familias en lasd que los miembros están fuera de casa durante el día y por la noche

comen

en

mesitas

delante del televisor. Si el domingo la familia come que reunida, la mesa

durante toda la semana ha estado arrinconada en la pared puede abrirse a fin de

dar cabida a todo el grupo.

Los requisitos son mínimos.

Llena tu solicitud hoy mismo

HORARIO VENTAJOSO PLAZA LAS AMERICAS Lunes a Jueves 8:45 A.M. a 6:00 P.M. Viernes 8:45 A.M. a 9:00 P.M. Sábados 8:45 A.M. a 6:00 P.M

CAROLINA 300 A.M. a 2:30 P.M. 900 A.M. a 9-00 P.M. 900 A.M. a 6:00 P.M.

BAYAMON 2300 A.M.a 900 A.M. a 900 AM. a

Lunes a Jueves Viene?

Sábadc:;

CAGUAS 8:45 AM.a 8:45 AM. a 8:45 AM. a

invertido.

en cualquier sucursal

del FIRST

FEDERAL

y hasta

SAVINGS.

First Federal Savines DE PUERTO

fi O Ss ú

RICO

El Primer Centro de Financiamiento del Hogar en Puerto PRIMERO

EN

RECURSOS,

SERVICIOS

Rico.

Y EXPERIENCIA

OFICINA PRINCIPAL: 724-6200, Ave. Ponce de León 1519, Parada 23, Santurce * SAN JUAN: 722-4480,

Plaza de Colón,

Viejo San

Obrero, Santurce * MIRAMAR: Santurce

* CONDADO:

Juan

* BARRIO

OBRERO:

726-8200,

Plaza

Barceló,

Barrio

723-2002, Condominio Caribbean Towers, Parada 11, Miramar,

723-6183,

Ave.

Ashford

Esq. Cervantes,

Condado,

Santurce

* PLAZA

LAS

AMERICAS: 764-2828, Avenida F.D. Roosevelt, Hato Rey * RIO PIEDRAS: 763-1453, Calle De Diego

Además Servicio de “Drive in” y Ventanilla para Peatones Lunes a Jueves Viernes Sábados

hayas

Visita cualquiera de nuestras sucursales

EL SEÑORIAL Lunes a Jueves 8:45 A.M. a 2:30 P.M. Viernes 8:45 A.M. a 9-00 P.M. Sábados 8:45 A.M. a 6:00 P.M. Lunes a Jueves Viernes Sábados

antes de que aumenten más los costos. Mañana verás su

que lo que

Hasta $7,500 y hasta 7 años para pagar, sin hipoteca, o hasta $15,000 15 años para pagar con hipoteca.

SUCURSALES CON

Las mesas de comer no tienen que estar forzosamente en el centro del comedor.

Pruebe de colocarla frente a la pared.

Cuando tenga invitados, céntrela.

más

P.M

PM PM

P.M

255, Rio Piedras * RIO PIEDRAS: 751-8100, Ave. Muñoz Rivera, Frente Edificio Darlington, Rio Piedras * ISLA VERDE: 727-3600, Condominio Castillo del Mar, Isla Verde %* CAGUAS: 744-8751, Villa Blanca Shopping Center, Caguas * CAYEY: 738-2102, Cayey PLaza Shopping Center, Cayey * PONCE: 843-7920, Centro del Sur Shopping Center, Ponce * SAN FRANCISCO: 751-2866, San

Francisco Shopping Center, Rio Piedras * EL SEÑORIAL: 751-2685, El Señorial Plaza, Rio Piedras * MAYAGUEZ: 833-7400, Calle McKinley 13, Mayagiez % CAROLINA: 762-2820, Ave. Fi jo Diaz Esq. Fragoso, Carolina * BAYAMON: 797-8300, Rexville Plaza Shopping Center, Bayamón % ST. THOMAS: 774-2022, Lobby Windward Hotel, Chariotie Amalie, 773-0504, Calle King No. 6, St. Croix, V.!.

P.M.

Sujeto a aprobación de crédito. El pago mensual dependerá

P.M.

del término

por el

cual

se solicite el Préstamo.

St. Thomas,

V.I. * ST. CROIX:

JLAOU

la

ESPECIAL SECCION 1980 de de noviembre 00 lo y als

Sáb:

¿

Este grupo -0M(

de

de madera,

a la vez

sede darles un uso práctico, puede utilizarlos

que p

Por

de candelabros

tivos y con ellos se pueLos caracoles son den crear ideas muy originales como este tablillero.

un adorno

María

muy

original

J. Peña

EL

REPORTERO

Los

accesorios

son

blecer una proporción donde se vayan a colocar los objetos de adorno. Granesas

“pequeñas cosas que hacen la gran

Los

diferencia”.

objetos

gratos

dejan

de serlo si se acumulan desordenadamente. El arreglo de los objetos decorativos

en las paredes, estantes y mesas

se

verán

mejor

si

des

objetos

encima de mesas pequeñas destrozan las proporciones

de ambos,

Pueden

esparciados,

con

una

pieza exquisita, si está bien iluminada puede producir un efecto expléndido, al igual que una planta colocada en un jarrón especial.

No hay reglas fijas. Lo que está bien para unos,

está mal para otros.

Es muy

importante

esta-

y menudencias

sobre superficies grandes apenas se perciben.

Los objetos más dispares y sorprendentes pueden unirse satisfactoriamente.

están agrupados en vez de aunque

The Shelf Shop, los especialistas en espacio

colocados

color,

su

estar relacionados forma,

género

o relacionarse

oO

sólo

por el hecho de que al dueño le gusten. Cacharros y obje-

tos de valor se mezclan a la perfección, al igual que otros objetos de diferentes épocas; todos aportan su

granito de arena a nuestros proyectos decorativos.

les traen...

Atractivas unidades en color natural, realizadas en pino blanco que podrás organizar a tu antojo y conveniencia. Tenemos desde unidades básicas (37” x 15” x 72”) hasta gabinetes, gavetas, mesitas, unidades tipo barra-escritorio y anaqueles para vinos. Son bien fáciles de armar, no necesitarás de Abierto de lunes a sábado de 10:00 AM Recinto Sur 319 Viejo San Juan Frente al Estacionamiento Municipal -

Tel. 723-3541

herramientas complicadas y su precio te fascinará. Dale a tu hogar más espacio y mayor atractivo con estas fabulosas unidades de pared que “The Shelf Shop” tiene a un precio irresistible. Ven hoy y podrás escoger de entre una mayor variedad. a 6:00 PM.

Thes Especialistas en Espacio

——

S

Lf

wWAdONWV

E

vi Y

_ Hechos y A) disparó contra

el hombre de Dallas?

un

fenómeno

social

en

Gran Bretaña donde ha llegado a ocupar incluso algu-

A e Bienvenida El cantante Rafael José zanador del Festival OTI llega a Puerto Rico el lunes 1 las 11:28 dela mañanaen el vuelo de la Eastern.

as

informativos cadena

de

que

telefilms.

J.R. ha

la

Sin resolver

BBC

emite

los

sido portada

en

El juez Tom Glaze necesitará

la

sabiduría

del

rey

Salomón para resolver un «aso de custodia.

los periódicos ha protagoni-

No se trata de las visitas

s a el actor Larry “JR.”.

Hagamn es uno de los pro-

zado anuncios comerciales, haparticipadoen múltiples Salas y ha sido motivo de

a un hijo, sino a un perro.

Dorothy whaley inició un ¡juicio en Little Rock

tagonistas más notables de uno delos la serie “Dallas”,

CONCUursos televisivos y de aPuestas profesionales

con

la

mas

televisión una

mundial esti-

audiencia

mada en 100 millones de personas una quinta parte de ella en Gran Bretaña.

Cuando la primera parte de la serie acabó a principios de verano “J.R.” el malo pero simpático de la poderosa familia multimillona-

ria

“Ewing”

Ayer viernes en la nocae

populares

recibió

un

Estados

Unidos

y esta

en Gran Brenoche sesabrá taña pero para calmar la ansiedad de los 25 millones

deespcetadorers devotosde Dallas se ha preparado un montaje que parece el adecuado para el aterrizaje de un extraterrestre o la elec-

ción de un presidente.

]

+! su

j

S

masc ota.

de

ex marido Roy Whaley

mató aJ.R.+n

sesupoquién los

Arkansas, demandando a de visitar derecho

un eicado

de correos

:

se

al

| modela una de La actriz Faye Dunaway, >s 1 caras colecciones de

llevo a Mutt alabandonar la casa que compartía con su esposa,

|

s en una película. Los diamantes todos dé de 270 kilates y y su cost toal verfectas-- tienen un se estima en más de $13 as El juego mode lado consiste en un collar, aretes y un brasalete ón de que usará durante las cuatro horas de

Ella quiere que el juez obligue a Whaley a traerle el perro a la casa, dos veces por semana. £l juez Glaze postergo la

la película “Evita Perón'

decisión.

ESCUCHE —3 ANALISIS DE MS

POR:

Arecibo

MODERADOR: Juan Miguel Mieles Analista

de

Noticias

1280 KHZ-Arecibo Este domingo 23 de noviembre de 12:00 PM a 1:00 PM 2da Edición

Irá ANALISIS de análisis

DE

NOTICIAS,

profundo

CON LA PARTICIPACION Lic. Juan Lic. Noel

en

todo

* Lic.

Marcos

EL

5:20 A.M. a 8:10 A.M.

¡NOTICIERO ULTIMA HORA!

Rico

DE L0S ANALISTAS

M. Garcia Pasalaqua Colón Martínez

ESCUCHE

el primer programa Puerto

POLITICOS: Rigau,

Hijo

Este 2nsacional “NOTICIERO ULTIMA HORA" se ransmite por X-100 FM de lunes a viernes de 5:20 a.m.

8:10 a.m. ep la atracción adicional de deportivas X-100

¡ AA

programas de

9P 9AQUISIAOU

en

AP ZZ 'OPequs

incóg-

la

interfamiliares,

nita de quien disparo a mantenido se ha “JR.” hasta ahora. cuando empieza la segunda parte, como el momento culminante de la película.

La serie se ha convertido

0861

espectáculo

del

mundo

desde el final de la serie de televisión “El Fugitivo”. $ : ,

disparo casi mortal de alguien de su entorno amistoso-familiar.

Como sea que la serie gira en torno a este tipo de conflictos amistosos-amorosos

12

¿Quién disparó contra J.R.? Esta es una delas preguntas más populares enel Reino Unido en los últimos meses y uno de los secretos mejor guardados en el

ocido comentarista > 8:10 a.m. a 8:30 a.m.

deportivo

Angel

n

ue

| ¡ |

de noviembre de 1980 El REPORTERO

Ponti filmará El cineasta itaiano Carlo Ponti

y

su

esposa

Sofia

Loren filmarán en Panamá

Sofia Loren al preguntarle un periodista si le gustaría hacer el papel de la emperatriz respondió que

la historia del canal y la del ya fallecido Sha Mohammed Reza Pavlevi quien

vivió allí exilio.

El

cien

propio

dias

general

historia del canal

podía hacer el papel de la emperatriz Farah Diva.

de su

aun

no” puede

contestar

pues primero tendría que estudiar el guión pero

Omar

la

agregó que la idea de hacer

filmación de la permanencia en Panamá del depuesto

esa película es interesante.

Torijos

había

sugerido

Tanto director

el productor y como su esposa

canal

de Panamá

y Ponti

dijo que había ido atraido por esa historia que recientemente leyó en un libro

porque

sabía que Panamá

es un agregó

“paraiso fiscal” y que le habían ofre-

cido filmar canal de rechazó

mucho

la historia del

Suez por

más

pero que lo considerar

interesante la

de Panamá.

Sábado,

909 2%

emperador y dijo que Sofia

dijeron estar muy interesados en filmar la historia del

Colecciona tatuajes Walter Stiglitz quien ha solicitado que lo tomen en conside-

ración como el hombre con mayor número de tatuajes en su cuerpo. Actualmente cubren su piel 5,100 tatuajes y todavía encuentra espacio para que Chris “el griego” Pespas marque alguno más.

Muskie El

tomará

secretario

de

estado

Edmund S. Muskie de 66 años que fuera gobernador de Maine y senador, estará por primera vez sin empleo Jj

en

enero

deje

el

argo.

Muskie cuenta con que al

vacaciones principio se sentirá un poco pérdido pero no está demasiado preocupado.

“Se que podré ganarme la vida pero todavía no se que quiero hacer. En los últimos 35 años no tuve la libertad de elegir” declaró.

El pillo era amigo del

alcalde

El alcalde de San Diego, California, Pete Wilson, tiene un corresponsal en una cárcel. Su amigo postal

robó el auto de Wilson.

Hirst le escribió a Wilson para agradecerle porque le devolvió las pertenencias

prestado

es Robert Hirst de 19 años

que quedaron el en auto del alcalde cuando lo tomó

mantenido,

de

edad,

detenido

porque

(o 1)

para

hacer

un

viaje a Las Vegas.

De paso, Hirst recomendó a Wilson que se asegure

conservar

su

auto tal

bien

como

lo

requiere esa clase de motor. ¿E %

pa

A

Madre e hija Aquí tenemos a adoptiva

María

Este domingo a las 12 del mediodía la periodista Laura Candelas, sub directora de WKAQ

la actriz Elizabeth Taylor junto a su hija

que ya tiene

19 años. La chica fue adoptada

por la Taylor cuando estaba casada con Richard Ahora ella desea seguir la carrera de modelaje.

Burton.

BASTa!A YA T5757 TELEFONO EMERCENCIA

22

CRIMEN

OPERACION

CONTROL

DEL

En

CRIMEN

Radio

Reloj

entrevistará

Recuerda El presidente Ronald Reagan

al cantante

Jackson

de salsa

a Bonzo elector segura-

mente prefiere olvidar su película con Bonzo, pero

Pinky

RUBEN BLADES en un programa especial preparada para toda la radioaudiencia.

disfruta

recordando esa época.

Jackson de 77 años

de

edad era el dueño " 'CHEETAH, el chimpancé que

actuó

en

la

película

Bed-

time for Bonzo protagonizada por Reagan.

El animal también protagonizó películas de Tarzán y de Abbot y Costello yea

veces en los intervalos se sentaba junto a Reagan y fumaba

un cigarillo.

Otro animal de Jackson también llamado Cheetah actuó

en la seucela,

Bonzo

goes to College pero ya sin Reagan. ajackson que vive en Nema, California no espera se llamado por Reagan ya que entiende que debe esta muy

ocupado.

Feminista crítica película de Jacobo mis días de estancia en me facilic lad con que « ] pasar mentalidades discriminatorias, y la frecuencia con que se omiten otros aspectos, también reales,

mera visita a esta bella isla. Así lo hice, y lo que sigue es mi sincera

crítica a lo que vi en esta película.

más

Lo que más saltó a mi percepción no fue la crítica humorística y bien de doble standard. Ni lo fue el empuje que esta película daba a la cinematografía puertorriqueña.

conocer

formamos

no cesara de ser un objeto de con-

¿Quién emula a la joven viuda en

tiene esposa, o hijas; si se ha fijado

insistencia de la cámara cinemato-

nes, para al final ser “premiada” por su valentía con la misma suerte que a sus “confesados”

papel lamentable al que se redujo a

gráfica? ¿Qué comentario merece la trivialización del valor de una

secretaria y de una religiosa perfec-

compañeros?

tamente inofensivas y honradas ambas, a quienes la imaginación degenerada de un abogado las reduce a la basura que él ya lo es con hartura?

Y, ¿qué decir de la mujer nocdignidad por su sexo femenino y por su edad, mientras todos los machos, viejos y jóvenes, se delei-

Y después de esta sucesión de episodios desafortunados, ¿es de extrañar el que como colofón se nos presente la epítome de la objetivización de la mujer en la aséptica y esterilizada “belle de nuit”, en combinación esquizofrénica con la mujer sirvienta, panacea de todas las necesidades diarias de un macho que, bajo las apariencias de

decir que tal vez a gran parte del público no le chocó esta indignidad, precisamente porque es tan frecuente y característica en nuestra vida diaria -en nuestros anuncios comerciales, en nuestras

tan

un respetable hombre de negocios,

turna, doblemente enajenada de su

para

irónicamente

una

la

Al terminar la película mi primera reacción fue asumir que cada espectador detectaría fácilmente el

total

ausencia de la palabra, parece que resultó más aún un aval histriónico, porque en “La Gran Noche”

sólo hay un breve diálogo, al final, cuando ella habla con el joven

Latinoamericano, premio instituido a última hora, por su papelen

actor

uno

ese premio le será de gran ayuda a Estbatalladora her Sandoval, una incansable, le va a representar mucho en su carrera profesional.

El director del laureado filme

de la película otorgó

a

este filme del realizador puertorriqueño

Jacobo

Morales

uno

de los

premios “Coral” Morales dijo que la interpretación de Esther Sandoval tiene un mérito especial, porque su actuación no estuvo amparada en el

recurso

de la palabra,

ya que la

actriz lo dice todo con sus gestos, expresiones y dramatización en “La Gran Noche”, uno de los cinco cuentos de que consta la cinta “Dios los cría”, en la que sólo traba-

Augusto

puertorriqueño

recordó

“empe-

placido con su filme “Dios los cría” porque

los

grafo,

lugar

puertorriqueño”, dijo.

por la

que

zamos en la misma época, hace cerca de treinta años”.

Morales cuenta ahora con 45 años y Esther Sandoval, 50 6 52. Ambos hicieron juntos radio, teatro y televisión antes de meterse de lleno en el mundo cinematográfico.

Jacobo Morales se mostró com-

La interpretación de Esther en esta obra llena cabalmente la historia del personaje (una vieja) y en

limitación

que

hace el papel de proxeneta.

Jacobo Morales opinó que

jan puertorriqueños.

de una

Cestero

esta

moldes

tas,

película

“rompió

con

esquemáticos”.“Artis-

directores,

realizador,

en fin, todo

su

fotó-

personal

“fácil-

exagerar el

cula, se me podrá objetar, con el único objetivo de satirizar un aspecto de nuestra sociedad. De acuerdo, todos y todas sabemos que la sátira es una forma de arte y el cine un respetable vehículo para expresar el arte.

Premian a Esther Sandoval Carlos

Sería mucho

digo,

Claro que esto es sólo una pelí-

mos por alto a la amante del típico

tival Internacional del Nuevo Cine

¿qué

aceptado”?

paranoia y falta de identidad?

La Habana (EFE)La veterana actriz puertoriqueña Esther Sandoval fue galardonada con “la mejor actuación” del Segundo Fes-

Pero,

telenovelas, etc.- que ha llegado a r “lo normal”, y por tanto “lo

esconde

triángulo, que en el malogrado elevador inicia una serie de confesio-

mujer.

mente”?

momentos y lugares como los de la supuesta “Gran noche”? ¿Pasare-

Ficción

con el “arte” de lo acos-

tografía puertorriqueña.

Pero quería preguntarle también cuánto de lo que vi era Jacobo el productor puertorriqueño, y cuánto era Jacobo el producto de esta misma sociedad.

Quería preguntarle si

quien apenas resalta otra cosa que la oportunista “sex pot” de senos semidescubiertos, gracias a la

de los cuentos

nuestros

buido a la promoción de la cinema-

segmentos.

“Dios los cría” El Jurado de

entre

Yo quise haber conocido a Jacobo, de quien había oído hablar elogiosamente.

Quería felicitarle por su lograda sátira de la sociedad sanjuanera, y por haber contri-

sumo de la imaginación manipuladora de una sociedad machista y sexista, como se mostró consistentemente en cada uno de los

creado

contar

tumbrado y lo común.

lamentable que a lo largo de toda la película la mujer puertorriqueña

fango

y

bregar con este aspecto, y nos con-

consistentemente

negativa y humillante de la mujer en esta sociedad. Me pareció

el

y mucho

seres queridos.

Desafortunadamente no es frecuente ver al artista

Por encima de estas cualidades laudables me llamó la atención la

en

más justos

gente y digna que casi todas las personas hemos tenido la dicha de

traída de una sociedad hipócrita y

representación

creativos,

más valiosos de la mujer sabia, dili-

es

alguna vez en la caricatura y abuso de que es objeto la figura de la mujer, y si en algún momento se ha

sentido motivado a usar los medios de comunicación para atraer la atención del público a la falacia envuelta en este trato deshumanizador y deshumanizante de la mujer con objeto exclusivo de lucro por parte de la economía y la polí-

tica de la sociedad.

Me marcho sin haber saludado a Jacobo, pero con la esperanza de ver en el futuro otros aspectos de su

creatividad -esa creatividad que, estoy segura, ha quedado cauti-

por

la

genuina belleza femenina, belleza de una mujer puertorra!

Teresa Azcue Rio Piedras

vada

más

de

una

vez

la

por “Dios los cría”

'

amistades

AP ZZsí

mis

pusieron la película “Dios los cría” en la lista de cosas a ver en mi pri-

9p A3AQUIALADU

Rico

0861

Durante Puerto

Sábado, 22 de noviembre

de==

ELREPORTIRO

rm

Carmita, “Una mujer toda canción” por

Paquita

de EL

Berio

REPORTERO

Es su biarlo.

11 Eg ñ

nombre verdadero. Nunca pensó camá orgullosa de llevarlo. Es...Carmita

Jiménez,

una

mujer

iene su programa

toda

semanal

canción.

ni tampoco

Ya

no

la esta-

nrOS viendo en conciertos “Carmita en el cora1

]

Por eso, el público quiere a, quiere verla y pide que escribamos

pu eblo” z 1

sobre ella. ¿Qué una

Les complacemos.

está

JOV

en

y

haciendo

fuue

sufic

le nte

Carmita?, para

que

preguntó

noso

trosnos

hasta el : apartamiento de la canante. Á veces es O hurgar en la intimidad le los artistas. Carmita Jos se ha escondido cuando la prennsa desea hacerle preguntas.

—Pues ya en éste momento estoy descansando unos días de uno de esos viajes relámpagos por esos mundos de Dios, nos dice riendo, »ntras nos invita a sentarnos y a tomar un esco

¿Dónde estuviste recientemente?

Te llamé y nadie respondió.

--Estaba en Ecuador. Allí hice cosas interesantes. Mi disco de larga duración más reciente *““Carmita con la generación de hoy” saldrá

en Ecuador bajo el sello Onix, de la compañía Perú,

bajo el sello

IEMSA

a

S.A. y en

sao

Fedediscos

a

Aid

mb

(Industrias Electricas y Musicales Peruanas).

Es un paso más en mi carrera artística.

En Ecuador estuve haciendo unos programas especiales para la televisión.

-—-Y ya estamos empacando nuevamente para marcharnos, dice Francisco Buxo, el esposo de la cantante.

—-¿Qué harás en Caracas?

--Tres musicales. Dos que dejaré grabados y uno en vivo, para el Canal 2 de Radio Caracas.

Carmita gusta mucho.

Su repertorio es cui-

lado con mucha atención y esmero por la canante, Santo

quien ya está preparando su show para Domingo, donde se presentará el 17 en el

salón “Maunaloa”. Allí estará diez días y a su regreso en Puerto Rico actuará en varios lugadurante el mes de diciembre, cuando al final del

año

se estará

presentando

en el Dupont

Plaza.

Carmita Jiménez gusta cantar en fiestas patronales porque está más cerca de su público, a quien tanto ella admira y ama.

-¿No

te

hace

falta

tu

programa

de

televisión?

--Como

podría decirte...En parte sí, me hace

falta, pues estaba en contacto directo con mi público. Pero en parte me alegro, así descanso

un

poco

más

y me sobra

tiempo

para cuidar

.

siento más esos

Y

Jimenez,

en el programa

“Siempre en Domingo” , en México.

querida . Y cuando me aplauden,

aplausos

los llevo en el corazón.

nombre de mis conciertos de

varios años.

Por eso el

“Carmita

en el

corazón del pueblo”. Creo que mejor no puedo describir lo que siento. Mi gente verdadera es el

pueblo.

mucho más mis presentaciones personales y también puedo dedicarme más a visitar otros países y otros pueblos que me reclaman.

-—¿Funciona mejor Carmita frente al

-¿Por qué no grabas otro disco de larga duración?

--En esos planes estamos. Pronto sabré sobre

público, en las plazas, o en televisión?

los temas escogidos y estoy lista para grabar.

Solo pequeños detalles que hay que resolver.

--Es diferente lo uno de lo otro. En la televisión, todo es más frio, más mecánico, más posado. En vivo hay que “fajarse”. Hay que dar el máximo y poder bregar con el público. En las plazas de los pueblos el artista se gradúa. Hay que saber dominar ese público, hay que estar preparado para enfrentarse al mismo, cantarles lo que ellos desean escuchar, llevar a sus corazones el mensaje que desde una tarima estamos transmitiendo. A mi me encantair a los pueblos a cantar.

Aunque

nolo creas, la gente es divina,

lindísima, respetuosa y atenta. Otros artistas no gustan de hacer presentaciones en los puelDIOS, a mi por el contrario me gusta mucho. Me ]

ld ]

.

Carmita

y

ese otro disco que tanto espera el público. Tengo Recientemente

Carmita

Jiménez

volvió

a

México y actuó en el programa de Raúl Velazco.

Le llovieron contratos para actuaciones, y según nos infomó no pudo aceptar alguno por-

que ya tenía otros compromisos contraídos en Puerto Rico. De manera que los dejó para el año próximo.

—-¿Has actuado mucho --¡Y

cuenta.

tantas

veces!

en México?

Creeme

que he perdido

la

Muy especialmente, cuando yo estaba

residiendo en Perú, iba mucho a México. Siempre ha sido una magnífica plaza para mi.

En efecto, la cantante residió en Perú durante

dos allí.

Su hija estudió sus primeros gra-

Pero un buen día, Carmita sintió nos-

talgia de su patria y no lo pensó dos veces.

Regresó a Puerto Rico. En ocasiones canta junto a su hija Maricarmen. Ella le sigue los pasos a su mamá.

-¿Cómo es que no te has envuelto en tele-

novelas.

Ahora

cantante

también

la modalidad puede

es que un

ser actor.

--Fuí actriz poco tiempo.

Hace Debuté junto a Gladys Rodríguez, era mi fuerte y por ahí seguí. Podría si me ofrecen algo que me interese

diez años. pero cantar actuar, sí, y y me entu-

siasme, con gusto lo aceptaría. Como tu lo has dicho, la actuación está de moda.

Dejamos a Carmita trabajando en los arreglos musicales de su show en Santo Domingo.

ps

Carmita siempre está al día en cuanto a canciones y música se refiere. Ella sabe escoger su

in Ji sil pe

Quería llevar cosas nuevas, temas diferentes.

repertorio para que disfruten desde los mayores

hasta los más jovencitos.

Carmita sabe llegaral corazón del pueblo puertorriqueño y del exterior. Se identifica. Ella es toda canción.

al

pu

THE ONION FIELD: La Justicia Por Karman Especial

Barsy

para

EL

REPORTERO

Esta semana de escasos estrenos me tocó ir a ver la única posible, ““The Onion Field”, un filme dirigido por Harold Becker y con guión de Joseph Wambaugh. Me llevé una agradable sor-

presa.

Se

trata

de

una

película

sólidamente

realizada, con una buena concepción de la psico logía

de

los

denuncia judicial grave

protagonistas

y

una

convicente

de los fallos y paradojas del sistema de

los

defecto:

Estados

Unidos.

Pero

a partir de la escena

tiene

del crimen

un y

posterior captura de los asesinos, se pone bastante aburrida. Aún así, “The Onion Field” merece ser vista y resulta de particular interés para personas vinculadas a la profesión legal y/o administración de la justicia. Pudiera ser que

algún

juez

o

abogdo

que

la

viere,

cese

y

desista de la práctica de su profesión, como le pasa a un fiscal en la película.

Los hechos en que se basaz la historia están de. tomados de la vida real En 1963, dos policías Los Angeles fueron secuestrados a punta de pistola mientras realizaban un chequeo de rutina.

Los maleantes los condujeron hasta un sembrado de cebollas en las afueras de la ciudad y

allí procedieron a ejecutrlos. Uno de los policías fue muerto

a

tiros y el otro logró escapar.

El caso

tuvo gran resonancia, sobre todo porque contribuyó a poner de manifiesto las fallas del sistema judicial. A pesar de todas las evidencias y pruebas en contra de los asesinos, éstos consi guieron evadir el castigo jue ] les tocaba bajo el , A amparo de una serie de 1 smos legales El filme está concebid mente reconocibles: la primera tero

le

retr

led

equívocos

y circunstan

la ejecución del policía; lusivamente de las paradojas ial, incapaz

de condenar]

pias contradicciones

El

primer

logrado

en

dinamismo. cepcion

segmento términos

de

Es muy

bu:

contrastada

de

es desarrollo dra m a, por ejemplo,

de

los

dos

y la con-

per

criminales.

Gregory

Powell,

acertadamente

El asesinato de un policía en la vida real en Los Angeles sirve de base para este alegato contra la inoperancia del sistema de justicia en los Estados muy

Unidos.

inteligentemente de caer en superficiales

categorizaciones

morales.

En

el subsistema

del

mundillo de rateros, prostitutas y atracadores de poca monta en que se mueven los personajes, Greg tiene un cierto poder sobre los demás, sustentado principalmente porel miedo. Se da aires de

jefecito

patriarca

zado por James Woods es el típico criminal de la baja clase media blanca de los Estados Unidos, psicológicamente deformado por un rencoroso anhelo de prestigio y de poder.

El otro es Jimmy Smith, en la interpretación imperfecta

pero

pasable

de

Franklyn

Seales.

Jimmy es un mulato pobre, ratero de profesión y sin otro destino en una sociedad racista y competitiva que la de ser carne de prisión.

Greg es el “malo” y Jimmy el “bueno” -y lo he puesto entre comillas porque la pelicula se cuida

de

banda

y

tiene medio

y

pequeña “familia”, dedicada : El filme nos muestra las oper: l¡ones criminales que realizan desde una perspectiva de parodia, donde Greg aparece como un grotesco megalo maníaco con delirios de grandeza y Jimmy como su subordinado, sin fuerza de caracter

de

la

n

sent

ara

salir.

para romper con la asociación.

A

modo

de

contrapunto,

pero

la

concepción

de

éstos

lano

aparecen

sus futuras víctimas, los policias ger (John Savage) e lan Campbell es

un

'reparable «

también

Karl Mettin(Ronny Cox), mucho

menos

acertada, en parte debido a la mediocre actuación de John Savage en el rol del policía que sobrevive.

Savage no consigue graduar su

"omo

concreto

en

ñ nayu

cons

a

lo

abstracto.

2S

El esta

'amuent

aspecto segunda

1

1 1lespiaz

El

desarrollo

de

los

sonajes queda prácticamente estancad en el caso del policia sobreviviente- se hac titivo, y el filme asumesu forma fin: reflexivo contra los absurdos de un sis 4tema justicia sin justicia.

| |

a€

| i

1

EL 7 REPORTERO 5

A

E

Ma

VNVOAY

mmm

E

|

METROPOLITANA

Bronce”

y

“La

BAYAMON

A

CO

key and the 6:50-9: p.m.

1:30-4:30-7:30-10:30 p.m

CONDADO ast Tango

Nov.)

“Aventuras

Funciona

5119

(20 al 23

Primos

Middle Age Crazy EXCELSIOR:

CB

PARADISE: 765-5670: Flying

2

CO

GO FU O GO GS CS CA A

LORRAINE:

MIRAMAR:

METRO:

723-5625

Peliculas

HATO

John

722-13

BROADWAY:

Ford)

CINE

(2):

(Sala

7:30-9:30

723-3319

LAS

30

LAS

“Down and Dirty

ARTE

AMERICAS

“Smoke

Main

en la Corte

vie”

de

AMERICAS

8

Chong's

CINEMA Lagoon” p.m

LAS

REGENCY: Cars

SAN

727-7660

LAS

8:

SAN

JUAN

765-3898

(1):

JUAN

y

Max” y

4: 781-0715 “The Blue 3:30-5:30-7:35-9:40

LEVITTOWN:

“Mad

753-1122

785-3055

Run

8

TRUJILLO

Fame

Chong's

762-

Next

(3):

PLAZA

CAROLINA

(4): “Coast

“Onion

2:-4:-6:-8:-10:

150: 791-0707

Azul" p.m

CIMEMA

“Un

CINEMA

(5):

“Una

3

842-7294 |

5:30-7:30- |

3:30 p.m

-

Bandit

(11)”

“Coast

5:30-7:30-

Stop p.m

Chong's Next Movie”

5:20-6:55

MARIA:

i 3

to Coast the

“Cheech

31

pm MAYAGUEZ

MAYAGiEZ (1): “Cheech 4 Chong's Next Movie” 5:20-6:559: p.m MAYAGIEZ (2): Smokey and the Bandit (1!) 5:10-6:50-9:05

p.m

“La

p.m MAYAGIEZ

Astro-

“Fame”

the

SANTA

1:20-3:30-5:40-

(2):

(2):

PONCE (3): “Can't Music” 4:45-7:10-9:40

9:

UA CINEMA

UA

“Un

Profesionales”

9:30 p.m PONCE (2):

PLAZA CAROLINA (5): 'Brubaker” 1:45-4:20-7:10-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (6): “Tatoo

UA

DELICIAS

“Los

and Mo-

Connection”

p.m

PONCE (1): 843-7300 “Smokey

CAROLINA

Laguna 7:50-10:

LAS

9:30 Dom.

PLAZA Field”

UA CINEMA (4): 4:30-7:-9:30 p.m

the

Music”

MAYAGiEZ

(3): “Cant 4:20-6:25-9:05

Stop

(4): “Brubaker”

2:-

Mujer

para todo Hombre”

ALTO

ALTO

CAGUAS

(1): 755-6850

torno de las Cheerleaders”

“Can't Stop the Music” TRUJILLO ALTO (2): “Coast Coast”

(2): 753-1122

(1):

5:30-7:30-9:30

CAGUAS TRUJILLO

3:30-5-30-

7:30 p.m

1:45-3:40-5:40-7:40-9:40

Arturo”

“Car-

Claws”

Arturo”

LAS DELICIAS (1) 842-7294 “Regreso de las Cheerleaders” 5:30-7:30-9:30 p.m Í

nauta en la Corte del Rey Arturo” UA CINEMA (3): “Smokey and the Bandit (Il): 1:30-3:30-5:307:45-9:50 p.m

Astronauta en la Corte del Rey

p.m

los el Terrorista” 7:30-9:30 p.m

“Used

(4):

p.m

Rey

7:30

to Coast"

1:45-

AMERICAS

ROOSEVELT:

vie” p.m

LEVITTOWN

Brubaker”"3:-6:15-9:05 Max"

(3):

Music"

Smoke”

CAROLINA

“Cheech

CATAÑO CATAÑO: 788-1137 “The Octagon” y “Baltimore Bullet”

p.m

AMERICAS

“Can't Stop the 3:20-6:25-9: p.m

PLAZA

Mo-

in

2371 “Carlos el Terrorista” 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (2):

p.m

“Mad

“Up

PLAZA

GUAYNABO

(2):

Next

3:15-4:50-6:55-9:05

PLAZA

Rey Arturo PARAMOUNT UA 3: 725-1101 Union Field PUERTO RICO: 724-3837 Cheech 4 Chong's Next Movie” 5:50-7:25-9:30 p.m RADIO CITY: 727-3923 * ) man for Old Man” 5:20-6:55 9:20 Dom. 3:15 p.m

to

(WOMETCO):

CAGUAS TWIN and the Bandit 9:30 p.m.

“Re-

(1): “Smokey (ll) 5:30-7:30-

8:00 a.m.

2) Cepillín 4) Muñequitos del Sábado Estudios 11 Centro de Televisados 1000

a.m.

2)

Mundo

Infantil con

4)

Rin

Tín 10:30

4)

Tín

Tio Nobel

a.m.

“Krofft Super Show 11:30

4) 11)

Todo

P.T.L.

un

Poco

Club

2:00 2) Balompié 4) Cine Cuatro Tarde 2:30 7) Senderos de 11) Estrellas de

p.m. del Sábado p.m.

Fé la Lucha

Prevención a Drogas Torneo Invitacional de

12:00 m.

7) Balon

cesto Infantil Navidad 11) Diálogo Familiar 12:30 p.m.

2) Panorama Agricola

Libre

-

Acción

de

Público

11)

Revelación 4:00 p.m.

2) Ironside 6) Fundamentos y Técnicas los Deportes 7)

Universidad

11)

El Inspector

| ]

l

p.m.

Servicio

en la

p.m.

6) Esta es su Casa Gracias

2) 4)

f ¿

Pregúnteselo al Médico 1:30 p.m.

Iivanhoe

3:30

Flipper

Encuentro 1:00

De

a.m.

4)

11)

2)

4)

del

Aire

Ardilla

de

4:30 p.m.

Journey to Adventure 11) Hormiga Atómica 500 p.m.

(21 “"Gunsmoke (4) Aventuras por el Cuatro: (El Hombre Nuclear!

(6) "Sesame Street' (7) “Flash Gordon (11) Tele-match 5:30 p.m.

(2) La Tierra Misteriosa (7) El Hombre Invisible 6:00 p.m.

(2) "Thé Muppet Show” (4) "Thibaud” 6) “Soundstage Special (7) Titanes del Ring (11) Ensalada de Locos 6:30 p.m.

2) La Gente-Joven de Menudo (4) Corsarios y Filibusteros 7:00 p.m.

12) En Casa

de Juanma y Wiwi

(4) La Mujer Maravilla (6) Heidi (71 Cine para Niños (11) Yo soy El Gallo 7:30 p.m.

(2) Salsa Sábado en la Noche (6) Inmortales del Pentagrama: Debussy 8:00 p.m.

(2) Sábado Loco Loco (4) El Show de Iris Chacón

171

Béisbol

Bayamón (11) Teatro

(Santurce

del

Misterio

en

(Galería

Nocturna)

8:30 p.m.

(6) La obra de la semana: Pájaro de Fuego 9:00 p.m.

(2) Lo

Mejor

de

Hollywood

14) Cine Cuatro del Sábado:

sas City Bomber”

“El

“Kan-

Kevin McCarthy!

(11) Luis Vigoreaux Presenta 9:30 p.m.

(6) “Matinee at the Bijou: Hapalong Rides Again” 10:00 p.m.

11) A Esta Hora Se Improvisa 10:30 p.m.

(7) Respuestas 11:00 p.m.

(2) “Gibbsville” (4) Noticentro Cuatro (11) MASH 11:15 p.m.

14) Cine Cuatro de la Noche: “Gidget Gets Married” (Michael Burns, Monie Ellis) 12:00 a.m.

(2) "Soap 12:30 a.m.

2) El Show de Judy Gordon

(Raquel Welch,

i )

a.m.

| |

7:30 Muñequitos

2)

tresudl

VERSO"

b

SI O GS CO ns JO E as mao a

td

Astronauta

LAS

Cheech

“Ten'

y

“Shaolin

Event”

(1):

h

| |

O GA

PLAZA

781-4480

7:30

EMPERADOR (1): 844-1111 “Brubaker” 5:-7:20-9:40 p.m.

EMPERADOR (2): 844-1111 “Un Astronauta en la Corte del |]

“Can't

COUNTRY CLUB: 769-8950 “Return of the Cheerleaders” y

787-

NUEVO

781-8078

Wanderers”

MARTI:

PARAMOUNT UA 1: 72% PARAMOUNT UA 2: 725-1101

LOMAS:

The

Renoir)

p.m

plane” p.m

Music”

(2):

762-5566

| |

GEO SA GC

727-

Sala

ñ

787-

the

ASTOR: 783-5077 “Cheerleaders” y "Swing Team”

REY

CINE ARTE (1): 75

MET ROPOLITAN:

Un

Stop

PUERTO

72

-9

NEW

“Can't

p.m

(1):

2000:

Stop the Music” 4:30-7:15-9:30 p.m CAMPO RICO: 768-1716 “Air-

5119 “Cheech 8 Chong's Next Movie” 5:20-6:44-9: p.m INTERNATIONAL DRIVE IN: 786-6905 “I'm for Hippopotamus” y “Shaolin Ex Monk” 7:30 p.m OLLER: 785-0284 “Un Astronauta en la Corte Rey del A Arturo 4:30-6:30-8:30 p.m

“Air-

Addballs”

CENTRO

4:20-6:25-9:05 p.m.

CINEMA CENTRO

de

CU

plane'

Field" 5:-7:-9:15

PONCE

CAROLINA ASTRO

5:10-

785-1290 “The

CINEMA

Trinity” y “Cobra Girls” 1: p.m NEW VICTORIA: 765-7423 Infierno” y “Omen (1!)

A

SF

5:45-8:-9:45 p.m CORTES: 722-3214 'A Man, A

A

Onion

CINE RIO: 755-1110 solo Sab. y Dom NEW CINE: 764-6895

The (2): 722-4212 in Paris” 1:15-3:30-

(Il)

¡

CO IS

gula”

CARMEN:

RIO PIEDRAS

“Cali-

1:15 p.m.

(2): “Smo-

Bandit

CAGUAS TWIN (2): “Brubaker' 4:45-7:10-9:40 p.m

TRJILLO ALTO (3): “Un Astronauta en la Corte del Rey Arturo”

(1): “Bruba-

ker” 4:-6:15-9: Dom. BAYAMON OESTE

Nov.) “Zulu Dawn” y “Running” 1: p.m : 722-4212

OESTE

l : | |

O A

18 de

BAYAMON

REX CINEMA: 727-2530 “Manchu Boxer” y “War Gods” ROYAL: 725-3834 (21 al 23

72

PA

ZONA

AMBASSADOR:

RP

Sábado,

22

de

noviembre

E

cl

4(

pr

Se

KINCAID

TRAICIONO Y 5E OBO El TESORO ...

PERO NO PODIA

izquierda

UN

DEJ

A MENOS

LOITORS PALGO SLAVICA MUEVA YORK

yA TUVISTE UNA SEMANA, SABES

EL SECRETO DE BANNER y

ER |

MIENTRAS... ] .

AEfi, ;

| vuELve, TE Necesita

Y PP

p=*

¿NO

DETENME

2

ENPAZILÓ

[voLviDazo 1/ES

NO PUEDO CAM-

”

BAR DENVEVO/)

UN

47: NCosaroe

E

y

NO

y|

UNA

LUZ

ME 031210138

US

Já

“Opequs

9P ZZ IMC

a

|

AQUA

AD GE

clases

de

sombreros

PÍCARO,BL 0ATO

Y LG MALE FE-

¡NO LEDARAS MULTA

SERVICE,

SOPAdeLETRAS

OCHO

UNA

PRESS

Solucion

19C

_El Increible Hulk ES

una

cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por cruzarseeston J/¿IOC

PRECISAMOS

y MESS

MENSAJE.

derecha

Trazando

LOITORS

ME

=-G«G a

linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en

POZO .. Y E50 ES

AH...

D

oy

Ia

m

m

O de

al derecho o al reves.

QUE ENCONTRARA OTRA SALIDA DEL

LO QUE

ciclistas

leen

de derecha a :2quierda, de arriba abajo, de abajo arriba y en diagonal,

LOS

SACARLO

9P 9IQUIALAQU

y

SIETE

RAZO!

EL BUCEADOR DE

61

TIENE

—-J

0%

—— a —

XU-UMAIE<EDNO

MENSAJE DE MODESTY.

FOO

LE-

CIMFDP>»IAOÉ

HALLA GRANDES

CUNONXÍOONaI<

EDITORS DIST.

WILLIE

TRAS MARCADAS COM UMA PIEDRA SOSRE El COFRE. ==

PO-ommGqoc

AL /

PRESS

MENTE BILLAR

“UU p

SUPO

PESIMA

2imuUC ZXp»3pMmMomZ0

MUY RITO /

:

BAR

Y PERO

BIEN./¿JUEGA

=-COI—_

cHO

HE

I<MOp»roUuo0Qn

HA

MECA

cNTULXNOTN

TRAGO

QUE SE

¿DICEN

9

SERVICE,

ÚLTIMO

1MC./

CQUIENTE PAGO EL

¿NO

(09)

Reggie Smythe PEREZ.

¿ELSR.

O

ANDY CAPP

1I1Z QUE LR SILVEN

POR RAR

AMARILLA L

A

morismo DIST.

EDITORS

PRES

Récords Mundiales

Mundial

SERVICE,

O

EN

GRANDE

1.

DEL MUNDO

ERA

TABA

“HOY

CON 64 SUBMARINOS

ARMA-

a

vIE |

CON PROYECTILES BALÉTICOS. |

NC

1

2

ap

A

“A LA

)

.

TS

DIST. EDITORS PRESS SERVICE, 100

ES SU CUMPLEANOS, AST A.

o

o

Oe

NVOL

CNV

Ssosutos

=>

ID, caerme

Y ME SIENTO MEJOR. DIJO ADE YO PÁDE..

CIA DE LO MAS

LOR.

ELIZABETH TAY-

alot,

sex

¡ VERÁS COMO CON NOSOTRASNO TENDRÁ TANTA PACIENCIA!

has E

a

al

Dr

DOS

Al

3477

DEl

EE.UU... CON UN PERSONAL DE 536.000 HOMBRES Y 197.000 INFANTES DE MARINA. ADEMAS.CON+

a

>

,

1975 LA MARINA DE GUERRA

a

|

DEPORTES 1980 de 22 de noviembre Sábado,

No pegamos por Tomás de

Fi

Muñiz

REPORTERO

ni una

Lady y La Bujía. Para empezar fué nula y luego

del equipo

para echar sal en la herida la descalificaron.En

Rey velando. Sin embargo el resto de cartel, aunque falto de ejemplares de calidad, puede

sabía queiba a pasar...No es ¡a primera ni

la séptima decidí esperar a ver como volvía Mas-

será la última. Pero nunca me había sucedido

ter U. del descanso y el no esperó por mi.En la octava fué troya...Santanderina y Palmi finali-

Yo

haciéndole sugerencias a los lectores. Más aún cuando el miércoles cogí la exacta. La tarde empezó bién cuando Estelar ganó con buen tiempo y Basilio hiso su acostumbrada demostración de plato de segunda mesa...Pero hasta ahí me llevo la guagua de la buena fortuna. Tito

dad de $19.00, cuando al exacta solo produjo $25.80. El Pool ascendió a $285,800 y paga con

cinco y una

nula.

Con

vuelva

el ganador

menos paga $6.90.

La quiniela 5—10 (Jackeline—Patri Q.) pagó $49.20.Creo que hay

El Frances me sorprendió al igual que Alí lo hizo en muchas ocasiones. Tendre que seguir

dupleta

de

consolación

pero

a

cuando

con

El

debido a lo niveladas nuevos ánimos, aun'esmanden' con mis de hoy, no se cuando

recuperarme.¡Ahh!...me

decirles que aún

Kidd ganó la segunda y me fuí con Arbees Destiny y Ace Lady. A Mistiquille ni la ví.

Verset y Apóstol,

arrojar un buen dividendo de las carreras. Eso me dá que les reitero que no se candidatos. Luego del día

zaron uno—dos; solo para ser descalificados en favor de Veneno que pagó la asombrosa canti-

$247.90

de Ribots

olvidaba

las carreras

no estén

tan interesantes, hay un incentivo para llegarse hasta Canóvanas. La San Juan Racing regalará entre los que paguen por entrar 100 delicio-

desafortunada-

mente no puedo ofrecerles cuanto produjo, con Freetex Girl (8) que fué retirada desde el punto

sos pavos de 20 libras, para que los dichosos puedan disfrutar de un suculento Día de Acción

fueron por el mismo desagiie de muchos otros contendores. Me fuí con Calladita en línea y

de partida.

Mañana

de

Jackeline hizo una de las de ella.

alusión.

contando con el. Lighting Bolt

y Submarino se

mente

La sexta fué otro cantar. Jugué a Barachois PRIMERA CARRERA—1

será

otro

La séptima interesante.

nuevo

más

hacer

una

a correrse hace de ésta carrera una

dificil

gran

de

acertar.

carrera

a

1,300

Ventarrón metros,

viene

mañana

de son

* 400 metros más y a esa distancia nunca ha lucido tan « bién.

La

Otra

va

con

Alberto

Ojeda,

que montó

a

Ventarrón en su última. Pierre Galán viene de librar el maiden con un tiempo fatal para los 1,200 metros.

El hermano

de El Francés

vino de bien atrás para

vencer. Nococo ws el más experimentado a la distancia, pero hace -ambio

ó

de

a

tiempo que no corre aceptablemente.

cuadra

Ventarrón

puede

ayudarle.

The

a

tiro

de

éste

liviano en peso LA OTRA—THE

mondo

R

el

13

El

Return

se

octubre,

va

A—Duffle Prince A—Bold Knight Didn'tHe Ramble El Americano

vuelve

a la

está muy

distancia

que

más

corrida. Mazarin

a la distancia.

A Ward's Rumor se le presenta una buena oportunidad de anotarseotra victoria más. Considero a Walter

J.A.De Jesús June Gonzalez

R. Davis y Executor como sus más cercanos rivales.

107

El primero vuelve al tiro más conveniente para sus

Executor

O.Bocachica

Gold Collector

R.Lozada P.L Salinas

PA

Ward's Rumor Valley Joy

J.L.Díaz

R.Colón

105 109 109 114 114 114

medios. Executor regresa a su grupo. Ganó dos corridas hace muy poco. Duffle Prince y Bold Knight estan

corriendo muy mal, aunque el segundo mejoró algo en

su última. Didn't He Ramble puede ser sorpresa. La

Piraña

única victoria que obtuvo fué en esas condiciones y

Walter R. Davis Peace Commander

tiene un buen trabajo preparatorio. Terry Pepp bueno a la distancia, aunque ya no es el mismo

le conviene,

Lady

aunque

no ha demostrado

Considero

que van

J Be

+ L JA :

>

114

A—Litigio

J.Cintrón

110

A—Green Chief

R. Santana

Moor

A.Allende P.J.Maldonado J.F.Hiraldo H.Drexler R.Vázquez

103 114 110 116 111 110 114 113 114 114 114

Racker

Cassoday Red Berángel

Cousin George Adumreb

Tony Boy

J.Belmonte

Drop Shot Buenos Días Chef de Race Filántropo

J.Ulloa C.Hernández R.Caraballo J.A.Santiago

al frente. distancia

1—16

Chief aparenta ser un caballo de Cassoday Red también. Berángel

briseos que tiene hay que contar con ella. Como ya he

jugado varios caballos tengo que escoger uno solo, pa' que no se me vaya muy

alto el cuadro. Voy a escoger a

Drop Shot. Con los que ha perdido no van aquí. Viene de hacer una gran carrera a milla, y los hijos de son

DROP pero A está corriendo aceptable

SEPTIMA

CARRERA—1

NATIVOS-—: NO RECLAMABLES A—Apóstol A—Ribots Verset Olimpico Pájaro Azul El Rev

1—16

buenos

“sprinters'.

Si

puede

no

deje

a

SHOT—BUENOS

DIAS—BERANGEL

MILLAS

AÑOS Y MAYORES No sé si Olímpico se quede en la carrera. Se tiene

R.Colón J.Ulloa

118

P.L Salinas

No Boy

114 112

J.Cintrón

112

113

que ir para Caracas

durante

la próxima semana.

Tal

vez esta sea de preparación, pero la presencia de Ribots Verset y El Rey no le permitirá sacarle suficiente ventaja a Apóstol que debe dominaral final. El grandullón hijo de Quiz Star y Gina Marie cayó derrotado por Zorzal en el clásico Día del Veterano, pero

mañana son solo 1,400 metros y no se va a cansar.Ri bots Verset es animal de gran clase y puede dar la cara por su compañero de establo. El Rey va para su segunda luego del descanso, pero creo que el baile es muy fuerte por el momento.

At Court y Maricita por aquello del “sorpresón' ESPIA—OUT AT COURT—MARICITA

APOSTOL—OLIMPICO—EL

MILLAS

-2 AÑOS A

DAVIS—

ganó su primera carrera sorprendiendo hace dos semanas, mañana lo puede repetir. Cousin George tendrá buen resplado, pero creo que es muy corta.

Buenos Días va para su segunda luego de un largo paro, tal vez su primera fué de preparación y con los

llegado lejos.Illya corrió 400 metros con Espía en su última pero luego se puso a caminar. Rossiana a llegado cerca en varias ocasiones, puede sorprender. Del resto Maricita es la que mejores carreras tiene pero fueron hace un tiempo atrás.Me voy con Espia, Out

CARRERA—1

R.

Buenos Días y Berángel.

i tarse la victoria. Mora V.a perdido contra mejores ' ¡pero la distancia creo es un poco corta. Casualidad - demuestra cierta velocidad inicial, pero siempre ha

NATIVOS

Green larga.

Tumiga

139 mente. El grupo es tan flojo que la que se ponga al 114 frente será dificil de vencer, y creo que la abonada de '” Armandito Cosme mañana aprenderá. Out At Court

RECLAMABLES

cerca.

RUMOR—WALTER EXECUTOR

Litigio es rapidísimo, pero igual lo son Moor Racker, Drop Shot y Adumreb. No va poderse poner solo

a tener que

siempre llega cerca y de fallar mi preferida debe apun-

CUARTA

llega

SEXTA CARRERA—1,200 METROS IMPORTADOS-DOS AAÑOS NO RECKAMAB LES

TERCERA CARRERA—1,000 METROS NATIVOS—2 AÑOS POTRANCAS MAIDENS RECLAMABLES A 34,500

no sabe ganar

es de

antes. Valley Joy y Piraña van fuera de grupo. Peace Commander es otro que puede sorprender. A corta

correr mucho para ganarsela. Es mi favorita.

RED GALAXY—IMPISH LEADER— HERMOSILLO

Espía

me

Blinking Eye

válida para el Pool.

sus medios, puede estar cerca al final.Bold Due perdió con Buscampel y Lili Girl el miércoles. Impish Leader corrió fatal a milla pero aun así se ganó fácilmente a Torsion Baby.Cambia de jinete y fué reclamado porel Panta Stable en su última. Red Galaxy por poco da una gran sorpresa, ha estado trabajando bien y es buena

Stand

112

107

siempre

nada notable en sus pocas presentaciones.El nativo Hermosillo va para su segunda luego de un breve descanso, aunque la distancia es un poco corta para

110

Grand

112

WARD'S

Dificil se presenta esta primera

13

el

a ver si la Doña

A.Burgos M.A.Camacho

RETURN—VENTARRON

1114 Buscampel y Lili Girl vienen de correr bien, pero más 113 abajo. Brother Mae perdió contra ellos. Torsion Baby

H. Drexler No Boy

en

J.D.García

$16,000

2

A. Allende yl j

veo

talar.

SEGUNDA CARRERA—1,100 METROS IMPORTADOS Y NATIVOS—3 AÑOS—

RECLAMABLES A

me

QUINTA CARRERA—1,200 METROS IMPORTADOS Y NATIVOS-TRES AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $4,500

La distancia 16

Ya

mi comprobante

estofa el pavo que con mi buena suerte me voy a

Olímpico correra en contra

NATIVOS—TRES AÑOS RECLAMABLES A $8,000

mucho

Gracias.

velando

ninguna

carrera es la única real-

1—16 MILLAS

114

día...sin

REY

$8,000

OCTAVA CARRERA—1 1—16 MILLAS NATIVOS-TRES AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $3,000

, Settlement debe ser considerado el favorito por sus últimas carreras, sin embargo ya les he comentado :

que los hijos de Catullus no llegan bien a ésta distan-

cia. De perder el pupilo de Charlie Cuprill hay varios , que

pueden

cargar

con

el

mejor

premio.

Magali

C.

; nunca ha ido a la distancia, pero casi siempre descuenta terreno al final. Repostero es otro que no me gusta

por

su

*pedigree'.Pikotazo

ha

hecho

buenas

demostraciones a milla aunque con tiempos fatales, lleva

su

jinete

habitual

y debe

estar cerca

al final.

Hianaí ya fué al tiro y llegó segunda de Pata de Palo con bastante buen tiempo. La Gitana llego a medio cuerpo de Pikotazo hace poco tiempo. Cielo Mar puede

ganar. Ha corrido aceptablemente frente a mejores.

Sistema corrió muy mal en su único compromiso a la distancia.Me voy con Pikotazo y Magali C. en el cuadrito.Vélense a La Gitana

A—Poseidón A—Rayo de Plata B—Cortijo

B—Roble Negro C—Super Especial C—Manacho D—El Peligrosito D—Mr.Roman El Dengue Bob Jones Literatura Guadalu pana Last Star Corrosiva Exuberante El Chiquitin Blin Urisanto

R.Camilo

110

A.Ojeda

110 110

F Flores J L.Hiraldo P.L.Cotto R. Rojas R Lozada J.L.Díaz R.Vázquez H.R Morales J.F.Hiraldo

E.López No Boy

1134

111 110 109 113

110 118 116

13 10

+) Ulloa PJ. Maldonado

na 10

No

Boy

No Boy

105 110

J Belmonte

114

Dieciocho inscritos incluyendo cinco “entries.

Recorrido largo y no existe un marcade favorito. Bob

Jones fué un corredor de arriba, pero hace tiempo que no

corre,

está

frágil

de

patas

y cargará

118

libras.

Cortijo perdió con Margaux por 11 cuerpos, pero hacía tiempo que no corría. Va en entry con Roble Negro que hace tiempo que no corre luego de lastimarse seriamente. El Peligrosito y Mr. Roman son de los mas

consistentes,

aunque

ninguno

corre bien

la

distancia. El Dengue hace tiempo que no gana pero está trabajando muy bien. La monta de 'Mon' Vázquez le puede ayudar. Literatura está perdiendo consistentemente

en

este

grupo,

aunque

sorprender. EL DENGUE—CORTIJO—MR.

puede

ROMAN

Esperan récor d asistencia pelea Por

Ed

Schuyler,

NUEVA Roberto

Jr.

ORLEANS

Durán

Durán

(AP)En

y Sugar

Ray

tanto

que

Leonard iban dis-

minuyendo la intensidad de sus respectivos entrenamientos, los promotores esperaban que la venta de boletos para el encuentro fuese en aumento.

Ambos

púgiles

de la categoría

welter

se enfrentarán el próximo martes por la noche

9P 9AQUIHIAOU

y

en el Superdome de esta ciudad.

Neal Gunn, director de la firma promotora, Facility Enterprises, Inc., espera que los boletos alcancen una gran demanda en venta directa de última hora, uno o dos días antes del encuentro.

Explicó que tal patrón de conducta es caracte-

rístico de Nueva Orleans.

Un portavoz de la citada empresa declaró que se han vendido 15,000 boletos de entrada, pero que no estaban incluidas las ventas realizadas

OR6 |

fuera de la ciudad.

Gunn cuenta con que haya una multitud de entre 50,000 y 55,000 asistentes, lo que significa-

ría una taquilla por la cifra récord de aproximadamente 70,000

siete

millones

espectadores

de

dólares.

observaron

el

Más 15

de

de sep-

tiembre de 1979 la pelea por el título de la Aso-

ciación

Mundial

Muhammad musical

de

de

Boxeo,

en

la

que

Alí venció a Leon Spinks. El grupo los

Rolling

Stones

detenta

el

récord

oficial de entradas pagadas al Superdome, con una cifra de 81,783 registrada en julio de 1978, pero se calcula que más de 100.000 personas han

asistido en alguna ocasión a servicios religiosos celebrados en el edificio, sede del equipo de los Santos en la Liga Nacional de Fútbol Norteamericano. Pero al no cobrarse la entrada a los actos religiosos no se hace tampoco un recuento oficial de los asistentes.

Durán es conocido como “Mano de Piedra”, y el encuentro se anuncia en inglés como “Stone vs. Sugar”, es decir “Piedra contra Azúcar”. Es una de las recetas con más sabor en la historia del boxeo.

Cuando ambos púgiles se entrentaron el 20 de julio en Montreal, ocasión en la que Durán obtuvo el título del Consejo Mundial de Boxeo por decisión unánime, los ingresos ascendieron a unos 30 millones de dólares, pero la mayor

parte de esa cifra provino de la transmisión por circuito cerrado de televisión. Leonard obtuvo unos diez millones, Durán un millón y medio, y Don King y Bob Arum, que se encargaron de la transmisión televisada por circuito cerrado y para

el

resto

del

mundo,

también

percibieron

una bonita suma. Pero los que administraban el

estadio Olympic, sede del encuentro, perdieron no menos de un millón de dólares.

Arum no corre con esta promoción.

hizo cargo,

porque

sin él Durán

King

se

no boxeaba,

pese a que Shelly Finkle, que promueve conciertos en Nueva York, había concretado una oferta global de 17 millones a la que Mike Trainer, abogado y mentor de Leonard, ya había asentido.

King hizo un primer pago de un millón a Leo-

nard, para disponerse entonces a completar los preparativos del encuentro. Facility Entrprises, Inc., promotora internacional de todo tipo de

eventos radicada en Nueva

Orleans, juzgó la

pelea como algo perfecto para convertirse en su primera promoción deportiva importante.

De modo que Facility pagó a King 17,5 millo-

nes, por las entradas de taquilla y los derechos a la transmisión

televisada

alquiló el Superdome

en circuito cerrado, y

por una suma

Sugar Ray Leonard entrena a todo vapor cha con el panameño Roberto Durán.

200, 150, 100, 75,50 y 40 dólares. Si Ud. ordenara por correo una de las entradas de 1.000 dólares, tendría que añadir 2 dólares para gastos y un sobre de respuesta franqueado, con lo que se

su

alcanzaría el precio récord de 1,002.15 dólares.

Pero los boletos agotados.

de

1.000

dólares

están

ya

El portavoz de Facility Enterprises dijo que ha habido una respuesta mixta para la pelea televisada. Las ventas van viento en popa en el Madison Square Garden de Nueva York, y el

Radio City Music Hall, de la misma ciudad, con un aforo de 6,000 personas, ya está totalmente vendido. El precio en el Music Hall así como en

Convención

encuentro

del prróximo

martes en la pelea de revan-

el hipódromo Aqueduct, también neoyorquino, es de 20 dólares; en el Madison es de 40, pero incluye un espectáculo adicional.

King

tiene

los derechos

para

la televisión

extranjera, siendo Centroamérica y América del Sur las zonas de mayor entusiasmo ante el

encuentro. Durán, de Panamá, que renunció al título de los pesos ligeros división welter, es un Iberoamérica.

AMB

para ascender héroe par:

a

1

toda

está lenta

obtener tanto del llamado comité organizador del evento, como el presidente del organismo Rodrigo Sánchez, de Panamá.

ción sobre la misma, tanto en el aspecto organizativo como de la agenda que se trataría.

Sin embargo, los esfuerzos por localizar a Batista Salas, quien es además ayudante especial del alcalde Hernán Padilla, de San Juan, han sido infructuosos, al igual que poder hacer contacto con Sánchez.

Cronistas deportivos locales han comentado acremente la desorganización del evento, pues no se sabe a estas alturas lo que se tratará,

En días pasados, cuando el propio Sánchez

cuantos delegados vendrán o han llegado, etc.

confirmó que la convención de la AMB se celebraría aquí, luego de no haberse podido celebrar en Seul, Corea, y San José, Costa Rica, remitió

Finalmente, en horas de esta tarde se anunció que el alcalde Padilla ofrecerá “un mensaje

(UPI) La dos veces aplazada

Convención

a la Aso-

ciación Mundial de Boxeo (AMB) de este año ha sido señalada para comenzar el lunes a las diez de la mañana en el Hotel Dupont Plaza de esta

capital, pero eso es lo único que se ha podido

fija.

Los boletos están marcados a 1.000, 500, 300,

para

deportivo” ante la convención de la AMB, esti-

el asesor legal de la entidad, Luis Batista Salas,

mandose

de

dé la bienvenida

Puerto

Rico,

todo

lo concerniente

a informa-

que

será

la figura gubernamenta

oficial a los delegados

“Los Juegos van como quiera” su

Comité

parte,

el

Olímpico

Germán

presidente

de Puerto

Rieckehoff Sampayo,

del

Rico, dijo

que el resultado de la elección de de

su

país

del

4

de

noviembre

de

gobernador

no

obstaculizaría

sea

de

tivo

el actual

gobernador

que

“Mientras

Dominicano

Napoleón

(OCOD),

Muñoz,

sábado,

blea

bar

pedirán

temporada

sustituyendo

Dick Howser.

a

Michael dirigente Yanqui NUEVA

YORK

(AP)

Dick

Americana,

Howser puso fin a varias sema-

|

Gene

manager de la historia del béis> más Juegos en su primera ta-

y

] la

a

1)1v1

Juez

J obten

1

t

ión

fue

criticado

por

el

del atiaga

ricana por los Reales de Kansas City.

Sus relaciones con el impulsivo y

controvertido Steinbrenner empeoraron constantemente y en las últimas semanas circularon versiones de que Howser y el dueño trataban de llegar a una solución de transacción.

El anuncio fue efectuado por Steinbrenner en el Yankee Stadium ante poco más de una decena de representantes de distintos medios.

a

por PONCE

Luis

R. Varela

(AP)

:Z Superior Quintín

A

r un

y

1

y no

demanda para

Baseball” y al esta entidad en iver paraas que , tra“aunentendido depor judicial” en torno a una

evitar

entidad.

Mora-

plazo a la organiza-

radicada ser

por

Oliveras

expulsado

de

la

la

De inmediato, el presidente de “Boys Baseball” en Puerto Rico licenciado Edgar Martínez, anunció que convocará a la junta de directores de la institución y la

como

3aseball”

en

comenzarse

el grupo

proceso

presidente

de

se

la

de

región

sur

“Boys y

al

a ventilar el caso ayer,

Martínez

celebre

pidió

en

San

que el

Juan,

donde tiene la entidad sus ofici nas principales.

Antes de decidir sobre el tema, el

Juez

Morales,

pidió

a

.

Esgrima

las

partes

“que busquen una decisión deportiva y no judicial” a sus diferencia s y los exhorto a pensar “primero en el deporte”.

-

dirigentes

trabajen

con

sin

capa-

cobrar

tratan “de aca-

el olimpismo”.

Beracasa dijo que “en el aspecto

organizativo el pismo se está

campo del olimfortaleciendo de

manera increíble”.

Sostuvo que si

los

gobiernos

tuvieran que pagar a los dirigentes

que

trabajan

sin

cobrar

puesto no les daría”.

de

Puerto Rico celebra sus campeona-

base naval de Isla Grande.

La competencia

de hoy será en

florete masculino, y está señalada para dar comienzo a las 9:00 a.m.

El campeón Armando González, quien conquistó el título el año pasado, no podrá defender su cetro

por

encontrarse

estudiando

California.

“el

presu-

en

Los

campeonatos

continúan

el

29 de noviembre con las com petencias en florete femenino en horas

de la mañana y sable en horas de la tard

e; y finalizan el 6 de diciem bre con el campeonato en espa da.

Gilberto Peña, el atleta del año en 1979, y titular de espada, defen -

derá su cetro y se le considera favorito para retenerlo. Abraham Ortiz, el campeón de sable, está fuera de Puerto Rico, por lo que no partici-

pará en su especialidad.

OK a un equipo en SJ

por

Luis

R. Varela

sonas

PONCE(AP) El presidente de los Canpgrejeros de Santurce del béisbol profesional, Reinaldo Paniagua, dijo ayer no

se

opondríia

guntarsele

misma, según los reglamentos, poCría reunirse en quince días.

Oliveras radicó un recurso en el Tribunal Superior pidiendo que se revocara la decisión de expursar-

sele

de

a

que

vuelva

a

existir en San Juan un equipo de béisbol profesional.

Paniagua se expresó asi al pre-

Boys Baseball pensar primero en deporte

las

Torneo nacional de Esgrima La Federación

que

exhorta

J

de

comenzando hoy sábado, en la sala de armas ubicada en la antigua

ner, cuando fue derrotado en tres juegos semifinales de la Liga Ame-

Michael, gerente general del equipo el último año.

Aparentemente Howser recibirá un pago por los dos años restantes de su contrato de aproximadamente 100.000 dólares anuales.

Howser, de 43 años, que condujo Yankees a 103 victorias -sólo n

ordinaria

tos nacionales en las cuatro armas

dueño del equipo George Steinbren-

nas de especulaciones al renunciar como manager de los

Yankees de Nueva York.

Fue reemplazado por

general

ODECABE. Por otra parte el dirigente depor-

próxima

haya

que

Caribe (ODILAC)

dijo que

los dominicanos

Unos 40 delegados deportivos de la región iniciarán hoy la asam-

de los Yanquis de Nueva York para la

con

para ayudar al olimpismo, no hay

la sede, aunque supeditada al res-

3

acabar

en la asamblea de la ODECABE.

Olím-

paldo del gobierno.

Ps

querido

que temer”, agregó.

Sectores olímpicos han dicho que la Organización Intergubernamental Latinoamericana y del

también

dirigente

Beracasa poderosos

ner la sede de los XV Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1986.

El presidente del Comité

Roque

Michael fue nombrado

José países

citados,

Olímpico

Gene

han

“hay

pico de Cuba, Manolo González Guerra, dijo que vino con “instruc-

ciones precisas” de tratar de obte-

d

que

olimpiadas y mo han podido.

Entonces no me explico como un ministro de deportes pretenda acabar con el olimpismo”.

“El movimiento olímpico aficionado cada día se fortalece más y las pruebas no hay que presentarlas”, dijo Beracasa, quien se encuentra aquí para tomar parte

Carlos

del Comité

venezolano

afirmó

Romero Barceló o el ex gobernador Rafael Hernández Colón el ganador, los Juegos se harán en Puerto Rico. “Este es un sentir del pueblo puertorriqueño que no tiene ninguna vinculación con la política”. dijo el dirigente deportivo.

El presidente

0)

la

en

torno

a la versión

que

traten

Además

Blanco

de

Figueroa,

contribuyó

para el USC.

con

20

José

puntos

comprar

un

dad

de regresar

a las series de San

Juan y Santurce, que son el agrado de la fanaticada de la zona metri politana, pero las cosas hay que verla

en

su

diciones

momento

en

Paniagua.

que

bajo

las con-

vengan”,

dijo

El dueño del equipo de Santurce

dijo que en estos momentos no hay nada final sobre la compra de equipo alguno.

Por uno los Gal litos Bernardo Figue

roa de la Universidad del Sagrado Corazón anotó 29 puntos que no fueron suficientes en el triunfo de la Universidad de Puerto Rico 94 por 93 en el Octavo Torneo Colegial El Chicharrón, celebrándose en la Cancha Pepin Cestero de Bayamón.

Los mejores anotadores por la UPR fueron Mario Morales con 27 puntos y José Corchado con 96.

de

equipo y moverlo a la capital.

“No se debe descartar la posibili-

de

que el ex—dueño de los Cangrejeros de Santurce, Hiram Cuevas, podría encabezar un grupo de per-

de

Por

noviembre

celebración allí de los XIV Juegos fijados para julio de 1982.

Rieckehoff Sampayo dijo que ya

RA

competirán a partir de hoy por la sede de los XV Juegos Centroamerteanos y del Caribe de 1986 en la asamblea general ordinaria de la Organización Deportiva

AE

y del Caribe

AS

Centroamericana

(ODECABE).

A

SANTO DOMINGO (AP) Cuba y la República Dominicana

El Colegio Cayey obtuvo

con

el

Colegio

Universitario de la victoria 115 a 88 Universitario

Arecibo. Nelsón Pagán con tos fué el mejor anotador por y Juan Hiraldo consiguió Arecibo lo fueron Danny con 18 y Reinaldo Lugardo puntos.

de

18 punCayey 18. Por Flores con 16

Al cierre de esta edición se desconocía el resultado del partido entre Recinto Universitario de Mayaguez y el Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón.

acasé mosos

ye

Chris Wele h espació

as

É

dido.

entradas

de

no un Aa acaES:

aficio

y recibió

“Deportivo”

E l derecho

y

y Luis de León

Pntar-

ose

Germán

seis hits durante la 18 seis el apovo

Rivera,

que

necesitó

para

frente a un revés.

a

la

avuda

de

ofensivo

Miguel

19

Los de la Villa del C: e

charon

empujó

— ceos,

CU: ¡tro carreras llevandoa los Leonezdo Ponce a una aplastante victoria sobre los Vaqueros de Bayamón 14-3

aficio-

nas

que lanzó

án Correa se aprove

de un errorde Lt ercera base

Fernando González,

de los crusta

para

anotar

en

ter io arreras inmerecidas González mofó un: 1 rola del patrullero cent: Mookie Wilson que abrió paso a cuatro incogi ys

y

Alicea

bles

cons seguir su cuarta vietoria

y

una

,

base

por

taja suficiente.

Los lideresv:; aqueros no fueron

El

utuadeño

bolas

borró

en

que

dieron

parte

la

derrotados

oque

partido abreviado a cinco e ntradas por la lluvia.

%

- del 3A del

É

* aca-

A

pecto

q3

olimo de

% %

2rnos

4

2nies resu-

por

los

Lobos

de

Arecibo

9-2

en

un

los

árbitros

debido

-

decidieran

a las

con

su

suspender

condiciones

error.

Benigno

cone

Ayala

S

a

,

Pos en>:

e

sde

Mavas

S

7

:

?

el1 parque parque

no

(

S g

:

) hay

Obrar

] 1 un cuadrá ngular

]

E

]

Vven-

bordo que le dió las únicas dos car reras a los santurcinos.

Los 903 parroquianos que pagaon para ver el encuentro, esperaron 45 minutos antes de que

la derrota de los Cangre Jeros de Santurce a manos de Arecibo en el Hiram Bithorn Los Cangrejeros perdieron la oportunidad de acerc pes le a los V aqueros, cuando fueron

We

"Su y

tando1

fa

Co

la

afect: idos en su vent: ya de juego y medio debido

¡pere ABE capa-

!

1

e

Idelellons:

-

Ea

Por otra parte, la Liga de Béisbol profesion 1] reasig para elnó jueves 27 de noviembre el jueg de arecibo en Caguas, según inf Héet E Barea, director de relaciones is de Ss

el encuer 1tro

Criollos.

del terre no, luego de

El

Juego

tarde —AXÁ

dara

comien

is

dos

=

E

=

>

tandin

: >

E T

Se

Q

j

M

h

A

.-

n el

=

a

ten-

oras

JOS

le la bre

S

año

Líderes de Béisbol

fenavo-

Di GAMA Molins

, rtiz,

a de tici-

EM

ó

5

$

",

2.7

Chris

un

Welch.

,

de

.

los

Leone

de

derrota

Bavamón

. obti

venciendo

su

a los

——

- Ponce

Arec ibo 3. Santurce AA E

RIN

1

>

2AR

CIA

3

>

LSuSs

s

s

a

H

E

1er

Dickie

:

:

Thon

Rudy

) Fe

2

Bay

23

S

1

Clark

z

B

ndo

Moolie

Wilson

15

-

CSBRERA S VirEMPUJADAS 1 Imaldo

a

h A

1

Law

Bobbn

t

dij

Vazqu

Jesus Vexa

on

Ire

Í

Gilbert E

:

+

e

Bayamón

que

'

)

Etram

14.

ANA E AA

ado

>

l mk

bili

San

|

S

(

ala >

|

/

:

F

cuarta victoria contra una Vaqueros

etri

F

a .

CAMARERAS

A

hche

We

ss

5

a AMOTADAS

Thon vos

1

s

A

1:1 Y de

CUADRANMGUILARES

1 a

K

$

1

MOIBLES

Rust SS a

,

M

R TRIPLES

Rick Henderson P-3

de

;

in

A

ey

'

j

¿ tivera

28=Gr HR

—Bergn

Hend 1)

$ S-Sanm

Rose

Ra

Mookie Wison

38

AU

Rick Jesus

01

Henderson

Vega

P-

16

:

A

BASES ROBADAS Moolhie Malson

A

12 Ruda

iS

A

es 16

s

Billy Sauth

B040

Dave

LANZADORES

Sauth

B03:0

Grez

sn

Urads

s

EFECTIVIDAD

0

equip

re

lave Smith B Roberge B 2124

a

P372

C-

7d

vel

Lanza

St Ma

s1

B

7

t

PONMCHES

S

a

y

dor

e

-

me $ E

E

DEPORTES E

EL PA RE

50

e

En

a

Convención

NY

pe

Asociación

Mundial de Boxeo

lenta página 29

Leones masacran a Vaqueros página 31 |

Los Juegos Centroamericanos van como quiera página

Esperan

30

récord

asistencia pelea Durán

y Leonard página 29

Olimpico contra el equipo de

Ribots' Verset y Apóstol página 28

lá e

John Lucas, de los Warriors, es perse guido de cerca por Gerald Henderson, de los Celtics, cuando cogía el pase del balón. Henderson tiene una para protegerse la nariz, que fue fracturada recientemente.

AA INTACTAS MUI : INTI

máscara

HAS eo