El Reportero (18 nov. 1980)

ES

DIARIO

INDEPENDIENTE

DE LA TARDE

Lafíitte cancela A

<=

SY]

reunión

prensa Se reune on RHG Página

onfirman renun

Guardia Naciona S

IERECI TRE P ESE TES

HSA

ITA

2

EL REPORTERO

Reunión RHC-Laffitte |

SANJUAN(AP)— El licenciado Héctor M.

daza del juez federal Pérez Gimé nez se lo impedía.

La orden de mordaza fue impuesta por el juez Pérez Giménez a mediados del pasad o junio a solicitud del gobernador Romero Barce ló, tras deponer en la demanda la cual lo cita como uno de los principales demandados.

La ley de mordaza ha sido impugnad a desde sus comienzos por diversos medios de comuni-

| Laffitte informó anoche que ha pospu esto la | conferencia de prensa que tenía progr amada | para hoy en el Colegio de Abogados, luego de | una reunión privada que sostuvo con el ex-

1980

¡| gobernador Rafael

Hernández Colón.

Martes,

18

de

noviembre

de

En la reunión en la que también estuvo ¡ presente el licenciado Alberto Santiago Villa| longa, se acordó que Hernández Colón haría unas declaraciones públicas, para “pone r fin | a este asunto”.

Laffitte había citado a la rueda de prensa | de hoy para responder a acusacione s que le | hizo el ex-gobernador, relacionad as con el | recuento de votos y la seguridad person al de | Hernández Colón. al por de

en

Beatriz

EL

Ruíz de la Mata

REPORTERO

Al comparecer para deponer por varias horas el pleito civil del caso Cerr o Maravilla el

ex-gobernador

Rafael

Hernández

Colón

fue

largamente increpado por el licencia do Héctor M. Lafitte por

las acusaciones que el Partido Popu lar hizo recientemente contra éste y otros prominentes miembros del Partido Nuevo Progresista, incluyendo al gobernador Carlos Romero Barceló.

El PPD acusó la semana pasa da al Gobernator y a otras personas de habe rse reunido en el ete de Lafitte para alegadamente conspirar para contratar un asesino que matase a Hernández Colón y que quemase las papeletas Í electorales.

Lafitte, quien inmediatamente despu és de las

icusaciones del PPD pidió que Colón se retractase públicamente, z la Prensa

tomaría

para anunciar

contra

amoche

hoy

las acciones que

los dirigentes

se informó

Hernández había citado

populares,

que la reunión

pero

había

sido suspendida luego de una reuni ón entre Laffite y Hernández Colón, en la que estuv o presente el licenciado Alberto Santiago Villalonga.

En el encuentro de ayer, el prime ro entre

los dos hombres desde que se desat ó la controversia, Lafitte recriminó por una media hora a Hernánd

ez Colón, a quien conoce desde la juventud, por las acusaciones hechas en su

contra.

Hernández Colón, sin embargo, rehusó comentar sobre el incidente ocurr ido mientras

abandonaban

donde

la

sala

Lafitte. quien

del

tribunal

federal,

representa a los policías en

el caso, citó a Hernández Colón para que depusiese en torno a los sucesos de Cerro Maravilla.

Tras su encuentro con Lafitte en el pasillo del tribunal, Hernández Colón se convirtió en el primero de los testigos que han desfilado en el

caso que viola la

orden de mordaza impuesta por el juez Juan M. Pérez Gimé nez.

En una breve conversación con la prensa Hernández Colón,

quien

depuso

ayer por más

cación y poco antes de las elecciones el propio

gobernador Romero Barceló tras decla rar que no tenía “nada que esconder” pidió a sus abogados que solicitasen que el tribunal diese a la luz

pública su declaración pero hasta el momento el

juez Pérez Giménez no ha emitido ning una decision al respecto.

Los familiares de Carlos Soto Arriví,

de 18 años, y Darío Arnaldo Rosad o, de 24, han demandado a Romero Barce ló y a otros altos funcionarios del gobierno y de la Policía acusándolos de conspiración y entr ampamiento en la muerte de los jóvenes.

“No creo que lo que he dicho aporta nada nuevo al caso,” dijo Hernánde z Colón, quien explicó que

el grueso de las preguntas de Lafitte estuvieron relacionadas con la gestión del representante José Enrique Arrar ás y del abogado Miguel Lausell ante el Depa rtamento de Justicia federal para que se reabr iese la investigación del Gran Jurado. Lause ll fue uno de los abogados, que con el licenciado Antonio Andreu, acompañó ayer a Hernández Colón a la toma de deposición.

Los

abogados

Biaggi

de

los

demandantes,

y Peter Berkovitz, decl

Rina

a Hernández Colón, al term inaron interrogar inar la defensa de hacer sus preguntas. Además de Lafitte, asistió

a la toma de deposición de Her nández Colón la licenciada Marion Clifford, del bufete que repre-

senta al Gobernador en el pleit o.

Durante el receso de una hora de almuerzo Hernández Colón insistió que en el caso Cerro

por

U.P.I.

El escrutinio

general realizado hasta las 5:00 de la tarde de ayer, incluyendo info rmes parciales de

siete precintos y finales de un precinto, colocaba en la delantera al gobe rnador Romero Barceló con 106,347 votos.

Hasta las 5:00 de la tarde, el escrutinio ini.ciado el martes de la semana pasada, había

marcado los ocho primeros prec intos de la isla de los cual

es unicamente se había hecho el cómfinal, incluyendo votos adel antados y

puto

recursados, del Precinto Núm.2 de San Juan.

En los

ocho precintos, bajo escrutinio actual. mente en las mesas de cómputo, hay un total de 1,344

Por su parte, Laffite dijo que citó a Hernández Colón con “fines sustancial es” pero no explicó cuales eran éstos al indicar que la orden de mor-

hasta tanto

colegios electorales, habiendo escrutado la hora señalada 1,116, faltando por lo

228

colegios

por escrutar.

El resultado acumulativo de info rmes parciales y finales en estos ocho precintos es el siguient e:

«SL y

des

¿ap0

CRB Para

San

Juan

HC

y los sectores

Norte y Este de la Isla, claro,

ÑA

54d

soleado

de

dia

y

bueno

de

noche. Probabilidad de lluvia

para San Juan 20%.

Para

Ponc

para

de noche. Probabilidad de Mayagiez 20%, Ponce 20%.

e, Mayagúez, y los sectores sur, oeste y el interior de la Isla, soleado de día, bueno

A

El ex gobernador Rafael Hernánde z Colón abandona el Tribunal Federal luego de deponer en el caso civil del Cerro Maravilla.

(Foto EL REPOR-

TERO, por Tony Pacheco)

Maravilla hay “evidencia sufi ciente para quese haga una investigación exha usti a” Entre los elementos que Hernánde z Colón señaló como parte de esta evidenci a se encuen-

tra el que: el gobernador Romero Barc eló haya declarado héroes a los policías...el que Romero Barceló

“encubrió

por

tres

meses”

pero

lueg

o admitió que tenía conocimiento previo del operativ

o policiaco, aunque no de sus detal les...el que llamó al fiscal federal Julio Morales Sánchez en varias ocasiones mientras éste estaba a

cargo del Gran Jurado que en aque l entonces

estaba examinando el caso...y la decl aración del teniente Julio César Andrades acusando al gobierno de conspiración y encu brimiento.

Cómputos ha sta el lunes

de siete horas, sostuvo que fue citado por “razones políticas” porque su infe rmación en el caso es “evidencia de tercera mano”.

Y

-

13,766 869

es el siguiente:

lluvia

Precinto

8 de

CRB

RHC RBM LLH -

9,916 8,163 1,389 59

Bayamón,

225

-

13,314

11,812 1,835 68

La Comisión Estatal info rmó ayer tarde el primer precinto completo en el escrutinio general. " Según un informe de cóm putos de la CEE, en el Precinto 2 de San Juan, escrutado la totalidad de sus 168

colegios,

más el voto ausente y los votos recusados adjudicados en las mesas especiales, el resultado es el sigu iente: CRBRHC -

RBM

-

15,563 9,560

1,306

LLH 82 Los votos recusados fueron adjudicados en la forma siguiente: CRB RHC RBM LLH -

81,290

Computado 96 colegios de los 116 colegios del Precinto 7, y faltando 22 de Bayamón, el resul-

CRB RHC RBM LLH -

ltado es el siguiente:

106,347

-

RBM LLH -

tado

potencialde electores insc ritos de 51,6518 electores. Escrutados 90 de los 225 colegios y faltan 165, el resu

149 56 7 1

Los resultados mejoran en 322

votos los totales ofrecidos por la Comisión Estatal de Elecciones en favor del gobernado r Romero Barceló, el día de las elecciones, en 222 de los de Hernández Colón, 92 los de Berrios y 5 los de Laus ell.

En la madrugada del 5 de noviembre, la CEE

colegios

y un

dijo que Romero Barceló habí a obtenido 15,241] votos, Her nández

Lausell

77.

Colón

9,338, Berrios

1,214 y

ABERTIS

PNP acude a la Junta Beatriz

13 OJY3I1LIOJ3Y

por

Revisora

Ruíz de la Mata

de EL REPORTERO

'SIMBIA]

del Partido Nuevo por segunda vez en la Junta Revisora intervención en el

IP RT

Legisladores y electores Progresista acudieron ayer menos de una semana ante Electoral para pedirle su escrutinio general.

9P 9AQUIJILAOU

El senador Oreste Ramos, en su capacidad de candidato y de abogado de los otros demandantes, pidió que la Junta asuma la “jurisdicción exclusiva” sobre todas las papeletas no adjudi-

cadas, sean estas recusadas o no.

El viernes

pasado

un

grupo

de legisladores,

encabezados por el presidente del Senado Luis pidieron

a

la Junta

Revisora

que

O86T

A. Ferré y el presidente de la Cámara Angel Viera Martínez y representados por Ramos,

declarase

inconstitucional un segmento de la Ley Electoral que ellos mismos redactaron y aprobaron.

Igualmente habían solicitado entonces que se

sustituyese

el

recuento

que

estaba

teniendo

lugar por un escrutinio general. Esta solicitud la convirtió académica el Tribunal Supremo pocas

horas después que la querella fue radicada al ordenar que se contase

Al detenerse noviembre

papeleta

el conteo

habían

sin

por papeleta.

de los votos adjudicar

el 5 de

umas

18,000

papeletas lo cual ha dado margen a que tanto el Partido Nuevo Progresista como el Partido Popular Democrático reclamen que las mismas le darán la victoria.

La querella pide que se adjudiquen los diver-

PP”

sos votos

Rmn

NN AR

por estar en listas de exclu-

sión por estar el nombre escrito a mano al final de la lista de colegio, papeletas de colegio F 1 recusadas, etc.

Los demandantes

traslade

A

recusados

solicitan que la Junta

a la Comisión

“se

Estatal de Elecciones

para resolver caso por caso la adjudicación de cada papeleta recusada cuando la decisión de la Comisión Estatal de Elecciones sea apelada

ante la misma electoral.”

por

cualquier

comisionado

Senador Oreste Ramos

Uno entre

de

los

puntos

el gobierno

de mayor

y los partidos

controversia

de minoría

a lo

largo de todo el proceso electoral justamente ha

La querella también pide que las decisiones de deben ser tomadas por unanimidad o en caso contrario que el Administrador Electoral, Geri-

neldo Barreto Pérez, sea quien decida.

Por otro lado, igualmente piden que la CEE anule toda recusación

“que se base en una ale-

gación de unos hechos contradichos por el Registro del Cuerpo Electoral (Lista Alfa - Isla)” a menos que se presente ante la Comisión.

electorales estaba el licenciado EugenioS. Belaval, comisionado electoral del PNP.

Irma

persona más entendida en materia electoral en Puerto

evidencia

contraria

la legalidad de que la CEE

haya delegado la

Iris García

El

partidos políticos el 4 de septiembre “fecha esta

en que había expirado ya el término para llevar' a cabo procedimientos de exclusión”.

Por otro lado, argumentan que tras el 4 de septiembre sólo se podían excluir de la lista aquellos electores inscritos el 14 de septiembre.

acuerdo

con

la

demanda

de la Comisión

planteamiento

de Belaval

ocasionó

una

reunión de la CEE donde el comisionado electo- | ral de Partido Popular Democrático, Hector

Luis Acevedo, planteó que si se destituia a Díaz, tenía que destituir también al Administrador | Generalbde

Elecciones, Gerineldo Barreto Pérez,

el

asignó

la representación

legal del Municipio.

Agregó que de las conversaciones telefónicas habidas entre las partes se desprende que el Municipio alega que alguien se excedió en el uso

El alcalde de San Juan Hernán Padilla no ha contestado la demanda que radicó en su contra

requerimientos que se le han hecho al respecto,

y a pesar de que se le ha estado facturando por

del

el Hospital del Niño, a pesar de que han pasado los 20 días reglamentarios para hacerlo.

El abogado que representa al Hospital, Ramón Claudio, dijo que si para el 25 de este

los servicios que se le venían prestando a niños

referidos

enviando niños a recibirlos servicios que presta el Hospital, sin que hubiera fondos para responder por esos servicios. Claudio dijo que hasta el

mes no se contesta la demanda de cobros por servicios prestados, tendría que solicitar del Tribunal que anote la rebeldía, lo que implicaría

que podrían

continuar los procedimientos sin

que el Municipio

pueda

presentar su prueba.

por el Municipio

mento de Salud, durante

y por el Departa-

los últimos tres años.

El licenciado Claudio explicó que probablemente el Tribunal le de ción al alcalde, antes porque cuando se trata cas, no se les trata con la ciudadano particular.

A

preguntas

de

EL

una segunda notificade anotarle rebeldía, de instituciones públimisma rigidez que a un

REPORTERO,

|

por conceder certificaciones ilegales.

demanda

radicada,

Municipio se ha negado a pagar la deuda contraída con el Hospital, a pesar de los múltiples

de EL REPORTERO

funcionario

proyecta que Rafael Hernandez Colón, al final | del escrutinio, resultará el nuevo gobernador.

Electoral (la lista Alfa - Isla) fue entregada a los

De

Rico, como

Estatal de Elecciones por hacer un análisis que |

adjudicación de las papeletas en controversia a los representantes de los diversos partidos.

El litigio hace hincapie en que el Registro

Padiila sin contestar por

HATO REY (UPD-— El procurador electoral novoprogresista Eugenio S. Belaval, pidió ayer la expulsión de Salvador Díaz, considerado en | circulos políticos y gubernamentales como la

Los legisladores novoprogresistas impugnan

la CEE con relación a las papeletas recusadas

S. Díaz

CEE despide a

sido la pureza de las listas electorales, alegadamente plagadas de dobles inscritos y muertos a la vez que electores bona fide fueron eliminados.

Entre los comisionados que se quejaron vehemente el día antes de los comicios de las condy ciones en que se encontraban las listas

el

licen-

presupuesto

momento

hay

y cometió

muy

un error al seguir

escasa información

y que

esperará hasta el 25 antes de recurrir nuevamente al Tribunal.

La Sociedad pro Hospital del Niño, localizada en Guaynabo, es una institución sin fines pecuniarios que ofrece servicios de hospitalización,

convalescencia

y

rehabilitación,

entre

otros

El pasado 14 de octubre la Sociedad pro Hos-

ciado Claudio dijo que hasta el momento no ha

pital del Niño recurrió al Tribunal Superior con una demanda contra el Municipio de San Juan y su alcalde, exigiendo el pago de sobre $207 mil por servicios prestados en los últimos tres años.

habido movimiento alguno de parte del Municipio que indique que se propone cumplir con su responsabilidad, y que solo se le ha llamado

servicios.

En la demanda se señala que la deuda que el Municipio se niega a pagar, está causando “daño irreparable que amenaza el buen funcio-

para notificarle sobre los colegas a los que seles

namiento del Hospital”.

3

El REPORTERO

Pros y cons sobre Ley de Cierre por Diana Alvarez Amell de EL REPORTERO

tanto

de

cuente

Martes

($

la denuncia

3 de noviembre

1981 )

En

que

sacaban

cuenta

de

cuánto

habian amasado en las ventas del domi nyo, los comerciantes explicaban cuál era su posición ante la Ley de Cierre y cómoiban a reaccionara

hecha

por la Policía

multa.

y la conse-

El domingo abrieron muchas tiend as y centros comerciales en toda la Isla, hacie ndo caso omiso

a la Ley de Cierre, que prohibe a los establecimientos que tengan dependient es a abrir en el día de asueto.

La decisión desencadenó un alud de público que

visitó las tiendas, y de denuncias de la Policia, que tenia órdenes de impo ner la ley.

Se pasaron denuncias a alred edor de 200 esta-

blecimientos en Puerto Rico el domi ngo pasado,

según

informó

un

vocero

de

la

Policía

en

San

Esto duplica la cifra del domingo 9 de re, cuando citaron para multar a más Y comercios en la Isla.

La Ley de Cierre estipula una multa de $25 a 51

se

quiebra

la

ley.

Sin

ñalan

embargo,

que

que el caso se verá en corte el 25 de noviembre.

“Nosotros no hemos pagado la multa , nos declaramos no culpables e impugnam os la ley”, agregó.

El quid de la disputa entre los comerciant es es si Puerto Rico tiene mercado suficiente para que abrir los domingos represente ganan cia. Tam-

Rico es “cerrado”, población flotante,

que el mercado consumo.

bien entra el aspecto religioso de guard ar el día asueto. La Iglesia Católica ya protestó en Ponce, según informaciones de The Associated Press. obligaron

a abrir”, señaló Manolin

ganancias en la operación.” dijo Charl es West. brook de Penney's, quien estimó que el públi co favorece la medida. “Hicimos a mucha gente feliz, aunque es duro en la gerencia que tiene que

Fer-

nández, presidente de La Esquina Famos a, la cadena de tiendas de ropa para hombr es. Según

Fernández, que abrió

trabajar siete días a la semana”,

sus tiendas el domingo

ejecutivo.

pasado, a pesar de estar en contra de la política de abrir los domingos, se vio oblig ado a abrir

La tienda

sostiene

que

los

gastos

fue citada a comparecer

investigaciones,

para contrarrestar la competencia que abrió el domingo anterior.

Fernández

residente ya está saturado de

Un portavoz dela gerencia de las tiend as Penney's señaló que abrieron obligados por la competencia y que, de primera instancia, no estaban interesados en abrir los domin gos.

“Es demasiado temprano para saber si hay

de

“Nos

que tiene poco ingreso de por ejemplo la turística, y

legal

y

pagará

Westbrook.

de opera-

No

ción serán superiores a las ganancias, que, en su opinión, serán pingiies a la larga.

Al igual que González, sostiene que el mercado de Puerto

obstante

pero

la

no

el

a la sala de

va a retar el proceso

multa,

la posición

señaló

según

informó

que sustenten,

todos

los establecimientos informaron que seguiran abriendo los domingos, al menos en el futuro próximo.

muchos

económicamente

Ita y seguir abriendo. jue quieren deroibran los comercios ley presi> Puerto

Rico.

favorecía > AOS

t

1

ados

Grand

cuál sería su

ima

presidente especie de

1

junto con

representa-

r

compone

Alfred

Union,

Li

que

no

sólo

r los domingos, sino que fueron hacer] 1 déle Puerto Rico no neces ita más :'onsumo” , dijo González que, a pesar oponerse, abrió sus tiendas el domingo para

paso a la competencia

que ya estaba

jue las ventas de anteayer

éxito económico”, sostiene que, a la los

pueblo

necesita

más

facilidades

para

distraerse”, dijo González. quien sostiene que abrir los domingos perjudicará al negocio pequeño, sin que rinda mayores ganancia s a los comerciantes grandes.

Limbrick tiene una posición vert icalmente Opuesta a la de González. Gran d Union fue la primera cadena de supermercado s en abrir los domingos.

“Hay mercado en Puerto Rico para abrir los domingos”, afirmó Limbrick, que señaló que Grand Union lleva abriendo 25 domingos.

Señaló que el domingo es el tercer día en ventas en la semana y que incluso aume ntaron las venta s

cuando

abrieron

los otros

negocios.

“Hemos llevado el caso al Tribunal Superior,

desde que empezamos a plantear la situación en abril pasado”, informó Limbrick , que comunicó

electo,

Ronald

A

Reagan

y su esposa Nancy, a su arribo a Jackson Place, cerca de Casa Blanca en Washington, el

lunes. Estarán en la Capital toda la semana

| p entrevistándose con lideres congresistas y uego con el presidente Carter y esposa. (AP LASERPHOT

O).

Reagan llega a Washington WASHINGTON:--El presidente electo, Ronald Reagan, llegó hoy a la ciudad que será su nueva residencia, mientras caéa una helada lluvia en la base Andrews de la fuerza aérea, para su primera visita a la capital desde su elección.

Reagan,

y su esposa

Nancy,

volaron

desd

e Los Angeles a bordo de un avió n bimotor de la fuerza aérea.

El presidente electo fue llevado a Washington en una caravana desde el aeropuerto en las afue-

ras de la ciudad.

La visita de Reagan

incluirá discusiones per-

sonales con el presidente Jimm y Carter, discusiones con líderes del Congreso y una visita a la Casa Blanca.

Edwin Meese, que será el asistent e de Reagan la Casa Blanca, dijo a los peri odistas que acompañaron a Reagan en el viaje que durante la transici en

ón el personal de Reagan quer ía examinar las reglamentaciones gube rnamentales para asegurarse que la buro cracia federal] no habí

a sobrepasado su mandato origi nal y que querían asegurarse que los func ionarios nombrados políticamente no estaban tratando de tambien

quedarse en puestos permanen tes.

e nrcarrea

para gastar”.

“La asistencia del domingo sólo esindicio que

So

El presidente

A

puertorriqueño, que señaló “no hay más dinero

e

rece a nadie. El pueblo de Puerto gasta más de lo que produce debido a] ¡mero federal que entra”, afirma el comerciante

IO

en

RRA

ganancia

AA

la

ATAN AAN

distribuir

ATAN

a

semana.

SN

va

de

renuncias en la GN

Iris García

tra fuente. Se informó que a su vez, el General llevó escrita la renuncia de sus ayudantes para

EL REPORTERO

Un oficial dela Guardia Nacional confirmó la

que éstos la firmaran.

Lavandero dijo que a los ejecutivos no se les

según

de

la

se

afirma

en

Policía

dijeron

que

círculos

eso

se

comenta mucho, y todo el mundo lo repite, pero no ha habido manera de.confirmarlo.

ofreció ninguna explicación.

pidió la renuncia a sus ayudantes ejecutivos, pero dijo desconocer si el Gobernador le pidió la

prerrogativa

mis-

mos”, según explicó.

renuncia al General, según se informó.

Gobernador se proclamó triunfador en la Fortaleza, se le preguntó sobre la supuesta reorgani-

Hasta donde se conoce, cuando ocurre un cambio de Gobierno los ejecutivos de confianza suelen presentar sus renuncias para que el

zación del Gabinete que se comentaba que haría, pero dijo que sobre eso no se podía hablar en aquel momento.

ción suya.

El ayudante a cargo de las Relaciones Publi-

“No hay que dar

razón, porque esos son puestos de confianza y es del

General

disponer

de

los

nuevo incumbente se sienta en libertad de nombrar su personal de confianza, pero no que se le

efectivamente

pida la renuncia a dichos empleados aun antes de celebrarse unas elecciones.

se le había pedido la renuncia a los ayudantes

No obstante, Lavandero dijo que eso era pro-

cas,

Ramón

Lavandero

dijo que

especiales de Llenza, “pero en cuanto al Gene-

tocolar, y que ocurría cuando se trataba de pues-

ral, notenemos conocimiento de que el Goberna-

tos de confianza.

dor le haya pedido la renuncia”, según expresó.

“Que tengamos conocimiento, no sele ha pedido la renuncia a él”, agregó.

Desde meses antes de las elecciones ha habido rumores insistentes en el sentido de que, de ser reelecto, el Gobernador Carlos Romero Barceló se proponía reorganizar su Gabinete.

Otro de los “secretos a voces” era que se le

De acuerdo con los informes obtenidos por EL sn

elecciones,

políticos.

Fuentes

información que obtuvo EL REPORTERO enel sentido de que el general Orlando Llenza le

El general Orlando Llenza, ayudante general de la Guardia Nacional, está fuera de Puerto Rico, por lo que no se pudo conseguir una reac-

REPORTERO, al General Llenza se le pidió la renuncia antes de las elecciones y alegadamente la misma está firmada desde entonces.

“Eso lo sabe aquí hasta el conserje”, dijo nues-

pediría también la renuncia al Superintendente de la Policía, cuyo cargo alegadamente se le había ofrecido a otra persona meses antes de

Di

Tercera convención “Hombres por Paquita Berio

A

0

las

de EL REPORTERO

La

tercera

Cantantes

Internacional

de Hombres de Negocios del Evangelio

Completo,

se

efectuará los días del jueves 20

de

noviembre

sábado

22

en

hasta

el

el

hotel

Dupont Plaza del Condado.

cia

La Convención la auspiel Capítulo de Puerto

Rico, bajo la dirección del Dr. Saúl Monge., y tendrán

prominentes oradores locales e internacionales estarán visitando la

que isla

Tito Lara Ronald Short, M. Rivera Méndez, Dr. Saúl Monge, y Como la Sra. Jo Short. intérprete Hilda Dore.

con el fin de hablar a los asistentes a la convención.

Entre los oradores estará e, evangelista puertorriqueño conocido internacio-

rusas,

y

otros países de la cortina de hierro, así como en la

Cámara

de

Londres,

Japón,

los

Lores

Suiza,

en

China,

España

y

toda

La

Rey, Carlos

Fraternidad

fue

de

las elecciones,

La Junta

de Subasta

del Municipio de Yabucoa,

En el Departamento

1. Venta solar comercial en la Calle Luis Muños No. 16-Zona 1.

Rivera

también

reverendos Michael Kosack, Carlos

CON

los

Ortíz,

2. Venta vehiculos usados

de Negocios”. una base de comunión entre

los hombres Completo

de panaderias: galletas. panes, dulces miniaturas y figura Si no tiene la experiencia

antes

En Yabucoa, Puerto . noviembre de 1980.

Especial |

Famosa

DEPARTAMENTO DE NIÑOS

Westem Jeans Wranglers* O

Ains

CAMPO

Alcalde y Presidente

RICO

BAKERY

Centro Comercial Borinquen Ave. Campo Rico. Country Club

AHORA:

DEPARTAMENTO DE CABALLEROS

Mahones Precio regular:

Pantalones

££ 'Abuelitos”

De o00 a $22.00 Precio regular. $25 a $30

50%

Tel. 762-5395

AHORA: 50%

descuento de su precio regular

descuento de su precio regular

Camisas de Vestir |

Sy

de marcas

conocidas

Precio regular: IS

MÁ

SAN JUAN

A

yo GEMMALL

$18 a $20

PLAZA LAS AMERICAS

Md MAYAGUEZ MALL MÍ EL SEÑORIAL PLAZA «S PLAZA DEL CARMEN CAGUAS >: PLAZA CAROLINA

Morales

de la Junta de Subasta

descuento

O de su precio regular

Y

Teofilo

el miércoles

49 de noviembre de 1980

Rico, a los 14 días del mes de

mencionada, favor de no solicitar. Sueldo a Discutirse

lugar.

en La Esquina

Para trabajo “Full Time”

Dominio completo del giro

todo

E

La Junta de Subasta se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones si a juicio no responden a los mejores intereses de este Municipio.

EXPERIENCIA

del Evangelio

en

|

(tres jeeps chatarra)

Los pliegos de condiciones y especificaciones se pueden obtener en la oficina del Alcalde de la Casa Alcaldía durante los días laborables de la semana.

por ejem-

ranzas de que retendrán sus puestos.

De acuerdo con informes de empleados de carrera que llevan muchos años sirviendo en ese Departamento, hay una gran cantidad de nombramientos “que no aguantan análisis”, aun cuando el Gobierno actual retuviera el poder.

Europa.

Estarán

de Instrucción,

ambiente, en espera de noticias que les den espe-

Puerto

para la venta de un solar y de tres Jeeps.

el

plo, se informa que muchos empleados lo mismo lloran que se ríen, y la ansiedad domina el

Precio regular: $11.00

Rico, recibirá propósiciones en pliegos cerrados y en triplicados hasta las 3:00 p.m. del dia 1 de diciembre de 1980

que

empleados comiéndose las uñas.

dada por un hacendado de

AVISO DE SUBASTA

de

En varias dependencias del Gobierno la incer-

fun-

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR GOBIERNO MUNICIPAL YABUCOA, PUERTO RICO

luego

tidumbre sobre quién será el partido que ganará las elecciones finalmente, tiene a muchos

Demos Estados Unidos, Shakarian y su propósito principal es el de “proveer

Tito

Alberto de Jesús, Priscilla Montañez, Manuel Román, Teresita Leblanc, Los Heraldos Melódicos y la actríz Gilda Galán y Amparito Garay.

El banquete con el cual cerrará la convención se ofrecerá el sábado 22, a las 7:30 de la noche, en el Grand Ballroom del Dupont Plaza.

noche

exclusivamente

nalmente, Eugenio Jiménez, quien ha sido uno de 1os pocos evangelistas que ha podido predicar en

universidades

serán:

Lara, Ricardo

Convención

Regional del Caribe, de la Fraternidad

invitados a la

convención

La

oo

ALTAMIRA

50%

descuento de su precio

TELESFORO

FERNANDEZ E HNO.,

INC

regular

0131210438 13

por Irma

0861 9P 9AQUISLAOU AP 8] “SABIA

Confirman

económico

PP

pre ae 1950 FINANZAS

Pulso ____-.a

a e

e

e e

|

od

AIPR ofrece seminario

seguridad ocupacional a

Asocia

ión

Industriales

de

de

Puerto

rte de su programa de orientastria sobre seguridad ocupacio3 seminario el 21 de y AZ , 1 se llevará a cabo en el aribe Hilton. ) se discutirán 1

1a1

temas

de

r1igiene indusy

los

aspectos

A

Inauguran Mini Banco Chase Los tambien

ma

sión 10s

de

que

un

personal,

ofrece

a sus

»veer orientación al "sonal gerencial sobre los aspectos críticos nistración de personal.

4 a cabo el día 5 e. Los interesa) en el menciocomunicarse información y posito es

p

LONDRES rios

Comunidad SELAS

(EFE)- El déficit de la ComuEuropea (CEE) en la 2 comercial con Estados Unidos se icó en un año, para acercarse a los 14.000 lones de dólares. tre el primer semestre de 1979 e igual periodo de 1980, la cifra total negativa resultó le 13.700 millones de dólares, según las estaicas oficiales comunitarias. nidad

Económica

exportaciones , sumaron el

período

32.200

estadounidenses millones

enero-junio

de

a la

de dólares en

1980,

frente

a sólo

18.500 millones de dólares para las exportaciones de la comunidad.

El déficit

comunitario,

que

no parece

vaya

a disminuir en un futuro próximo, constituirá uno de los temas centrales de la reunión de alto nivel CEE-Estados Unidos, que se desaroilla en Washington desde ayer, 17 de

noviembre y que culmina hoy.

Sube a 16 1/4% interés preferencial NUEVA

YORK (UPTI)-- Los intereses prefe-

renciales están subiendo otra vez.

El Chase Manhattan Bank, el tercer banco de Estados Unidos, elevó ayer su tasa preferencial en tres cuartos de uno por ciento, a 16 y

un

cuarto

por

ciento.

I a acción surge tras el aumento del viernes la tasa de descuento de la Reserva Federal a bancos

miembros.

Pocos minutos después del anuncio del 1ase, otros bancos siguieron su ejemplo. lista incluye al número dos, el CitibanGuaranty...y el número sels, Morgan

e

e

ro

A

Franco, Presidenta de la Junta de

Directores del Mini Banco Chase. Los acompañan miembros de la Junta de Directores y sus asesores, de izquierda a derecha, José A. Medina y Luis Maldonado, ambos del Chase

Gana terreno el dólar ficativas

Se duplica déficit

Srta. Wanda

El programa de Junior Achievement, para jóvenes estudiantes de escuela superior, inauguró su Mini Banco Chase en días pasados.

En la foto aparecen Alfredo Salazar, Jr., Vicepresidente y Gerente General del Chase, haciendo entrega del certificado de incorporación a la

(AP)- El dólar registró hoy signi-

ganancias

de

Europa

viernes

pasado

en

los

y Japón

mercados

tras

de las tasas

cambia-

el aumento

de descuento

el por

mercado.

En Londres, la libra se cotizaba a 2.3965 dólares, comparado con los 2.4047 del viernes.

Cotizaciones del dólar en la mañana del lunes

parte de la Junta de Reserva Federal norteame-

en Europa, comparado con las del viernes:

ricana. Los precios del oro bajaron ligeramente.

En Francfort, los corredores decían que los avances del dólar se debían exclusivamente a

Francfort—1.9285 marcos (1.9030) Zurich—1.7327 francos (1.7140) Paris—4.46125 francos 4.41325) Amsterdam—2.0915 florines (2.06425) Milán—915.25 liras (902.50) En Tokio, el dólar cerró a 213.60 yen, en alza respecto de los 212.65 del viernes.

los movimientos de las tasas de interés en los Estados Unidos.

En Zurich, el eurodólar ganó casi dos centavos contra el franco suizo, mientras que en Milán subió mas de 12liras y en París casi cinco centavos de franco.

Ya avanzada la jornada, los principales bancos norteamericanos incrementaron su tasa

preferencial 3/4 de punto, hasta el 16 1/4 por ciento.

dijeron

Los corredores de Londres, sin embargo,

que

ésto

tuvo

escaso

impacto

en

el.

El precio del oro cayó 50 centavos en Londres, para cerrar a 612 dólares la onza. En Zurich, el

metal

había

cedido

un

dólar

dólares la onza.

DESARROLLO SOCIO-CULTURAL DE LOS PUEBLOS DEL CARIBE —UN

TALLER

respecto

QQ

DE TRABAJO

EL RECINTO AMERICANA

METROPOLITANO DE LA UNIVERSIDAD INTERDE PUERTO RICO y el Instituto de Estudios del

Caribe de la Universidad de Puerto Rico co-auspician un seminario para discutir y analizar la enseñanza de cursos sobre los distintos aspectos del desarrollo socio-cultural de los pueblos del Caribe. El objetivo de este esfuerzo es el de analizar la identidad puertorriqueña dentro del

contexto geográfico, histórico y sociocultural del Caribe.

PARTICIPANTES: Harry

Susan

- Universidad

de los

611.50 dólares a que se cotizó el viernes.

La plata cerró sin cambios en Londres a 18.30

Interamericana de P.R.

Angel Calderón Cruz - Instituto de Estudios del Caribe Juan Rodríguez Cruz - Universidad de Puerto Rico

Paul Latortue - Universidad Católica Este taller se efectuará en el Centro de Estudios de Puerto Rico y Caribe, calle San Sebastian, Viejo San Juan, los días 20 -22 de noviembre a las 9:00 A.M.

de - UNIVERSIDAD

el

HF. - INTERAMERICANA DE PUERTO RICO “mune"" RECINTO METROPOLITANO

ORELN2IOdJ38 13

7)

VIDAL Et :33

AHORRE $1.00

6717 Tela Negra, Vino,

)

505 4

S

/

Azul.

IP 81

|

| DAMAS

colores

“SIENA

Negro, 5 al 10

6572 Negro, Crema

9al 10 Reg.

$12.95

3400-3415-

9P 91QUIAAOU

AHORRE 3406

NINAS

1 al 11,12 al 4 Reg. $3.99

O861

AHORRE $1.00 Negro, Brown 5 al 10

52110 Reg. $9.95

Negro, Brown AHORRE

gs:

$1.00

o 6850 Negro

ses]

5al10

A

EZ:

EN

IA Crema,

50

595

Crema, Brown.

Negra,

e colores

95

ÁqUe

2966 Blanca

!

h

con rayas

y:

o

6

Mars.

S

Tamaños

b 7

AAA

(499 y

Marrón

=

E

2323 / Varios colores

| 6...

Varios colores Tamaños de niños iñ y adu Itos

+

de niños

y IA

CARTERAS DE MODA Negra, Lila, Fuscia , Marrón

/

3358

es

Negro, 10:

a

9619 Negro, Brown

Marrón, 199

6 1/2 al 11

E ZA

595 PO ES

Negro

Y

NINOS 8al

4

¿AN Y,

8688

ON

CABALLEROS

Varios colores

y

2

==

E pe

geo pss 1al4

5al 10

A

AUMBERTO

VAIO

DESEA AO

Meer

ARIANE

¿

3)

, -

E Ze)

ES

,

e

|

ia

5

pe |

S e

A

8372

0)

gas

Blanco

Negro , Crema,

Blanco,Brown.

WI.

a

6 1/2al 10 1

6 1/2 al 11

y

Pronto

en

CAGUAS

«]

KUNG-FU 4079

3 1/2 al 6

Dos

semar

jespués

de

las

¡cuentra

ciudadana

elecciones

sumido

en

es

el caso

de

Cerro

el 1

Maravilla,

descubierto la inconcebible incompetencia de una organización gubernamental supuestamente creada para dar una demostración de metodos y normas de administración publica de ejemplar refinamiento.

Y si este proyecto favorito de la administracion Romero ha resul-

entrampamiento por la Policia en el que dos jóvenes pierden la vida y el Gobernador llama héroes a los miembros de la Uniformada que

una

a

balazos.

La

tercera

y

mas

1980

abatieron

reciente situación de grave y peligrosa preocupación es la relacionada con la imposición del actual sistema electoral. instrumento politico que mantiene en suspenso al pais con omino-

de

los

sas

18 de noviembre

mente

consecuencias

La

hasta

ahora

tado en un fracaso tan estrepitoso. guntar

chapuceria

completa-

legstación

ciada como

un

electoral

fue

anun-

esfuerzo de la actual adminis-

tración por dotar al pais de un eficiente sistema electoral que sustituiria ventajosamente a la

dose

Martes,

reforma electoral que se habia instituido unos años antes. Fue aquel un noble empeño administrativo

para

dad

organismo

al

imprimirle

la mayor

director

El

ación

terno,

en

Electoral

fue

desmantelado.

la serie de organismos

demostrado que

la

está

Re

ocasionando

tidumbre

sobresalen

la

malestar

La situación

actual

que al orga-

que

facilmente

¿Upacion

las que

han

caso del fiscal Calderón

incer-

pueden

tornarse

de

Instrucción de Fomento de la Policia

desfilado

tres jefes

el de la Loteria en el primero. investisuperficiales. acomodaticias. y el

en el segundo

En un gobierno cuya principal actividad ha sido la politica y no la administración dublica no es de extranar que lo que esta ocurriendo

precedentes en la

metico como electorales han

A la conquista

por

general.

en la CEE

no sea otra cosa que u

plica

en

mentales En un gobierno las circusntancias

Departamento

la Administración en el Departamento

los como gaciones

historia politica de Puerto Rico y el desenlace jue se perfila parece saturado de juicios apasionados y moteado de ingredientes peligrosos

pre-

publicas en las que se han registrado escánda-

inza en el pais

no tiene

el

incompetencia

E

cabe

de ineficiencia y de

distintos en igual número de años: en escala correspondiente en el Departamento de Hacienda. y en el de Justicia. dependencias

nizar las elecciones del día 4 de noviembre han

publica jade regquitaricades

Tribunal

creándose

en

agenc:as

proceso

electoral oconlos 1OS Otros o en la forma de

nivel

burocrática no es otra cosa que el

Publica. en conomico.

respetabili-

del

mismo

estilo de “gobernar” que se ha implantado en muchas si no en todas las otras oficinas gubernamentales Parece enteramente posible que desórdenes administrativos similares a los de la Comision Estatal de Elecciones puedan estar repitien-

impredecibles vigente

si este

en mayor o ción de las dep

creadas

para ofrecer

utilizadas para promover del partido en el poder

el actual puesto al

1 patró

1

sen

intereses

[ politicos

de Washington

por Luis Suárez Luque Ronald

Reagan

interesan

a

tenga

éxito.

erza de la burocracia es tremenda,

n

monstruo que

cabezas de

por

se

autoregenera,

] A

Pero

n se

ni Jimmy

parecen

1ashington hay rno federal.

de de partamentos ¡

d

ncia

eglas

y

normas

y sapienc ia, y

3

lo que

hundir

imte

ciones también tienen oficinas en la capital norteamericana y por cierto que en la guia de teléfonos encontramos los nombres de las 500 principales de la nación

Congreso.

a lo largo de

alguien”

muy

expe-

El

cada

vez

S facturas por esos “trabajitos”

5 000 millones

st

J

ma

S

llega

de dólares,

igual al presupuesto

O

de muchas

pequeñas poder

ar

de la burocracia es tan grande que cuando el presidente Carter trato de

los aumentos

en

las pensiones

estos

rea

por

3UY9

aron

una

campaña

de Representants 10

es Ina Jrupo

ya

tarea,

egisladores

v

otos contra e | 1' a

tambien

reses de de nesctares gestores

dia

por

que

voten

de los

dia. por

es

de

derroto

72

centro capital

rantarinea parlamentarios

convencer

abogados

encontrado

remunerativa

que

“conocen

a que

a

que esa profesión es

y en el Colegio

poder

atrae

y diariamente

rar las tareas

de exploración

Bush es pueselhombrea mirar, en los próximos cuatro años

EL REPORTERO “Prensa

Libre,

Pueblo

Libre”

de Aboga-

llegan

li le

a Was-

nteresadas en promover sus intereses y el promedio de arribos supera los 30,000 diarios, con gran beneplácito de los hoteles que siempre hacen buenos negocios No hay que olvidarse de que hay más de un centenar de restaurantes de primera linea para

comer en los cuales cuenta de gastos otra

perte

a

hace falta una abultalda

todo

el

mundo

le

interesa

saber que es lo que está pasando en Washington Habitualmente uno está acostumbrado a la capital de su pais. E

de una hay un

na

los proyectos

Los han

hington no solo turistas sino muchas personas

Por

>son las más genero-

blicos --qu

pero

numero-

dos de Washington hay registrados 33,500

para

ha disimulado

subcontratando a casi

Junto con todo esto ha crecido el número de especialistas en desentrañar e interpretar la maraña de leyes que ha tejidola burocracia y el

r'0ones

el gobierno

ima

ni

griego

les da poder

experiencia

Nacional del Partido Republicano y --más importante-- director de la Agencia Central de Inteligencia, es el hombre indicado para enca-

como

mucha

mucha

ha desempeñado

sos cargos. entre ellos presidente del Comité

y dependencias. con

tiene

que

las fuerzas armadas de la mayoría de las nacio-

casi 300,000 AOS distribuidos

no

Bush

nes latinoamericanas: 87,000 personas. Aparte de eso tenemos que recordar que las corpora-

Cartrer

al héroe

Reagan

George

no

la mitica hidra finalmente derro-

Hércules.

periodísticas nacionales y extranjeras. O que cuando un nuevo gobierno termina la tarea de empezar a conocer esta verdajungla ya casi es la hora de dejar el poder.

anuales y sus empleados

| paris positivo sino en el negativo ya aplica el criterio de la resistencia pasiva salirse con la suya

superan en número a

nes sea con dera

Es

DD

r

O

el 20 de enero ce falta algo más que residir y orde-

para que un presidente sario hacerse obedecer

DP»

o

nar

a su compañía.

Poco más de 2,500 grupos comerciales y asociaciones de profesionales tienen sus oficinas en Washington. Su presupuesto noes desdeñable, más de 4,000 millones de dólares

sentados

mas

las

una

veintena

visitas

estar reprede

medios

Ocasionales

de

de

¡ENTE

HCL

Jete de Redacción LE

enviados

En Washington. segun las ultimas estadisticas. hay 2.661 representantes de organizacio-

ETS

E!

Director de Anuncios Victor Vázquez Director

de

EUA Director TT

Produccion

BE de

René

prensa.

especiales

le

A. W. Maldonado

Circulación Soulette

TITO Puerto

Tel

Rico.

00905

721-2560

Antiguo:

E

(ALA).

nba

YORK.

zÓ hace doce años la lucha por llegar a la Blar nca cuyas puertas se han abierto para

AAA

NUEV A

E

ENMORIAL

de incompetencia

Patrón —_-

ORVININO)

por A. W. Maldonado el gobernador

Ro

) remocionalmente noviembre

fue

un

d

dia

para el Y

si

analizamos

que

Romero

cada

una

esto

con

cuidado

sufrió tres derrotas grand

fue el resultado de s

atrevida,

temeraria

manera

de

c

Primero.

Romero tomí uando se alineo totalmente con € Romero habia sido republi Romero recibio gran ayuda ayuda poi!

Presidente Ford cano.

Y como

lider con

de el D

un

partido

Partido

intim:

Republic 4

...Si gana

ntc

inodealla < A Fer

E

un

[

Cor

se

no

|

solamente

o

rata

Ted

Kenned

ha sufrido una gran derrota perdió

fracasado

en

Kennedy,

no

son

buenas...ha

fraca-

Unidos no puede ser más negativa...y ha fracasado en enterrar para siempre a Hernández Colón y al

An

de

derrotado...ha

es ahora

sado con la estadidad...la reacción en Estados

de

or o

el retador

moralmente

líder demócrata,

Romer

Ahora Carter

hombre

Romero

sus relaciones con los líderes políticos nacionales...Sus relaciones con el lider republicano Reagan, y el

A

mor

sobre

o pierde. el gobernador

a

o pierde.

on para cuatro de

abrumadoramente.

Partido

Y

Popular...

sino

que llevo a muchos otros democratas a la derrota. Sin duda alguna. Carter va a regresar a ahora a Plains Georgia. sin poder politico 1

ados

alguno

an ¡on

7

|

El poder tener

politico en Estado

dos

hombres

el nuevo tido

Republicano.

Ronald

y Ted

2 se

>

chazados

r

Presidente

denuestrae Damaorn t nar desao homero tiene que

por

Romero

Reagan

del

Kennedy

del

--

Par-

Partido

Demócrata La

jugada

Romero.

no

lo

pudo

haber

salido

No hay que decir que Reagan

peor

a

no va a

confiar en un hombre que abandono el Partido Republicano para estar con el que creía seria e ganador.

Y todos sabemos ] S aqui en Puerto Rico Romero Otra jugada tremendamente arriesgada de Romero

era

lanzar

campaña masiva Puerto Rico

en

Estados

a favor

de

Unidos

una

la estadid ad

para

El daño que Romero le ha hecho a la estadidad es grande. Quizás fatal. Por cuatro años Romero gasto millones para decirle al ciudadano americano que ya Puerto decidido a favor de la estadidad.

rechazado y otra vez

el Estado Libre AsoRomero le dijo a los

hombres de negocio. a los lideres politicos de Estados

periodistas. a los Unidos: esperen-

nos. que vamos para alla en mandato para la estadidad

1981

No

podia

ser

más

evidente

A

muchos

no es asi.

No es cuestión

golpes en el pecho. entrega la estadidad.

Fil

creer que

como

que

un gran

lanzar

ta

para

estadistas se lo dijeron.

todo

en

de ir alla.

gritar.

Esto y dar

y Estados Unidos le No. Para la estadidad el

vida.

el

“timing

es

esencial

F A

con

campaña en Estados Unidos antes de tiempo sin poder comprobar tas alegaciones de u masivo endoso para la estadidad en Puerto Rico. era un tremendo error.

Uno tiene que

a

PA

Rico habia ciado. Una

Rico se habia que ya Puerto

Pero Romero. entró pedir

desde el primer

momento que

en la vida pública. imsistia que hay que la estadidad “ahora Cuando Ferre era

gobernador.

Romero una vez critico severamente los estadistas que parecian tener miedo de pedir la “estadidad ahora * Hay que ir como A

un

macho

a Estados

para “reclamar”

Unidos.

segun

Romero

el derecho de Puerto Rico a la

cam A

A

estadidad

ISE A

An

Atrorsz

DHIM!9p0 )

di

Gane ra

que miles de

RI ANETO

independentistas

popular Lo

que

pasó

1980

fue

dic tatorial

gobierno

que

y

el

pais

se

IE

El gobernador Romero dice que fuerzas de la Oposición hicieron alianza entre el PPD y el PSP. y

tengo muchos personas de distintas esferas a mu oficina en búsqueda de nclas. En los últimos años he

votaro:

cansó

corrupto

de

on ellos sus enormes

La fuerza del PPD quedó demo strada en la Con centración de 26 de octubre.

Vamos.

sin embargo,

18 de noviembre

de

a admitir que miles de independ entistas le dieron su voto al PPD. Los que así vota ron usaron la lógica para dete guido,

El Cardenal

tenía razón

Martes,

Recientemente, durante la pasa da campaña electoral, el Cardenal Aponte Martínez a la vez que

criticó nuestra

policía por su marcada

ineficiencia, alertó al pueblo contr a la posibilidad de traude electoral en los pasados comicios.

A través de la historia bíblica del antiguo testa mento, el Señor bendice sus militantes especiales

con diversas videncias dond e les presenta acontecimientos futuros, a veces con lujo de detalles.

Ejemplos de tales personajes fuero n Daniel, Ezequiel, Jeremías y otros. Me preg unto si acaso Dios le vaticinó al Señor Cardenal el posible intento de fraude que hoy estamos viviendo.

Solo el Señor Cardenal lo sabe, pero de todas formas, su voz de

alerta

resultó

una

realidad.

lógico siquiera.

¿Quién ordenó esta acción? Segu idamente apa rece el gobernador Romero auto proclamándose re-electo, sin base oficial alguna.

Aquí no solo nace la sospecha de fraude, sino que el Gobernador

abona

las raíces de la duda

de

coquí, de aquí.

Triste y lamentable

es

que

extranjeros

decidan

tro gobierno

nuestro

estatal,

nuestro

que amparándose

miles

se ha conse son como el

y miles

de

Status político, nues aobierno

municipal,

en la Ciudadanía american a

ten

gamos que soportarlos, sabi endo que no nacieron

aqui.

¿A quién se le ocurre

sin tener cifras oficiales

un re cuento total?

Tercero, el señor Barreto Pérez haciendo caso omiso del procedimiento legal, confirma pública

curiosidad sobre el hecho de quién es el director que está ordenando todas estas trregularidades, a

sabiendas de sus violaciones y en plenitud de cono cimiento de conciencia

¿Quién es el cabecilla detrás de este abuso de poder y atropello de la demo cra la? Personal mente lo describiría como una persona emocional mente desquiciada, con grandes infulas de poder, empe ñado

en progresar

parándose en la quir lo y que

de « ualquier

manera, aún

cabeza de su prónmo para conse

tomen a « onsiderac

1lón exc

lusivamente

lo que él cree correcto aún esta ndo equivocado

Este extremado enterrando

Nos Vemos

egoísmo

poco

a

poco

lo

va

:

alienta a los cristianos con conci encia que y

vivimos

este

desastre,

la

promesa

de Cristo de que la verdad nos hará libres.

El Señor Cardenal tenía razón cuan do pronos ticó

la posibilidad de fraude electo ral. Posiblemente el Señor le presentó esta viden cia de Imjusticia para nuestro pueblo. Se lo agra decemos, pero sobre

todo, la alegría del cristiano es que tarde o tem

prano, “Quien

Su Justicia Divina se va siembra Injusticia cosecha

instrumentos

Juan San

Rosado Juan

de su furor

Giol

a manifestar desdicha 'y los

se volverán contra él.”

por

gobierno

preocu

deteriorado

actual administración Sufrimos parta de las buenas

ciones de administraci ón don Luis Muñoz Marí n.

pública

legadas

ser derrotada. como espe ro, la actual admi nistración, nuestra sacied ad saldrá de una prolon lada pesadilla que lleva cerca de cuatro años de duración. Si venciera Car los Romero, no tendría el Poder que él quis

iera y se necesitará más aún una continua labor fiscaliz adora como la que des em peña El Reportero

Virgina Méndez Santurce

Samuel González.

San Juan

de Armas

¿Cree usted, señor Gobernad or, que alguien le va a creer que la persona que aparece junto a usted tapándose la cara en la portada de El Reportero, es su hijo? Lueg o aparece en la segunda foto dentro del auto tapándose la cara también.

Estaríamos entonces ante el primer caso de un hijo avergonzándose tamb ién de su padre. Esto nadie se lo cree. Usted. señor Gobernador, sabe muy bien quienes son los que se tapan la cara para no dejarse reconocer o aver gonzarse.

Plebiscitarias elecciones

del pasado

4 de novi

embre tueron plebiscitarias. El pueblo, al votar. demos tró total rechazo a la estadida d que Carlos Romero prometía para antes de 1984. También rechazó el movimiento independ entista, lo que nos lleva a la conclusión de que el pueblo de

Puerto

Rico

Asociado

solo quiere el Estado

Los candidatos

ha expresado

Considero que no hace falta ninguna consulta al pueblo con respecto al Statu s pues eso ya está

decidido. Ningún esfuerzo que hagan los esta

distas o los independentistas logra rá cambiar esta deci sión del pueblo Si hemos vivido tantos años bajo el Estado Libre Asociado y hemos al anzado tant o o más progreso que cualquier estado o república, ¿cuáles el propó sito de Carlos Romero con la Estadidad y de Rubén Berríos con la Independenci a? Creo que es una imprudencia de parte de ambo s querer imponerle al pueblo lo que éste rechaza Estas elecciones han sido una lección

Lorenzo Miranda Hato Rey

Después de tantos años de tradición electoral, es la primera vez en que nuestro pueblo después de cumplir con su mandat o constitucional de acud ir a las elecciones no sabe aún qué rumbo hemos de seguir.

A todas luces, y de acuerd o a diversas Opiniones vertidas por diferentes Sectores de opinión públ ica. la recién creada Comisión Estatal de Elecciones ha sumido al país en una atmósfera de caos. des espe ranza, tensión y desasosie go. por

esta

situació

n que vivimos todos, he meditado pro fundamente sobre lo que podemos hacer para aliv iar las tensiones y emocio nes que nos crea este presente.

Este es el momento en que todos debemos unir nuestros pensamientos y elevar una plegaria a nuestro Creador para que derrame bendicion es de paz, amor y comprensión para que todas las dificultades y diferencias que puedan existir sean salv a das y que el resultado de estas controversiales elecciones sea conoci do y aceptado por toda s las partes envueltas.

Luis Alcover.

Río Piedras

Libre

a la gobernación de la Isla tienen que aceptar que para llegar a gobernar deben hacerlo bajo el Estado Libre Asociado pues eso es lo que el pueblo

Actualmente el pueblo de Puerto Rico vive en uno de los momentos más críticos de su vida democrática.

Preocupado

Carmen Rodríguez Santurce

Las

M.D.,

Caos, desesperanza tensión

¿Quién lo cree?

mente al Gobernador

Aunque la amalgama de irreg ularidades de todas clases y colores en el procedimie nto electoral indi can claramente la intención del fraude, nos pica la

y

lesgobiern

de

Esto si que cala hondo.

:

La triste realidad que vivimos corroborá el pre sentimiento del Señor Cardenal.

La lógica de la secuencia de eventos acontecido s, nos inclina a una sola conclusión: hay posibilida d de fraude elec toral. Primeramente, la noche de las votaciones, cuando comienza el escrutinio de votos, de momento al reducirse la diferencia en totales, se ordena cesar el conteo. sin razón legal ni de peso

autoproclamarse ganador

ner la estadidad, algo que pues estos independentistas

nlo

El pueblo entendió El pueblo de Puerto Rico entendió perfecta mente el anuncio del PNP en la recién terminada campaña política que decía, “Boricua defiende lo tuyo,” en la voz del cubano Travieso.

El puertorriqueño está bien seguro de que el Estado Libre Asociado es lo nuestro y lo defendió en las urnas el 4 de nov iembre pasado.

La estadidad es de Carl os. Carlos es de Kate.

Esta no es de aquí. La esta didad no hay que defen derla porque no es de aquí .

Adelante Rafael que el Esta do Libre Asociado es nuestro: a defenderlo como sólo usted sabe hacerlo, “Sin miedo.” * J. de Jesús Reyes Santurce

IA

EL REPORTERO

Cala hondo

la Florida y los cubanos han dejado de llegar luego de que el presidente Fidel Castro cerró el puerto de Mariel en Cuba” señaló Lane a la agencia de noticias.

“Esto no quiere decir que el envio de los refugiados aquí esté totalmente descartado, porque podrían llegar más refugiados y, si excede la capacidad para nuestras instalaciones en

Florida, que es de 1,200 personas, entonces usaríamos el Fuerte Allen, pero esto tiene muy pocas probabilidades de ocurrir en mi opinión”, agregó el portavoz del Departamento de Estado, que anunció además que es posible que también sea trasladado de allí.

“No obstante, dejaremos una persona de habla e ñol a cargo de esta ofici concluyó Lane.

NIO 3

costado ya al gobierno norteamericano cerca de $10 millones.

Lane comunicó que la decisión de poner en estado de “espera” los planes del traslado se produjo luego de que se redujera marcadamente la cantidad de refugiados que había llegado a las costas de la Florida.

“Sólo quedan 42 refugiados hatianos en nuestras instalaciones militares en

9p 81 SIERO

La decisión del presidente Carter suscitó una oleada de protestas en Puerto Rico, que se tradujo en un pleito judicial llevado por el gobierno de la Isla y los residentes de Juana Díaz. La moción legal llegó hasta el Supremo en Estados Unidos, en que ganó la parte demandada, el gobierno federal.

Los planes para el envio de refugiados a aquí han

u91A0u

Los planes de trasladar a refugiados haitianos al Fuerte Allen en Juana Díaz, han sido detenidos, según informó Paul Lane, portavoz del Departamento de Estado destacado en el campamento en el sur de Puerto Rico.

La mayoría del personal militar destacado ahora en el Fuerte Allen será trasladado a otras tareas fuera de la base, indicó Lane a United Press International.

El Departamento de Estado norteamericano afirma que no hay refugiados para enviar al Fuerte Allen.

El Fuerte Allen fue habilitado, ante de las elecciones del 4 de noviembre, para recibir a refugiados, cubanos y haitianos, que llegaran a las costas de la Florida.

13

Cancelan envío refugiados a Ft. Allen

Embajador fue muerto en una riña BOGOTA: (UPIT)-El asesinato del embajador domi-

nicano

en

Eduardo

Vásquez

Colombia, Garcia,

ocurrió después de una acalorada discusión por motivos personales que sostuvo con el connsul de ese país en Bogotá, Augusto Sánchez, principal testigo de los hechos, según informaron voceros allegados a la sede diplomatica.

Las

que

versiones

los

dos

señalan

diplomáticos

sostuvieron una discusión en la noche del domingo que “subió de tono” después

que Vásquez minó

su

en

García

forma

subalterno

recri-

rigurosa

por

a

6nA ASÍ?

hechos

que no se han clarificado, agregó el informante.

Aparentemente

funcionarios

los

Abre tu cuenta PLUS CARD” er sucursal del First Federal Savinas €

dos

o o Islas

dominicanos

s participantes. s Pa PLUS CARD" pe

discutieron en la residencia particular del consul y allí el embajador fue asesinado de siete disparos, dijo la fuente, pero no dió más

spondiente

Savings. donde sera deposité ahorros PLUS CARD"* y com

AAN

detalles.

El consul llevó inmediatamente al embajador Vásquez García a una clínica local donde murió en la sala de emergencia.

“No

tengo

nada

que

decir. Mi informe lo entregaré al Ministro de Relaciones Exteriores y a mi gobierno”, señaló Sánchez, quien rehusó cualquier dialogo con la prensa.

Vi

inte

oses

Una

vez

puedes

First Federal Savinos DE PUERTO

ESUC

acreditados, hacer

nuevos

cuando

puedes depositos

en

tu cuenta

PLUS

quieras

TUS AHORROS CRECEN SIN PRIVARTE DE HADA COM

RICO

Cada dia más comerciantes se unen a PLUS CARD" para beneficiar a sus clientes. fte

CARD"”

iris

La tarjeta del ahorro del

5

First Federal Savings

111

a]

de A

oso MUJER

MORON] Re ia

1e mbr

ngaño

sobr

ngresos a Rentas e

stos

pienso

sobre

mi edad

en

mi

licencia

Yo

no le digo al dentista que 10 es verd:

uso hilo dental

18

de

nov

10

problemas

> a través de mis

hábiperrito

periódico.

) que Ud. siempre sabe cuando una ntiendo. Ella siempre le mira nte a los ojos y con una sinceridad le púlpit: dice, “creeme, quizás a la gentele e más trabajo decir una mentira que una verdad

Paraiso

Yo siempre estoy con la verdad. Cuando mi esposo pregunta, ¿cómo sucedió esa abollara en la puerta del carro?”, me acerco al auto como un torero, un poco excitada, un poco de lado con las piernas juntas. No me apresuro en encontrar la abolladura ni tampoco quedo callada cuando la encuentro.

Entonces, paso un dedo sobr la abolladura y, suavemente, digo con voz clara, “yo no se. Es la primera vez que la veo. ¿Quién pudo haber hecho semejante cosa? No fui yo. ¡Si alguien dice que fui yo está mintiendo!”

por Juan Servicios

un valor total de más de cien millones de dólares al año.

Parece cosa de maravilla, quizás ignorada para muchos, que exista un mercado exterior,

e

fuera de los límites de esta América nuestra, que

antiguos y típicos “clavelitos” rojos que se colocan los cachacos en el ojal de la solapa, y el

clavel rosado que buscaban las monjitas para adornar los altares, en pomposos claveles de muy vivos colores, cuatro o cinco veces mayores

que aquellos de antaño.

Asi pudo Colombia exportar en 1979, nada menos que 724 millones de claveles, 35 millones de rosas, 163 millones de pompones y 142 millones de crisantemos. Es asombroso y es admirable el esfuerzo laborioso de este pueblo de bellas mujeres, bellas flores y bellas esmeraldas. Se diría que produce bellezas por doquier.

Estas exportaciones se iniciaron en pequeña escala en 1968 con un valor que apenas llegaba a los 100,000 dólares, compradas en su totalidad por los Estados Unidos, que fueron en verdad

Si la vendedora no me está mirando, yo busco sus ojos para ver si hay aceptación o negación. Mi vista me falla, la garganta se gunas veces tatareo la canción de moda. Si tengo que ir a la oficina de crédito, “¿puedo devolver lo que compré? Es que vo no

los que incitaron con sus pedidos la creación de esta poderosa industria. Ya en 1975 la exportación de flores produjo 19.5 millones de dólares.

En 1977 esa cifra sobrepaso los 36 millones. Y ahora, en 1980, según las exportaciones ya realizadas y los contratos concertados, se calcula

a.

A

doloroso.

que excederá con mucho de los 100 millones de

Créame

creerme!

BASTA YAA CON EL CRIMEN

Este país es Colombia, que en pocos años ha creado una inmensa riquesa con el cultivo de flores, empleando las técnicas más modernas al

segundos

que

compre cada año millones y millones de flores y que aún pudiera adquirir muchas más.

extremo de que, por ejemplo, ha convertido los

Mi problema peor es cuando me llaman para verificar mi crédito en una tienda. Eso sólo toma tres o cuatro horas, pero me parece una eternidad. Primeramente, trato de aparecer aburrida como si fuera cosa de pura formalidad. Entonces comienzo a acomodar el paquete que llevo debajo del brazo como si la operación verificación fuera cuestión de

¡Tiene

Especiales de EFE

segundo producto agrícola de exportación, con

Conozco a personas que vienen luchando con el problema por años. Gente que se siente como Jack el Destripador porque confunden un billete de a peso por uno de cinco cuando pagan sus cuentas, o porque son detenidas al pasar a través de una puerta de seguridad en un aereopuerto llevando un pedazo de papel aluminio alrrededor de la encia

Honestamente...es

de la Cruz

Para muchos ha de resultar un tanto sorprendente que exista un país, un sólo país en América Latina, donde acaso otros muchos pudieran imitarlo, en el que las flores constituyen el

Me pongo indignada.“Es terrible el hacerlo después no decir nada”. Miro a mi esposo a los ojos.

El parece sospechoso.

“Bueno, supongo que pude haber sido yo, pero... Diez minutos más tarde estoy haciendo toda una confesión de algo que no hice.

si

Martín

floral

]

|

|

dólares.

El mayor impulso se motivo de la Exposición res, celebrada en Bogotá, compradores extranjeros. a poco se fueron elevando

produjo en 1973 con Internacional de Floque atrajo a muchos Desde entonces, poco las ventas. sobre todo

a los Estados Unidos. Y no deja de sorprender que un mercado comprador tan importante en nuestro

propio

continente,

con

numerosisimas

comunicaciones aéreas, otros países, sin duda en condiciones climáticas propicias a estos cultivos, no se hayan dedicado a ello, sobre todo dado que parece un negocio que produce buenos rendimientos.

En 1978, por ejemplo, Estados Unidos compró a Colombia

flores por valor de 36 millones

de

dólares. Europa, 13 millones y otros países 3 millones, en dólares, naturalmente.

En Colombia, es en la gran sabana donde se ha concentrado principalmente este cultivo.

Visto desde un avión aparece como una inmensa colcha verde surcada a trechos por retazos blancos. Estos retazos son los invernaderos, que en total ocupan una extensión de más de mil hectáreas dentro de la gran sabana verde.

Es verdad que Colombia en América, como

Rumanía en Europa, es tierra de flores. En todo el país se producen con facilidad. Y hay zonas, como la hoya del Rio Magdalena y las regiones

tropicales del Amazonas y del Orinoco, donde se dan magníficas orquideas y otras flores bellisimas. Y dato curioso, las hojas de la Victoria Regia miden hasta dos metros de circunferencia y pueden soportar el peso de un hombre. Pero al margen de las flores tipicas del país, como la salvia. la azalea, la zimia y otras muchas del Rio Magdalena, la exportación se concentra principalmente en claveles: 33 millones y medio de dólares en 1978, 20 a Estados Unidos y 13 a Europa; el pompón, segunda flor kde exportación que hace pocos años era desconocida en Colombia, y ya aclimatada, se vendió en 1978 cerca de 10 millones de dólares sólo a Estados Unidos; la rosa, que Estados Unidos solicita

durante

todo

el año,

y que compró

más

de 3

millones de dólares en 1978.

S exportan también otras muchas clases de flores aclimatadas en Colombia con semillas extranjeras, como la statis, las astromelias, las gvypsophilas, etc.

Hoy existe allí, muy bien organizada, la Asociación Colombiana de Exportadores de Flores que agrupa más de 30,000 trabajadores, en su gran mayoria mujeres. Y dato curioso, esta

nueva ocupación ha provocado tremenda crisis en el servicio doméstico. Las amas de casa no encuentran muchachas, antes tan frecuentes en Colombia. Las mujeres prefieren el trabajo de

las flores de 7 de la mañana a 4 de la tarde, mejor pagado y con mucha más libertad disfrutan en el servicio doméstico.

de

la que

o

el

un

<o0<« -

do

como

ATAR

luzco

de

m

Martes

tengo

de

A0U

y del gobierno municipal la ciudad.

9)

$]

SOJLUJA

| Inician congreso

JAQUIDI

El congreso es dedicad: las mujeres puert ñas que se han disting

ORG]

op

| |

SOLICITA Los esposos Benigno Hernández y Georgina Rodríguez (2do. y 3ra. desde la izquierda de pie), posan junto a sus cinco hijos y nietos en su hogar en la urbanización Linda Vista de Camuy, luego de haber

Porteadores de Periódicos

sido seleccionados como la “Familia Símbolo 1980 de Puerto Rico”. Este matrimonio y sus hijos habrán de recibir distintos homenajes de reconocimiento y cariño durante la Semana de la Familia que se celebrará del 23 al 29 del corriente mes.

PARA

AREA

Escogen familia simbolo

(Bayamón

Hernández,

su

esposa Georgina Rodríguez y sus cinco hijos, residentes en la urbanización Linda

Vista de Camuy, han sido seleccionados como la “Familia Símbolo 1980 de Puerto Rico”, y selerendirá homenaje de reconocimiento y cariño durante la

Semana

de la Familia, del

23 al 29 de noviembre, informó el Departamento

estudiar gerencia de empresa; y Jaime Luis, seguirá la carrera de medi-

cina. Ambos hemanos se destacan en los deportes

estudiosoas, serias, religiosas, de buenos habitos de comportamiento, ciudadanos ejemplares de sus comunidad”.

como atletas en sus centros

Don Benigno es un vete-

de estudios y comunidad y

rano del Ejército; luego de licenciado, trabajó con el Gobierno de Puerto Rico,

en otras actividades.

El comité seleccionador de la Familia Símbolo de

Puerto Rico destaca que los

del cual se retiró en el 1975, por incapacidad, motivada

esposos

por una severa condición de

Hernández-

Rodríguez

son

“personas

artritis.

de Servicios Sociales.

Dos

de

los

hijos

de

EN

hasta

Carolina)

12 años

o mas.

Para mayor información llamar al Departamento de

Circulación

PONCE 843-4519 Sr.

Laboy

' MAYAGUEZ _833-0772

201-202-205 AREA METROPOLITANA O ISLA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR ESTE CUPON

los

establecido sus hogares, aunque

¡H

Jorge y han

M OEI

José y casados

propios mantie-

nen “fuertes lazos de afecto con sus padres y hermanos

Doris

de

la

Dely

constante

es empleada

Administración

Derecho

Hb Y MN! E

y comunicación con ellos”.

de

al Trabajo y tiene

planes de estudiar arte dramático;

Juan

Luis

planea

¡Feliz

Cumpleaños!

— MARILU Te quiero

Manuel

TENGO AU

Para recibir EL REPORTERO'! IN SS

en su casa favor de llamar al:

2

EXTENSIONES 201-203

O ENVIE ESTE CUPON DDD IADARAAISOIAACOCSOIOCCOOA

REPORTERO

NOMBRE DIRECCION COND. URB. FIRMA A

al:

721-2560 EXTENSIONES

esposos HernándezRodriguez, Luis, están

EL

Requisitos: Tener

Benigno

REPARTIR

METROPOLITANA

PUEBLO

Z1P TEL. a

y

?

:

3

Fin de semana juntos El principe Carlos insinuó el domingo que habrá

declaración

“Me voy a trabajar se limitó a decir Lady Diana a

sobre las conjeturas acerca

las docenas

Diana

de periodistas

montaban

guardia

de

su

noviazgo

0

d

pronto con

coa»

una

de Sandringham.

que

ES

delante de la residencia de Londres.

Lady

pero no dió ningún

detalle más.

tera sobre un automovil y la dejó olvidada allí cuando saliópara hacer un recorrido por el sistema de transporte púlbico.

Cuando

se acordó

que había hecho, auto, pero ya la habi desaparecido,

de lo

regresó cartera con

unos 800 dólares, los dos pasaportes, la tarjeta de

ingresó a Estados Unidos y la identificación del seguro social del Brasil.

Lo que preocupa al amtrimonio

es

que

no

puede

regresasr a su país sin sus pasaportes.

Miss Guam

toma

LONDRES, (AP)-Julia Morley, organizadora del concurso Miss Mundo, anunció que Miss Guam, primera finalista, aceptará

jueves la corona en el concurso que ha venido celebrándose durante 29 años.

años, había regresado entretanto a su hogar en la

Gabriella renunció a las 18 horas de su victoria, alegando que su novio, Benno Bellenbaum, no sentía ningún entusiasmo ante el hecho. El Sr. Bellenbaum,

presta servicio su padre, un oficial del ejército vaeamenes ano.

La beldad fue recibda por una escolta policial de honor anoche en el aeropuerto de Guam y dijo sobre su triunfo por abandono:

gustosamente el título para 1980, que fue rechazado por Miss Alemania.

La en

Sra. su

Morley

postura

no cedía de

que

el

espectáculo debía continuar, pese al trastorno oca1ado por Gabriella m, de 18 años, quecomo representante de Alemania Occidental ganó el pasado

también

dental,

el título

de Alemania

cuenta

productor

Kimberly

y en

es

la

se encuentra en

Los Angeles,

Miss

Occi-

52 años,

de cine

actualidad

“QQ

Los recién casados Timofei Davidiuk y su esposa Christina, de Salvador, Brasil se van a acordar durante mucho tiempo de su viaje de bodas a ¡ Cleveland.

El matrimonio llegó a Cleveland a visitar familiares. Davidiuk puso su bille

ADO

Viaje de bodas accidentado

Ama

Martes,

1 ($ 3 de noviembre

de

1

Lady Spencer, supuesta novia del príncipe Carlos no quiso hacer declaracioes después de pasar el fin de semana en el Palacio Real

California.

Guam,

la

Santos,

“Estoy muy orgullosa” La señora Morley dijo que la señorita Santos

estará

jove n

de

isla del Pacífico Sur, donde

19

de

regreso

en

Lon-

dres “después de este fin de semana”

Rompe Según

noviazgo

parece

la

novia

de

Dean Paul Martin le dijo adiós

Dorothy Hamill y a todo esto Dean Martín solo comentó:

al chico luego de un noviazgo que se suponía terminara en matrimonio.

La chica es

saliera bien consiguió.”

“Mi

hijo

ha

tratado

de

pero

no

que lo

Pronosticaron triunfo de Rafael José El triunfo de Rafael José

es para los puertorriqueños poco

menos

que

una

hazaña heroica y patriotica.

Cuando finalizó la votación y entrega de premios en Argentina, el jurado de Puerto Rico apareció en las pantallas de los televiso-

res con anchas

sonrisas y

jubilosos aplausos.

“Contigo Mujer” es de la puertorriqueña Ednita

Nazario que participó en el OTI en 1979 en Venezuela con “Cadenas de Fuego" de su esposo Laureano Brizuela.

Edgardo Díaz, veterano compositor de temas para el OTI por Puerto Rico había pronosticado el triunfo de Rafael José en 1978 cuando el cantante participó en el festival celebrado en esa ocasión en Chile. “Dentro de dos años vas a ganar el festival le dijo Díaz.

Burt Reynolds próximo presidente Si los alumnos grado votaran,

de octavo elegirían

presidente a Burt Reynolds y viceprensidenta a Steve Martin. Ese es el resultado obtenido por The World

El cielo es el límite i

' ' ' $

1

]

' ]

']

14

Suzy Gilstrap de 14 años de edad es paraplejica y comienza su carrera cinematografica en una producción de televisión donde encarna a Julie Ward, una chica de lI6años confinada a una silla de rueda que encuentra la libertad al tomar control de su avión

Junto a ella se encuentra el director Ron Howard y Anson William . Los tres estuvieron presentes en una conferencia de prensa donde Suzy fue el centro de atracción.

Almanac cuando

Book preguntó

of

Facts a

2,000

estudiantes a que adultos admiraban más y Reynolds ganó por amplio margen.

El cómico Martin salió en segundo y el velocista en

patines

Eric

Heiden,

que

obtuvo la medalla de oro en

las olimpiadas,

resultó

tercero.

Entre

los

30

primeros

nombres elegidos por los niños figuraban el creador

de “Peanutos” Charles Schultz, el cosmonauta Neil

Amstrong

res

Alex

y los uuto-

Hailey

y

Judy

Blume.

Los politicos como Jimmy Carter, Gerald Ford

y Ronald Reagan quearon en el fondo de la lista de preferencias

infantiles.

puertorriqueño

vWINUNVIVI

Cine

a Houston ti N scut

Cría;

Cine

SOLIVIA

Queriendo; y las Fiestas de Cruz en Puerto Rico.

El señor José Artemio

Torres, Jefe de la Sección de una pre-

9P 8]

Cine del ICP, ofrecerá conferencia sobre el

sente y las perspectivas futuras del cine puertorriqueño.

Santos

camarógrafo,

le

Rivera,

acompa-

ñará para filmar el evento.

Puertorri-

queño o Cine en Puerto Rico; Los Peloteros; Una Voz en la Montaña;

Diplo

Larry Hagman el actor que encarna el villano en la serie Dallas es uno de los actores

más queridos en la nación norAcaba

de firmar

nuevamente contrato y por fin fanáticos

podrán

saber

a

ciencia cierta quién fue el que

de

la película

“Los

Peloteros”

contra J.R., personaje

que interpreta en el programa.

chico de casi cuatro años de

gria

Ni ruegos, ni promesas, ni regaños: todo fue inútil.

Finalmente muy abochor-

1

posado en la pista del aeropuerto internacional de Santiago. y ya nadie gue capaz de convencerlo de

subir la escalerilla

se esfumó

Bastó

para

ello

que

nados los paadres del muchachito desist tieron de emprender el viaje, postergando la partida.

Ya de vuelta en la terminal aerea, y tras nuevas conversaciones co su hijo, la madre explicó con

edad escuchara el ruido de los reactores del aparato

bruscamente.

E

en avión

Los padres del paqueño César Antonio Ordoñez se el abordar a disponían avión que los llevaría de vacaciones a Miami y el niño parecía el más contento de los tres con la idea del viaje hasta que su ale-

el

A

compungido: aaceptará pil otea

TU

“dice

subir la

que

al avió

abueli

A

a

3

MERECES

SONIDO PERFECTO es el Plan AMC

de So niño

Perfecto?

COMPLET

Res

e.

Favor Marcar Distintos Encasillados

Que

O

Interesa

Modelo

pe

¡a

Tel.

TM

¿Que

lo

POR ESO MERECES DISFRUTAR DEL PLAN

Llena y recorta el cupon aqui incluido y envialo con tu cheque o giro postal a: £C

eciaeica

Center.

P.O.

Box

4984 nl

Juan.

P.R.

00905

y enmelo

PLAN

AM

2¿ C.. P.O

ahora

Box

4984.

mismo por San

co Juan.

PR

a

Box 4984. San Juan.

P.R.

00905

A vuelta

de correos

recibiras

la tarje ta de

| | | | |

o giro postal

P.O.

|

tu cheque

Center

|

con

> | » |

y Envia

31

Recorta

2 C. Electronics

| | | | | | | | | |

AM

|

* Liena.

»

A

AM

—Á

disparó

escena

| | | | |

los

una

Desisten de viajar

Malo bueno

teamericana.

en

sc

Los

Ballet Nacional The Return: ticiero Semanal; Un Abajito y

L-9P VAQUIALACU

De

miento de E uerto Rico, llevará a cabo la Primera Muestra de Cine Puertorriqueño en Houston, Texas, del 21 al 23 de noviembre. auspiciada por la Sección de Cine del Programa de Comunicaciones del Instituto de Cultura Puertorriqueña y la Asociación de Puertorriqueños n Houston, Inc. La actividad tendrá lugar en la Universidad de Rice.

La muestra consta de doce películas, a saber: Dios

ORG

I

A

mí

r A

€ on

moraci

subscrptor

DOLDEGO DORA D PAID DOORD CORRO RIOA AD GRAEDOLDOCDCQUDOEDDOLDREDDADOD FA DADRDOn DEGUDODADO CENA DIODICDADO DON EGODDORIOA IDO DODODURDADOCD LODO COLOLOCG DIO DDOCIDeCI ELDLDIOADERDEDODCDRAIIDRDED IDRC CIMUDOONIILALODDCGLICODURUDECICOLIDUDIADDGNEDO DOCU LLO DT DG DIGA DCDD0GMIGDODD LA DADOD CALI G marta

Por

Tite

Especial

Curet para

Alonso

EL

para

el

q”

para fin de año es el que una vez grabara El Trío Los Condes. Siempre vuelve a las estanterias para esta época. Hablamos de Un Regalo de Navidad. Ya volvió a salir de nuevo...

Lalo Rodríguez se ha convertido en “voz salsera de moda”. Su interpretación del número

nuestra felicitación más calua

cantor

Ratae

ires no

€

defendiendo t

q

REPORTERO

Antes que nada ¡sa

José,

quien

nos

trae

un primer lugar bien Festival OTT de la Can-

los colores

de

Puerto

Tristeza Encantada cunde todos los aires, está

Rico

a Contigo Mujer, original de los >s Lorenzo Brisuela y Ednita > como ver “el triunfo de Cuando le vimos y escuchamos ños en el Mayaguez Mall, ya estelar cantante mayagues que este joven tenía kilates de

1embr

de

, FARANDULA

Lo que se escucha...

algunos

ter

pasando

luego

a las

JUevo,

tiempo

|

nos

da

ahora

la razón.

Este

pero

triunfo

Festival de la OTI lo ubica a nivel interna-

Lorenzo ta

me que

Za

B U

risu

>

Ra

ela: co-autorde “Contigo Mujer”.

con

l José

Patricia González se llama una cantante dominicana poseedora de una voz con estilo “feelinista”, pero de poder comercial. Su álbum inicial, Te Extraño, porta un tema del mismo nombre que muestra su arte de vocalista. Tiene mucho futuro esta portentosa cantora...

Club Radial de los Consumidores, larga audición nocturna de la emisora WIAC, es una terapia para aquellos oyentes que gusten de buena música popular de todos los tiempos. Es animada por Jimmy Montañez y Franklin Hernández.

Vimos en las tiendas un nuevo álbum del cantautor ciego norteamericano Steve Wonder en el

cual se destaca un tema llamado

Hotter Than

July. Habia pasado “un tiempazo” este compositor sin salir a la palestra. Steve es uno de los

grandes

en el firmamento

sdabu:

necesita

super-pegada.

circular

Y

sigue marcando

su

Cos

disco

RULTOS

de

larga

el paso en ventas.

guez tiene “al ángel”

agarrado

duración Lalo

Rodrí-

por las puras

alas...

Al fornido músico Johnny Zamot le llaman El Hulk de la Salsa. Ni tonto ni perezoso, él aprove-

chó el advenimiento tituló

un

nuevo

de su apodo y así mismo

álbum

suyo

que

porta

música

salsera de recio colorido...

internacional de la

música. Sergio Mendez y su grupo de brasileros ambientados

grabaron

bastantes

temas

de

Steve Wonder, con gran aceptación, dicho sea de paso... otra

vez

a

nombre

de

EL

REPORTERO y todo Puerto Ri y.

Andy Montañez, ya radicado en Puerto Rico, se apresta a organizar aquí un grupo musical propio. Las nostalgias del terruño lo hicieron regresar. Si acaso sintiera nostalgia de Vene] 1 la tiene bajo su n smo techo el consuelo, va ( que su bonita esposa es venezolana cien por to...

El dominicano Fausto Rey tuvo baserte en el Noveno Festival OTI. El tema que llevó, Canción de un Hombre Simple, origide Yaqui Núñez y Jorge Taveras estuvo “por libro”.

Y logró digitos como pi “a animar a Paveras y Núñez a continuar probando fortuna. perseverancia ayuda.. ito Puente de nuevo en las tiendas de discos, E ta vez con el álbum Dancemania 50. Le RobaLos Timbales, ¿n el Barrio, Sin Amor y El se

destacan

como

números

fuertes

Supertrulla

1]

>

Con

forma

que

1

1

le

valió

el

1

titulo

de

Sabú

vuelve

a moverse

en

ventas

tiene

16

como

fuerte

del

Conjunto

y sello

de

Canayón,

identificación

de

un

Noveno

Fes-

sea, Tabique. que muy bien. se ha ubicado Den. Eso noes para aparicio-

nes en bastantes plazas insulares y una jira por Norte.

Centro

y

Sudamérica

señalada

para

comenzar a principios del año entrante. Ya se ve

que el son

montuno. No cabe la menor duda, el elepé destila sabor por ambos lados...

tuvo bastante suerte en el

El grupo de Nano Cabrera, o parece que va a cuajar muy, pero Apenas grabado su primer álbum bien en radio con su éxito Que Le todo, ya tienen varios contratos

Folklórico Tropical entra en el mercado como muestra

interpretaciones

Fausto Rey tuval OTI

rey

yum suyo titulado A Un Gran Amor . Deben traer músicas nuevas de este baladista que tanto gustaba cuando lucia cabellera larga... primera

con

del

la llegada a la televisión del cantorjoven

'gentino

2,

nos luce, por mucho, un buen disco para esta época navideña que se avecina y en la cual va a estar “la parranda botá”.

Otro disco navideño que siempre vende bien

El viejo maestro del timbal continúa con lla

No.

Pijuán, Tony Guayama, Joe Vallejo y Tito Allen

“al propio

que con calma y sin desesperación, es como los grandes proyectos llegan a realizarse debidamente...

ER

H

l o

Gracias

rm

cional.

OYILIOd3Y 13

PEDRO CON

Z

mar

Pedro Zervigón

YAQUIDIAOU

dp

$]

los salseros “El cariño rebota porque yo escribo para ustedes con mucho cariño y ahora ustedes hacia mi.”

Como

un

resorte

veo que vuelve de

las diez

mil

personas

se

quien momentos

p

pusieron de pie y aplaudieron frenéticamente a

ORG]

antes había sido descrito por

Rubén Blades como “el más grande compositor actual de Latinoamérica” Ese no fue el único momento en que lloré.

Poco más tarde las rodillas se me volvieron a aflojar y la piel se me puso de carne de gallina.

Tampoco entonces pude contener las lágrimas.

El homenaje a Tite Curet Alonso en el Coliseo Roberto Clemente fue una verdadera fiesta de pueblo.

Es preciso que aclare que nunca antes había

estado en un concierto de música de salsa.

Confieso

que, contrario

a mi amigo

José Este-

ves que es un salsero “de nación”, la salsa no era lo mio.

Hasta el viernes.

Esa noche me convertí en salsero.

Los

pasillos

del Coliseo

bautizo, confirmación

son

testigos de mi

y primera

Rubén Blades y Cheo Feliciano proclamaron a Tite Curet Alonso “el más grande composi-

comunión

Fue puramente por mera solidaridad con esa voz

de pueblo

que se llama

Tite Curet

Alonso

que me abrí paso entre la marejada de salseros que colmaba

los pasillos del Coliseo. Una

allí comencé salsisticas.

a

descubrir

mis

tor actual de América

vez

interminablemente.

Cuando con gran dificultad pude llegar hasta cerca

del

escenario,

advertí

sorpresivamente

Nunca lo habia visto cantar y me impresionó tremendamente. Su personalidad, su voz, su

que mis pies no me obedecían: de repente comenzaron a marcar el ritmo de la música que interpretaba Rubén Blades.

Hice serios esfuerzos por detenerlos y recupe-

rar mi compostura

ritmo,

hacer

caso

me

por

di

de

mis

vencido

y

entendí que estaba en medio de un irreversible proceso que me convertiría inevitablemente en salsero.

Entonces

dominio

de

la

no se parecian a los que he visto en

por su identificación con est: presentó a Tite (la palabra *

mis visitas a discotecas y sitios similares: aque-

rió connotac iones po

sentación) y el púl el

a una persona

interminable.

que para el caso es igual). Estaba detrás de una cámara de cine. Se trataba del cineasta Victor

reconocer

Calderón, que filmaba un documental sobre el concierto, a quien entre los pelos rubios de su

¿Quién dijo que lo

Quien viernes

sus

legí

lo haya por

la noche

poblada barba comenzaban a brotarle pelos negros ensortijados cuando soltó la cámara y

como un pueblo Fe

comenzó a hs

quien

a las once de la noche. en la televisión, no pude

genuinos ha

er

embajado sabido

An

ese pueblo. an

1és

v1 ino )

disfrutar de la actuación de Lucecita Benitez, Willie Colón, Héctor Lavoe. Ismael Rivera, Rafael

Cortijo y su combo

los demás

con Maelo

Puno —_———

A

eb

y

masiv amente. Lo Ss

de la nueva familia que adqu uiri esa

noche. Sólo de Rubén Blades ciano. Pero fue suficiente.

Rubén

Rivera

tiene

A

un

A

A

y de

A

A

a

Cheo Felitorsionán AS

magnetismo

extraordinario.

e

25

a

con apariencia de sajón (o de nórdico o teutón,

Por haber llegado debido a mis labores

repertorio.

Antes de que entrara en escena

llo era una fiesta de pueblo. alcé la vista sólo vi allí

su

] ' Feliciano, Miguel Angel una linda labor como maestro

nente africano.

Miré a mi alrededor y descubri que los que me

Cuando

escena,

y a la vez comunicación

con

su

Su “Plantación adentro” fue coreada por las más de diez mil personas presentes en el Coliseo. A pesar de lo lejano del Amazonas aludido por Tite en este lamento latinoamericano, presentes se identificaban enormemente esta salsa con latido y quejido.

pensé que mi árbol genealógico evi-

dentemente extiende sus raices hasta el contirodeaban

su

Tiene clase público.

pero todo fue inútil: ellos

habian decidido no intenciones.

A los pocos minutos

Latina” mientras

de diez mil personas aplaudian

inclinaciones

Cheo

decretó

al

una

com

treg

más

ZONA

METROPOLITANA

AMBASSADOR: de

Bronce”

724-7242

A

A

e

o

e

e e

e e

e]

“Los

y Hangar

18”

3

CINERAMA: 727-3240 “Can t Stop the Music” 4:20-6:25-9 Dom. 1:45 p.m. _

CONDADO (1): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-10:30 p.m CONDADO (2): 722-4212 “The Last Tango in Paris” 1:15-3:305:45-8:-10:15 p.m CORTES: 722-3214 Blvd” y “California

“Van Nuys Dreams.

3

O

O

O

O

O

O

O

O

O

A

O

O

0

SI

a

18

dame

Claude

Dom.

2:30 p.m 9

GRAND: 7 24-2 “The Drag on Dom. 2 p.m.

LORRAINE: (Xx) y o 1 METRO: 722-0 and the Badit (1 7:50-9:50 p.m METROPOLITAN: Brubaker

A

12

A

“Fullfilling

Young

Cop”

dErquas o.m 1 p.m

BROADWAY: 723-3319 y La Ultima Cena 4:40-7:10-9:30 p.m.

Dom. Mati"Heat"

O

A

O

NEW

O O

(4): “Used

UA CIMEMA

John Ford) “Consecuencia”

(2): “Executioner”

Bandit

(11):

1:30-3:30-5:30-

"Holocausto 6:-8:-10: p.m PARAMOUNT

"Middle

12M--2:-4--

2,000

Age

ASTRO 2000: 7 Stop the Music

1: “Can't

Stop

the

BAYAMON OESTE (1): “Brubaker” 4:-6:15-9: Dom. 1:15 p.m

1:45

BAYAMON OESTE (2): “Smokey and the Bandit (ll) Dom

Azul" p.m

2:45

CARMEN: 785-1290 “Zeaddle Golden Dragon” y “Blind Fisft

5:-6:45-9:05 HATO

CINE

ARTE

3:00 p.m

Dom.

REY

(1): 753-0586

(Sala

7:30-9:30 p.m CINE ARTE (2): 753-0586 (Sala Renoir) “Eboli” 7:30-9:30 p.m

PLAZA

LAS

AMERICAS

Bruce” 4:-6:-8:- p.m CINEMA CENTRO (1): 7875119 “Can't Stop the Music

4:20-6:25-9:05 Dom. CINEMA

753-7380 "“Smokey and the Bandit (11)” 3:30-4;40-6:50-9: p.m PLAZA LAS AMERICAS (2): “Cheech 8 Chong's Next Mo-

LAS

Goose Secret

3:

Crazy

725-110 12M-2:-4--

ROOSEVELT: 8: p.m

SAN JUAN

765-3898

ASTOR: Ran

LAS

-

"Raise the Titanic”

Mo3:45

RICO

O O A O

CINEMA:

O

n

727-9530

Canvenger

One

NUEVO

y “The

Time

Inlaw

CINEMA 4: 781-0715 Lagoon

and the Bandit (1!)

CAGUAS guna Azul

TWIN

“La

(2):

La-

PONCE EMPERADOR (1): 844-1111 “Brubaker” 5:30-7:30-9:30 Dom

3:30 p.m EMPERADOR Mad Max” 3:30 p.m

(2): 844-1111

5:30-7:30-9:30

LAS

DELICIAS

“Los

Profesionales”

(1)

Dom

842-7294

5:30-7:30-

9:30 Dom. 3:30 p.m LAS DELICIAS (2): 842-7294 “Step Away” y “Relato San-

5:30-7:30-9:30

Dom

3:30 p.m PONCE

LOMAS:

and

the

(1):

843-7300

Bandit

(11)"

4:45-7

Music

(3):

“Smokey

5:30-7:30-

9:30 Dom. 3:30 p.m PONCE (2): Can't PONCE

GUAYNABO

los el Terrorista”

CAGUAS (WOMETCO): “Cant Stop the Music” 1:45-3:50-6:259: p.m Smokey CAGUAS TWIN (1):

griento”

“When

Stop

10-9:40

the

p.m

“Executioner

4:40-6:20-8.-9:40 p m The

Blue

SANTA

MARIA:

Chong's

Next Movie

9

l |

1

pm

LEVITTOWN

LEVITTOWN: The

Titanic

“Infier-

TRUJILLO "Fame

Hunt

MAYAGUEZ

785-3055 5:30

Dom.

TRUJILLO

REX Y-3:3UPp

ALTO

MAYAGUEZ (1): Chong's Next Movie

2

ALTO

(1):

9:

755-6850

2:20-4:45-7:10-9:35

RIO PIEDRAS CINE 5 ma:

a

TRUJILLO causto 2.000

9:40 p.m

ALTO

Dom

3:15

(2):

3:5-5:50-

p.m

MAYAGUEZ (2): the Bandit (11 MAYAGUEZ the Musi

p.m

A

A

Out”

1ee

PLAZA CAROLINA AE

“Number

783-5077

SAN JUAN (2): 753-1122 “Car-

RADIO CITY: 727-3923 “Stay the Way You Are” 5:-6:45-9 Dom. 2:45 p.m REGENCY: 727-7660 Fame" 4:40-7 10-9:40 p.m. Dom Mati-

O

CAMPO

Hijos

781-8078 “Cruising” y “La Invasión 7:30 p.m MARTI: 781-4480 Infierno” y “The Evil”

“Fame”

(1): 753-1122

Boxer” y Service"

PUERTO

(4)

“Brubaker” 1:15-3:-6:15-9:05 p.m

UA

787-

OLLER: 785-0284 “Shaolin

(3): 1:45-

AMERICAS

(2):

786-6905 “Shoot” y “Los de Sanchez” 7:30 p.m

vie” 3:15-4:50-6:55-9:05 p.m

PLAZA

1:45 p.m

CENTRO

5119 “"Cheech 8 Chong's Next Movie” 5:20-6:55-9: Dom. 3:15 p.m INTERNATIONAL DRIVE IN:

(1):

PLAZA LAS AMERICAS “Can't Stop the Music” 3:20-6:25-9: p.m

TRUJILLO ALTO (3): “La Menor” 3:30-5:30-7:30-9:30 p.m CAGUAS

Music” 4:20-6:25-9: Dom. Dom. 1:45 p.m.

SEÑORIAL 2: “Ly Laguna

O

Matin

2

p.m

SEÑORIAL

6:-8:-10 p.m PUERTO RICO: 724-3837 Cheech 4 Chong's Next vie” 5:50-7:25-9:30 Dom.

CAROLINA

Dom.

CAROLINA

BAYAMON

PARADISE: 765-5670: “Tom Horn” y “Blazing Seaddle”

Cars” 2:45-5:-7:20-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (5): “Brubaker” 1:45-4:20-7:10-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (6): “Nijinsky" 1:15-3:25-5:40-7:55-10: p.m UA CINEMA 150: 791-0707 “La Laguna Azul" 1:20-3:30-5:407:50-10: p.m

7:30-9:30 p.m 2:UA CINEMA (4): “Fame” 4:30-7:-9:30 p.m UA CINEMA (5): “Holocausto 2000 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m PARAMOUNT UA 1: 725-1101 “La Laguna Azul" 12:40-2:555:10-7:25-9:40 p.m PARAMOUNT UA 2: 725-1101

Peliculas

1314

PLAZA

the

p.m

MIRAMAR:

PLAZA CAROLINA (3): “Tatoo Connextion” 2:-4:-6:-8:-10 p.m

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m UA CIMEMA (3): “Smokey and

“Infierno” 7:30 Sáb

MAYAGUEZ 6:15-9

A A

Y

¡ | Í i ! Í

I i

20-

i | l l

(4):

VARO

|

i !

O

3

9:30

a.m.

4) Información

a la

2)

Plaza

4) Novela:

Telenovela:

Elena Linda

Dialogo

11:30

a.m.

12:00 Ven

O O

Novela O

1230

Dr.

p.m y

Tira

6)

O

1:00 p.m Telenovela: “Colorina Novela: “Emilia

Mark

of

11)

Don

11)

5:30 p.m.

Superman

Gato

6:00 p.m.

3:30 Recreo

Esta

es

su

p.m. con Pacheco

Casa:

Niñas 3:55

p.m.

“Ropa

para

2) Telenoticias en Accion 41 Noticentro Cuatro 6) Abriendo Caminos Matemáticas Las Almas no Tie7! Telenovela nen

Color

11) Bloqueacción: “Tarzan 6:30 p.m.

2) Chespirito y sus Personajes 6) Panorama Mundial 7:00 p.m.

21 Telenovela: “Rojo Verano 4) Isla de la Fantasia 6) Aficiones 7) Esto 51 Tiene Nombre (11) Festival del Cine 7:30 p.m.

6) Inmortales del Pentagrama Debussy 8:00 p.m.

2)

Vegas

6) 7)

“Soundstage Piarusimo

11:

Novela: Mana Jose 1000 p.m.

2) Telenoticias en Accion 4! Noticentro Cuatro 6) “Body in Question Sleight of Hand

Carlos Busquets y su Mundo 11

El Once

en las Noticias 10:30 p.m.

2) Telecine de la Noche Nevada Smith 4! La Mujer Policia 11:00

4! Los Garcia 7) Buenas Noches 8:30 p.m.

6) Contrapunto 9:00 p.m.

2: "White Shadow 4: Su Show Favorito

p.m.

6 Dick Cavett Show 11 Noche a Noche con Veronica Castro 11:30 p.m.

4 Cine Cuatro de la Noche Scream of Fear Susan Strasberg, Ronald Lewis

O

A

Y)

7) Dick Tracy

p.m.

Who

Cine

Tio

4) Aventuras por el Cuatro (El Hombre Nuclear!

6) Titi Chagua y sus Sobrinitos

> Zorro

m.

Conmigo

Vuelve

Luz

3.000 p.m.

Telecine de la Tarde

O

Encabuya.

Once

Cire

con

Nobel

Noticias

a.m.

Provecho

O

Buen

Cine

255

El Show de las Doce Show del Mediodía 11:35

4)

2:30 p.m.

Familiar

Noticias

4:00 p.m.

Los Picapiedras 430 p.m.

4) El Oso Yogui 5:00 p.m.

2) Telemundo Infantil

Italiana

2:00 p.m Telenovela: “Yara Novela: “La Fiera Servicio Público

a.m.

"Mamá

7)

Noticias

1100 a.m.

Lucia Sombra 11:05 a.m.

Novela

O CO

Comunidad

“La Señorita 10:30

2)

Diario Tele Muchacha Novela 1:55 p.m.

1000 a.m.

Sésamo

i | 1 ! | l | ] i 1 j | 1 Í j | |

|

| |

¡ '

¡

I

:

I

| | |

| | |

|

|

¡ | : |

|

l

EL REPORTERO 1980 18 de noviembre de Martes,

VAMOS AL CIINE

A

A LA

CAPR

*-"

DEL

OA

(1

a

PERO , MALTRATARAN

A

GARA, 51N0

Se de

medidas

leen

de

derecha

13 DP

NI

sota

pHEF*-.£'"'>S Lu

lineales

izquierda a

Xx XOCINn»Nn<

EFOGLOVOOCG

COAX>mMm<>x

H3AxODQOOrN 0

m<zZ<omo Do

SIETE

OB-

0AQUISIADU

S Y LLESA

DCEDAC<

CONCONTIDZI

MI

*IIIANIS

SSIWS

SHOLIO03

SIENTE.

AO

NODEMUES LO QUE

DE ESCOMBROS

LETRAS

>

N<rp»bOxopP=<ou

1510

ELLA ES ASI...

DE

0312/0432

SOPA

Reggie Smythe (O 100 Des o eros 0 a aa Do E emo 8

a

izquierda,

derecha, de

arriba

al derecho o al reves. Trazando

una

linea alrededor

pro-

de cada

palabra,

PY

abajo, de abajo armba y en diagonal, cure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por cruzarse éstos IFBZ —=5

pun

es

EOITORS PALSO SERVICE. MULTA TOMA

Solucion

¡MC

a

SOPAdeLETRAS 20

UN PRODUC- | 37 TO ESPECIALEN EL QUE ESTOY TRABAJANDO.

==

14

G ==

.

e

EDITORS PRESS SERVICE, IMC.—RUEVA

YORK

>

|]

MZ

Que

PIDO ..¿PARA VE SON?

INDI)

[Quimicos

OUNXNOwnmc

le5TOS PRODUCTOS Í

Y SIETE

¿RELUERDO CUANDO, |

clases

de

tela

PICABO, EL GATO

TODO El PODIA

Rócords Mundiales | £1 RECORD PARA UNA

| RÁMICA ¡INGLESA ES POR UN Í TTA | 31 1AF

-

DIST.

EDITORS

PRESS

SERVICE,

IMC.

“AHORA QUE TENGO TIEMPO PARÁ JUGAR 18 HOYOS » NO PUEDO CAMINAR TANTO.”

:

0. coo sens mcr.

CREO QUE DEBERIAMOS CONTRATARIA

PORQUE SU ÚNICO DEFECTO ES QUE CANTA, MUN MAL.

L

P,

o, E aE

SWOLIOA

AA

55704

Le a

1510

A

“301025

AQUI

mi

VERSE

DEPORTES 1980 de noviembre

por Tomás de

EL

Muñiz

título está prácticamente asegurado.

patrocinando a el hipódromo, siendo día de fiesta y por lo interesante de la justa.

Sus rivales para mañana incluyen a Hidden Again y Superstar del Hondo Stable de

REPORTERO

El tradicional clásico Puerto Rico Futurity,

evento cumbre de la temporada para dosañeros nativos se estará celebrando en el séptimo

Forrest Niccum;

turno de la tanda hípica de mañana miércoles. Las destacadas potrancas Cordalita y Carimar, que hasta el momento han ganado todos los clásicos de nativos del año, se

enfrenta a un selecto grupo de potros en lo que promete ser una prueba de sumo interés.

Dado el caso de que la división de tresañe-

Por otro lado el resto del cartel es bastante interesante, no tanto por la calidad de los

Hurly Road, vencido fácil-

mente por Superstar en su última carrera y montado (por lo menos hasta hoy) por Emilia Salinas; Verset Star del Red Star Stable de

competidores como por lo variado y nutrido del mismo. La cuarta carrera presenta a

Carlos Guerra; Beisbolero del Panta Stable

de dos años, incluyendo

conducido

Ambrula

por

Manuel

(Pito)

Caraballo

varias de las mejores potrancas importadas

y

a la muy

Encantadora

mejorada

y Juguete.

La

Panorama de la cuadra del Licdo. Armando

carrera marca el retorno a la pista de Buenos

Cosme.

El único que parece inferior al grupo lo es

corre desde mayo cuando resultó ganadora y

Días. La potranca de Don Toño Palerm no

Pajarito, propiedad del establo Escorpión. El hecho de que hace varios meses que ambas

se

Año a cualquiera de las dos potrancas. Cari-

potrancas no se enfrentan a los machos hace

en 1:00,4 con la monta de Carmelito Hernán-

de este evento uno de muchas alternativas.

No dudo que el público responda en masa

dez

se

encuentra

clásico

totalmente

diezmada,

este

mar tiene a su haber dos victorias clásicas al igual que Cordalita; y de ganar una de ellas el Y

PRIMERA CARRERA—1 1—16 MILLAS NATIVOS—TRES AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $12,000 : Esta primera carrera, válida solamente para la 1094 jugada en banca esta bastante difícil. Todos los parti15

cipantes

14

de cargar con la mejor parte del premio. Annette Girl noha podido ganar en manos de Miguel Pérez, pero a

tienen

principios

más

o menos

de año ganó

buenas

oportunidades

un clásico y sus participacio-

nes no han sido del todo malas. Va en yunta con Idalia B., que no es una gran corredora de millas pero

vuelve

7

practicamente imbatibles. Su enemigo más cercano debe ser Brother Mae, el pupilo del Mumy's está

.

corriendo

se .

a

tiempo Bold

su

distancia

bien

favorita.

frente

a

Considero

mejores,

pero

que

hace

son

buen

que no ve el palo verde. Del resto me gusta

Due, que va su cuarta carrera desde el descanso

a que fué sometida. De dosañera fué una competente corredora.Debido de esta columna

acostumbrado,

a sugerencias hechas por lectores voy a comenzar a dar el 1,2 y 3

para

así

poner

más

en

claro

mis

comentarios.

1

1 114 y,

que

considerar inferior. Impish Leader está maiden, pero corriendo muy bién. Bleu Plage siempre llega con fuerza. Gamma Lady sorprendió en su última. Esta corriendo aceptablemente contra superiores y vá liviano en peso. Seat Me Now tiene que estar aliviado, pués corrió hace doce días y esta es cuarta en un mes;

11 cuerpos con fraccionales de 23.3.Paraje Elegante vá con menos peso, pero no lo monta Rafo Caraballo

rie

im

Jora

Ambrula ia

o

C.Mendoza ' Báez

Queen

J.Cintrón

115 111 11 2

muchos, creo que hay dos participantes que tienen tanta o más opción que ella. La primera es Jurisprudencia. La pupila de Charlie y Luisita Cuprill tiene el potencial para ser una de las mejores de su división.Hace diez días hizo su primera presentación en cinco

Karen

será

considerada

como

segunda

carta

por

meses y llego tercera de Berángel y Litigio luego de estar atrás al principio. La otra es Buenos Días, que

retorna a competencia con un gran trabajo y la monta de Carmelo Hernández. Sin embargo Ambrula será mi primera candidata, Jurisprudencia.

aunque

la acompañaré

con

AMBRULA—JURISPRUDENCIA—BUENOS DIAS

GUINTA CARRERA—1 1—8 MILLAS NATIVOS-TRES AÑOS Y MAYORES RECLAMABLES A $4.500 Mariaux

R

Camil

Esta

carrerita

se las trae. Corren

un “chorro' de

su

conducción

PL Garcia

El Roble

J.Cintrón

1is

última.

Simulacro

R.Lozada

109

corta.

od Pa

poa ¡Allende

112 114

Gúipo

que

se

turnan

ganandose.

Margaux

ha

Last Star vuelve a milla luego de varias a El Mago

baja

de grupo

y puede

ganar.Angel

Enrique está corriendo bién, pero perdiendo. Tassy O. Vuelve a un grupo donde puede ganar. La distancia le favorece y la conduce su jinete habitual.Gúipo esta corriendo fatal, tiene que estar lesionado; si no lo hubiesen reclamado hace rato.El Roble se luce al frente en este grupo, aunque no ha ganado a milla y octavo. Simulacro puede ser la sorpresa; va liviano en peso y ya tiene una victoria en grupo parecido.

TASSY 0.—SIMULACRO—ANGEL ENRIQUE SEXTA CARRERA—1,200 METROS NATIVOS-DOS

AÑOS

RECLAMABLES A $4,500 AMV A—Exoftalmo

ada J.L-Hiraldo

109 114

Estos dosañeros ya estan en cuatro quinientos y todavía estan maidens. La Sartén y Mora V. deben

q

J.A.Santiago

111

de Miss Mari a mil metros con 1:04, y la segunda tiene

1

3 segundos a su haber. Esta carrera puede arrojar una

Don Soso Deacon

J.Cintrón E IonSe

114 !!!

Calesito

ser los más favorecidos en banca, aunque no han logrado hacer gran cosa. La priemra tiene un segundo

La Jibars La rca Sartén

J.L.Hiraldo

gran sorpresa entre los poco corridos. Don Soso llego + > a 11 cuerpos de Pee Wee R. Leviathan debuta con

R Colón

malos trabajos pero es medio hermano del gran corre-

El Individuo 2...

P.L-Garcia rara

dor Beloved Prince. Cuando debuta en este grupo es por algo: Adam T. es medio hermano de Fast Star,

MXUMmeérico

Favorite's Baby

Padrinito Blás

J.E.Quiñonez

llegó a 12 cuerpos

Jay Jay

R. Caraballo

pero yo lo ví de potro y era impresionante. Mela voy a

Scharie T

A-Ojeda

P..J Maldonado

110

109

jugar

a que

de Café

despierta.

Linda

Cometita

hace dos semanas, ganó

una

vez, pero

fué descalificado.

T.—LA

SARTEN—LA

JIBARA

SEPTIMA CARRERA—1,400 METROS NATIVOS—DOS AÑOS CLASICO PUERTO RICO FUTURITY

Superstar está invicto con Pepe Ulloa, ganando dos

A—Superstar

J.Ulloa

114

A—Hidden Again Hurly Road

H.Drexler E. Salinas

14 114

Millas corridas. Hidden Again, su compañero de entry, también ha ganado dos corridas y es hermano

SS

n

. :

completo del gran Cromo

o

a

TDGarcia..

114

Heva la monta de Emilia Salinas y es una incógnita,

Carimar Cordalita Henry U Pajarito

J.Cintrón R.Colón +R.Caraballo Cintrán

10 114 115 114

pero tengo de buena tinta que el caballo lo hacen una línea en su establo. Carimar se está ganando a todo el mundo y ha corrido la distancia en muySs buenos tiempos. Cordalita va mañana con Rubén Colón. Dificilísimo de escoger un ganador. Si Hurly Road cambia de jinete hay que contar con él.

CARIMAR—SUPERSTAR—CORDALITA

y de Avispa.

Hurly

Road

OCTAVA CARRERA—1200 METROS NATIVOS-TRES AÑOS RECLAMABLES A $4,500

LEADER—BOTON

CUARTA CARRERA—1,300 METROS IMPORTADOS—DOS AÑOS POTRANCAS—NO RECLAMABLES H.R Morales 113 Ambrula se destaca inmensamente. Se ha ganado a J.A. Santiago 114 Encantadora en sus dos últimas;esta trabajando muy : Eta. 1 bién y va con su jinete habitual. Aunque Encanta-

o

My a

NOW—IMPISH

cargo

ganado dos en línea, pero con tiempos malisimos y Mañana no se le va a poder ir a al frente a El Roble.

Jefe Indio tiene que estar mal de extremidades, va para su segunda en varios meses. Si se siente bien NM Manacho no corrióió tan mal en su Puede venir: de atrás.

a la distancia.Brave Debut esta corriendo mal desde hace un tiempo. Carrera de amarre.

ME

su

caballos

que prefirió a Bleu Plage. Torsion Baby prueba suerte

SEAT

a

de 114 no 112 112 114

ADAM

cuando dice correr hay que velarlo. Puede ser el “trancazo”. Antuco me defraudó en su última pero el domingo briseó 400 en 23.2, cuando en su última iba a

Er J E

tiene

mañana.

114

Difícil esta prueba. No hay un caballo que se pueda

120

condiciones,

E. Santana

La Buruquena

TERCERA CARRER IMPORTADOS—TRES AÑ RECLAMABLES A $12,000

magníficas

Hojas FA Santiago F Flores H.Drexler P.J.Maldonado

bajos.

2

en

penacho El Mago Tabonuco Angel Enrique Tassy O

ñera ganar de atrás. Julia S. vuelve a un grupo donde debe imponerse, aunque nunca gana cuando se le espera. Debe ser la favorita en el hipódromo.El Sanjuanero ha ganado dos en líneaa pero en grupos más SEGUNDA CARRERA—1,100 METROS IMPORTADOS—3 AÑOS— RECLAMABLES A $8,000 V Ma mp Buscampel está pasando por una gran condición.

11 El hijo de Figon<+o tiene el respaldo de Lili Girl, que

encuentra

como lo demuestra un trabajo de 1,000 metros

Jefe Indio

puede cansar a los rápidos para permitir a su compa-

20

vs.

puede darle el título de Caballo del

ros

Martes,

18 de

Guerra de sexos en el Futurity

Blackberry le dará a Johnny Belmonte la oportuni-

Erizo

P..J Maldonado

110

Nococo

J.A. Santiago

115

dad

The Return

(Hernández

116

cansa a 1,000 metros en grupos más bajos. Nococo

de

regresar

al

circulo

de

ganadores.

Erizo

se

Remoñica Plachberro Radiópolis

P.L. Cotto JBéloate H.Drexler

1 114 11

.

Puede sorprender al final. The Return hizo una gran carrera contra Buscampel, pero luego defraudó.

Kachenko paca

V.Meléndez e.

112 sa

Remoñica erstá corriendo bién. Radiópolis lleva dos malas. Kachenko tiene mucha oportunidad en este

ss" ca Last HurraiSD)

A Po

ma 10

en ristra aunque en grupos mas bajos. Taurome ha decepcionado. Por un tiempo pensé que sería una

PoseidóniS3)

R.Camilo

110

estrella, pero las patas no lo pensaron

igual.¿ Reina

Cuestas Jerse

yo M Caraballo

,s

por

con el que

e

A Ojeda

10

guste.

Chino G(S2 Tauro

Especial

R. Rojas J.Morales

¡

113 112

NOTA

grupo y distancia. Ha mejorado algo y llegó a cinco cuerpos de Veneno hace pocos días. Piraña lleva dos

un

día?...Jiiéguese : A

mi

me

gusta

a Blackberry E Kachenko.

DE REDACCION

Por causas agenas a nuestra voluntad la columna Sacrificios, que semanalmente escribe Papo Plancha en esta sección, no podrá ser llevada a ustedes.

Rogamos sus excusas.

le

Triunfo católico El

mentor

señaló

además

que

su

equipo

estaba preparado a ganar y debió triunfar sin

(PONCE)-Manteniendo

un

paso

firme

la presencia de Díaz. “Si los muchachos me corrían como yo esperaba, hubiera ganado sin Papo,” señalando varios de los errores que

durante todo el trayecto, Jaime Vélez, de la Universidad de Puerto Rico, triunfó ayer en la carrera Campo Traviesa de varones celebrada en el Ponce Country Club.

Pero aún con la victoria del gallito, los roji-

cometieron sus muchachos.

“Y o creía que César Santiago era el favorito

para ganar la prueba,” continuó. “En la pri-

blancos del Recinto de Río Piedras no pudieron conquistar el título por equipos, que correspondió a la Universidad Católica de Ponce con 39

mera vuelta corrió como fuera de su paso. Fermín todo lo contrario. Corrió muy rezagado.”

Colón añadió, por su parte, que la clave dela

puntos.

lugares

victoria fue el entrenamiento de sus pupilos.

entre los primeros cinco, lo que les dió el pun-

“Estuvimos entrenando desde el primer día de clases, agosto 17,” dijo, recordando también que este fue su primer campeonato desde 1972.

Finalizo Vargas apuntando las situaciones que se deben corregir para la próxima carrera, siendo una de ellas los corredores de renombre que entran al programa luego de que este está empezado. “Mientras esté como entrenador, el único que va a competir es el que está en el recinto, no importa el nombre,” concluyó. “Si no es asi, no tengo control sobre ellos.”

Los

Pioneros

taje necesario para

coparon

dos

vencer a la Universidad

Interamericana.

Cada uno tenía asignado la persona que tenía que derrotar para lograr el campeonato,” explicó jubiloso Frankie Colón, entrenador de los ponceños. “El resto del equipo hizo lo que tenía que hacer” El mentor de los nuevos campeones, sin embargo, encuentra que la ausencia de Héctor “Papo” Díaz en la carrera no le perjudicóa los

Tigres

$i1210130

Berríos

de EL REPORTERO

de la Interamericana. “Si Papo

ORGT 9P 9AQUIALAOU DP RT “SOJIBIA]

por Alfredo

en Ponce

Díaz

hubiera logrado el primer lugar, la diferencia hubiese sido más o menos la misma,” prosiguió. “En las condiciones físicas en que estaba Papo Díaz no creo que hubiera hecho un buen papel, ya que estaba enfermo.”

Por su parte el entrenador del Poly, que arribó en la segunda pocisión con 50 puntos, acreditó su derrota a la pobre demostración de algunos de sus corredores “Esperaba llegar primero,” dijo desilusionado Freddie Vargas. “Esperaba que Fermin Ortiz llegara entre los primeros seis y llegó el número doce. También esperaba que Luis Chamorro me llegara entre los primeros diez y

llegó 16.”

Angelita Lind impuso campo traviesa.

Pachy

Rodríguez

por de

Alfredo EL

Berríos

(PONCE)-Aunque triunfó en la femenina de la competencia Campo Traviesa

Angelita

Lind encontró ayer que fue sabia

decisión de no participar en el Octavo Marató Femenino de Guayanilla.

“La mejor decisión fue no competir.” señaló la joven corredora de la Interamericana, luego de recuperarse del esfuerzo hecho. La Lind se desplomó al llegar a la meta, aunque con todo y

equip: 5 protestaron la victoria de l consider: porm uchosla favorita par nerse en el Maratón de Guayanilla, que los jueces la ayudaron antes de cruzar meta. Varios de los pelas depenes pre-

como

López. El apoderado de Mayagñez señaló que hoy se votará a favor de la medida que le daría

dólares, pero aclaró que otros equipos no incurren en los gastos que tiene el equipo subcampeón.

“La nómina y los gastos de

a la Liga Superior control del pago de las die-

Quebradillas no son los gastos de muchos equi-

tas a los jugadores.

“No creo que se deba catalogar al baloncesto en crisis,” dijo el veterano apoderado. “El

pos,” prosiguió. “Gastamos unos 25-mil dólares en categorías menores. Nadie gasta en categorías menores.”

Hernández la embistió nuevamente contra

superior,

como

cualquier

otro

deporte, tiene sus problemas pero no creo que sea una crisis. Es posible que sea una crisis

emocional de algunas

personas que no están

solventes.”

"Eo

0”

Se refirió Hernández

PPOPOONO

1icada

pasada temporada ascendian a cerca de 20.000

baloncesto

o

1.

pecto a que el baloncesto está en crisis y señaló

de Segismundo

a los planteamientos

hechos por López los cuales serían discutidos en una reunión de la Liga hoy. “Creo que tiene posibilidades de progresar,” señaló. “No estoy diciendo que sea aprobada aunque hay un grupo grande de personas que quieren que

pase.”

Descartó además la posibilidad de que los apoderados reunidos voten a favor o en contra

de la moción, apuntando que solo se verían las implicaciones que tal proyecto traería. “Nosotros no vamos a votar,” explicó el licenciado.

“Se van a discutir la implicaciones económicas y administrativas.”

el vento

ableció

Especial para EL REPORTERO El apoderado de los Piratas de Quebradillas, Pedro Hernández, refutó declaraciones reslas alegaciones

en

REPORTERO

Pirata. “Yo no tengo duda ninguna de que están equivocadas. El no hizo ningún conscenso entre los apoderados.”

Señaló además que sus pérdidas en la

falsas

marca

Angelita Lind impone record

El basket no está en crísis por

una

algunos apoderados, señalando que la medida la presenta López porque no puede cumplir con sus obligaciones como tenedor de una franquicia en el baloncesto superior.

“El

estar

bregando

implica un montón

con

unas

franquicias

de sacrificios,” enumeró el

apoderado quebradillense. “Si uno no puede bregar económica y emocionalmente, se debe retirar.”

Presentó directamente el caso de Mayagiiez, aconsejándoles que dejen la franquicia en manos de otras personas si no pueden cumplir

con obligaciones adquiridas al coger el equipo.

“Si la gente de Mayagiiez no pueden bregar con el baloncesto, entreguenlo a personas que puedan bregar,” fustigó Hernández. “Allí hay gente que pueden y quieren bregar.”

Concluyó analizando que la medida ha sido

ra

por

Pero

los

competir,

lue

sospechara de que tenía un soploen el corazón.

“Tuve ur rro esta semana y a la vez estuve

preocupada. “Una está acostumbrada a ganar el equipo también. Uno se preocupa. Me hice unos análisis en Ponce y me encontraron un pequeño soplo en el corazón.”

La destacada corredora llevó a su equipo triunfo global logrando con su esfuerzo y la de sus compañeras 27 puntos en la carrera de cinco kilómetros. € armen Montañez arribó en segundo lugar con 19:54:17, seguida por la otra favorita en la carrera, nl pi Ana Roa, del Colegio de Mayagúez. Las Janes arribaron en segundo puesto con 32 tantos.

Angelita

encuentra

que

la

certificación

médica fue lo que la hizo esforzarse tanto. “Yo creo que esa fue la razón por que yo salí bas-

tante duro,” indicó Lind, quién aventajó a su más cercana rival SS más de 53 segundos.

“No podía salir en el bonche.”

“Como era por equino. lla competene 12), tenía que dar el máxin ] ui J sando

en

equipo

>

pude llegar.”

Maratónde la mujer puertorriqueña El Domingo 14 de diciembre de 1980, se llevará a cabo el Campeonato Nacional Feme-

El apoderado del equipo de la Sultana del Oeste suministró a “El Nuevo Día”, de acuerdo

introducida con el propósito de que los equipos

a Hernández,

producen tantos ingresos.

tal, por el Comité de Fondismo de la Federa-

“No pueden cumplir, no quieren pagar, pero se quieren quedar,” finalizó Hernández. “Quieren que Quebradillas, Bayamón y Canóvanas paguen sus deudas en conjunto.”

ción de Atletismo de Puerto Rico. La actividad se conocerá como: “El Maratón de la Mujer Puertorriqueña”, un maratón grande en una ruta pequeña.

cifras que no son

correctas.

El

rotativo cita estas cifras cerca de los 800,000 dólares.

“Esa López,”

información la dió añadió el tenedor de

Segismundo la franquicia

solventes

absorban

las deudas

de los que

no

nino, a la distancia de 8 Km; reconocido como

co “a

xis Argiiello, por el título Gómez, de contra Mike cuarto

son

cuatro

del Consejo

pla-

sem

1C(

clasificado

como

por

la

AMB,

que

considera

el CMB, que otorga el título a Larry Holmes.

Las empresas Muhammad Alí Professional Sports y Tiffany Productions serán las co-promotoras de este cartel, el primer programa

Mundial

de Boxeo, Matthew Saad Muhammad, contra el «campeón de la Asoión Mundial de Boxeo, Eddie stafa Muhammad, en una pelea la consolidación del título del peso

está

campeón a Mike Weaver, como por

los siguientes:

El campeón

Martes,

combates

con

“grandes

nombres”

que

pre-

senta el Madison Garden en más de un año.

»mpleto.

Leonardniega ser espía NUEVA

ORLEANS

p

primer retador en los pesos pesados tanto

otros

Ml

en la tercera posición, ligero.

Puerto Rico, se medirá Ayala, clasificado en

lugar.

Cooney

Norton.

Los

! il

Kenty, contra el nicaragiiense Ale-

luye a los pesos Cooney y Ken

neados

H

PAN

está

1ar” los contratos para a cuadrúpie pelea titular que se 'elebraría el 21 de febrero próximo, ¡ue intervendrian entre otros Wilfredo Gómez, campeón del Consejo Mundial de Boxeo del peso

ai

Gar

que

Y

vo de 1980 DEPORT ES

Sq uare

anunció

El campeón welter de la Asociación, Tommy Hearns, contra el puertorriqueño Wilfred Benítez clasificado en segundo lugar.

El campeón de la AMB, Hilmer

Wilfredo

que intenta espiar el lugarde entre-

(AP)

hermano mayor del retador lter, el norteamericano Sugar Ray Leonard, negó alegaciones de

namiento del meño Roberto “No

campeón, Durán.

el

tratando

estoy

de

realidad, escuchar

sobre Durán

mi ni

contra

Tommy

> Ayala.

panacausar

agitación, y no estoy espiando nadie”, declaró Roger Leonard.

“En desea

Benítez:

Hearns.

a

hermano no una palabra

o lo que pasa en sus

sesiones de entrenamiento” Ambos combatientes se entrenan en el estadio Superdome, pre-

parándose

para

su

segundo

encuentro el 25 de noviembre, pero sus sesiones son a diferentes horas del día El sábado, Durán dejó de entrenarse cuando vio a Roger Leonard, el hermano de Sugar Ray, entre los

espectadores.

El

campeón

se

lanzó

contra

el

hermano del retador, pero fue contenido por sus entrenadores.

Roger Leonard sostuvo que se encontraba en el estadio y simple-

mente

acudió

miento

del

Durán Roberto hermano

Durán:

quería

de Sugar

pelear

con

Ray.

Más fieros SANTO

el

DOMINGO

undécimo

episodio

para

dar

anoche a los Tigres del Licey importante victoria por 5-3 sobre los punteros Leones del Escogido en la capital.

El zurdo Angel Torre obtuvo su segundo triunfo de sa campaña al relevar a partir del décimo acto.

Oscar Brito cargó con su segunda derrota frente a igual número de victoria.

d»

ver

el

entrena-

arrebató

a

Leonard

el

título welter del Consejo Mundial de Boxeo en una pelea en junio.

En el undécimo, con el juego empatado a 3, Rafael Landestoy

recibió transferencia, Paul Householder se sacrificó y Mickey Hatcher murió por elevado al central.

César Gerónimo también recibió la base y Liranzo conectó su sencillo impulsador.

En San Pedro de Macoris, las Estrellas del Oriente obtuvieron su segunda victoria consecutiva al vencer a las Aguilas del Cibao 5-3.

Marshall Brand encabezó la ofensiva de las Estrellas con dos cuadrangulares, empatando en el liderato de ese departamento con Eugenio

Cotes,

con

tres

cada

Hilmer Kenty expondrá su cetro anteel

nicaragiúence

Alexis

Argúello.

Inicia El Chicharrón

Tigres de Licey

(AP)

Rafael Liranzo empujó dos vueltas con sencillo en la primera parte

del

a

panameño.

uno.

Esta noche juegan Licey y Estrellas en la capital y Escogido y Aguilas en Santiago.

Mañana a las cuatro y treinta de la tarde, el Coegio Universitario de Sagrado Corazón y el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagúez protagonizan el partido inicial del Torneo de Baloncesto Colegial del Chicharrón en la cancha Pepín Cestero de Bayamón.

Quijote

Morales,

Enrique

Aponte, George Torres, Juan Trinidad, Gerald Lebrón, Juan Berrios, Bernardo Figueroa, Tito Ruiz y Jeffrey Burgos encabezan la lista de baloncelistas que estarán activos en el torneo dedicado a Victor Mario Pérez.

Además

de Sagrado y el Colegio,

participarán el Recinto Universitario de Rio Piedras, el Colegio Uni-

versitario

de

Cayey,

el

Colegio

Tecnológico Universitario de Arecibo y su similar de Bayamón, este último el anfitrión del evento anual.

Diariamente se jugarán tres partidos. Mañana, los actos inagura-

les se habrán de celebrar a las 8:45 de la noche, quince minutos

antes

de empezar el último juego del día.

De viernes a sábado se jugará de 5 de la tarde hasta las nueve de la

noche

en

tandas

corridas

y

el

domingo concluye el torneo, con tandas corridas desde la una de la tarde.

E

de los Criollos se h: PO

orga1run

contrato como coach para esta temporada. “Yo quiero firmar como jugador,” dijo Millán, quien se encuentra practicando con el equipo.

la

en

presente su ofensiva está muy

por

e ]

H: sta

debajo

de su

rendimiento ofensivo normal. “Bernazard en estos

momentos

tiene

unas

manos

más

rápi-

das que las mías, pero ofensivamente todavía puedo producir mejor que Bernazard”, dice

Ú

17 años en la

Millán.

Antes de comenzar la temporada la gerencia de los Criollos anunciaron que Millán sería uno de los entrenadores y que no estaba en los planes de ser colocado en la lista de los peloteros.

des Ligas que posiblemente la gerencia de los

“Y o entiendo que hay que darle oportunidad a los peloteros jóvenes que se están desarrollando. Pero todavía yo puedo jugar aunque no sea todos los dias”, reclamó Millán.

tan buena como en años anteriores, pero no me importa, lo que deseo es estar activo como pelo-

Millán, quien tiene 37 años de edad, participó en el campeonato de béisbol de Japón donde bateó sobre los .300. En la temporada de 1979 fue el campeón bate jugando con la novena de Yokohama.

“Batear sobre .300 en la Liga de Japón es tan

bueno

como

México

en

las

Ligas

ó en los Estados

de

Puerto

Unidos.

Rico,

La gerencia

de Caguas reclama que no tiene espacio para mí en estos momentos.”

Millán

señaló

durante

la

entrevista

que

cuando uno va entrando en edad los dueños de equipos pierden el interés en el pelotero. “Yo entiendo que el pelotero tiene que reconocer cuándo tiene que retirarse. Todavía yo puedo jugar, aunque no sea todos los días”, reclama

el ex—veterano

Alega

jugador

de las Gran$1]

pee

A

nización

lleva

está jugando

Criollos.

los

por

Criollos no quieren firmarlo por razones económicas. “Nunca hemos hablado de lo económico, pero estoy seguro que la oferta no será

tero”, terminó bido

ofertas

3p

NA

Félix Millán, quien

base

segunda

“ SiRIOd3d

el segunda base yabucoeño.

Actualmente Tony Bernazard

UIIADU

Ramírez

JAQ

por Gonzalo

de EL REPORTERO

diciendo Millán, quien ha recide

Santurce

para

jugar

en

esta

J9p

al MS

Millán no quiere ser coach

temporada Millán dirigió a los Criollos en la temporada

de 1978—79 llevando al equipo de Caguas a su onceno campeonato. El año pasado Millán participó en 25juegos bateando para .239 con 4 carreras empujadas.

Willie

Mays

presente

MIRens

torneo.

Figueroa frente Santurce Eduardo ciendo hoy

turce

en

Figueroa, (0—2), estará reaparefrente a los Cangrejeros de San-

el

Estadio

Hiram

Bithorn,

según

anunció el dirigente de los Criollos de Caguas, Ray Miller.

Figueroa

Juan José Beniquez se incomodó cu

el “pelotero de Puerto

Rico”

Cheo

Cruz

agra-

dece a la Crónica Deportiva de su país, por recibirle hace dos semanas en el Aeropuerto de Carolina y rendirle home-

naje, otro pelotero puertorriqueño gritó a viva voz que “la Prensa puertorriqueña es puro escremento”.

Esta manifestación la hizo el domingo pasado el ** pepiniano” Juan José Beníquez, en el camerino cangrejero,

antes de que el equipo Santurce se enfrentara a los Campeones Vaqueros de Bayamón.

La abrupta conducta del pelotero puertorriqueño la oca-

sionó una entrevista que hicieramos a su compañero de equipo,

Orlando

Sánchez,

la cual

fue obstaculizada

por

palabras obscenas de sus compañeros mientras Orlando hablaba para los tres medios Prensa y Televisión.

él

fue

Lobos

maltratado

de entrenamiento

p

la Agencia

que

representamos,

Radio,

Yo solo, cubro más

otros peloteros puertoriqueños que sus periodistas locales de Seattle

para

Beníquez

y

lo que puedan escribir

La prensa deportiva puertorriqueña es quien dio a conocer las ejecutorias de J.J. Beníquez para los países donde

no llegan los buenos periodistas que le fustigan en los Estados Unidos y que nada le perdonan.

Alguien cree qe este incidente prive a otros compañeros entremos

a

entrevistar

al

camerino

de

Santurce.

Conocemos la clase de persona que es Reinaldo (Poto Paniagua y Pedrin Zorrilla, que no aplauden conductas impropias, aunque sea por partede los llamados “estrellas de béisbol”

Yo entrevisté a peloteros de la talla de Hank Aaron, Rubén Gómez, Orlando Cepeda. Lu ant, Joe DiMaggio y a los llamados

Clemente

“controvertibles”

y siempre

se mostraron

Willie Mays

y Roberto

con educación

hacia

nuestra prensa puertorriqueña.

Gracias, Peruchin..gracias Nick Acosta, que reaccionaron sorprendidos y reconocieron que 3... peniqnes estuvo

fuera de orden, al hacerle reconocer que la prensa deportiva trata solamente de dar a conocer las cosas buenas que hacen los peloteros.

Aconsejo a J.J. que no se deje llevar por los uniformes de

Texas, Yanquis, Boston. El ahora es “marinero”.

Además, que no se deje influenciar por los peloteros nuevos para que él cometa errores.

Los nuevos aún no llegaron al sitial que él (J.J. Beníquez) está entre los buenos peloteros

hispanoamericanos. nos peloteros Las malas costumbres adquiridas por alg de Santurce se ejecutan en ausencia de su dingente Octavio (Cuqui) Rojas.

Consideramos al cubano Rojas uno de los dirigentes más disciplinados en nuestro béisbol

Tato

Rivera

Editor

Juan

José

Beniquez

Noticias

Deportivo,

Agencia

EFE,WIPR—TV.

de

sin

ponchar fue

el 28

a

nadie.

Su

de octubre

última

frente

a los

de Arecibo.

tarde en el parque Solá Morales de Caguas. El zurdo Ken Kravec, quien notuvo mucha suerte en su debut, será el lanzador frente a los

Recientemente no aceptamos las acusaciones deindisciplina que se le hizo al pelotero puertorriqueño por periodis-

que

pre-

tido señalado para comenzar a las 2:00 de la

Prensa Deportiva. la que injustamente ac usa J.J.Beniquez de “escremento (m.....), le ha seguido desde San Sebastián hasta el béisbol de Grandes Ligas

tas norteamericanos.

de

campeoLos Criollos reciben la visita de l nes Vaqueros de Bayamón el miércoles, en par-

Española EFE y tratar de dar a conocer lo bueno que ofrecen los peloteros hispanoamericas. Además, nuestra

Señores: Mientras

tidas

presentación

recientemente por la de Estados Unidos y por su dirigente Maury Wills, por la mala conducta observada alli los campos

por recuperarse

senta efectividad de 24.0, con 8 carreras permi-

Pedrin Zorrila, Peruchin Cepeda y e Joaquin o Beniquez no es pe de su prensa puertorriqueña, ya que

Yo cubro

demasiado

operación del codo derecho *, dijo Miller.

En dos entradas y dos tercios Figueroa

da este año por varlt ros de Santurce y es l Ene tal cosa.

E

a un riguroso adiestra-

fracasar en las dos primeras presentacione sen esta pa “Figueroa todavía puede lar zar. El problema de Figueroa es que se está

esforzando

P

se sometió

miento bajo la supervisión de Miller luego de

Vaqueros. los Criollos le devuelven

la visita a

Bayamón, donde el zurdo Joe Price

El jueves

(3—2) está

señalado para lanzar. El viernes lanzará Steve Luebber por Caguas frente a los Indios, en el parque de Mayagúez.

Guillermo Montañez estará en la alineación de los Criollos marcando su retorno al béisbol invernal luego de ausentarse el año pasado.

aro

12 110 111 Guess ñ

DEPORTES — Martes,

18 de noviembre

de 1980

Gómez, Argiiello, Cooneymad

«Norton, Kenty y Muham en una misma

e interesa

cartelera

página 20

a Millán .......

An>

AA

se

A

ds

AE

POD

Gp

e

ITIATAA

-

E

A

El puertorriqueño Sugar De León bro-

Don King sirve de “referí”en una con-

Camel, y

ferencia de prensa donde se anunció el

mea

con el campeón

Marvin

+ AVE. 65 DE INFANTERIA - : den

deliciosa ld

INIA

IR

A

|

YN NN

$

A, SS

SS

pleito entre ambos el dia 25 en Nueva Orleans.

ZN AS

|

)