El Reportero (27 oct. 1980)

Lunes,

27 de octubre

de

1980

FF

Fotos

Kennedy: “alianza” de RHG es con P.R.

REC: juramento gobernar sin persecusión

Doña Inés: lección de Muñoz — votar sin miedo £

PEORES

José

Bonet

EL REPORTERO 1980

7 de octubre de 1)

Lunes,

RHG juramenta su gobier por Grissel

Rosa

de EL REPORTERO

_ Sobre

200

mil personas

asistieron a la Gran

Concentración

del Partido

tico, efectuada

ayer en los terrenos del parque

Popular

Democrá-

Hiram Bithorn, según los cálculos de los agentes del servicio secreto de Estados Unidos. Para

muchos

ha sido la concentración mas grande

que jamás se haya celebrado en Puerto Rico El senador demócrata y el candidato a la gobernación por el PPD se dirigieron a la concu-

rrencia desde el techo del coliseito

vo Gimnasio

Municipal de San Juan, ya pasada la 1:00 de la tarde. En su discurso Kennedy reiteró que “la única alianza de Rafael (Hernández Colón) es con el pueblo de Puerto Rico. Yo admiro a Rafael

Hernández Colón porque él lleva hacia adelante la antorcha de > ranza y de Muñoz adose

edy

la democracia, la antorcha de la las oportunidades, la antorcha Marin.” a la concentración del PPD, Ken-

exclamó

que

“nunca

en

mi

vida había

una concentración política tan grande, ni ía recibido una bienvenida tan cálida como Kennedy volvió a enfatizar que las “absurdas acusaciones” hechas por el gobierno de Carlos

Romero “no

Barceló

podrán

contra

creerse.”

el candidato

Y

añadió

que

popular, “ellos nos

recuerdan un asalto similar en un día de elecciones contra Luis Muñoz Marín hace 20 años.

Alegaron falsamente que él estaba en contra de la Iglesia Católica. Pero el pueblo de Puerto Rico se puso de pie. Rechazaron esa acusación infun-

dada y desmerecedora, y le dieron a Don Luis una

de sus más

grandes victorias electorales. El

4 de noviembre el pueblo de Puerto Rico va a rechazar las nuevas falsedades de esta campaña y le va a dar a Rafael su victoria el día de las elecciones.”

El

senador

demócrata

utilizó

¡vamos

a

propia

gran

frases

tales

ganar!,

¡Sin

como:

“Compatriotas,

miedo,

sin miedo, sin miedo! y ¡A la victoria!,

todas ellas pronunciadas ante la algarabía y manifestaciones de apoyo por parte de la multi-

tud. Unos

aplaudían y sonreían al escuchar a

Kennedy expresándose en español. Otros agitaban al aire las banderas de la pava mientras

reafirmaban la victoria de su partido.

“Como gobernador tuvo un historial destacado,” dijo Kennedy al hacer una breve síntesis de la obra de Hernández Colón. “Guió a Puerto

Rico sabiamente y con seguridad a través de la severa dislocación de la crisis del petróleo. Sus actos evitaron una catástrofe económica potencial y logró preservar el futuro económico de esta isla. Como gobernador Rafael bregó bri-

llantemente con el Congreso,” volviendo a enfatizar que “la única alianza de Rafael es con el

pueblo de Puerto Rico, la dignidad delos puertorriqueños y con los principios fundamentales de la democracia.”

Por

su

parte,

licenciado

Hernández

Colón

subrayó que el primer “gran reto” de dicho par-

tido estará dirigido a lograr

¡El 77

Para

%ed

=

San Juan

la unidad

y los sectores

Norte y Este de la Isla, tiempo parcialmente

tarde sos,

con

nublado

aguaceros

tiempo

bueno

por la

disperen

por las mañanas, Ponce

la

mañana. Posibilidad de lluvia para San Juan de 40% y 30%

por la noche 30%.

Para Ponce, Mayagiúez, y los sectores sur, oeste y el interior de la Isla, tiempo bueno para

de la

probabilidad

30% y Mayagiiez

de lluvia

50%.

El candidato a gobernador por el Partido Popular Democrático, Rafael Hernández Colón, se dirige a la concurrencia por primera

vez desde la tribuna

en el parque de estacionamiento del complejo deportivo municipal. (Foto EL REPORTERO, por José Bonet)

familia puertorriqueña y que para conseguirla, “hay que empezar por acabar para siempre con el clima de miedo y de desconfianza que ha creado el actual gobierno.

Ante la multitud reunida en los predios del

PPD al expresarse sobre el Estado Libre Asociado, en el cual indicó creer, “no por capricho

parque Hiram Bithorn el ex-gobernador hizo un juramento en unión a los demás candidatos a

del PPD no significaba el cierre de la campaña, ya que ésta terminará “cuando se cuente el

puestos electivos por el Partido Popular: “Hoy,

último

26 de octubre de 1980, juramos solemnemente ante nuestro pueblo, cumplir y llevar adelante el

elecciones.”

Desde bien

programa

Democrático

carros y las guaguas de los distintos municipios

para darle a Puerto Rico un gobierno de honestidad, un gobierno que ofrezca oportunidades a todos los puertorriqueños fuera de líneas parti-

de la Isla, tanto así que el tránsito vehicular se

del

Partido

Popular

ni por obsesión.” Y añadió: ¡Señores, esto no es

un juego, se trata del destino de un pueblo!”

Hernández Colón indicó que la concentración

voto

en

los

colegios

temprano

fueron

el

día

de

las

llegando

los

vió afectado tanto en el Expreso Las Américas

a todos nuestros empleados públicos el mejora-

como en todas las vías aledañas al complejo deportivo municipal.

La muchedumbre se confundía en un mar de

miento

dos colores, rojo y blanco, entre el cual se desta-

distas; un goberno quele dé a nuestros policías y económico

a que

tienen

derecho

y los

instrumentos necesarios para que lleven a cabo su labor; un gobierno que le asegure al trabaja-

caban

dor

un

dor 1980, cristiano práctico, buen hijo, esposo,

gobierno que le ofrezca seguridad y esperanza a

padre ejemplar, hombre sencillo y honesto” y “Pa'l gobierno araña, fuego en la montaña,” entre otros.

La plana mayor del Partido Popular, la nueva

puertorriqueño

nuestros

un

pensionados

jornal y

adecuado;

envejecientes;

un

gobierno con firmeza de acción, pero a la vez flexible y compasivo; un gobierno que asegure

la tranquilidad

y esperanza

de Puerto Rico y cruzacalles único candidato a goberna-

siempre

y la vieja guardia, dedicaron el acto a la memoria de Don Luis Muñoz Marín, quien dejó la

“Yo no soy como esos acróbatas políticos que

consigna de “Yo quiero ver esa victoria,” antes de partir hacia la inmortalidad. Por otro lado, el

habrá un mañana

de que

banderas

que leían: “Rafael

mejor.”

dicen que si no les dan la estadidad, ellos saltan a la independencia,” declaró el dirigente del

ánimo

de la colectividad

se manifestaba

por

: 4

3

y

ee

El senador Edward Kennedy (izquierda) y la ex viuda de primera dama doña Inés Mendoza

doquier. Al son de pleneras y congas la genteiba cantando diferentes consignas utilizadas en la campaña, alusivas a la “corrupción” de la administración de! partido de gobierno A las 11:45 de la mañana Rafael Hernández Colón se dirigió por primera vez a la concurrencia para pedir encarecidamente a ias personas que se hailaban detrás de la tarima a que se movieser de! lugar, a petición de los agentes de seguridad ai servicio del senador Edward Kennedy, quienes siguiendo estrictas medidas de

seguridad no permitieron la enirada a la tarima de aquellas personas que no estuvieran debidamente identificadas con un permiso especia!

que expidiera la oficina locai del FBL. “Somos

expresó

tantos

y

tantos

que

el líder popular entre

no

cabemos,”

los gritos de

la

multitud. “Ustedes saben que él ha perdido dos hermanos,” indicó Hernández Coión, y nueva-

mente pidió a la gente que

se moviera.

La Policía hizo ur cordór. para poder detener el público que queria llegar hasta ¡a plataforma desde donde habiaría e: senador Kenned quien

vine

a ¿a

Isla

: participar es

des de fin de campaña de!

Partido

las activida

Popuiar para

promover la candidatura de Hernández Colón ; recaudar fondos para dicha colectividad, a fir de sufragar los gastos incurridos durante las primarias del Partid: Demócrata celebradas aquí.

Kennedy

dejó

tarde,

luego

“Gran

Concentración

de

la Is

1 eso de

participar

como

las 5:30

orador

de

la

er

Popular.”

De acuerdo con el presidente dei Partido Popular, licenciado Miguel Hernández Agosto, la concentración “es la primera encuesta antes de las elecciones. El triunfo está seguro,” y

Muñoz

Marín, saludan a la concurrencia durante

(Fotos EL

REPORTERO,

por José Bonet)

le concentración del Partido Popular el domingo. advirtió que los populares habrán de ganar por muchos votos la contienda electora! que se halla escasamenté a ocho días de efectuarse.

La ovación fue delirante cuando Doña Inés Mendoza viuda de Muñoz Marin vestida de luto hizo su entrada a la tarima a las :i6 de l: mañana. Ondearon todas las banderas populz res en. lo que parecía un mar de “pavas” que sí extendía más allá de: estacionamiento de! paraue Hiram Bithorn hasta e! Expreso Las Amér cas. Doña Inés dedicó su mensaje a la ¡juventus la mujer puertorriqueña y envió un salud: tanto al liderato del PPD como al senador Kennedy, “a quien Luis Muñoz Marín le encomendó en el Congreso de los Estados Unidos, que defendiera ei Estado Libre Asociado.”

“Y vengo ahora, sola, vengo sola, antes siempre

venía

acompañada,”

continuó

diciendo,

“pero me siente hoy con la presencia viva de Luis Muñoz Marín junio a mi...en cada mirada, er. cada gesto, en cada corazónde ustedes.

E: fue nuestro maestro... Y detodas las cosas que é: nos enseñó,

sólo

Doña Inés.

Er: primer ñanzas

puede

era

cuatro

voy

a nombraries

lugar expresó que que

“ei

voto

una de

es sagrado.

intimidar, el voto

€

” señal

no

se

es libre y secreto.”

E

indicó que se debe ejercer “sin miedo.”

La segunda lección manifestaba “la convivencia ciudadana en la democracia. En la democracia se elige

un gobierno

para

gobernar

parz

todo el

pueblo y no para la tribu que lo llevó a: poder. En la democracia se respetan las minorías y la opo-

sición,” declaró la viuda de Don Luis.

La tercera enseñanza

fundamental que cobra

actualidad en el Puerto Rico de hoy es “la liber-

BEABENTARA

prensa

puede

gobierno “hay

mejorar

ne

mente,

puede

Doña

mejorar coma

pero

ia prensa.”

inés enfatizó

que defender,

Marír cue

al gobiernc,

que « Y

fina!-

enérgicamente qu l: niña de nuestr:

a

ojos, la identidad dey uestro puebicd ¿ex-Primer: Dame v: De acuerdo cor hecho tres profecías. LY primer;: tue e donde ie dijo : mu:ticuc ai reuvrmdoa “vamos = en que dno

ganar!”; 2 Segunda, ese misma a la multitud ¡sin miedo, sil mied« miedo!”: y la áltima en le concentra:

sin

efectuada

ayer

Biblia.

“Según

en

dijera

que

el

Nabucodonosor,

Y

relató

un:

profeta YO

1

historiz:.

11

lane

repito

a

este

de tiran:

gobierno:

Han dividido nuestro pueblo y no vencerán, ni vencerán,” bajo esta consign:: finalizó el dis curso Un

de

Doña

tuerte

inés

Mendoza.

aguacero

cavo

en

Popular

105

dirige

que la viudade! fundador siguio

las enseVoto

ted de prensa. Dijo Luis Muñoz

pronunciabasu discurso. cor

y ges

£irrn firme

momento:

te de:

Pero

mientra:

er

Partida:

ella

pro

muitituc

escuchaba en ur: silencio casi solemne. aunanas consign: sus voces en la no vencerár y La senadora RKutl Fernández.

E de Rafa.

11 Hernáncez, Ey

acomp

mad:

Mientra

multitud

-

entre

puertorriquen:

blancas

y rojas

las

ban

ú

, simbolizando el ser timiento que 1 todos los simpatizantes lol ip: Y afialiados de! » Popular. Doña Inés. visi blemente emocionada se unió al grupo. al igua

que todos los miembros del liderato popular.

EL REPORTERO 1980 de 27 de vetubre

Lunes,

Nov.3 es “Blitz Day” para PNP por

Beatriz

Ruíz

de

la

Mata ¿uUJOS

de EL REPORTERO

El Partido Nuevo Progresista ha diseñado un complejo e intrincado plan para movilizar su maquinaria política el día de las elecciones para asegurarse que los rezagados oindecisos dentro de su propio partido acudan a las urnas.

Centzo

de

Uniduy

A

DB MOVILIZACIÓN

Mando

Electoral

El plan, copia del cual obtuvo este diario, con-

las Cclezios

Transport Iespachadoro3

a Pares

COORDINADOR PUSCIONARICI

DE

A a

UNIDAD-ELECTORA

MANDO

Secretariode

UNTDAD-ELECTORAL

Equipo da Trabz30 <

Censo

Cade 25 minu=93 pecascrie

Ñ

2

9R22DOR

1. Ccpia de Listas Elserozotes 2.

22

ani AS

A CENTRO

COLEGIOS

Voluntariíamento vez a

Pres. de Derrig u Kcp, Hovilizad

siste en dos fases principales: las actividades entre septiembre y el 3 de noviembre--este último día descrito con el término bajo el cual la fuerza aérea alemana bombardeo Londres, “Blitz Day”-- y la movilización en masa de sus electores el dia de los comicios por medio de movilizadores, transportistas, despachadores y corredores.

El “flujograma de movilización” del PNP originalmente contemplaba el obtener y usar cada hora un informe de votación por medio del cual llevaría cuenta de los electores que todavía no hubiesen votado para entonces ir a buscarlos en persona a sus casas y llevarlos a los colegios.

La Comisión Estatal de Elecciones, sin embargo, le asestó un golpe a estos preparativos del partido de gobierno cuando el miércoles pasado votó prohibiendo la preparación y entrega de cualquierinforme de votación escrito por parte de cualquier funcionario de colegio a personas fuera del organismo electoral.

UNIDAD ELECTORAL

Elsetores Motíved39

o

1. Informes que

han

Colegio

sobre electores votado

Ú frecuencia

Na De

La decisión, que fué adoptada tres a uno con el voto decisivo del Administrador Gerineldo Barreto y ante la oposición del comisionado del PNP, Eugenio Belaval, fue instigada por el Partido Socialista Puertorriqueño que dijo temer

"ELECTORES

que el acceso a informes preliminares de vota-

(250)

ción “facilitaría la comsión del fraude electoral.”

Con metas fijas el plan novoprogresista cuenta con poder llevar a las urnas entre las 9 y

las 10 de la mañana al 25 por ciento de los electores penepés, el 50 por ciento para las once y el 100 por ciento a las 12 del mediodía. Entre

las 12 y las 3 de la tarde se haría un último cotejo de los electores que figuran en el punteo del PNP para que recoger aquellos que no cuentan con tarjetas de identificación

electoral y que vota-

rán en colegio cerrado.

El plan de siete páginas divide a los electores

La

propagandística

continuará

sin

montarán “cruza-calles en sitio prominente cer-

cano a la Unidad Electoral con corto mensaje de motivación: Ej: Pa'lante a VOTAR TODOS”, según indica el plan del trabajo del PNP. Al mismo tiempo, se tratará de identificar a

los electores con el partido en el podertan pronto abandonen a

una

distancia

mayor

de

100

mento de trabajo, que añade que “a una distan-

cia prudente de la Unidad Electoral habrá un Hombre Poster paseándose de esquina a

esquina, globos para los niños “Mami votaron por Carlos y la Palma”.

y Papi

Del “Centro de Mando” al secretario de colegio de cada unidad electoral el PNP proyecta tender una red de transportistas y movilizado-

el colegio de votación.

“Al salir el elector del colegio y encontrandose

en dos grupos: “electores motivados” que voluntariamente van a los Colegios y “electores que necesitan mayor atención y ayuda para ira los colegios.”

guerra

tregua el mismo día de las elecciones cuando se

metros

de

la

escuela se le prenderá un “sticker” de “Ya yo voté por Carlos y el PNP”, de acuerdo con el docu-

res además de corredores que entrelace el flujo

de los 250 electores de la unidad, entre los cuales habría comunicación “cada 25 minutos o frecuencia necesaria”.

Estos últimos son objeto de mayor atención bajo un plan alterno titulado “Adopta tus electores” en el cual se planifica que a pertir de sep-

tiembre los comités de barrio identifiquen las afiliaciones de los electores, sus necesidades de transportación y que los motiven a votar el día de los comicios.

El simulacro electoral del PNP llevado a cabo ayer domingo es una de las últimas fases preelectorales de ese partido, entre las cuales todavía queda un “canvass telefónico” que

precederá al “blitz” del 3 de noviembre cuando aparentemente se desatará masiva de propaganda.

“Blitz Day (Nov 3.) ——Día

una

(UPID)-Para

el presidente funda-

toral que no electorado.

aquí en Loiza, lo mismo”, dijo textualmente

deben

ocupar

la

atención

del

para despliegue

mente al Partido Popular Democrático por el destaque que se ha dado a ambos casos, señalando que los principales issues de esta campaña

. Centros comerciales

deben

ser las

obras

de

gobierno

de las

ultimas administraciones.

. Cerca Cines y Teatros

El dirigente novoprogresista se refirió a los casos en que dos jóvenes murieron durante una

. Intersecciones

. Cerca de Restaurantes . Cerca de Centros de Trabajo

(a) Fábricas (b) Oficinas de Gobierno . Centros Industriales . Otros aplicables

h. Visitas a los hogares y.residenciales”

Pf

de Maravilla, pues es un caso de la policía que de fundamental importancia para el pueblo de

Luis A. Ferre, responsabilizó ayer principal-

blos en:

A

ARECIBO

dor del Partido Nuevo Progresista, los casos del cerro Maravilla y de Adolfina Villanueva son “cuestiones secundarias” en esta campaña elec-

campaña

propagandístico de motivación en todos los pue-

(a) Condominios

“Cuestiones secundarias'

emboscada con la policía en el cerro Maravilla, entre Jayuya y Villalba, y al de la madre de seis

niños que murió a manos de la policía cuando se ejecutaba un seahucio Alta, en Loiza.

en

el barrio

Medianía

“El partido de la oposición ha concentrado sus ataques en darle un significado a cuestiones secundarias

que no tienen, por ejemplo, el caso

actuó

en una

Arecibo.

forma u

otra, pero no es el asunto

El caso de la señora ésta que mataron

Ferré durante una entrevista radiodifundida en Arecibo.

Igualmente, el dirigente del PNP dijo que el tema

de

las

grabaciones

radio-telefonicas

no

debe ocupar la atención del electorado en esta ccampaña.

El presidente del Senado agregó que los temas de esta campaña

deben

ser la honestidad

y la

eficiencia en que el gobierno, así como la criminalidad y la educación que, según él, son los temas “vitales” para el pueblo de Puerto Rico.

Indicó Ferré que fortalecía que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico sea incluido en la celebración de un plebiscito que se celebraría en 1981, de ganar las elecciones del cuatro de noviembre el Partido Nuevo Progresista con

mayoría de mitad más uno.

el debate

OYU3LIGd3Y 13

Se preparan para NUEVA YORK, 26 (AP) - Mientras agentes de la policía y del servicio secreto acuden a Cleve-

land

para

el debate

de esta semana

entre el

encuesta describe como evento de “grandes gos y grandes resultados”.

personal

de la campaña

y documentos

a

de

la casa

ries-

Reagan

que

llevó

Reagan

ha

I t

El bros

¿sun

presidente Jimmy Carter y el candidato republicano Ronald Reagan, los dos candidatos pasaron el domingo preparándose para lo que una

alquilado en Middleburg, Virginia, para ayudar : al candidato republicano a prepararse para su

encuentro con Carter.

El presidente pasó el día en Camp David, haciendo lo mismo. Saldrá mañana a Cleveland deteniéndose en West Virginia y en Kentucky en el camino, para reuniones proselitistas.

Reagan hablará mañana con el expresidente Gerald Ford y viajará a Cleveland para el

debate del martes.

Dentro del Centro de Convenciones de Cleveland, donde empezará el debate a las 9.30 p.m. hora del este, fuertes reflectores iluminan todo mientras los trabajadores preparan dos podios

a prueba de balas. Agentes de servicio secreto tomaron sus posiciones en torno al salón.

El compañero de fórmula de Reagan, George

Bush, que visitó Cleveland ayer, bromeó al decir que “mi papel es el de hacer una declaración diciendo que Reagan ganó el debate, lo cual

haré con gusto pues tengo confianza en que así será”.

Robert Strauss, presidente de la campaña

de

Carter, está de acuerdo con Bush en que Reagan es hábil en los debates pero intentó restarimportancia a que haya un ganador y un perdedor el martes.

“No

se

trata

de

que

unu

gane

y

otro

pierda”, dijo Strauss en el programa de televisión “Frente a la prensa”, “Si los temas son estructurados, la gente tendrá oportunidad de tomar su decisión”. >

Elsecretario de la Casa Blanca, Jody Powell, había dicho anteriormente a un periodista en Ohio que Reagan “probablemente ganará por puntos, por estilo”, a menos que Carter pueda hacerle precisar su posición en las grandes cuestiones.

“Si... podemos logar que precise y fundamente su posición, en contraposición a la nuestra,

pienso

que

tenemos

una

probabilidad

de

pudiese suscitar demasiadas expectativas.

Ken Towery, vocero de prensa de Reagan, dijo | que un grupo especial de control de la campaña proselitista, encabezado por el consejero de polí tica exterior republicano, Richard Allen, sigue estrechamente la cuestión de los Towery dijo que la situación podría conve: en una cuestión fundamental en la camp: fuesen liberados pronto los rehenes.

En Los Angeles, el vicepresidente Walter Mondale dijo en una entrevista con CBS que no

sector de votantes todavía no decididos, el experto en estadísticas republicano Robert Teeter calificó el debate de estategia “de gran riesgo pero de posibles grandes ganancias” para ambos candidatos.

Strauss resumió así la gestión de Carter: “Reagan es un protagonista mucho más

logrado. Es una actor... pienso que ambos cono-

había bases para un “optimismo indebido” de

cen las grandes cuestiones”.

Un gran interrogante sobre el final de la campaña es el destino de los 52 rehenes norteameri-

quelos rehenes fuesen liberados en los próximos días.

Oponiéndose a la ratificación del tratado SALT II con la Unión Soviética, dijo Mondale, el candidato republicano dice que “la difusión

canos en Irán; la posibilidad de que sean liberados antes de la elección, y cómo repercutiría ese hecho sobre las posibilidades electorales

de Carter.

de las armas nucleares en el mundo nuestra incumbencia”.

iraní debatía hoy la

cuestión de los rehenes, y postergaba al menos por un día una decisión sobre las condiciones que

pretende,

especular

Strauss

acerca

lo

que

ocurrirá

inmediatamente.

Afirmó que el dilema de Carter consiste en que “es tan negativo si no lo hace como si” comenta las versiones de que los rehenes pudieran ser liberados prnto. Agregó que el presidente ha

tratado

de

desalentar

las

conjeturas

no es de

“Si los fanáticos en el mundo unen su fana tismo a una bomba nuclear, yo creo que constituyen un peligro y aumentan el riesgo del uso de esas horribles armas”, dijo Mondale.

Carter, mientras tanto, fue respaldado por el New York Times y “con graves reservas” por el Philadelphia Inquirer, pero el Pioneer Press de St. Paul, Minnesota, dijo que el plantel de candidatos era tan negativo este año que decidió no apoyar a nadie.

dijo que sería insensato

de

Pa

dos Unidos, Ronald Reagan, descansa junto a su esposa Nancy en la estancia cerca de Washington donde residen durante la campaña presidencial, y donde pasó el fin de semana preparándose para el debate con el presidente Jimmy Carter mañana en Cleveland. Abajo, el presidente se prueba una gorra de los campeones mundiales Filis de Filadelfia. (Laserfotos de AP)

depende en gran parte de lo que haga un gran

el parlamento

RANES

El candidato republicano a la presiden

ganar”, agregó Powell.

Mientras el resultado de la elección del 4 de noviembre una semana después del debate-

Mientras

e?

de que

ESTI AZARES

FINANZAS 1980

Por

Elías

Especial

lunes,

R.

para

Gutiérrez,

del

lo que se refiere al componente privado de la deuda externa.

En cuanto al componente público de la deuda externa, se le requiere al gobierno federal que lo adquiera como parte de la transacción a través de la cual todos los activos de Puerto Rico, tanto su riqueza nacional renovable como la no renovable, pasarían final e

Ph.

REPORTERO

EL

1bajos 1arios

técnicos

y

gobie

nt:

por

de Pp uerto

Rico

tun y

las

“usiones que sobre esos trabajos han lugar en los Estados U nidos, y he espea capital federal, dibujan los elemenfundamentales de: programe: pl td y las transacciones requeridas durante el lamado período de transición que culmina-

irrevocablemente a formar parte del aservo nacional de los Estados Unidos.

En resúmen, a cambio de la estadidad fede-

Puerto

rada, y para resolver el problema fiscal que la

El esbozo del plan proviene de fu ncionarios wm alta jerarquía como lo son el Comisio-

Rico entrega su riqueza natural, sus activos renovables, y la deuda que tiene el sector

la

estadidad

federada

para

misma

Rico.

Ge

bernador.

en

Puerto

a acceder a la petición, hecha

Rico

más absoluta sobre los programas de asistencia y bienestar público y con muy pocas posibilidades de desarrollar una economía productiva y dinámica, se le conceda lo que a ellos se le ha negado, aún ante el peligro de la quiebra.

El último ingrediente del escenario que se siente como viabilizadur de la estadidad se

El primero y el segundo de estos elementos sobre

su economía,

refiere al diferencial entre los salarios promedio a pagarse en Puerto Rico-y pagados en el resto de la unión.

y

los salarios

Lo único que queremos señalar en lo que se refiere a este aspecto es que, mientras en los Estados Unidos los funcionarios del gobierno

—

q.

de Puerto Rico admiten que una política salarial de este tipo es escencial

para

mantener

allá de la mera transacción económica.

un mínimo de crecimiento en el empleoindustrial de Puerto Rico, en nuestra isla esos mis-

La deuda pública de Puerto Rico constituye sólo una parte de la deuda externa de la eco-

tentación

dos Unidos tiene implicaciones que van más

básicos del plan económico son complementarios. Es decir, para que Puerto Rico pueda

el impacto

con la urgencia

eñada en torno al modelo de la deo-udencia

con respecto a los salarios promedio pagados en los Estados Unidos.

soportar

Puerto

que la inminencia de la quiebra ha impartido, de hacerse cargo de la deuda pública de esas ciudades.

Ciudades que forman parte integral de estados federados.

No es posible, ni por un momento, soñar con que los funcionarios de esas ciudades observen con indiferencia que a Puerto Rico, para viabilizar una estadidad federada dis-

1) Los impuestos federales se introducirían scalonadamente durante un periodo detransición que no ha sido definido claramenteen cuanto a su extensión en el tiempo.

2) El gobierno federal se haría cargo de la leuda pública de Puerto Rico, relevando al Gobierno del servicio de la misma tanto en cuanto al pago de principal como de interés.

3) La economía de Puerto Rico mantendría, por el futuro indefinido, un diferencial en los

pagados

Gobierno,

actitud predecible que asumirán los alcaldes

esta realidad, el sistema fiscal de ) Rico tendrá que sufrir ajustes consideQueremos referirnos aquí a un to limitado del problema y, en especial, punto que consideramos crucial dentro del que ha diseñado el Gobernador de ) Rico a través de su equipo técnico para plantar la realidad económica del costo de estadidad federada.

Los tres elementos fundamentales de la sacción para estadidad son los

promedio

el

de ciudades tales como: Tampa, Cleveland, y Nueva York, y los gobernadores de los estados federados donde se ubican esas ciudades.

La situación fiscal de los centros urbanos de los Estados Unidos ha hecho crisis en los últimos cinco años.

La crisis ha llevado a las más importantes ciudades de ese país a la insolvencia.

El gobierno federal se ha negado rotundamente

rada se dejaría sentir en Puerto Rico con particular intensidad a través de su sistema IL. Este impacto tendrá una naturaleza Por un lado el erario público dejará de percibir ingresos de ciertas fuentes y, por otro ado, la economía del país confrontará la exigencia impuesta por el sistema tributario

salarios

para

Unidos. A esto, en el mundo de los negocios, se le llama liquidación.

El plan económico de esta transacción confronta una dificultad que nosotros consideramos insalvable.

La dificultad la presenta la

Es lamentable que de tanta importancia como la que viavilidad económica del plan que la estadidad federada no haya reclla debida atención en el país. Intentaen este espacio delinear lo que ndemos es ese pla: * del

constituye

público con el acreedor, que son los Estados

Residente de Puerto Rico en Washingel Presidente del Consejo Financiero

27

de de octubre

Esbozan» plas para transición

nomía

del país.

La deuda total, pública y

especialmente sobre los ingresos al erario público local de los impuestos federales, se

privada

de

con

Estados

requiere que se le libere de la carga financiera

momentos a más de $22,300 millones.

los

Puerto

Rico

con

Unidos)

el exterior

asciende

(90%

en estos

mos funcionarios confunden

puramente

al país, ante la

electoral, y hablan de

equiparar los salarios pagados en Puerto Rico con los salarios pagados en los Estados Unidos.

Lo irónico de este plan, diseñado para viabilizar la estadidad federada, resulta ser que

que conlleva saldar una deuda pública que en estos momentos asciende a $7,000 millones y

anexionistas

que, dicho sea de paso, en el momento en que

exterior del país, ha sido la de negar su exis-

se vislumbra realizarlas transacciones con el gobierno federal muy bien puede ascender a

define como una mera región de los Estados

excepto la estadidad.

Unidos y, por lo tanto, la deuda externa en que el país ha incurrido no constituye un problema para los residentes de la Isla, pues es compartida por todos los ciudadanos de los Estados Unidos, incluyendo a los puertorriqueños.

Puerto Rico puede negociar el pago de su deuda extrena, en especial el componente

unos $10,000 millones Este aspecto del plan económico de la transición hacia la estadidad ha sido discutido y analizado en detalle en foros importantes en donde se formula política pública y en presencia de quienes en última instancia toman

decisiones en los Estados Unidos.

No

obstante,

el mismo

se ha evadido

Hasta

tencia.

Esa con-

sistentemente en la discusión pública llevada a cabo en Puerto Rico. Y es que la inclusión de este elemento en la negociación con los Esta-

ahora,

la

actitud

de

los

analistas

en lo que se refiere a la deuda

Dentro de esa visión, Puerto Rico se

visión

problema

miope

que tiende a obviar el

que le presenta

a este país el que

todos sus activos, es decir, su riqueza nacional, estén comprometidos por una deuda con el exterior, se mantiene por esos analistas en

el mismo contiene elementos que sería posible negociar con los Estados Unidos para cualquier

aliernativa

de

status

político,

público de la misma, en una negociación con los Estados Unidos que tenga como objetivo alcanzar laindependencia, ola república asociada, o la libre asociación o el perfecciona-

miento

del

E.L.A..

Pero

no

la estadidad

federada.

Ante esta realidad, sólo cabe preguntar: ¿Cuál será el verdadero costo económico de la estadidad federada al final de la jornada?

Fíjese en estos datos y llegue usted a sus propias conclusiones: e Rafael Hernández Colón trajo a

inflación en 1976-77 a 3.4%. Romero en

Puerto Rico el programa de cupones de

1979-80 ha triplicado la inflación hasta

alimentos aliviando la carga cotidiana a más del 60% de nuestras familias.

llegar a 9.3%. Y los precios siguen subiendo.

Ello significa $850 millones anuales

que han revitalizado el comercio y también sirven de amortiguador a futuras recesiones. e En el año fiscal 76-77, último año fiscal

de la administración de Rafael Hernández Colón, el ingreso neto generado por el sector manufacturero tuvo el crecimiento más alto registrado

históricamente: 19.4%. e En el año fiscal 1976-1977, último año fiscal de la administración de Rafael Hernández Colón, la economía del país

creció un 4.5%— a pesar de que apenas empezábamos a salir de la recesión mundial. Compare eso con el crecimiento de la economía en el año fiscal

79-80 bajo la administración de Romero, que sólo ha alcanzado 2.3%.

e Rafael Hernández Colón redujo la

e Rafael Hernández Colón obtuvo

la aprobación de la Sección 936.

Las corporaciones 936 han invertido en el país más de $5,000 millones que le han dado impulso a nuestra

economía, han fortalecido la liquidez del sistema bancario y reducen el impacto de futuras recesiones. e Rafael Hernández Colón le entregó

a Romero un presupuesto balanceado en 1976-77 con un sobrante de

$43 millones. e Romero se ha beneficiado de las

principales medidas fiscales de la administración de Rafael Hernández Colón. Estas le han producido al erario más de $600 millones durante los

pasados tres años fiscales. El “tollgate

tax”, por ejemplo, ha producido

$200 millones.

El gobierno de Romero recogió el fruto de las buenas medidas económicas de Rafael.

Pero Romero no ha hecho más que desacreditar

a la administración de Rafael Hernández Colón.

Elector, no dejes que te coman el cerebro.

Vota por Rafael.

RAFAEL...Puerto Rico creeen él. SHE

13 OYJ31210432 “saun”] LZ AP 24GNPIO 9p

¿Sabía usted que la administración de Romero ha sido la beneficiaria de las sabias medidas económicas tomadas por Rafael Hernández Colón?

O86T

Antes de votar, vamos a comparár.

a “Nuev

<<

3

Progresista

o de Cerro a ra

O

venaac D

1

(MD

S

Q

EDITORIAL

prejuiciadas de Ferré

A Ad Jolfina

illa y el del

V

dos jóvenes independentistas que perdieron la

Libre

vida en aquella emboscada fueron llevados alli con premeditación y alevosía por un agente de

poitico

ran de a un atentado de

gobierno 1980

or que

eran

las

A

a quienes osaran concebir indole subversiva contra el

rtto

Rico.

cluirse E aba

ese

Aceptó,

la

finalmente,

fórmula

de

en el poder

Lp había gente si sá ma de gobierno

que

asi, a pesar

apo-

dos

vidas

del desdén

jóvenes e

por la inmolación

insensibilidad

de

tica

su

el

el año

plebiscito

sobre esta

status proyec

entrante

Ferre

el señor

las opiniones

que

partido

presentación

misma

la

en

pronosticar

Al

radial que sista está

dor Romero, es uno de los principales planteamientos en esta contienda electoral. Esto es

Estado

para

en

partido de gobierno

son prejuiciadas sobre los temas pS probablemente por queel parece ser un firme y convencido creyente de la propaganda poli-

miento de órdenes recibidas, que fue elogiado como acto de gran heroismo por el goberna-

únicas

al destino

queel

Creemos

Ese entrampamiento, minuciosamente planificado y llevado a la práctica en cumpli-

de octubre de 27 Lunes,

tando

la Policía, para que, al perder sus vidas, sirvie-

llanue

Asociado

el triunto del Partido Nuevo Progreasegurado en seis distritos y una

pluralidad de 150,000 sufragios en elbresultado de las elecciones, el optimismo del señor Ferré

de

sobrepasa

que acerca

el

que asegura

Romero

al del señor

Tomamos excepción en cuanto a esas tres opiniones del señor Ferré. El sigue la linea de

de esta tragedia han demostrado los lideres administrativos y legislativos del partido en el

triunfo en cuatro distritos, concede probabilidades de ganar otros dos y victoria en los dos

su partido, que es la de seguir ocultándole al pueblo la verdad de lo que sucediera el 25 de

poder.

restantes

julio de 1978 en el Cerro Maravilla. Esta es una

Y el caso del asesinato de doña Adolfina Villanueva, en su propio hogar ante su familia,

actitud

no puede, tampoco,

que

ha sido condenada

por la opinión

La investigación

ordenada

anteriormente

practicada

por

Creemos

que

a

una

parte

puertorriqueño

le

dos

de

los próximos

cuatro

oños.

serán

anotadas

en

cos

forma

son

susceptibles

de que

resulten fallidos,

forma autonómica de gobierno deben, por otro

cabe considerar que el entusiasmo, militancia y vitalidad demostradas ayer en la concentración del Partido Popular Democrático pueden poner en jaque los pronósticos electorales tanto

Todos

esa

los

puertorriqueños

mayoritaria

del

lado,

consta

los

condescender

que

la

en

eleccionaria

campaña

esta

Como tanto las profecías como los pronósti-

casos

indeleble como dos páginas negras, tenebrosas, en el historial de la Policía de Puerto Rico.

agencia. electorado

curso

Carlos Romero.

Estos

termine

que el pueblo emitirá su mandato de la orientación que deberá imprimirsele al país en el

importancia cuando vaya a hacerse juicio sobre la actuación como gobernante del señor

por la División de

Derechos Civiles del Departamento de Justicia ha obligado al Departamento de Justicia de Puerto Rico a designar un fiscal especial para que lleve a cabo una “reevaluación de lainvestigación”

considerársele como inci-

dente baladí ni relegársele a plano de escasa

pública y que acaba de repudiar el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

poco lo que falta para

Es, afortunadamente, que

Democrático.

Popular

al Partido

estarle

agradecidos

al

que

creen

señor

en

Ferré

la por

del

fundador

Partido Nuevo

a incluir la fórmula del Estado

como

del

presidente

del

Progresista.

Desarrollo y desarroll iISsmo por Dr. Eduardo Seda Ningún

ser humano

continente

dad,

es isla ni puede

es la intersubjetividad

ser humano

se apartó

serlo. El

cultural:

del reino animal

El

donde

satisfacia necesidades biológicas, y se inserto en una intersubjetividad donde existe como criatura incompleta que se totaliza en colaboración con los semejantes en el quehacer de la cultura.

Cada

uno

de los

instantes

de

la existencia

aunque

como

miembro

El diseño

de la directiva de

la Asociación de Profesores Universitarios he escuchado comentarios que le condenan unánimemente como plan desarrollista. Un plan de

desarrollo

tendría

que

comenzar

con

.

un

diagnóstico claro y preciso de todas las deficiencias del plan en vigencia. Eso no se ha hecho, porque para hacerlo habría que iniciar foros, vistas públicas, talleres y conferencias en donde los miembros de la facultad y el estu-

totalización

hoc oportunista en embeleco

estudiosos que es la Universidad,es taintromi-

desvinculado

de

todo fundamento, la psicopatíia.

Tomas Hobbes hace muchos siglos previó la condición

que

adviene

al activismo

lumpeni-

zado desvinculado de los valores, que él llamó estado natural (sin cultura). La practicalidad ad hoc asi erodado de los valores conduce

necesariamente efectividad

al uso

inmediata

de medios para

de óptima

alcanzar

los fines

de analizar y

discutir el plan en vigencia y el modo de superarlo en un plan futuro. Sin una conciencia de la

ignorancia

e

injusticias

de la politica partidista que degrada el

valor supremo, la idoneidad del estudioso y coloca en su lugar ta venalidad politiquera. El ajuste solidario en la venalidad politiquera se produce

en función

del soborno y

que sería óptima

el chantaje.

El

autor

Profesores

es

miembro

de

Universitanos

la

directiva

(APPU)

TE

cabel al gato!” Y estos son trabajadores de la

A.

corta, infeliz, fea, violenta. El que no quiera mirarse en este espejo Hobbsiano, no tiene

cultura en la Universidad. Se confirma así el

porqué hacerlo y menos aceptar la opción igualmente ad hoc practicalista que aquel profeta de nuestros tiempos habría de recomendar como alternativa al activismo lumpen

palo”.

populista,

queremos

el absolutismo

fascista.

La opción auténtica para salir del lumpen populismo está en la toma de conciencia de la cultura para convertir el desarrollismo en des-

arrollo auténtico.

Desarrollismo

de activismo, improvisación valores de la cultura.

es sinónimo

alienada

de

los

Yo todavía no he podido leer en su totalidad un plan de desarrollo integral de la universi-

viejo refrán, “en casa del herrero, cuchillo de ¡Quién le pone el cascabel al gato!...Nosotros la comunidad de estudiosos, si iniciamos con conciencia de dónde estamos y adónde nidad

ir en la forja de una auténtica comu-

de estudiosos,

creador

que

nos

una jornada

de diálogo

permitiera superar el error, la

ignorancia, y la negligencia para transcender a un plano del quehacer fundado en el valor de la dedicación

y

la

idoneidad

y

rechazando

el

soborno, la prevaricación en la publicación de obras,

en

ascensos.

los

contratos

docentes

y

en

los

de

la

Asociación

Puertormquena

“La

de soslayo y diciendo, “¡Quién le pone el cas-

donde

de las

y de! Comite Pro Defensa de la Cultura

“Prensa Libre, Pueblo Libre”

Esa no es exactamente la expresión óptima del potencial creador del ser humano. Ahora mismo puedo imaginar los rostros de mis colegas y amigos, incrédulos y recelosos, mirando

la vida sería

mundo

expresión

EL REPORTERO

contra todos

un

integral

posibilidades creadoras de los que en ello colaboran a la altura de los valores de nuestra cultura.

que se desean. Estas son la mentira, el fraude, la violencia que conducen a la guerra de todos en

de desarrollo

del

pasado, estamos condenados a repetirlos.

El problema número uno en la comunidad de

sión

plan

improvisaciones tecnocráticas una institución

diantado tuviesen oportunidad errores,

un

que tiene el noble propósito de enaltecer la persona humana mediante el disfrute de una

humana es estado del futuro resultado del quehacer legítimo fundado en los valores de la cultura. Los valores de la cultura son la decencia, la moral, la estética, la justicia, la religión y la ciencia. Cuando el quehacer se desvincula de los valores, entonces toma prioridad el ad

los

de

tiene que empezar por definir qué es la Universidad, para entonces diseñar los quehaceres necesarios para la concretización de laimagen en la realidad.

No podemos seguir iumpenizando con

W.

gos:

Maldonado

IMA NEL

OA E

DAR Victor

E!

NU

AOS

Vázquez

AR

ole olA

ABE Director

de

Circulación

René Soulette Apartado 4234 San Juan ACTO Tel

721-2560

Antiguo

de

La concentración

del Partido Popular,

sin

extraordinarios que uno haya visto en uno de

periodistas

estos

250,000. Ciertamente mucho más grande que

banquetes.

duda alguna, fue la más grande en la

Quizás 20, o 30, o más veces se puso esta canción por el sistema de altoparlantes. Y cada

historia

vez

del

Partido

Popular.

Aún el senador Ted Kennedy, que ha participado en la política nacional gran parte de su vida, que participó totalmente en la campaña que llevó a su hermano a la presidencia de

Estados Unidos, comenzó su discurso diciendo que jamás había visto una concentra“ ción política tan grande como esta.

Hace ya unas semanas que los populares comenzaron a creer, realmente, que iban a ganar. Hernández Colón, a pesar de las encuestas que decían lo contrario, comenzó a decir, con absoluta certeza, que va a ganar. De repente, en todo Puerto Rico, ha sido imposi-

brincaban

están

Melo

Muñoz,

que

había

La estrella de lanoche era Ted Kennedy, que

tiene que ser uno de los políticos más carismáticos, más hábiles, en todo el mundo. hizo un discurso que tuvo amás de

dos mil personas literalmente gritando, brincando, y a cientos de ellos, bailando.

Fue un discurso preparado y escrito con

increíble precisión. Kennedy fue directamente a los asuntos

más

importantes

de la campaña

electoral. Una y otra vez atacó la campaña del Partido Nuevo Progresista sobre el estribillo de que

Hernández

Colón

entró

en un “pacto”

con el PSP y el gobierno cubano: Los que ponen anuncios en televisión con esta propaganda, dijo Kennedy, “no saben lo que significa la libertad y la democracia.”

Al pronunciar estas palabras, con esa voz poderosa, hubo una explosión de aplausos — —el senador Hernández Agosto brincó de su asiente y le dió un abrazo a Kennedy.

Kennedy fue particularmente emotivo al referirse a su última visita a Puerto Rico cuando fue a Trujillo Alto para conversar con Muñoz

Marín.

afecto y hermano, Kennedy Libertad,

Habló

de

aquella

relación

Muñoz

Marín.

Colón

del

fue

PNP

más,

en

quizás

Caguas

de

la

pasada.

Organizacionalmente, fue un desastre tras otro. No se pudo transmitir en vivo por televisión

por

razones

técnicas.

La transmisión

por

radio fue, a veces, altamente defectuosa. Kennedy no pudo llegar a la tarima; el Servicio Secreto sencillamente no permitió que se tomara

el riesgo.

Los discursos

principales

—

— los de Hernández Colón y Kennedy, se demoraron por hora y media. Fue necesario traer

a muchos

otros líderes para

hacer discur-

sos y llenar el tiempo.

Pero en todo otro sentido fue un éxito. Kennedy hizo esencialmente el mismo discurso.

ha fomentado

un gran impulso Kennedy

le ha

dado aún más fuerza al impulso...ahora Romero y el Partido

Nuevo

tienen una semana

para detenerlo...

un

ambiente electrificante.

Kennedy

todas

van a ganar...la visita del senador

Convenciones. No solamente se llenó el gran sino

de

la concentración semana

que

en el Partido Popular y una gran confianza de que

seguros.

banquetes,

hija de

.. Hernández

en la actividad del PPD para celebrar el cumpleaños de Hernández Colón en el Centro de de

personas,

Cada vez que se mencionó el nombre de Hernández Colón, sonaba la música, y se producía instantáneamente esta reacción de desbordante entusiasmo. Y claramente no era algo preparado, sino totalmente espontáneo. Y ahí cantanto y bailando “Rafael, Rafael...” estaban personas como la profesora universitaria, Margarita Benítez, hija de Jaime Benítez, y

Esta euforia comenzó el viernes por la noche

salón

de

roja.

ble que un popular encuentre a otro sin ambos anunciarse al unísono: “¡vamos a ganar!”

Ahora

cientos

edades, para cantary bailar, mientras le daban vueltas, sobre las cabezas, a servilletas de tela

estiman

Para un partido, que hace

poco

parecia con-

denado a perder otra vez, no podía haber una demostración más poderosa de confianza. El ambiente

era de celebración;

tan seguro están

de que van a ganar.

El liderato

del

sabía

que

la concentra-

iba a ser grande.

El gran

problema del liderato en toda la isla era conseguir transportación para toda la gente que quería venir. Hernández Colón, a base de lo que ha visto en su campaña por la isla, y comparándolo con lo que vió en 1972, ha visto desarrollarse un enmorme movimiento hacia el PPD. Seguramente, se iba a reflejar el domingo.

Pero probablemente ni los más optimistas esperaban ver lo que vieron. Prensa Unida Internacional citó a un agente del servicio secreto federal diciendo que había más de 200,000.

estimado

vino

de

Más

tarde

“oficial”

la Policía

ciones” de Muñoz Marín. Hernández Colón, reviviendo el famoso gesto de Muñoz de prestar un

PPD

ción del domingo

Doña Inés hizo un discurso de altura y de profundo impacto emocional al hablar de las “lec-

aclaró

sino

que

que

de Puerto

esto

no

era

un

probablemente

Rico.

Algunos

“juramento”

ante el pueblo

antes

de las

elecciones, comprometió atodos los candidatos de su partido a poner fin al régimen de miedo

——a

poner

fin

a

la

persecusión

empleados públicos de otros partidos, hombres de negocios, a las empresas, instituciones,

a los

de

a los a las

periodistas

Sobre todo, dijo Hernández Colón, el compromiso y el juramento es poner fin a la división del pueblo puertorriqueño, dedicarse totalmente a lograr la unión del pueblo.

Es obvio que el Partido Popular entra en la última

semana

de

la

campaña

con

un

tre-

mendo impulso. No hay que decir que Romero y el Partido van a hacer todo lo posible para quitarle

el

impulso.

Una

semana

es

mucho

tiempo. Lo que sí parece irrefutable es que si el PPD sostiene el impulso, va a ganar.

de

respeto que existió entre Muñoz y su el Presidente Kennedy. Recordó que le otorgó a Muñoz la Medalla de la y leyó frases de la proclamación des-

cribiendo la grandeza de Muñoz.

Pero

Kennedy

vino

a ayudar

a Hernández

Colón, y lo hizo. Kennedy habló de las cualidades personales de Hernández, y de su gobernación, como pocas veces uno oye a los mismos populares hablar. Kennedy es un político total; y obviamente tenía una deuda de gratitud con Hernández Colón y el PPD por su respaldo en su campaña para la nominación presidencial.

Pero

no

podía

ser más

evidente

que Kennedy siente una admiración muy especial hacia Hernández.

Decir que Kennedy puede poner a una audencia política a gritar y bailar de entusiasmo, sin embargo, no es decir nada nuevo.

El

discurso

de

Kennedy

en

la

convención

demócrata, después de haber perdido la nominación, probó, una vez más, que no existe ni remotamente otro orador político en la nación que

pueda

Lo que público

compararse

con

sí es nuevo

hacia

Hernández

él.

fue la reacción

del

Colón.

El PPD ha sacado una canción de campaña ——-“'Rafael,

Rafael...el pueblo cree en él..."—

— que produjo uno de los espectáculos más

7%

ORIVINIIMNIOS

por A. W. Maldonado

0861 ep ax1qnjo0 ap ¿3 “seunT

El poderoso impulso del PPD

EL REPORTERO

Patriotismo falso

¿Voto comprado?

El partido PNP quiere dar la impresión que ta en favor de la puertorriqueñidad apelando No

se

) Jl )

bandera

R

acuerda

«do.

nomero

Es

que

puertorriqueña

e:

y

se

as

Opuso

e

a

izar

Carios

merece

o querido Muño.

n Luis

Jue

pr

ncontrado

de

|

1

poli

Uca

puestos

bre

Ge

a saber

1, defiende

líderes

están

en contra

ATA asegurar

lo t1 o

a

jugar

a

la

república?

No

se ha dado

cuenta

dei doble

,

tiene

]

de

la

Legisiatura,

a

nentira

moral

y

verguenza

y

sacará

Romero.

del

Hay

tu

juego de poder

alrededor

a

mil guardias

Comercio.

Salud y Obras Públicas tienen de siete mi adeptos en planes CETA y AD]

de

empleada

Instrucción

JS

cuenta con el cuerpo de los gerentes, los nuevos

2ndentes, el personal de Título il. los los COPANS y decenas de nuevos pues

t para el PNP una

Berrios

dígame

comprita de

usted.

¿quién

vote

los dos

Maravilla y porqi En Viianueva

cu

deshaucio. ¿Por qué

usted

jóvenes

le

1

: amenazaba

fíiica ai corrupto

a Adoltina con

nacer

li

ndescendencia mtecesor

uellos

deados,

de

en el carq mues

mn: puede

elegir

is

hacer cal

lo que

hay

que

wán

gobierno

hacer.

2 Er ra debio si save lo que» hay que , hacer y es no E a Rubén.

A

I0anos,

!

que tenemos y se une a Romero para atacar a Hernández Colón? Lo que hay que hacer, señor Berríos, es no elegirlo a usted ya que no sabe qué

que esa Republican: Colón tuvo

J

V

Claudina

Navarrete

usteridad

y

recibir

a adopción de medidas

previsión

er

977

una

que

permitieron

economia

pub

aa

Sana

pujante

E

ta ya pasada de que se divulgue a todos los magnitua e estos hechos para que tias

Circunstanc:as y se

enjuicie a los que

los obstáculos económicos Colón tuvo que superar antes d

aquel

tremendo

deficit para

ro años, una ta sin iguai sta

producir,

que Hernán tiquidar todo en sólo cua

spectiva de prosperidad y solven F

la

hora

de

despejar

el

velo

de solapada

-on que se pretende encubrir esas mes verdades. Que la leyenda negra que se intenta crear alrededor de !a figura de Rafael Her nández Colón se desvanezca de una vez para que prevalez ia verdad y sólo la verdad de unos hechos enaltecen a nuestro ex y futuro Gobernador Ca Cot

> AS ¡Malael

ADE razo

E

O;

Raimundo

;

Mayagúiez

121

su Campña

e

lA

a A nico

Y

Campos

py Cree

en,

poc

Vea

Gordils

A S. L. Descartes

Víctor Félix Santurce

Patriotismo falso

nero

CdOmun!

para

ce

muchos de los partido y no

es

patriótico del pueblo.

¿No se acuerda Romero que él se opuso a izar la bandera puertorriqueña y a que se entonara el himno nacional de Puerto Rico en los Juegos Panamericanos?

¿O es que se olvidó? Los líderes penepeistas están usando una frase antiguamente usada por el PSP, a saber: “Boricua, defiende lo tuyo,” cuando estos líderes están en contra o no creen en ia identidad

y cultura

de nuestro

¿Será que Romero estadidad

es

pueblo

se ha dado cuenta que la

imposible

para

Puerto

Rico

y

ha

comenzado a jugar a la república? No es de dudarse pues él se ha manifestado en pro de la independencia

si no conseguía

la estadidad.

El pueblo se ha dado cuenta del doble juego de Romero y él no podrá engañarlo otra vez. El pueblo tiene moral y verguenza y sacará del poder a

Romero.

vacilado

de 40 años

mas

sincero

Milagros Ortiz a

Para

escribirte

de amistad,

afecto

esta

cimentada

y respeto

mutuos,

carta

en el me

Creo. sin embargo, que es

Tus manifestaciones recientes en la televi sión no son en sí las que mueven a escribirte.

Yo creo que es derecho tuyo opinar sobre cuestiones económi cas o de cualquier índole con absol uta libertad.

Lo

que

sorpresa

me

ha

es que

causado

profunda

pena

y gran

tu ataque a la política fiscal del

anterior gobierno lo hayas lanzado desde el marca

de una campaña política demagógica , en un anun c10 político pagado. El usar tu presti gio, y prestar tu

nombre, como si fueras un public ista profesional que cumple un encargo y que sigue una pauta, a

todas luces reprochable en el casode algun os parti

dos, no te honra. Además. ¿Cómo

se explica el que

usaras el nombre del ilustre puert orriqueño don Luis Muñoz Marín. quien, por cierto , estuvo de

acuerdo con

la política fiscal de Hernández

Colón

en aquellos tiempos de grave crisis ? No lo com prendo. Solamente intento explilcárm elo como

una

perturbación

Clara mteligencia

Carmen Yabuc

he

Más

inhibian de hacerlo. mu deber escribirte

El partido PNP quiere dar la impresión que está en favor de la puertorriqueñidad apelando al sentimiento

Sol

Mucho

década de y eliemple de Hernández c

lO

¡0s

PNP

Bayamón

Estimado

Pusieron

va

en contrase

en el Ce

se negó a defender 1

municipa

pese a que no se puede discriminar.

Servicios Sociales e insirucción Pública tienen las de gana:

Carmen Milagros Ortiz Yabucoa

Rubén

de cinco

Est O representa por lo menos cincuenta mil votos directos e indirectos para el PNP. Agricul es

ejército

Para

fieles

iebrero

y es

Romero y él no podrá engañarlo otra vez. El pueblo iSaiariado

sus

son

lo harto y empleado no conspira Esos están atrapados aunque sea hasta el mes de

dudarse pues él se ha manifestado en pro de la ndependencia si no conseguía la estadidad El pueblo

Todos

gato.

Aqui se

sus votos.

sequidor

dentidad y cultura de nuestro pueblo. ¿Será que Romero se ha dado cuenta estadidad es imposible para Puerto Rico comenzado

al

a

1

no

la

El ha sido

eso.

para

COMtKNuÓ

Y

se entonar os

Barceló

duro

1

|

ia

Romero

trabajado

Ha

1.

de! pueblo

patriótico

i sentimiento

Jorge Font Santurce

de tu espíritu de justicia y de tu

Saldaña

sobre los rehenes

supuesta

ayuda

que

Esta-

dos Unidos ha prestado a Irak en la guerra con Irán.

En

una declaración al ini-

ciarse el debate, el presidente del parlamento, “hojatoleslam” Hashemi Rafsanjani, dijo --según Radio Teherán- que el tema de los rehenes se relaciona con el bombardeo iraquí a

la ciudad iraní de

Dezful, en

el que murieron 64 personas

por los cohetes de fabric«ción soviética que cayeron sobre la ciudad.

“Debemos prestar atención a estos importantes acontecimientos que están

se prolongó horas y 15

minutos.

El

parlamento

(o “Maj-

rehenes pueden ser puestos en libertad crecieron ayer, a pesar de las declaraciones

condiciones

del

debería

imponer Irán para la liberación de los rehenes.

Al

concluir

miembros

el

del

por

The

telefónicaesta capital

Associated

informaron segunda

debate,

parlamento

consultados mente desde

Press

que habrá

una

sesión secreta hoy.

El legislador Moosavi Tabrizi dijo que podría tardar “una semana o 10 días” decidir el asunto de los rehe-

nes, al parecer para desvanecer las esperanzas de que los rehenes puedan ser libe-

ocurriendo en la región por

rados en los próximos días.

incitación de la misma superpotencia cuyos rehe-

Por otra parte, el secretario de Rafsanjani, Zamani,

nes

la

dijo por teléfono que Esta-

sesión de hoy”, dijo Rafsanjani a 181 miembros del

dos Unidos ha ayudado a Irak en la guerra con Irán

analizaremos

en

en su discurso en

fuerzas invasoras de Irak.

lis”) escuchó un informe de un comité de siete miembros que elaboró recomendaciones acerca de las que

ernández Colón

Las

conjeturas

gobierno

de que

2%

que dos

aviones con radares a Arabia Saudita, que es proiraquí, al dar armas a Jordania, que supuestamente está ayudando a las

La ran Concentración

los

9P

decisión sobre su liberación por lo menos por 24 horas.

Un funcionario iraní vinculó la demora a la

cerrada, durante

Rafael

sofisticados

de octubre 26

394qn990

cualquier

Vea a

proveerle

norteameri-

cano que advirtieron contra un optimismo

Un

9p

postergó

al

excesivo.

diplomático

iraní de

alto rango en Naciones Unidas dijo a la cadena de televisión CBS en Nueva York que había un 90 por ciento de probabilidades de que 40 de los 52 rehenes fueran liberados el miércoles o jueves. No se supo inmediatamente por qué razón no

WLUZ-1V - 9:30 - P.M. WAPA-TV - 10:30 P.M. (

todos los prisioneros serían puestos en libertad ni qué pasaría con los que perma-

(Canales 7, 38 y 58)

necerían en Teherán.

El

ayatollah

(Canales 4 y 5)

Ruhollah

Khomeini dio poder al Maj-

Partido Popular Democrático

lis para tomar la decisión final sobre la suerte de los rehenes.

¡Vamos a ganar!

OA UD AD ODO DUDO DO UD ODA LD IO UDUDOAD DOLO UD UD CID UDUDODDIDODUDAAD ODO DD ID NDNDDIDUDN DOGO ODO DD UDODDUDOnDODODDADODODODDDADODUDDUDODDDDADDGDDDODDUDODDODNDODONDDNDODUIDDDNDOIDDDONDGDODODDADODODDDDDDDIDADODODODDIDODODNDDDDDDNDUGNDDGDNDDNDNDOLONDNDDSDIDNDNADNDNCDDDUDODDDDDDOND ID ODO NDA nDOD DAD DD AD CODO De

TU

MERECES

SONIDO PERFECT es el Plan AMC

de Sonido

Perfecto?

Es un contrato de servicio que te garantiza la REPARACION COMPLETA de tus equipos de sonido. durante todo un año. por un precio bien modico Este plan de garantia incluye todas las piezas y el servicio de tu equipo de sonido requiera durante todo el año del contrato. Esto significa grandes S d ahorros para tu bolsillo y asegura que recibirás siempre un Sonido Perfecto” de tus equipos audio-electrónicos

Ss =

AM

Te invitamos también a visitarnos en nuestras oficinas localizadas en Marginal +6 de la Avenida 65 de Infanteria. Urb. San Agustin. Rio Piedras

los tels.

765-7565 y 763-2245.

NOTA: La garantia del plan comenzará a ser efectiva a partir de 20 dias laborables posteriores al recibo de su cheque en nuestras oficinas. Habra un cargo adicional anual de $10.00 por equipo si desea le sea recogido y entregado en su domicili0 (No incluye bocinasni consolas) + Llena,

= =

AM

Recorta

y Envia

con

2 C. Electronics

tu cheque

Center

o giro postal

AM 8 C. ELECTRONICS CENTER Marginal :6. 65 Infanteria. San Agustin. Rio P.O. Box 427. Saint Just. P.R. 00750

|

FECHA

Nombre del Subscriptor Dirección:

|

Tel. Res.

| |

Favor Marcar Distintos Encasillados Que Marca Modelo

|

| |

:

a:

P.O. Box 4984, San Juan, P.R. 00905

VIGENCIA:

| Piedras.

| |

P.R

6

DE:

| |

Tel. Of

|

Nos. Serie

| i

EQUIPOS AUTOS AM $29.00 Anual

EQUIPOS DEL HOGAR Componentes $59.95 Anual

|

AM - FM 8 Track $39 95 Anual

Receivers $79.95 Anual

o am-

Interesa

Fm Stereo $39.95 Anual

Amplificadores $75.00 Anual —

AM - FM Cassetiles $39.95 Anual AM - FM Cassettes 8 Tracks (Delco) $59.00 Anual Portátiles - Stereo $39 95 Anual PARA

Complete

PAGAR este cupón

CON

TARJETA

y envielo ahora mismo

DE

|

Reel to reel $79 95 Anual | Platos Electrónicos $45.00 Anual Platos Standards $30.00 Anual |

el

ATA

CREDITO

UTILIZE

ESTE

CUPON:

por correos

¡ PLAN AM 8 C., P.O. Box 4984, San Juan, P.A. 00905

O

Nombre

|

1 |

|

Dirección

|

Ciudad

|

Autorizo

! |

Firma Favor de indicar su numero

1

i

A

E PA PA AA |

2 C. Electronics Center, P.O. Box 4984, San Juan, P.R. 00905

Puerto Rico o puedes ¡lamarnos a

! | |

¿

Llena y recorta el cupón aqui incluido y envialo con tu cheque o giro postal a:

SsS = =

|

.

POR ESO MEREGES DISFRUTAR DEL PLAN ¿Que

n

|

Zip Code a cargar

el valor

total

de

la orden

a mi

de tarjeta Visa o Master

VISA

Telefono cuenta

Charge

| |

Fecha en que expira en el encasillado correspondiente

ODO DD IDIND DORADDDAdO AOUDDDO

pero

parlamento, integrado por 228 legisladores, antes de comenzar la sesión a puerta

ORG]

BEIRUT ¡(AP)-El parlamento iraní finalizó hoy su debate secreto sobre los rehenes norteamericanos

OUI110d38 13

HOY LUNIES

“Ss9un”]

Postergan decisión

| |

MASTER CHARGE

xIITPJO€PSS I——__— _. _.—_——_— A vuelta de correos

recibirás

la tarjeta de subscriptor.

01000000010000000000800000001000000000000UD00SDADDUDDODO DDN DDODONDD NDA NDUADUDRNDDNDONDOIDUDONDADDONDNDDODONDNDODDUDDODONDODDDDODDDnODDNADNDDUDDDnD DDD DDNOnDDDNDDOnONDONDONADODDDDNDDNDNIDUDDUNDNIDNDUNDRNDANDDADNADDNDNDDNUDUCDUDNADNADANDADRUDONRONDNIDNDO NOD UD NIDUADNDRNDRULD ADN DDRDDUO:

11

A bd

que tr ansforman %

Por

María

J. Peña

de EL REPORTERO Siempre se ha dicho que los pequeños detalles hacen la gran diferencia. La moda sigue

fielmente

este

dicho.

No es necesario invertir grandes cantidades de dinero para verse bien y dis-

tinta

en

cada

ocasión.

El

secreto: “los accesorios”.

La

matemática

de

la

moda es muy simple y facil de aplicar, todo se basa en suma y resta: añada un pañuelo, quítele el cinturón y ponga una banda de otro color, sustituya este zapato

por aquel otro, etc. ¡Verdad que es facill divertido...

Velasco nos

y

además

ha

demos-

trado como se puede lograr la gran transformación.

En el desfile presentado el pasado martes en el restaurante La Rotisserie del Caribe Hiton, las modelos desfilaron transformandose

en

dos

y

cuestión

delante

de

segun-

de

las

miradas asombradas de las damas presentes. De una distinguida ejecutiva, con

un

vestuaris

acuerdo

ds bo

vertía

muy

de

a su título, se con-

en

una

elegante

y

sensual mujer, y todo gracias a los “accesorios”.

Fotos José Bonét

posteriormente.

sido confirmados.

“Esto representa un ade-

cien

medio

lanto sustancial y coloca al

para extirparles el cáncer después recibieron trata-

de

cirugía

y drogas

Hevado a cabo en mujeres que sulrieron de cancer en

cáncer

uso

en “curable”,

de drogas

mnterven

ción

mejoran

la

super

de

Monte Sinaí, uno propulsores de la quimoterapia.

Greenspan y Richard

una

quirúrgica

oprtunidad

ivencia

de

las

de

fueron

miento

de

operadas

quimoterapia

durante nueve meses, utilizando

cinco

drogas

cinógenas

anticar-

distintas,

con

o

sin radiaccin adicional.

la Universidad

de

Nueva

Cooper,

York

de

prensa

tratar

sobre

en

a conaquí

los últi-

que empezó hace 14 años.

Cooper presentó los resultados

ayer

en

una

terapia, dela cual Greenspa es presidente y director médico.

ya

que

en

ellas los médicos ron

evidencia

mujeres

recibió

los

doce

ración

se

con

cirujía,

dijo

La

de

linfáti

tratamiento.

de sobrevivientes libres de la enfermedad entre esas mujeres se acerca al de las que en quienes los tumores linfáticos no tienen cáncer dijo Cooper.

la

Cooper.

Dre

SS

DIST.

del cánAuo AVE

Par rol

ace

de

18, Santurce,

hay gran probabilidad que enfermedad

en

- ¡GRAN ESPECIAL ) <. PRE-NAVIDAD! ¡Carem |

cáncer

cer a los nódulos linfáticos es considerada señal de que la

que

con

de peso y

y vómitos

El índice de 70 por ciento

La quimoterapia, usando drogas comunes contra el cáncer, causó pérdidas del

la cirujía.

propagación

del

15 que

esperado

naúsea

algunas mujeres, agregó, pero la mayor parte de esos efectos terminan después

trata-

de

solamente

cos” extirpados comunmente para análisis en ocasión

menos

hubiera

vivieran

todas

“nódulos

el

hasta

miento, 68 siguen vivas y libres del cáncer, en compa-

encontrade

cabello, aumento

Pero ocho años después de que la última de las cien

cuando menos en cuatro de

reunión

de la Fundación de Quimo-

dio a largo plazo demuestra que los resultados iniciales con drogas, que se dijo

pecho

de

mos resultados del estudio de Cooper sobre la terpia,

doctores dijeron que el estu-

mujeres con cáncer en

Estatal ferencia

we el tratamiento no . pues fue desarrouna década,los hace

el

el estudio de Cooper,

Cooper

para

muje-

En

Todas las mujeres eran consideradas propensas a recaidas del cáncer, dijo

nueve

lado

los

Buffalo, convocaron

res propensas a una recaida

-L 25 DE

OCT.

León P.R. (Altos

AL

1r0 DE

Matías)

NOV.

3

aparezca rom

- Enel constante mejoramiento de su facultad y en el reconocimiento a sus meritos, la Universidad Interamericana reafirma su COMPromiso con la educación.

E ocra MeSsde

16 y | 912.00 O Nnemos |

preparar bien Jr.

Ramón

A.

Cruz,

Presidente,

cambia

otra

Cosa (

a nuestra gente.

impre

nes con algunos de los diecisiete graduados sobresalientes

becado

de

la Ul a quienes

la institución

ha

para,completar estudios post-graduados

en Estados Unidos.

A su regreso, los becados integrarán al claustro universiratio de la Ul,

se

> Actividad de clausura sobre Finanzas auspiciado sidad

Interamericana

y

del Seminario por la Univer-

Penn

State

Uni

versity con el propósito de ampliar y actualizar los conocimientos de la facultad.

Participaron 22 profesores

de la Ul y de otras universidades privadas.

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA 68 años de excelencia académica.

A

GO

A

ecno

EREFAAS

es

del pecho entre los

medicina

de

anticanrci-

después

nogen:iis

han

Greenspan, de la escuela de

lijeron dos especialistas en quimoterapla.

ILos médicos dijeron que el

buenos,

cánceres curables como el mal de Hodgkin”, dijo Ezra

echo, da a entender que dicha enfermedad se está

convirtiendo

eran

+

entonces

L Ó

MUEVA YORK (AP)— Un estudio sobre los resultadosde un tratamiento por

APM

del seno

AP

curable cancer

391qNI00

Creen

por

Annie

Alfaro

¿L REPORTERO

de

s y medio atrás de Anexo eran José Loubriel ta las oficinas de ¿PORTERO para

los

planes

larnos

y

dejarnos

¡ue si todo marchaba año próruedas el

€

o pensaban entrar en el ) de México y Ecua-

octubre

«o FARANDULA

Anexo 3 en su quinta etapa

Con

sus

nuevas

dos

Maruja habían ;

y

le

1mñantes,

unes,

sa lrir

10s a

ros

una

más

a. Los

otros

se toma días

arme

Esta

denatina derechos

grabación para en srande. vida nos da sor-

vez

con

traía

Jochi.

una

sonrisa

giocondesa”.Sabía n

“nue

z se

sal

a

volví

que

” y

]

que

con

la

La noticia me alegró muchísimo. Por fin después de dos años desanexados,el S

original

1po

Esto

volvería

quería

a

decir

rtointentojuntoa

había

ir esto

enseguida

"508 matrimonios divorcio por

1 la

. misma

JA

durado

meses...Sin

1ueve

causal.

1

1 Ahora

atrás Julio tiró la toalla y se

bado

dedicó al campo de la publicidad. La verdad era que la idea de estar viajando en aviones no le gustaba mucho. Deseaba hacer algo diferente.

Estuvo traba] durante todo jando este 1po para una agencia en

cada quien como individuo.

Nos unimos porque quere-

Puerto

Rico.

Hace

un

mes

15 uos

compar ine-

con

los

que

ó el grupo hace ocho años. Sería toda una expeia lue de los tres hal

recorrido

su

camino. ¿La

prof

razón?..Desde

hoy

con pre-

sentarse

una

durante

semana en el Show de las Doce. De ahí en adelante si todo sale bien existe la posi-

tinúe.

de que el grupo

De

con-

no ser así, cada

cual a lo suyo.

Al desintegrarse Anexo(IV) Jochi consideró rom-

per el contrato con Cordero Enterprises.

Sin

embargo,

luego de hablar con Arleen y Julio, coincidieron en que sería un buen momento

dos veces llamaron

Arleen,

quien

ya

y a

se

ha

dado a conocer como solista con su tema “Que Alegria”lo tomó a risa. Cuando vió que los que insinuaban

sus

compañeros

era

la

com-

se

unió

parsa.

En

aquel

estaba salida

en espera de su disco

parece

que por ahora

congelado.

a

no

broma,

momento de la el que

está

Inmediata-

mente quedaron para ensayar.

Así

tiempo

podrían

con

cumplir

el contrato

a

de

Telemundo.

“Ahora no va a ser como

mos y a la vez esto nos va a brindar la oportunidad de crecer. A lo mejor sale al paso un programa detelevisión donde los tres poda-

mos

aportar en conjunto e De ser

así

estamos abiertos a ofertas.

Si

nos

quieren

pagarnos

bien

tienen

que

porque

ya

recomenzar.

Entre

las

her-

manas Roger y Jochi queda

un buen recuerdo. Su amistad continua ya que se conocen desde hace varios

años,

cuando

estudios Corazón.

cursaban

en el Sagrado Cuando llegaron grupo,

Jochi

el deseo

riencia nos ha demostrado

Tres.

que

“foco” del grupo había sido Arleen, ya que era la única

eso

nosotros.

no

Ya

funciona

hemos

con

pro-

A

Ahora

etapa

con

el

vigente.

sobre

la vida

Di

tuyó a Julio. “En un princi pio regresó a Miami donde tiene su familia y donde lo

de

conocimos. Ahora creo que se encuentra en la urbe neo yorkina. Nos llamamos en

no quiso repetición

ATENAS

que más

fuera una de Anexo

Anteriormente

el

nueva

contrato

sigue

imaginamos

que no habrá problemas para reunir nuevamente las

tres

voces

Anexo

originales

de

y lanzarlos.

Por su parte Jochi se ha en

la

carrera

esta

vez

de en

serio. Se ha puesto a escribir

hace

y

parece

del todo

ser

ocasiones para saber como

nos va, afirma Jochi.

Regresamos

este

Nos

compositor,

del

número

entre los primeros.

bilidades

siguió llevando la batuta y

el

“Que no” a la calle y estuvo

iniciado

un

muchos.

Recordamos que dos años

co...Sacaron

a un acuerdo sobre las posi-

complacian

de

Indagamos

de Peter, el chico que substi-

lleve al éxito. hemos pasado la prueba de fuego,” dice Jochi.

Este rompimiento es un

viejos

expe-

temas.

Doce. Será la primera vez en dos años que cantan juntos. Este puede ser el paso que los

recordar

La

Dia”, Yolandita Monge “Tanto Amor” y Henry Salvat ya ha escogido varios

Arieen y Julio se reunen nuevamente para presentarse hoy lunes en el Show de las

Además,

matrimonio.

mujer. Ahora, en este penúltimo intento Jochi era único hombre y el sobreviviente de las tres etapas anteriores.

En ese nuevo resurgimiento no todas fueron rosas. En aquel momento existía un contrato firmado con Alhambra para su próxima grabación. La compañía accedió a aceptar a las dos chicas y producir el dis-

Los integrantes originales de Anexo, Jochi,

pos.

con

tiem-

buenos,

para

al público

14

sultó sobre el asunto. Julio Arleen.

lunes tienen contrato Paquito Cordero para

bilidad

unas vacaciones y se fue a Nueva York en el Queen Elizabeth.

Claro está, tenía que ser en barco donde no existe el peligro de los accidentes aéreos. Al llegar, Jochi lo visitó y le conno lo pensó enseguida

somos

individualmente.

tomó

> estudios,

que

que

no

lo

mal cuando

Johanna Rosaly le grabó el tema de la telenovela “El Amor Nuestro de Cada

al

tema

del

momento...Anexo III en este intento daría al traste con los rumores de que entre ellos no exitía una

verdadera

amistad.

Hoy

a

las doce volverán a hacer de las suyas como en aquellos

comienzos.

Claro, con una

carrera que los puede llevar a un verdadero éxito. Si logran permanecer juntos, bien por ellos, sino, sabe-

mos que pase lo que pase la amistad es lo primero.

Serán entonces Anexo en su quinta etapa.

III.

ac

Domingo

están

en

las papas. Migdalia Mer cado, la productora de Proyecciones del Caribe y luego de Televisión de

Puerto

Rico

ahora

Mejorvisión.

Reunió

tiene a

un

equipo de técnicos y actores para hacer una novela.

Tanto estuvo que por fín lo consiguió.

La misma se llama María José y comienza a transmitirse simultaneamente en la República Dominicana y

Puerto Rico el 5 de noviembre.

dominicana en el Telemaratón de la Sociedad Ameri-

cambiar

ya

que

de

combiene

casa

disquera

la distribución

haría

de

dijo

ha

le

el tema

se

que

el

la novela

Conjunto

queya.

Pues

nebulosa

lo

Quis-

surgió

una

quedaron

y

A

ideas, Inc. En un principio

“Diferente”

y está tremendo.

Tienen unas voces que armonizan de maravilla. ¡Como es el mundo!

Ella lo conoció cuando grabó “Soy” y ahora ella se ha dedicado junto a su marido a componer...El pone la música y ella el tema. Por cierto que

Chirino

fue-

ra...Se lo dieron al composiior

Jacky

para

que

Sonia

Nuñez

del

cantara Silvestre.

cooperar

con

Para

el

cana del Cáncer

de

sus discos es malísima. En el único lugar donde los he encontrado es en Discomanía...

Hablando de discos...por fin Nano Cabrera acabó de grabar su disco. Nos dijeron que el 1981 va a ser su año pues hay planes en can-

de

Risco

el tema pueblo

Chirino hace duo con en

puertorriqueños

se

va

a

para Santo Domingo. Estos son Carmita Jiménez, Joan Antonio, Antonio Dominguez, Carol Karola, Pedro Cabrera, Ricardo Rey, Carlos de la Cima, Awilda

Por

y Aldo

cierto

que

Matta.

los otros

noche

que

acaba de grabar luego de un descansito de dos años es Lissette Alvarez, ahora señora de Willie Chirino.

En eso se encuentra en México. Por fin terminó su litigio con Coco Records y ha logrado un contrato con la Capitol. Fabuloso para ella. Por cierto que en días pasados escuchamos un número del último disco de

soci — As

A

Seguimos con la novela del Canal Once. Para Santo

Domingo

se

Raquel

Barros

cuentan

son

fue

Alba

y según

me

unos cuantos

los del Cuatro que van a formar parte del elenco. Como primeras figuras están Chelo Rodríguez de Venezuela, Martín Lantigua, nuestro Daniel Lugo, Mari Soliani y el espíritual Elio

Rubens. Dirige el puertorriqueño

Gilberto

Rivera

Lissette viene acaba de grabar

una

marca

de

dose

diando

para

sacerdote

Galicia

y desistió,

al

arte.

enero en en México

Es

algo

asi

como un Ernesto Cardenai puertorriqueño.

O.DE CREM quiere decir al revés Merced, a la orden que perteneció. con Para ya ierminar Maria José...se está filmando en el primer piso de: Hotel Embajador y el 50 por

ciento es exteriores. La esti lista a cargo delos peinados es nada menos que € armen

en

A:

dedicán-

Para recibir en su casa

RA

novela..una

de WAPA. .

Y LI

la

tidad. Lo que no sabemos es en que quedó un especial que iba a filmar.

Quizás cancelado por la situación

A PU

Santo

Domingo y Puerto Rico...

Para no cansarlos con lo

de

+ cantante

A

Venezuela,

un

A

Es algo asi como una ensalada de talento ya que contrató a primeras figuras

de

O.Decrem social

de

O

la

——

DIARIO

INDEPENDIENTE

Favor

DE

LA TARDE

de llamar al:

721-2560 O ENVIE

A

de

de

Liseite

LP.

ESTE

EXTENSIONES 201-203

CUPON

4 y

|

9

APARTADO

4234 VIEJO

SAN

JUAN,

intereso recibir EL REPORTERO a

las

del parte del Once a

último

helado o de un producto nuevo que salió al mercado.

Me quedé con la boca abierta cuando se presentó como cantante y bueno de temas sociales. Su disco “Razones y Sentimientos para una Patria” es una cajita de sorpresas. Claro, él también io es ya que ocho años estuestuvo

desplazar el 30 de este mes

Pedroso

su

taba

un grupo

días me llamó O. DECREM. Al principio crei que se tra-

Lan igua Martin lenco de la novela

' VINUNVEVA

Santo

Chirino

A

de Cada Día ha pasado al “Limbo” a ese estado nebuloso donde se encuentran va varias novelas...en

Willie

en el que ambos hacen duo

A

Nuestro

PUERTO

RICO

00901

todos ¡os días (Lunes a Sábado)

9Aqn3o

sigue en

y el Amor

9p

Mientras WAPA

huelga

por annie alfaro

OR6 |

Echale el ojo /

pasado

me

referí

a

un

artícuio

de

Eduardo

Galeano aparecido en la revista El Viejo Topo en el que su autor refutaba diez mentiras sobre la literatura latinoamericana.

Hacer

literatura

consiste

como

guiones de cine, televisión o radio.

Hoy

“En mi literatura la palabra tiene una impor-

he extractado algu-

nos pasajes de una larga conversación (comenzada el año pasado) con Luis Rafael Sánchez que ponen de relieve la importancia que han tenido en su prehistoria de narrador y dramaturgo

formas marginadas

de la literatura, sobre todo

su experiencia como actor radial. El caso de Sánchez es un buen

ejemplo

de

la

necesidad

de

revisar

las

definiciones

el conocimiento popular

de

un

capítulo

puertorriqueña,

poco

y para

estudiado

la lectura

capital

deuda

con

“Algún

Santos.

Celestina, Los Justos, La zapatera prodigiosa, La muerte, y todo el teatro hecho en la Universidad y en el Teatro Rodante. ¿Qué importancia uvo para tu oficio de escritor la experiencia del tor?

Mira, Arcadio, fue un laboratorio en el teatro mano

de cómo

en el conocimiento se construye

la palabra

día

habrá

que

hablar sin cortapisas del prejuicio racial, ostentoso y abusador que se

Poca gente recuerda a Sánchez el actor, en La

dentro,

esa

pró-

ximo libro de Sánchez, La importancia de llamarse Daniel

desde

por

radial”.

de la

del

tancia

leída en un libreto

estrechas y prejuiciadas de lo literario. Sus respuestas son, además, de gran interés para los lectores de La guaracha, cultura

actor”.

en escribir libros, es la pri-

mera verdad a medias que discute Galeano, afirmación falsa en la medida que excluye el periodismo, la canción, los

para

Lunes,

lunes

“Guando tenía 17 6 18 años yo trabajaba en la radioemisora WNEL

e PENARA AMECA dla ri

El

Quiñones

REPORTERO

di

Especial para EL

LLE

Por Arcadio Díaz

IE e A

LETRAS/LUBROS 1980 27 de octubre de

Luis Rafael Sánchez

vive en los cuadros dramáticos de la televisión”.

de primera

una escena, de cuá-

bles en la misma, de la estructura del acto, y, sobre todo, de la complicidad que deberá establecerse entre el texto y el actor, para que la ilusión del espectador sea completa. Ahora,

fuentes lejanas, remotas de La guaracha del macho Camacho, de los recursos orales, radia-

pasados

narrar.

los años,

les que caracterizan el texto, y de la manera de

pienso que aquel no fue el

Sí.

aprendizaje de un actor, sino de un dramaturgo. ¿Por qué no llegaste a convertirte en un actor profesional?

Una experiencia del año 1954, entonces amarga, ahora francamente risible, acabó con

sostiene

el interés,

el suspenso

-

o cuatro oraciones lo ocurrido el día anterior. La radio

como

un

vehículo

de

reto soberbio.

creación

literaria

supone

muy joven, actor radial, pero cuando se abría prometedor el medio de la televisión, mi pelo, entre grifo y nervioso, y mis facciones, bastante alejadas del ideal griego, o, para decirlo de una vez por todas, por ser mulato, perdón, como se

ocupa la palabra...

Pero en tu obra operan varios lenguajes, que funcionan de distinta manera.

Sí, en mi obra bra, pero nunca san algunos. En como recurso o

Algún día habrá que hablar sin

El plano

De

sador que se vive en los cuadros dramáticos de la televisión. Es poco menos que vergonzoso que en un país como el nuestro no haya una dama joven o primera actriz, o un galán joven o primer

sobre Daniel Santos, y el lenguaje...

un

poco

más

de

tu

experiencia

como

actor

radial.

Cuando tenía 17 ó 18 años yo trabajaba en la emisora WNEL como actor. Era la gran época de la radionovela, y WNEL decidió poner en el

aire una programación de novela radial desde las 8:30 A.M. hasta las 10:00 de la noche. Cerca de treinta novelas diarias.

¿Quién escribía los libretos?

Eran importados. Cubanos absolutamente todos. Menos un programa que firmaba Méndez

canal

de

televisión:

compró

la

WNEL

para

hacer un cuadro de actores que le sirviera igual

en su programación de radio y TV. Le solicitaron al actor español Ricardo Palmerola que escogiera los artistas con mayor potencial tele-

génico. Y en la nómina escogida yo no figuraba.

Ese aprendizaje en la radio

se parece mucho a

lo que vemos en la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor...

Cuando leí La tía Julia recordé con verdadera

alegría una época de mi vida, ya un poco nublada. Tal vez en mi literatura la palabra tiene una

importancia

capital

por esa perma-

nente deuda con la palabra leída en un libreto radial. Por otra parte, hay un momento en la vida

de

todo

escritor

en

que

hace

literatura

del espacio, un eficaz

desde la reconstrucción de su pasado. En el caso mío y de mi generación nos alimentamos, a

serial de ciencia anticipatoria con un elenco fijo integrado por el propio Méndez, Esther Sando-

falta de otro pan, con formas culturales un poco

toscas, como las radionovelas. Consumimos los

val, Rafael Enrique Saldaña y yo. Y otro que

grandes mitos populares: cine de vaqueros, radiales de Tarzán y Supermán, cine mexicano.

Ballester, Exploradores

firmaba la madre de José Luis González, pero que lo escribía él, según me dijo años después

(estábamos en pleno macartismo). Yo trabajaba fijo en la radionovela. Hasta que llegó la televisión.

La

empresa

El Mundo

decidió

crear

un

Sobre todo aquel cine que alimentaba los sueños rasos

de

justicia,

como

Nosotros

los pobres,

Ustedes los ricos, Un rincón cerca del cielo, etc.

Es muy posible que estén ahí algunas de las

hecho,

central

lo

hay una celebración de la palaes un valor absoluto, como pienningún texto la palabra opera efecto separado del contenido.

cortapisas del prejuicio racial ostentoso y abu-

actor a quien le ocurren cosas importantes, y que sea negra o negro...

Completamente de acuerdo. Pero hablemos

sp

que

cidad de cada nuevo capítulo de resumir, en tres

dice aquí, por ser trigueño, me negaron el acceso

16

Lo

hablando rigurosamente de la radio- es la capa-

mi carrera de actor profesional. Yo era, desde

a las cámaras.

FRANELA

les son los elementos que resultan indispensa-

ahora

estoy

terminando

un

texto

Y Daniel Santos también está vinculado a la

extraordinaria difusión que ofreció la radio...

Claro. En mi trabajo sobre Daniel Santos intento explicarme su permanencia y suenorme

difusión latinoamericana, sobre todo entre los pobres

y desamparados.

Para

mí

ahí está la

primera clave. Y el por qué su canción, su persona, su estilo han pasado la prueba delos días.

Como

cesa.

si fuera

una

referencia afectiva que no

Por ahí hay otra clave. El lenguaje, como

tal, está al servicio de la explicación de Daniel; el carácter del lenguaje es, naturalmente exposi-

tivo, pero quiero que a la vez esté cargado de poesía, de bohemia y vida difícil, como corresponde

a Daniel.

El problema,

en

ese trabajo,

consiste en que la función expositiva de la pala-

bra no interrumpa ni la dosis de solidaridad y - admiración, ni tampoco cierto derroche de vita-

lidad expresiva, de desenfado, que son las emociones primeras que desatan los boleros de Daniel. La dificultad en el logro del lenguaje es la misma que en La guaracha, aunque se trate

de

experiencias

lexicales

distintas.

La

tarea-

consiste en organizar, recopilar, y hasta inventar un lenguaje y hacer creer que se ha tomado

prestado de la calle.

OY431210d38 13

PEDRO CON

Z

)

(7

rugir las

Ap SAQNIIO Ap

Il hombre que hace

'saun]

Pedro Zervigón

Corría el mes de septiembre de 1973. Se celebraba en Puerto Rico la Primera Muestra Mundial

de

Teatro,

Molina

con

evento

ayuda

de

organizado

diversas

por

Luis

instituciones

O86T

culturales.

Se montaban obras en diversos sitios del área metropolitana y la gente acudía en masa a vera

los grupos teatrales que habían venido de Estados Unidos, América Latina, Europa y Africa.

Entre los grupos visitantes se destacaba la mag-

nífica

Compañía

Uganda

Nacional

de

Teatro

de

cuyas funciones en el Teatro de la Uni-

versidad de Puerto Rico colmaron esa espaciosa sala

y

arrancaron

ruidosas

ovaciones

del

público asistente. Como parte de la Compañía

A

A

Teatral

Ugandesa

figuraban

varios congueros

que entusiasmaron a los espectadores en la Universidad. Allí fue que surgió la idea de hacer un encuentro

entre

los ugandeses

congueros

puertorriqueños

aprovechando

la presencia

y

de

éstos en Puerto Rico.

-¿Por qué no hacemos un mano a mano entre los congueros de Uganda y los de Puerto Rico?

-Lo hacemos.

-¿Qué les parece en una gallera ?

-¡Formidable!

La idea despertó entusiasmo desde el principio.

Pero no fue fácil coordinar a los galleros, los gallos y los ugandeses. Hoy no podían unos,

mañana los otros.

Y cuando ya algunos habían

Cuando

se tomó esta foto de los inte 8rantes del nuevo grupo

legendario

molesto del director de los ugandeses anunciaba que algo había pasado.

-Chévere.

resolvían.

La

Tahona

era

un

café-teatro

que

estaba

ubi-

Campos

durante la década

del cincuenta.

ENCUENTRO-MANO A MANO-UGANDA Y PUERTO RICO-JUEVES 6 SOLO-10:00 P.M.SAN JUAN, SOL ESQUINA CRUZ. El cartel corrió la voz y las congas hicieron el

resto.

A las diez, hora señalada para el anhelado comienzo, aún no habían congas ni congueros,

pero sí público, mucho público...

La gente se

salía por las ventanas.

El pintor Pancho Rodón, la cantante Sylvia del Villar, la bailarina Lotti Cordero, la actriz Esther Sandoval, el periodista Carlos Montalvo

y algún que otro norteamericano amante de los cueros estaban entre los que abarrotaban el pequeño local.

Eran las once y eatorce minutos cuando resonó la primera conga y se inició el ritual.

Yo estaba allí y lo sentí por los que se io perdie-

ron, esos dos millones ochocientos cincuenta y cinco mil ochocientos habitantes de Puerto Rico que

no fueron.

-Los congueros de Uganda tienen un ritmo más monótono

que

los de aquí.

-A lo mejor ellos dicen lo mismo de los nuestros.

Acuédate de las diferencias culturales.

Las diferencias sólo eran importantes para el ritmo

a esas

otras

cosas.

Todo

alturas, más

tarde lo serían para

ocurría al terminar el encuentro, dos-

cientos veinticuatro minutos después de iniciado, allá por las tres de la madrugada. El tono

faltaban

tres,

entre ellos

Aclaraciones

contra-aclaraciones

gua”.

Junto

todos

de generaciones

a otros -ocho talentosos

posteriores

músicos,

a la suya,

nada

Mañengue se abrió la camisa y comenzó a repicar los cueros con la misma fogosidad y maes-

Una mala interpretación, un idioma distinto y unas diferencias culturales pesaban más que

tría con que lo había hecho siete años antes. El

la buena voluntad de los presentes. Era un final

había visto nada igual desde la vez que vi al

de

legendario

alto

y

el

—_

perdido las esperanzas...

-Vamos a hacerel mano a mano de congueros en La Tahona.

cado en el edificio de Sol y Cruz en el Viejo San Juan donde arrestaron a Don Pedro Albizu

“Fragua”

“Mañengue”.

voltaje para

una

noche

de

altísimo

publicista Premier Maldonado me comentó: “No conguero

cubano

Cándido”.

Yo

no

ídem...

pude ver a Cándido pero me parece que “Mañen-

-¿Qué han regado por aquí que la gente está tan

gue” es único.

-¿Cómo te uniste

susceptible y agresiva?

La música puede actuar como calmante para los nervios, pero también como estimulante.

pregunté.

No éramos los mismos al terminar la experiencia. La carga recibida durante casi cuatro horas provocó agresividad, sensualidad y otros impulsos entre los presentes. Al final de la jornada era

ron y vine.

lógico que el ambiente se hubiera vuelto tenso y que el peligro de un encuentro físico amenazara

a este grupo

de jóvenes?, le

-Mi hijo iba a tocar con ellos, no pudo, me invita“Fragua” volvió a tocar el pasado fin de semana. Fue en Tetuán 20 en el viejo San Juan.

Y otra vez demostraron que hay que contar con ellos. Es lógico, pues además del prodigioso José “Mañengue” Hidalgo, figuran en el grupo

a los sobrevivientes del mano a mano. Pero en

varios músicos jóvenes de mucha creatividad.

definitiva nada pasó y el mano-a-mano-quecasi-es-un-puño-a-puño se quedó sólo en lo primero. Y congueros de allá y de acá se fueron felices por las calles de San Juan.

Aquella noche conocí al legendario Mañen-

músico<antante-artista

gue. Nunca he podido olvidarlo inclinado sobre sus congas haciéndolas rugir. Aquellas congas cobraban vida cuando entraba en contacto con

las

prodigiosas

manos

del

conguero

puertorriqueño.

Hace siete años que no lo veía tocar las con-

gas. Supe que después de aquel mano a mano formó el grupo “Sepia del bajo mundo”, compuesto por músicos de la Barriada La Perla y los

vi anunciados en pude ir a verlos.

varios

lugares

pero

nunca

el nuevo

de

tremendo

talento.

Está Américo Augusto Méndez, que compone bellos números, toca el bajo y dirige. También

Steve Monge Napoleone en la guitarra y como autor de temas musicales de mucho impacto.

Pedro Candelario es quien ayuda a Irvin en lo

vocal. José González,

Héctor Negrón, Richard

Gerard Vaz y Joey Jiménez completan el grupo en el que sorpresivamente no hay ninguna mujer. Claro que para incluir una como “token” es mejor que haya sido así. Pero no deja de extrañar

y plantear

interrogantes.

Aún pueden mejorar. Sobre todo en el balance entre la música y las voces, pues a veces no se oye a los cantantes. Pero “Fragua” es un grupo

El reencuentro se produjo en La Tea, lugar en

que se estrenó

Está Irvin García, general de mil batallas con “Tanamá”, “Haciendo punto en otro son” y

grupo

musical

“Fra-

musical sorprendente.. Se oirá hablar mucho de ellos. Apunte el nombre.

17 q

A

—

Es Í

Mio

que

(R)

“The

REGENCY:

y “Ay

Pecado”

(R)

“Airplane”

2:

p.m.

REX

p.m. | CINERAMA:

727-3240

“The

[ Bitch” 5:20-6:55-9: p.m CONDADO (1): 722-4212 “Calipan

1:30-4:30-7:30-10:30

p.m

727-7660

Policia

Africa”

“Un y otro

estreno i

| ROYAL: 725-3884 “Shaolin Iron

CONDADO (2): 722-4212 “Ni- | Claws” jinksky" 1:15-3:35-5:55-8:15 p.m

| CORTES: 722-3214 “Zulu Dawn” y “Game for Vulture” 3:30

Dom.

2:p.m

EXCELSIOR: ] Dollar

Threat”

p.m l Grano: the

727-3923

5:10-6:50-9:05

724-2290

Drunmkards”

Í 7:30 Sáb.

“Billion

"Kung

y “Step

y Dom.

Fu of Away”

2: p.m

| LORRAINE: 723-5625 Peliculas | para adultos y show en vivo 1

pom METRO:

The

Red

CINE

y

“Cepillin”

NEW VICTORIA: 765-7423 “Zulu Dawn" y “the Octagan” 2: p.m PARADISE: 765-5670 Al Pacino

“Cruising” y “El Ultimo Abrazo” p.m

Cars”

MIRAMAR: 722-131 | Diamonds” y “Teenage Pijama Party” 1: p.m NEW BROADWAY: 723-3319 Iron Finger” (Dedos de Hierro)

Í s-20-8:-9:40 p.m

UA 1: 725-1101

e

Í PARAMOUNT

¡ PARAMOUNT

UA 2: 72

in

12M-1:5

Smoke”

“The

SEÑORIAL (2): 765-7423 “Used

3:4

4:40-6:35-9:05 TRUJILLO

TRUJILLO

p.m

ALTO

ALTO

(1): 755-6850

“Used Cars” 3:15-5:20-7:259:30 p.m TRUJILLO ALTO (2): 755-4165 “Billion Dollars Threat 4:-5 507:40-9: p.m TRUJILLO ALTO (3): 755-6850 | “Iron Finger” (Dedos de Hierro) | 3:-4:40-6:20-8:-9:40 p.m

HATO

REY

CINE

ARTE

John Mimi”

Ford “La Seducción 7:-9:30 p.m

CINE

ARTE

Fenoir

(1): 753-0586 (2): 753-0586

“Why

Not?

Sala de

Sala

7:30-9:30

p.m

DE

E

YE

A

A

A A

3:15-4:50-6:35-9:

p.m.

PLAZA LAS AMERICAS 753-7380 “Fame” 4:-6:15-9: Dom.

Matinee

765-3898

Black Stallion” Matinee

SAN

(4):

JUAN

8:

“The

p.m.

“The

Man”

OESTE

Threat”

“The

(2): “Billion

5:10-6:50-9:05

p.m CARMEN: 785-1290 “Urban Cowboy” y “Up In Smoke” 6:-8: Dom. 2: p.m.

CINEMA

CENTRO

4:-

(1):

787-

5119 “Raisy the Titanic” 6:35-9: p.m.

CINEMA CENTRO (2):

4:40-

5119 “Middle 6:55-9: p.m.

Age

OLLER:

785-0284

Reynolds 7:30 p.m.

ASTOR:

DRIVE IN: One” y “Ki-

“Rough

“Sunburn”

PUERTO

Cut"

Fawcet

783-5077

"A

Man,

A

y “Force

781-8078 “La

Bomba H.” Drunkards”

y

gon”

Exquisite Cadaver”

MARTI:

“Kung

781-4480

y “The

e

"Camara

1:40-4:15-7:-9:45

36

de

Fu

of the

“The

Octa-

(2): “Fame”

p.m.

CAROLINA

(3):

“Air-

1:45-3:45-5:45-7:45-9:45

p.m.

PLAZA CAROLINA (4): “Used Cars” 2:45-5:-7:20-9:30 p.m PLAZA CAROLINA (5): “The Island” 1:15-3:20-5:30-7:30-9:30 p.m.

PLAZA CAROLINA (6): “Up In Smoke” 1:30-3:30-5:30-7:309:30

p.m

UA CINEMA

150: 791-0707

“Raisy the Titanic” 7:20-9:50 p.m

2:10-4:50-

UA CINEMA (2): “Middle Age Crazy" 1:15-3:45-5:45-7:45-9:45 p.m.

UA

CINEMA

(3):

“Iron

Finger”

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m UA CINEMA (4): “The Bitch” 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m

UA

NUEVO

Woman, and a Bank” Ten from Navarone”

LAS LOMAS:

787-

Crazy” 5:20-

INTERNATIONAL 786-6905 “Number ller Fish” 7:30 p.m.

y

PLAZA CAROLINA

plane”

BAYAMON OESTE (1): Bitch” 5:20-6:55-9: p.m Dollars

Max"

Shaolin” 7:30 Sáb. 4 Dom. 1: p.m.

PLAZA CAROLINA (1): 762-

PLAZA

BAYAMON

BAYAMON

“Mad

2371 “Billion Dollars Threat” 1:45-3:40-5:40-7:40-9:30 p.m

Dom.

(1): 753-1122

CINEMA

(5)

.CINEMA (4): 781-0715 “Used Cars” 3:-5:10-7:20-9:30 p.m CATAÑO

CATAÑO: Chanfle”

788-1137 “Chespirito y

“La

LEVITTOWN LEVITTOWN: 784-3055 4:-6:15-9: p.m.

Serpiente

y el

CAGUAS

CAGUAS “Hide

TWIN

in Plain

(1): 746-3023 Í

Sight"

5:45-7:45-

9:25 p.m

j

3

CAGUAS TWIN (2): 746-3023 | “Irón Finger” 6:-7:40-9:20 p.m i ¡ PONCE 1: EMPERADOR (1): 844-1111 “Middle

Age

Crazy"

Ann

Mar-

(2):

“iron

Fin-

gret 5:30-7:30-9:30 p.m EMPERADOR

ger”

(Dedos

de.Hierro)

i

|

Bruce

Lee

|

LAS DELICIAS (1): 842-7294 “Caligula” 6:-9: Dom. 3:-6:-9 p.m. (Ultima Semana)

i I 1

LAS

DELICIAS

(2):

842-7294

“39 Escalones” 5:30-7:30-9:30 | Dom. 3:30 p.m.

1

SANTA MARIA: 5:20-6:55-9: p.m

PONCE

“The

Bitch”

(1): 843-7300 “The

1 l

¡

Island” 5:10-7:20-9:35 p.m 1 PONCE (2): “Raisy the Titanic” 5:-7:20-9:35 p.m : | PONCE (3) “Hide in Plain 1

Sight" 5:45-7:35-9:25 p.m

j

MAYAGUEZ MAYAGUEZ:

(1):

5:20-6:55-9: p.m MAYAGUEZ (2): Crazy"

tanic

“The

Bitch'

“Middle

5:20-6:55-9:05

MAYAGUEZ (Dedos de p.m MAYAGUEZ

e

]

"Fame

CAGUAS WOMETCO: “The Bitch” 5:20-6:55-9: p.m

“Cheerlea-

ders” 1:45-3:35-5:45-7:45-9:45 p.m GUAYNABO

€

Mono”

ASTRO 2,000: 762-5566 “Urban Cowboy” y “American Gigolo” CAMPO RICO: 768-1716 Al Pacino “Cruising” y “Corvet Summer” 7:30-Sáb. y Dom. 2: p.m.

COUNTRY CLUB: 769-8950

MN

e e

PLAZA LAS AMERICAS (3): 753-7380 “Middle Age Crazy”

Solo

SEÑORIAL (1): 765-7423 Bitch” 5:20-6:55-9: p.m One”

CAROLINA

(1):

p.m.

Mountain

NEW CINEMA: 764-6895 Peliculas para adultos

7:50-9:55 p.m

AMERICAS

ROOSEVELT:

RIO: 755-1110 “Chica de

la Mochila Azul" (Sáb. y Dom

6:55-9:

p.m.

RIO PIEDRAS

2:

722-0

Big

|

LAS

PLAZA LAS AMERICAS (2): 753-7380 “The Bitch” 3:15-4:50-

727-9530 en

PLAZA

753-7380 “Raisy the Titanic” 2:15-4:10-6:35-9:05 p.m.

4:30-6:15-8:-9:45

CINEMA:

Super

“La

p.m.

a]

Dios

724-7242

Girls”

727-3923

mea

To

American

CITY:

Isla” 4:40-6:35-9:

ce

OZ,

AMBASSADOR:

Lan

RADIO

METROPOLITANA

a

y

ZONA

a

Age

p.m.

¿ 1 1 !

VA

1980 | EL REPORTERO. 27 de octubre de Lunes,

i

(3): “Iron Finger” i

Hierro)

5:30-7:-9:

(4): “Raisy

the Ti-

4:40-6:35-9:05

o

1 l

z ! i Í ]

1 ¡

9:15

Ñ

2) Servicio

1 pe

10:00

a la Comunidad a.m

2) Plaza Sésamo 4) Novela: “La Señorita Elena 10:30 a.m.

2) Telenovela: “Mamá Linda

] i ]

11:00

]

4)

]

(11

]

Novela:

a.m.

“Lucía Sombra

11:05 a.m.

Servicio Público

]

11:30

a.m.

2) El Show de las Doce i 4) El Show del Mediodía 3 Lópes y Chali Hernández I

11:35

11) ¡

Í ]

] ] ]| J 2 A

Buen

(11) Novela:

(Elías

a.m.

Provecho 12:00

m.

“Ven Conmigo 12:30

(11)

1:55 p.m.

7) Noticias

9:30 a.m.

Información

]

a.m.

Público

p.m

4) Encabuya, Vuelve y Tira 1:00 p.m.

2) Telenovela: “Colorina (4) Novela: “Emilia 7) Tele— Diario (11) Novela: “Muchacha Italiana

2:00 p.m.

2) Telenovela: “Yara 4) Novela: “La Fiera 7) Club 700 11) Cine Once de la Tarde 2:55 p.m.

Noticias 3:00 p.m.

(2) Telecine de la Tarde - Satan's Triangle 4)

“Dr. Who

7)

Cine Luz

3:30 p.m.

Cine Recreo con Pacheco Villa Alegre 3:55 p.m.

7) Noticias 4:00 p.m.

4) Los Picapiedras 6)

"Sesame

4) El Oso Yogui 7) Cocina con Henry

con

Corona

5:00 p.m.

(2) Acción por el Dos - “Two Forty Roberts” (4) Aventuras por el Cuatro — “Hechizada y Mi Bella Genio"

(6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Dick Tracy (11) Don Gato 5:30 p.m.

(2) Circus (11) Superman 5:55 p.m.

(7) Noticias (11) Titulares Noticiosos

6:00 pm.

11)

Nobel

Atómica 4:55 p.m.

17) Noticias

(2) 14) (6) (7) nen (11)

Street

El Inspector Ardilla 4:30 p.m.

2) Telemundo Infantil

Hormiga

Tío

Telenoticias en Acción Noticentro Cuatro Abriendo Caminos: Inglés Teleserie Las Almas no tieColor MASH 6:30 p.m.

(2) El Chavo (6) Panorama Mundial (11) Festival del Cine

6:55 p.m.

(7) Noticias 7:00 p.m.

(2) Telenovela: “Rojo Verano' (4) Medical Center (6) Mirador Puertorriqueño (7) El Colegio de la Alegría 7:30 p.m.

(7)'Mabí 7:55 p.m.

17) Noticias 8:00 p.m.

(2) Best Sellers — “Overboard''(Angie Dickinson, Cliff Robertson) (4) Hulk (6) "Great Performances: Thinker, Tailor, Soldier and Spy” (7) Buenas Noches (11) Novela: “La Mujer Marcada 8:35 p.m.

17) Noticias 9:00 p.m.

14) Kaz 16) "The Advocates...Election'80 (7) Cine Luz (11) Teatro del Misterio

9:30 p.m.

(11) Noche a Noche 9:55 p.m.

(7) Noticias 10:00 p.m. lie (2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro (6) “The Information Society” (11) El Once en las Noticias 10:30

p.m.

(2) Telecine de la Noche - “Dr. Jr. Jekyl €. Mr. Hyde” (4) Cannon 10:55 p.m.

(7) Noticias 11:00 p.m.

(6) Dick Cavett Show 11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche “Snow Devils” (Jack Stewart, Anibes Collins)

18

—————

e

€

]

ma

p en AL AUT

rearT de, ad sdUTE

MZ

AMOS AL CINE

Perseo

Reggie Smythe TODO) |

> 4

FINGIRLA,ESTA

.

36:

Dr.

A

VA!-105, WILUE, YO

>

LLEVARE A SIR RUPERT. _/

NV

de

A IMC.

A Mt,

El increible

]

MONSTRUO

|

EN HALLAR UN

NUEVO BUCEADOR O MEJOR Do>

Y)

EDITORS

PRESS

SLBVICE,

arriba

INC.—MULVA

Solución

VERDE..

7

Ff/con so W'] DEN E] APOYO, ATRA:

JAMESON,

VORK

a

2 | ¡INMEDIATAMENTE ¿| y ENTRARIA EN

Fr

PARIA

A

¡mccee,No PueoRl [/QUEDESE EN HACER CARRERA | |EL REGISTER, Moor

COMO

CAZA-

DOR DE MWULK.!

YO

NO

y

EMPLEO

MEANÁTICOS/,

Los SIETE

E PARA

E

prerazae ==

105

derecha.

de

Hulk

DE LOS MILLOMES DE PERSONAS DF. : LA CIJORO, SOLO UN HOMBRE SE VUELVE

'

GULYA...

BFTAVICE

DEJAME

oE

a

izquierda,

linea alrededor de cada palabra, pro-

PRESO

CORAZO

a

cure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres por crusarseestos 33

KDÍTORS

LA A €

derecha

abajo, de abajo arriba y en diagonal, al derecho o al reves. Trazando una

8

y NADA QUE LA CHICA 2ospecia NA NV QUE ESTAM ESTI OS Ny | ios A / Ti PO A

SIETE oficios.

Se leen de. izquierda

7 “Saun']

APRENDESA

./

)

LOS

¡INTEGRIDAD

ap

En

[NEGOCIOS ES LA

da

o

=

RAR

== hna

días.

MM

PÍCARO, EL Seal

y

El ERÓXIAMIG

>

PROGRIMA OIE

ES

E-s

NAUSEFBIUNDO. TOM£ £L SUAVE,

EN SU Y EFECTIVO.

Sist

ES

M undial "140 0.

> SEBA,

ml

4

NS

M1

Humorismo

[*FIIAWIS

SSIWA

SUOLIOZ

“110

KBEIOR ACLION, “SIROPE ROSADO.

“PESQUE “OCHO TRUCHAS Y PIENSO DARLE UNA A PICARO.

Y ELLA

27 ss ; en na EMPEZO A TRABAJAR AYER

.*

W

5

A PASAR UNA VELADA JUNTOS...

MANA Si PUEDE.

¿A TORTA DE BODAS QUE MÁS PISOS

TUVO FUE UNA DE 25. PARA TERESA DOHERY EN EL ATHLUNKARD BOAT CUB DE LIMERICK. IRLANDA,EN ABRIL DE /973

A

—

>

ÉL AMOR PUEDE CREAR Un SITIO ¡DEAL ON PARA UNIR. rs 3

O

91qni90

|[TANTE

YENDER

Ss

“TAN PRONTO

9p

'imo|

SE'COMO LOGRAS |

.

0861

VENDEDOR

FLO MAS IMPOR

Nromxxsmxr

“ERES UNGRAN]|

vo!» y

CAPP A

Dp»ou<iz MN TVTO>WOZO]

ANDY

a

e

e

e

e

e

e

e

o

e)

1 1 3

“Ay

“A

(R)

2:

p.m. | CINERAMA: 727-3240 “The [ Bitch" 5:20-6:55-9: p.m

CONDADO

pqula"

(1): 722-4212 “Cali-

1:30-4:30-7:30-10:30

CONDADO

(2): 722-4212

Diinksky” 1:15-3:35-5:55-8:15

p.m.

REX CINEMA: 727-9530 “Un Super Policia en Africa” y otro estreno ROYAL:

“Ni-

Claws”

725-3884

ART

2:p.m

EXCELSIOR: ] Dollar

727-3923

Threat”

“Billion

5:10-6:50-9:05

ETT

p.m

RIO

CINE

| LORRAINE: | para

723-5625

adultos

p.m i METRO:

y

show

722-0465

¡ 4:55-7:20-9:50 p.m METROPOLITAN:

Í Tne

Peliculas en

vivo

1

“Fame

NEW

CINEMA:

NEW

722-131 4 “Hands ] Full Diamonds” y “Teenage Pijama Party” 1: p.m NEW BROADWAY: 723-3319 tron Finger” (Dedos de Hierro) 6:20-8:-9:40 p.m 1: 725-1101 A A-2:-4:-6:Cheerleaders

in

2:

O

Smoke

Í -50-7:50-9:50 p.m PARAMOUNT UA 3: edo Age Crazy” ij ÍEs+ Middle 1

“Cepillin”

764-6895

AMERICAS

Solo

PLAZA LAS AMERICAS (2): 753-7380 “The Bitch” 3:15-4:50-

CAMPO

6:55-9:

(1): 765-7423

5:20-6:55-9:

SEÑORIAL Cars”

Dom.

“The

p.m

(2): 765-7423 “Used

4:40-6:35-9:05 TRUJILLO

p.m

ALTO

TRUJILLO ALTO (1): 755-6850 “Used Cars" 3:15-5:20-7:259:30 p.m TRUJILLO ALTO (2): 755-4165 “Billion Dollars Threat" 4:-5:507:40-9: p.m TRUJILLO ALTO (3): 755-6850 Iron Finger” (Dedos de Hierro) 3:-4:40-6:20-8:-9:40 p.m

(4):

JUAN

PLAZA

“The Dom.

Mountain

(1): 753-1122

2371

5:20-6:55-9:

BAYAMON Dollars

(2): “Billion

CENTRO

5119 “Raisy 6:35-9: p.m.

the

(1):

Titanic”

CINEMA CENTRO (2): 5119 “Middle Age Crazy” 6:55-9: p.m.

INTERNATIONAL

786-6905 “Number ller Fish” 7:30 p.m.

One”

qe

5;20-6:55-9:

CAGUAS

TWIN

“Hide in Plain 9:25 p.m.

CAGUAS “Irón

“Air-

CAROLINA

(5):

“The

(6): “Up In

Smoke” 1:30-3:30-5:30-7:309:30 p.m

787-

UA CINEMA

4:40-

150: 791-0707

7875:20-

Crazy"

1:15-3:45-5:45-7:45-9:45

p.m UA CINEMA

IN:

y “Ki-

(3):

“Iron

Finger”

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m

UA

CINEMA

(4): “The

Bitch"

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m UA CINEMA (5) “Cheerleaders” 1:45-3:35-5:45-7:45-9:45

NUEVO

,

Em

HATO REY scada E Sp CINE ARTE (1): 753-0586 Sala | Ton trom'N dee en LOMAS: from Navarone John Fed) , La Seducción de ¡ LAS 781-8078 “La

i

746-3023

Sight”

5:45-7:45-

TWIN

Finger”

p.m.

(1): (2):

Í

746-3023

6:-7:40-9:20

p.m

EMPERADOR “Middle

Age

Ann

Mar-

gret 5:30-7:30-9:30 p.m EMPERADOR (2): “Iron ger” Lee

(Dedos

|¿

(1): 844-1111 Crazy”

de

Hierro)

LAS DELICIAS “Caligula” 6:-9: p.m.

(Ultima

LAS “39

DELICIAS Escalones”

FinBruce

(1): 842-7294 Dom. 3:-6:-9

Semana)

3:30 p.m.

“The Bitch” SANTA MARIA: 5:20-6:55-9: p.m.

PONCE (1): 843-7300 “The Island” 5:10-7:20-9:35 p.m PONCE (2): “Raisy the Titanic” 5:-7:20-9:35 p.m : PONCE (3): “Hide in Plain

Sight” 5:45-7:35-9:25 p.m

MAYAGUEZ MAYAGUEZ: (1): “The 5:20-6:55-9: p.m

Bitch'

GUAYNABO MAYAGUEZ (2): “Middle Age CINEMA (4): 781-0715 “Used| Crazy” 5:20-6:55-9:05 p.m Cars" 3:-5:10-7:20-9:30 p.m MAYAGUEZ (3):“Iron Finger” (Dedi

le

Hierro)

5 30-79:

PGR Ses

O

a

a a a laE Comunidad Información vidac

4) Novela: 1 2)

11)

É

“Mamá

11:00 a.m.

o

Linda

11:35

]

3:00 p.m.

3:30 p.m.

4) Cine Recreo con Pacheco 6) Villa Alegre

3:55 p.m.

a.m.

Provecho 12:00 m.

Novela Ven Conmigo 12:30 p.m Encabuya, Vuelve y Tira

1:00 p.m

2) Telenovela “Colorina 4) Novela: “Emilia Tele— Diario 1) Novela Muchacha Italiana

7)

Noticias

4) Los 6)

11)

4:00 p.m.

Picapiedras

"Sesame

Alanica

6:55 p.m.

17) Noticias a .E5:00 a p.m E Forty A wasoes Roberts AP A Al

(4) Aventuras por el Cuatro Hechizada y Mi Bella Genio"

Street

El Inspector Ardilla

4:30 p.m.

2) Telemundo Infantil con Tío Nobel 4) El Oso Yogui 7) Cocina con Henry Corona

—

(6) Titi Chagua y sus Sobrinitos

(7) Dick Tracy

| (11) Don Gato o 2) Circus

7) Cine Luz

Buen

A

“Yarz Yara

Triangle 4) “pr. Who (Elías

Horas

E

2) Telecine de la Tarde - “Satan's

11:30 a.m.

2) El Show de las Doce 4) El Show del Mediodía Lópes y Chali Hernández

11

11) Cine Once de la Tarde 2:55 p.m.

7) Noticias

“Lucía Sombra

2 11:05 a.m.

Servicio Público

.

2) TiTelenovela a:

4) Novela: “La Fiera 7) Club 700

"La Señorita Elena 10:30 a.m.

Telenovela:

Novela:

4)

A a

1:55 p.m.

7) Noticias 2:00 p.m.

A cn 2) Plaza Sésamo >L: e

e

O

4)

9:1552.a.m.

Ned sa 9:30 a.m.

5:30 p.m.

(7) (11) (2) 14) (6) 7) nen

A

11) MASH 6:30 p.m.

(2) El Chavo 6) Panorama Mundial 11) Festival del Cine

10:00 p.m.

(2) Telenoticias en Acción

(7) El Colegio de la Alegría 7:30 p.m.

(4) Noticentro Cuatro 16) “The Information Society

17) Mabi

-

200 p.m.

Noticias Titulares Noticiosos 5000 pm.

Telenoticias en Acción Noticentro Cuatro Abriendo Caminos: Inglés Teleserie Las Almas no tieColor

(11) Noche a 9:55 Noche

CRE (2) Telenovela: “Rojo Verano (4) Medical Center (6) Mirador Puertorriqueño

17) Noticias

A pcmanes

9:30 p.m.

17) Noticias 7:00

(2)

Best

d'(Angie

de (7) Noticias

(11) El Once

7:55 p.m.

(2) Telecine 8:00 p.m.

Sellers

Dickinson,

Cliff

Tailor, Soldier and Spy

(7) Buenas Noches (11) Novela: “La Mujer Marcada 8:55 p.m.

17) Noticias

14) Kaz

9:00

SA TN: lie

en las Noticias

10:30 p.m.

de la Noche

- “Dr:

Jekyl €. Mr. Hyde” Overboar- | (4) Cannon

Robertson!

(4) Hulk (6) “Great Performances: Thinker,

|

(2): 842-7294 5:30-7:30-9:30

| PUERTO RICO: E724-3835-90-7-05 CINE ARTE (2).. 759 Pr 0586 Sala E ed CATAÑO o NS Jrunkards” da | “Raisy the Titanc” 5:20-7:05- | Remoir “Why Not? 7:30-9:30 | MARTI: 76:-4480 “The Octa- | CATAÑO: 788-1137 “Chespirito | MAYAGUEZ (4): “Raisy the TiESE p.m gon” y “The Exquisite Cadaver” ' Chanfle” y “La Serpiente y el' tanic” 4:40-6:35-9:05 i ] o— A A

Ara

Í

PONCE

Dom.

“Raisy the Titanic” 2:10-4:507:20-9:50 p.m UA CINEMA (2): “Middle Age

OLLER: 785-0284 “Rough Cut Reynolds “Sunburn” Fawcet 7:30 p.m

PUERTO

Bitch”

p.m

1:15-3:20-5:30-7:30-9:30

PLAZA CAROLINA

4:-

DRIVE

762-

1:45-3:45-5:45-7:45-9:45

Island” p.m

i !

CAGUAS

Threat"

(3):

784-3055 "Fame

1

p.m.

p.m

CAROLINA

PLAZA

5:10-6;50-9:05

p.m

CINEMA

1:

p.m.

PLAZA CAROLINA (4): “Used Cars" 2:45-5:-7:20-9:30 p.m.

“The

CARMEN: 785-1290 “Urban Cowboy” y “Up In Smoke” 6:-8: Dom. 2: p.m

LEVITTOWN: 4:-6:15-9:

2:

de

(1):

Dollars

LEVITTOWN

CAGUAS WOMETCO: “The

4 Dom.

CAROLINA

plane”

OESTE

Sáb.

1:40-4:15-7:-9:45

p.m

Threat”

7:30

“Billion

PLAZA

BAYAMON Bitch”

1

PLAZA CAROLINA (2): “Fame”

“The

(1):

y Dom.

1:45-3:40-5:40-7:40-9:30

Man”

OESTE

7:30-Sáb.

Shaolin” p.m

Matinee

SAN

y “Corvet

COUNTRY CLUB: 769-8950 “Mad Max” y “Camara 36

Matinee

ROOSEVELT: 765-3898 Black Stallion” 8: p.m.

Gigolo”

RICO: 768-1716 Al Pa-

Summer” p.m.

p.m.

PLAZA LAS AMERICAS 753-7380 “Fame” 4:-6:15-9:

y “American

cino “Cruising”

PLAZA LAS AMERICAS (3): 753-7380 “Middle Age Crazy”

Mono”

2,000: 762-5566 “Urban

Cowboy”

p.m.

BAYAMON

765-7423

CAROLINA

(1): ASTRO

para adultos

VICTORIA:

| MIRAMAR:

Í PARAMOUNT UA

y

“Zulu Dawn” y “the Octagcn” 2: p.m PARADISE: 765-5670 Al Pacino “Cruising” y “El Ultimo Abrazo” 2: p.m Bitch”

Big Red One” 3:40-5:45-

UA

Iron

PIEDRAS

la Mochila Azul” (Sáb. y Dom

SEÑORIAL

727-2123

Í 7:50-9:55 p.m

] PARAMOUNT

“Shaolin

RIO: 755-1110 “Chica de

Peliculas

l Grano: 724-2290 “Kung Fu of the Drunkards” y “Step Away” l 7:30 sáb y Dom. 2: p.m

LAS

753-7380 “Raisy the Titanic” 2:15-4:10-6:35-9:05 p.m.

p.m.

p.m.

Dom.

PLAZA

3:15-4:50-6:35-9:

p.m

| CORTES: 722-3214 “Zulu Dawn” y “Game for Vulture” 3:30

“La

——

y

727-3923

A

724-7242 “The

All American Giris” " (R) (R) Dios Mio que Pecado”

CITY:

Isla” 4:40-6:35-9: p.m.

REGENCY: 727-7660 “Airplane” 4:30-6:15-8:-9:45

ELN

AMBASSADOR:

]

RADIO

METROPOLITANA

10:55 p.m.

(7) Noticias 11:00

p.m.

(6) Dick Cavett Show 11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche “Snow Devils” (Jack Stewart, Ani bes Collins

p.m.

¡

(6) “The Advocates...Election'80 17) Cine Luz (11) Teatro del Misterio

18

UNEN

2

EL REPORTERO. octubre 27 de Lunes, AAA

ZONA

mino

TIE

a

PESTE

de

1980

/AMOS AL CINE

A

VA!-105, WILUE, YO | LLEVARE

A SIR

0

SIETE

OY31210d38 13

M

I

A 0 S 6 Ú | L 5

1

E

*s3un'

¡INTEGRIDAD / m7 LEÓN

TAN PRONTS

'APRENDESA .

JFING IRLA,ESTA

LE

VENDER y TODO)

7

IP

(“LO MAS IMPOR

oficios.

24qNI0O0

¡ERES UNGRAN|

VENDEDOR !inNo| [TANTE EN LOS SE'COMO LOGRAS | [NEGOCIOS ES LA

PODACDAZOU OIromxxmxr

se

PIonNDOO-Fr xa

RD

p

DAZOMZVXm]

Reggie Smythe

DP»ouW<xizZvx]>»> MN TVTO>WOOW]y

CAPP

NP>UP>AMxWOD]O)

ANDY

Ñ

4

chica pospecia INN eN

OS

:

A

.

a.

JM /

Lou papes.

ANP

«p

v

d

as

e

E

¡QUE

EN

Í

AN [

.

A Mt, GULIA...

TU CONCENTRATE UN

HALLAR

EN

BUCEADOR

NUEVO

y

:

E

VEJAMELA

daa

O MEJOR DOS.

que

una

misma

letra puede

formar parte de dos o más por cruzarseéstos 47 EDITORS

PRESS

SERVICE,

0861

cuenta

BFAVICE ”

a

LA

QUE

NADA

d y

PRESO

“Y

EDITORA

7

TENGO

LA CORAZO-

Pp

leen de. izquierda a derecha. de derecha a izquierda, de arriba abajo, de abajo arriba y en diagonal, al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en

IMC.

Se

nombres

INC.—MUEVA

Solución

VORK

a

El increible Hulk 4

CIUORO,

SOLO

VUELVE MONSTRUÍO

UN HOMBRE

VERDE..

28

COMENZO EN

,

SE

DE-

SÓN,

JA

"[JARÍA AL RESISTER

- 1 [INMEDIATAMENTE z¿|Y ENTRARÍA EN 4 P7/

3

)

su

com

HF

«E

DE PERSONASDE

DE LOS MILLOMES

ATRA>

APOYO,

[| /QUEDESE EN EL REGISTER,

4

¿AMFANÁTICOS/,

DE HULK." DOR T

y

de

SOPA

S0L0 COMO CAzA- LA YO NO EMPLEO

PARIA A

HULK

NO PlPUEDEY ¡MC.GEE,NO HACER CARRERA

LETR

DABA

SÍV

ED

3

FG PR

AS

R

L HJRS SAUXVO Los

Y

2HORO

/

LARA

e

PREPARAR 105 LARA

>=

,

a

a

a

e

El EROXIAGG

A

días.

PIGARO,

E,

:

PS pg

ia Y E

SIETE

:

El

EA

GATO AI

|

AA

E

PROGRAMA OIE

E-

NA. Y SLEA,BIYNDO

E

TOML£ El SUAVE, Y LFECTIVO. EN SU

3 “1510

RKBEIDR ACCION,

cist

>

> SERIE

o

k

A

WA ==>

Ny

ELLA

y*FIIAWIS

Mundial

€

EMPEZO

AYER

AN AS

.*

9Y

de

PO

RABAJAR

K

|

N

od e

Y

ed

Humorismo

$$ 104 SWOLIOI

“SUROPE HOSBDO...

“PESQUE OCHO TRUCHAS Y PIENSO DARLE UNA A PICARO/

LATORTA DE BODAS QUE MÁS PISOS <=

A MANA

A PASAR

SI PUEDE.

y UNA VELADA JUNTOS...

TUVO FUE UNA DE 25. PARATERESA DOHERY EN El. ATHLUNKARD BOAT

As

CLUB DE LIMERICK. IRLANDA,EN

y:

ABRIL

ÉL AMOR

DE /973

Bo

Y

E

PUEDE CREAR

ES

ye.

(

UN SITIO ¡DEAL

PARA VNIR. vv

8

Muerero BUENOS Víctor

AIRES Emilio

(AP)

Galíndez

la prueba cuando fueron atropellados por un automóvil, sufriendo

Galír

heidas mortales, dijo la policía. alíndez, de 31 años, obtuvo en 1975 el título mundial de los medio

pesados

de la Asocación

Mundial

(

É

le Boxeo. Lo perdió hace 11 meses ente al norteamericano Marvin ¡hnson. A principos de este mes, pugilista anunció que proyecdedicarse al automo OS , unda carrera en que para como

categorís

copiloto,

turismo

de

dentro de la

carretera.

Madrid T

León

por

Ruiz,

hizo

efecto

en

su

juego y consiguió su primera victo-

2-1 en la octava jornada

] Atlético

su ventaja

de Madrid

como

aumentó

líder sobre sus

inmediatos seguidores después que stos, Zaragoza

e

y Valencia,

perdie-

ran sus respectivos partidos.

La jornada

futbolística

de ayer

tuvo nota triste. En todos los campos un

de fútbtl de minuto de

ar

España silencio

se guardó antes de

los pe artidos como nto

s y Atlético

ria del campeonato.

Los locales fueron superados por la garra

y clase

que marcaron

de sus

oponentes,

por medio de Beni-

tos, a los 29 y 57, y Julio, a los 69.

Alonso, a los 36 y 90, hizo los tantos locales.

Real Madrid recibió

a Osasuna

de Pamplona al que venció 3-1 con juego que distó mucho de ser el de la temporada pasada cuando se proclamó campeón.

El

británico

ham,

Laurie

a los 2, García

os 56, y el defensa

Cunning-

Hernández,

Castañeda,

a

en

senti-

su propia meta a los 90, marcaron

de

para el Real. Iriguibel, a los 30, hizo el tanto del Osasuna.

A pesar de que en esta jornada ron cinco los equipos 5 que ganafuera de sus lares, E gran sorpresa la dio Barcelona, que jugó en

jugaron

48

par-

poder a poder en Alicante, n buenas jugadas, rapidez y enorme entusiasmo por ambos bandos. Los alicantinos domina-

su feudo y fue derrotado por Betis

ron a placer en los últimos 20 minu-

pobre

tos buscando con ímpetu el empate que no llegó por la organizada defensa atlética.

Los goles se hicieron en la primera parte. El hispano-argentino Rubén Cano boo los dos tantos ar o7 inutos. El 1] o

|

de Sevilla 3-1.

No se recuerda

muchos

OS

Je

rrota, y

seguido

seis

San

Sebastián, con

Valencia

del

tan

Barce-

El

equipos

en

la tabla,

a pesar

de

haber sido el equipo que más dinero gastó en reforzar su plantel. sta

nueva

enador,

derrota

el

pone

a

su

hispano-húngaro

Kubala,

en

inmediato

15 1

años

fue,

con

acierto,

el

Madrid,

entrenador-seleccionador de la selección española.

Betis aprovechó bien las conti-

Real Sociedad de

nuas fallas del Barcelona y se alzó

sin cor

de

Valencia Real

con

uno.

con la victoria con goles de Benítez, a los 23; Morán, a los 41 de penal, y Cardenosa, a los 51. El austríaco

Valladolid

Johan Kranl, a los 30, marcó el del

Español

de

10 puntos

jugó

actual

Casi

1disiao

Barce-

lona y Sevilla, empatados en el tercer puesto

la

hace

:ese, a pesar de que durante los últi-

los

equipos,

Gijón, E

como

desde

campaña

lona, en la que de los ocho partidos

mnea moSs S

una

jugados ha perdido cinco y se encuentra entre los cinco últimos

vugos

Mi

años

en

cada

donde fue derrotado 0-2 ante el equipo local, recién ascendido a la demís de honor.

Barcelona.

Real

Sociedad

jugó

en

Sala-

y rapi-

manca y derrotó 2-0 al equipo local, que se hunde en el último lugar de

a su adversario, que

la clasificación y al que se consi-

186 mal y notó la falta del mundialista argentino Mario Alberto Kemno jugó por una lesión. es, que Ruski, a los siete, y Pepín, a los

dera uno de los equipos que descen-

Valladolid,

dez, doblegó

15,

con

voluntad

hicieron los goles.

Zaragoza jugó en su casa

vencido

por su visitante

y salió

Las

Pal.

mas, hasta ahora penúltimo en la tabla. El cambio de entrenador,

AL o ol

Alicante

en del de de

o

de Madrid, invicto y rio, se destacó como líder mpeonato es añol de la Liga 1, tras derrotar a Hércules ético

derán a segunda división.

Real

dominó

y jugó

mejor

que

Salamanca, equipo falto de forma.

Satrústegui, a los 44, y Diego, a los 64, marcaron los tantos.

Español

jugó

logró merecido

letic 2-1.

en

Bilbao

donde

triunfo sobre el Ath-

ganador

Príncipe

apresta caballo

Carlos

a inciar el Allibar, que

de

Inglaterra

se

recorrido con su terminó segundo

Buscan

en una prueba con obstáculos para aficionados.

a Marvin Johnson

para pelear en la Isla por

Ana

Especial

espectáculo

Ayala para

quien

EL REPORTERO

El promtor Raúl Márquez partió

Johnson, para ser presentado en la serie de carteleras mensuales de la

GM Stars Promotions en el Centro de Convenciones del Condado.

Márquez

lunes

aseguró

estaría

que

antes

reunido

la

Márquez,

pelea

por

el

título super gallo donde el puerto-

el pasado sábado a Estados Unidos, para tratar de contratar al ex titular del peso mediano, Marvin

hoy

artístico.

promoteó

de

con

rriqueño Gómez se coronó al derrotar por nocaut a Don Kyun Yun, es el promotor de la recién creada

empresa.

La primera cartelera de Stars será presentada el noviembre, y aunque no dado a concocer las peleas, que estarán en acción José

Molina,

medallista

la GM 21 de se han se sabe “Papo”

de oro en los

Johnson y previno no encontrar ningún escollo para presentarlo en la cartelera del mes de diciembre en

Juegos Panamericanos, el también debutante Julio Osorio y Sandy Torres. Además Gómez celebrará

la hospedería del Condado.

La GM Stars Promotions

una anun-

ció esta semana, através de su pre-

sidente Wilfredo Gómez

y su vice

presidente Ismael Miranda, la celebración de carteleras mensuales,

donde

además

se

ofrecerá

una

pelea

de exhibición

a cuatro

rounds.

Márquez

inició

su recorrido

en

Estados Unidos, viajando a la capital del estado de Indiana y de

ahí viajaría a Nueva reunirse con Johnson.

York

para

York

(AP)

un touchdown

faltando un minuto

de juego y los Halcones de Atlanta Brian Sipe dió yardas y cuatro

pases para 349 touchdowns al

asestar los Cafés de Cleveland tercera

derrota

peones

su

seguida a los cam-

defensores

Acereros

de

se impusieron a los Carneros de Los Angeles 13-10, rompéjndoles su

touchdown

cadena de cinco triunfos y quedando Halcones y Carneros empa-

para

tados en primer lugar

tecera victoria seguida de Oakland

de la división

Pittsburgh, afectado por lesiones

a su quarterback Tery Bradshaw, a

en la temporada.

Franco Harris y a otros titulares, iba adelante 26-14 antes que un pase de Sipe a Greg Pruitt pusiera a Cleveland a seis puntos de distancia. Sipe después dió otro pase a Ozzie Newsome para el touchdown de la victoria.

Lynn Dickey dió pases de touchdown a Bill Larson y a Bill Coffman en el último cuarto para que los Empacadores de Green Bay ganaran 16-3 a los Vikingos de Minnesota.

La derrota hizo caer a los Acere-

corrieron para dos touchdowns al ganar los Denver de Broncos 14-9 a

y

Houston en la división central de la Conferencia Americana.

Los Petroleros de Houston subie-

ron a un empate con Cleveland al

vencer a los Bengals de Cincinanti Earl

Campbell,

de Houston,

corrió para un total de 202 yardas y anotó

dos

semana

touchdowns.

Campbell

Hace

una

corrió 203 yar-

das, y es apenas segundo jugador en la historia de la Liga Nacional que gana 200 yardas en dos juegos

consecutivos.

Simpson,

El

otro

fue

O.

3.

que lo hizo dos veces, en

1973 y en 1976.

En otros juegos de ayer tarde Joe Ferguson tiró dos pases de touchdown a Frank Lewis en el segundo

cuarto y el novato Joe Cibbs corrió para 118 yardas y dos touchdowns en el último cuarto, al vencer los Buffalo Bills 31-13 a los Patriotas

Jim

Jensen

y Otis

los Gigantes

de Nueva

sufrieron su consecutivo.

Los

Cardenales

empataron

un

de

San

récord

caminl a un triunfo de 17-10.

Steve Fuller compltó tres pases completos para 43 yardas

poniendo la escena para un gope de campo de 14 yardas por Nick Lowery cuando faltaba minuto y 14 segundos, y los Jefes de Kansas

City derrotaron las a los Leones de Detroit 20-17 a pesar de dos touchdowns del novato sensación Billy

Sims.

sobre Las ron a gol de

Bay

ly

750

22

Y

0 O

.375 .375

o

.125

NN

N.Y.

Giants

el triunfo

Equipo Buffalo

JG 6

UP 2

6

2

0

Baltimore Miami

4 4

4 3

Ds OE

NY.

1

6

0

New

England

Jets

Central Detroit Green Bay

Bay

Pampa Chicago Minnesota

3 4

1

38

12

« h

4 5 5

1 O O

438 375 375

123 113 105

JE PET DS

Central

193

325

0

3

Cleveland

:

3

0

Houston Pittsburgh Cincinnati

:

3

0 0 0

San Diego : Oakland Denver Kansas City Seattle

;

4 <

5 Oeste

Oeste

Atlanta Los Angeles S. Francisco New Orleans

S : <

3 a :

525 Y 375 000

1

5

148 148 253 231

Resultados Denver 14, Atlanta 13, Green Bay Buffalo 31, Washington

N. Y. Giants 10 Los Angeles 10 16, Minnesota 3 New England 13 22,

New

Orleans

Cleveland 27, Pittsburgh 10 San Luis 17, Baltimore 10 Kansas City 20, Detroit 17

por 24-23

San Francisco.

Aguilas de Filadelfia ganalos Osos de Chicago 17-14 con campo de Tony Franklin dos

Confrencia Americana Este

o

14

Es

ron al quartebrack de los Potros de Baltimore Bert Jones 12 vecs,

Confrencia Nacional Este 207

Oakland

33-14.

Luis

AAAÁ—Á 875

Seattle

por Dallas en 1966 cuando derriba-

ÁS 0

Raidersde

establecido

Tampa

primer

lugar de la división este de la Conferencia Americana.

Steve Bartkowski lanzó un pase de 54 yardas a Alfred Jackson para

Phila.

Dallas San Luis Washington

a

revés

pos

en

los

York, que

séptimo

de Nueva Inglaterra. Los dos equiempatados

que

superaran

Armstrong

Garo Yepremian pateó el gol de campo número 198 en su carrera de 13 años, y dió a los Bucaneros de

están

Bob Chanmler y Chris

Bahr anotó cuatro goles de campo

que Plunkett es su quarterback.

En un juego finalizado en las horas de la madrugada, los Cowboys de Dallas apabullaron a Dan Fouts y a los Chargers de San Diego 42-31

Mark Moseley pateó cinco goles de campo en el triunfo de los Pieles Rojas de Washington por 22-14 sobre los Santos de Nueva Orleans, que todavia no ganan un partido

último año también que los Acereros no llegaron al Super Bowl.

23-3.

desde de

oeste de la Conferencia Nacional.

Pittsburgh, por 27-26.

La última vez que Pittsburgh perdió tres seguidos fue en 1976,

ros a un juego atrás de Cleveland

minutos antes del final.

Jim Plunkett dió tres pases

0861 9p 91qn300 ap ¿3 'sOUn"]

Nueva

SiRIOd30

Sipe “funde” a los Acereros

3 3 4 y 4

50

PE 179

Brian

Sipe fue la figura principal en la derrota de Pittsburgh

Sorprende Salazar en NY NUEVA

YORK

(AP)

llegó segundo.

Fue el primer

220 163 99 3

114

Alberto

Salazar,

estudiante

del

estado de Oregón, ganó el maratón

La

marca

dente

2:25.40.

el Estado

de

Colorado

en

que

mundial

del maratón

es de 2.09.17. competencia

en

maratón

Salazar compite.

de Nueva York con 2:09.38, marca norteamericana.

Rodolfo Gómez, mexicano resi-

La noruega Grete Waitze ganó la

de

mujeres

con

Record para impedidos CALI,

El

Colombia

nadador

Prieto,

(AP)

colombiano

Pedro

José Mejía estableció nueva marca

mundial en la prueba de cuatro por

de Ayer

ayer.

presidente

de

la

Liga

de

Natación del departamento del Valle.

Mejía, estudiante de derecho en la universidad de San Buenaven-

Filadelfia 17, Chicago 14 Houston 23, Cincinnati 3

cincuenta metros combinado individual en el curso de un campeo-

tura, hace cuatro meses obtuvo una

Oakland 33, Seattle 14

nato para deportistas

Tampa Bay 24, San Francisco 23 Dallas 42, San Diego 31

paraplégicos.

Mejía requirió 2:45.08 y mejoró el

la olimpiada de Holanda reservada para deportistas con limitaciones físicas.

Juego para hoy Miami

en Nueva

York (Jets)

récord que poseía el holandés Vliet G. Van, de 2:50.50, informó Alfonso

medalla de oro y otra'de bronce en

El deportista colombiano nece al club “Nuevos

perte:

Horizontes”.

Ni la luz por Gonzalo de

EL

Ramírez

REPORTERO

Ma Na tenido un arranque máugur temporad Pejeros

alos ( riollos de Caguas cutivo ra mantener present

volvieron

por segundo su invicto

a

derrotar

día conse en cuatro

ones.

Steve Henderson « llenas en la octava entrada para darle e triunfo a Santurce de 4 por 2 en un partido que fue interrumpido en dos ocasiones.

La primera

interrupción

segunda

fue

por

motivos

de

lluvia

en

parte de la'sexta entrada y lueg o en

la

la

octava se fue las luces de las torres dejando e de juego

terreno ;

turce

en

anotó

tinieblas.

una

Carrera

d

Dosque

inmerecida

primera entrada contra el Ramirez. En la parte aita de la oct: conectó un kilométrico jonrón

pies sobre

la verja

para

central con Ad:

poner al frente a lo:

idalberto

Or

iz

le

da

un

mascotazo

a Juan

José

Beníquez

OUBI9N7 BUY

0104

berto Ortiz en base Criollos 2 por 1.

en

antes

de

que

el

árbitro

Vuelan alto las Aguilas SANTO ias

de:

DOMINGO

(AP»>

Aguilas del Cibac tomaron la delant erz.

campeonato

invierno

profesional

de la República

de

béisbol

Dominicana

de

ai ven-

cer fácilmente a los Tigres dei Licey 2-0, con excel

ente labor monticular del derecho Charl ie - orter y la ayuda de Kevin Cobel para pintar a Dlanqueada a los campeones nacionales.

Porter sólo permitió dos incogibles en las sels entradas que lanzó por los Aguiluchos mientras Kobei permitió otros tres hits a la tropa

ae los Tigres

Eugenio Cotes disparó largo cuadr anguiar e: segundo epispara odio guiara las Aguilas viCtoriza.

Torres,

inge arg

cor

l:

encuentra:

en

e

posiciones

::

un

quien lanzó hasta el sexto, derrota por el Licey, que se segundo puesto de la tabla de

juego de las

Aguilas

lo

decretara

quieto.

Mientras en San Pedro de Macoris, los Leones del Escogido vencieron a las Estr ella s de!

Oriente

tres carreras por dos en un emociopartido, con 7.000 fanáticos en el

nante estadio.

José Báez despaché sencillo con las bases llenas en el octavo episodio para empujar dos

Carreras y guiar a los Leones a la victoria en momentos en

que

perdían

e

encuentro

ovena

€£.

Colombia

“Olimpica”

campeonato anoche

Steve Ratzer, quien entró en el séptimo episodio en sustitución de Mickey Mather, obtuvo la

victoria

fue

mientras

explotade

en

Steve

ei

22|

indios 010-000-100-

su sexta

vic

a

los 4.00(

profesional de béisbo

en uego celebrade

perdieron

quince

obtuvo

haber

por

ante

quinta

desatado

una

vez

en

el

violenta

imparables contra t

Brobarosian,

octavo.

cargó

quien

cor

la

2-15.

Olimpia 002-010-00x-3-8-1 Peterson, Ross ¿7 Riggins (8) y Sarabina: Mike Alvarez, Pensiera (8) y Stefa no. GanóPeterson. Perdió-Alvarez

Tigres 3 Leones 2 Caracas (UPH

]

limpicos.

La tribu desperdició muchas oportunidades dejando un totai de d1ez corredores en bases Johnny Rey disparó jonrón solitario en el quinto para dar a Olimpia la carrera de la victoria.

043

5

02x--13

Thon, Meléndez

DEB—Bayamó:

5, Ponce 6. 28—D. Thon. € Cruz, D. Roselió (2).

BR—R. Henderson, Flores S—Flores, Werth

R. Hender

BAYAMON Cuellar

2-i

yartido.

derrota.

(AP)

004

Vargas, C. Arroyo, D.

Cada uno de los equipos conectó siete incogibles y los orientales jugaron para un error Pat Roney despachó triple y senci llo para ser e: mejor a la ofensiva de los Leones aunque Báez con su únic incogible fue el héroe de

Triunfo olímpico en Colombia CARTAGENA.

310 000 010--

E

E

Los Tigres de Aragua

batieron

porW3a2alos

Leones de Caracas. mientras las Aguilas de Zulia 10 por 4 a los Cardenales de Lara y los

Tiburones de La Guaira blanquearon los Navegantes

ee Magallanes

3a0a

en el Campeo-

nato de Béisbol Profesional de Venez uela.

Mayagiiez 6 Arecibo 4

BB

ni el agua paran a Santurce

13 +!

de Cheo Cruz el equipo lucirá mejor,” terminó diciendo Miller.

Eduardo Figueroa, quien fue bombardeado

El

nicaragiiense en

Martínez

acción

para

el

15

cuando lleguen Kravec y Martínez, y la llega

se

cangrejera permitiendo cuatro incogibles y una base por bolas, cargando con la derrota.

espera que noviembre.

“Yo dejé a Combe que le lanzara a Henderson porque quería probarlo en esa situación.

se encuentra lesionado y la continuación de su

jueves

de

participación en el reste de la temporada se desconoce. Otro factor negativo que tienen los

martes frente a los Lobos de Arecibo.

“No estoy preocupado por la actuación del

Criollos en este momento es que no tienen sustitutos en el cuadro interior de la talla de Mario

jueves

en la lomita de lanzar.

Ramírez y Tony Bernazard.

y que

El receptor Adalberto Ortiz dijo que le pidió un “slider” pero que Combe no aceptó ese lan-

utilizar

El tercera base Calvin Ripken delos Criollos

Además él (Combe) ha probado que es un buen

relevista con Cincinnati. El lanzamiento que le envió a Henderson no era fácil de batear,” explicó Miller el porque decidió dejar

entre

Denis

$11RJO

ción.

a Combe

un

bateador

en el partido inaugural frente a los Leones el

por

uno

está

pasado.

señalado

Estoy

para

recobrando

lanzar

el

la confianza

y mi brazo se siente bien. Es cuestión de tiempo

“Cuando quiero

emergente

pasada,

pueda

Figueroa

de

darle

fortaleza

al brazo,”

dijo

anoche.

zamiento. “Entonces envió el “fork ball” hacia

O86T

dentro del bateador pero no rompió bien,” declaró Ortiz.

“Combe lo estaba dominando. Lo colocó en 2—2, pero Henderson logró pegarle al próximo lanzamiento,” dijo Ortiz.

“El equipo tienen buena disposición en estos momentos y estamos seguro que vamos a recu-

perarnos de este mal comienzo,” dijo Miller.

Héctor

Cruz

se mostraba

algo molesto por la

tercera derrota de los Criollos.

“Y o recuerdo en una temporada que comenzamos con 10 victorias en línea y no llegamos primero. Eso mismo le puede suceder a los Can-

Santurce 4 Caguas 2 CAGUAS

000 000 020--2

SANTURCE E—Bernazard.

Sánchez.

100 000 03x--4 DEB—Caguas4, Santurce 9. 28—Henderson,

HR—Virgil (1). BR—Sánchez IL H C

CAGUAS A. Bamírez

Combe, P 0-1

-

Kerrigan

-

2

1

5

3

0

0

Foto Alina Luciano

CAGUAS

D--NON=00=0-=>7

e]

Total

YO0YdOO0OOODODOOO

M. Negrón bd O. Virgil bd

L. de León ce |. Oquendo 1b K. Bell 3b Sánchez c Beniquez ¡c D. Henderson jd J. Pérez ji Total

VUWAÁAVhOhhasS

A. Ortiz c

ss

F. González bd

bO00=-==0000-0

ji jc

J. Cruz 2b |. De Jesús

0)

Strougther J. Morales B. Pate jd

W-000-0000-=J3

res

NNOO0DO0Oo0O0Oo0OOOO

SANTURCE 2b

N=00A0b0hS

Bernazard

fal

Julio Cruz brinca e Iván De Jesús lo sostiene, en la segundo

SANTURCE Garber C. Díaz Owchinko G.1 -0

-

jugada

en

A

que

e

Jerry

Morales

E

llegara

e

a saivo

as

al

cojín.

Henderson

T—4:00. A—3,728:

por Alfredo

dice

tuvo suerte cruzar el puente antes de llegar al rio.”

Gene Garber fue el lanzador abridor del Cangrejo, aún siendo un relevista en las Grandes

Berríos

De EL REPORTERO

Ligas. El espejuelado dirigente estaba más que Dave

Henderson

pegó doble con las bases

llenas para darle el triunfo a los Cangrejeros

de Santurce, su cuarto en igual número de apa-

Santurce

riciones. Pero el héroe de anoche cree en algo má que habilidad.

Bayamón Mayaguez

Ponce Arecibo Caguas

*

El jardinero perteneciente a los Marineros de Seattle encuentra que tuvo suerte al batear

?

el doble de la victoria. “Fue una bola de tene-

dor,” apuntó el fuerte trigueño. “Eso es todo lo Resultados de Ayer .-Mayagúez

6, Arecibo

4

Ponce 13, Bayamón 5 Santurce 4, Caguas 2 .- Juegos

para

Hoy

No hay juegos señalados Juegos

para Mañana

Caguas en Arecibo, 8:00 p.m.

Santurce en Bayamón, 8:00 pm.

Ponce en Mayaguez, 8:00 p.m.

'SAUNT

Combe

confrontó problemas con la artillería

se debilita la defensiva.

Tengo que hacer unos ajustes en el equipo, pero

AP LZ

éstos dos jugadores

9p SANO

grejeros,” dijo Cruz.

Los Criollos esperan tener para el primero de este mes al lanzador Ken Kravec en la rota-

N=-0-00000000

|

El dirigente de los Criollos Ray Miller sustituyó a Ramírez por el relevista Geoffrey Combe en la séptima entrada. En la octava

ro

Z |

Y

¿

que él tira además de sliders. La de tenedor es la más dificil de batear.”

Octavio “Cookie” Rojas, no criticó la decisión del mentor de la yegiiita por no sacar a Combe por el zurdo Kerrigan, la cual le propinó al fin y al cabo la victoria. “Yo no critico al

manager,”

señaló

el dirigente

cubano.

“El

conoce a sus peloteros y yo a los míos.”

Aunque su novena es la única invicta en el campeonato, el también coach de los Cachorros de Chicago no quiere dar predicciones

para los próximos

encuentros. “No se puede

conforme

con

su

labor.

“Creo

que

lanzó

un

gran juego,” profundizó Rojas. “Solo permitió un hit. El vino como abridor y se va a quedar en la rotación regular del Santurce.”

Henderson, como parte del equipo, no quiere tampoco dar predicciones sobre la temporada en tan temprana etapa. “Todavía faltan muchos juegos,” expresó. “Tenemos que acos-

tumbranos a nuestro estilo de juego. Por ejemplo,

yo

nunca

he

jugado

con

Beníquez.

Tenemos que conocernos el uno al otro.”

El ex-intermedista convertido en mentor se encuentra muy contento con los “Super”.

“Decepcionado no puedo estar,” añadió. “El

equipo está bateando bien, Los pitchers están haciendo su labor.”

Por su parte el héroe del juego nole quita a la señora suerte su granito de sal en las pasadas victorias de Santurce. “Estamos jugando y las

cosas están sucediendo,” concluyó Henderson.

“Hemos tenido bastante suerte.”

DEPORTES. Lunes, 27 de octubre de 1980

ELREPORTERO

Marcha invicto el cangrejo páginas 22 y 23 A

El equipo capitolino se apunta

su cuarto

triunfo en ristra

Tratan de conseguir

a Marvin Johnson para pelear aquí

Se

página20

Foto Alina Luciano

página 20

Gene

Garber, el mismo que detuvo la

racha

de

Pete

Rose

de juegos

corridos bateando de hit, inició ayer por Santurce, pero no tuvo nada que ver en la decisión.

NA GIIA ¡AIN

752-1000