Lunes,
Columna
A. W.
6 de octubre de 1980
Maldonado
El increible caso Calderรณn Pรกgina
9
Lunes,
6 de octubre
de
1980
QtA Y
EL REPORTERO
PNP recauda
$1.8 millone
1 Partido Nuevo Progresista recaudo unos A millones en los telemaratones celebrados el mingo en San Juan, Ponce y Mayaguez, nunciaron ayer funccionarios del PNP. Un nutrido grupo de artistas participaron en
un programa de entretenimiento celebrado en el Coliseo
Roberto
Clemente.
Entre ellos estaban
Willie Colón, Myrta Silva, Johnny Pacheco y Bobby Capó. El gobernador Carlos Romero Barceló y el liderato del PNP instaron a los militantes del partido
a continuar su entusiasmo hasta el día
de las elecciones. Romero acusó a los partidos de oposición de llevar a cabo una campaña de insultos e instó al PNP a que se vista con “piel de cocodrilo.” El sábado,
el Partido Popular celebró su pro-
pio telemaratón en Ponce recaudando, según su liderato, unos $600,000. El Partido Independentistas anunció que reci-
bió
unos
$100,000
de un
programa
de radio
transmitido el sábado.
“Este año no se celebrará cierre de campaña,” expresó
el candidato
a la Gobernación
por el
Partido Popular Democrático, Rafael Hernández Colón. Y añadió que el PPD se mantendrá
activo hasta el 4 de noviembre, a fin de “defen-
der en cada colegio, cada voto que se deposite y que
nos
adjudicará
la victoria.”
Estas manifestaciones del máximo líder del
PPD reforzaron las declaraciones vertidas por Doña Inés Mendoza Vda. de Muñoz Marín durante la celebración del Telemaratón de la Mujer Popular, efectuada el sábado en el Coliseo
Pachín Vicéns de Ponce. Doña Inés hizo un llamado a todos los Popula-
res para que “acudan a todos los colegios del país para detectar los fallos en las listas electo-
rales.” Además, acusó al alcalde de San Juan, Hernán Padilla, y al gobernador Carlos Romero Í A
Barceló de utilizar fondos federales y estatales con el propósito de “conseguir adeptos para el Partido Nuevo Progresista.” La ex-primera dama calificó a Padilla y
a cabo un telemaratón, Mayagiez, recaudando
Romero Barceló de ser una “yunta trágica”, refi-
la foto el gobernador 1Romero vero Barcelo y la primera
riéndose a la administración efectuada ambos líderes novoprogresistas. Por otro lado,
Ayer domingo
dama, Kate Donnelly de Romero, saludan al publico en el Coliseo Roberto Clemente. (Foto EL REPORTERO por José Bonet)
el Partido Nuevo Progresista llevó desde San Juan, Ponce y mas de $1.5 millones. En
por
CLEMAR Br
A
Adi Ul
o
NJER POPULAR
a medida que se va acercando el
4 de noviembre, los ánimos de los miembros de
3
ú
cada partido se van exaltando, y lo que al princi-
pio parecía una campaña política “per se” seva convirtiendo en una gran fiesta del pueblo en que unos y otros aseguran la victoria de sus respectivos candidatos a puestos electivos.
Las reacciones de los miembros de uno y otro partido van desde versos en que minimizan, por
no decir anulan, las posibilidades de una victoria para el oponente. Hasta la creación y perso-
nificación
de
los
líderes
de
la
oposición
mediante el uso de muñecos. De acuerdo a un refrán, en la guerra todo está permitido. Pero cuando nos referimos a las lides políticas, la imaginación no tiene límites.
EQ uy el
¿e lr
Para San Juan y las secciones del norte de Puerto Rico, nubposidad variable y tronadas. Probabilidad
de
lluvia
para
San
Juan
70%.
Para Ponce, Mayaguez y las secciones bir sur, oeste y del interior, parcialmente
nublado con probabilidad de lluvia y tro-
2
nadas. Probbilidad de lluvia para Ponce es de 30%; para Mayaguez de 80%
E Durante
el telemaratón
ae la Mujer
De Popular
se
Í
::
É
lle-
como la alta oficialidad del Partido Popular, inclu-
vado a cabo el sábado en el coliseo Pachín Vicéns
yendo al presidente de la colectividad, Miguel Hernández Agosto, y el candidato a gobernador,
de Ponce estuvieron presentes, entre otros, doña Inés María Mendoza viuda de Muñoz Marín, así
Rafael Hernández
Colón.
mente”, dijo Acevedo, quien informó que había rendido un informe sobre el particular a la Comisión.
de EL REPORTERO
Por primera vez en la historia electoral de Puerto Rico, los locos y los convictos de delitos
De proveerse facilidades electorales para los
pacientes
graves podrán votar en las elecciones generales,
mismo
según se informó a EL REPORTERO. inscripción de los pacientes de enfermedades mentales, lo que se ha estado haciendo en las instituciones de salud mental donde están
El
rior
pero
hay
una
Popular,
Héctor
Luis
a EL REPORTERO que la
Ley Electoral dispone que los únicos enfermos
mentales
que están legalmente
privados
del
derecho al voto son los que están incapacitados judicialmente, o sea, a través de los tribunales,
lo que raras veces ocurre. El director
de la CEE,
Gerineldo
Barreto,
no
pudo ser entrevistado sobre el particular porque se
negó
a
recibir
a
esta
reportera
el
jueves,
diciendo a través de su secretaria que estaba
Gerineldo Barreto
Acevedo dijo que la disposición legal exigiendo que sea un Tribunal el que declare la incapacidad figuraba en la anterior Ley Electo-
información,
quien
lo que
equivale
$1,000
a un
en honorarios. mundo” .dijo. Solo
a recurrir a un proceso como
de evitar esos
procedimimentos
judi-
ciales, informó. En Puerto Rico hay tres instituciones aque declaran incapacidad mental, a saber: la Comi
sión Industrial, la Administración de Veteranos
y
el
Seguro
Social,
pero
ninguna
es
reconocida por la Ley Electoral, que para los
por delicadeza, nunca se había planteado que
votar, exige que sea un Tribunal el que declare la incapacidad, indicó Rivera Lacourt.
los que estaban recluídos en salud mental pudieran votar.
victos de delitos graves, que también
instituciones
de
Explicó que en esta ocasión, la directora del pareció ante la CEE a pedir que seinstrumentaran facilidades electorales en Siquiatría, lo que
aparentemente no se puede negar, por el modo
Rivera Lacourt y Acevedo
“Hemos expresado nuestra preocupación porque algunos pacientes no puedan coordinar bien, y hay dudas de que puedan votar libre-
se reunieron.
siquiatras,
efectos
estaba
tal reunión el jueves y que fue el viernes cuando
Rivera
ral “pero nunca a nadie se le ocurrió poner los
ausente. Su secretaria personal dijo que de todos modos, él tenía lleno su calendario del viernes. dijeron que no hubo
el PIP,
locos a votar”, según declaró. Agregó que quizás
con
de
dos
de por lo menos
res tratan
Programa de Salud Mental, Aida Guzmán, com-
oficial
con
liares se deciden
reunido con la Comisión. Tampoco quiso dar una cita para el viernes einsistió en que hablara su
por
ése, pero en la mayoría de los casos, los familia-
El excomisionado electoral por el Partido Independentista, Luis Rivera Lacourt, y el del Partido
lo los
bienes o compra-venta de propiedades, los fami-
para
tuciones donde reciben tratamiento.
Acevedo, explicaron
a senador
“Eso no lo puede hacer todo el
que se provean colegios de votación en las insti-
comisionado
de
en casos extremos tales como administración de
elaborado propuesta
hacer
en que está redactada la Ley Electoral.
de privar
a una
persona
del derecho
a
Rivera Lacourt dijo que en el caso de los con-
votarán
por primera vez en Puerto Rico, la enmienda se
efectuó por omisión. una
disposición
En la Ley anterior había
que permitía el voto a los pre-
sos, pero solo a los sumariados, (a los que no se les ha celebrado juicio), y alos que estaban cum-
pliendo por delitos menos graves. Esa disposición no se incluyó en la ley vigente, por lo que
podrán votar también los convictos de delitos graves, reveló Rivera
Lacourt.
Convicta debía declarar hoy por Irma Iris García de EL REPORTERO El
Tribunal
Superior
De acuerdo con dos memorandos
Se especula que la reclusa Ada González ha sido amenazada, pero no se ha podido confir-
de agen-
tes policiacos envueltos en la investigación, cuando ya estaba todo preparado para tomar reanudará
hoy
mar
las
la evidencia y arrestar la banda entre los días
vistas en el caso de interdicto radicado por el fiscal Víctor L. Calderón, pidiendo que se prohíba al Partido Popular y varios medios
del 13 al 15 de junio, una orden del Departamento de Justicia dio al traste con el
de comunicación que publiquen o difundan el
La reclusa, quien cumple sentencia por el
anuncio intitulado, ¿por qué Romero encubre al fiscal Calderón? Las vistas se suspendieron el pasado miér-
operativo. delito de apropiación ilegal agravada, ocupó
la silla de los testigos el miércoles espectación
de
todos,
pues
ya
ante la se
había
Rodrí-
guez González desafió al Tribunal negándose
rar, alegando razones de salud, y se habían corrido rumores en el sentido de que había
cuando
la reclusa
Ada
(Clara)
rotundamente a declarar, “me pase lo que me pase”, según expresó mientras se disponía a
Luego volvió
de un prolongado receso, la joven a la silla
de los
testigos
sido víctima de una golpiza en la cárcel de mujeres de Vega Alta, donde está recluida.
abandonar la silla de los testigos. y dijo
que
El lunes había sido citada para testificar en' la mañana,
pero
llegó
tarde
al Tribunal
y
ocupó la silla de los testigos a las 2:00 de la
el orden de los testigos, y luego de oir los planteamientos en favor y en contra, final-
en una ocasión señaló que ella había ido allí a declarar en el caso del fiscal Calderón, no en
nes Criminales del Area Oeste, fueron las que dieron lugar a que se iniciara una investiga-
ción de una banda que supuestamente trafi-
tarde. Como el interrogatorio se remontaba a su propia participación en la referida banda, la testigo se mostraba renuente a contestar y
el
suyo
propio,
pues
ya
ella
había
sido
enjuiciada. En varias ocasiones la juez Carmen
Sonia
Zayas le había ordenado contestar a la testigo, pero cuando se le preguntó el nombre de
desde el 1979, y a la que se vinculó al fiscal
las demás personas que componían la banda, fue cuando se levantó aparentemente aterrada de la silla delos testigos, disponíendose
Calderón en declaración jurada de la reclusa
a abandonar la sala a la vez que decía que no
en junio pasado.
podía dar los nombres
caba con armas, billetes
y pasaportes falsos
semejante.
de los demás.
el policía Luis
H. Vargas declaró que cuando Ada González se dispuso a hablar en 1979, a cambio de que ilegal mente
en los casos
de apropiación
que se le imputaban, amenazada.
fue
supuesta-
Vargas declaró que habló con la mujer entre jueves y viernes y luego le comunicó sobre la conversación al fiscal Calderón. Dijo que solo él, su compañero de trabajo y el fis-
cal, sabian de la confidencia dada por la González.
Agregó
que
el
lunes
siguiente
ella
visitó nuevamente sus oficinas, muy molesta,
estaría en condiciones de declarar en la mañana de hoy lunes. Los abogados de las partes demandadas expusieron que se afectaría la presentación de su prueba si se alteraba mente se pospuso la vista para hoy. Las informaciones que la reclusa le ofreció a los agentes del Negociado de Investigacio-
nada
El miércoles en la mañana,
se le ayudara
negado en tres ocasiones anteriores a decla-
coles
0861
definitivamente,
ha
candidato
gasto
tes. La forma en que habrán de votar los enferse
que
Señora
de esos enfermos, hay que ir al Tribunal Supe-
Se calcula que hay entre 2,000 y 3,000 pacien-
no
habrá
Nuestra
Lacourt, señaló que para declararincapaz a uno
recluídos, según se informó. mentales
Siquiatría,
el hospital
Angeles en Cupey, la Clínica Juliá en Hato Rey y el Pabellón de Veteranos, según se indicó.
La Comisión Estatal de Elecciones ordenó la
mos
de
en
para
dos
decirle
personas
que
no
habían
diría
nada
mas
porque
ido a su residencia
a
amenazarla. En esa ocasión la mujer le dijo a Vargas que la metiera presa si quería, que allí estaría mas segura y luego de ese incidente, el fiscal
Calderón
dio instrucciones
para
que
se la
denunciara por apropiación ilegal agravada,
resultando convicta. A preguntas declaró informó
de los abogados, Vargas sobre el particular, verbal-
mente y por escrito a sus superiores, pero que ninguno de esos incidentes fueron investigados por la Policía, por Fiscalía ni por el
Departamento de Justicia, y tampoco se le tomó declaración jurada alguna para el informe de exoneración del fiscal Calderón emitido por el Departamento de Justicia.
3p 9qnjy00 ap y 'saunT
por Irma Iris García
OY312/0d438 13
Ley Electoral permite votación
El REPORTERO Lunes, 6 de octubre de 1980
Ultraje a la nación: Lolita Lebron Unos 500 manifestantes portando banderas negras y cartelones de protesta contra la eminente llegada de los refugiados cubanos y hai-
tianos desfilaron en la tarde de ayer desde el Barrio Singapur de Juana Díaz hasta las inmediaciones del Fuerte Allen.
Dentro
de la base
Marina,
Víctor
naval
Pinzón,
el portavoz
de la
a United
Press
dijo
International que aunque no anticipaban problemas
con
los manifestantes,
“si ocurre
algo
los “marines” van a responder adecuadamente en proveer la seguridad.”
En la marcha, organizada por el “Comité en Defensa de Nuestro Pueblo” participaron la dirigente nacionalista Lolita Lebrón y el secretario general del Partido Socialista, Juan Mari Bras.
La señora
Lebrón
manifestó que los planes
para traer los refugiados cubanos y haitianos a
la Isla eran “un ultraje a la nación y a la dignidad del pueblo puertorriqueño. Aunque
los
organizadores
de
la
protesta
habían invitado a los lideres de los cuatro partidos políticos-- quienes se han expresado en contra de la llegada de los refugiados solamente
los dirigentes del PSP acudieron. Por su parte, el alcalde novoprogresista de Juana Díaz, José Joaquín Rodríguez, quien se
ha expresado en contra del traslado de los refugiados a la base, se negó a participar en la pro-
testa
alegando
que
estaba
organizada
por
dirigentes del Partido Popular Democrático. Los cartelones que leían “no somos zafacón
de Estados Unidos”, “Carter envíalos a Guantanamo”
y
“puertorriqueño
únete
al
movi-
miento antitraslado” sentaron la pauta de la primera de las marchas de protestas llevadas a cabo en la isla por el arribo de los refugiados que se espera tenga lugar a fines de esta semana. Una marcha similar ha sido anunciada para llevarse a cabo en San Juan mañana.
pa
qa
e
E
Alrededor de 500 personas realizaron el domingo
3
Ra
P
secretario general del PSP, licenciado Juan Mari
una marcha de protesta frente al Fuerte Allen en
Bras
Juana
Lebrón.
Diaz, en contra
del uso de esa instalación
militar para alojar a mas de 2,000 refugiados cubanos
y
haitianos.
En
la
marcha
participaron
el
(foto abajo) y la lider nacionalista
Pacheco)
(Fotos
EL
REPORTERO
por
Lolita Tony
hostilidades Irán e Irak IS
por Steve K. Hindy
des
'saun']
BAGDAD, (AP)Aviones iraníes atacaron hoy temprano esta capital iraquesa y otras ciudades, a las pocas horas de que el cese de fuego
unilateral por parte de Irak entró en vigencia al fuentes
oficiales.
9
dijeron
9p
amanecer,
91qNI90
Un importante funcionario iraquis, que declinó ser identificado, dijo a periodistas que “el bando iraní no ha cumplido con el cese de fuego reclamado por los iraqueses con efecto a
una
declaración
0861
leer
al
Pp
partir de esta mañana. Aviones de guerra iraníes realizaron dos incursiones contra Baginformó, dad”, preparada.
El comunicado indicó que dado que Irán violó el cese de fuego, Irak “continuará la justa y honorable batalla, sean cuales fueren su duración y los sacrificios requeridos para la restauración
de
los
derechos
de
Irak
y
la
nación
árabe”. “El
comandante
de
la fuerza
aérea
iraní
insiste en continuar con sus aventuras aéreas,
al enviar decenas de aviones iraníes para atacar Bagdad y otras ciudades, a pesar de las enormes
QUID
Reanudan
13
A
pérdidas que sufre”, agregó.
Según la declaración dada a conocer a los periodistas, la fuerza aérea iraní perdió la mitad de sus unidades, y las fuerzas iraquesas derribaron el 70 por ciento de los aviones a reacción enemigos destacados a bombardear objetivos iraqueses.
El comunicado también indicó que la oferta iraquesa de cese de fuego fue informada al secre-
tario general de las Naciones Unidas, Kurt Waldheim, “pero losiraníes sólo aumentaron su intransigencia y sus ambiciones expansionistas”.
Entretanto, agregó el comunicado, varias organizaciones y líderes mundiales, incluso el dirigente cubano Fidel Castro y el movimiento de los países no alineados exhortaron a Irak a que solucione la disputa con Irán por medio de negociaciones.
La oferta de cese de fuego fue presentada por primera vez por el ministro de Relaciones Exte-
riores iraqu¡s Sáadoun Hammadi el pasado 28 de setiembre, y reiterada anoche por el ministro
de Defensa, comandante general Hdnan Khai.rallah, y estipulaba que Irak observaría un cese
del fuego si Irán hacía lo propio. Anteriormente hoy, Irak informó quelos aviones a reacción iraníes continuaban sus ataques contra Bagdad y otras ciudades de Irak, en lo que equivalía a un claro rechazo de la oferta de
cese del fuego. No hubo confirmación de las incursiones aéreas iraníes, pero un comunicado militar de
Irán difundido hoy dijo que las fuerzas iraníes
continuaban “la batalla contra los mercenarios
agresores e invasores iraqueses”, a pesar de la
tregua unilateral iraquesa, hasta que “el último agresor” sea forzado a abandonar el territorio
de Irán. El comunicado, difundido por la agencia noti-
ciosa oficial iraní Pars y captado en Nicosia, Chipre, no dio detalles sobre la lucha de hoy, aunque sí serefirió a las hostilidades del viernes
y ayer, alindicar que las fuerzas iraníes derribaron dos aviones MIG enemigos cerca de la ciudad iraní de Dezful, mientras que sus aviones a reacción bombardearon posiciones iraquesas. Dijo que los incendios en la gran refinería de petróleo en Abadán, una de las mayores del mundo, se encuentran ahora bajo control. Esos
Prisioneros de guerra iranís bajan la cabeza mientras esperan su suerte en la ciudad de Basra en Irak. Después de diez dias de combate, tanto en' tierra como en el aire, Irán rechazó la tregua ordenada unilateralmente por Irak, enviando sus avio-
incendios fueron causados por la artillería y las incursiones aéreas iraquesas, en las primeras etapas de la guerra iniciada hace dos semanas.
El corresponsal de The Associated Press, Jeff Ulbrich, que observa el conflicto desde una ubicación de vanguardia, la ciudad iraquesa de
nes a bombardear la ciudad de Bagdad, lo que dio como resultado la reanudación de las hostilidades por parte de Irak, que ha capturado varias poblaciones y causado grave daño a instalaciones leras y militares.(Laserfoto de AP)
petro-
Basra, frente al disputado canal de Shatt-elArab cercano a Abadán, dijo que esta mañana la ciudad iraní se encontraba en calma. “(Irak) bombardeó Abadán todos los días, sencillamente arrojando fuego contra la ciudad.
Pero hoy está tranquila”, dijo Ulbrich.
seminario computadoras Tres prominentes figuras de Estados Unidos en el área de litigio y contratación de Sistemas de Computadoras vendrán a Puerto Rico a principios de este mes para ofrecer un seminario de tres días de duración sobre este tema a los empresarios de la Isla. de
su género
que
se
Holiday Inn del Condado.
Se está invitando
para el mismo a empresarios puertorriqueños que de una forma u otra puedan tener interés - en contratar sistemas de computadoras para sus empresas o que estén envueltos en litigios de esta naturaleza. José
Julián
Alvarez,
Sub-director
Ejecu-
tivo de la Cruz Azul dijo que vendrá a Puerto Rico
Dick
Brandon,
Presidente
de la firma
Brandon Consulting Group de Nueva York; el licenciado Thomas K. Christo, abogado litigante en el área de computadoras en todos los Estados Unidos y el licenciado Sidney Segelstein, socio del bufete de abogados Goldstein, Schrank, Segelstein y Shays de Nueva York. Según
Alvarez,
Brandon
es
considerado
como uno de los consultores con más fama en el área de las computadoras en Estados Unidos, es experto en negociaciones y contratación de procesamiento de datos de
computadoras. En adición, es Profesor delas Universidades de Yale, Columbia y NYU. El licenciado Thomas K. Christo es uno de los mejores abogados litigantes en su especiali-
Anuncian
dad de las computadoras y el licenciado Sidney Segelstein es un abogado especialista
nombramiento
también en materia de computadoras.
Edouard de Delva, Presidente de Esso Standard Oil Company, Puerto Rico, felicita a Wilfredo Rosa, al anunciar su nombramiento como Gerente de Ventas de Esso Puerto Rico.
Los tres invitados actuarán como conferenciantes en el seminario que se celebrará en San Juan y cada uno de ellos tendrá a su
cargo un día completo extiende el mismo.
Seminario sobre tratamiento de suelos Este próximo jueves, en las facilidades del Colegio
de
Ingenieros
y
cemento
y cal hidratada.
Agrimensores,
en
Hato Rey, tendrá lugar un seminario sobre Tratamiento de Suelos, mediante el uso de El seminario, el cual es auspiciado por la Puerto
Rican
Cement
y el Instituto de Inge-
nieros Civiles, comenzará a las 8:30 AM y se extenderá hasta las 5:00 PM. El conferenciante principal de la actividad
lo será el Dr. James L. Eades, Director del Departamento de Geología de la Universidad de Gainesville, en Florida, y asesor, por 25 años, en tratamientos de suelos de la Asocia-
ción Nacional de Fabricantes de Cal. Luego
habrá
de la última
un panel
charla
del Dr. Eades,
en el que participarán los
Explicó el Sub-director Ejecutivo de la Cruz
tres fases:
tamientos de suelos sobre la conveniencia de
cemento
y cal hidratada
para
El Banco Cooperativo de Puerto Rico emi-
COOP, podrán
los clientes del Banco Cooperativo realizar transacciones bancarias las
1) familiarizar al usuario con las
computadoras y contratos, 2) familiarizar al usuario con la negociación de esos contratos y 3) señalarle a éste los problemas que se
encontrará
y los remedios
para
vencer
los
problemas una vez el contrato esté firmado.
Financiamiento
FHA
los
mismos. El uso de estos productos hace posible que
los agregados y el material de relleno en el tratamiento de suelos pueda ser de calidad inferior, ya que el cemento y la cal mejoran las propiedades físicas del suelo. También, estos dos productos brindan una resistencia mayor a los suelos, protegiéndolos de la penetración del agua y haciéndolos más duraderos.
Emiten nueva tarjeta Inter-GCoop tió la nueva tarjeta INTER-COOP a todos sus clientes de cuentas corrientes, anunció su presidente, Carlos A. Diago. Mediante el uso de la tarjeta INTER--
se
Azul que el seminario en cuestión entrará en
ingenieros José A. Beniamino, Charles B. Gover, Rafael Droz Seda y Carlos Sierra. El propósito de la actividad, que es sin costo para los participantes, es familiarizar a los ingenieros y otros profesionales delos sectores públicos y privados que bregan con trautilizar
de los tres que
24 horas del día y los siete días de la semana en la Unidad del “Cajero Automático”, locali-
zada en la sucursal del banco en la Avenida Ponce de León en Hato Rey.
La inauguración del nuevo servicio es parte
de las actividades que desarrolla el banco para octubre, Mes del Cooperativismo.
Desde el 2 de octubre pasado entró en vigor el financiamiento FHA para condominios
existentes, según-lo dio a conocer el presidente de la Asociación de Banqueros Hipotecarios, Víctor Galán.
El titular de la que hasta ahora estaba disponible duales existentes,
banca hipotecaria explicó el seguro hipotecario FHA sólo para viviendas indivipero no para condominios.
Galán indicó que bajo la nueva reglamentación autorizada por el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), se podrá financiar hasta un máximo de $67,500 en hipotecas FHA.
Añadió Galán que la nueva reglamentación estipula dos requisitos especiales: que por lo menos el 90% de las unidades del condominio estén ocupadas y que por lo menos el 70% de las unidades estén ocupadas propios dueños.
por sus
A
el primero
Cn
será
ofrece en el país y tendrá lugar en el Hotel
ia
El seminario sobre Contratos de Computadoras
TF
Lunes, 6 de octubre de 1980
$ Y rif
id
mató rs
ETRIINATAIT
A O A
FINANZAS
A
Cruz Azul auspicia
PI
(SUPER ¡DONDE TODO, L ! DIESCUENTOS
01 MEN OS!
ABIERTO
PQTE. DE 3 LBS.
Ea a 5:00 P.M. - LUN./MAR./MIER./JUE./SAB. VIER NES DE 8:00 A.M. A 9:00 P.M.
ARIEL - CAJA DE 49 OZ.
Detergente para Lavar
Arroz Pueblo
11
os DOMINGOS DE E 8:00 A.M. A 6:00
REG. SUPERMERCADO 86€
ali
REG. SUPERMERCADO $2.12
ai
e
e
eje
PUEBLO - BOT.
PLAST.
PUEBLO
7 PTS.
- LATA 16 OZ.
Habichuelas
Aceite Vegetal REG. SUPERMERCADO $4.67
MANTA
yl
13
COLORADAS, BLANCAS, PINTAS - REG. 54€ C.U. ROSADAS - REG. 55€ C.U.
ALTA CALIDAD
Yautía Dominicana
Queso de Papa REG. SUPERMERCADO $2.71 ai
REG. SUPERMERCADO 59CLB.
ed
yyLo PQTE. 1 LB.
TocinetaPueblo
Pp
REG. SUPERMERCADO $1.89LB.
ai
C
REG. SUPERMERCADO 79€ LB.
eS
010
REPARTO LA RIVIERA GUAYAMA LA CERAMICA REPARTO METROPOLITANO CARR NUM 3 URB. INDUSTRIAL LA CERAMICA KM 140 HM 6 GUAYAMA AVE DE DIEGO. ESQ SAN PATRICIO CALLE EVITA NUM 1 100 A ADA PRECIOS VALIDOS DEL 5 AL 11 DE OCTUBRE DE 1980. NOS RESERVAMOS EL DERECHO A LIMITAR CANTIDADES. NO SOMOS RESPONSABLES POR ERRORES TIPOGRAFICOS. SAN JOSE SHOPPING CENTER CARRETERA A CAGUAS RIO PIEDRAS
713
SIA A O
9p 914qN¿0 Ap Y “saUN'] a
A
0861
E
EDITORIAL 6 de octubre de 1980 Lunes,
| Derecho y obligación Aúm cuando se ha anunciado que el fallo del juez superior Peter Ortiz sosteniendo la consti-
votantes,
sus oficiales en las mesas de todos
A menos de un mes de las elecciones, todos
los colegios de elecciones y los funcionarios
los ciudadanos que sean elegibles para des-
tucionalidad
administrativos que dirigen y supervisan todo
cargar el derecho
el proceso
nerse
vigor
de
habrá
Supremo
de
la legislación ser apelado
electoral
ante
en
el Tribunal
Uno de los requisitos indispensables para
de Puerto Rico, todos los partidos
contendientes
están
en
la obligación
eleccionario.
que
ineludi-
el resultado
de
las elecciones
sea
un
es que
de cada
como
una
dispo-
indeclinable
electoral bajo ninguna circunstncia. Y los escasos días que faltan para la celebración de
la asistencia de los repre-
las
una
apropiado periodo de preparación y de estudio para que cada elector llegue asus propias conclusiones sobre el partido o los candidatos que, a su juicio, sean los más idóneos para contfiarle la dirección del gobierno durante los próximos cuatro años.
sea perfecta
sentantes
del sufragio, deben
ejercerlo
obligación cívica. No debe haber retraimiento
fiel
reflejo de la vitalidad electoral de cada partido,
ble de adoptartodas las providencias que sean menester para que no se registre fraude de clase alguna en las elecciones generales del mes entrante. Le toca observar, por supuesto, al partido de gobierno, que no ha admitido nunca ni la más remota posibilidad de que puedan surgir situaciones propensas al fraude electoral, la más intachable conducta por sus contingentes de
a
de las colectividades
contendientes en todos y cada uno de los cole-
gios electorales. Este personal debe de haber recibido adiestramiento concienzudo en el seno de sus respectivos partidos con respecto a las labores que les tocará desempeñar el día
elecciones
deben
de
aprovecharse
como
de las elecciones.
Exagerac ¡ón irrazonable La orden
ejecutiva emitida
por el presidente
Jimmy Carter eximiendo al Fuerte Allen de cumplir las reglamentaciones de la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico es otra cruda demostración del ejercicio de autoridad para
llevar a cabo
un proyecto que, a un costo
de millones de dólares pagados federales,
cativa
parece
para
las
revestir
con fondos
importancia
aspiraciones
asunto
ha
creado
reeleccionarias
enorme
revuelo
ción,
encuentran en buen estado de salud y que se ejercerá excepcional cuidado en no enviar
signifi-
la medida
de
nuestros
recursos
y
indole. Esto es así bajo nuestro actual sistema de gobierno o bajo la estadidad federada. Unicamente con la independencia política podríamos rechazar de plano tenderle una mano a los seres perseguidos por la desgracia. Pero aún
Creemos que se ha exagerado irrazonablemente acerca de un proyecto auspiciado por el Presidente de los Estados Unidos que responde al noble propósito de extenderle ayuda y aliento a seres desvalidos, indefensos, que se han visto obligados a huir de la miseria
y
confusión en Puerto Rico tanto por la forma en que trascendió a la luz pública como por los pormenores que se han dado a conocer sobre negociaciones de funcionarios de la Casa Blanca con el Gobernador acerca de la deci-
en
capacidad, en programas humanitarios de esta
delincuentes al Fuerte Allen.
del señor Carter. Este
extrema y despotismo político en el caso de los haitianos y de una dictadura deshumanizada en el caso de los cubanos. Además de nuestra tradicional hospitalidad, por nuestras relaciones políticas con los Estados Unidos no podemos rehusar participa-
sión presidencial de enviar refugiados cubanos y haitianos a Puerto Rico. Informes recientes que parecen confiables indican que habrá preponderancia de refugiados haitianos sobre los cubanos; que la cifra no excederá de dos mil; que unos y otros se
como
pueblo
independiente,
somos
de
opi-
nión que nuestra natural benevolencia se inclinaría a ayudar a los necesitados.
La guerra entre irán e Irag por Luis N. Rivera Pagán
podría ser más peligroso que las ansias secula-
provincia árabe autónoma de Khuzestán. Aquí
res de poder del Sha.
tiene la ventaja de que gran parte dela pobla-
Ambos
Las causas de la guerra entre Irak e irán son múltiples. Durantes siglos ha existido hostilidad profunda entre los vecinos persas y árabes. Los primeros no olvidan su grave derrota a manos de los segundos en la batalla de Kadesiya en el 633 D.C. Kadesiya fue una victoria
gobiernos,
el de
Khomeini
Saddam Hussein, se acusan con razón, de pro-
El ejército de Irak lleva hasta ahora la ventaja. Pero no cabe duda que encontrará resistencia encarnizada. Khomeini luchará con
la mayor parte de susingresos por petróleo. Es natural, por consiguiente, que Irán rechace la
decisiva
de las tropas árabes contra el antiguo
mover la subversión interna de sus respectivos países. Khomeini ha exhortado a los shiitas iraquíes a sublevarse contra el régimen “profano” de Hussein. Este, asu vez, ha respaldado política y materialmente la rebelión de las
imperio
persa. Los árabes, despreciados por
minorías nacionales kurdas y árabes en Irán.
los argullosos ideología
La
persas,
impusieron
a éstos su
musulmana.
adversión
que
recíprocamente
y árabes
se ha expresado
conflictos renovados. manifestación
de
Como :
persas
sienten
por siglos en
La guerra actual es otra
esa
enemistad.
Por
eso,
siempre
sucede
nante de la región, otorgó a Irak la soberanía
Los
iraquíes
son
níes son
shiitas.
Estas dos sectas
relacionan muchas veces como protestantes durante los siglos Europa: a sangre y espada. El ayatollah
Khomeini
islámicas se
católicos y 16 y 17 en.
los
ha atacado
residentes
en
en diversu
vecino
país. Khomeini residió en trak desde 1965 al 1978. Allí prosiguió su lucha contra el “infiel” Sha. Irak le permitió actuar libremente, mientras
servía de elemento debilitador deJdrán. Procedió,
sin
cuando
embargo,
el anciano
a
deportario
petróleo
iraní y, por
a
Europa
religioso se convirtió en
regiones
En
más
1937,
importantes
Inglaterra,
el 30%
lrax
del
otrora
fronterizos. revueltas
Debilitados de
sus
los iraquíes
kurdos,
Saddam
frontera
:entre
países
en
ribera oriental.
A cambio,
Hussein medio
Joaqu:n
de
Irán dejaría de ayu-
Esta solución salomónica ha entrado en cri-
sis. Al acceder Khomeini al poder y agudizarse los conflictos entre ambas naciones, Hussein ha declarado nulo el acuerdo de 1975 y, aprovechando los problemas internos de lrán,
apoderarse
indirectamente
por
Además,
las armas aspira
a
de todo controlar
su ribera oriental creando la
esto
indirectamente
SETS
por las
dar a los kurdos iraquies rebeldes.
intenta
invasión,
domi-
Schatt-el-Arab, controlando así los iranies su
dieron
religioso shiita les
ambos
controlar
de
es
En
.
Martinez-Ro
la
permitiría a
la
“Prensa Libre, Pueblo Libre”
mundo.
potencia
actual
economía
EL REPORTERO
del
de Schatt-el-Arab. Este tratado, ofensivo a trán, fue abrogado unilateralmente por el Sha en 1969. Esto condujo a diversos conflictos
'Schatt-el-Arab.
su fanatismo
lo menos,
esta región
trant.
iraquí. En términos de petróleo, es una de las
líder potencial de Irán. Los iraquíes compren-
que
situación
acordó con su rival en 1975 el establecer la
sas ocasiones muy violentamente a los sunnis, especialmente
del
sunnis. Además,
oferta iraquí de cese de hostilidades.
Schatt-el-Arab, una desembocadura fluvial de alrededor de-200 kilómetros de largo que une los ríos Tigris y Eufrates con el Golfo Pérsico y
A la enemistad etnonacional,se le añade la confesional.
los “herejes”
estratégicamente vital para Irán. Por aquí entra
causas étnicas e ideológicas, se une el interés material geopolítico. Se trata del control de
su región circundante. Por ahí circula el 90%
mayoritariamente musulmanes sunnis; los ira-
todo el vigor de su fanatismo religioso contra
en la historia, a estas
todos los sectores de la sociedad iraní, desde la extrema izquierda hasta la viuda del Sha Reza Pahlevi, se han unido contra la invasión iraquí. Es la vieja disputa entre persas y árabes que cobra nueva trágica vitalidad. contradicción
ción es árabe, no persa.
y el de
Mientras la opinión pública fija su atención
en asuntos de gran impacto como decisión
lo son la
de enviar refugiados cubanos
y hai-
tianos a Puerto Rico y la reapertura de lainvestigación de Cerro Maravilla, vale la pena ver con
algún
detenimiento
el increíble caso
del
fiscal Víctor L. Calderón. Calderón
na
demandado
a
los
distintos
medios de comunicación, y al alto liderato del Partido
Popular,
para que
no usen
su nombre
en la propaganda política del PPD. El caso se está viendo en el Tribunal Superior de San Juan. El caso es, de verdad, increíble. Mientras el gobernador Romero y su partido
tratan de llevar
Romero Barceló ignoró la noticia. Entonces se
que la amenazaron
anunció que Calderón había sido “transferido” de Mayaguez a Guayama. Casi inmediatamente después se informó que estaba “transferido” a las oficinas centrales de Justicia en
Calderón.
San Juan. A mediados de septiembre, Calde-
obligar a una pobre mujer en la cárcel a mentir
rón comentó por primera vez la noticia. Y ahora comienza una serie de eventos verdaderamente extraordinarios. Calderón acusa a la Policía de Puerto Rico de haberle “fabricado” el caso. ¿Qué razón concebible pudiera tener la Policía para “fabricar” un caso contra un alto funcionario del mismo gobierno, y del mismo partido? Y más
para
investigación estaba logrando
bastante éxito,
cuando surgió algo chocante. La Policía recibió información de que nada menos que el fiscal del Departamento de Justicia en Mayaguez, Víctor L. Calderón, era parte de esta pan-
dilla. Y se trataba de una pandilla de grandes ligas, traficantes de armas ilegales, billetes falsificados y otras fechorías bastante serias. Calderón era un fiscal conocido en Puerto Rico. Era la persona escogida por la mayoría del Partido Nuevo Progresista en el Senado
para investigar el crimen organizado en Puerto Rico. Calderón debía de haber sido la persona
cuya investigación para el Senado produjera el “organigrama del crimen.” Uno o varios orga-
nigramas
que
nunca
se han
dado
a la luz
pública.
La Policía había conseguido que un miembro de la pandilla, ——previamente arrestado por otro crimen—— “cantara.” El miembro de
la pandilla, Clara Rodríguez González, conocida como “Ana la huerfanita,” dio una declaración jurada en la que describía en detalle las
actividades de la pandilla. Y ella juró que Calderón era parte de la pandilla.
Finalmente, la Policía decidió actuar contra la pandilla. El 13 de junio de este año, una unidad especial de la Policía, dirigida por el teniente Julio C. Andrades, estaba lista para salir para Mayagúez para arrestar a los miem-
bros
de
la
pandilla,
incluyendo
al
fiscal
Calderón.
Pero, al último momento, vino una orden del Departamento
de
Justicia
para
detener
los
arrestos. La primera reacción de los agentes de la Policía era que Justicia no tenía autoridad para detener el arresto. Pero entonces vino otra orden, esta vez del mismo Superinten-
dente de la Policía, Desiderio Cartagena. Una agente de la Policía, sin embargo, quiso continuar la investigación por su cuenta. La agente Ana Valentin, según su testimonio, se fue al hotel Mayagúez Hilton, para ver si era cierto que se iba a celebrar una reunión de la pandilla. Elia ha testificado bajo juramento que
vió a Calderón entrar a la habitación 307 acompañado por un supuesto miembro de la pandi-
lla, una persona conocida como
un bolitero
importante de Mayaguez, y que recientemente salió de la cárcel.
A fines de agosto todo esto salió a la luz pública. Todo se basaba en informes oficiales de la Policía.
Primero, la administración del gobernador
“fabricarle”
um
caso
en
contra
de
un
fiscal. Pero un agentes de declaración menos que guez dice
segundo. Vienen a testificar los la Policía. Y dicen que esta segunda de Clara Rodríguez es falsa. Nada el subdirector del NIC en Mayaque es una mentira que se haya
reunido
con
él
Clara
Rodríguez
para
amena-
Victor L. Calderón...existe una guerra entre el
Departamento de Justicia y la Policía de Puerto
una guerra aún más grande. Una guerra entre
se sospechaba, operaban desde Mayaguez. La
Si esto es cierto, tenemos en Puerto Rico el cuerpo policiaco de una dictadura. Solamente en una dictadura se atreven unos agentes a
... algo increíble está surgiendo del caso del fiscal
acabo una campaña contra sus
adversarios políticos, mayormente el PPD, lo que está surgiendo del caso de Calderón es el Departamento de Justicia y la Policía de Puerto Rico. Así mismo. Entre el Departamento de Justicia y la Policía de Puerto Rico. Vamos a ver los detalles. En 1979, la Policía de Puerto Rico estaba investigando una pandilla de criminales que,
y la obligaron a acusar a
Rico...
U86T
por A. W. Maldonado
asombroso aún, ¿cómo se atrevería la Policía "fabricarle” un caso contra nada menos que un fiscal, y un fiscal famoso y poderoso por su
trabajo para el liderato del Partido Nuevo en el Senado?
En una entrevista, Calderón parece indicar que “la mafia” está detrás de todo esto. ¿Está diciendo Calderón que “la mafia” controla la Policía de Puerto Rico? No. En la vista del Tribunal Superior, Calderón prácticamente se retracta. Pero entonces viene una noticia grande. El Departamento de Justicia anuncia que hizo su
investigación
de la alegada
participación de
Calderón en el crimen en Mayaguez, y encontró que era falso. Justicia exonera a Calderón. Pero ¿qué significa esto? Obviamente, significa que el Deprtamento de Justicia acusa a la Policía de Puerto Rico de fabricarle el caso a Calderón. ¿En
qué
9P 9AGNIIO AP Y “Baun']
El increíble caso Galderón
ORIVINTAJO)
EA e
se basa
Primero, dice que guez González se nueva declaración que Calderón era Ahora la confinada
Justicia?
la confinada Clara Rodriretractó. Ha hecho una diciendo que no es cierto miembro de la pandilla. dice, según Justicia, que
fueron precisamente los agentes de la Policía,
zarla. Ahora es la Policía de Puerto Rico que está acusando al Departamento de “fabricarle” un caso a la Policía para proteger a Calderón Pero hay más.
El Departamento de Justicia quiere probar que está mintiendo la agente de la Policía que dice
que
vió a Calderón
entrar a la habitación
del hotel Mayaguez
Hilton.
testificó
Calderón
que
vió
a
La agente Valentín entrar
6:30 y las 6:45 p. m.
Imposible,
Desde
las
las
cinco
o
seis,
entre
las
dice Justicia. esa
habitación
estaba ocupada por dos ejecutivos de la General Electric. Así que ahi está la prueba, dice Justicia. de la fabricación de la Policía. Pero no. Viene a testificar un ejecutivo del hotel Mayaguez Hilton. Y trae con él el registro del hotel que demuestra que los hombres de GE se registraron,
no entre
las cinco y
las seis,
sino a las 7:20 p. m. Y bajo interrogatorio, surge un dato sensacional. Cuando el Departamento de Justicia dice que los hombres de GE entraron al hotel entre
cinco
y seis,
los registros 7:20. Todo
esto
Justicia
del
hotel
tiene
una
con
tenía
su
poder
el registro
de las
palabra.
Corrupción. Vamos
a continuar mañana.
en
Lunes, 6 de octubre de 1980
El REPORTERO
El café de Lares Lares es el mayor productor nacional puertorriqueño de café, china y guineos; y uno de los primeros en producción agroindustrial. Sin embargo, el gobierno no provee buenos servicios de agua, teléfonos, empleos, educación, recreación, carreteras, etc.
Crítica
a Cara
a Cara
Reinaldos Ramos, candidato a asambleísta por el PIP en Lares, señala que en Castañer, zona agrícola, se necesita mejorar el sistema de acueductos para que los caficultores tengan el agua que necesitan durante la época de la cosecha del café. El gobierno anuncia incentivos y subsidios para el agricultor, pero no cumple lo que promete. Por ejemplo, solicité incentivos para 20 cuerdas de café y plátanos. En la práctica sembré 32 cuerdas y el gobierno pagó por sólo cinco cuerdas, pues los incentivos se habían “esfumado”, aunque Puerto
Rico no ha El programa Cara a Cara ante el país que se presenta todos los domingos por WIPR Radio y Televisión, constituye un esfuerzo encomiable por ofrecerle a nuestra ciudadanía, un análisis de los problemas que afectan a nuestro pueblo desde el punto de vista de las tres tendencias políticas pre-
valecientes en el país: independencia, estadidad y estado libre asociado (autonomía).
El objetivo del programa, como lo indica su nombre, es poner a los representantes de cada alterna-
tiva cara a cara ante el país para que analicen y ofrezcan,
desde
sus respectivas posiciones políti-
cas, soluciones a los múltiples problemas que nos afectan: criminalidad, drogas, desempleo, alto costo de la vida, deterioro y corrupción de nuestra administración pública, etc. Cara a Cara provee, además, para la participación de una cuarta persona, independiente, no atada emocionalmente a ningún partido político, capaz de hacer aportaciones valiosas, desapasionadas y objetivas al debate público. Prima facie, la idea de una cuarta persona, con los atributos indicados, parece buena. Nos preocupa, sin embargo, que sus laudables propósitos no se estén logrando. Existen dudas en las mentes de los oyentes de Cara a Cara que los participantes independientes actuales reúnan las cualidades requeridas de objetividad e imparcialidad. Ellos mismos se han estado descalificando domingo tras
aumentado su producción agrícola,
especialmente el café que es un producto bastante
caro. Fui castigado por innovar la agricultura boricua, pues me quitaron los incentivos y subsidios, incluyendo al abono, pues en vez de sembrar café arábigo o americano, sembré una nueva variedad del Africa Central. Al demostrar que el nuevo tipo de café era una buena inversión, me restituyeron sus beneficios agrícolas.
El gobierno actual promete ayuda económica en el proceso semi industrial del café al agricultor para adquirir maquinaria y construir almacenes; pero el gobierno no le cumple al agricultor. Pese a que la ley del gobierno exige que se le pague al obrero
agrícola un salario de $1.17 la hora, la realidad es que el agricultor lareño paga a dos pesos la hora más otros pequeños beneficios marginales. Por otra parte, Edia Quiñones Soto de Vargas,
candidata a alcaldesa de Lares por el PIP, ha concentrado en su Programa de Buen Gobierno el mejorar los servicios básicos más indispensables, de forma que las zonas rurales y agrícolas puedan disfrutar de los beneficios del país. Por ejemplo, Lares, zona agrícola, aumentó en un 5% de población según el reciente censo poblacional, mientras que San Juan, la capital, perdió una cantidad considerable de sus habitantes.
El secretario de Agricultura declaró en agosto que en dos años íbamos a producir todo el café que la demanda requiere. Lo dudamos, con el gobierno PNP, se tardarán dos décadas.
domingo con su manifiesta parcialidad en la discuJesús Oztolaza Lares
“No soy Hernández
reciente “mensaje” al pueblo de Puerto Rico. Con-
“Yo no soy Hernández Colón, m me par2zco a
siderando que la obra de gobierno de don Carlos Romero
para limitar a una sola persona, en forma rotativa
cada semana, la participación de los independientes en el programa.
2. Que se les requiera a los independientes ponderación y objetividad en el análisis de los temas bajo discusión, sin caer en posiciones partidistas como al presente está ocurriendo.
10
Antonio L. Rivera Ramos San Juan
penepeísta del gobernador Romero Barceló. Sangre
y muerte
Maravilla,
en
sangre
el entrampamiento
del
Cerro
y muerte en el desahucio de
Medianía Alta, sangre y muerte en el caso de Jes-
sica, sangre y muerte en el caso de Angel Rodríquez Cristóbal, sangre y muerte en el caso del líder tronquista Caballero...sangre, muerte, cadáveres, entierros, viudas, viudos, niños huérfanos...y después amapuchos, chanchullos y finalmente absolución de los culpables de esos actos. No, claro que
no: Romero Barceló no es Hernández Colón, ni se parece a él --que es precisamente lo que me propuse demostrar. Héctor M. Cordero
Ayala
Hato Rey
refiero a las palabras de nuestro Goberna-
Me pregunto cómo fue que llegó este señor a
a Cara transmitida por unos medios de comunica-
dientes a superar en parte el mal señalado: 1. Que se modifique el formato de Cara a Cara
lugar a dudas, el pavoroso rastro de sangre y muerte que ha dejado a su paso la administración
gobernador en las pasadas elecciones.
él”. Esto dijo el gobernador Romero Barceló en su
Ofrecemos a continuación unas sugerencias ten-
Otra cosa que impide la identidad y el parecido
entre Romero Barceló y Hernández Colón es sin
llegar a la gobernación usando la difamación.
trata de una actividad de la naturaleza vital de Cara los contribuyentes.
tema electoral y del escándalo de los refugiados extranjeros trasladados con su consentimiento a territorio puertorriqueño. Además de todo eso, el gobernador Romero Barceló se colocó en el centro de! gigantesco escándalo del Cerro Maravilla al p: “lamar héroes nacionales al grupo de policías que dio muerte a dos indenpendentistas en ese paraje de Villalba. Y se colocó también en el mismísimo centro del tenebroso escándalo de las discotecas, ya que, según declaración prestada en corte abierta, el dinero extorsionado a las discotecas era para engrosar los fondos electorales de Carlos *80. No, por supuesto que no: Romero Barceló no es Hernández Colón, ni se parece a él.
Me
Colón”
por todos
de las planillas “arregladas”, del escándalo del sis-
dor, donde indica que ningún candidato debería
No puede haber juego limpio ni tiempo igual cuando los independientes se parcializan en el debate. Por eso entendemos que deben tomarse medidas correctivas al efecto, máxime cuando se
ción sostenidos
El gobernador Carlos Romero Barceló es centro y causa del escándalo de las becas, del escándalo
Difamación electoral
sión de los temas.
Deseamos dejar claro que no objetamos la participación de independientes en Cara a Cara. Lo que objetamos es el uso indebido que estos están haciendo de esa oportunidad de expresión, atropellando de paso con esa mala práctica unos principios fundamentales de juego limpio y tiempo igual, básicos en un programa de esta clase.
amigo del protagonista de algún escándalo público. Con anterioridad a ese año, ningún gobernador puertorriqueño había sido centro y causa de un escándalo público durante su incumbencia. Pero llegó Romero a Fortaleza y ocurrió lo excepcional, lo excepcional negativo. Por primera vez desde 1948, un gobernador elegido por los puertorriqueños es centro y causa no de uno, sino de varios escándalos públicos durante su incumbencia. No desde luego que no, Romero Barceló no es Hernández Colón, ni se parece a él.
Barceló
durante
este
cuatrienio
encaja
holgadamente dentro del marco de referencia de lo excepcional negativo, la identidad entre ambos líderes políticos es lógica y evidentemente imposible. Por consiguiente, su citada expresión no puede tener una intención arrogantemente aclara-
¿No recuerda su famoso anuncio “All the Goverments Men”, refiriéndose a los hombres de Hernández Colón. Les
indica
a
sus
fanáticos
seguidores
que
no
difamen y los primeros que difaman son ellos. Que el PPD está buscando confrontaciones y los que buscan confrontaciones son ellos, los mismos republicanos de siempre.
toria, sino admisiva y hasta confesional. Tomada
En Arecibo hace poco celebraron el Día del Trabajo en homenaje póstumo a aquel gran hombre Santiago lalesias. Ahora, sin embargo, no dicen
esa expresión en ésta, su correcta intención, tene-
que al unionarse los republicanos con los socialis-
mos que afirmar que nunca dijo el Gobernador una verdad
más cierta y de más fácil comprobación.
Probemos, pues, que Romero Barceló no es Hernández Colón ni se parece a él. Antes del 1977, los adversarios políticos de los gobernadores puertorriqueños trataban de implicarlos en escándalos públicos única y solarnmente por ser el gobernador jefe inmediato, pariente o
tas, dejaron sin partido a Santiago lalesias y después lo encarcelaron. Este después tuvo que irse
de Puerto Rico.
Estanislao Rivera Arecibo
muchas
500
personas
de ellas
-
al
fueron
buque
Ray Massey, vocero de la
cis-
Guardia
terna “Williamsburg” al caer la noche, y en tanto las
ancianos
Costera,
sostuvo
que no sabía el número de pasajeros traídos a bordo
por el escampavías
Están todos a salvo, todos a salvo”, dijo Massey. A pesar que se creía que
todos
fueron
well”,
un
“Bout-
vocero
rescatados,
El
guardacostas
Rick
Schoel declaró que la nave estaba equipada con tema contra incendio
en caso que alguno
de los botes hubiera quedado en las aguas, dijo el suboficial Philip Franklin. Y efectivamente, un bote con 20 pasajeros a bordo quedó al garete durante tres horas por la noche, porque se pensaba que todos se hallaban a salvo, dijo Franklin. Al realizarse el
cuado, y expresó sorpresa de que éste no pudo conteTrer el fuego.
Una
pasajera,
Eleanor
descubrió que faltaban, por
lo que se emprendió su búsqueda y se los halló a salvo.
pánico”, agregó, señalando
Los
de los pasajeros
20
náufragos
se
fueron
trasladados a la nave de la Guardia Costera que quedó cerca de la nave en llamas.
Una
vez que sus pasaje-
ros fueron evacuados, el barco “Prinsendam” de la línea Holland America Cruises continuaba ardiendo rápidamente, agregaron funcionarios de
la
Guardia
Costera,
y
empeoraban las condiciones del tiempo mientras las
nubes
y
la
nuían
la
niebla
dismi-
visibilidad
y
la
superficie del mar era agitada por vientos que levantaban olas de hasta cinco
metros. Después que los pasajeros y la mayoría de la tripulación barco,
abandonaron el 40 tripulantes
habían quedado a bordo junto con un guardacostas para combatir el incendio, que
se inició
máquinas.
en la sala de
Unas
nueve
horas más tarde abandonaron sus esfuerzos y fueron
recogidos
sanos
y
salvos
“Nadie
fue
presa
Cuatro
helicópteros
debieron transportar pasajeros cuando algunos botes salvavidas se quedaron sin combustible, dijo la Gr dia Costera. Trece pasajeros, afectados por principio de hipoter-
mia, fueron trasladados en helicóptro hasta Yakutat Alaska, a unos 200 kilóme-
tros al norte del buque
Los
pasajeros
accidentado
pagado $5,075
días
del buque
habían
entre
$3,
por el crucero
desde
El barco había zarpado 30 de septiembre.
en el golfo de Alaska el sábado. Todos los mas de 500 pasajeros abordo de la nave
un
de
crucero
Oriente
30
se incendió
días
a
en el
Golfo de Alaska.
condiciones
climáticas
se
del buque cisterna. “Tengo
noticias.
An ¡ATEN CI dad : AITOR ES
ORO
DIANA
buenas
ET:
Hasia
A) SY)
SR) 16 50
2050
Y
IEEE ETS EAS Pesetas
Dimes> IAE
$1300 500 PA]
100 AS
Tel. 782-0319
AO
E
LLAMANDO AL
343-2020 TELEFONO
en
Canadá, hasta Singapur,1 dijo Jan Boeren, vocero de la empresa en Nueva York.
fueron rescatados y llevados al cisterna Williamsburgh. (Laserfoto de AP). deterorioraban.
de
Vancouver,
Una canasta de salvamento es lanzada por un helicóptero con el fin de transportar
fueron
en
llamas, dijo Massey. No se conocéa la causa del incendio. El “Prinsendam” es uno de los cinco buques de lujo con que Holland America Cruises transporta cada año a 125,000 turistas.
náufragos de un bote salvavidas del crucero de turismo Prinsendam, que seincendió
con éxito en 13 horas ayer el lujoso barco en que hacían
del
luego que pasó siete horas en un bote salvavidas.
7
rescatadas poco más de luego de que de pasajeros
sisade-
Farnsworth, de 68 años, dijo que ella y los otros pasajeros fueron llamados de sus cabinas a eso de la una de la mañana. Se les dijo que se pusieran vestimenta abrigada y subieran a cubierta.
conteo
norteamericanos-
de la
Guardia Costera.
una nave de la Guardia Costera permaneció en el
lugar,
dijo
Ap Y *SAUN"]
de
náufragos
EMERGENCIA
OPERACION CONTROL DEL CRIMEN ne
el
SP 91qNJYO0
Más
Los
trasladados
(AP)
0861
por Jean Kizer JUNEAU, Alaska,
OY31210d38 13
Rescatan 500 de buque ardiendo
>
A
A
A
A
A
AAA
MUJER
NON]
Lunes, 6 de octubre de 1980
ERMA BOMBECIC Estuve mirando cuatro horas de comercia-
les de televisión la otra noche y no vi un solo rostro (justamente “Jeans”).
Hora
tras hora, los “jeans”
desfilaron a
través de mi televisor de 24 pulgadas.
Ellos
cimbreaban de lado a lado, giraban alrrededor, karate, grado máximo de tensión, en las discotecas,
vaqueros
y
vaqueras.
Todos
tenían dos cosas en común: estaban firmados en las posaderas.
Francamente, no puedo creer en mi suerte. Por
años
me
he
matado
tratando
de lucir
““una cara bonita” y ahora todo el énfasis está en la parte que sale última del asiento.
No
solamente la parte posterior de mis rodi-
llas nunca
ha
sido mi “mejor lado”. Tengo
que encontrar un par dee “jeans” que luzcan tal como los televisión.
EAS
El cuarto de los niños por María
Los duos
E
J. Peña
niños, con
aunque
gustos
importante
y necesidades.
planear
con
mucho
visten
las
modelos
de
Esas cuatro horas me hicieron escribir una carta abierta a Gloria Vanderbilt.
accidentes. También es esencial que haya una buena pequeños,
que
Querida
Gloria:
son indivi-
iluminación.
Por
atención a la iluminación del cuarto del niño;
Tengo mucha simpatía por Ud. Yo compré cuatro “jeans” de su marca y de una sola talla y ellos visten maravillosamente. Cuando Ud.
sin embargo,
llevó
eso
es
cuidado
la
Normalmente es muy
no
importante
se le presta proveerles
al
mercado
“jeans”
para
mujeres
de
buena luz y en los lugares correctos, porque de lo contrario el pequeño tendrá que forzar la vista, y esto podría luego provocarle proble-
figura completa, brotaron lágrimas en mis ojos y llamé a mis amigas para decirles
punto de partida. Recuerde que una vez que su bebé ha dejado
mas ópticos.
una cura para las sobreblusas”.
de ser bebé, ya no duerme la mayor parte del
Gloria, la mujer que estuvo conmigo en el probador el día que traté de comprar sus conduroys...se quedó temporalmente ciega.
Los niños son almacenadores de “tesoros”,
El interruptor del lado de la puerta debe ser bajo para que el niño lo alcance y así ouede entrar a su cuarto cuando lo necesite sin necesidad de estarla llamando a usted para que le encienda la luz... Las camas deben ser sólidas y buenas. Las camitas de ninos son una mala inversión por-
por lo tanto, debe pensar en espacio suficiente
que pronto ya no caben en ellas. Sin embargo,
decoración que tendrán
sus habitaciones.
Para empezar, haga una lista deideas, aunque
luego
las modifique,
para
así tener
un
dia, y necesita espacio para sus nuevas actividades, como jugar, y en un futuro no muy lejano, también estudiar. Este es el momento para adaptar el cuarto
para las nuevas funciones. para
sus
cosas.
Las
mismas
q camas
vienen
ahora con gabetas insertadas, las que dan la oportunidad de aprovechar el espacio al máximo. Necesitará
algunos closets y cajones para
guardar la ropa, pero también podría salir del paso con canastos, o con cajas bonitas.
El cuarto del niño tiene que ofrecerle un máximo
de seguridad. Piense que a los niños
les encanta hacer travesuras y pueden sufrir
hay algunas que pueden extenderse a medida que el niño va creciendo.
Las literas son una excelente idea si no se dispone de mucho espacio. Si es posible prepárele desde el nacimiento una habitación propia, decorada con un estilo alegre y práctico que le sirva durante toda la infancia, y así no tendrá que invertir
constantemente en nueva decoración y arreglo del cuarto.
“¡Albricias, hermanas! Gloria ha descubierto
Quizás yo pudiera arrojar alguna luz sobre lo que constituye “figura completa”.Imagine- *-esas mujeres que no tienen cuerpos largos y estrechos como el estado de California, sino más bien como el estado de Texas. Imagine sus cabezas con amarillo y sus bustos como Lubbock. Los contornos de sus caderas, cinturas y muslos iguales (completando la frontera mexicana sobre el Oeste dela frontera de Louisiana en el este. Las piernas extendidas)
desde Laredo hasta el Golfo de México. Usted verá que estoy hablando de una zona
amplia. Ahora,
déle
una
mirada
a sus
“jeans”
y
trate de ensartar a San Antonio a través de Corpus Christi. Créame, Gloria, ¡No hay un cierre de cremallera en este mundo lo bas-
tante fuerte para mantener unido todo eso!
Yo sé que Ud. es sincera al llevar sus modelos de “jeans” a la pantalla televisora, pero conozca los riesgos. Nunca venda “jeans” de
corduroy a una mujer de “figura completa”. Cuando ella camina pudiera comenzar un fuego en la floresta. Nunca presuma que todas tenemos la misma cintura. Los “jeans” ajustados a las caderas regularmente cortan
el fluido de la sangre a los riñones. En
sobre
separado
le estoy enviando
la
topología de una anatomía de mujer de figura completa. No se desilusione por esta carta.
Firmado: Figura completa en Phoenix
EL REPORTERO Prensa Libre. Pueblo Libre”
721-2562
de vegetales
Por Inés Duke
de nuevas variedades vege-
Ledochowska
tales
Servicios especiales EFE
diez y treinta años en conse-
de alimentos sufi-
UNESCO,
Stefaan
mundial,
millones de seres humanos al borde de la inanición, mientras que mil millones, es decir, uno de cada cuatro,
paz
en diver-
de
ción
Tampoco las proteínas se que para producir un kilo de hacen
“falta entre cinco y veinte kilos de proteínas vegetaEn
1977
de
los
1,400
millones de toneladas de cereales, 430 sirvieron para dar
de
comer
al
ganado;
consumidos directamente habrían alcanzado para más de mil millones de personas.
La
paradoja
o requieren
cruel
abreviar
requerido
el
para
la produc-
de nuevas
variedades
variedades
intensivas
de
el de
cir, en el laboratorio
cierta
rapidez,
las células
comer a su propia gente.
También
se o
tomar
células de diferentes sexos,
de dos especies incompatibles en la naturaleza y combinarlas
en
BAYAMON
con el fin de fabricar un híbrido, valiendosee de las técnicas
de tecombinación
del ADN. Así
el ADN
se toma
en
otra,
utilizando
HASTA
CAROLINA
REQUISITOS:
el laboratorio
un
como
zador y que corta
químicamente un segmento definido del ADN de origen.
Tener 12 años o más. Para mayor información llamar al
Departamento de Circulación al:
121-236
EXTENSIONES 201-202-205
PONCE 843-4519 Sr. Laboy - MAYAGUEZ 833-9772 Sr. Meléndez WM AREA METROPOLITANA O ISLA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR ESTE CUPON
trigo y arroz de tallo semicorto, realizadas en México,
Suele emplearse una baacteria de la flora itesti-
EL REPORTERO
Tailandia
nal:
Calle Comercio +t452 - Apdo. 4234 - Viejo San Juan, P.R. 00901 TENGO AÑOS Y ESTOY INTERESADO EN UNA
se
y
las
consiguió
Filipinas,
lo suficiente
como para atender las nece-
sidades de la demográfica”.
“explosión
Pero, estas nuevas varie-
dades
exigían
cantidad
consiguiente financiera),
concebido, colas más
una
de abono un
mayor (con
la
inversión riego
mejor
prácticas
agrí-
la
“Escherichia
coli”,
que contiene anillitos de ADN denominados “plásmidas”; se saca una plásmida en la bacteria E. Coli. Entonces, al dividirse, cada célula transmitirá fielmente
el nuevo
gene
RUTA DE PERIODICOS. NOMBRE:
a la
CALLE:
generación siguiente. Este
proceso,
CONDOMINIO - EDIFICIO:
llamado
elaboradas y un
uso intensivo de abonos y de insecticidas. Aumen: taba así el riesgo d contaminación, al par que hacía a los agricultores
del Tercer
Mundo máSs vulnerables a las oscilaciones de los pre-
0861
años apenas disponga de lo necesario para dar de
y con
Porteadores ¿ de Periódicos E Para repartir en el Area Metropolitana
HIBRIDOS DE APO
“bisturí” una enzima especial que actúa como catali-
sobre
como
SOLICITA
de plantas.
vegetales pertenecen, en su
investigaciones
de arroz
'ELREPORTERO
plazo
tipo de célula y seintroduce
Mundo. A partir de 1960, con las
especias
gran
consiste en que los países productores de proteínas mayoría, al famélico Tercer
A
“cloning”, es utilizado por los fitobiólogos para produ-
Ahora los especialistas en biología molecular acaban de descubrir los medios
que menos rinden. han distribuido hasta ahora equitativamente, ya
cien
cantidad de energía para su
para
les.
productos,
de
pe
y
simple-
, animal.
estos
laboratorio
generalmente derivados del
mente, de quelos peor alimentados son también los
Proteína
en
fabricación.
en
Si bien
| ALIMENTE
¡
l UN ADULTO Por $7.06 y
PUEBLO
INCLUYE: Una libra de carne diaria. seleccion de 8 vegetales frescos y grano.
DETALLE GRATIS. Escriba a: 3.8.
G.P.O.
San
Juan.
Box P.R.
1050 (A) 00936
APT. NO.:
URBANIZACION-BARRIO: TELEFONO:
1
/
/ TENGO
AUTORIZACION
DE MIS PADRES.
IHAORRETAta0OS
sorprendente que algunos sociólogos uncuentren una
a
de bocas.
arar nott00000008 10002
rendino es
alimentar
tador de arroz, puede suceder que dentro de veinte
petróleo
trata,
de
es hoy el primer país expor-
A
nas inciden en el miento intelectual:
Se
Planck
la
La
cios
razas.
cientí-
imagen puede permitir, en corto plazo, que descienda considerablemente el número de fallecidos por inanición en el mundo.(Foto EFE)
PROTEINAS Y RENDIMIENTO INTELECTUAL Las carencias de proteí-
países
de
millones
sos grados.
mental
un
“Tomemos el caso de Tailandia, cuya población actual, de cuarenta millones de habitantes, aumenta un 3% por año. Hacia 1999, será, probablemente, inca-
los lugares donde menos tienen para comer. Actualmente hay cien
determinados
el profesor Josef
Schell,
tituto Max Colonia.
que nazcan más niños een
superioridad
de
fico belga que dirige el Ins-
sinado hoy por el hecho de
hambre
disponemos
2p a1qnyo0 ap y 'seunr]
“No
cientes como para enfrentar el crecimiento
padecen
entre
treinta años”, declaró en la casa central de la
papel importante en la pro-
demográfico
tardarían
guirse si se cultivan en la tierra.
La genética de las plantas y sus manipulaciones podrían desempeñar un ducción
que
JENNA
“Fabricación”
Lunes,
6 de octubre de 1980
FARANDULA
ERRADA
Tremendo el Concierto de José Luis en el Colisec Roberto Cle-
sus hogares, dandóle tiempo al tiempo.. tienen hasta el 8 de octu-
mente.
bre, o sea, dos días más para reinte-
de
Se estima
que habían más
15,000 mujeres
escuchando
al
grarse a la novela, sino, les viene
Idolo. Nos cuenta el fotógrafo José Bonet que él se sintió como cuca-
encima
chara
trabajo.
féminas.
Los
únicos
otro marido que fue llevado a la fuerza y el cantante, por supuesto.
nos
Luis
que
es
hace
muy
en
pensar que José
buen
este país
cantante
hay
pero
escasez
serie
de
programas
Otros que están aprovechando el tiempo son Samuel Molina y Jaime Bello. Ambos junto a Nino Roger están en los ensayos de una obra teatral que comenzaran próximamente a llevarlas por todos los Colegios Regionales. Bien por
que
representaron el sexo masculino fueron los policias que estaban allí por cuestión de seguridad, uno que Todos
una
enlatados que entierran su plaza de
en corral de gallina entre
tantas
ellos...
de
WAPA
Ahora, por ahí se está hablando
Amelia
está
tomando
TV
clases
de
galanes o de cantantes.
de que no hay mal que por bien no
La huelga de WAPA ya tiene a unos cuantos nerviosos. Desde que
venga. Digo, en el sentido de que la selección de WAPA respecto a la
echale el ojo
Ya se hablaba de esto hacía varias semanas. Se ha comentado de que
que hacer la joven...son pocas las
bien acertada. Quizás el rating que no consiguieron en el espacio de las
el Noticiario
siete de la noche, lo podrán agarrar
sita unos cambios, algo quelo haga
ahora con programas para toda la familia. Ya hay muchos que lo
más
no dudamos que si los beneficios marginales y completos son de peso, pronto podrán llevar al The
nueva
por annie alfaro comenzaron promoción
están
a escuchar y a ver la
programación
considerando
alternativa.
de la nueva programa-
Dicen
ha sido
como que
lo
una
una poco
agrada y lo mucho empalaga...puede ser que sean muchos los
ción que ELGATO ha sacado para substituir la novela se han conven-
En México Orlando llegó a anar $200 por capítulo en la novela
de Telemundo
nece-
dinámico y parece ser que ya
han comenzado. Su director Tony Caballero es un hombre muy capa-
milagro, “El
Amor
Nuestro
mejor que
posible...Este hasta
ahora
me
nuevo
pegado
a
por que de ambos lados su poco, así llegarán a un
término medio.
pone
vechando
su tiempo mientras todo
este lío se resuelve,
se encuentra
Amalia
se
Cruz.
Esta
acaba
de
Estuvimos
José oia llenó el Coliseo en su A un espéctaculo cada vez que van al que se encuentren cansados de aire, aún con huelga y todo. novelas por todos los canales a la misma
hora.
Ahora
bien,
que
de ir pensando
cómo hacer más programas vivos parar utilizar todo ese talento que
quedara fuera una vez se elimine 3 ¿Amor Nucateo de Cada Dia”.
matricular Variedades Emma
A aX el martes y se espera lleguen a un PT pa
se reunen
en la Academia de que dirige la actriz
Rosa
Vicenty.
Allí
está
dando clases de canto con el gran Juan
Luis
y de baile con
la vete-
rana Leonor Constanzo. Una gran parte de elenco no se ha movido de
con
Pedro
comentando
Juan
sobre
su
Ha quedado más que demostrado que el público está sediento de programación local, de calidad y que aquí hay material de sobra.
Bueno, la noticia del cambio de la periodista Sylvia Gómez para Telemundo no me tomó por sorpresa.
por la novela sino porla obra que se va a montar el 15 de octubre en el
teatro Tapia dirigida por Victoria Espinosa.
En
Sofocles hace de un
es
griego y como en aquella época todos llevaban el pelo como si se
Johanna Rosaly. Ya está en el mer-
hubieran hecho permanente, él fue
cado su disco “Sencillamente Johanna” que acaba de grabar con
y se hizo uno. Por cierto que se ve de lo más bien. Está sumamente contento con su papel en la novela Rojo Verano ya que después de tantos
Una que ya está haciendo planes
si
para
su
viaje
la casa CBS.
irá
al
a Nueva
York
Pues el próximo
Madison aparecen
Square
mes
Garden
en el Concierto
de
de tú a tú. Su romance
meses
sin
trabajar
frente
a
las
cámaras, por fin la oportunidad le tocó a la puerta.
con
Sobre
los
contratos
en
México,
Jean Carlo Simanca parece que va
me enteré que pagan muy bien a los
en
de
serio
por
lo menos
por
ahora.
aquí.
El actor
Orlando
Rodrí-
guez recibió $200 por cada capítulo
talentosa
que grabó allá. Conste que no fueron muchos por los compromisos
Johanna sabe lo que quiere y hacia
qlhie tenía en Puerto Rico pero según
dónde va..:le importa poco lo que piensen los demás. Los productores de la obra ¡OH Calcutta!, ya han hecho su selección de elenco...por lo que se sabe va a impactar en Puerto Rico pues no es mucha la ropa que usan en el escenario...además de que será lo más “avant garde” que se ha presentado hasta el momento en la isla...Como dicen por ahí..““todo el mundo es'Nu y no me refiero a la fraternidad. La única que falta por formar parte del grupo es una bailarina para el acto final. Lo que ocurre es que no es tanto el bailar
me informaron él ganaba lo mismo
“controversial”
acuerdo.
maravilla,(sin
el rizado de su cabello no es tanto
Ambos tienen mucho tiempo libre y es mejor pasarlo junto que solos.La
y WAPA
de
nuevo “look”, éste nos explicó que
demás
UPAGRA
hace
Figueroa
Gigantes, siendo ella la más pequeña pero codeandose con los
:
y lo
tautor puertorriqueño
para
>
sido de
alusiones políticas), así que por qué no darle la oportunidad a este can-
esto se da, deben
Entre los artistas que están apro-
en sus discos han
compositores europeos. Oscar com-
fin llegan a un acuerdo. Está de por
rogar cedan
nos comentó,
ción. Hasta ahora todos los números que ha interpretado y que han
se
Vamos
disco. Según
para un futuro bien cercano estará interpretando temas de su inspira-
medio el “Pan Nuestro de Cada Día” empleados.
pero
dedicado de lleno a promocionar su
El
sabe es que la UPAGRA y WAPA se reuniran mañana. Todos tienen los dedos cruzados a ver si ya por ” de muchos
tal cosa,
tante Oscar Solo que ahora se ha
dura.
lo
que
para
cuatro
es
informó
lo único
se prestan
tiene un equipo muy bueno y monta
de
y haciéndo
que
WAPA.
citado y se ha dado cuenta que la
Hablé con José Basterra que junto a otros 40 están dentro de la laborando
flicto en
competencia
Cada Día será el final de las novelas en WAPA.....
empresa
canto y baile mientras dura el con-
Place, la obra. Luego de trabajar en California para PBS, está de regreso el can-
cido que esto puede ir para largo. Además que a menos que ocurra un
14
DIAS ANITA
como
la escena
pero
nudista
que
tiene
que Libertad
Lamarque
que tam-
bién trabajaba en la misma novela.
Otra que ha logrado pegar con su disco del “Twist” es Marian Pabón.
Estuvo los otros días en varias tiendas por departamento dándole promoción junto a su representante
Manolito Rodríguez y se vendieron como
pan caliente.
Otro que planea cantar y lanzar sus discos aquí es el actor Rogelio Guerra. Hasta este año nunca había lanzado a este mercado. Me indicó que tiene dos 45 en camino para acá y que espera gusten.
Se baten en un duelo Como
en tiempos de antaño
estos dos londi-
nenses, John Barnard de 43 años y el Dr. Michael Carson de 53, arreglan sus diferencias en un duelo que tuvo lugar en Rickmanswoth, en la mañana del domingo. Ambos se enfrenta-
de 100 años, cargadas con pólvora. Barnard rehusó aceptar el duelo que al que el Dr. Carson lo había invitado a principio de año para,el Dr.
Carsona después de acusarlo de ser demasiado cariñoso con su esposa de 29 años,
Diana.
ron en un duelo a diez pasos con armas de más e A
4
A
Julio Iglesias en El Cairo
Y
sn
Le pide el divorcio
El cantante español Julio
recaudar fondos para orga-
Iglesias concluyó una serie
nizaciones
en la base de las pirámides, el segundo en el lujoso hotel
cio de su marido Phillipe Junot, un acaudalado hombre de
de tres presentaciones en El Cairo,el aclamado por una concurrencia de alrededor
mundo francés, con quién se casó hace dos años a pesar de los deseos de sus padres, dijo un portavoz del Palacio
cita en la cancha principal
el
de tenis del Club Deportivo Gezira.
Sadat y la esposa de éste. Se traslada a Italia y de allí a
La princesa Carolina de Monaco inició el juicio de divor-
El portavoz dijo que la princes de 23 años inició el juicio
ciertos
pequeño principado, que la familia Grimaldi gobierna desde el siglo XII. El palacio no divulgó las causas aducidas en la demanda
Iglesias fue recibido por
que
fueron
presidente
Anwar
El
Califonir, Estados Unidos.
El primero de los tres con-
el último viernes en la Corte de Revisión Judicial de este
fue
Mena.
de 6,000 fanáticos que se dió
Monegasco.
caritativas
para
de divorcio.
La acción legal se produjo después de 10 dias que la hermosa princesa y su apuesto marido de 40 años se presentaron
juntos
ante
un magistrado
en la corte,
en un
último intento de reconciliación. La pareja no tiene hijos. Los trámites de divorcio pusieron fin a las conjeturas de
que Carolina, educada en conventos católicos, trataría de lograr del Vaticano una anulación a la boda.
La
separación
de la pareja fue anunciada
hace dos
meses en una concisa declaración proveniente del palacio.
SOLICITA
Carolina era una estudiante de filosofía en la Universidad
de la Sorbona
en Paris cuando
conoció
Porteadores
a Junot en
1975. El principe Raniero y la princesa Grace se opusieron tenazmente a que Carolina se relacionara con Junot y trataron de disuadirla de su intención de casarse con un
La más
hombre al que consideraban incostante y sin perspectivas. Á pesar de todo se casó con Junot en el 1978. Según los amigos de Carolina, Junot viajaba al exterior por razones de negocios y el invierno pasado varias revistas publicaron su fotorgrafa bailando con una atractiva
Sandy Allen es la mujer más alta según el Libro de Records Guiness. Tiene 25 años y mide 75”. Está de visita en Tokio
sueca en una discoteca de Nueva York.
de Periódicos
alta
PARA REPARTIR EN EL AREA
hasta Carolina)
Requisitos:
respondiendo a una invitación de una empresa
METROPOLITANA
(Bayamón
Tener
de televisión.
12 años o mas.
Para mayor información
llamar al Departamento
de
Circulación
al:
721-2560 EXTENSIONES
201-202-205 AREA METROPOLITANA O ISLA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR ESTE CUPON
Sr. Laboy MAYAGUEZ 833-0772 Sr. Meléndez
Í EL REPORTERO Calle Comercio
Gemelos Kennedy Shiela Rauch Kennedy, esposa de Joseph Kennedy II tuvo gemelos. Los niños llevaron los nombres de Juseph P. Kennedy III y Mathew Rauch Kennedy.
$452 - Apdo. 4234 - Viejo San Juan, P.R. 00901
TENGO. ANOS Y ESTOY RUTA DE PERIODICOS.
INTERESADO
EN
UNA
NOMBRE CALLE CONDOMINIO APT.
NO
- EDIFICIO
—— URBANIZACION-BARRIO
PUEBLO.
¡TU CONTACTO MUSICAL DIFERENTE!
/
/ TENGO
TELERONO —_——_ AUTORIZACION
DE MIS PADRES.
0861 ap axqn3oo op 9 's9unT
O>3 1210434 13
Hechos y — Protagonistas
Lunea, 6 de octubre de 1980
LETRAS/UBROS
AEREA
A
IAEA
LAA
En pugna con el tercer piso Por Arcadio Díaz
González, sin embargo, está en pugna con algunos de los padres y tíos del “tercer piso”, a pesar de que en algunos pasajes él mismo advierte contra los peligros del maniqueísmo. Veamos sólo un caso. A lo largo de los ensayos el autor va haciendo la crítica de los intelectuales
Quiñon >8
De EL REPORTERO
La literatura puertorriqueñ.: de los últimos diez o quince años expresa de r «chas maneras el descontento, el escepticismo
y el desasosiego
provocados por la erosión real dél orden econó-
de la clase
mico y social que se inició después de la Segunda Guerra Mundial, y que parecía que
régimen
según él, conservadores. Uno de esos intelectua-
había logrado la pacificación permanente del
les es Antonio S. Pedreira, autor de Insularismo
país.
El
“milagro”
puertorriqueño,
lismo industrial en el marco de la dependencia
histórico”. Creo que setrata detodo lo contrario:
desde la revista Indice hasta Insularismo y el Prontuario lo que vemos es la elaboración de un proyecto histórico, que, de hecho, se intentó A
con la tradición Joserramón
esperanzadora
posibilidades. Esa literatura
libre y crítica se ha ido produ-
ciendo en el “cuarto piso”, para decirlo con la metáfora que emplea José Luis González en El
A
O
antes
AR
que
nada
forzosamente que empezar: por emanciparnos de dominios, ingerencias y
mediatizaciones extrañas. Necesitamos
y;
plena
independencia
trativa; personalidad
adminis-
internacional
para negociar tratados comerciales...
que
anuncia la revista Reintegro, de nombre tan abierto a una gran riqueza de revisiones y
A
tener las manos libres. Por ahí habrá
Melén-
re-integración
A
..Necesitamos,
y libros que ejemplifican esa renovación litera-
la
se hacen,
Creo que se trata de una visión parcial, y en parte equivocada. Pedreira, Tomás Blanco y otros integrantes de la llamada “generación del 30”” no tenían ojos (ni mucha simpatía) para la lucha de clases, es cierto, pero de ningún modo puede afirmarse que representan un “repliegue
tinuidad de la obra de escritores como Pedro Juan Soto y Emilio Díaz Valcárcel; ha marcado decisivamente la nueva producción literaria. Basta recordar algunos de los autores, revistas
y
a partir del
taca el carácter más racional de la réplica de Tomás Blanco en su Prontuario Histórico (1935). Pero sitúa a ambos intelectuales como portavoces de “una clase social en repliegue histórico”, esencialmente conservadores.
zado la literatura. No sólo ha estimulado la con-
entablado
que,
dad de los supuestos racistas de Pedreira, y des-
colonial, ofrecía signos muy claros de anquilosamiento a finales de la década de los sesentas. Entró en evidente crisis a lo largo de los años setenta, crisis social y política que se ha ido agudizando hasta nuestros días, y que ha generado una drástica y vigorosa revisión de valores sociales y culturales. Los escritores más alertas de los últimos quince años han puesto en entredicho las pretensiones y la retórica, ya muy gastada, de los defensores del paraíso industrial. Esa crisis ha alentado la búsqueda de nuevas respuestas a una realidad compleja, y también ha dinami-
des,
criolla
norteamericano
(1934). González subraya, con razón, la fragili-
el capita-
ria: los vehementes alegatos de la revista Guajana, las voces poderosas de Angela María Dávila o del Topo, el humor corrosivo y jubileso de La guaracha de Luis Rafael Sánchez, El ojo de la tormenta de Olga Nolla, los Papeles de Pandora de Rosario Ferré, la dura brega que ha
dirigente
colonial
IR EN
En Estados Unidos existen fuerzas poderosas que obstaculizan la consecución
de tan
Pero también hay odríamos
justas
aspiraciones.
fuerzas con las que
contar
como
aliados.
Fenemos en nosotros mismos -como
tar el lunes 15 de septiembre. El nuevo libro de
acertadamente ha dicho Luis Muñoz Marín- la impoderable fuerza moral
González surge, dacía entonces, como desarrollo y maduración de su propia obra. Pero puede leerse también en el contexto de una nueva literatura, escrita en la decadencia del “cuarto
rico de Puerto Rico, (1935).
país de cuatro pisos, libro que empecé a comen-
de la razón...
. Tomás Blanco, Prontuario Histó-
piso”, y que quiere ser Parte de los cimientos de esa nueva literatura, como se puede comprobar fácilmente a lo largo de los ensayos que integran su libro, y sobre todo en el que dedica a la
obra de Luis Rafael Sánchez y José Rosa, “Plebeyismo y arte en el Puerto Rico de hoy”. Paralelamente, y a menudo tácitamente, González dialoga con la nueva crítica histórica y sociológica de Angel Quintero Rivera, Gervasio García y otros, cuyos antecedentes podrían bus-
carse en la labor precursora de César Andreu
Iglesias y la inteligente y agresiva revista La
Escalera. Después de veinte años de exilio, González regresó a Puerto Rico, en medio ya de la crisis del “cuarto piso”, y encontró un nutrido grupo de interlocutores que habían sido formados en la “modernidad” in ial y ya iban orientando su acción literaria o histórica en una dirección crítica que coincidía, en líneas genera-
les, con los estudios y la revisión que González practicaba en su exilio. La cuestión nacional y
la cuestión social que plantea González en sus
nuevos ensayos encontrarán eco y respuestas, porque son muchos los que comparten con él la necesidad de una redefinición cultural y polí-
16
tica, como
una
necesidad
apremiante
construcción de otra sociedad.
para la
poner en practica a partir de 1946. En lo fundamental, Pedreira y Blanco estaban de acuerdo: había que luchar contra las corporaciones azu-: careras ausentistas; era preciso modernizar el país, en alianza con los elementos liberales nor-;
teamericanos, continuando la obra de los auto-' nomistas que había quedado trunca con la invasión norteamericana. Pedreira recomendó, significativamente, que se publicaran en los
diarios las páginas finales del Prontuario, con
las que estaba totalmente de acuerdo. Y esas páginas, a mi juicio, son una buena síntesis del programa (casi estoy tentado a decir utopía) paternalista y populista del Partido Popular, al que se incorporaron, conviene recordarlo, muchos intelectuales treintistas. No los animaba la nostalgia ni la derrota: se sentían deseosos de construir otro piso, aunque no creían necesario un estado político independiente. ¿Invalida esta reserva la tesis fundamental de González? En absoluto. Otros estudiarán más a fondo las personas, los muebles y la vida en cada piso, así como el más difícil problema del desarrollo de esa conciencia nacional que sostiene los cuatro pisos, y quizás haga posible el quinto.
%
A AAA RNA
un quinto piso. Creo que González ha mantenido un diálogo cordial y prolémico a la vez- con
OYILIOdJ3Y 13
o Zervigón
Pedr
Un adiós al Hombre
Teatro Posteriormente
La decisión de Francisco Arriví de renunciar a su posición
como
director del Programa
por espacio de más de veinte años realizó Arriví en el ICP. Don Paco es una persona que respira
teatro las veinticuatro horas del día. Su dedica-
(Patronato Nacional de Artes Teatrales) a fina-
ción ha sido tan absoluta queincluso podríamos
les de la década del treinta. Como director teatral llevó a cabo esa labor en cinco de sus obras, en “Nuestros Días” y en “Hilarión” de Manuel Méndez Ballester. Como luminotécnico realizó
calificarla de compulsiva. No tengo la menor duda de que cuando se escriba la historia del teatro puertorriqueño el nombre de Francisco Arriví estará en primera
esa labor en más de 150 producciones teatrales.
S. Belaval,
Pero donde su obra adquiere mayor significa-
Manuel Méndez Ballester y René Marqués el grupo de escritores que establece los cimientos
ción es cuando
Su obra “Vejigantes”, que forma parte de su “Máscara
Puertorriqueña”,
las obras fundamentales
es una de
del teatro puertorri-
alma a la labor de fomentar el teatro en Puerto
especial de la revista “Asomante” que suentonces directora Nilita Vientós Gastón dedicó al puertorriqueño
en
1956.
Dos
años
Rico. Creó el Festival de Teatro Puertorriqueño,
que se inaugura en 1958, evento anual de gran trascendencia por la oportunidad que ha brin-
des-
pués fue escogida para serincluida en el Primer
dado a los dramaturgos puertorriqueños a pre-
Festival de Teatro Puertorriqueño, siendo mon-
sentar sus obras. No se limitó a la celebración
tada ese mismo año en el teatro Tapia de San Juan. Al año siguiente, 1959, recibió el Primer Premio de Teatro del Instituto de Literatura Puertorriqueña. Para Jordan Blake Phillips el investigador de la Universidad de West Virgi-
anual de este festival. En 1966 creó el Festival de Teatro Internacional donde anualmente se presentan obras importantes del teatro mundial. Además de las energías que dedicó a estos
**
dos eventos teatrales, creó festivales de teatro
nia que hizo un abarcador estudio sobre el teatro
en Ponce y en Mayaguez, fue decisivo en el establecimiento del Festival de Teatro de Vanguardia que se celobra anualmente en el Ateneo Puertorriqueño y ayudó a cuanto grupo independiente quiso establecer una sala de teatro.
puertorriqueño publicado con el título de “Contemporary Puerto Rican Drama”, “Vejigantes” es “el hallazgo más logrado en tema, trata-
miento y evocación poética del nacionalismo teatral en Puerto Rico”.
Durante más de veinte años Arriví realizó esa labor con la única ayuda de una secretaria.
Además de “Vejigantes”, Arriví escribió “El
diablo se humaniza”, “María Soledad”, “Medusas en la bahía”,
En el pasado critiqué en algunas ocasiones lo que creí errores de criterio en la selección de obras a ser presentadas tanto en el Festival de
“Caso del muerto en vida”,
“Club de Solteros”, “Bolero y Plena”, “Sirena”,
“Escultor de la sombra”, “En la tenue geografía” y “Coctel de Don Nadie”, obra tan polémica que fue abucheada durante su estreno en un festival de teatro puertorriqueño en la década del sesenta, circunstancia que Arriví aún
Teatro
res de buena fe.
A y ALA ENORMES
La labor de Arriví como escritor no se ha limi-
tado a la dramaturgia: también ha hecho incursiones en otros géneros literarios. Comenzó
a escribir
poesía
desde
que
estu-
A
A
diaba en la Escuela Superior Central de Santurce. “Isla y Nada” (1958), “Frontera” (1960), “Ciclo
de lo ausente”
(1962)y
“Escultor
de la
sombra” (1965) figuran entre los siete libros de poemas que ha publicado. Tiene otros tres inéditos.
Jamás he dudado de la nobleza
Bertold Brecht hablaba de “los imprescindibles” que luchan toda la vida. Aunque en otra dimensión, la frase del dramaturgo alemán se
estilísticamente el teatrc puertorriqueño. Escrita en 1949 cuando Arriví estudiaba dramaturgia en la Univexsidad de Columbia, su trama se desarrolla en distintos tiempos (presente, pasado y futuro), lo que permitía mayores posibilidades al autor para poder ahondar en dimen?
en el Festival de
de las intenciones de Francisco Arriví.
fue una de las obras que renovó
temas tratados.
como
pancias, estoy seguro de que todos fueron erro-
“Caso del muerto en vida”, escrita antes que
siones sicológicas; filosóficas y poéticas de los
Puertorriqueño
Teatro Internacional. No empece a estas discre-
recuerda con tristeza. “Vejigantes”,
1959 del Pro-
Dr. Ricardo Alegría, Arriví se dedicó en cuerpo y
queño. Se publicó originalmente en un número
teatro
se hace cargo en
grama de Fomento Teatral del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Con recursos sumamente limitados, aunque con el decidido respaldo del fundador del ICP,
del teatro puertorriqueño contemporáneo. trilogía
a escribir ensayos
se refieren al desarrollo del
teatro en Puerto Rico en las últimas cuatro décadas. Arriví ha hecho toda su obra como escritor mientras trabajaba intensamente en diversas facetas del teatro puertorriqueño. Como actor perteneció a la Sociedad General de Actores y a Tinglado Puertorriqueño (que €l fundó), grupos que continuaron la labor iniciada por Areyto
Fomento Teatral del Instituto de Cultura Puertorriqueña es un rudo golpe para el teatro puertorriqueño. No importa quien lo sustituya en esa importante labor, será muy difícil emular la labor que
fila. Arriví integra junto a Emilio
comenzó
que en su mayoría
de
aplica perfectamente a Arriví, que ha dedicado
su vida al quehacer teatral puertorriqueño. Se ha comentado la posibilidad de que Dean Zayas dirija en el futuro el Programa de Fomento Teatral que por más de veinte años estuvo a cargo de Don Paco. Zayas es una per-
Discrepé a veces de sus criterios en la selección
de obras para los festivales de teatro pero nunca dudé de la nobleza de sus intenciones.
sona de mucha sensibilidad, un director teatral de:'innegable talento y alguien cuyo amor por el
teatro nadie puede poner en tela de juicio. No tengo dudas de que Dean podría realizar una gran labor. Pero con el mayor respeto para Dean, sé que €l será el primero en reconocer lo difícil que será emular la labor que allí realizó Francisco Arriví. El teatro puertorriqueño está de luto con la partida de Francisco Arriví, un hombre cuyo problema ha sido amar el teatro por sobre todas las cosas.
0861 *p a1qnyo0 ap 9 'sesunT
PEDRO CON Z
EL REPORTERO
a
O
A
O
A
A
A
A
O
a
Lunes, 6 de octubre de 1980
pr
LEVITTOWN LEVITTOWN: 784-3055 “Airplane” 5:30-7:30-9:30 p.m.
“Juntos son Dinamita” y “Los Profesionales” 3: Dom. 2 p.m.
CINERAMA: 727-3240 "Hide in Plain Sight” 5-5:20-7:25-9:30 p.m.
Dom.
Matinee
CONDADO gula”
Singfood
1:30-4:30-7:30-10:30 Lluvia”
p.m.
2:-4:6:8:-10:-12 e
Vs
RIO: Kramer”
3 EXCELSIOR: 727-3923 “Airport 80” 4:30-7:05-10: p.m. Dom. j Matinee
Mierc.-
724-2290 “Hangar 18”
Í LORRAINE:
723-5625
7:30
-Show
l en vivo y Películas para adultos 1: p.m. METRO:
722-0465
p.m.
-
Dom.
tanta extra I¡RAMAR: 722-1314 “Weekend Fantasy” y “Fanta-Sex” 1: p.m.
NEW
BORADWAY:
723-3319
Men” 5:30-7:30-9:30 Matinee
PARAMOUNT
UA
1: 725-1101
“When Time Ran Out” 12:302:50-5:10-8:30-9:50 p.m. PARAMOUNT UA ll: 725-1101 “From Hell to Victory” 12:202:40-5:-7:20-9:40 p.m. PARAMOUNT UA lll: 725-1101 “Mad Max" 12M:-2:-4:6:-8:-10 PUERTO
RICO:
RADIO
CITY:
Dom.
CINE:
764-6895
Películas
-Lun.
a
para Adultos Flies”
y
p.m.
(11): 765-7423
“10”
4:30-7:-9:30 p.m.
ALTO
(1): 755-6850
“Airplane” 3:-4:40-6:20-8:9:40
p.m. TRUJILLO
ALTO
“Being There” 9:40 p.m.
TRUJILLO untain
(11): 755-4165 2:25-4:50-7:15-
ALTO
(11):
“Mo-
Men” 3:55-5:50-7:45-9:40
p.m.
HATO ARTE
ROOSEVELT: 765-3898 “Cruising” Al Pacine - 8-Dom. p.m. Dom. Matinee SAN JUAN (1): 753-1122 “Inferno”
BAYAMON OESTE 4:-6:45-9:30 p.m. BAYAMON OESTE
(1): 753-0586
(Sala
John Ford) “Arboles Zuecos” 8: p.m. -días semana
“La
CINE ARTE (11): 753-0586 (Sala
Mati-
Renoir) “El Soltero Inmortal” 7:30-9:30 p.m. -días hábiles
(11): “Bron-
13”
Ma-
“Profecia”
4:6:8:
Dom.
2:
p.m. ; CINEMA CENTRO (1): 7875119 “All That Jazz” 4:20-6:559:30 Dom.
Matinee
CINEMA CENTRO (ll): 7875119 “La Isla” 4:40-8:-9:35 p.m. Dom. Matinee INTERNATIONAL DRIVE IN: 786-6905 “The Ways of Kung Fu” y “High
Ballin” 7:30 p.m.
OLLER: 785-0284 “The Baltimore Bullet” y “The Final Countdown”
REY
(1): “Fame”
785-1290
“Viernes
4:6:8: Dom.
PUERTO
2: p.m.
NUEVO
ASTOR: 783-5077 “The Nude Bomb” y “The Party is Over” 7:30 p.m. Dom.
“Empire
Strikes
Back”
y
Matinee
“Spi-
derman ll” COUNTRY CLUB: 769-8950 “Piraña (1)” y “La Jaula de las! Locas”
8:-Sáb.
4:-Dom.
1: p.m.
1:45-3:45-5:45-7:45-9:45
co Billy” 4:-7:30-9:45 Dom. tinee
CARMEN:
LAS LOMAS: 781-8078 “Kathy Curse" y “Ataque Brutal de Bruce Lee” 7:30 p.m. ] MARTI: 781-4480 “North Sea Hijack” y “The Brink Job” 7:30 p.m. Dom. Matinee CAROLINA ASTRO 2,000: 762-5566 “Being There” 5:30-7:30-9:30 Dom. desde 2:30 p.m. CAMPO RICO: 768-1716
PIAZA CAROLINA (1): 2371 “Inferno” 9:45-11:45
BAYAMON
y
TRUJILLO ALTO TRUJILLO
2:-
LAS AMERICAS (IV): 4:-6:45-9:35 p.m. Dom.
“The
PARADISE: 765-5670 “Snake Creame Secret” y “ Fox Bad” 2: .m. SEÑORIAL (1): 765-7423 “AiSENORIAL
Billy”
Matinee
Dwon"”
p.m.
727-3923
Isla” 4:40-7:05-9:30 nee
Skates
“The Dragon Fury” 2: p.m
CINE
724-3837
5:-7:30-10
PLAZA “Fame”
NEW VICTORIA: 765-7423
p.m. “Bronco Bill” Dom. Matinee
y
p.m.
753-7380 “Bronco 4:30-7:-9:30 p.m.
“Kramer
rport 80” 4:40-7:05-9:30
“Fame”
4:10-6:-7:50-9:40
“Mountain p.m. Dom.
Soul
(Solo Sáb. y Don.) NEW
“Venganza de Trinity” Sáb. y Dom. 2: p.m
755-1110
AMERICAS (1): Isla” 2:15-4:40-
PLAZA LAS AMERICAS (11): 753-7380 “When Time Run Out” 4:50-7:10-9:30 p.m. PLAZA LAS AMERICAS (111):
RIO PIEDRAS CINE
] Sáb. y Dom. p.m.
GRAND:
7:05-9:30
Bed”
ROYAL: 726-3484 “The Bruce Lee” y “Serpico”
(11): 722-4212 “No-
Í CORTES: 722-3214 “Agency” y Í “The Final Countdown” 3:25
l,
PLAZA LAS 753-7380 “La
(1): 722-4212 “Cali-
CONDADO che de p.m.
REGENCY: 727-7660 “Inferno” 3:45-5:45-7:45-9:45 p.m. REX CINEMA: 727-9530 “Technique of Love” y “The
762a.m.
p.m.
PLAZA CAROLINA (11): “Fame” 10:30 a.m.-1:45-3:45-5:45-7:459:45 p.m. PLAZA untain
CAROLINA (11): Men” 9:40-11:40
“Moa.m.
1:40-3:40-5:40-7:40-9:40 p.m. PLAZA CAROLINA (IV): “Game for Vulture” 10:30 a.m.1240-2:50-5:-7:10-9:20
p.m.
PLAZA CAROLINA (V): “La Isla” 11: a.m.-1:40-4:-6:30-9:30 p.m. PLAZA CAROLINA (VI): “Juntos son Dinamita” 11: a.m.1:15-3:25-5:35-7:45-9:50
p.m.
UA CINEMA 150: 791-0707 “Bronco Billy” 1:50-4:30-7:109:50 p.m.
UA
CINEMA
2:
“When
Time:
Ran
Out” 2:-4:30-7:-9:30 p.m.
(2) Problema Uno
(2) Aquí Nuestra Comunidad 1100 a.m. (2) Telenovela: “La Gata”
SL
A
A
a
a.m.
e
10:45
A A
del
Mediodía
A
(4) Novela: “La Fiera” 17) Servicio Público (11) Cine Once
(Benny
(11) Buen Provecho
(2) El Show de las Doce (11) Novela: “Ven Conmigo”
a
12:30 p.m.
(4) Encabulla, Vuelve y Tira 100 p.m. (2) Telenovela: “Sandra y Paulina” (4) Novela: “Emilia”
Most
Likely,
(7) Noticias
“Hangar
CAGUAS CAGUAS (WOMETCO): “All That Jazz” 4:20-6:55-9:30 p.m. Dom. Matine CAGUAS
TWIN
“La Isla” Matinee
5:10-7:20-9:30
CAGUAS
TWIN
4:50-7:15-9:30
(1):
746-3023
(ll):
Dom. “Fame”
p.m.Dom.
nee
PONCE (1): 844-1111
“Juntos son 7:30-9:30 p.m.
Dinamita”
EMPERADOR
(11): 844-1111
“Inferno” 3:30 p.m.
5:30-7:30-9:30
500 p.m. (2) Telemundo Infantil
con
LAS DELICIAS (ll): 842-7294 “Flatfoot” 5:30-7:30-9:30 Dom. 3:30 p.m. PONCE (1): 842-7300 “La Isla” 5:10-7:20-9:30 p.m.
PONCE
(11): “Bronco
Billy” 5:-
7:15-9:30 p.m.
PONCE (111): “Fame” SANTA MARIA: “All that Jazz' 5:30-7:30-9:30
MES
p.m.
Dom.
por el Cuatro —
“Hechizada y Mi Bella Genio”
(6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Dick Tracy
p.m. la Tarde —
The”
Cliff Robertson) (4) “Dr. Who” 3:30 (4) Cine Recreo (6) Villa Alegre 3:55 (7) Noticias 4:00
“Girl
(Jane Powell,
p.m. con Pacheo p.m.
(11) Don Gato 530 (2) Teleaventuras (11) Superman 5:55 p.m.
(7) Noticias
(11) Titulares Noticiosos 6:00 pm.
(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro
p.m.
(4) Los Picapiedras
(6) “Sesame Street”
(11) El Inspector Ardilla
(6) Abriendo Caminos: Inglés-7 (7) Viaje Fantástico (11) MASH 6:30 p.m. (2) Chespirito y sus Personajes
(4) Novela: “El Amor Nuestro
Mati-
MAYAGUEZ (1): “Serial”
5:20-
7:25-9:30 p.m. Dom. Matineee MAYAGUEZ (li): “Fame” 4:-
6:45-9:30 p.m. Dom. Matinee MAYAGUEZ (11): “Bronco Bily” 4:30-7:-9:30 p.m. Dom. Mason
-
(6) “The Advocates...Election'30” (7) Béisbol Grandes Ligas (11) Teatro del Misterio
p.m.
(7) Noticias
Tío
Dom.
tinee
tinee MAYAGUEZ (IV): “Juntos Dinamita” 5:-7:15-9:35 p.m
700 p.m. (2) Telenovela: “Rojo Verano”
5:30-
LAS DELICIAS (1): 844-1111 “Calígula” 6: y 9 p.m. Dom. Ma-
CINEMA 4: 781-0715 “Up in Smoke” 4:30-6:15-8:-9:45 p.m.
6:35
Mati-
EMPERADOR
MAYAGUEZ
(6) Panorama Mundial (11) Festival del Cine
4:35 p.m.
Nobel (4) Aventuras
2:30 p.m.
3:00 (2) Telecine de
a
A
200 p.m.
(2) Telenovela: “Mamá Linda”
(7) Noticias
Zavala y Los Chacón) 11:35 a.m.
4:30 p.m.
(4) El Oso Yogui
(7) Cocina con Henry Corona (11) Hormiga Atómica
2:55 p.m.
(4) Novela: “Lucía Sombra” 1105 a.m. (11) Servicio Público 1130 a.m.
1:55 p.m.
(7) Cine Luz
1200 m.
a
788-1137
18” y “Bandix From Chantung” 7:30 Dom. 2: p.m.
UA CINEMA 3: “Airplane” 1:303:30-5:30-7:30-9:30 p.m. UA CINEMA 4: “Mad Max” 1:45-3:45-5:48-7:45-9:50 p.m. GUAYNABO
4 am
a
1000
(7) Tele—Diario (11) Novela: “Muchacha Italiana” (7) Noticias
a
a
(2) Plaza Sésamo
(4) Novela: “La Señorita Elena” 10:15 a.m.
pu
CATAÑO
CATAÑO:
=
(4) Información a la Comunidad 9:45 a.m.
(4) Show
Dom. Matinee
9:30 p.m. (11) Noche a Noche de
(6) Mirador Puertorriqueño (7) El Colegio de la Alegría 7:30 p.m.
(7) Maví 7:35 p.m. (7) Noticias 8:00 p.m.
(2) Best Sellers — “Stud Lunigan” (Parte 1) (Brad Dourif, Charles Durnin; (4) H (6) “Great Performances: Thinker,
Tailor, Soldier and Spy” (7) Buenas Noches
(11) Novela: “La Mujer Marcada” 8:55 p.m. (7) Noticias 9:00 p.m. (4) Kaz
(7) Noticias
955
p.m.
1000 p.m. (2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro
(6) “Jazz at the Snowbird” (11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.
(2) Telecine de la Noche — “Lillies of the Field” (Sidney Poitier, Lilia Skala) (4) Cannon 10:45 p.m. (11) Bloque Deportivo 10:35 p.m. (7) Noticias 11:00 p.m. (6) Dick Cavett Show 11:30 p.m. (4) Cine Cuatro de la Noche — “Agent for HA.R.M.” (Mark Richmond, Wendell Carey)
rt A
724-7242
A
METROPOLITANA
id
ZONA
AMBASSADOR:
BIEN SABES..QUE EL y DE BURENZÍ
E
GOBIERNO
LOS HARE
...
EELDES
E
E
-
z no
STAN
;
R
civos AA
=
.
LA PELICULA, TODO
Eo ou QUEREMOS S ALGO QUE A des A ELO E
,
OCHO
O
-
;
£0:iTORD
SS
Se
E
- ñ
E
¡
)
de
; 5.E
E
OYJIL/0 43813
| V
A R S K
monedas.
a
leen
derecha
e
de
a
me AVICE. ca. Imc.
izquierda
izquierda,
a
derecha,
de
arriba
abajo, de abajo arriba y en diagonal, e al derecho o al revés. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en cuenta que una misma letra puede formar parte de dos o más nombres
:
E
m
0 S 0 UE CD
3 O L
0861 ap aaqn3oo0 ap y 'saun']
DIST,
-
MODESTY
|
UNOTVOJ Tr
ES
TP
,
)
cc ODOrucyx<
UN TRAGO.
G K L A
miZOmr->»>
SIADO VINO.../
== AADODOX-OOM
TOMATE
LETR Á S
DE
pOonmup»ro-—
PRO
SOPA
GRACIAS, PERO ME SERVIS DEMÁA
EDITORS-PRESS
por cruzarse éstos.
Y CUANDO LO HAGAN, cQUE LE OCURRIRA A
7
DAVID
2
3
BANNER
oJp> Á4|vu mo jojo njo o nujzjo 20 p|c > O apomie
Y
0£ HULK >
SIETE
apóstoles.
"MI
DMI '2DÍAWIS 55300 $
"IDIAVIS
510
SSI
SWOLIOS
“1SIO
;
a
y
Ez
MS
SECRETO
S RIGHT 1979 MARVEL COMICS GROUP. DIV CADENCE one ALL RIGHTS RESERVED REGISTER ANO TRDUWE S'
£L
a
«CUÁNTO PUEDE PASAR ANTES QUE ALGUIEN DESCUBRA
S
Icinu
SOPA deLETR
a.ei»>
a
Solución
<-
SERVICE,
INC,
Reggie Smythe ¡GRACIAS PDR LAS MATAS, PE -
Humorismo
Mundial
€ IPD Me Magia Sud. loe
¡a
ES
y <A
9132
“ES El ANTIGUO BARRIO DE PICARO BETSEY CLARK Buvantos rtimak
.
os MUEVA vOmx
:
ENGLEMANA
9233
* CUANDO CREZCA VOY A MUDARME AL SUR Y CONVERTIRME EN UN VEGE TARIANO.”
(AP)
siguió con sujonrón 28 a las gradas
segunda entrada contra el abridor
de dos
entre el jardín izquierdo y el central
Burt Hooton. El dominicano Cesar
cano Manny Mota. Fue el hit 150 de
carreras en la octava entrada para dar a los Dodgers un triunfo de 4-3
a un lanzamiento del relevista Frank LaCorte. LaCorte (8-5) era el cuarto lanza-
Cedeño dio hit de toque y se estafó la segunda base. Art Howe se sacri-
Manny Mota, de 42 años, como emergente. El desempate de mañana en este
dor
Howe (7-9), que entró por los Dod-
pifió su toque. Alan Ashby y Craig Reynolds ligaron sencillos
gers en la octava,
productores.
Bon
Cey
disparó
jonrón
Lunes, 6 de octubre de 1980
sobre los Astros de Houston y forzar un juego extra de desempate
por el título de la división oeste de la Liga Nacional. Los
dos
equipos
terminaron
la
de
Houston.
El novato
Steve
fue el ganador
pero Don Sutton entró a sacar el
ficó
y
se embasó
porque
Hooton
Los Astros aumentaron su ven-
temporada regular con marcas idénticas de 92 ganados y 70 perdi-
último out del juego.
dos y jugarán
novena del emergente Gary Woods
Bobby Castillo. Reynolds se sacri-
hoy para decidir el
título de la división. El vencedorirá
Howe
permitió
sencillos
en
la
contra
el
releyista
Tery Puhl impulsó a Ashby.
peonato de la Liga contra los Filis
su primera actuación como relevista en la temporada. Sutton
Ruhle blanqueó a los Dodgers en
dominó
Dodgers,
que por tercer día
seguido encaraban la eliminación,
perdían 3-2 en la octava. Steve Garvey
abrió
embasándose
por error
El
abridor
de
tres
Walling en rola a segunda para el
lesión en un dedo. El dominicano
tertcer
dejando
posible
Joaquín
la
carrera del empate en tercera.
del tercera base Enos Cabell y Cey
Houston
había subido 2-0 en la
há >
pero
salió
Vern
Denny
out
entradas
Houston
emergente
al
mismo estadio de los Dodgers será el primero que decida al ganador de la temproadaa regular en la Liga Nacional
desde
que
Dodgers
y
tres juegos
sencillo
ficó y después de dos outs doble de
Los
domini-
con
Tom
el martes por la noche.
emergente
Gigantes se enfrentaron en serie de
y de Cabell, lo que hizo al manager llamar a Sutton, en
y hit del
taja a 3-0 en la cuarta: Ashby abrió
a Filadelfia a abrir la serie de cam-
LaSorda
mas
por
una
Andújar colgó un cero en
la cuarta pero los Dodgers le anotaron en la quinta por sencillos de Derrel Thomas, del emergente Garry
Thomasson
y
de
Dave
Lopes.
Con Joe Sambito lanzando por Houston, los Dodgers hicieron otra
en 1962. Los Gigantes
ganaron esa serie dos juegos a uno. El más
reciente juego
de desem-
pate en las Mayores fue en 1978 cuando los Yanquis de Nueva York vencieron
a los
Medias
Rojas
de
Boston 5-4 por el título de la división este de la Liga Americana.
Cedeño bateó de 4-2 con una carrera anotada; el puertorriqueño José Cruz de 1-0; Andújar en dos entradas un tercio permitió cuatro
hits y una carrera. Por los Dodgers Mota
de 1-1 y
una carrera producida; Guerrero de
carrera en la séptima con sencillos
4-1 con una anotada; el mexicano
del dominicano Pedro Guerrero y
Fernando
Joe
entradas sin permitir hit.
Ferguson,
sacrificio
de
Tho-
AN
:
LOS ANGELES
el cielo para Astros
A
“Nublado”
Valenzuela
lanzó
dos
Dirigente Filis indeciso Dallas Green dice que si los Filis de Filadelfia ganan el gallardete de la Liga
Nacional
y la Serie Mun-
dial, preferirá no regresar como manager. “No soy manager de carrera”, dijo Green, cuyos Filis ganaron la división este de la Liga el sábado al vencer a los Expos de Montreal. “El dueño me lo pidió y esa es la
única razón por la que estoy aquí”, dijo Green, quien ha formado parte de la organización de los Filis durante 25 años como jugador, director del sistema de sucursales y director de operaciones de Ligas Menores. Green dijo que él no usaríá la palabra “disfrutable” para describir el trabajo de un manager.
Niekro contra Goltz Los Astros enviarán a la loma a
Joe
Niekro
(19-12)
contra
Goltz (7-10) por los Dodgers
Dave en el
juego de desempate por el título de.
Ron Cey, a la izquierda, y Don Sutton, celebran el triunfo obtenido ayer sobre los Cey bateó
un jonrón
rada regular con marcas de 92-70
la división oeste de la Liga Nacio-
haciendo
nal hoy por la tarde.
de hoy.
os 9 $2 1 040 Guemes menear
en la octava para poner el frente a los Dodgers y
Sutton propinó el último out del partido.
LIGA AMERICANA ESTE JG JP
LIGA NACIONAL ESTE
Despiden a Corrales (AP) El manager de los Rangers, Pat Corrales, fue despedido y le será ofrecido otro puesto dentro de la organización del club. El presidente del consejo del
equipo, Eddie Chiles, hizo el anuncio y dijo en conferencia de prensa
que el presidente del club, Eddie Robinson,
(AP) Jerry Coleman confirmó ayer los
informes de que ha sido despedido como manager de los Padres de
20
Diego.
Jack
McKeon,
asistente,
dijo:
gerente “Jerry
general no
regre-
tiene
vicepresidente
nuevo
ejecutivo
título
con
Equipo
JG
JP
PCT
Filadelfia Montreal
91 90
71 72
562 > 356
— 1
Pittsburgh San Luis
83 74
79 88
52 A57
8 17
Nueva York
67
95
414
24
Chicago
64
98
395
27
DIF
Equipo
PCT
DIF
Nueva York
103
59
636
=-
Baltimore Milwaukee
100 86
62 78
.617 33
3 17
Boston
83
77
519
19
Detroit Cleveland
84 79
78 81
519 49
19 23
Toronto
67
95
414
36
K. City(+)
97
65
59
—
Oakland
83
79
3
«ua
Minnesota
77
84
478
195
Texas
de
res-
ponsabilidad total por las operacio-
nes de béisbol.
Padres botan San
necesario el desempate
Goleman
sará”. El presidente del club, Ballard Smith, no ha hecho todavía una declaración oficial. Coleman dijo que solamente lamenta no haber podido sacar a los Padres de la situación en que se encuentran, en el sótano de la división oeste de la Liga Nacional.
OESTE
Houston
92
Los Angeles
92
70
568
—
70
568
—
Cincinnati
89
73
349
35
Atlanta S.Fco.
81 75
80 86
503 466
11 17
San
73
89
451
195
Diego
Juegos de Ayer Pittsburgh 1, Chicago 0 San Luis 3, Nueva York 2
Cincinnati 1, Atlanta 0 Montreal 8, Filadelfia 7
Los Angeles 4, Houston 3 San Diego 7, San Francisco 3
.
OESTE
76
85
A72
205
Chicago California
70 65
90 95
438 .406
26 23
Seattle
59
103
—.364
38
+aseguró el banderín de la división Juegos de Ayer Toronto 4, Boston 1 Nueva York 2, Detroit 1
Baltimore 7, Cleveland 1 Chicago 5, California 3
Milwaukee 5, Oakland 4 Kansas City 4, Minnesota 0 Texas 3, Seattle 2 FINALIZA LA TEMPORADA
REGULAR
DIRE
Astros.
Astros de Houston y Dodgers de Los Angeles terminaron la tempo-
.
;
por Alfredo Berríos
:
De EL REPORTERO Tomando ventaja de los errores de Ricky
Díaz, Freddie de Jesús añadió 60 puntros más a su total en el Circuito J€B, triunfando sensacionalmente ayer en la ronda
DS
en las Canchas de Torrimar 7-6,
“Pensé y dije que a él (Díaz), le favorecía
que haya llovido,” dijo el pausado jugador. “De
la forma
que
yo
me
sentí
que
estaba
jugando, era pobre. No me vino mal el descanso
y
la
semana
para
prepararme
mejor.”
Al ser detenido el encuentro la semana pasada,
el más joven de los Díaz llevaba
ventaja de 5-4. Pero De Jesús, utilizando su juego lento y haciendo correr al contrario, vino de atrás para empatar el primer set, llevandolo a un “tie-breaker”. triunfo en el desempate 7-3.
De
Jesús
El segundo set no era apto para cardiacos, arrancando el ganador en la delantera 2-1, llegando
a tener ventaja
de dos
juegos
más tarde en el encuentro. Pero Díaz arremetió
nuevamente
contra
su
oponente,
empatándole el juego a 5 luego de romperle el servicio a De Jesús solo juego del triunfo.
y poniéndose
a un
Pero la tranquilidad de el más veterano de
los
segundo
dos
prevaleció,
choque
obligando
de desempate
un
en el que
triunfó 7-5. “Cometí demasiados errores,” reaccionó
Díaz. “No me concentré y por eso es que uno comete errores.”
El juvenil tenista, encontró también que la
espera
le perjudicó
al
fin
y
al
cabo.
“Estaba listo para jugar el miércoles, en mi mejor forma,” señaló. “Es difícil mantener la atención en el juego todo ese tiempo.”
La condición física de De Jesús, en sus p
ES ,
Rickie
os
Díaz,
a
ee
sobre
E
estas
líneas,
E
corre
L "A
i
E
IS
.
tras el envío
E
de
Freddie De Jesús en las finales del circuitode tenis local, celebrado ayer en las canchas de Torrimar. Abajo, ala izquierda, De Jesús demuestra su veteranía ante el
intento
palabras
9.
de Díaz
de
frenar
la racha
EE
de triunfo.
Pp
s que
Pr
rr
era
la
mejor
de
él en
tiempos
recientes. “Estaba en mejor condición, con ha
consechado durante el año el sub campeón del Circuito de 1979.
OUEJ9n7] Buy SOJO4
A
E
más
ímpetu,
campeón
del
más
estámina,”
circuito
en
el
prosiguió el pasado
año
o moria mera Va pS la cuerda S E foja e veces, y logré de alguna forma
“saun']
I 80
>
9Pp 9
e
A
31qN390
:
P
9P
a
O86T
Freddie sigue triunfand
"OYILIOd3U 13
e
2 ;
por Alfredo
Berríos
Lunes,
6 de octubre de
1980
De EL REPORTERO
El villalbeño Héctor “Papo” Díaz resultó triunfante en el Maratón
10K
de González
Padín,
agen-
ciando ayer la distancia en tiempo record de 30 minutos y 54 segundos. El evento atrajo 1436 participantes, logrando llegar a la meta 1259
de estos a la hora quince minutos del comienzo
de la carrera.
El ganador mantuvo una cerrada lucha durante casi todo el trayecto
arribó
con
Jaime
segundo
a
Vélez,
la
quien
meta.
Aún
logrando el mejor tiempo en los tres
ños
de
existencia
del
maratón,
Díaz encuentra que no se empleo a su mejor forma.
“Me
cansé
carrera,”
al
explicó
principio
de
el también
la
]
cam-
|
peón nacional de la marcha de 15 y 20 kilómetros. “No había calentado bien todavía.” La ruta de 10 kilómetros, llevó a los corredores desde el estacionamiento de Plaza Las Américas hasta la Plaza de Armas del Viejo San Juan. “Fue una buena ruta,” señaló el triunfador. “Todo el
mundo cooperó conmigo.” Naydi
Nazario
fue
la
primera
corredora del sexo femenino en cruzar la meta, con un tiempo de 39:38.
La escultural corredora ganó esta categoría por segundo año consee
extraoficial-
26-24 a pesar que iban perdiendo por 12 puntos en el último cuarto.
depor-
tivo, Don Eugenio Guerra, hizo las veces de juez de salida.
Leones
de Detroit,
el único otro
equipo que había ganado sus cuatro
primeros
encuentros,
perdió
ce
Confrencia Americana Equipo Buffalo
JG
New
England
oue¡9n7 Buy SOJOY
7
22
Naydi
Nazario,
del Maratón
10K
campeona
femenina
Lac
— Pittsburgh paria
Entre tanto, los Santos de Nueva Orleans y los Jets de Nueva York
Cincinnati
continúan sin ganar, mientras los
os
Jefes de Kansas City registraron su primer triunfo de la temporada. Los Cardenales de San Luis
Seattle Denver ns City
Patriotas de Nueva Oakland 31-17. En otros partidos,
Inglaterra se
los Potros de
Baltimore superaron a los Delfines de Miami 30-17, los Empacadores de Gren Bay ganaron a los Bengals de Cincinnati 14-9, los Broncos de Denver a los Browns de Cleveland
PCT 1.000 800 600 .600 .000
800 .600 400 200
Oeste 800 .600 400
Dallas
4
1
0
800
]
Phila. San Luis
4 2
1 3
0 0
800 400
3 4
NY. Giants
1
4
0
200
3
Washington
1
4
o
200
3
Detroit Tampa Bay
> 2
1 2
0 0
800 500
4 |
Minnesota Chicago
2 1
3 3
0 0
400 250
4 3
Atlanta
3
2
0
.600
3
Los Angeles S. Francisco New Orleans
3 3 0
2 2 5
0 0 0
600 600 000
3 2
Central
Green Bay
2
;
3
.200
Seattle 26, Houston
New
England
Kansas City 31, Oakland
21, New York Jets 11
Pittburgh 23, Minnesota
7
Filadelfia 24, Washington 14 Buffalo 26, San Diego 14
Denver 19, Cleveland 16 Atlanta 43, Detroit 28
Los Angeles 48, San Francisco 26
San Luis 40, Nueva Orleans 7
Juego para hoy Tamba
17
Dallas 24, New York Giants 3
17
Bav en Chicago
400
4 ¿
400
Baltimore 30, Miami 17 Green Bay 14, Cincinnati 9
0
Oeste
Resultados de Ayer
impusieron a los Jets 21-11, pero los
Jefes vencieron a los Raiders de
E 0 0 0 0 0
Central
patada bloqueada para otra anoatcián de Atlanta.
ganaron a los Santos 40-7 y los
Confrencia Nacional Este
Este
ante los Halcones de Atlanta 43-28 — faro al regresar Buddy Curry y Joel Williams fumbles para touchdowns y Frank Reed regresó una
hington 24-14, Los Angeles a San Francisco 48-26 y Vaqueros de Dallas a Gigantes de Nueva York 24-3.
9 12 1010 O amen na
El conocido comentarista
ocooo
temporada de la Liga Nacional, pues ayer vencieron a San Diego
frente a la alcaldía de San Juan.
ocoooo
maratonista que cruzaban la meta
Filadelfia a Pieles Rojas de Was-
== "o
los
nN-»o
a
Uv
animando
Seattle a Houston 26-7, Aguilas de
un”
llegada,
Los sorprendentes Buffalo Bills son los únicos que siguen invictos después de cinco semanas de la
0un
la
presen-
19-16, los Acereros de Pittsburgh a los Vikingos de Minnesota 23-17,
+
nar el evento.
(AP)
wéáun
cial no estaba confirmado al termi-
ció
llegada
00
menos de una hora. Su tiempo oficoncurrencia
la misma
mn
arriba, agenciando la distancia en
gran
hasta
Adiestran a los Leones
José Arroyo se proclamó titular la división de 60 años para
Una
e
Los corredores lucharon
damas.
de
La
ydhe
estableciendo
mente una nueva marca para las
min
cutivo,
batir bajo
su égida
por
la corona
del peso
pluma”.
El púgil boricua dijo en entrevista que “hasta tanto no se me ofrezca una bolsa adecuada”, no se enfrentará al mexicano Salva-
dor Sánchez, campeón pluma del CMB. El
invicto
Gómez,
quien
obtuvo
el cetro
aquí frente al coreano Dong Kyum Yum, sostuvo que concedió cinco dias al promotor norteamericano para que responda “en atención a las buenas relaciones que siempre hemos sostenido”, puesto que King entró en una
copromoción con la empresa Five Stars Promotions, que tiene bajo contrato al campeón mexicano.
El puertorriqueño, que fue campeón mundial amateur del peso gallo, señaló que en caso de que King no responda en el plazo fijado “estimará no tener obligación moral alguna con él y procederá a recibir y considerar las ofertas que provendran de otros pro-
motores”, que le han expresado interés en su combate
con Sánchez.
Según Gómez “si como dice Five Stars Promotions, la pelea producirá cinco millones de
dolares, es justo y razonable que mi bolsa sea no menor de dos millones de dólares”. Gómez
tiene firmado un contrato con King
por 450.000 dólares para pelear con el campeón mexicano “pero el mismo no es válido”,
segun afirmó uno de sus asesores, aunque aún queda por celebrarse una pelea en el mencionado convenio. “Un contrato que no le ofrece ninguna garantía a Gómez y todas las garantías y
ventajas son en favor de la otra parte no es legalmente Jesse Kuhaulua, luchador de sumo, lucha con los
Estadio Kuramae de Tokío. Los lograron derribar a Kuhaulua.
marinos Tim A. Watke y Michael W. Bowder en el
Sambolín SATA
RN
marinos
Al dirigirse al público y a los exaltados al
de
Pabellón, el Dr. Sambolín se refirió a las difi-
Directores del Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño, abogó porque en los
cultadés con que se tropieza el movimiento
en
la
presidencia
de
la
válido de acuerdo
a las leyes de
Puerto Rico, que fue donde se firmó” asegurfñ el ayudante
del noqueador puertorriqueño.
aboga por una bandera
Dr. Luis F. Sambolín, quien cumplía su mandato
AAA
dos
Junta
olímpico debido a la política y asuntos racia-
Barceló
y en
el suyo
propio
como
secretario
del Departamento de Recreación y Deportes, el profesor José Celso Barbosa, quien elogió grandemente la labor que realice el Pabellón de la Fama y se comprometió a buscar unm
sola ban-
les, y concluyó que, desde su punto de vista, el
dera, un solo himno, una sola sede y un solo
eliminar las banderas y los himnos era lo mas conveniente para lograr la unión de los
local donde la entidad pueda instalar sus ofi-
pueblos por medio del deporte. En el Festival fueron exaltados al Pabellón, Juan Elías en baloncesto, José Monserrate Basora en boxeo, Manolín Rosario en beisbol, Amadeo Francis en atletismo y el veterano periodista Francisco Soto Respeto
Barbosa fue exaltado al Pabellón el año pasado. El Dr. Porrata Doria fue instalado como presidente de honor del festival, puesto que
como
tuvo a su cargo el pase de lista de los “Inmortales” presentes; y la Dra. Rebeka Colberg,
Juegos
Olímpicos
se utilicen
una
idioma, en su discurso de clausura del Festi-
val del Pabellón efectuado el domingo en los salones del Colegio de Ingenieros en Hato Rey.
Resultados de los partidos de ayer, quinta fecha,
del
campeonato
de primera
división
del fútbol español: Real Sociedad de San Sebastián 2 Betis de Sevilla 2.
Las Palmas 1 Hércules de Alicante 1. Osasuna de Pamplona Valencia 3 Salamanca
Gijón 1 Español Murcia Sevilla
2 Athletic de Bilbao
Ante una sala llena de parientes y amigos de los nuevos “Inmortales del Deporte” también habló,
a nombre
del goberndor Romero
ocupará hasta el festival de 1981. Emilio
tambien
E. Huyke,
miembro
fundador
del
Pabellón,
del Pabellón, leyó el jura-
mento a los instalados.
AMB considera a PR
1 Barcelona 0. 0.
Zaragoza 1. de Barcelona 2 Real Madrid 1. 0 Valladolid 0. 1 Almeria 0.
Atlético de Madrid
propulsor del deporte.
cinas y el museo del Pabellón.
1.
Zaragoza encabeza la tabla con 9 puntos, seguido de Valencia, Atlético de Madrid y Sevilla 8.
PANAMA (AP) : Costa Rica y Puerto Rico figuran como sedes alternas de la 59 convención de la Asociación Mundial de Boxeo, en vísperas de conocerse la decisión final de Corea del Sur, sede titular de la reunión, acerca del visado para varios delegados.
convención había sido programada para la última semana de septiembre, pero fue aplazada a petición de Jungkyu Yar.g,
presidente de la comisión de boxeo de Corea, cuando el gobierno de Seúl no accedió a dar visas de entrada al país a dos delegados procedentes de Sudáfrica.
OUI12/0 38 13 Y9
El campeón de peso supergallo del Consejo Mundial de Boxeo, (CMB), Wilfredo Gómez, de Puerto Rico, dijo que ha instruído a su asesor legal, Gabriel Peñagaricano, a que notifique a Don King, “que no habrá de com-
9p
Ocasio
91qnivVo
Por Gerry (AP)
39p
Eo, Lot
0861
Omez rechaza a Don King
TH
INE
ye
3
SU
abogado a renegociar el contrato con Don
Deciden
página 23
King
Astros y Dodgers
=>
E
¿A
.
E
E
Fotos Alina Luciano
ME
página 20
ai paz
Ea
S
ñ
AS
3
E
p
l
Freddie De Jesús devuelve a Rickie Díaz, a quien venció ayer en la final del circuito JEB colmena de participantes que compitieron ayer en el Maratón 10K de González Padín.
$
E
de tenis local. A la derecha, la
172 Y SERVICIO
UTA NTRA MADEIRA
AINDCUSASTA
TN
ZA