El Reportero (24 sept. 1980)

MiĂŠrcoles, 24 de septiembre de 1980

TIO

FORT

AE Td

AS RS

monos 140,535

2165

Miércoles, 24 de septiembre de 1980 EL REPORTERO

Blanca confirma

Casa WASHINGTON,

(AP)-Un

vocero

de

la

Casa

Blanca confirmó el martes por la noche que habrá enfermos y retardados mentales entre los refugiados

cubanos

que

serán

enviados

a

Puerto Rico pero no se le detendrá en el Fuerte Allen de Juana Díaz dino en las instituciones mentales del país.

Mientras tanto, el gobernador Carlos Romero

Barceló reveló ayer que él supo dela decisión del Gobierno de Estados Unidos de enviar miles de refugiados cubanos a Puerto Rico hace unos 10 días.

Romero negó que se tratada de 18,000 refugiados cubanos y haitianos sino de no más de 4,000

cubanos.

Claudia Townsend,

subsecretaria de prensa,

agregó que también podría trasladarse a refugiados que ya se encuentran en Estados Unidos al fuerte Allen, en el sur de la isla, como reem-

rida, serían enviados

a Puerto Rico.

El gobierno había anunciado una serie de planes para consolidar sus campamentos de refugiados en Fort Chaffee, Arkansas, y cerrar las

instalaciones que tiene ahora en la base aérea Eglin, en Florida; Indiantown Gap, en Pennsy]lvania, y Fort McCoy,

Townsend de

en Wisconsin.

dijo que funcionarios encargados

asuntos

de

refugiados

“rebosamiento”

esperaban

algún

de Fort Chaffee, donde se ha

fijado un máximo

poblacional de 10.000 perso-

nas, y cualquier exceso será trasladado al fuerte Allen, cerca de la población de Juana Díaz.

Alrededor de 1.500 haitianos y varios cientos

siguen

llegando

entre

150

y 200

donde

diariamente. nes a principios de octubre, podría contar con facilidades para 5.000 personas. Sin embargo,

la vocero rechazó sugerencias de que grandes números

de refugiados,

provenientes de cuatro

centros principales fuera del estado de la Flo-

que hay ya unos 12.500 refugiados sin reubicar en el país, algunos de los cuales son enfermos mentales o tienen antecedentes penales.

El vocero indicó que cualquiera de los 2.500 que no tegan famliares ni personas que los res-

palden en los Estados Unidos serían enviados en breve a la nueva insalación, pero añadió: “Esperamos haber reubicado a muchos de ellos

convertidas

en

centros

de

procesamiento--Krome Norte y Krome Sur. Jack

Watson,

secretario

de

la

presidencia,

Art Brill, vocero del departamento de Estado, Casa

Blanca

que

cualquier

base

sería

principalmente para dar albergue 200 refugiados que siguen llegando de Florida a pesar de los esfuerzos gobierno para detener el flujo de

usada

a los 150 a a las playas que hace el refugiados,

El periódico “Chicago Tribune” habéa dicho

sen

de las Naciones

Unidas

Iraq

inmediatamente

que cesen

tirse y a que diferencias.

instó ayer a Irán e

solucionen

de comba-

pacíficamente

sus

Los demás gobiernos del mundo siguieron atentamente

las

noticias

de

la

guerra

no

declarada del Asia Menor, temerosos de los efectos

que

el

conflicto

del

Golfo

Pérsico

pueda tener sobre los abastecimientos mundiales de petróleo. Pero la gran mayoría no tuvo iniciativa propia para tratar de solucio-

nar el conflicto, prefiriendo dejar en manos de la ONU

Una Fidel

gestiones en ese sentido.

excepción Castro,

fue el gobierno

presidente

actual

cubano: del

movi-

miento de países no alineados --entre los que militan precisamente Iraq e Irán-- dispuso el

podido

encontrar

auspiciadores

en

los

Estados Unidos para el 15 de octubre, pero el Pentágono se había opuesto a esto, debido a que los refugiados tendrían que ser albegrados en el fuerte Allen.

Según el diario, los oficiales del ejército dijeron en una reunión del lunes que Fort Allen carece de facilidades adecuadas para acoger a

los delincuentes y los enfermos mentales. El diario atribuyó a una fuente haber dicho que la propuesta transformaría el fuerte en un “prisión de mediana seguridad”.

ONU insta cese guerra NACIONES UNIDAS, Nueva York (AP)— El Consejo de Seguridad de la Organización

en Fort Chaffee

ayer que la Casa Blanca había decidido tasladar a Puerto Rico a los refugiados que no hubie-

fueron

dijo antes de ser anunciada la decisión por la

de procesa-

unificada

sería utilizada para no más de 10.000 personas y

que

El fuerte Allenn, que se espera inicie operacio-

de la instalación

Krohe, en las afueras de Miami,

que la instalación

para entonces”.

refugiados

primario

miento

Reconoció empero que la Casa Blanca ha prometido al gobernador de Arkansas, Bill Clinton,

de cubanos han ocupado temporalmente dos bases abandonadas en las afueras de Miami,

prometió la semana pasada a las autoridades del estado de Florida que esas dos instalaciones serían cerradas y que se hallarían otras fuera del estado.

plazo

cuyo total asciende a 125.000 cubanos en lo que va del año.

lrak— Irán

el gobierno

actual conflicto”. Pero no ha trascendido de

soviético también había adoptado una “polí-

momento qué acción podría disponer el Con-

tica neutral”,

sejo de Seguridad.

en

Moscú

manifestó

ayer

que

pese a que es el principal pro-

veedor de armamentos a Iraq.

El consejo de Seguridad de la ONU, integrado por 15 países, hizo su llamamiento a los

países enfreniados ayer mediante un comunicado

redactado

consultas

en el curso

entre

sus

reunión formal organismo.

ni

de dos horas

miembros. voto

en

el

No

de

hubo

seno

del

El Consejo expresó asimismo su respaldo a la oferta hecha

las

Naciones

usar

“sus

por el Secretario General

Unidas,

buernos

Kurt

oficios

Waldheim, para

resolver

de

de el

Pese a los desmentidos iraníos, los comunicados de Bagdad insisten en que las fuerzas

invasoras

iraquesas

se han

adentrado

15

kilómetros en territorio iraní, capturando las

principales posiciones iraníes a lo ancho del frente y sitiando las instlaciones petroleras de Khorramshahr y Abadán.

Los iraqueses dicen que la refineria de Abadán,

una

cino

de las mayores

puerto

fueron

petrolero

incendiados

del mundo, y

de

el ver-

Khorramshahr,

por los ataques

aéreos

que precedieron la ofensiva terrestre.

"Una para las Minorías

viaje de su miristro de Relaciones Exteriores,

Isidoro Malmierca Peoli, a las capitales delas naciones enfrentadas, “en misión que apunta

por B. Ruíz de la Mata

alta por un analísis de tendencias estadísticas”

de EL REPORTERO

dijo la Dra. Quintero, quien dijo que esto “puede

La Habana. La emisora dijo que el ministro viajó anoche hacia Bagdad y Teherán.

gobierno el martes cuando la sociológa Marcia

a poner fin al conflicto militar”, según radio El

presidente

Jimmy

Carter

manifestó

ayer que la posición estadounidense es una de

“estricta neutralidad”. El embajador iranio

ES a aa

e]

Para

San

Juan y sector

norte, parcialmente

nublado con posibilidad de aguaceros. Tronadas aisla-

das por la tarde. Probabilidad de lluvia, 40 porciento.

La minoría se recuperó en su encuentro con el

Rivera de Quintero declaró sobre el crecimiento anormal

Para Ponce y Mayagúiez y sectores sur y ligera posibilidad de aguaceros.. Probabili-

dad para

de lluvia Mayagúez,

para

Ponce,

20 porciento;

50 porciento.

levantamiento del registro” el cual podria contener electores duplicados y muertos.

Según dijo de otra manera

es inexplicable el

trienio el cual encontró “va más allá de un mar-

aumento ya que no se han registrado incremen-

gen de error razonable”.

tos dramáticos en la tasa de natalidad o de mor-

La Dra. Quintero fue presentada como perito en la materia por el Partido Socialista Puertorriqueño tras que el Dr. Fernando Bayron Toro,

llevado por el Partido Popular, fracasó el lunes

al tratar de presentar una teoría similar.

En

oeste de la Isla, parcialmente nublado con

del registro electoral en el último cua-

ser reflejo de una situación de problemas en el

las vistas

de impugnación

del sistema

electoral la Dra. (Quintero indico que la tasa de

talidad del país.

Antes del testimonio pericial dela Dra. Rivera de Quintero depusieron el martes el director del

Centro de Computos de la Comisión Estatal de Elecciones, Julio Laabes, y el Director del Regis-

tro Demográfico, Jose Torrado.

Se espera que hoy las partes terminen de pre-

neuvos electores ha crecido en un 21.8 porciento en estos cuatro años mientras que el promedio

sentar pruebas

de aumento “La tasa

gios

de ser de alrededor del 9 porciento. de crecimiento es excesivamente

en el caso que han

llevado los

partidos de oposición contra el sistema de coleentreabiertos,

alegando

que

el mismo

es

vulnerable al fraude.

==

13 O3y312/0d38 9p pz 'S9[ODAFIUN

a

Todos en contr

SAN JUAN (AP)— Líderes políticos de oposición y ciudadanos

mente

en

forma

millares

de

reaccionaron

adversa

refugiados

casi unánime-

al anuncio cubanos

y

de que

haitianos

9p a1quierdas

serán traidos aquí por el gobierno de Estados Unidos y alojados en una base militar al sur de la Isla.

Docenas de ciudadanos en la zona sur, cerca de la base militar Allen donde serían alojados de

5.000

a

19.000

estaciones

refugiados,

llamaron

de radio protestando

a las

la acción del

0861

“presidente Jimmy Carter. Señalaron que el sur es una de las áreas de mayor desempleo en Puerto Rico y que los refugiados competirían con la ciudadanía local por los pocos empleos

disponibles.

El

cardenal

Luis

Aponte

Martínez

por

su

parte apeló a las autoridades gubernamentales para

que

se

aseguren

de

que

aquí

no

ocurran

disturbios como los registrados en los campamentos de refugiados Florida.

“Como

cristianos

cubanos

en Arkansas

no podemos

y

ser egoístas.

Muchas veces hemos demostrado nuestra hospitalidad y nuestra generosidad a extranjeros”, dijo Aponte Martínez. ) Carlos Romero Barceló

Sorprende por Irma Iris García de EL REPORTERO

la exoneración Cabán Arocho dijo que desconocía esos otros dos

informes,

que

solo

tenía

la

declaración

jurada de la confidente porque se la facilitó un La exoneracón por

parte

anunciada forma

del

del fiscal Víctor L. Calderón

Departamento

ayer

de

en el Tribunal

sorpresiva,

al

momento

de

fue

periodista y que dicho periodista no tenía los otros documentos. Dijo que desconocía también

Superior en

el contenido del informe de exoneración de Cal-

Justicia iniciarse

la

vista de interdicto radicada por el fiscal para que se le prohíba al Partido Popular continuar publicando

los anuncios que lo involucran con

actos delictivos.

Calderón de las imputaciones de actos delicti-

del

cual

había

anunciado

que

radicaría una acción de daños y perjuicios, porque se le acababa iniciarse la vista.

de entregar

al momento

de

de la exoneración

administrativa de Calderón

como un impropio,

tigación

de

influenciar el curso del procedimiento, justo en

un

el momento en que desfilaba-la prueba.

que venía realizando el Negociado

Especiales,

(NIE),

en

informe lleno de contradicciones.

El informe está suscrito por el director de la División de Investigaciones Contra el Crimen Organizado,

Lcdo. William

Rodríguez Suárez.

El anuncio fue hecho por el abogado de Calderón, Lorenzo Cabán

Arocho, al pedirle a la juez

Carmen Sonia Zayas que suspendiera la vista y que se proponía enmendar la demanda para radicar una acción de daños

No obstante, cuando señalaron

RR pro:

base

vos en su contra y ordenó el archivo de la invesInvestigaciones

y perjuicios.

los abogados del PPD

que entonces no procedía continuar

con la vista, Cabán insistió en continuar presentando su prueba, lo que hizo hasta que sentó en la silla de los testigos al fiscal Calderón.

Los planteamientos hechos por el abogado de Calderón fueron dirigidos a establecer que el record delictivo de la confinada Ada González, quien le sirvió de confidente al NIC, le restaban credibilidad a sus informes. La declaración jurada de la confinada fue descrita como “testi-

monio dudoso tratándose de una convicta”, y en ningún momento pa

en

Los abogados del PPD calificaron el anuncio

El Departamento de Justicia exoneró al fiscal

A

derón

se aludió a los otros dos infor-

mes de los agentes del NIC, que supuestamente comprobaban las confidencias recibidas.

hecho sin precedentes, altamente que no tenía otra finalidad que

En los documentos sometidos por el Departa-

mento de Justicia se incluye otra declaración jurada de la convicta Ada González negando las

confidencias que le había dado a los agentes del NIC, y afirmando que las imputaciones que los agentes del NIC le hicieron a Calderón “es todo

una

mentira

inducida

Valentín y José Mayagiez”.

y ordenada

Molina,

agentes

del

por Ana NIC

en

El documento de exoneración emitido en base de una investigación practicada bajo la supervisión de Manuel

A. Sanjurjo contiene una

serie

de contradicciones en que supuestamente incurrió la confinada

Ada

González

al servir como

confidente de los agentes del NIC. Dice que ésta nunca

entregó

documentos

que

alegaba

tener

comprometedores para el fiscal y que cuando el NIE

entrevistó

a la confinada el 9 de septiem-

bre, ésta declaró bajo juramento que toda la información suministrada contra el fiscal CalJJerón y otros funcionarios había sido una invención de Ana Valentín y José Molina, agentes del NIC de Mayagúez.

También indica el informe del Departamento

de Justicia que el encargado del NIC en Mayagúez, Víctor K. Morales, declaró bajo juramento

que no le ordenaron detener la investigación y que la orden

que recibió fue para que devolviera

la confinada a la cárcel de Vega Alta.

Cuando

Cartagena

fue entrevistado

sobre

el

particular, dijo que ordenó cancelar las órdenes para arrestar al grupo, porque recibió instrueciones de los fiscales a esos efectos, y explicó due

la Policía no puede “motu propio” llevar un caso ante los tribunales sin el asesoramiento y pajticipación de los fiscales.

4y 5

De acuerdo

con

un memorando

liar en Operaciones,

del Jefe Aukxi-

Alejo Maldonado Mediha,

a quien no se alude en el informe, éste dijo haber

recibido una llamada del fiscal Juan José Nolla para informarle que el fiscal Pedro Colton y e! jefe

del

NIE,

decidido

que

Angel

se

Figueroa

cancelara

Vivas,

la

habían

operación

de

arresto contra el grupo del que supuestamente formaba parte el fiscal Calderón.

El memorando de Maldonado dice que el superintendente de la Policía, Desiderio Cartagerta, confirmó la orden de detener los arrestos, luek

de corroborar la orden con los fiscales, perolel informe de exoneración,

Suárez, orden En

dice que

suscrito por Rodríguez

la Policía no tenía ninguha

de arresto o de allanamiento. medio

del interrogatorio

que

le hacía lu

propio abogado, Calderón irrumpió en llanté y hubo

que

decretar

un

receso.

Dijo

que

eytá

moralmente destruido y afectado sicológicamente.

El fiscal encontraba

comenzó a relatar que su hija |se viendo televisión cuando apareció

el anuncio en discusión, y no pudo terminarsu declaración.

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

refugiados “El Partido Popular, que quiere la unión per-

manente no es una defensa en contra de la esta-

E

didad, es un partido que va hacia la estadidad, pero más despacio que el PNP que la quiere enseguida,” declaró anoche Berríos.

Reiteró su posición, emitida anteriormente en distintos foros, de que la “estadidad es un mito” y el Cerro Maravilla es un caso de “entrampamiento y encubrimiento” por parte de la actual administracion y que el Partido Popular ha usado por “oportunismo político”.

El mitín político en Lares era considerado

EL REPORTERO

dentro de la campaña del PIP uno de los puntos

culminantes en la primera ronda de la “Caravana de la Verdad”, como se bautizó al recorrido

MÍ del Partido Independentista por la Isla.

Berríos llegó poco después de las seis de la tarde a Lares, en donde el público reunido, que * desbordaba la plaza, le otorgó un caluroso recibimiento.

La

caravana

del dirigente

indepen-

dentista estuvo siete días recorriendo el sudeste de la Isla. La tarima en Lares la ocuparon como oradores Roberto Aponte Toro, candidato a la alcaldía de San Juan, Ariel Colón Pratts, Marta

Font de Calero, candidata a comisionado residente, Juan José Juarbe, Justo Echevarría y Baltazar Quiñones Elías, unos de los fundado-

res del partido.

“Nos toca el tiempo de la cosecha”, reafirma persuasivo desde la tribuna el presidente del * PIP y candidato para la gobernación por su partido en su larga arenga iniciada a las 8:15 anoche Rubén

Berríos

Martínez

por Diana Alvarez

Rubén Berríos reafirmó, en su discurso político, punto culminante en la celebración del Par-

Amell

tido Independentista de la gesta de Lares, la posición del PIP en la actual campaña electoral

de EL REPORTERO

en

Berríos achacó el envío de exilados cubanos y

que

sostiene

que

tanto

Hernández

Colón

como Romero Barceló son dos caras de la misma

haitianos a la impotencia del gobierno colonial, “que sólo puede actuar con un brazo, pues el otro

moneda,

lo tiene atado”, según la metáfora del dirigente independentista en que se refirió a que Puerto

para la cosecha” ——para que se vote por el PIP.

Rico

carece

de control

de sus fronteras.

En

que

ambos

se

arriman

“debajo

del

árbol del poder” y que el “fruto está maduro

“No le digas que son malos, diles que no han podido corregir los problemas,” se expresó

el

mitin en Lares anoche, Rubén Berríos dijo que el

Rubén Berríos en la Plaza de Lares, colmada de

pueblo de Puerto Rico ya ha expresado su repu-

los independentistas que fueron ayer a celebrar el día del Grito de Lares.

dio al ingreso de los exiliados. Señaló que en Puerto Rico existe un desempleo real del 30%.

a la concurrencia

que

a EL REPORTERO que su partido cuenta con el 30% del electorado entre los 20 y los 35 años.

El discurso de Berríos giró alrededor de los dos temas principales de como la estadidad no vendrá y sobre el caso del Cerro Maravilla.

Berríos reitera que la estadidad es impráctica

porque los industriales norteamericanos se opondrían por la contribución al fisco federal que tendrían

que pagar.

El contribuyente nor-

teamericano la combatiría también porque tendría

que

sostener

las

Citan Andrades hoy o mañana por

B. Ruíz de la Mata

de EL REPORTERO

El agente Julio C. Andrades dijo que será citado entre mañana y pasado por las autorida-

des federales para una “investigación

prima-

ria” durante la cual rinda su nuevo testimonio

en torno a los sucesos de Cerro Maravilla.

De ser así, Andrades será citado pocas horas

después que el gobernador Carles Romero Barceló comparezca esta noche ante las camaras de

televisión para discutir, por segunda vez en año

que

Barceló que le pida al juez presidente del Tribu-

Estados

Unidos.

Andrades se ha negado en dos ocasiones de acudir ante un comite especial nombrado por el Secretario de Justicia Miguel Giménez Muñoz

para interrogarlo sobre sus expresiones de que tenía nueva evidencia que ofrecer en el caso de

Cerro Maravilla.

“No

voy a pedir protección a nadie”, afirmó

Andrades de forma terminante pese a que tanto

tistas, Carlos Soto Arriví y Darío Arnaldo Rosado, en una emboscada policíaca. Se espera que en su comparecencia televisada Romero Barceló anuncie que levantara la mordaza

mente falso” las versiones de que el comerciante de Isabela, German Hau, le había ofrecido

a su testimonio

judicial

en

el pleito

Durante reiteró

una

breve

que comparecería

entrevista

Andrades

ante el Gran

Jurado

federal de ser citado oficialmente pero ante preguntas indicó que los fiscales “todavía no me han ofrecido inmunidad”.

No obstante, según dijo, la inmunidad es uno

sociales.

ciado Carlos Noriega, ha estado discutiendo con los oficiales del Departamento de Justicia de

él

impuesta

ayudas

de los aspectos legales que su abogado, el licen-

y medio, la muerte de dos jovénes independen-

civil radicado en su contra y la de otros altos funcionarios gubernamentales por los familiares de los jovénes.

en su mayoría

parecía corresponder a la descripción que ofreció Berríos de quienes apoyan su partido, jóvenes trabajadores de clase media. Berrios afirmó

como

su

madre

han

sido

amenazados

de

muerte en los últimos días.

Por

otro

$100,000

lado,

para

Andrades

que

negó

se quedase

como

callado

“total-

aunque

admitió que se habían reunido recientemente.

“Ese es mi amigo íntimo”, dijo Andrades sobre Hau, comentando que desde hace “nos dedicamos a la pesca submarina”.

años

El ex-gobernador Rafael Hernández Colón ha sostenido

públicamente

que

Hau,

quien

en la

actualidad está identificado con el Partido Nuevo Progresista, se reunió con Andrades en el Hotel Caribe Hilton inmediatamente después Entretanto, el abogado independentista Enri-

González

le pidió

al gobernador

Romero

nal Supremo, José Trías Monge, que nombre un tribunal compuesto por tres jueces que se desem-

peñan

en la sala de lo criminal del Tribunal

Superior

para que escuchen

todas las pruebas

en el caso y determinen si existe o no causa probable por asesinato contra los policías.

“Me dirijo a usted, señor Gobernador, como ciudadano y abogado profundamente preocupado porque la verdad de los hechos del Cerro Maravilla se sepa. Me dirijo a usted como abogado que es, en la seguridad de que aún el ropón del político no ha desplazado en usted totalmente la augusta toga del abogado,” dice González en su carta de 8 pliegos.

Una propuesta similar a la sometida por González fue hecha por el licenciado Noriega, quien

representa a Andrades, al ser entrevistado en televisión en la noche del lunes. que Andrades dijo iba a cambiar su testimonio

para tratar de acallar a éste.

Por su parte, el periodista Tomás

Stella, del

San Juan Star, denunció que la acusación que se le hace de tratar de coaccionar a un testigo en

el caso “es parte de la ofensiva publicitaria del gobierno para desviar la atención pública de los verdaderos hechos del caso

Frank

Rodrí-

teniente

investigó el crimen

Juan

la tambien reportera de este diario Irma Iris García.

Francisco

Vargas, sobre las operaciones de la bolita en Mayagiúez y Aguadilla; el tercero

organi-

por el agente

zado, confirmó que no existe un organigrama

Gutierrez,

Rodríguez

cubre

las

organizado y los juegos de azar de la Comisión de lo Jurídico del Senado,

operaciones criminales en Caguas; y el cuarto por el coronel Héctor M. Lugo.

Sobre el organigrama preparado por el hoy licenciado Murphy, dice el parte de prensa que “se le quedaron fuera los nombres de los grandes que operan la bolita en el área sur y que la

“publica,

justicia no ha tocado.”

como tal, y si cuatro, contrario a lo que se había

informado anteriormente.

En

parte de Prensa

emi-

tido anoche, el senador Rodríguez indica que el informe

bien

sobre

proclama

claro

Puerto

el

al

Rico

crimen

y hace

pueblo

que

de

tro organigramas.”

El primero de los organigramas, dice el senador nuevo

==

CICLO

El Recinto

Metra Jpotlitano de

al publico al Ciclo que

tendrá

lugar

la

"M

el

Viejo

San

J

PROGRAMA Viernes,

26 de sepuembre

9:00 a.m.

1980

de

INTRODUCCION

10:00 - 12:00

CULTURA Y PERSONALIDAD

a.m

y

que fue incluida en una información preparada por

Person alidad Persona! idad

e

Comentarios

Suspenden debate sobre rehenes

a

Cultura

y Cultura: Individual

10:00 - 12:00 a.m e

La Cultura

3

La Migracion

e

Comentar

Naciona

Def y Colect

MIGRACION

de

Y CAMBIO

CULTURAL

Neorica

P

de

ANKARA, Turquía, (UPI) -- El parlamento iraní, suspendiendo su apenas iniciado debate sobre la suerte de los 52

==

rehenes norteamericanos, acusó ayer a las fuerzasinvasoras

iraquies de estar envueltas en un complot con Estados Unidos que podrían eliminar las esperanzas de libertad de los estadounidenses mantenidos en cautiverio por casi 11 meses

por estudiantes extremistas.

“Consideramos

que los ataques

de Iraq son

parte de un

complot en grandes proporciones de Estados Unidos”, dijo el ayatollah

Hashemi

Rafsanjani,

(parla-

4:00

-

mento irani), durante una conferencia de prensa en Teherán.

“Estos eventos tendrán su impacto sobre el destino de los

7:00

p.m.

rehenes”, dijo Rafsanjani,

según

vocero

del

Majlis

una transmisión de radio

que

importa

es que

a nuestro

pueblo,

al que

no

le

preocupa log eencuentros bélicos, ha demostrado en muchas ocasiones su completa disposición para defender el país”.

Anteriormente radio Teherán informó que los rehenes

habían sido transferidos nuevamente por sus captores “para evitar cualquier complot hemos transferido a otros lugares a los rehenes

espias (de Estados

Unidos)

a la Conferencia

Cultura

Naciona

La Universidad

Sábado,

27 de

e

La Cultura

e

Comentar

PROBLEMAS MATRIMONIALES CASOS DE ADULTERIOS IEA

ESPANOL

de Tierra PR

Apartado

00919

A TEL. 754-8516 DURANTE

e

Cuitura

.

Comentar

MUEBLERIAS

GIANT ARZUAGA 57, RIO PIEDRAS TEL. 165- 1325

ardor

de Ponce.

Jame

todo

ed

1d dd T nter

1980

SOCIALES

Y POLITICOS

y G:

¡pos

Poltrt

os

y

CULTURA Y SUBCULTURA

su

E xperiencia

Cult

y Re

Samu:

os

3.

EL DIA

1:30 -

CLASES DE MUSICA

M lujer

la

1336

Hato Rey. P.R.

00906

La

de

de

1940-1960

s Ch

Ca:

+ INGLES

Sr. Eligio Castro

ABSOLUTA

Prof

y Cultura

1:30 - 4:00 0.m e

otto

UP.R

ASPECTOS

9:00 -11:30 a.m.

no especificó a donde fueron transferidos

TRADUCTOR

y el Desa:

sepuembre

Clases Sociales

DETECTIVE PRIVADO

Dr. Pab Universidad Rat ( Ralat Di Universidad Inte

y Politica Educativa

Cultura: El Caso de

e

los rehenes.

DISCRECION

Mensaje

Jahrom”, dijo la

radio.

El comunicado

SESION PLENARIA y Bienvenida

Museo

recluídos en Qom,

Esfahan, Mashad, Tabriz, Kerman Yazd y

COCTEL

6:00 p.m

Invoduccionr

Teherán captada en Ankara.

“Lo

García

tergiversada

por EL REPORTERO pero que tácitamente confirma en su parte de Prensa de ayer.

Univers

Casa Blanca, en

en

e

Rosa

sido

ha

Conferencia

de

El Concepto

Grissel

Rodríguez

que

DE CONFERENCIAS

e

periodista

progresista, fue pre-

parado por el agente Luis Murphy; el segundo por el

le

senador

CULTURA EN LA SOCIEDAD PUERTORRIQUEÑA

Cita tambien como “tergiversación” la información publicada por EL REPORTERO que él mismo le suministró a la

tiene cua-

dispersas”,

incluyendo un organigrama producido por el coronel Lugo sobre el tráfico de drogas. Esta es la información que alega el

informó a la señora Rosa que “no existe un organigrama como tal y si varias

Luis Rivera

que

García

informaciones

CULTURA

4:00 p.m.

La Base Campesina de la Cultura

e

Puertorriqueña La Cultura y la Indust: 1ali zación

e

Comentarios

e Peliculas

sobre

Prof Manuel Valdes P12zim Un»versidad Interamericana 1. Wilhlam Fred Santiago

Universidad Interamericana “Dra. Soma Ruiz Universidad de Puerto Recinto de Mayaguez

CONCURRENTES: le Cultura

y Suciedad

Puertorriqueña.

o Muestra

que aluden a la Cultura.

o Exhibición de la pur tura como Retlejo

Reflejada

Para má<

en

la pintura.

e

e

Puerto

Y TRABAJO

e

ACTIVIDADES

rsidad de Pic ersidad de Isabe

'ntormación

754-7215, Ext

de anuncios de la Cuitura, 204

Rico

comerciales

y la Cultura

200

',

= UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECINTO

METROPOLITANO

OYILLIOd32 13

El senador

guez García, quien presidió la comisión senatorial que

0861 9p a1quiarndas ap pz seo

Son cuatro los organigramas

Miércoles, 24 de septiembre de 1980 EL REPORTERO

Vandalismo rampante en escuelas les aparentemente

por Irma Iris García La Escuela Federico Asenjo del Barrio Obrero en Santurce fue víc-

tima de un nuevo acto vandálico, esta vez contra la Biblioteca a la que se le pegó fuego en horas de la noche.

En

la

Josefa

oficina

Acabba

de

la

principal,

de

González,

se

informó que se está preparando un

informe sobre las perdidas sufridas, pero no se ha determinado a cuánto ascienden las mismas.

“Casi

todos los fines de semana

somos víctima de uno de estos actos vandálicos, pero ésta vez el fuego en la Biblioteca ocurrió en la noche del lunes según informó secretarias.

De

inmediato

para una se

martes”, de las

descartó

que

hubiera sido un accidente, porque se

encontró

los

residuos

de

una

hoguera en un rincón de la Biblioteca, manchas de pintura en las paredes y pintura derramada sobre los escritorios. En dos salones de clase

se

había

derramado

heces

no encuentran

solución al problema de vandalismo en las escuelas, las cuales dependen para su protección de las

rondas policiacas, que se limitan a tomar nota de lo ocurrido y rendir el informe de rigor, según se informa.

Los baños de la Escuela Asenjo fueron reparados hace unos meses, según se informó, y ya están des-

truídos nuevamente.

AGRESIONES Los atentados en la Escuela Asenjo no se han limitado a la propiedad pública, sino también contra los maestros. Recientemente, mientras la facultad celebraba una reunión con la directora, en pleno día, irrumpió un hombre, revólver en mano advirtiendo que se trataba de un asalto.

Luego de quitarle algunas prendas a los maestros, el intruso disparó un tiro al aire y se dio a la fuga, según se informó. En esa ocasión,

el

director

de

los

servicios

fecales en los pisos, por lo que hubo

médicos de la Asociación de Maestros, Víctor Marrero, gestionó ser-

que

vicios sicológicos para un grupo de

limpiarlos

con

manguera,

según se informó.

Para ganar

acceso al interior de

la Biblioteca,

los delincuentes no

maestros histeria

que

fueron

y quedó

presa

de la

emocionalmente

cortaron una de las rejas que prote-

afectado por el incidente.

La secretaria ejecutiva de la Asociación, Awilda Aponte Roque, dijo que desde qhe Roberto Torres Gon-

gen la misma.

zález

solo tuvieron que forzar una ventana de metal, sino que también

Las autoridades gubernamenta-

era

Superintendente

de

la

Policía, en reunión celebrada con el

Los vándalos no solo forz ron una ventana de metal, sino que ta ron una de las rejas para ganar acceso a la Biblioteca de la Escuela Asenjo.

Presidente de la Asociación, José

fueron agredidos en el año 1978-79,

Eligio Vélez, se prometió crear una

para un aumento de 40 mil agredi-

especie de patrulla especializada para protección de las escuelas,

dos

sobre

el record

establecido

el

quedó en el aire, según expresó.

El presidente de la Asociación

año anterior. La cifra se refiere a maestros agredidos por estudiantes, según indicó McGuire, al señalar que de una muestra de 100 mil,

Educativa

uno

pero aparentemente el programa se

Nacional,

(NEA),

Willard McGuire, reveló que en Estados Unidos 110 mil maestros

de cada

20 masstros

fue ata-

cado fisicamente por estudiantes en ese año.

Parlamentaristas celebran asamblea por Irma Iris García

cia y desarrollar liderato funcional y efectivo y ofrecer consultoría y capacitación en la enseñanza del

de EL REPORTERO La quinta Asamblea

Liceo Puertorriqueño

Anual del

de Procedi-

miento Parlamentario (LPPP) concluirá el próximo domingo 28 desde las 9:00 de la mañana en su sede, localizada en la avenida Ponce de León 706 altos, en Hato Rey. En esa ocasión se elegirá una nueva directiva y se revisará el Reglamento

vigente,

según

informó el parlamentarista Rafael Alfaro.

procedimiento parlamentario.

El próximo viernes se conferirán certificados y honores a la Asociación de Profesionales que preside la doctora Milagros Guzmán, y a Luis Díaz Acevedo, quienes han sido designados socios benefactores del LPPP. La actividad a celebrarse en la Casa DON Q

en San Juan, es

parte de los trabajos de la Asamblea Anual de los parlamentaristas.

También se dará reconocimiento

La organización es una sin fines

pecuniarios comprometida a servirle a la comunidad puertorriqueña mediante su Programa de Edcucación en las destrezas y conocimientos propios y tangentes

al procedimiento parlamentario, la En una esquina de la Biblioteca, los delincuentes hicieron una hoguera luego »egaron pintura y excremento por las paredes, sobre los escritorios y en los pisos.

promoción de su uso, crear concien-

al Socio del Año, licenciado Carlos

Yordán Zeppenfeldt y se iniciarán nuevos socios, entre ellos, la sena-

dora Mercedes Torres de Pérez, Rafael Pagán del Toro, Juan Molina Picorelli, licenciada Carmen Idalia Navas y Rambel Alan Cuprill.

Ya no hay que

privarse de nada para ahorrar

LLEGÓ ; PLUS CARD

LA TARJETA DEL AHORRO

DEL

First Federal Savines DE PUERTO

RICO

o No es una tarjeta de embrollarse y pagarintereses.

eoEsuna tarjeta de economizar, ahorrar y ganarintereses.

FUNCIONA ASI: e Abre

tu cuenta

PLUS

CARD"

en cualquier

sucurgal del First Federal Savings en Puerto Rico o

Islas Virgenes.

e Recibirás tu PLUS

CARD”

y podrás

utilizarla en

cualesquiera de los establecimientos participantes.

e Paga en efectivo (puedes usar cheque o giro, a discreción

del comerciante)

PLUS CARD"

y presenta tu

e El comerciante te entregará un recibo con la cantidad pagada y el descuento correspondiente. e El descuento será enviado al First Federal Savings,

PLUS e

Una

donde

CARD” vez

será depositado

en tu cuenta

y comenzará a ganar intereses.

acreditados.

puedes

retirar

fondos

También puedes hacer nuevos depositos a tu cuenta PLUS CARD” en cualquier momento

ASISÍ ES

FACIL AHORRAR

AHORA QUE CADA DÓLAR GUEN

TA.

PLUS

$9.

CARD

La tarjeta del ahorro del

DE PUERTO

RICO

Primero en Recursos, Servicios y Experiencia.

0861 9p 91quandas ap yz “es1o0ITA OY31219d38 13

A

Graciasa la agudeza informativa de The Chicago Tribune, Puerto Rico acaba de enterarse de las intenciones de la oficina del presidente Carter de enviar a Puerto Rico centenares —— o millares—— de refugiados cubanos y haitia-

la desgracia de seres humanos como estos que son un excedente humano. desarraigados en su propia tierra; expulsados como indeseables

nos

de la miseria extrema en el otro.

a

quienes

no

se

les

ha

Tenemos.

en un caso e impulsados a huir de la opresión y

encontrado

acomodo en Estados Unidos.

El gobernador Romero Barceló, sin embargo, conocía desde la semana pasada

este proyecto de la Casa Blanca. En lugar de que

él se

constituyera

en

fuente

de

informa-

fueran

otros

medios

informativos

impusieran a los puertorriqueños de estos designios del gobierno de los Estados Unidos para nuestra Isla.

Funcionarios de la Casa

noesimpedimento para que

mente

inmensamente

dadanos

probabiemente,

con

adundancia

de ciu-

de

Justicia

ordeno

el archivo

de las denuncias que el Negociado de Investigaciones Criminales. (NIC), había incoado contra el fiscal Victor L. Calderón, en las que se le imputaban la comisión de

varios delitos. contra

que

éxito,

por

lograr

pro-

dotados

en

recursos

poblaciones

de la Isla. El influjo de estos refuel tole-

rable nivel de vida que se esfuerza por mante-

ner la gran mayoría de nuestra población.

Por nuestras relaciones políticas con los Estados Unidos, no podemos rechazarel envio

de esta

clase

de refugiados

a Puerto

Rico.

Habida cuenta que habrán de albergarse en una instalación militar que ha estado desactivada por varios años, es de esperarse que Estados Unidos proveerá recursos humanos y materiales

para

que

la estadía

de

los refugia-

dos sea provechosa para ellos sin que constituya una carga para Puerto Rico.

acusar a individuos que les resultan sospecho-

está

sos O indeseables

acusando

al

Departamento

de

la Policia

público.

Esta

acusación

formu-

lada por el Secretario de Justicia tiende a darle validez

las denuncias

a las imputaciones

tantas veces

lanza-

recurren

a la treta de fabricar

Como

el

negado

la

das contra la Policía a los efectos de que algu-

zar

nos

miembro

ni el más

miembros

y oficiales

de

la Uniformada

Departamento

imputación

pruebas

de

de

la

para

Policia

ha

fabricaciones

de

casos tantas veces como cuantas se le ha acusado de ello. falta por verse si habrá de recha-

imputaciones

no contenían

por

greso en sus condiciones de salud, por tratar de combatir el crónico desempleo en todas las

estuvieron asentadas en falsedades y en que

mucho

vida;

leve vestigio de veracidad En otras palabras, el Secretario de Justicia

funcionario

de los cargos que pesaban

de él, alegando

mejor

poblados

de haber fabricado un caso para arrestar a un

El Secretario ha exonerado al

fiscal Calderón en

sin de

al fiscal Calderón

Exoneran El Secretario

más extensos, menos

e infinitamente

historiales delictivos

lucha,

niveles

mucho

balance ya logrado entre la estrechez y

las que prevalecen en Cuba y en Haiti

Si el propósito es enviar esta clase de refugiados fuera de los limites territoriales de la nación, sitios como Alaska y Hawaii, ambos

y.

Rico sus

servirian

como

entre los refugiados a enviar a Puerto Rico hay individuos enfermos. desequilibrados mental-

Blanca aceptan que

Puerto mejorar

Rico

giados habrá de afectar adversamente el sutil

consignemos nuestra protesta por que Estados Unidos, la nación más poderosa del mundo y con recursos ilimitados dentro de su propio territorio, pretenda utilizar a Puerto Rico para aliviar una carga que es desu única y exclusiva responsabilidad.

los que

naturales que Puerto mejor para esos fines.

Prefeririamos, por supuesto, que no se registraran situaciones políticas y económicas Ello, sin embargo,

ción para el pais que se encuentra bajo su gobernación, prefirió, sin embargo, callar para que

por supuesto, que condolernos de

la acusación

que

ahora

se le hace

por

un

del gabinete del Gobernador.

Falta la lu z orientadora política

que

pueblo.

lejos de orien-

tar al elector para que haga la mejor selección a la hora de escoger los seres

De

que

regirán su vida social, sólo consigue la enajenación. el cinismo, el fanatismo: en fin la

locura

colectiva

bren hechos, se persigue y se veja a quien los busca? ¿Cómo llegar a la verdad cuando se ha perdido el respeto por el valor de la palabra, cuando ésta se ha vuelto (como diría Neruda)

Para

cápsula

hueca o

llena de veneno?

La comuni-

dad

que

nos

conduzca

a solucionar

nuestros

problemas, y se ha convertido en encuentro boxistico donde sólo uno tendrá la razón. ¡Qué agotador resulta encontrar la verdad tras

el

malabarismo

de

más

de la entrelinea

tener

que

que

depender

de la línea; del len-

guaje no verbal y de las acciones! ¡Qué decepcionante es casi siempre el hallazgo de esa

verdad!

Lideres incapaces de oir otras voces que no sean las suyas; incapaces de admitir que el

contrincante pueda hacer una aportación para mejorar

la vida

del

pueblo;

lideres que

se han

olvidado de su responsabilidad de conducir al pueblo

dad,

hacia

una

seguridad

vida

de

porque

respeto,

han

paz,

digni-

trastocado

los

En

primer

lugar,

la prensa

tiene

que hacer honor al derecho de ser el cuarto poder. Tiene que asumir más su responsabilidad investigativa, analítica y critica para que

buscar

cación ha dejado de ser intercambio de ideas que contribuyan al descubrimiento de la ver-

puede

pueblo,

se encu-

fundamentales,

en el fin.

desalentador

disminuirán la altanería, abuso del poder.

El funcionario público

ción

asuntos

tan

y personas.

sirva

los

convertido

cuadro

sacarnos el esfuerzo conjunto de instituciones

Como encontrar la luz guiadora, cuando se juega con las estadísticas, se desvía la atende

lo han

este

de

orientadora

Tiene que

de

la

opinión

pública

lograr que se le respete su derecho a

la información lograr

esto

y a darla a conocer

tendrá

que

esforzarse

por

puede

a quien

y debe

devolverle este

tienen

que

rendirle

la

cuentas,

corrupción,

honesto

el

también

contribuir a orientar al pueblo

la confianza.

funcionario

debe

En hacer

una

y

democracia

respetar

su dere-

cho a expresar lo que sabe y a velar por intereses de! pueblo. Este funcionario

los no

ser objetiva y no podrá anteponer sus intereses

puede

comerciales

trasladarán, lo suspenderán o lo pondrán en otro nivel.

La crítica es esencial en una democracia.

Señalar irregularidades y deficiencias no es darle armas al partido de la oposición, es reconocer que para mejorar la gestión gubernamental hay que comenzar por reconocer las fallas, hay que ver la realidad de frente y no puede asumirse la actitud de tapar el cielo con la mano, ni hundir la cabeza en la arena, como el avestruz.

(el miedo

a perder los anuncios, o

a represalias como el que le interrumpan el servicio de luz frecuentemente y no pueda salir a tiempo el periódico.)

Si las campañas políticas se hacen fundamentalmente a través de la prensa y otros medios de comunicación, éstos pueden contribuir a elevar el nivel dei debate político si se niegan a publicar aquello que resulte soez e irrespetuoso

Un pueblo bien informado y orientado puede exigir a los servidores públicos electos, que

satisfagan

sus'

necesidades

de

empleo,

someterse al chantaje de que si habla lo

Dentro del desolador panorama de la vida puertorriqueña comienzan a verse algunos

salud, seguridad, transportación, educación, etc. Un pueblo así no se conformará con elegir

destellos.

a cualquiera

tan sentir que hay esperanzas de lograr una mejor sociedad en la que prevalezca la fe en el

por ser de su partido, ni le dará lo

mismo que sea este o aquel, porque al fin y al cabo no habrá diferencia fundamental una vez estén en el poder, ni venderá su voto al mejor postor que le ofrezca villas y castillos.

Un pueblo asi tendrá clara conciencia de su poder y desu deber.Portanto, seesforzará por

A

campaña

ya con asfixiarnos,

Quiera Dios que estos se conviertan

en luces constantes

genero

humano. y

y potentes que nos permi-

en

la que

la ley de la razón

sustituya a la ley de ¡a selva.

SN

nauseabunda

elegir, no al menos malo de los cadidatos, sino al que .nejor le pueda servir. Cuando los aspirantes políticos se den cuenta que ellos no son el poder, sino los representantes del poder del

ATA

La

amenaza

valores y en lugar de ver el estatus político como un medio para lograr la felicidad como

TP

por Armida Quiñones

(La

autora

es

lectora

residente

en

Caguas.)

-nr

EDITORIAL Miércoles, 24 de septiembre de 1980

PR como centro refugiados

ETERNA

casi

dista.

hecho.

a

la

gran

ahora

sito utilizar dos muertes gozar de! presupuesto '

Es evidente

que

tiene

para

Berrios

como

siente

rren.

un

y

repudio

de usar

a Romero.

a Cerro

Seria

Maravilla

increible

que

para no

hace

c1

a

mE “O

causa

puertorriqueños

decididos

a

pide

la estadidad.

Y dos cosas ocu-

El Congreso y la Casa Blanca comienzan

a estudiar

lo

puede confiar en las instituciones de gobierno.”

las consecuencias

económicas

de la

estadidad en Puerto Rico y en Estados Unidos

hiciera. pero decir que los populares son insensibles a la muerte de los dos jovenes en el

Liegan a una conclusion irremediable. La estadidad no es económicamente posible para

Cerro Maravilla. y que están utilizando esa tragedia para “gozar del presupuesto.” es dar para que duela.

Ahora vamos a

minoria

0861

tratando

derrotar

de

Romero

muy fuerte hacia los populares. Estas son palabras fuertes. Por supuesto. el Partido Popular

está

vigorosa

independentistas

“...es Otro Puerto Rico. Un Puerto Rico en el que tantos tienen miedo de expresar opiniones contrarias al gobierno; uno donde ningún puertorriqueño que se oponga a

propo-

subir al poder

ejercito

Romero

muerte de los dos independentistas en Cerro Maravilla “No se preocuparon en el pasado por los derechos de los independentistas. Esa actitud de

los

que Puerto Rico no sea estado?

Por supuesto. Ruben Berrios Martinez Pero hay más

PPD acerca de Cerro Maravilla no es otra cosa que oportunismo, cinismo e hipocresia. A los populares. según Berríos. no les importa la

e hipocrita

una

con

¿Quien va a surgir como el nuevo lider de la oposicion? ¿Quién le va a dar liderato a ese

medida que se acercan las elecciones. mas se recrudece su campaña contra los populares Berrios dijo en Mayaguez que la actitud del

cínica

Pero

comun

TA *sayodd9

De

viejos

pz

PPD.

pocos

op

el

muy

"Pp 91quierndos

contra

Quedan

O O

Progresista

ataques

existe.

El Partido Popular comienza a desintegrarse. Una mayoria fluye hacia el campo esta-

Berrios acaba de hacer uno de sus mas fuertes

no

que recuerdan que fue el Partido Popular el organismo politico que los saco de la miseria

Ruben Berrios esta haciendo mas campaña contra el Partido Popuiar que contra e gobernador Romero Barcelc y el Partido Nuevo

ya

Ñ

por A. W. Maldonado

ORIVININO)

Rubén Berríos y los populares

Puerto

Rico

En Puerto Rico seforma una especie de querra civil entre los dos ejercitos ——estadistas y

las

metas

de

Berrios

en

gente y más votos. Es imposible pensar en la estadidad para una pequeña isla donde tan

estas

principal

del

tiene

que

Partido

ser

gran

el

tista Puertorriqueño. Es crucial para Berrios y el PIP que siga aumentando el número de sus votantes.

Pero todo el mundo en Puerto Rico sabe que

votar Todo

por Romero es votar por la estadidad. el mundo sabe que si Romero gana él

será el primero en anunciar que la estadidad

numero

de

personas

están

dispuestas

casi cualquier cosa para oponerse.

Independen-

habrán

unos

puertorriqueños

a

Y sin duda.

dispuestos

a

cualquier cosa.

El tiempo

pasa y

la estadidad

no

viene

Poco a poco Puerto Rico se encuentra con una sola salida. El ELA está muerto. La estadi-

o

la

los votos

viejo refrán de que para

Es

meterse

lo más

en

trat

guat

probabl

a mo

Obviamente

m7 m

>

elecciones? aumentar

Ya no importa cual tiene mas

)ap m €E

son

02):

¿Cuáles

nO

anti—estadistas.

de Berrios hacia el Partido Popular

mn

|

tratar de analizar esta actitud

Romero

gana

y

entroniza el fanatismo ideológico quelo r no solamente comenzaran a sentirse si los autonomistas. sino que tambien los in pendentistas

ha

triunfado y que procederá a celebrar el plebiscito para solicitarla formalmente al Congreso de los Estados Unidos.

Sería malo para Berrios y para el PIP si el electorado independentista llega a creer que la única

manera de detener la estadidad es derro-

tando a Romero. Y la única manera de derrotarlo es eligiendo al Partido Popular Berrios quiere contrarrestar esto. y particularmente ahora que e! PPD aparece atacando a Romero por la muerte de los dos independentistas en el Cerro Maravilla.

Mientras el PPD está dramatizando que estas elecciones seran virtualmente plebiscitarias. Berrios ataca mas

y más al PPD como

el enemigo

principal de la

independencia Pero. ¿no es cierto que votar por Romero es votar por la estadidad?

Y si Berrios quiere

detener

la marcha hacia

la estadidad.

no trabajar, en estas elecciones.

a Romero?

La respuesta es que Berrios Romero gane las elecciones Y la logica es la siguiente Romero gana en noviembre. adelante celebra un plebiscito impone la estádidad

¿por que

para derrotar

quiere

que

y un año mas en el que se

Esto necesariamente pone atodos los puertorriqueños en dos campos O uno esta a favor de

la estadidad o en contra El Partido Popular estara totalmente desmoralizado Ha perdido tres de las ultimas cuatro elecciones.

Ha perdido el plebiscito.

Munoz

fuerza

Su generacion de seguido-

rapidamente

electoral

del

pasando a

PPD.

la historia.

La

el ¡¡baro de campo ia

res esta

A

Marin está muerto.

A

EL REPORTERO

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

La Iglesia y la música sagrada |

Preguntas y respuestas

El 9 de septiembre los Obispos Católicos de Puerto Rico firmaron una Carta Pastoral sobre la música sagrada. La CP se inspira en tres grandes aportes de la Iglesia a saber: la Constitución Sacrosanctum Concilium, (1963), la Instrucción Musicam Sacram. (1967) y la Instrucción Liturgicae Instaurationes, (1970).

Los Obispos definen la música sagrada como aquella que, “habiendo sido creada para la celebración del culto divino, está dotada de santidad y belleza de forma.” Corresponde, sin embargo, a la competente autoridad territorial el determinar las adaptaciones admitidas en la liturgia. Por eso los Prelados puertorriqueños nos exponen varios prin

¿Cuál será?

CIpIOS

y normas

que

brotan

del

patrimonio

de

la

Iglesia. Analizan luego las desviaciones que se verl-

Pregunta:

¿cuál

será el concepto

que

tiene el

Licenciado Rubén Berríos de los plomero s,

carpinteros,

conserjes,

auxiliares y otros obreros

puertorriqueños? El señor Berríos da la impre

sión que las personas que no tienen un título

Universitario

son

seres

acéfalos

(sin

cabeza).

Esto se desprende del hecho de que la campaña del PIP se asienta en que ellos tienen los mejores candidatos: médicos, Hgenieros, abogad os, etc.

Yo como obrero Penso que estos mediqui tos y que milítan en el PIP no son otra cosa que unos seres hámbrientos de riqueza , poder y recono abogaditos

cimiento político.

fican en Puerto Rico en la música de los actos

litúrgicos.

Los Pastores deploran que aún en la Santa Misa

se ejecute música de origen y características total

mente seculares. En algunas ocasiones la letra con

tiene verdaderos errores doctrinales. Por otra parte, el tesoro de música sagrada ha sido descar-

tado casi totalmente, mientras otros desconocen el

vínculo entre el espíritu de

la acción

litúrgica y la

naturaleza de la pieza musical. Existen instrum en.

tos

musicales

impropios

Es necesario

superar

liturgia renovada

como

para

belleza de la música sagrada.

la

santidad

|

y la

la Opinión que mira a

la

si fuera un intento de ase-

mejarla al servicio protestante fundamentalista.

Ramiro

También es importante respetar las normas relati-

Hernández

vas al texto celebrante.

Trujillo Alto

Los

A los hermanos

música

cuba-

comienzan

a

sentirse

las

consecuencias.

Al principio ocurrió un estancamient o casi total en

fomento

industrial

comenzado

y

en

un éxodo

estos

últimos

años

ha

sin precedentes de indus

trias y lo que es más alarmante aún es el deterioro

moral de todo el esqueleto gubernam ental.

Si a todo esto le añadimos

la amenaza

ya mani

fiesta de una estadidad inminente, de resultar victonoso este partido en los comicios a celebrarse en

noviembre próximo, el futuro no puede resultar más tenebroso para esta patria nuestra. Sínuestra,

porque además de ser mía, es tambi én vuestra.

No es nincún secreto que vosotros habéis res paldado masivamente al partido en el poder desde su fundación. ¿Por qué?

No

sé como

VOSOtros

votaréis

en las próximas

elecciones, pero yo Jamás votar ia por la estadidad

para ninguno de nuestros puebl os.

les

suplico

votos

en

que

estas

cuando

próximas

Vayan

a

Por eso es que emitir

elecciones

vuestros

piensen vuestras patrias y no nos vayan a fallar.

Pedro Orellana Caguas

terminan

su

propia

exhortación

verdaderamente

sagrada

verdadera renovación litúrgica.

Por muchos años ustedes han estad o resi diendo en nuestra patria. Al llegar, los rostros de ustedes reflejaban dolor y la deses peración que eran huellas dejadas por años 1 widos bajo los regímenes dictatoriales de Trujil lo en la República Dominicana: de Batista y Castro en Cuba. , ñ Entre nosotros. sus hijos han crecido y se han hecho hombres y son muchos los de vosotros que han alcanzado progreso económic o bien habido Esta isla ha sido Para vosotros verdadera tierra de ” promisión.

12 años atrás surgió en Puerto Rico un partido político al que se le nombró Nuev o Progresista. En la última década nos ha gobernado por dos ocasio nes ya

y la función

del

con

en

para

realizar

Aníbal Colón Rosado Ayudante del Cardenal San Juan

Rosario del Pueblo La Iglesia Católica reconoce que en todos los paises latinoamericanos se ha aparecido una Virgen —-—generalmente ante los más humildes y sencillos.

En diciembre de 1977. la Virgen se apareció en el Obelisco de la Plaza Revolución de Lares ——y como vivimos en los tiempos modernos. apareció una fotografía por lo que miles de perso nas pueden

ver el milagro.

Desde hace más de un siglo, la Virgen se le aparecía a los campesinos, indios y negros de esta localidad. El lugar de su aparición se conoc e en la geografía local como el Cerro de la Virgen. Sin embargo, una moderna carretera mutiló el Cerro.

Ante

ese hecho un creyente

local le hizo una peti-

ción pública a Dios para que la Virgen escogiera otro lugar donde aparecerse. Eso Ocurri ó exactamente un año antes del Milagro. ¿Por qué la Virgen escogió a Lares?

Como se sabe, la Gesta del Grito de Lares recon oció la libertad religiosa, la libertad de los negros , la liber tad de prensa, etc. Y sus participante s provenían de varios continentes del Planeta Tierra .

La Iglesia Católica ha señalado que acepta r un

milagro

conlleva

Aceptamos

décadas

de investigaciones.

esa demora como algo razonable

etc

Décadas atrás los compositores Damel Santos y Davilita

gro de

dieron:

“Borinquen,

tan solo un gran mila

Dios podrá salvarte.” Esperamos que ocu

A continuación algunas preguntas de miles que han hecho los periódicos al señor Goberna dor,

y

sus

contestaciones

—

sI

es

que

se

pueden llamar así: ¿Cómo afecta a Puerto Rico el hecho de que Alaska esté reconsiderando su status?. Filipinas quiere ser estado. : ¿Qué tiene usted que decir de las grabaciones que hizo pública el representante Severo Colberga?...Que

ha cometido

¿Qué

un delito.

tiene usted que decir a la gran Oposición

que se ha levantado en torno al nombramiento

de

la profesora de física la Dra. Leticia del Rosario. como Directora del Instituto de Cultura Puertorri queña?...Que el señor Teodoro Moscoso es farmacéutico y el dcotor Rafael Picó geógrafo. ¿Cuáles su opinión en torno a la conclusión expresada por cuatro exjueces del Tribunal

Supremo de que el colegio electoral entreabierto se

presta al fraude?...Que Hernández Colón no confía en el pueblo

¿Qué Puerto

al igual que

usted Rico

independencia

¿Qué

Mar:

Brás.

hará si pidiera la estadidad para y se la negaran?...Pediría |

tiene usted que decir de los comentarios

de que gastó $75.000

Convención envidia.

para conseguir

Demócrata?...Que

la

hablar en la

gente

me

¿Cuál es su opinión en relación con los informes

de que en el Cerro Maravilla hubo dos ráfagas de

disparos?...Que

Darío

ese caso está cerrado.

Hernández

San Juan

un

mensaje a las almas poseídas del ideal de crear

nos y dominicanos

y

Obispos

litúrgico

DARA IRE RAS

la

Hecho

insólito

Voy a narrar un hecho insólito que viví en carne viva pues le sucedió a mi madre que sobrepasa los 77 años de edad.

En el patio de su casa hay una enorme roca blanca. Mi hermano, en unión de vecinos de la misma afiliación política, dibujó una pava en dicha roca. En una de esas caminatas que nuestros legisladores están realizando por los distintos municipios, le tocó el turno a mi querida ciudad natal.

Ciales.

Unos días antes de la visita del señor Viera Martí-

nez, dos empleados municipales custodiados por * un policia, macana en mano y uniformado. dañaron con pintura azul la pava.

La roca está ubicada a más de 10 metros y medio del eje de la carretera, lo que claramente indica que no pertenece a la Autoridad de Carrete ras Esta

acción no es otra cosa que una invasión a la propie-

dad ajena y a la privacidad. ¿Es esta la forma de gobernar de la Administración actual, o simple-

mente

una

tendencia

a la intimidación

o una

demostración de que el más fuerte es el que impone la ley? Hoy recuerdo las palabra s de un Ilustre pensador español: “El triunfo no autoriz a a

ser canalla.”

Sin embargo,

pasando

revista a lo acontecido

con la Ley Electoral. no me queda la menor duda

que

este

atropello

es de tendencias

dictatoriales.

Quizá si algunos lectores piensan que el señor Gobernador no tiene la culpa de las actuaciones de sus “robots.” Pero, no obstante. los estudia ntes aprenden lo que el maestro les enseña.

Gracias al Todopoderoso

que somos una familia

de principios. que amamos la libertad y respetamos los

derechos

de

los demás.

incidente pudo haber

rra pronto

enormes

Luis Medina.

Lares

Aurelio

Batamón

proporciones

Sánchez

De

lo contrario

este

terminado en un motín de

gta, "YE pare

considera-

ban que el cilantroimpartía

inmortalidad,

por

eso

se

encuentran bolsitas de la semilla en tumbas reales.

Los esta

chinos, línea

de

siguiendo creencia,

la

usaban para dar sabor a bebidas, dulces y preparativos, creyendo que éstos Yimpartirían ds

+

larga vida.

muy

fuerte,

semilla

como

húmeda y con sabor ligeramente

dulzón

tivos

Sabrosa

El cilantro, hierba esencial de la cocina puertorri-

queña tiene un sabor fuerte y

pronunciado.

de

un

parecen

color

Sus

verde

hojas suave,

helechos y sus flo-

res son de un delicado malva. Es una hierba muy facil de propagar y cultivar,

especialmente cálidos,

en

donde

después,

deja

un

mínimo de cuidado se produce en abundancia.

Un buen desagúe es

ya habrán

pasar

para

la

hojas,

mucho

produ-

de

semillas

platos, su sabor se suaviza más profundo. Esta hierba se usa como parte de tna

la

combinación

las

sabor condimentado;

a

la

cualidad

tiempos

un

el Mediterraneo y en el Con-

recipiente

es

mejor

fresco.

con

Se

agua.

Puede

buen riego y un poco de sombra. Después de hacer el semillero, las matitas crecen muy rápidamente y alrrededor de 60 a 80 días

mucho Exito, pero no sabe bien seco.

La semilla del cilantro sale a los 90 días después de sembrado y como todas las

congelarse

con

tinente

más

antiguos.

3

Asiático

considerado

ha

como

hierba sumamente valiosa.

Se dice que crecía en los jarBabilonia.

cucharadas

de

envase

los

mantequilla

pelada y en trozos

fina mantequilla

minutos. Añada el cilantro picado, la sal y la pimienta y menee. Entierre las chuletas en esa mezcla y tápelas. (Hasta aquí puede pre-

bien frío. Rinde para ocho porciones.

CHULETAS

CON CILANTRO

6 chuletas de cerdo de 3 / 4 ” grueso

2 cucharaditas de sal 1 / 4 ccucharadita de pimienta fresca

le

permita

agregar

agua.

De

esta

poros.

Es

esto,

precisamente,

lo

que

el líquido ya que las hojas son naturalmente de poco brillo, y se verían demasiado artificial. Varias plantas tienen brillo natural y con que se laven con un paño de lana suave se

1 / 4 cucharadita pimienta fresca

semilla de cilantro molida. Bata hasta que amapola encima y la cachispa de coco. Sirva

para

u

En una sartén grande caliente las 3 cucharadas de mantequilla. Dore las chuletas rápidamente, polvoreandolas con la sal y la pimienta. Saque las chuletas y colóquelas en un plato. Añada la mantequilla restante y dore la cebolla, repollo y manzanas por 5

frutas y mezclelo. Polvoree las semillas de

vende

verán bien.

1 taza de leche de coco fresca 3 cucharadas de jugo de limón 1 cucharadita de semilla de amapola En una fuente honda mezcle todas las frutas con el limón y el cilantro, reservelos.

Aparte mezcle la leche de coco, la miel y la esté bien unido. Viertalo sebre la ensalada de

se

aconseja que se use muy pocas o ninguna vez

4 cucharaditas cilantro picado

pequeña,

que

enferma a la planta y hace que los bordes de las hojas se tornen amarillos o negros. Se

1 cebolla rebanada

de

comercial

forma podrá diluir el líquido y, cuando se lo aplique a las hojas, les dará brillo sin cerrarle

1 / 4 taza de cilantro picadito

1 cucharada oleomargarina

líquido

palmas. Si quieren usarlo compren uno cuyo

3 cucharadas de miel 1 cucharadita semilla de cilantro molida 1 papaya

llas Menores hasta México.

plantas, como por ejemplo, las variedades de

dines colgantes de

3 chinas peladas y cortadas en ruedas 1 21b. repollo rebanado bien fino 2 manzanas peladas y cortadas en ruedas

1 piña pelada y en trozos

y la encontra-

en uso desde las Anti-

darle brillo a las hojas de las plantas es dañino cuando se aplique más de dos veces cada seis meses. No debe echarlo a ciertas

una

6 chinas peladas y en secciones 4 mangos pelados y en trozos

cachispa de coco

dulces y confites.

El

sido

oleomargarina

2 cucharadas

mos

En

Recetas ———

ENSALADA CON CILANTRO

influencia,

que

hasta 5 días, si se coloca en

usa

beña es una hierba de fuerte

en el interior de las casas,

conserva bien en la nevera

se

en

horneados y de sabor para

frágil y deli-

tiene de repeler insectos, resulta doblemente útil.

El cilantro ha sido usado por el hombre desde los

cilantro

como

todo lo que se adobe al estilo criollo. En la cacina. cari-

ños tiestos y se deja crecer debido

importante al igual que un

—

sabor es muy

aroma demasiado pronunciado.

El

sabores

cado y no conserva bien.

Si se siembra en peque-

hojas adquieren un sabor y

cuando

de

especialmente en platos de

cuando es molida fresca. Su

las y

y a la ¿vez

paladar.| Al

especies, tiene mejor sabor

tiempo

cosecha

las

muchos

con culantro

cido bastantes hojas y está lista para recogerse. Si se

climas con

ensalada preparada

al

y ayuda a impartir un gusto

medicina

culinarios,

productos como base

“ae

amargo

usarse en el preparativb de

diente esencial en prepara»

la

mentos. Su aroma es fuerte, con tonos de grama

la India, el cilantro esingre€

de'

de uso para todo tipo de'ali-

para padecimientos del estómago y los nervios. En

-

los

el anís, siendo por lo tanto

su sabor

utilizaban

combina

china, el limón, el comiño y

En Europa, aunque des-cartaban la hoja debido a que consideraban

y”

El cilantro tiene un sabor que

minutos. Añada las chinas y cocine por dos

pararlas

de antemano

hasta

por 24 horas).

Cocine a fuégo bajo por 25 minutos. Destape y cocine por 5 minutos más, para que espese un

poco la salsa.

Sirva

en

fuente

y

riegue

más

cilantro

picado por encima para decorar. Acompañe con arroz blanco y ensalada.

PARA ANUNCIOS Llamenos

al:

7121-2560 721-2561 EL REPORTERO 721-2562 “Prensa Libre. Pueblo Libre

0861 9p a3XquIINASE IP PZ “BAJODAFUA

po

egipcios

PP

Los

rr

cilantro

YJIFNIN

a, sI

La magia del

NEGOCIOS

A

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

e

El Ford Escort se ofrece con dos estilos de carrocería --un hatch-

Juvenil y deportivo. El Capri de 1981 viene con techo T opcional y la impresionante alternativa “Black Magic”, la cual se ofrece en color blanco y negro con detalles dorados, lood scoop, spoiler trasero y la suspensión Rally de Capri. Incluye gomas “Michelin TRX' y aros de aluminio forjado con medidas métricas y baño dorado especial. Además de sus líneas deportivas y bien definidas, el Capri de 1981 ofrece una gran variedad de motores, incluyendo los de cuatro, seis y ocho cilindros y el de turbina (que estará disponible en diciembre).

back de tres puertas (primer plano) y uno de cuatro puertas con

compuerta trasera levadiza. Impulsado por un motor de tecnología avanzada de cuatro cilindros y Válvulas Compuestas Hemisféricas

(CVH), será uno de los vehículos de mayor econo-

mía de combustible en circulación. Equipado con el transeje manual y el motor de 1.6 litros, se espera que el Escort logre clasificaciones

estimadas

de EPA

de entre 30 y 44 millas po:

galón en las carreteras.

De nuevo estilo y rediseñado para la década del '80, orientada -hacia el ahorro de energía, el Ford Granada de' 1981 es un automóvil de

del modelo de 1980, con un estimado de rendimiento de 23mpg y 34 en autopista para el motor de 2.3 litros y cuatro cilindros. El Gra-

tamaño familiar, económico y elegantemente

nada

contemporáneo.

cuatro puertas en tres categorías de accesorios, estará a la venta en los concesionarios Ford a partir del 3 de octubre de 1980.

El nuevo modelo es 400 libras

más liviano y ofrece más espacio en el interior.

Su consumo de gasolina es 21% más bajo que el

1981,

que

se ofrece en sedanes

de dos y

Una vez terminen los ensayos de la agencia gubernamental “Environmental Protection Agency (EPA)”, se espera que la camioneta de cuatro puertas con compuerta trasera levadiza Mercury Lynx 1981 resulte ser la camioneta americana más económica en combustible. La propuleión en las ruedas delanteras, suspensión de las cuatro ruedas completamente indepen-

diente y dirección de piñón y cremallera, lo convierten en un auto muy fácil de conducir.

61 pies cúbicos.

Cuenta con una capacidad para carga de

Aumentan precio del café LONDRES (AP)-- Los países productores miembros de la Organización

totalidad de las propuestas,

Internacional

exportación a partir del pri-

del

los productores desean

se implanten controles a la

Café

(OIC) decidieron pedir hoy a los consumidores que

mero

aprueben una escala de pre-

cios que se centre en torno a los $1.60 la libra, dijeron fuentes de la conferencia.

La

escala

de

puestos, esto es entre $1.36

y $1.84 la libra.

Independientemente de cual sea la cuota de exportaque

cida

se fije, será redu-

progresivamente

cuando

Las cuotas de exportano

han

sido

elabora-

ran discutidas

con los con-

sumidores por primera vez más

tarde ayer en la junta

ejecutiva de la OIC. Las discusiones controles

y escalas

sobre de pre-

cios y sobre las cuotas de exportación serán entonces

sometidas

al consejo para

su discusión y aprobación final.

Conferencia farmacéuticos

La

escala oscilará entre un 15% por debajo y un 15% por encima de los $1.60 pro-

ción

al año

que las dos propuestas fue-

precios

exportación.

de

das aún, pero se ha previsto

una vez que se fijen las cuo-

de

octubre,

comienzo del próximo cafetalero. ción

determina el flujo de café a los mercados mundiales

tas

que

el precio caiga por

debajo de los $1.60, y aumentada si sube por encima de esa cifra.

Una vez que se apruebela

El Colegio de Farmaceú-

ticos de Puerto Comité

de

Rico

y su

Mejoramiento

Profesional invitan a toda su matrícula y al público en general

en

a una

conferencia

“Administración de Per-

sonal

en

Negocios”.

los

Pequeños

La

misma

estará a cargo de la Lcda.

Zulma Martínez de Cone,

abogada y personal.

consultora

de

Tocará puntos importan-

tes, tales como:

selección y

reclutamiento de personal, cómputo

de

problemas otras

horas

de

extras,

despido

acciones

y

disciplina-

rias y reclamaciones radicadas en el Departamento del

Trabajo

por

algún

empleado.

Esta

conferencia

será

mañana

jueves

25 de sep-

tiembre,

a las 7:30 PM

en

las facilidades del Colegio de Farmaceúticos en Hato Rey.

La Asamblea Anual del Colegio de Farmaceúticos culminó con la elección de laa Leda. Dolores Montalvo como nueva presidenta de la referida asociación. La convención, que se extendió del 12 al 14 de septiembre, se celebró en el Hotel Cerromar de Dorado.

SOLICITA

Porteadores de Periódicos PARA

CCO celebra

feria industrial Firma del contrato que autoriza la celebración, en los pasillos del Mayagilez Mall, de la Quinta Feria Industrial y Comercial de la Cámara de Comercio del Oeste. Esta se extenderá desde el lunes 27 al viernes 31 de octubre.

Aparecen al centro, firmando el documento, Rey Jiménez, hijo; Administrador del

Mayagiiez

Mall

y Rafael

Pagán del Toro, Presidente de la Cámara de Comercio del Oeste.

Les

acompañan,

izquierda

a derecha,

dista

gerente

y

de

el perio-

de

WAEL

Radio 600, Pedro Ojeda, Olga Arcelay, Comité a

Presidenta del cargo de la Feria,

Modelo

12 años o mas.

Para mayor información llamar al Circulación

Elegante vestido chemise comfecionado en tejido de algodón Estampado a rayas en color

Foma

soDrc

fondo

Escotz pal y margas al cado

No ven

impona a

rosa

P-MAG

¡843-4519

tu estatura,

Sr.

Chico,

201-202-205

|

AREA

Laboy

MAYAGUEZ 833-0772

pala

Ave. F. D. Roosevelt 4310 Haio Rey. (Tal. 763-5524)

Sr.

METROPOLITANA

0 ISLA FAVOR DE

RECORTAR

Y ENVIAR

ESTE CUPON

Meléndez

EL REPORTERO 452

AÑOS

de la Cámara de Comercio del Oeste.

NOMBRE

RUTA

DE

- Apdo.

4239

Y ESTOY

- Viejo San

Juan.

INTERESADO

P.R.

EN

00901

UNA

PERIODICOS

CALLE CONDOMINIO APT

- EDIFICIO

NO

PUEBLO

/

EL REPORTERO Prensa Libre Pueblo Libre

al:

721-2560 EXTENSIONES

brillante

Tallas

Calle Comercio

y Benigno Contreras,

Secretario

EL

Departamento de

Europeo

TENGO

Contreras,

EN

Requisitos: Tener

Tesorero

Fermín

REPARTIR

AREA METROPOLITANA (Bayamón hasta Carolina)

/ TENGO

URBANIZACION-BARRIO TELEFONO

AUTORIZACION

DE MiS PADRES

rs

DULA FARAN Miércoles, 24 de septiembre de 1980

La orquesta La Corporación Latina tiene varios discos de larga duración.

Recientemente firmaron nuevo contrato de grabación con Peter Caride y

ros nuevos y música muy moderna. Se destacan más en la música de salsa.

el sello Sonido Latino. Los muchachos de la orquestan llegan con núme-

La Gorporación L atina en acción por Paquita Berio de EL REPORTERO

tambalear

la salsa fue la música

disco.

de

Puerta de Tierra ha dado cosas muy buenas en cuanto a música se

muchos de nuestros trabajos, pero jamás ninguna otra música podrá desplazar la salsa.

Lozada indica que también el merengue quiso destronar la salsa,

refiere. Varios cantantes y orques-

tas

han

salido

de

barrio sanjuanero,

ese

historico

que queda a la

entrada de la Capital. Fue ahí precísamente donde se originó otra de

las conocidas orquestas de Puerto Rico

y de

las

tando hoy día, Latina”, bajo Ramón

que

más

está

gus-

“La Corporación la dirección de

Lozada.

Para hablarnos sobre la agrupación nos llega Ramón. Este nos

hecho,

nos

tumbó

su lugar.

viva tan de prisa, que a veces ni nos

quinceañeros, en fin, que según nos

-Yo veo esto como señal de intenso progreso. Existen excelentes composiciones que se pierden

detenemos un poco a pensar en las

explica

profundidades

en un entierro.

debe a la cantidad enorme da com-

que ver mucho

positores con los cuales nos topa-

intelectual?

dos a diario.

Las canciones buenas

Es como la espuma, se disuelve.

-Considero

que

la

música

es

como la marea que llega y se va.

Ultimamente ha surgido en el mundo musical una increible variedad de ritmos.

El que más hizo

de la

vida.

--¿No crees que el progreso tenga

dura por bella y hermosa que sea.

música de salsa porque es la que gusta bailar al público.

de las cosas

dentro de este pulpo. Pienso que se

Puerta de Tierra en el 1970. Ya han

aunque se han destacado más en la

u otra orquesta. El público es

quien compra los discos y ellos son los que tienen preferencias por unos u otros. En cuanto a nosotros

dad y de nuevo la salsa se colocó en

pero que todo volvió a su normali-

grabado nueve discos de larga duración y se han colocado fuertemente en el mercado disquero pegando en la radio varios de sus

varían cuidadosamente su música,

con los del ayer.

una

los

se pierden entre las tantas malas.

Por eso la canción moderna no per-

Lozada asegura que su orquesta se ha distinguido debido a que ellos

Sigue diciendo Lozada que a pesar de todo, los compositores actuales no pueden compararse -La verdad es que no entiendo cual es el motivos. Pienso que pueden haber muchos factores envueltos incluyendo la época moderna en que vivimos que posiblemente se

indica que la orquesta se originó en

temas.

14

Y

Antes,

la

canción

perduraba,

tal

vez porque el compositor se inspiraba más en la naturaleza y menos en la televisión.

Nos indica Lozada que para él las canciones de autores como Rafael Hernández, Pedro Flores, Agustin Lara y otros tienen una

fibra de ternura y amor increible. “ Penetran

al corazón

con ese men-

saje tan profundo y a veces didáctico y filosófico. Cuando el mensaje es profundo, la canción se convierte en un 'standard' de la música y jamás

muere”.

--Podría

con esta pasividad

ser. Ahora

no se habla

con esa belleza y sutileza con que se hablaba antes cuando se decía un poema o se expresaba el sentimiento a través de una canción.

La Corporación Latina tiene pegado un tema de Rafael Hernández que se titula “Me las pagarás”.

Considera Ramón que ese es el único tema ironico y tal vez un poco

fuerte de Rafael Hernández, donde utiliza

la

ironía.

Ellos

a su

vez

acentúan más esa ironía que a lo mejor quiso darle el autor, pero que no lo hizo tan abiertamente.

--¿Compiten con alguna orquesta en particular?

--Nosotros no competimos con orquestas. Creo que no debe existir rivalidad entre los integrantes de

artistas,

debemos

estar

muy

unidos, pero jamás “tirandonos las greñas”,

como se dice por ahí.

La Corporación Latina se dedica a tocar en bailes, fiestas, bodas, Ramón

-Fue

en

una

hasta han tocado ocasión

murió un amigo nuestro.

en

que

Antes de

morir pidió que le tocaramos en su entierro.

Tuvimos

que

hacerlo

y

cuando el ferretro paso frente a la calle

nuestra,

orquesta

todos

comenzamos

los

de

a tocar.

la Los

cantantes cantaron con más sentimiento que nunca antes.

Los trece

lloramos. Fue algo impresionante que jamás olvidaremos.

Por ultimo nos informó Lozada que la orquesta ha trabajado en todos los pueblos de Puerto Rico, en fiestas

de todas

clases,

menos

en

San Juan, donde nunca han sido llamados para trabajar.

La Corporación Latina graba actualmente con el sello “Sonido Latino” de Peter Caride. Su próximo disco de larga duración estará circulando en el mercado en

fecha próxima.

ópera-rock el jueves

“Evita”,

cumplirá

para presentarla en Japón, Israel,

un

iro

Se casa Glen Campbell

Juan

Pablo

Il

pinturas

nas,

norteamerica-

la primera

importante

en el

del

naturales

esta

gira

argentino

en

Juan

Perón y su segunda esposa,

productor

fue

presentada

primero

en

Los Angeles, tras el estreno

nes

original en Grán

en

marcha

para

montar

La

versión

Bretaña.

la obra en Brasil y Colombia.

Una portavoz de Stigwood, sin embargo, indicó

York -que sólo en la primera semana de exhibición

que “aun

de

recaudó

es prematuro dar

de

casi

Nueva

dos millones

dólares

en

taquilla--

más detalles, pero las nego-

tiene como protagonistas a

ciaciones ya están muy ade-

Patti

lantadas en ambos países”.

Gunton

de la pieza

de los autores

británicos

Tim

Rice

“Jesucristo

LuPone

(Evita),

(Juan

Perñn)

Bob

y

Mandy Patinkin.

Este año, la versión neoyorquina de “Evita” ganó

y

Supe-

Mores

en concierto El

cantante

Mario noche

argehtino

Mores debutal esta en el Hotel Dupont

siete premios “Tony” (equivalentes en teatro a los “Oscar” del cine), así como

“Adiós Pampa Mía, ” Cuartito Azul”,

de la Asocia-

ción de Críticos Teatrales de Nueva York y otros pre-

Asimismo, hay proyectos

Mario

Plaza con un repettorio repleto de sus il os nes. De su inspiración son

el galardón

restrella”) se dará pronto en España, se indicó.

mayor parte por paisajes de

tema

Robert Stigwood, hay pla-

exitosa

titulada

“Espejo de la Creación” está constituida en su regiones

prensa

cuyo

dente

guionistas de la igualmente

exhibición

Unidos

torno a la vida del ex presi-

en América

Andrew Lloyd Weber (que fueron también co-

de liezos esta-

dounidenses Vaticano.

La

exhibición

Estados

fecha próxima Latina.

La versión en castellano

inauguró una exhibición de

56

En

esta

pieza,

de

exhibición papa

de

Sudafrica,

ciudad, será presentada en Según informó la oficina

La boda está próxima entre el cantante Glenn Campbell y Tanya Tucker, luego de un tórrido romance del que se ha hablado bastante en el mundo del espectáculo

El

Broadway

Kenia,

Francia Grecia y Alemania, entre otros países.

año de exitosas representaciones a sala llena en el tea-

mios menores.

tal”,

“Yo

teng

un

nuevo”, y ahora Puerto Rico”.Ya

“Uno“Cris-

pécado

“Herlnoso hacío tres

años que no se presentaba en la Isla.

nortea-

mericana, que según los organizadores estimulan la espiritualidad.

“Los artistas norteameri-

canos apenas han cultivado con éxito los temas religiosos

convencionales

dijo John

1. Baur, director

del

Museo

Whitney

a

de

Nueva York que organizó la exhibición. Sin embargo, desde principios del siglo XIX hasta el día de hoy la

H

naturaleza

un

Puerto Rico agrupación Cívico-Cultural, que pre-

de

side la señor Annie Freyre-

para

muchos

simbolo

Dios

ha

y. un

El

semejado

artistas

de la presencia

espejo

de

su

celebrará

2 es DO A

ari IRE

curso inaugural.

al

-

Círculo

Porcia

un

de

homenaje

póstumo dedicado a Don Luis Muñoz Marín en el hotel Dupont Plaza, el 27 de septiembre a la 1:00 de la tarde.

El pontifice contempló con interés cada uno de los lienzos e hizo un breve dis-

e

|

Porcia

creación.”

O

>

je

E

%

A

II

Haciendo El grupo

“Haciendo

Í

Punto en

Punto”

se presentará

en las

Cab: Fiestas

Patronales

de

Cabo

Rojo

durante

estos próximos días.

EE

Batalla entre los gorditos Durante el Festival de Verano en Michigan, hubo de todo. Aqui está el equipo de gorditos que se enfrento a otro parecido en la competencia de la soga. De izquierda a

derecha libras),

aparecen7

Harve

Overbeek/300

Villicawa/190 libras), ay Kevin Boermita!375 libras)quienes ayudaMike

ron a traer la soga sobre el rio Kalamazoo.

¡TU CONTACTO

MUSICAL DIFERENTE:

0861 9p 91quiorjdos op pz *eorodA9tal

La que

VINCINV?IVA

“Evita” al castellano

de 1980 EL REPORTERO ' ) 44 de septiembre y

Miércoles,

EN TRES Y DOS... por Millie Cangiano

Super Regia. la

presentación

Merefiero a

“Europa

a

tus

pies”. La actual soberana europea, Karin

Zorn,

Calzado

fue

la que

Nina.

Prensa,

gente

engalanó

Miembros de

las

de

la

agencias

de

publicidad y reinas de belleza, asistieron al coctel ofrecido por Nina Shoes.

Luis

Fuentes,

pea”, vistió

“A

la Euro-

a Miss Europa con los

colores predominantes en la moda para el invierno que se acerca, azul brillante, verde, púrpura y violeta.

Luis presentó trajes bellos y podemos asegurar que sus creaciones

Wilfredo

Gómez

Gómez,

Alma

Pérez

de

Irizarry

cada día gustan más y más a tenor con los comentarios y los aplausos de los presentes.

Los trajes fueron complementa-

(Miss Mundo 1970); Pedro Barrios, el Dr. Félix Tillet, el Presidente de Clairol Caribe y por último, mi

dos por zapatos

gran

amigo

y colega,

Jván

(Ring-

Nina.

Las modas

Ring) Frontera.

de Luis le gustaron actual soberana, que

tanto a la según nos

len a las chicas de Lares, Fajardo,

indicó, le compró varios de los trajes que modeló a Luis Fuentes. Es la segunda vez que Karin modela ropa de Luis, pues ya en Londres, el

Juan y Toa Alta y creo que podría estar la próxima Miss Mundo de Puerto Rico en este grupito. Las

.---Los que le gusta apostar.

Río Grande, Ponce, Bayamón,

VigiSan

Ricardo Rey

Marilyn

chicas están disfrutando muchísimo en Aguadilla y el Parador Monte-Mar vestirá sus mejores

Chalí Hernández y Ricardo (argen-

tino) Rey. Los animadores lo serán mis excompañeros de WKAQ Radio, Herminio Quintana y Efrén

galas para que todos podamos sentirnos como en nuestras casas, pero quizás la comida del Parador es mejor

que

la

que

usted

Arroyo.

nada

a cualquier

de la Capital.

Bobby

Capó

cocina.

vá a representar a Puerto Rico enel concurso de Miss Teenager Continental; el mismo se celebrará del 27

discoteca

de septiembre al 5 de octubre en la

El show a cargo de hijo estuvo

isla de la arena blanca. De Aruba,

bastante

Miss

bien, lo mejor de todo la buena música, el ambiente y sobre todo la no

dejan

nada,

yo

me

entregaron

Mi

amigo

que

para

el

primer

Raúl fin de

semana de octubre está contratado

Rocio

Basilio. concurso

de

Miss

Mundo,

la llave de la ciudad.

Jurado.

Señora.

..Los artistas invitados para el

Basilio

fue

pensando que el talento de Junno se opaca al decir que es el marido de la Chacón: En el espectáculo demuestra que tiene mucho talento. Las canciones de Iris son en su mayoría el repertorio de

Figueroa, el dueño de Tiffanys, me indicó

hacia

Agnes

....Con el show de Doña Iris. Sigo

Jacobo Morales, Hora-

cio Olivo, Pepe Sánchez, Miguel Angel Suárez y otros miembros de farándula.

seguirá

cierto

Me dicen que está buscando un llavero para ponerla.

tores a granel en Tiffanys. Estaban viendo a Bobito, Antonio

la

Rico por

proclamada Ciudadana Honoraria de la capital guatemalteca y le

niego a creerlo. ¿Verdad Piru? Doc-

Domínguez,

Puerto

Venezuela;

compañía, aunque me dicen que los

médicos

Suerte y que los baches no

sean muchos. ¡Jíjole! ....Acaba de llegar de Guatemala y sigue hacia Aruba, Agnes Tañón,

Jijole. ....Por Tiffanys.

Tremendo ambiente. Ponce no tuvo que envidiarle

Pupo

Ese

hombre

¡Jíjole!

lo son

pasado noviembre, había usado sus bellos diseños. Del maquillista y peluquero ni se diga, Jorge Sán-

chez

de

peinó

Brother

Zito

regiamente

maquilló

a Miss

y

Europa.

Con cada modelo un cambio de peinado

y maquillaje.

Todo

tan rápi-

damente que percibiamos la espera. Verdaderamente merecen un

dJíjole

de

Jorge Sánchez

oro,

Luis

Fuentes,

y toda la gente de

Calzado Nina. Cabe señalar que la mayoría de las damas presentes

salieron con un par de zapatos bajo el brazo. Otro Jíjole. .... Y pronto sabremos

quien será

la nueva

de Puerto

Rico.

Miss

Estuve

desfile

de

Mundo en

Aguadilla

carrozas

en

donde

el

pude

observar de cerca a las chicas. El desfile lo presidian Daysi Marissette y Karin. Me atrevo asegurar que les va a encantar el desfile cuando lo vean por televisión. Los indios de Jayuya se ganaron los aplausos del público que llenó las

calles de la sede de Miss

Mundo e

1980.

....Por

que

podemos

decir

que

María (La Pupo) Romani será jurado de Miss Mundo. Junto a ella Karin Zorn, Miss Europa 1980, Cri-

tina (Cosmopólitan), Saralegui; el campeón,

Wilfredo

(Mitsubishi)

CON

NUEVO

WAPA

Televisión, Canal 4, comenzó a utilizar el moderno

equipo de exteriores

EQUIPO

TELEUNO

Teleuno. La filmación escogida fue en

El Morro, donde se hizo un Comercial para la firma Premier Maldonado.

El comercial era de Arroz

Chevere.

En

esa ocasión estuvieron supervisando las tomas Esteban de

Pablos

y Cristina

primera

agencia

Fernández.

y

En general bastante bien .

Premier Maldonado

que utiliza este equipo.

es la

13 O21310210433

PEDRO CON 2

pz, “SIJOJAJIA

Pedro Zervigón

Mundo”, que la entrevistaron.

Hacemos estas declaraciones porque sentimos mucho que se haya tergiversado la verdad, como han querido hacer ver los que han

El cable nos trae una noticia increíble. El gobierno argentino ha prohibido en las escuelas de ese país los libros de poesía de Pablo Neruda. La prohibición ha coincidido con el séptimo aniversario de la muerte del poeta chileno ganador del Premio Nóbel de Litera-

pasado la información a través de la radio y los periódicos del país.

Apelo a-su bondad para que se sirva dar curso

tura de 1971.

sión

adquiere

Como

proporciones

dijo el presidente

Escritores

de

Chile,

Nunca

Sánchez

y quedo

de usted,

en

duda

la conducta

de la Dra. Concha

de

los

Meléndez

en

esta situación. Si revisan minuciosamente mi

nadie le gusta que le prohiban hacer algo”.

4

Jacobo

Morales

que

dice

lado la grabación de la telenovela “Lo que la vida nos niega” escrita y dirigida por el talentoso y experimentado Rivera Alvarez.

realizador

Edmundo

sentido de que uno de los factores que influyó

Puerto Rico, o sea, de todos, del gobierno, de

en la suspensión de “Lo que la vida nos niega” fue el hecho de que sus intérpretes eran desconocidos (es pertinente hacer constar que los distinguidos compañeros a Alers,

las

Esther Mari, Víctor Arrillaga, Marcos Betan-

Tampoco

Urrutia comentó: “Algún día esos niños serán los mejores lectores de mi esposo, porque a

escritor

textualmente: “Considero incorrecto el que se haya cance-

Entiendo que dicha telenovela contenía ele-

una enfermedad progresiva y terminal, como es la arterioesclerosis, se merecía pasar los últimos tiempos de su vida en su hogar rodeada de sus libros.

afecta a niños entre siete y doce años, Matilde

En este caso se trata de una carta del actor

y

mentos de renovación y calidad (dentro de su género) que le hubieran ofrecido al público una valiosa alternativa de selección.

Me llamó particularmente la atención el comentario expresado por el señor Wilfredo Géigel, miembro de la Junta de Directores del Instituto de Cultura Puertorriqueña, en el

día no encontrarán

como Doña Concha Meléndez y que padece de

la viuda del poeta. la prohibición, que

telenovela del Instituto de Cultura Puertorriqueña ha provocado otra reacción.

una

de aquel

Mi planteamiento fue en el sentido de que una persona que tanto ha dado a Puerto Rico

del mundo”.

La reacción más sabia sobre la vergonzosa

PROTESTA

Nuestra columna sobre la cancelación de la

sola referencia en que se culpe a la familia.

columna

de

Latorre,

“objetar la importancia de la obra de Neruda es ofender a todos los chilenos, a la literatura

de Argentina la tuvo Cuando se enteró de

declaración

puse

familiares

alarmantes.

de la Sociedad

Luis

a esta

atentamente.”

No es la primera vez que se censura la obra de un escritor pero tratándose de uno de los más grandes poetas de habla hispana la deci-

JACOBO

responsabilicé

a sus familiares

con la solución de esa situación. Dije muy claramente que la responsabilidad era de instituciones

culturales,

de

cada

0861

OFENSA A LA LITERATURA

9p 9Aquiaridas

ap

Una censura y tres reacciones

ciudadano.

Nos complace mucho que después de nuestro planteamiento

y el de otros ciudadanos,

instituciones y medios de comunicación, se haya logrado que Doña Concha esté en su hogar debidamente atendida y que, según han testimoniado otras dos figuras insignes de

la

cultura

puertorriqueña,

las

doctoras

Margot Arce de Vázquez e Isabel Gutiérrez del

Arroyo,

se

encuentra

sumamente

con-

tenta de estar allí. ¿POETA

O CANTANTE?

Durante el fin de semana pasado se presentó un

espectáculo

que

vale

la pena

comentar.

Fue el que ofreció en el Café-teatro La Tea la poeta Angela

EL REGRESO La intensa

mos

días

regreso

me

de

DE DOÑA

actividad

la

había Dra.

CONCHA

impedido

comentar

Meléndez

el

a su

hogar.

Antes

que

se produjera

el regreso, coinci-

diendo con el inicio del Congreso de Escritores de la Interamericana, la semana pasada, habíamos recibido la siguiente carta del

señor Fernando Arce Meléndez, sobrino de Doña Concha: “En relación a su artículo aparecido en el periódico “El Reportero” del día 10 tiembre de 1980, nos ha sorprendido las declaraciones vertidas, ya que tía, la Dra. Concha Meléndez, nunca

Dávila.

e

22 años publicó “Homenaje al ombligo”

noticiosa de los últi-

Concha

María

Angela María Dávila es una de las mujeres poetas de mayor talento en Puerto Rico. A los

de sepmucho nuestra ha sido

junto

a José María Lima y posteriormente su libro “Animal fiero y tierno”, un poemario de gran calidad. Angela María junto a Olga Nolla, Etnairis Rivera, Elsa Tió, Magaly Quiñones, Vanessa Droz, Ivonne Ochart, Dalia Nieves,

Liliana Ramos, María Arrillaga y otras son prueba contundente de la calidad de las mujeres poetas que en Puerto Rico mantienen en alto la tradición iniciada por las Julia de Burgos, Clara Lair y Marina

Arzola.

Pero además, Angela María Dávila canta y lo hace en forma hermosa. Para ese espectá-

culo, algunos de sus poemas fueron convertidos en canciones, que ella misma interpretó, reuniendo la sensualidad de Lucy Fabery en

donde recibe las más esmeradas atenciones

lo romántico, el sabor de Celia Cruz en los ritmos típicos, la gravedad de Mercedes Sosa en lo sudamericano. En fin, un descubri-

por personas

miento.

abandonada por nosotros. Al efecto, la internamos

en

el “Faust-Aid” capacitadas

en para

el

Condado

ello. De esto

pueden dar fé los reporteros Rubén Arrieta, de “El Nuevo Día”, Tomás Stella de “The San Juan

Star” y Alba

Raquel

Cabrera,

de

“El

Debe

cantar

más

a menudo.

A los

cantantes que andan buscando números de impacto les recomendamos sus poemas musi-

calizados cue podrían ser éxitos populares.

-

E

a

a

É

E

Fa

court y un servidor, quienes llevamos cercajde treinta años en la brega artística, formáza mos parte del elenco).

Bl

Había

*

un grupo de actores de poca expe-

riencia, es cierto, mas no carentes de sol cial; y me pregunto: ¿no éramos nosotros desconocidos cuando empezamos? ¿Y nojes función primordial, especialmente del inde

tuto de Cultura Puertorriqueña, darle oporiunidad y estimular el desarrollo de nuevbs valores? Es obvio que su crecimiento, dentro de los intereses puertorriqueñistas, conflige con el sector cuyo objetivo político se funda

mente, principalmente,

en la disolución de

nuestra cultura.

Esta situación aberrante se ha venido agudizando en los últimos tiempos, pero no hay causa sin efecto: mientras más se trata de socavar nuestra cultura, más se estimulan y en mayor número surgen artistas de valía empeñados en aportar gran parte de sus

talentos al engrandecimiento de su nación.”

Hasta ahí el planteamiento de Jacobo. La Dra. Leticia del Rosario tiene la palabra.

Nuestras páginas están a su disposición.

17

ELREPORTERO

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

FET

MALO ZONA

724-7242 “True

Game of Death” y “Silent Scream” 3: CINERAMA: 727-3240 “Por Justicia Propia” 5:20- 7:25-9:35 p.m.

CONDADO (1): 722-4212 “Caligula” 1:30-4:30-7:30-10:30 p.m.

“Noche de Lluvia” 2:-4:-6:-8:-10:

PARADISE: 765-5670 “Thaichi Shadow Boxig” y “Asalto al

— (MM):

722-4112

p.m.

CORTES: 722-3214 “Jaws” y “The Nude Bomb” 3:30 p.m.

EXCELSIOR: 727-3923 “The Octagon” 5:10-7:20-9:30 p.m.

GRAND:724-2290 “The Final Countdown” y “Death Ship” 7:30 p.m.

LORRAINE: 723-5625 -Show en vivo y películas

p.m.

METRO:

para adultos

722-0465

“Cruising”

Al

Pacino

3:40-5:40-7:40-9:40

p.m METROPOLITAN:

“Noche

Lluvia” 4:-6:-8:-9:55 MIRAMAR: 722-1314 “A More Than Love” y "Deep 1: p.m.

NEW

-2

BROADWAY:

de Little Rub”

723-3319

“Escapado de Aicatraz' PARAMOUNT UA 1: 725-1101

“Devil Times

Five” 12M-2:-4:-6:-

8-10 p.m PARAMOUNT

UA

ll: 725-1101

“The War in Space”

12M:-1:50-

3:50- 5:50- 7:50-9:50

p.m.

PARAMOUNT UA lit: 725-1101 “Mad Max” 12M- 2:- 4:- 6:-8:-10 p.m.

PUERTO RICO: 724-3837 “Up In Smoke” 6:10-8:05-10: p.m.

RADIO CITY: 727-3923 “Airplane” 5:30-7:30-9:30 p.m.

REGENCY: 727-7660 “La Niña de la Mochila azul” 4:-5:50-7:409:30

p.m.

REX CINEMA: 727-9530 “A Step Away” y “Seven Beauties”

753-1122 “Dios

Los Cria” CINE

CONDADO

He:

SAN JUAN(I):

RIO PIEDRAS

METROPOLITANA

AMBASSADOR:

RIO:

755-1110

“Baltimore

Bullet”

(20 y 21) y

“Death

Ship” NEW CINE: 764-6895 “The End” y “Telefono” 2: p.m.

NEW VICTORIA: 765-7423 “All That Jazz” y “Fooling

Prescinto

13” 2: p.m.

SEÑORIAL Octagon”

Around”.

(1: 765-7423 “The 5:10-7:20-9:30 p.m.

SENORIAL (11): 765-7423 “Mad Max” 5:20-7:25-9:35

BAYAMON BAYAMON Octagon”

OESTE

(1):

TRUJILLO ALTO (1):1755-6850 “Airplane” 3:-4:40-6:20-8:-9:40 p.m.

TRUJILLO ALTO (11) “The Octagon” 2:30-4:15-6:-7:45-9:30 p.m.

TRUJILLO ALTO (111) “Up in Smoke” 3:05-4:45-6:25-8:06-

“The

5:10-7:20-9:30 p.m.

BAYAMON OESTE (11): “Mad Max” 5:20-7:25-9:35 p.m.

CARMEN: 785-1290 “Hangar 18” y "True Game of Death” 4:6:-8: p.m.

CINEMA CENTRO (1): 787-5119 “Airplane” 5:30-7:30-9:35 p.m.

CINEMA CENTRO (M1): 787-

5119 “The Octagon”

TRUJILLO ALTO

9:30 p.m.

INTERNATIONAL

5:10-7:20DRIVE

IN:

786-6905 “The Principle” “Fantasma” 7:30 p.m.

OLLER: 785-0284

dow

Boxing”

cinto

13”

“Taichi

y"Asalto

Sha-

al Pre-

4:-6:-8: p.m.

PUERTO HATO REY ARTE (1): 753-0586

John

Ford)

(Sala

“Arboles

Secos”7:30-9:30 p.m.

CINE ARTE (11): 753-0586 (SalaRenoir) “La Seducción de Mimi”

7:30-9:30 p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (1): 7537380 “Airplane” -3:30-5:30-7:30-

9:30 p.m.

PLAZA LAS 753-7380

AMERICAS

“The

753-7380

“Up

In

Smoke”

3:45-

5:40-7:35-9:30 p.m.

PLAZA LAS AMERICAS

(IV):

“Por Justicia Propia” 3:15-5:20-

7:25-9:35 p.m.

ROOSEVELT:

765-3898

“Han-

gar 18” 8: p.m.

SAN JUAN (1): 753-1122 “The Octagon” 3:-5:30-7:30-9:30 p.m.

EMPERADOR (1): 844-1111 “The Frisco Kid (El Rabino y El

Pistolero” 5:30-7:30-9:30 p.m.

EMPERADOR (1): 844-1111 “The Octagon” 5:30-7:30-9:30 p.m.

Times Five” 10:-11:45 a.m. -1:30-

3:20-5:15-7:05-9: p.m.

PLAZA

CAROLINA

(V): “The

Octagon” 9:30-11:30 a.m.- 1:303:30-5:30-7:30-9:30 p.m.

PLAZA CAROLINA (VI): “Imperio Contraataca” 9:40-12:M 2:204:45-7:20-9:30 UA CINEMA

“Mad

p.m.

150:

LAS

LAS DELICIAS (11): 842-7294 “Que El Diablo me Perdone”

1:30-

3:30-5:30-7:30-9:30 p.m.

UA CINEMA 3: “Los Profesionales” 9:55p.m

taña Embrujada”

(1):

842-7300

5:-7:45-9:30

“Up

p.m.

In

Dom.

PONCE (II): “Being There” 5:50-

4: “Up In Smoke”

7:40:9:30

PONCE

NUEVO

783-5077

PONCE “Smoke” Matinee

1:25-3:30-5:40-7:45-

UA CINEMA

(1): 844-1111

p.m.

791-0707

2: “Airplane”

DELICIAS

“The Baby” (Una Noche de Terror) 5:30-7:30-9:30 Dom. 3:30

Max" 1:45-3:45-5:45-7:45-

9:45 p.m.

UA CINEMA

p.m.

Dom.

Matinee

(11): “Hangar

7:40-9:30

p.m.

Dom.

18” 5:50Matinee

“Imperio SANTA MARIA: “Airplane”

LEVITTOWN

7:30 p.m.

7:30-9:30

5:30-

p.m

MARTI: 781-4480 “A Step Away”

y

“Phoenix”

7:30

p.m.

Dom

Matinee

LEVITTOWN: Smoke”

784-3055 “Up In

5:40-7:35-9:30

p.m.

MAYAGUEZ MAYAGUEZ

CAROLINA ASTRO 2,000: 7625566 “The Nude Bomb” CAMPO RICO: 768-1716 “All That Jazz” y “Hot Stuff” 7:30 p.m.

COUNTRY CLUB: 769-8950 “Norma Rae” y “The Runner Stumbles”

8: p.m.

PIAZA CAROLINA (1): 762-2371 “The Warriors” 9:30 -11:30a.m.

-1:30-3:30-5:30-7:30-9:30p.m.

(1): “The Octagon”

5:10-7:20-9:35

3:-

(111):

PONCE

Contraataca” y “Vuelta a la Mon-

(11):

Octagon”

5:10-7:20-9:35 p.m.

PLAZA LAS AMERICAS

ASTOR:

PLAZA CAROLINA (11): “Cruising” Al Pacino 9:30-11:40a.m.

-1:40-3:40-5:40-7:40-9:40p.m.

PLAZA CAROLINA (111): “Juntos son Dinarrita” 11: a.m. 1:153:25-5:35-7:45-9:50 p.m.

PLAZA CAROLINA (IV): “Devil

UA CINEMA 5: “Girl Frieds 1:15-3:- 4:45-6:30-9:55 p.m.

9:30 p.m.

CINE

RATAS AA

p.m.

CAGUAS CAGUAS

(WOMETCO):

“The

Octagon” 5:10-7:20-9:30 p.m.

“Airplane”

(11):

5:30-7:30-9:30 p.m.

CAGUAS TWIN (1): 746-3023 “Escapado de Alcatraz” 5:157:20-9:30 p.m.

TWIN (11): “Up CAGUAS Smoke” 5:-7:45-9:30 p.m.

MAYAGUEZ

In

MAYAGUEZ (11): “Black lion” 4:30-7:-9:30 p.m.

Sta<

MAYAGUEZ (1V): “All That Jazz' 4:20-6:55-9:55 p.m.

TNA SON 9:30 a.m.

(4) Información a la Comunidad

(7)

Tele— Diario

(11) Novela:

9:45 a.m.

(2) Plaza Sésamo 1000 am (4) Novela: “La Señorita Elena”

10:15 a.m.

(7) Noticias

“Muchacha Italiana” 1:55 p.m.

2:00 p.m.

(2) Telenovela: “Mamá Linda” (4) Novela: “La Fiera”

(2) Puerto Rico 13—19 10:45 a.m.

(7) Club 700 (11) Cine Once

(2) Telenovela: “Una Sombra” (4) Novela: “Lucía Sombra”

66”

(2) Aquí Nuestra Comunidad 1100 a.m.

1105 a.m.

(11) Servicio Público 11:30 a.m.

(4) Show del Mediodía (Coamitoy Lucy Faverí) (11) Buen

11:35 a.m.

Provecho

12:00 m.

(2) El Show de las Doce (11) Novela: “Ven Conmigo”

12:30 p.m.

(4) Encabulla, Vuelve y Tira 100 p.m.

(2) Telenovela: “Sandra y Paulina” (4) Novela: “Emilia”

ETORTIEADED TERRIER

2:30 p.m.

(7) Cine Luz — “Avenida Roma 2:55 p.m.

(4) El Oso Yogui

(7) Cocina con Henry Corona (11) Hormiga Atómica 4:55 p.m.

(7) Noticias

500 p.m.

(2) Telemundo Infantil con Tío Nobel

(4) Aventuras el Cuatro — “Hechizada y El Avispón Verde” (6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Dick Tracy (11) Don Gato

(7) Noticias

5:30 p.m.

3:00 p.m.

(2) Telecine de la Tarde — “Police

Story” (Vic Morrow, Ed Asner) (4) “Dr. Who” 3:30 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheco

(6) Villa Alegre 3:55 p.m.

(2) Teleaventuras

(11) Superman 5:55 p.m.

(7) Noticias (11) Titulares Noticiosos

600 pm.

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro

16) Abriendo Caminos: Español

(7) Noticias

4:00 p.m.

(4) Los Picapiedras (6) “Sesame Street” (11) El Inspector Ardilla

4:30 p.m.

(11) Festival del Cine — “Arabesque” (Gregory Peck, Scphia Loren) 6:55 p.m.

(7) Salsa

6:30 p.m.

(2) El Chavo

(6) Panorama Mundial

p.m.

9:55 p.m.

(7) Noticias

p(2) Telenovela: “El Idolo”

10900 p.m.

(2) Telenoticias en Acción

(4) Novela: “El Amor

(4) Noticentro Cuatro

Nuestro de

Cada Día”

(6) “The Alwin Nicolais Dance Theater” — “Aviary” (11) El Once en las Noticias

(6) Frente al Pueblo

(7) Los Pupilos 7:55 p.m.

(2)

(7) Noticias

800 p.m.

(2) El Show de Chucho Avellanet (4) Proyecto UFO

(6)

Great

Performance

—“Live

from Lincoln Center” (7) Buenas Noches (11) Novela: “La Mujer Marcada” 8:55 p.m.

(7) Noticias s

9:00 p.m.

(4) “Charlie's Angels” (7) Cine Luz — ” Gidget goes to

Rome” (11) Teatro del Misterio

1030 p.m.

Telecine

de

la

Noche

—

“What's the Matter with Helen”

(11) Titulares Noticiosos

(2) “Rockford Files”

(11) Mash

9:30

(11) Noche a Noche

(Debbie Reynolds, (4) Lou Grant

Shelley Winters)

10:45 p.m.

(11) Bloque Deportivo 10:55 p.m.

(7) Noticias 1100 p.m.

(6) Dick Cavett Show 11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche — “The Minstrel” (Glynn Turman, Ted Ross)

¡St

DIST. EDITORS PRESS SERVICE, “NC,

VEÉvAS

0861 9p sxquiendas ap pz “sopodAa OY31210d384 13

ANDY CAPP QUE SENS

CELEBRA SEMA

NAÁLMENTE, —

114 (Y 1100 Doy ero Momeganera Denda e. andy Copa De! Fsa emgenós

(QUERIDO/

SIEYE de

de

derecha

izquierda a

a dere.ha

izquierda,

de

arriba

abajo, de abajo arriba y en diagonal, al derecho o al reves. Trazando una linea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en

cuenta

que

una

misma

letra puede

formar parte de dos o más por cruzarse estos d03 EDITORES

PRESS

SERVICE,

nombres

IMNC.—MUEVA

Solución

VORK

a

SOPAdeLETRAS

¡ena a | ¿SE AGARRO AL HELICÓPTERO! ¡MO PDETIRARLE!: _

-

90 SUAVICE.

IMC,—

BILL BORGEN, El FURIOSO HULK

medidas de Peso

leen

EDITORES

PALSS

SERVICE,

INC.—MUEVA

VORRK

Se

z

D

e, a

OCHO

términos

musicales

PRESS SERVICE,

1NC

m Meer: Sed

loe

LAS ESCULTURAS MÁS GRANDES DEL MUNDO

SON

LAS FIGURAS

ECUESTRES DE JEFFERSON DAVIS, ROBERT E. LEE Y JACKSON,QUE HAN SIDO ESCULPIDAS EN STONE

MON MOUNTAIN, ATLANTA, EE.UU.

DIST

“ESA

EDITORS

PRESS

HADÁ

TONTA.

PUSE

LA ALMOHADA DE

SERVICE,

51M.

DE LOS DIENTES

CREMA

ES UNA

MI DIENTE DEBAJO DE

Y ME DEJO UN TUBO DENTAL

-

cs.

A

al hsA

A

a

EDITORS

a. por,

FIGARO, El GATO DIST

BIEN...

VED

QUÉ 1000S

VESPUES ve UNDIA

,

pAJa.”

BETSEY CLARK DUST.

Bneantos EDITORS PRESS SERVICE, MR

g202

NO PUEDO DECIRTELO AHORA. TE LLAMARE

LUEGO, CUANDO ESTE SOLA .

REGRESAN

DÉ MUCHO TRA

LA AMISTADES

UNTE

INCALCULABLE.

Hrtimak

ss

de 1980 24 de septiembre Miércoles, ELREPORTERO

hez le dará OK

anG por Luis (AP)

El

Presidente

Mundial

meño en

baría la pelea unificadora Duran y Hearns.

de la Asociación Sánchez, dijo ayer una

meses, según los reglamentos de la

pelea unificadora del título Welter entre el panameño Roberto Durán

asociación, Hearns tiene que expo-

y

el

Juan

que

autorizará

entre

Sanchez también comentó que si no surge esta pelea, dentro de cinco

de Boxeo (AMB), el pana-

Rodrigo

San

Durán y el norteamericano Sugar Ray Leonard, la Asociación apro-

R. Varela

norteamericano

ner su título ante el primer retador, que es Leonard.

Tommy

“Va a tener que esperar porque Leonard nunca me quiso dar una oportunidad antes o después de ser campeón”, dijo Hearns aquí a los periodistas.

El segundo retador de Hearns es

Hearns.

Durán es reconocido por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y Hearns por la Asociación. Ya se han comenzado gestiones por la Muhammad Ali Promotions para enfrentarlos.

“Nunca nos hemos opuesto a unificar títulos y Hearns recibirá per-

el ex campeón mundial, el puertorriqueño Wilfredo Benítez, con

quién se asegura ximo año.

miso para pelear con Durán”, dijo

Sánchez, quien está en Puerto Rico en gestiones de su cargo.

Sin

embargo,

que Hearns

Sánchez

“Yo

la pelea,

el pró-

es Hearns

quien aun no ha dado el visto bueno”, comentó Benítez, quien fue monarca welterjunior dela Asociación y perdió la corona al no darle el desquite al colombiano Antonio Cervantes (Kid Pambelé).

Sánchez pronosticó que Durán

adelantó

no podrá darle el des-

quite al mexicano Pipino Cuevas, a

quien arrebató el título al noquearlo en dos asaltos en agosto pasado en Detroit.

“Para volver a pelear con Cuevas

(Hearns) tiene, por lo menos,

acepto

peleará

está próximo

que

a retirarse porque 3u

Sánchez.

Explicó que en caso de surgir una

apoderado, el panameño Carlos Eleta, “desea que él abandone el boxeo gane o pierda con Leonard para que disfrute su dinero y se

dificultad

retire sin lesión”.

realizar

una

para

defensa”,

un

desquite

dijo

entre

a”

.

Roberto Durán: El AMB

le aprobó una pelea contra Tommy

Hearns.

Barbosa le concede 90 días a Cardona por Luis R. Varela

(AP) Ei Secretario de Recreación y Deportes, profesor José Celso Barbosa Muñíz, anunció ayer que ha dado 90 días de plazo a la Federación de Boxeo para que entregue los libros y documentos que le ha pedido tras recibir una querella de un grupo de árbitros aficionados.

El presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, Germán Rieckehofí Sampayo, se opone a que esos documentos sean entregados a

Barbosa

Héctor Cardona Barbosa.

tiene noventa

días

más

para

entregarle

las transcripciones

No es oficial retiro de Pambelé (AP)

volver

a los

primeros

planos,

El presidente de la Asociación Mundial de Boxeo, el panameño Rodrigo Sánchez, dijo que no ha recibido notificación oficial sobre el retiro del ex-campeñn welter

inclusive, podría buscar el desquite ante el norteamericano Aaron

junior, el Cervantes.

Antonio

nes de la Asociación, no incluyó en

seguir

la última clasificación a Cervantes entre los primeros diez retadores.

“Si

colombiano

Cervantes

desea

Pryor”, dijo Sánchez.

El panameño Elías Córdova, presidente del comité de clasificacio-

Muñíz

mentos,

dijo

que

si

la

ño entrega esos docu-

estaría

cometiendo

un

grave error porque “no hay entidad alguna en el mundo que pueda funcionar sin árbitros.”

“Ya

tomaremos

necesarios

las

en caso

medidas

de que

no se

se

ha

surgió cuando

un

que se manifiesten,” comentó Barbosa Muñíz.

según

Se recupera Rieckehoftf (UPD

peleando no podemos oponernos y de

a

Barbosa

Federación

entreguen esos documentos, pero le hemos dado 90 días y esperamos

Muñíz

afirmado.

La situación

grupo de árbitros y jueces se quejaron de actuaciones de la Federación y alegaron que no se escucharon sus planteamientos y acudieron en alzada ante la Secretaría de Deportes.

El presidente del Comité Olímpico de Puerto ico, Germán Rieckehoff, fue operado ayer en el Cleveland Center para corregirle cuatro obstrucciones en sus coronarias, colocándole lo que comunmente se conoce como “bypasses.”

Un portavoz de la familia Rieckehoff dijo aquí que los médicos dijeron luego de la intervención que la misma

había sido un éxito y espe-

raban que el activo dirigente olím-

pico puertorriqueño see recuperara rapidamente, ya que su condición era estable.

La

operación

de

Rieckehoff,

quien es también presidente de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe y miembro del Comité Olímpico Internacional,

estaba

señalada

original-

mente para realizarse el lunes, pero se aplazó para ayer debido a la gran cantidad de operaciones señaladas para el nosocomio.

yd y

los Bravos, quienes tuvieron en el

la Liga Nacional, acercándose a un juego de los líderes Astros de Hous-

remolcaron dos vueltas cada uno, llevando a los Padres a la victoria

dedor

ton,

9-4 sobre Houston. John

Curtis (9-

bienvenida para los Esquivadores,

8) cubrió la ruta para ganar el juego, mientras que el novato zurdo Randy Niemann (0-1) fue el perdedor.

Bob Welch (14-9), Babo Castillo y

ya que aparte de mantenerlos en la pelea, rompe una cadena negativa de cuatro juegos.

Los Rojos de Cincinnati se acer-

su

victoria

esta

madru-

RR

tras

gada sobre los Bravos de Atlanta y la derrota de los Astros frente a los Padres de San Diego.

El novato Broderick Perkins, quien

se dice que estará en la ini-

intermedista

Tim

Flannery

abridor Rick Matula (11-13) al per-

del

caron

juego.

La

victoria

fue

a tres juegos y medio de los

Astros, ayudados por la joya monticular de Frank Pastore (12-7), quien dejó en apenas tres hits a los Gigantes

de

San

Francisco,

reti-

A

A

rando a los últimos 19 bateadores camino a la victoria 2-1.

El perdedor Al Hargesheimer (46) lanzó efectivamente también, aunque

sin

respaldo

ofensivo,

y

perdió en la octava entrada cuando permitió

sencillo de Dan

que trajo

13

la victoria de los Expos con marce-

Driessen

a David Concepción con

la carrera decisiva.

Steve Rogers (15-11) devolvió a los Expos de Montreal personalmente a la primera posición en el este de la Nacional, dejando en tres

dor de Piratas

7-1. Dos costosos errores en la sexta entrada abrie-

ron la brecha para una ofensiva de seia carreras de los Expos. Apenas | fue la sexta victoria para Montreal en dieciocho desafíos frente a los ! campeones mundiales.

La ventaja de los Filis de Filade!-

fia en el este del más viejo de los circuitos no les duró ni siquiera 24

horas, ya que sumada a la victoria ' de los Expos, los Cardenales de : San Luis, con el novato Al Olmsted (1-0) en el montículo permitiendo

!

solamente tres imparables en ocho + entradas, los vencieron 6 a 3. La única carrera permitida por Olms- ' ted fue producto del cuadrangular ' número 43 de Mike Schmidt. Bob

Walk (10-6) fue el perdedor por los Filis.

Finalmente, los Cachorros de Chicago,

con dos remolcadas para

el boricua Iván de Jesús y mal fildeo de los Mets de Nueva York, se impusieron 6-5. Carlos Lezcano bateó de 3-1, con una empujada.

OYILIOdJ3

el

hits a los Piratas de Pittsburgh en

0861 ap 9AquIALSS AP pz “SALON

lucha por la conquista del oeste en

combinaron

4 JA pues

a los Dodgers a un triunfo 4-2 sobre

se

Da

llos; y el venezolano Luis Salazar y

Stanhouse

para espaciar nueve hits, guiando

ads

Don

e

cial con los Lobos de Arecibo, empujó tres carreras con dos senci-

ir

(AP) Los Dodgers de Los Angeles volvieron a la carga en la tormentosa

o

A

- Expos recuperan el liderato

número mágico a ocho (AP)

Horton

York asegurar

Kansas

el gallardete en el este de la Liga Americana se redujo a siete tras

dados: ni ¿RAS

GIA

LIGA

| ANDING_—= LIGA AMERICANA

NACIONAL ESTE

ESTE

Equipo

JG

JP

PCT

DIE

Montreal Filadelfia

83 82

68 68

550 547

— a

Pittsburgh

7

e

0d.

4

San Luis Nueva York

69 63

82 88

457 A17

14 20

Chicago

59

91

393

235

OESTE Houston

86

65

Los Angeles 85 Cincinnati 83 Atlanta 78 S.Fco 71 San Diego 68 Juegos de Ayer Chicago 6, Nueva York 5

57

66 69 73 80 . 84

—

563 546 517 470 450

1 135 8 15 185

Juegos para

o

RA

|

Francisco

1

11-11

¡Andujar 3-6: en Atlanta

|

Alexander 13-

9

Nueva York'Lwnch 1-1 en Filadelfia Bvstrom 3-0 San Luis 'B. Forsch 11-9 en Pittsburgh Rhoden 6-5

Cincinnati

¿Moskau 9-7:

San Francisco Reuss 17-6

OF 5 165 17

Detroit

77

74

510

20

Cleveland Toronto

74 ss

76 87

493 424

225 33

OESTE

K. Citv+

92

60

606

-

Oakiand Texas Minnesota

77 71 70

75 80 82

506 470 461

15 205 22

California

64

86

427

27

Chicago

62

87

416

285

Seattle

56

95

371

35.5

de la división

Nueva York 5, Cleveland 4

Hoy

ger 4-2

PCT 642 609 5394 529

Foronto 9, Detroit 7

4

Montreal (Gullickson 9-4! en Chicago ¡Reuschel Houston

2.

54 59 69 72

Baltimore 8. Boston 6

Los Angeles 4, Atlanta 2 Cincinnati 2, San

JG 97 92 79 81

+aseguro el bandenn Juegos de Ayer

Montreal 7, Pittsburgh 1 San Luis 6, Filadelfia 3 San Diego 9, Houston

Equipo Nueva York Baltimore Boston Milwaukee

en San Diego

Eichelber-

: Hargesheimer4-5:en Los

Angeles

California 2. Mikvaukee 1 Minnesota 8, Texas 2 Seatile 7, Kansas Citv 3 Oakland 6, Chicago 4 Juegos para Hoy Boston ¿Renko 9-8: en Baltimore ¡Stone 24-7 Foronto ¡Todd 4-1) en Detroit ¿Fidrvch 1-3 Cleveland ¿Owchinko 2-7: en Nueva York ¡Tiant 7-9 California ¡Tanana 10-10: en Milwaukee ¿Sorensen

Mulos en el Yankee Stadium sobre los Indios de Cleveland, a pesar de que los Orioles de Baltimore lograron derrotar a las Medias Rojas de Boston.

Sencillo de dos carreras en la novena entrada despues de dos outs del emergente Eric Soderholm ofensiva

de cuatro carre-

ras que llevó a los Yanquis a otra victoria viniendo de atrás sobre los Indios de Cleveland con pizarra de 5-4.

Fue la decimonovena victoria de los Yanquis en veintidós juegos que han celebrado durante el mes de septiembre, y los mantuvo al frente

por

cinco

juegos

sobre

los

13-10:

en

seattle

¿Honex

pelota

invernal

con

ros de Santurce, Don

Aase

y

los Cangreje-

se combinó

Andy

Hassler

con ; para

dejar en cuatro hits a los Cerveceros de Milwaukee, guiando a los Serafines de California a una victo-

ria 2-1.

Fue

la

séptima

victoria

en

catorce decisiones para el chicano, que

sólo

permitió

una

anotación,

producto del cuadrangular número 23 de Cecil Cooper. El boricua Dickie Thon fue el héroe del triunfo, impulsando las dos carreras de California

tima

con

entrada

Mike Caldwell

sencillo

frente

en

la sép-

al perdedor

(13-11).

baluarte en la rotación Yanqui, se lesionó su codo de lanzar y estará fuera por tiempo indefinido.

tro veces en la misma primera entrada, dándole ventaja más que

En

Baltimore,

sencillo

de

dos

carreras de Al Bumbry luego de un out en la octava entrada,

después

de dos errores de Boston, dio a los Orioles un triunfo 8-6 sobre las Medias Rojas. Tim Stoddard (5-3) fue el ganador en relevo mientras Bob Stanley (9-7) fue el perde-

Jerry

Narron

suficiente al eventual ganador Roger Erickson (7-12). Ken Clay (2-

3) fue el perdedor.

Y

finalmente,

impulsó

Roy

tres carreras

cuadrangulares

con

Howeli

par de

y un boleto

gratis

recibido con tres a bordo, para que los Azulejos de Toronto vencieran Y a 7 a los Tigres de Detroit. Mike

Willis (2-1) fue el ganador en relevo;

tres carreras y Dave Edler y Willie

Spltortt

quien estará trabajando en nuestra

a una victoria 8-2sobre los Vigilantes de Texas. Minnesota rayó cua-

Kansas

Citv

z Martínez, y

Alfredo

Mulos, ya que el lanzador Rudy May, quien inició y ha sido un

dor en igual rol.

9-17

novato

Butch Wynegar empujó tres carreras con dos sencillos, llevando a los Mellizos de Minnesota

Texas Matlack 10-8 en Minnesota Williams 4-2 Chicago Trout 8-14 en Oakland ¿MeCattv 12-14 cut

Brett!

Orioles. La victoria correspondió en relevo a Ron Davis (9-3), pero puede resultar muy costosa a los

que

11-9

391.

El

otra espectacular victoria de los

culminé

George

A

iio

9

7-3.

cai

—

City

bateó de 4-1, bajando su promedio a '

AO ini

Glenn Hubbard, de los Bra vos de Atlanta, pone fuera en segunda a Dusty Baker comenzando una doble matanza.

bastacazos soli-

tarios para que los Marineros de!

Seattle vencieran a los Reales del

El número mágico para los Yanquis de Nueva

añadieron

PPP

Yanquis reducen el

conectó

jonrón

de

mientras

que

Dave

perdió en relevo.

Rozema

(6-9)

|

21

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

Marilda por default por

Alfredo

Casilda Castro.

La Fernández sudó un poco más que su rival, derrotando facilmente

Berríos

De EL REPORTERO El

torneo

“Jean

Nate”

de

tenis

continuó

femenino ayer

por la

tarde, con el comienzo de los sencillos de campeonas en las Canchas de Tenis de Torrimar.

La

competencia

zado

el lunes

Parque

en

había las

Central,

comen-

canchas

del

enfrentandose

EL REPORTERO

entre sí sobre 300 féminas en las. categorías “A”, 'B”, *C' y novicias.

Ocho competidoras se encontraban disputándose el título de cam-

a la zurda Sally Malavé en dos sets,

6-1 y 6-2.

Jacqueline

Kleis

puerta ancha frente

salió

por

la

a Maricarmen

Bird 6-0, 6-3 mientras que el otro encuentro celebrado en la tarde de ayer

no

motivo

se

de

pudo

la

enfrentaban

terminar

lluvia.

En

por

este

la continental

se

Karen

Malinowski y Astrid Marchand, habiendo conseguido un set cada una.

El

match

se terminará

esta

peonas, encabezadas por Marilda

tarde.

Juliá y Gigi Fernández. Ambas consiguieron victorias en la tarde

supuesto a detenerse hoy para pro-

de ayer, pasando a las semifinales del reducido torneo.

seguir canso

La juvenil Juliá no tuvo que tomar la raqueta en la mano, ganando su primer match por “default”? al no presentarse

la confrontación Gigi.

El torneo

de campeonas

mañana, bastante

estaba

tomando un deslargo debido al

torneo “J€B”. Las finales serán el viernes

3 de octubre, esperándose

entre Marilda

y

Rompe el circuito local Mañana

comienza

la segunda

etapa del Circuito de Tenis “J8B”

en las canchas de Torrimar con la participación de 16 tenistas, sin incluir al puntero

Manolito

Díaz.

El mismo se extenderá hasta el domingo, cuando se celebrarán las finales a las dos de la tarde.

Freddy de Jesús, campeón actual del circuito encabeza la lista de

Evan

tenista

de

las

Bahamas

Phillips. Ricky Díaz, Ramón

“Cholo” Almonte y Papo Coss completan los primeros cuatro sembrados.

Esta

tarde

se

redondeará

Astrid

Marchand

finalizará

hoy

su

encuentro

contra

la también

rubia

Karen

Malinowski

el

número de jugadores, enfrentándose Luis Quintero y Angel Mén-

dez

en

la

cualificación. match abrirá

última El el

ronda

de

ganador del torneo contra

Chris Mahoney mañana.

Fotos Alina Luciano

jugadores y se enfrentará al reco-

nocido

Muhammad

Alí comenzó en desventaja de

dos a uno en las probabilidades que ledaba la

afición para su próxima pelea por el título de

e A A

5a

los pesos completos frente al titular Larry Holmes, pero mucha gente que lo ha visto entrenar está comenzando a convencerse de que en realidad puede recuperar la corona.

Alí, que fuera campeón mundial de la categoría en tres ocaciones, está en su mejor forma de los últimos cuatro años y parece con

posibilidades legítimas de destronar a Holmes cuando los dos gladiadores se midan en

dos de octubre.

Hace

seis

semanas,

cuando

llegó

a

Las

Vegas tenía doble pera y rollo de grasa en el medio del cuerpo. Pero cuando comenzó los entrenamientos para la pelea, la grasa había

desaparecido menos

y

el

boxeador

representaba

de sus 38 años de edad.

Su desempeño durante las sesiones con sus sparrings ha sido impresionante y se ha visto bastante ágil y en buenas condiciones físicas.

“Hace

seis

gordo”,

semanas

declaró

Alí

yo

era

este

un

fin

de

hombre semana.

“Ahora estoy delgado y bonito”. soy

el único

hombre

del

mundo

que

ld

“Yo

JS SO Vi

puede detener el tiempo. Soy un hombre que puede controlar su mente y canseguir lo imposible”. menos

que cuando

verciie

Alí pesó 102 kilos (224 libras), en su último conteo,

se midió con Joe

“Estoy

rápido

nuevamente

y me

voy

rs a

Frazier en Manila en 1975:Según señaló, seis semanas atrás pesaba 115 kilos y se ha dicho que el ex campeón pesaba 122 antes de comenzar a entrenar para la pelea.

Alí parecía ganar confianza a medida qu perdía peso. a

mover”, indicó.No hay forma de que Holmes pueda alcanzar un objetivo en movimiento.

“El ha noqueado a siete tipo corridos, pero ninguno era rápido”.

Cuando Alí llegó a Las Vegas, predijo que el combate terminaría entre el decimose-

gundo y decimoquinto asalto, pero ahora está diciendo octavo.

“A

que

terminará

Holmes

con

se le agotará

Ho,mes

en

la gasolina

el

y lo

venceré. Me lo comeré. La campana no sonará para el noveno asalto”, aseguró.

Esta será la primera pelea de Ali en más de dos años. Su último combate lo realizó el 15 de

septiembre corona

de

1976,

cuando

de la Asociación

recuperó

Mundial

la

de Boxeo

tras derrotar a Leon Spinks.

Alí ha afirmado desde el comienzo que sus preparativos para esta pelea, que la pausa le

hizo bien a su cuerpo de 38 años y por eso “estoy cuatro veces más rápido que Holmes”.

Holmes, de 30 años, poseedor del más duro

jab de izquierda de los pesados, ha estado activo desde que conquistó el título del Consejo Mundial

de Boxeo en junio de 1978.

Desde entonces ha defendido con éxito en

de

a AN

Al llegar a Las Vegas, Muhammad

UE

AI

NES

TE y

s

.

Alí estaba desfavorecido por los apostadores.

acerca el día del combate, más seguidores del boxeo le ven oportunidades

Mientras más se

de vencer a Larry Holmes.

“Suspenden a Junior Cordero?

Nueva

Jersey

(AP)

El jockey puertorriqueño Angel Tomás “Junior” Cordero fue suspendido por siete días por los jueces del hipódromo Meadowlands, informaron

en efectivo. La suspensión también impediría a Cordero intervenir en las carreras de la tarde en Belmont Park, según funcionarios

de Meadowlands.

Los

funcionarios aquí.

El jinete fue suspendido por presunto descuido al correr la cuarta carrera el sábado por la noche en el hipódromo, indicó la versión dada a la publicidad. Cordero sostuvo que apelará la decisión.

El jockey rivaliza con Christ McCarron por el liderazgo nacional en victorias y premios

jueces

descalificaron

a

Cordero

del

segundo puesto en la carrera debido a una regla, según la cual, “ningún caballo cruzará o se colocará frente a otros caballos de modo de obstruirlos o causar interferencia o intimi-

dación”, afrimaron.

Cordero no pudo ser consultado inmediata-

mente sobre el asunto.

Avanza Anatoly Karpov

siete ocaciones.

TILBURG,

Holmes ha peleado tres veces este año y ninguno de los combates ha pasado del octavo asalto.

lis” después de la cuarta ronda.

ron entre el húngaro Lajos Portisch y el ex

Karpov venció con las negras al gran maestro holandés Jan Timman en 37 movidas.

campeón

El campeón tiene en su carrera profesional

35 victorias, 26 de ellas por nócaut, y ninguna derrota,

mientras

que

Alí ha vencido

en 56

ocaciones, 37 de las cuales ha sido por nócaut y ha sifrido tres derrotas. La última víctma de Alí

fue

el

poco

famoso

boxeador

Richard

Dunn, aquién doblegó en mayo de 1976.

Holanda

(AP)- El campeón

Los

mundial, el soviético Anatoly Karpov, pasó a compartir la cabeza del torneo “Interpo-

Zoltan

Ribli

venció

en

56 movidas

al

gran maestro danés Bent Larsen. El gran maestro alemán occidental Robert Huebner hizo tablas en 48 movida con el holandés

Genna Sosonko.

maestros

Ult Andersson

entablaron en 35 movidas.

En otros resultados, el gran maestro húngaro

grandes

de

Suecia y Vlastimil Hort, de Checoslovaquia,

Unión

mundial

Boris

Otras tablas fueSpassky,

Soviética, en 27 movidas

norteamericano Lubosh tico Mikhail Tal en 18.

Kavalek

de

la

y entre el y el sovié-

Posiciones: Portisch, Karpov y Spaassky; 2 1-2 puntos; Larsen, Hort, Tal, Sosonko,Huebner y Ribli

2; Andersson, Timman

y Kavalek, 1 1-2.

0861 ap a1quiandas ap pz “sapo OYINIOJ38Y 13

(UPI)

Zn,

Las Vegas

Ty pa ar e A, rn

“Estoy delgado y bonito”

Miércoles, 24 de septiembre de 1980

Le dan buenas oportunidades a Alí frente a Holmes

abisd 3

Se impone Gig página22

La juvenil Fernández avanza

sin dificultades a semifinales Marilda Juliá también pasa a la siguiente ronda por descalificación 2.

E

A

A

A

A

e

Freddy vs. Evan Phillips

Batista

VS.

Willie

Foto Alina

Luciano

Cholo Almonte vs. y Romeu en el inicio del Circuito local de tenis que inicia mañana jueves Ríos

Karen Malinowski tratará de derrotar a Astrid Marchand esta

TREMENDA

tarde para

avanzar

ESTE DOMINGO 28 EN:

a las semifinales

del Jean

Nate

GARANTIA CONDICIONES

GENERALES

1.Todas las unidades a subastarse están TREBOL

ps

100 carros usados de todos los

MOTORS

modelos, años y colores.

*Financiamiento rápido.

De

8:00

tarde.

de la mañana

a 6:00

sujetas a un precio mínimo.

2. Las unidades

a subastarse

4. La subasta será

individuales (NO

de la

Ave.

65 de

Infantería

(frente al antiguo hipódromo)

estarán

debidamente identificadas.

3. Se aceptarán ofertas fuera de subasta. por unidades

por lotes).

No se aceptan trade-in

Tel. 752-1000

*Sujeto a aprobación de crédito.