El Reportero (18 sept. 1980)

y

'

DIARIO. INDEPENDIENTE A e

PNP lleva caso electoral

al Supremo La muerte

de! un dictador

Te

e

PP.

pรกgina 2

A ( qe nn

-

El REPORTERO de 1980 18 de septiembre Jueves,

RHG: German por Grissel Rosa de EL REPORTERO

se le presionó ni sele compró para que le diera a Arrarás

Rafael Hernández Colón hizo ayer un llamamiento

a “toda persona que tenga conoci-

miento e información sobre los sucesos del Cerro Maravilla” para que lo informen a las autoridades

federales a fin de que no se vea

envuelta “en un encubrimiento de asesinato en primer grado.”

Según

el licenciado Hernández Colón, “en

el caso de Watergate todo comenzó escalamiento

para

robar

unos

con un

documentos,

mientras que en el Cerro Maravilla se perpe-

la información.”

Respecto a si se tienen pruebas fehacientes sobre la relación entre el PNP y Germán Hau y cuanto ¡dinero ha aportado

éste a la cam-

paña de ese partido, el candidato a gobernador admitió que no podía contestar la pregunta]

ya

que

sus

informaciones

están

ante

la Cámara explicó

de Comercio,

su

programa

de

gobierno punto por punto, y los alcances del mismo.

GERMAN

A preguntas

de EL

REPORTERO

sobre

qué pruebas tiene el PPD para relacionar a Germán Hau, “una de las figuras prominentes en el organigrama del crimen organi-

zado” --según Hernández Colón-- con Julio C. Andrades, el lider del PPD

dijo que se basaba

en “informaciones de personas que estuvieron presentes cuando Hau hizo contacto con

Andrades.

Luego de la reunión, éste último

dió a conocer su decisión de cambiar su decla-

ración sobre los hechos del Cerro Maravilla.”

Hernández

Colón

declaraciones

que

indicó

le

además

hiciera

Andrades al representante Arrarás, fueron voluntarias.

el

que

las

teniente

José Enrique A Andrades “no

A GONZALEZ

el presidente de la Asociación de Miembros de la Policía, Angel David González, Hernández

que en tajes casos, lleva a cabo

actos

este tipo de

planteamientos “en forma de preguntas para

que Romero Barceló las conteste.”

de

una

investigación

corrupción

sobre los

gubernamental

que

señaló el ex-capitán de la Policía.

“Una

persona a quien se le ofrecen unos

datos (nombres de fiscales y jueces de distrito involucrados en en situaciones que supuesta-

Y EL PNP?

Hernández

HAU

RETA

En cuanto a las declaraciones vertidas por Colón manifestó que está de acuerdo en que

El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático declaró que posee varias informaciones internas del alto mando deba Policía que le sirven de base para afirmar que “la mafia está ayudando al Partido Nuevo Progresista en su campaña.”

Colón

RHC

se lleve a cabo

del gobernador Carlos Romero Barceló para Hablando

son circunstancias de prueba moral. Por eso,

el que calla, otorga,” destacó el líder Popular.

Por dichairazón, Hernández Colón manifestó

LA MAFIA

Hernández

que la Policía traslade a una serie de hombres

basadas primordialmente en especulaciones.

tró el asesinato en primer grado de dos jóvenes puertorriqueños siguiendo instrucciones dar un “escarmiento.”

Hau

Colón indicó que “el PNP tiene

a su haber el caso de Sagardía, Maldonado Trinidad, Epifanio Jiménez y tiene en su poder el organigrama del crimen, lo que puesto en conjunto le dá credibilidad a la anterior afirmación.”

Por otro lado, señaló que no tiene pruebas “tan sólidas como la de Andrades,” lo que le

impide tener una “base para poder actuar. Si tuviera evidencia de corte la presentaba a la

justicia.” Pero, expresó

que “hay

bastante

evidencia circunstancial que me lleva al con-

vencimiento de creer de buena fe en dichas informaciónes

. Yo les adjudico credibilidad

porque me confiables.”

las

han

dado

personas

“El hecho de que el PNP norevele el organi-

grama del crimen, lo del fiscal Calderón y el

mente iban en contra dela ley) y no los lleva a las autoridades de justicia se convierte en un

cómplice por encubrimiento,” indicó Hernández Colón.

Refiriéndose específicamente a la corrupción mencionada

ejecutivo dicha

por González, el ex-primer

declaró

que

información

presumiendo

sea

cierta,

“el

de que encubri-

miento se debió haber hecho por ser popula-

res. Así, cuando Carlos Romero Barceló llegó

al poder, Angel David debió darle la eviden-

cia para procesar a estas personas.”

“Que

no

diciendo,

lanze “sino

fango que

al aire,” continuó

proceda

responsable-

mente y lleve la evidencia al Departamento

de Justicia,

donde

tendrán

gran

interés

en

actuar en contra de dichos individuos. Si no quiere darle la evidencia al PNP porque es corrupto, que espere y se la dé al Fiscal Especial.”

EL ORGANIGRAMA

VA

El candidato por el Partido Popular considera factible dar a conocer el organigrama

Juez Ortiz declara sin lugar petición de desestimación por B. Ruíz de la Mata de EL REPORTERO

mento de Justicia

Abogados del gobierno y del Partido Nuevo Progresista acudirán hoy ante el Tribunal Supremo para presentar una solicitud de cer-

tiorari

para

tratar de que se desestimen

y del PNP

puedan radicar

sus alegatos ante el Tribunal Supremo.

Poco antes el Juez Ortiz había denegado la moción de desestimación presentada por el gobierno y ordenado a las partes demandantes

que

acordasen

que

testigos

tenían

en

de

común para aligerar lo que parecía presenn-

del

tarse como un largo proceso ante el Tribunal de primera instancia.

El Juez Superior Peter Ortiz paralizó el pro-

tadas por separado por los diversos partidos

inmediato los pleitos radicados por la mino-

ría impugnando proceso electoral.

la

constitucionalidad

ceso judicial ayer hasta las dos de la tarde de

Las tres demandas que habían sido presen-

hoy para dar tiempo que los abogados de la Comisión Estatal de Elecciones, del Departa-

de oposición fueron consolidadas por el Tribunal casi inmediatamente después de

0

dos Hector M. Lafitte, Hector Reichard, hijo,

A nombre de los demandados, los licenciaPara San Juan y sectores

norte y este de la Isla parcialmente nublado con

AS

posibilidad

a hdd Ponce nublado

de

aguaceros.

Probabilidad de lluvia para

San Juan, 30 por ciento. y zona suroeste parcialmente con ligera posibilidad de lluvia-

-Probabilidad de lluvia para Ponce, 20 por

ciento.

interior,

Para

Mayaguez,

tiempo

zona

mayormente

oeste

bueno.

y

el

Pro-

babilidad de liuvia, por las tardes de 60 por ciento.

radicadas.

Miguel Pagán, Hector Urgel Cuevas y Orestes Ramos dijeron que reiterarán ante el Tri-

bunal Supremo su alegación de que los tribunales carecen de jurisdicción para adjudicar la controversia en virtud de la doctrina de la separación de poderes. Otro de los argu-

mentos delos a» ogados del gobierno es que de ser necesario la Junta Revisora Electoral

antes de celebrarse las elecciones alegar que en las mismas pudiera ocurrir fraude es una

especulación.

En sus planteamientos la Comisión Esta-

tal de

Elecciones

igualmente

alegó

que

“la

controversia es política y por lo tanto no es justiciable.” . Por su parte, los abogados del PNP, que intervinieron ayer en el caso, también sostuvieron que la “Rama Judicial no puede para-

lizar ni aplazar

unas

constitucionalmente hacerlo”.

elecciones

impedido

por estar de

así

No obstante, en su resolución denegando la

moción de desestimación el Juez Ortiz encon-

tró que “tomando como ciertas las alegaciones en las demandas las mismas aparentan

plantear

una

sustancial.”

Al decidir

que

cuestión

constitucional

escucharía

el caso

en sus

méritos el juez también comentó quelos planteamientos que se estaban haciendo en este

puede proveer los remedios administrativos sin necesidad de verse el caso ante el

momento ya habían sido llevados a la consideración de la Junta Revisora Electoral y que

Tribunal.

También

pleitos

defensa

sostuvieron

los abogados

que “el caso es prematuro”,

de la ya que

“sería iluso pensar que de remitirsele estos

distinto.”

podrían

llegar

a

un

resultado

13 organizado,

aún

cuando

9p 94quiANAOS Ap Y[ “Soadnf OY31210J32)

del crimen

muchas

personas han dicho que no hay pruebas para acusar a los que se encuentran en él. Hernán-

dez Colón aseguró que “no se harán acusasiones libelosas en contra de nadie, sino que se investigará

y

determinará

contra

quienes

hay pruebas y contra quienes no.

CASO DE LOIZA Respecto al caso del deshaucio de Loíza o el caso de Adolfina Villanueva, Hernández Colón

mencionó

secretaria Romero

a Luz

I. Hernández

de la Primera

Dama

Capó,

Kate D. de

Barceló como uno de los posibles vín-

De acuerdo

a Hernández

O861

culos entre la Oficina de ésta y la Policía de Carolina.

Colón, la señora

Hernández Capó es prima de Angel Luis Hernández Colón “el Pérez Casillas de los sucesos de Medianía

Alta y el policía que tuvo a

cargo el operativo de Adolfina Villanueva.”

Aunque éste último tiene los mismos apellidos del aspirante a La Fortaleza por el PPD, no existen nexos familiares entre ambos.

NUEVAS

PLAZAS

Interpelado sobre si los fondos para el Fiscal Especial,

la Oficina del Secretario Auxi-

liar

el

contra

Gubernamental

la

Corrupción

y el Secretario

Crimen

y

de Justicia

Auxiliar que él propone serían provistos por el

Departamento

de

Hacienda

y no

por

el

Negociado del Presupuesto, el aspirante a la gobernación enfatizó que no se aumentarían las contribuciones para poder pagar las pla-

zas de nueva creación.

Indicó que “se bregaría presupuestariamente, recortando otros programas, por

El Partido Popular presentó las listas de votantes

tes a la sala

como evidencia en el caso de la impugnación de la Ley Electoral. En la foto, dos hombres que no fue-

Judicial de Hato

del juez

Peter

Ortiz en el Centro por

Rey. (Foto EL BEPORTERO

Tony Pacheco)

ron identificados cargan los voluminosos paque-

ejemplo.”

E

dd

¿Quién informó a la prensa?

ES

El Negociado de Investigaciones Criminales (NIC) está investigando quién suministró

a la prensa los documentos que involucran al fiscal Víctor M. Calderón con actividades ilicitas y no los delitos que se le imputan, según

reveló un exfiscal del Area Oeste.

El exfiscal

Manuel

escandalizado

con

que realiza el NIC

Cruz

Soto dijo sentirse

el tipo de investigación contra el fiscal Víctor M

Calderón, y reveló que muchos

agentes

de

ia

Policia se le han acercado para arle que de lo que se trata es de saber quién dio a la

prensa los documentos que involucran al fiscal y no sus actuaciones Cruz Soto, quien fuera compañero del fiscal Víctor M. Calderón, declaró que la demanda que se propone este último es un medio de coaccionar e intimidar a los líderes del Partido Popular Democrático para que no apli-

quen el derecho de la libertad de expresión.

Afirmó que Calderón va a demandar por instrucciones Barceló.

Tres prominentes abogados discuten en los pasillos del Centro Judicial de Hato Rey los pormenores del caso de la impugnación de la Ley Electoral.

De

izquierda

ciany

a derecha,

Miranda

(Foto EL

Enrique

Marchand

REPORTERO

González,

y Héctor M.

por Tony

Gra-

Laffite.

Pacheco)

L

del

Gobernador

Carlos

Romero

Cruz Soto, un lider del PPD en el Oeste, reaccionó al anuncio formulado por Calderón parti de que demandará a líderes de ese partido que alega lo han difamado. *

18 de septiembre de 1980 Jueves, EL REPORTERO

Cuarenta y dos años de gobernar Nicaragua pasaron desde que la familia

Somoza

empezó

en

1936.

De izquierda

a derecha,

después del asesinato de su padre en 1956 y el General Anastasio Somoza, asesinado el pasado miércoles en Asunción, Paraguay.

Anastasio

Somoza Gacía, General Luis Somoza Debayle, que se hizo presidente

Anastasio

muere en septiembre. Son los aires

lo mismo que él hizo a Pedro alguien más se lo hizo a él”. El cri-

Somoza en Asunción provocó aquí reacciones de júbilo y alivio tanto

de septiembre, los aires de libertad

men de su esposo le fue atribuído a

en las esferas del gobierno y la opo-

Añadió que “como había dicho hace unos 20 días, hasta que

MANAGUA,

ayer

(AP) - El asesinato

del ex presidente

sición como

tiembre

(de

1956),

y ahora

el hijo

de Centro América”.

en la ciudadanía, que

la familia Somoza.

comenzó a bailar y cantar en las

Somoza

calles.

sería

Son muchos los que ven su muerte como una acción del todo-

Entiendo

que

Fuerzas

Liberadoras

poderoso.

viuda del periodista asesinado Joa-

guay, país que sufre una dictadura terrible como la que Nicaragua

quín

sufrió durante

Violeta

Chamorro,

temprano justicia”.

Por

su

Dios parte,

Chamorro,

dijo que “tarde

tenía el

que

miembro

o

hacer de

la

no muriera Nicaragua no completamente

por las

ofensiva guerrillera final contra el

fue muerto del

Para-

la muerte como

“un

Rivas comentó que la gente estaba bailando y cantando en las calles

bién con el asesinato del padre de

asesinato

la noticia del

del ex dictador se había

propagado rápidamente.

Expresó que hoy era como día

de

fiesta.

Es

una

cosa

“un de

la

historia, el padre fue herido el 21 de septiembre

Somoza, 1965.

y muerto

el 29 de sep-

Anstasio

Somoza,

en

Chamorro

refiriéndose

al

dijo también

asesinato

de

“yo rogaba y confiaba en

Dios que algún día se hiciera justicia en alguna forma.

Me alegro mucho... A los treinta meses y días

Su muerte precipitó la

somocista.

La señora de Chamorro añadió, “Me alegro mucho. Ya era hora. Yo que

tarde

o temprano

tenía que hacer justicia.

durante

cista

el

régimen

y titular de un se opone

somo-

partido que

Morales

no

puede estar de acuerdo con el acto, pero espero que tenga como resultado

algo mejor

para

Córdova

Rivas

Somoza

estaba

SAN

JUAN,

(AP) - El Goberna-

los Romero

Barceló,

fue citado hoy

para una toma de deposición el próximo 2 de octubre, en relación con

la demanda

radicada en su contra

por la viuda de una de las víctimas

del triple asesinato ocurrido hace lo reveló

ayer

la viuda

Negro) Tanco y otros sujetos.

En una entrevista otorgada a una televisora en San Juan, Emilie Colón Quetglas, explicó que decidió demandar judicialmente a Romero Barceló, a Charles Guggenheim, y otros, por usar en un

anuncio de televisión una fotografía

tres años en un frigorífico.

Así

por el notorio delincuente Angel (El

Nicaragua.

de

Tulio Germán Rivera, una de las víctimas del horrendo crimen, donde, además de las tres personas asesinadas, varias otras resultaron gravemente heridas en medio de un espectacular asalto contra un frigorífico en Santurce realizado

de

su

esposo

fallecido

en

el

asalto perpetrado en el Frigorífico Las Palmas OTE:

el 24 de septiembre de

En el aviso de toma de deposición entregado a Romero Barceló se le advierte que comparezca el 2 de octubre de 1980, a las 10 de la mañana, al salón de audiencias del

Colegio de Abogados.

El

gobernador será sometido a un examen oral bajo juramento y ante notario.

Se le informó también que deberá

llevar, para ser examinada, toda la prueba documental

o material que

se encuentre en su poder relacionada con el caso, ya piense utilizarla o no, incluyendo, pero sin limitación, cualquier correspondencia que de alguna manera se relacione con él y la demandante.

La demanda

la paz,

una

acción

explicó

que

siendo juzgado

en

ausencia por la muerte de Chamorro,

pese

al

consenso

que

había

entre los funcionarios de Managua de que el hijo de Somoza, Anastasio Somoza

Portocarrero,

era

el

res-

ponsable directo del crimen.

No

hubo

la

aquí.

comentario

embajada

contra el Goberna-

inmediato

norteamericana

El embajador Lawrence Pez-

zullo se encuentra

fuera del país.

Pezzullo se hizo cargo de la misión durante los últimos días del régimen somocista y se negó a pre-

sentar sus credenciales como

a Somoza

parte del esfuerzo norteame-

ricano para obligarle a renunciar.

Xavier Chamorro, propietario de “El

nuevo

Pedro

Diario”

Joaquín

CRB citado dar deposición dor y candidato a la reelección por el Partido Nuevo Progresista, Car-

de

de

al gobierno sandi-

principios

si trae

está

nista, dijo que ésto “traerá más paz a Nicaragua”.

“Por

que saldrá

Añadió que el juicio de Somoza estaba “muy avanzado”.

Adolfo Portocarrero, líder de opo-

sición

imagino

Dios

A Somoza

Ya se le llegó su kora. pagando por lo que hizo”.

ahora

Violeta Somoza,

régimen

sabía

20 años”.

acto de justicia” y la comparó tam-

y que

“La Prensa”, fue emboscado y muerto el 10 de enero de 1978 en

esta capital.

Junta de Gobierno Rafael Córdoba de Managua

diario

libre.

Radio Sandino, la voz del Frente Sandinista de Liberación Nacional, describió

del

director

Chamorro,

Me

algún bien malévola”.

y hermano

Chamorro,

de

dijo.

de Rivera y sus cinco hijos al usarse, sin su autorización, la fotografía de su fenecido esposo en un anuncio que favorecía la enmienda constitucional al derecho absoluto

a la fianza.

“Los

sentimientos

humanos

se

han perdido, no hay respeto al ser humano”, comentó en tono triste la viuda de Tulio Germán Rivera, al señalar que la primera vez que ellos

vieron el anuncio donde se presentaba la fotografía de la víctima fue

dor y candidato a la reelección por

el Día de los Padres, luego de rgre-

el PNP asciende a medio millón de

sar del cementerio a donde habían acudido horas antes a depositar

dólares, por concepto de daños y perjuicios ocasionados a la viuda

una ofrenda floral en su tumba.

RRA

DUNA

0861 9p a1quiandos ap g1 “ssranr OYIIOA 3Y 13

PERES

25%...descuento que no descuenta en elegancia y calidad

y que ahora estamos ofreciendo

en toda la mercancía de La Esquina Famosa de la Parada 15, en Santurce.

Descuento que debe aprovechar todo hombre que se preocupe por mantener elegancia y calidad en su

vestir...y que sin duda encontrará durante esta gran venta.

Exclusivamente en La Esquina Famosa de la Parada 15, en Santurce.

Desde el 12 hasta el 20 de septiembre de 1980.

Mercancía debidamente identificada.

Aceptamos

Master

Charge,

Diners Club

Cuenta Ideal, Visa y American

Express.

NEGOCIOS de 1980 18 de septiembre Jueves,

Pulso económico

cooperativas San Juan será la sede de la reunión de la Confederación

de

Cooperativas

del

Caribe, a celebrarse durante los días 18, 19 y 20

mente a nivel de la región.

Entre los objetivos generales que se tienen en mente se encuentran los siguiencooperativa

Gran

cada

La

reunión

Suben

tes: promover la legislación

de septiembre en el Hotel Bahía.

É

necesaria

país caribeño

en

NUEVA

acciones YORK

(AP)-

Los

precios

de

las

acciones subieron dramaticamente en medio de

para el

tiene como próposito el reactivar la Confederación

desarrollo del Movimiento

activas operaciones

Cooperativo

del

Caribe;

las naciones productoras de petróleo para con-

de Cooperativas del Caribe, con el objetivo de que los representantes del Movimiento Cooperativo de la

proporcionar

mecanismos

venir sobre un método para combatir la saturación del mercado de crudo.

Los informes del gobierno con evidencias de

cuenca

entre los países integrantes

mer aumento de las operaciones fabriles del año

de la organización.

también impulsaron los precios.

Luego del fin de la reunión en Viena, los ministros acordaron reunirse nuevamente para discutir precios, pero Ahmed Zaki Yamani, el ministro saudita, dijo a los reporteros que su país mantendrá el nivel de producción de 9.5 millones de barriles por día “durante el último cuarto trimestre”, lo que virtualmente garan-

gren

del Caribe

y trabajen

se intesolidaria-

Auspician de

Comercio

la

de

Cámara

Puerto

una mejora en el sector de la vivienda y el pri-

seminario

Como parte de las actividades del Mes de la Industria del Seguro, el Comité de Seguros

de financiamiento y proporcionar la oportunidad del intercambio comercial

de

Rico,

que preside Esteban Santiago, y la entidad Profes-

civil, de propiedad, de criminalidad, de transportación marítima y de utilización de automóviles;

la “Administración del Programa de Seguros de una Empresa”; la “Administra-

conjuntamente

ción y Clasificación de Riesgos” y la “Selección de

un seminario sobre el tema

Agentes o Coordinadores y

“Cómo

Compañías

sional

Insurance

auspician

reducir

Agency costos

de

seguros y mejorar su protección”. La actividad se llevará a cabo el viernes 19 de septiembre, de 2:00 P.M. en adelante,

en

el

Salón

de

Actos de Comercio,

la Cámara de en el Viejo San

Juan.

Entre los temas a discutirse figuran el “Desarrollo

y Mejoramiento de un Programa de Seguros para su Negocio”, especialmente en riesgos de responsabilidad ANUNCIO

POLITICO

Federico Leute, Gerente de Area de Puerto Rico y West Indies de Parke, Davis € Company anunció recientemente el nombramiento de Gregorio Figueroa como contralor de dicha compañía en Puerto Rico y en el área del Caribe.

Su posición anterior fue la de Jefe de Contabilidad y lleva en la compañía casi 10 años.

Munch,

de

Inc.,

La Escuela de Comunica-

dad, las cuales se llevarán a

cabo el viernes 19 de septiembre de 10:00 a 12:00

William Miguel

A.

a.m.

Casellas, Jr.; Ramón A. Pérez, Vicepresidente Ejecutivo de la misma firma de seguros y Presidente de Professional

Número Edificio Dicha

Insurance

de Puerto

el

Anfiteatro

Uno de

del

Nuevo

Pedagogía

del

Recinto de Río Piedras. actividad

brará con el la Fundación y el Instituto de Mercadeo. gratis.

Agency; y el Administrador de Riesgos de la Compañía Telefónica

en

Rico,

José San Miguel.

15.36 a 961.26.

Se registraron más alzas que de 2 a 1.

El volúmen

de

acciones negociado ascendió a 63.99 millones,

ción Pública ofrecerá dos conferencias sobre publici-

Actuarán como conferenciantes en este seminario el

tiza los suministros.

El índice Dow Jones de 30 industriales subió bajas por un márgen

Conferencia

de Seguros”.

Presidente

ayer, luego del fracaso de

se cele-

coauspicio de Angel Ramos de Desarrollo La entrada es

PAGADO

contra 57.29 millones la jornada anterior.

Fue el volúmen negociado más grande desde el 13de febrero. El índice compuesto subió 1.16 a 74.57.

OPEP

indecisa

VIENA (AP)-- La reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) terminó ayer sin llegar a un acuerdo con respecto a la fijación de un precio

a largo

plazo

para

el

crudo, sobre la estrategia a seguir en materia de producción ni sobre la ayuda al Tercer Mundo, informó a la prensa el ministro indonesio del petróleo Subroto.

Subroto dijo que estaba redactándose un comunicado final sobre la reunión. El plan relativo alos precios, que contempla pequeñas alzas cada tres meses, será sometido a una reunión de

los ministros del petróleo el 13 o el 14 de octubre, que continuará debatiendo este asunto, añadió Subroto.

Los planes de ayuda al Tercer Mundo serán discutidos en una reunión de los ministros de

EL COMITE JOSE ARSENIO A WASHINGTON Te

invita

a celebrar

finanzas de la OPEP en Quito, Ecuador, a prin-

cipios del mes próximo, añadió.

Flujo turismo

el cumpleaños

de nuestro candidato a Comisionado Residente

JOSE ARSENIO TORRES el sabado 20 de septiembre a las 7:00 p.m.

EN EL CONDADO HOLIDAY INN cooperacion $25.00 Para

mayor

Comida - Buffet

información

llamar al:

723-1111 Habra

Boletas disponible a la entrada

ES

El Director del Departamento de Promoción del Instituto Costarricense de Turismo, Mario Gutiérrez, y el Director de la línea aérea Lacsa,

Enrique Odio, visitaron la isla en días recientes para discutir con el Director de la Compañía de

Turismo, Pedro de Aldrey, planes de intercambio turístico entre los dos países.

En dicha reunión se discutieron los planes de Costa Rica de solicitar admisión a la Asociación de Turismo del Caribe (CTA), que reúne en su seno a los diversos países eislas de la cuenca del Caribe, con vista a aumentar una estrategia regional para el desarrollo del turismo y la transportación aérea.

Costa Rica constituye el principal mercado turístico de Centroamérica en términos de visitantes registrados en nueétros hoteles el año pasado.

Las líneas aéreas Iberia y ALM proveen conexión aérea de San Juan a Costa Rica, y se habló

de llevar adelante el mayor desarrollo de un programa que ofrezca facilidades entre ambos países.

Nuevo terminal de Eastern por Sarah

Vázquez

tionado.

de EL REPORTERO

a causa del mal tiempo, la línea aérea se encargará de

Eastern Air Lines inaugurará en Atlanta su nueva

hacer los arreglos previos

terminal de aviación, que contará con recursos para

en hoteles, de modo que se provea acomodo a los pasa-

servir a los nueve millones de viajeros que transitan

jeros

La apertura de la terminal para

el pró-

empleado

ximo 21 de septiembre.

Eastern contará allí con de

los

23 con

miento

que

Al precon 28

salidas.

medida

Esta

habrá

de

eliminar

tediosa

caminata

la

por

la

pista para abordar el avión.

La

terminal

ofrecerá,

además, un sistema de trenes y aceras móviles para transportar a sus pasajeros, lo que evitará la congestión en pasillos y corredores de la terminal.

En

el presente,

Eastern

opera 300 vuelos diarios en

su

terminal

de

Atlanta.

Con la apertura de la nueva terminal, espera operar 320

vuelos diarios, y las proyecciones de expansión para mediados de la década de los 80 son de 400 vuelos diarios, cantidad que la nueva terminal podrá manejar sin dificultad alguna.

El

nuevo

equipo

insta-

lado por Eastern Atlanta representa

en una

inversión de $100 millones, sobrepasando el compromiso de pagar $$55 millones de los $455 millones en

bonos que vendió la compañía para financiar los costos de la terminal.

La nueva terminal

TEE AL LES CASOS DE ADULTERIOS AIDA a A NAS P O Box 5462 Tel

Puerta de Tierra 764-9172

CER

PR

máximo

con

un sistema

de

computadoras IBM y Univac localizadas en el termi-

nal base de la Eastern en Miami,

Florida.

Este

en

mal tiempo obligue a la can-

Atlanta será la reservación de asientos en otras líneas aéreas, para casos en que el

celación de vuelos, o el tráfico aéreo se halle extremadamente conges-

ofrecerá

la

Eastern

pISTRIBUIDORA SOSA

de

combustible,

al pasajero,

de modo que se le brinde un servicio más rápido y eficaz.

El elemento más sobresaliente en este nuevo sistema serán las pizarras de infor-

mación de vuelos, localizadas en 17 puntos diversos en la terminal. Lainforma-

ción en las pizarras aparecerá en orden alfabético, de acuerdo

salida

a

o

los

puntos

arrivo

de

de

los

vuelos.

Otro de los servicios que

y MARITA ENT NEGOCIO DE CARNES Y VIVERES Equipo completo - Local y estacionamiento amplio Llamar durante el día durante la noche

mese

786-6660 752-6602

SONIDO NO IDENTIFICADO IDENTIFICALO Y GANATE $$$ EL JACKPOT CRECE DIARIAMENTE $$$

OS

.... $ 5.60

Todas las mañanas, apartir detas10:00A.M., WAPA RADIO, transmitirá un sonido no identificado (SN1). Si puede identificarlo y si su llamada se encuentra entre las primeras

cinco, ganará ...fácil de

Especiales de relojes de pared todos los días

el ““¡ackpot.”

jugar

y usted

puede

ser el ganador..

para

millones.

tema habrá de aligerar las informaciones

de 15,000 maletas expandirse,

de

acuerdo a las necesidades futuras. El costode este sistema es de unos 2

sis-

Pagamos los más altos Precios. Traiga sus monedas. prendas. articulos u otros objetos de oro y plata. Precios sujetos a cambios en el mercadu. Compramos a revende Ave. Central Núm. 1571, Caparra Terrace Puede Hamar antes de venir Tel. 781-6730

ultimar

por hora, y que tiene capaci-

dad cuenta

COMPRAMOS

AA

para

Para la distribución de maletas, Eastern ha instalado un sistema computarizado que podrá manejar un

- 761-5179

ORO Desde Hasta 10K ..$ 9.50 .. $12.50 14K ..$14.00 .. $16.50 18K ..$18.00 . $21.50 dores

e

pasajes modernamente equipados, así como por mayores áreas de tránsito, que reducirán la congestión de pasajeros.

MAGNIFICA CLIENTELA

00906

e

9

E

A

El nuevo terminal de la Eastern Air Lines en Atlanta se caracterizará por sus mostradores de

SIN DEUDAS

DETECTIVE PRIVADO

de

balance de planes de vuelo, mantenimiento y condiciones del tiempo.

cuenta en el presente. Así mismo, establecerá 45 sali-

das de abordaje. sente, Cuenta

mínimo

detalles relativos alos aviones, tales como avastecl-

40 mostradores para confirmación de pasajes, a dife-

rencia

un

Un sistema de computadoras similar al deinformación se utilizará para los servicios de carga aérea que provee la linea. Del mismo modo, este sistema será

dan irse expandiendo, según surja la necesidad. pautada

con

confusión.

por ella anualmente. Estas facilidades han sido diseñadas de modo que pue-

está

En caso de que el

aeropuerto tenga que cerrar

DITORIAL E 18 de septiembre de 1980 Jueves,

Táctica que debe repudiarse El Instituto de Ciencias de la Educación, apéndice burocrático creado por el exsecretario de instrucción pública, señor Carlos Chardón, para conferir créditos a los maestros alli matriculados, fue objeto de crítica en los círculos pedagógicos debido a que tales atribuciones le corresponden exclusivamente a la Escuela de Pedagogía de !a Universidad de Puerto Rico.

Esa limitación fue finalmente incorporada, a manera de enmienda a la ley que creó el ICE Sin embargo, para llevar acabo la función para la que fuera originalmente creada, que no era otra que otorgar privilegios a un grupo de

instrucción Pública ha optado, de acuerdo con declaraciones del Presidente de la Asociación de Maestros, por invadir el campo de la tecnología en educación. Con la creación de cargos de técnicosen docencia y técnicos administrativos para acomodar en esos puestos a los estudiantes del Instituto, el DIP está incurriendo en la misma práctica que se ha intentado eliminar mediante la aprobación de la enmienda a la ley antes citada.

Los nombramientos de esos técnicos, de estarse extendiendo, son tan ¡ilegaies como hubieran sido las promociones a maestros a base de los créditos otorgados por el Instituto.

maestros,

No debe incurrirse en esa ilegalidad, ya que en

la dirección

del

Departamento

de

Ha muerto Ha muerto Anastasic Somoza en Paraguay.

Cabe señalar la siniestra ironía de que un aictador cruento haya perecido en el seno de otra sangrienta dictadura latinoamericana, abultando con otra hoja ensangrentada la historia de nuestra zado

en

América.

plena

calle

El golpe terrorista, realide

Asunción,

Paraguay,

destrozó el automóvil en que viajaba Somoza, dejando cuatro cadáveres casi irreconocibles, el de

das

“Tachito”,

su hermano,

un guardaespal-

y un asesor económico.

Chamorro, cada

muerto igualmente en una embos-

montada

por

los

esbirros

un dictador entonces dueño y señor de Nicaragua, no tuvo reparos en agradecer a Dios su “justicia divina”.

Los actos de terrorismo son condenabies.

Hay un instinto noble dentro del ser humano que indica que matar a sangre fría, está mal.

Pero hay otro, igual de fuerte, que exige que se cumpla la vieja ley bíblica de retribución de castigos: Los

dos,

Al saber la noticia, Nicaragua bailó en las calles. Una viuda, la esposa de Pedro Joaquin de

Somoza,

cargos de las técnicas mencionadas se exige preparación académica, requisito escolástico que el Instituto no puede conferir. Y para desempeñar esos cargos, además, hay en el magisterio amplia abundancia de miembros debidamente calificados.

Sería lamentable que la Secretaria de Instrucción Pública estuviera siguiendo las tácticas de repudiable politización partidista que caracterizaron las actuaciones del incumbente anterior. Confiamos en que una profesional de la enseñanza como la doctora Lacot habrá de repudiar la concesión de privilegios, de ascensos o aumentos de sueldo únicamente a base de afiliación al partido de gobierno.

el “ojo por ojo y diente por diente”

pueblos

más

lo saben

propensos

y, mientras

a incurrir

más

oprimi-

en el antiguo

No hay modo matan

a

de aprobar un acto en que se

seres

humanos

desprevenidos,

cuando les es imposible defenderse, pero esa misma ley moral exigiría un destino distinto al que llevaba Somoza en su palacete de Asunción, provocando, entre fiesta y fiesta, escándalos pasionales. Anastasio Somoza hubiera seguido con su vida fastuosa de “dictador en exilio”, arquetipo de rancia herencia latinoamericana, ejemplificado en la vida de tantos otros. Piénsese en Machado, Batista, Perón, pero

Somoza

ha

sido

alcanzado

por

muerte

castigo de matar en acecho a sus tiranos. Así murió el padre de Somoza, porque “Tachito” provenía de esa extraña casta latinoamericana

similar a la que él había preparado para tantos

de dictadores

sea su epitafio.

por

herencia.

otros.

Ha muerto otro dictador más de América,

así

Religión y justicia social por Antulio Parrilla-Bonilla La denuncia de las injusticias sociales en cada época histórica por los profetas del pueblo de Israel es una constante en los libros del

Antiguo Testamento. Todos los profetas israelitas proclamaron a los cuatro vientos las iniquidades de las clases gobernantes y de las clases acomodadas. Con las invectivas auguraban alos injustos y al pueblo que los toleraba grandes desgracias y tragedias, que no solamente caerían sobre los malos líderes y gobernantes, sino que también sobre sus familias y sobre los cómplices que acataban tal estado de cosas.

Los exilios y las derrotas en el campo

de batalla las presentan los profetas como señales de que Yahvé les ha abandonado y permitido que sean humillados por sus transgresiones e injusticias sociales.

Amós es uno de estos profetas, cuyo contenido escriturístico en el Antiguo Testamento tiene una tónica más cargada en denuncias de las injusticias sociales. Aunque proveniente del reino sur, Amós predica el reinado de Jeroboam il, durante los años 783-743 antes de Cristo. En el reino del norte esta época es de gran esplendor humano; se extiende territorialmente y se enriquece. Sin embargo, quedan las clases pobres, a las que insultaban con el lujo sibarita y ostentoso de los poderosos.

Amós, que es sacado por Yahvé de detrás de los rebaños que pastoreaba en Judá, va a desenmascarar el lujo y la hipocresía de los grandes

de

Israel.

Dios pone en boca de Amós palabras de condenación con rudeza sencilla, aunque con imágenes muy pictóricas del campo y del desierto; condena en nombre de Yahvé la vida corrupta de las ciudades, las injusticias socia-

les, la falsa seguridad que se pone en los ritos

en los cuales no se compromete la inteligencia y la voluntad.

La religión es una burda mam-

para. Por eso exclama Amón:

“...pisoteáis al

pubre y queréis suprimir a los humildes de la tierra diciendo: ¿cuándo pasará el novilunio para poder vender el grano y el sábado para

dar

salida

a! trigo,

achicando

la medida

y

aumentando el peso, falsificando balanzas de fraude, comprando por dinero alos débiles y al pobre por un par de sandalias, para vender hasta el salvado del trigo. Jura el Señor por la

gloria de Jacob que no olvidará jamáswuestras acciones.” (Amós 8,4-7).

El Salmo 112 es uno de esperanza verdadera de los pobres y humildes en que Dios les vengará de sus opresores. "El Señor se eleva sobre los pueblos...” Levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, para sentarlo con los príncipes, los príncipes del pueblo. Este salmo recuerda el contenido del cántico de Ana en | Samuel 2, 1-10, y por supuesto el cántico de la Virgen, el Magnificat, que se inspira en el de la madre del profeta Samuel. (Lucas 1, 46-55).

Ambos nos describen el amor privilegiado de

atender a las cosas de Dios sin un relativo bienestar material mínimo.

La parábola del mal administrador que se lee en Lucas 16, 1-13, con su aplicacin al final es una buena exposición del principio evangélico acerca del uso del dinero. La felicitación al administrador tramposo por su empleador no va para legitimar el fraude, el robo y la mala administración. No. Aquí la enseñanza estriba en que las riquezas, el poder y la confianza hay que usarlos para una búsqueda sincera del bien común. La riqueza y todo lo que ella conlleva no es más que un medio para compartir con los demás en vista a la estructuración y final culminación del Reino de los cielos.

El REPORTERO “Prensa Libre, Pueblo Libre”

Dios por los pobres de espiritu.

Pero la pobreza de espíritu no es posible (o es muy difícil) sin la pobreza actual; pero ni la pobreza de espíritu ni la pobreza actual son posibles dentro de un contexto de miseria degradante o infrahumana. pero eso en la

carta de Pabio a su discípulo Timoteo 2, 1-8, se manda a que se ore por los que rigen los pueblos para que aseguren, mediante el poder un mínimo de bienestar a todos los ciudadanos “para que puedan llevar una vida tranquila y apacible, con toda piedad y decoro”. Santo Tomás elabora este punto de vista para asegurarnos que no es humanamente factible poder

ITA)

Mart

Victor

AA

AO

Vazquez

NEO

SO

lW

Es evidente que el caso del Cerro Maravilla preocupa al gobernador Romero Barceló y al Partido Nuevo Progresista.

En Estados Unidos, Romero acusa a Hernández Colón de haberse “unido” a Mari Brás.

En Puerto Rico el PNP coloca en la prensa un

anuncio político con una foto de Hernández Colón y otra, al lado, de Mari Brás.

Esto es, para Romero y el PNP, clara señal que no solamente están preocupados, sino que están indefensos, como un boxeador que

al estar perdiendo la pelea, recurre a dar golpes bajos. La alegación de que Hernández Colón está “unido” a Mari Brás es tan obviamente absurda y demagógica, que surge ahora como una confesión de debilidad por Romero y el PNP. ¿Por qué?

Vamos a tratar de contestar con cuidado.

En Puerto Rico se dice mucho que realmente no se cree. Se usan palabras para lograr este o aquel efecto, pero no para revelar lo que real-

mente se siente. Se exagera mucho. El idioma sufre de la inflación; la palabra está devaluada.

Y esta inflación, esta devaluación, hace algo terrible. Y es que a veces lo que se dice resulta ser la verdad. A veces lo que parece ser otra exageración, resulta ser lo correcto.

Todos los líderes de todos los partidos de la oposición le vienen diciendo al pueblo de Puerto Rico que Romero y el PNP han implan-

tado un sistema de votación que permite un fraude masivo.

«€

-

¡;

E <XpPpyOZODÓO

[o)

Algunos

Y ésta es la verdad.

líderes

de

la

oposición

están

diciendo que hay corrupción en este gobierno y que no existe intención alguna del Gobernador para identificar los culpables y procesarlos. Esta es la verdad.

Algunos comentaristas están señalando que gran parte de la propaganda política que el PNP está colocando en la prensa y la televisión es falsa; que se está tratando de engañar al electorado con mentiras. Esto es la verdad.

Y algunos, hace ya más de un año, vienen diciendo lo que parece ser la exageración más grande de todas.

Vienen diciendo que la democracia puertorriqueña está en peligro, que existen en el gobierno de Puerto Rico unas tendencias dictatoriales, que la libertad individual de cada puertorriqueño se está limitando.

Esta es la verdad.

Hace pocos años, se dijo lo mismo sobre la

democracia

de

Estados

Unidos.

Y nadie

lo

creía. Los que hablaban de esa manera parecían estar exagerando, diciendo cosas que ellos mismos no creían. El Presidente era Richard Nixon. Decir que la democracia americana estaba en peligro parecía ser otra mani-

festación de prejuicio contra Nixon.

Pero era la verdad. Lo que ocurría en la Casa Blanca de Nixon eran, según su propio Secretario de Justicia, “horrores.” El escándalo Watergate le reveló al pueblo americano que sí era cierto. Sus libertades personales sí estaban

en peligro. Casi todos los colaboradores de Nixon terminaron en la cárcel. Nixon también, si no hubiera sido por la clemencia ejecutiva

del presidente Ford.

La democracia

puertorriqueña está en peli-

gro porque Romero y sus allegados han convertido a las agencias del Gobierno de Puerto Rico en instrumentos políticos. Esto tiene el tremendo efecto de darle total inmunidad a Romero en todas sus actuaciones. Tiene el efecto de ponerlo por encima de la ley, por encima de la Constitución de Puerto Rico.

Unos policias mataron a dos independentis

Rico. No controla el Gobierno Federal. Hay amplia razón para, por lo menos sospechar, que la conversión de Romero de republitano a

demócrata tiene algo que ver con Cerrc]Mara-

villa.

Muchos aquí han especuladg que Romero respalda a Carter para que Carter mantenga cerrada la investigación fedetal del

Cerro Maravilla.

¡

Pero Carter tampoco puede controlar total-

mente al Departamento de Justicia ——:especialmente

una

división

activista

como] la de

“Si Cerro Maravilla se sale de control, cualquier cosa puede ocurrir, incluso lo que Romero y el PNP han considerado imposible ——perder las elecciones de noviembre.” lo está, Romero aún sería culpable de un masivo encubrimiento. Exactamente como en el caso de Nixon y Watergate, pudiera ser culpable de una obstrucción de la justicia.

Romero, poco después que los policias mataron a los independentistas, defendió lo que habían hecho y los llamó “héroes.” Y desde entonces, Romero ha insistido que el “caso está cerrado.”

En Estados Unidos, el FBI, y ei Departamento de Justicia, a pesar de los esfuerzos frenéticos de Nixon para evitarlo, finalmente investigaron y encontraron la evidencia contra el propio Presidente de Estados Unidos. Nixon

no pudo convertir estas instituciones en sus instrumentos políticos.

Pero en Puerto Rico nadie tiene fe alguna que esto ocurra. No solamente el Departamento de Justicia y la Policía están politizados, sino que Romero abiertamente reta a las otras instituciones de Puerto Rico. Acaba de amenazar al Tribunal Supremo de Puerto Rico.

Tenemos que confrontar esta realidad Cuando esto ocurre en un país, ya no se trata de democracia, sino de un sistema totalitario Pero Romero no lo controla todo en Puerto

Derechos Civiles. Y aún si pudiese controlarla, ¿lo hará Carter corriendo el riesgo que esto se convierta en un issue político contra él? Ya Carter ha sufrido lo suficiente por la acusación de que él ha manipulado al Departamento de Justicia para proteger a su hermano Billy. ¿Lo hará para proteger a Romero? Ya que Puerto Rico no participa en elecciones presidenciales, ¿qué importancia tiene Romero ahoraipara

Carter?

;

Esto es, me parece, lo que preocuba a Romero y su partido.

Cerro Maravilla puede salir de control. El Partido Popular tiene su conexión con el senador Kennedy.

Kennedy es presidente del Comité de lo Jurídico del Senado. Ya Kennedy le ha informado al Departamento de Justicia de su interés en el caso del Cerro Maravilla.

Uno de los populares que fue a Washington a llevar el nuevo testimonio de Andrades fue Miguel Lausel!l, el presidente del comité de Kennedy en las recientes primarias Si sale de contro!, cualquier cosa puede 9cu-

rrir. Incluso lo derado

que Romero

imposible

noviembre

——perder

y el PNP han censilas eleccionesde

3p 9iquiardas ap g1 “seadnp

tas en Cerro Maravilla el 25 de julio de 1978. La evidencia sugiere fuertemente que los policias entramparon a los independentistas deliberadamente; es decir, que se les preparó una trampa con el propósito de matarlos. Esto es, obviamente, un crimen. Todo el mundo involucrado, si fue esto lo que ocurrió, está sujeto a ser acusado por un delito criminal. ¿Estaba el propio Gobernador de Puerto Rico envuelto?. No se sabe.

Si lo está, Romero puede ira la cárcel. Y sino

0861

por A. W. Maldonado

1N3

Lo que preocupa a Romero:

Jueves,

18 de septiembre de 1980 COMENTAR

O

Nuevas fuentes de energía El objetivo del programa sería de desarrollar

por Leonor Blum

el potencial

la década

importancia

de! 60, los países del Istmo, así

como el resto del mundo, no se preocupaban mayormente con problemas energéticos, ya que compraban el petróleo a precios moderados. Sin embargo, en 1973, el precio del petróleo comenzó su rápido ascenso de $2.48 por barril en 1973, a más de $30 por barril en 1980 Este aumento creó un enorme deficit en el balance de pagos mericanos que importado

y geotermico

de la

región, sin ignorar la importancia de la leña como fuente energética doméstica. También se estudiarían recursos energéticos de menor

CARACAS. (ALA). Los países centroamericanos generarán toda su electricidad a base del potencial hidráulico y geotérmico de la región para el año 2,000, disminuyendo así considerablemente su dependencia del petróleo.

En

hidroeléctrico

de todos los paises centroadependían del petroleo

inmediata

como

la

biomasa.

el

podrá

Guatemala,

autoabastecerse

a

un

país

mediados

que

de

la

región

es

década del 80.

El

potencial

de

la

tan abundante, que cada país podría aumentar su consumo hidroeléctrico actual varias veces sin llegar al límite de las reservas. Honduras por

ejemplo,

tiene

un

potencial

de

2800

MW,

pero una capacidad de generación electrica de sólo 191 MW. Nicaragua con un potencial

mica, a base de petróleo Para desarrollar el potencial

En

de

1971,

gastaron

la región

por ejempio,

$77

millones

en 1979 pagaron

los paises en

petróleo

del

istmo

importado,

$900 millones por productos

petrolíferos.

Durante estos años. los países centroamericanos también aumentaron sus propios recursos energéticos, ¡incrementando

la generación de electricidad de 314 MW en 1960 a 2000 MW en 1979. El numero de consumidores de electricidad subió de un tercio a un millón en las últimas dos décadas Como resultado de la crisis energética de 1973,

bases

Centroamérica

para

un

comenzó

programa

a preparar

energético

las

regional

para asegurar la cooperación de los seis paises en el desarrollo de fuentes alternas de energia

Fue creada con este propósito la Comisión Centroamericana de Energía (CIMENER) con carácter de organismo técnico y consuitivo

trico en

1400

MW.

La desventaja de estos proyectos hidroeléctricos

es

que

requieren

enormes

inversiones

PNUD

Para evitar estos grandes gastos, el

está estudiando

potencial hidroeléctrico

tidad de petróleo importado a causa del rápido desarrollo

capaciddad

ciar pequenas plantas hidroeléctricas en áreas rurales, próximas a saltos y cascadas, con un

en

hidráulica. el cinco por ciento con energia geotérmica y el 35 por ciento con energía ter-

sobre

su

especialmente

la

la crisis energética

aumentando

iniciales.

ón fue de doble filo: no solo a precio del petróleo, sino también creció la can-

de

Carmen.

gasohol! y la abundante pero elusiva energía solar. La exploración del petróleo continuaría.

hidroeléctrico de 2950 MW produce 262 MW Hoy en día ¡os países del Istmo generan el 60 por ciento de su electricidad con energia

impacto

El

hidroelectrica en 1600 MW. Para esa fecha Costa Rica aumentará su potencial hidroeléc-

hidroeléctrico,

el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD), el Banco Mundial y el Banco interamericano de Desarrollo. están finan-

la posibilidad de finan-

eléctrico de menos

de 100 MW.

Este'

tipo de instalación ha dado excelentes resultados en Costa Rica. donde el 10 por ciento de la electricidad

se

produce

con

estos

pequeños

generadores Para lograr un mejor aprovechamiento de la energía electrica proveniente de la capacidad

instalada.

Honduras

y Nicaragua han interco-

nectado

sus sistemas

fondos

especiales

eléctricos.

El PNUD.

provenientes

del

con

OPEP

esta estudiando la interconexión eléctrica los demas paises centroamericanos

Tal

vez

el

recurso

energético

más

de

intere-

sante de Centroamérica es la energía geotérmica proveniente del calor del interior de la tierra. El Salvador ha estado aprovechando la

energia

geotérmica

chapán

desde

en

1975.

¡os campos

Actualmente

de Ahuaestán

ope-

les en un país en que sólo el 22 por ciento de la

rando tres generadores eléctricos en Ahuachapán. con un potencial total de 100 MW. Nicaragua y Costa Rica próximamente explotarár su energía geotérmica Cerca del majestuoso Volcán Momotombo, en las afueras de Managua, los italianos están construyendo un generador de 35 MW. Mien-

población

tras

ciando

la construcción

de varios diques e ins-

talaciones hidroeléctricas.

Actualmente el proyecto más grande es el de El Cajón sobre el Río Humuya en Honduras, con una capacidad de generar 292 MW en 1986.

El Cajón

permitirá electrificar las zonas ruracuenta

con

energía

eléctrica.

En

que

en

Costa

Rica,

en

las cercanías

del

Nicaragua el Banco Mundial financiará el proyecto de Copalar de 330 MW, que quedará

Volcán

finalizado

que comenzara a producir entre 1982 y 1984 En cuanto la industria centroamericana requiere electricidad, la fuente de energía doméstica más usual en la región todavía es la

en

1990.

Mientras

tanto

el BID

está

financiando la instalación de San Lorenzo en El Salvador, y para el año 2000 Guatemala tendrá instalaciones hidroeléctricas en Pueblo Viejo, Chixoy, Semuc, Xalá, Chulac, Serichil y

Miravalles

casta.

leña.

el BID

Un

en

la provincia

está financiando

80

por

ciento

de

de Guana-

otro generador,

los

campesiones

cocinan con leña, generalmente sobre fuego abierto. Este método de cocción y calentamiento desperdicia mucha energía. Para evitar estas pérdidas. el ICAITI (Instituto Centro Americano de Investigación y Tecnología Industrial) en la ciudad de Guatemala, está experimentando con la introducción de estufas a leña en hogares campesiones. La estufa más popular, diseñada en Guatemala, es la estufa Lorena, hecha de lodo y arena. Esta estufa es cerrada,

tiene chimenea,

y emplea

la

mitad a un tercio de la cantidad de leña de un fuego abierto Otras fuentes de energía no convencional todavía se encuentran a nivel experimental en el Istmo. En Costa Rica ya existen dos destilerías con la capacidad de producir 120,000 litros diarios de alcohol! durante los 120 días de la cosecha azucarera. Sin embargo el costo de producción es demasiado alto para producir etanol a precios competitivos.

A su vez el

ICAIT!

está

experimentando

con

un

nuevo

método de fermentación de la caña de azúcar,

llamado EXFERM. El proceso EXFERM, que es netamente

centroamericano,

tal vez

bajará

el

costo de la producción de etanol, utilizando trozos de caña para la fermentación en vez de extraer el líquido a presión.

Todavía existen problemas en el grado de cooperación

de

los

países

del

Istmo

con

res-

pecto a la energía y faltan instituciones guber-

namentales que se encarguen exclusivamente de problemas energéticos. paises centroamericanos

Sin embargo, los se están aproxi-

mando a su meta de autoabastecimiento para la generación dos décadas.

de electricidad en las próximas

El alcalde de Mayaguez, Benjamin Cole denunció una supuesta investigación que se realiza confidencial e ilegalmente contra su persona, con citaciones bajo apercibimiento

Cole dijo que está a la disposición de cualquier autoridad que vaya por los canales legítimos y legales, y retó al Gobierno a que haga las notificaciones que tenga que hacer a través de los jueces y proceda con el caso que crea tener en su contra.

“Yo tengo un record limpio y mi conciencia tranquila”. dijo. “Los invito a que vengan de frente y no hagan como dice Angel David Gonzalez, que Romero es como ladrón en la noche”.

Al preguntársele a qué atribuía

del pueblo de los casos de* Cerro Maravilla y del fiscal Caldkrón, y proveerle algur tema de calnpaña a su candidato derrotalo en Mayaguez.

E

de desacato firma-

das por el jefe del Negociado de Investigaciones Especiales, (NIE), Angel Figueroa Vivas.

Cole dijo que se le informó que el martes llegarían unos agentes a Mayaguez y que debía producirse

e

A

un arresto contra su persona antes

del viernes, qué bases.

la supuesta investigación, dijo que el PNP necesita desviar la atención

aunque

ignora

1

: sh.

sobre

El alcalde de Mayaguez, Benja-

min Cole advirtió al Gobierno que si cualquier movimiento redunda en un arresto ilegal contra su per-

sona, verá al pueblo tirarse a la Plaza de Colón y a las calles en la mayor protesta masiva que jamás se haya visto en Mayaguez.

Cole explicó que desde hace unas dos semanas, el jefe del NIE, sin tener

autorización

en

ley

para

hacerlo, está citando a varias personas a comparecer a la Base Ramey de Aguadilla, para una supuesta investigación confidencial.

Cuando

un periodista del Area

Oeste se comunicó sobre el particu-

lar “tanto el Secretario de Justicia como Figueroa Vivas negaron que hubiese algún tipo de caso contra mi en el Departamento de Justicia” dijo Cole.

“Esto sería una clara violación de mis derechos”, agregó “porque los fiscales no tienen autoridad en

ley para citar a nadie bajo apercibimiento de desacato. Eso lo pueden hacer solo los jueces, la Legislatura y la Comisión de Derechos Civiles”.

Agregó que también se están violando los derechos de las personas citadas,

porque

no

se

les

paga

transportación ni dietas, no se les notifica sobre qué es la investigación, se les amedrenta ilegalmente

con el desacato y luego de que están allí es que seles dice de qué se trata, y se les niega copia de sus declaraciones juradas. Afirmó que una de las

personas

condición

citadas

exigió

RR IS O ISI ÓN

como

para contestar las pre-

A

guntas de Figueroa, que se le diera

copia de su declaración, y entonces se le despachó.

Resulta muy raro que se me esté investigando confidencialmente, y

que no se esté investigando públicamente a personas a las que se les ha implicado con el hampa y el crimen organizado, dijo el alcalde mayaguezano.

FA

EL REPORTERO sa Libre

Puebio

Lib:

A Aceptamos su tarjeta de «credito

Ambiance

E RAE y tarjetas principales de credito

OYIL2IOJ32 12

por Irma Iris García de EL REPORTERO

investigación

0861 ap axaquieridas ap 81 “sean

Cole denuncia

TERIA

L

DE PUERTO

Correspondiente NUMERO

PREMIO

LISTA OFICIAL DE PREMIOS

RICO

al

NUMERO

Sorteo PREMIO

Ordinario NUMERO

PREMIO

17 DE SEPTIEMBRE

NUMERO

200

14515 14584

11164 11169 11223 11268 11280 11303

100 2009

200

239

100

11305

100

255 216 301 305 306

300 100 100 100 100

100

100 100 100

11307 11315 11329 11351 11358

355 359

100 100

100 100

364

100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

438 46 4“.R

200 100 200

4.9

100

4861-515

300 100

517

100

554

100

$563 506 609

100 100 200

636 539 540 549 664 7311-158 791 809

100 100 100 100 100 100 100 100 200

100 100 100 100 100 100 100 100 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100

343

100

100

100 300 10U

100 100 100

884 904

200 100

100

1

100

MIL

011

300

053 059

200 100

072 093

100 100

107 1112 1116

100 100 100

200 100

1000

100

100

--

-

1200|18385

--

14947

--

20018403

--

18418 18485

---

100 1600 100 100 100 100 100 100

11731 1-11758 -11777 -101?

-=11831 11881 11913T-11928 -11945 11972 11992

200 100 100

12 12008 12012 12031 12036 12062

--

100

-- 100 -- 100| - 1600|

19 19010 19014

15702 15798

---

100| 300|

19035 19039

15549 15637 15690

200 100 100 100 1200

12236 12237 12283 12302

15721 -15731T-15732 -15753 -15759 15771 15783 15317 15820 15913 159131-15917

1000

100 100

1419 — 14861-1547

100 300 100

100 100

1565

1567

1568 1587

100

100

600

16984

-—-

100

1726

-—-

200

173111755 1767 1776 1965 19863 1891 1898 1907 19131-1923

100

100 5006 200 100 300 200 100

100

1977

100 100 100

1980

200 200

1978

1998

--

2154 2155 2171

2188 2199 2233 2234 2280

2310 2338 2348 2351

--

100

12913T1-12915

100 100

e e AI € e —e

200|37948C--

100

100

|37950C--

100

--

33

100|33000 100|33006 100133044 100|33059

2000

13581 13646 13647

100 200 100

13677 13704

100 109

13708 13711 13731 13731T1-13797 13810 13820

100 200 100 100 100 100

13823

13858 13902 13905 13913T1--

1200

13916

300

--

14

2402C--

14173 14191

100 100

2403C--

14288

100

2404C-2405C--

14295 14302 14308 14322 14325

100 100 100 2000

-

14349

100

14373 14375 14388 14400T-14431 -14432 -14462 --

100 100 100 500 100 100 600

14469

--

100

14486T-14506 -14510 --

300 100 100

100

100|35824 100|35827 100/35867 10035882

-----

100]/|37952C-100|37953C-200 |37954C-100 |37955C--

100 100 100 100

100|37956C--

100

100[37957C-200 100

100 100 100

----

100/33168 100|33180

100 100

100|33257 100/33290 100133296

100 100 100

33302 33306 33365

100 100 100 100 100 100

100 100

33420

-=-

100

33569 33588

20 MIL

---

100|36463 100|36485

---

200 100

--

---

100 100

17130 17155 17168 17190 17214 17245

--

-------

100

100 100 100 100 100 300

17297 17310

17333 -- 100 17400T-- 500 17416 -- 100 17424 -100 17428 - 5000 17432 -- 100 17441 -- 100 17467 -100 174861-- 300 17573 -- 100 17579 -- 100 17639 -- 200 17648 -- 100 17723 —- 100 17731T-- 100 17788 -- 100 17791 -- 100 17795 -- 100 17819 - 1200 17822 -- 100| 17907 -- 100| 179131-- 100| 17924 -- 100|

-- 60021124 -- 200| - 1200|

17970 -17976 --

100| 100|

M1 — -—— — —

21160 21226

21233 21333

17982 -- 100| 21336 — 18 18013 18026 18074 18088

MIL -----

100|

200| 100| 100|

|37975C-|37976C--

100 100

37977C-379718C-371979 --

100 100 100

21439 — 21477 — 214861— 21491 — 21492 —

(CONTINUA AL DORSO)

100

37979C--

100

37980C-37981C-37982C--

100 100 100

37983C-37984C--

100 100

371985C-37986C-371987C--

100 100 100

--

100|36739

--

100

37988C-37989C-|37990C--

100 100 100

---

100|(36746 100/36778

---

100|(37991C-100|37992£--

100 100

1200/33824 10033835

---

100|36834 100|36843

---

200 |37993C-100/|37994C--

100 100

100/33884

--

100|36913T--

100/|37995C--

100

300/36919 200/36920 100|36982

----

100|37996C-100|37997C-200/37998C--

100 100 100

200|37999C--

100

100/33914 100/33935

---

100|36990 100

--

10033942 100|33944

---

100 37 10037029

MIL -- 600

38 MIL |38000C-- 100

100|33980

--

100/37080

--

200|38003

10033985 200|33994 300|33996

----

20037126 20037146 100/37150

----

100/38012 300/38023 200 |38026

37152

--

100/38051

MIL -—-----

371192 10037206 200/37222 100/37245 100|37309 300|37342

-------

100/38065 100/|38120 100/38138 100 |38160 200/38173 100/38210

100 34 10034017 1200|34024 10034038 10034075 34110

14937 17969

100 100 100

100133750

100

17933

100

37972C--

1200|33762 100|33780

1200/|33892 -300|32>911 -300|33913T--

21 21003 21063 21068 21078

¡37971C--

--

17 Mit 17085 -- 100 17094

100

100|35913T--

13251 13270

100 100 200

100[37951C--

100/35938 100|35975 200|35986

100 100

--

--

--

300 100 100

13499 13540 13577

35132

----

13186 13198 13224

---

100|37949C--

100133076

1200 100 100

16980 16989

T1--

100|33120 100/33134 100/33158

—

100 300

--

35731 -----

100| 100 100

600 500

100|35705

MIL

100 300

100

2415C— 2416C— 2417C— 2418C— 241 —

100 100

--

13157 13162

100

2413C— 2414 — 2414c—

-- 100|37947 -- 1200 |37947C--

100|35690

600

14142

24n11C— 2412C

100|35657 100|35686

--

100 600

14112

2409C-2410C--

---

300132994

13062 13114

13453 -13486T--

100

100/32926 100|32988

100 100 100

13340 13400T1--

200|354861--

[37928C--

100

331422

100 100

200

100 100 100 100 100 100 100

--

100

--

[37939C--

100|19972

--

100 100 100 100

[37940C-[37941C-[37942C-[37943C-[37944C-[37945C-[37946C--

--

16967

100

37918C-37919C-37920C-37921C--

300

16623

20004

3791 7C--

-100 - 1600 -200 -100 - 5000 -100 -- 600

16587 -- 100|19861 -—16609 -- 100| 199131

100|20037 100|20062 100 100

100|35226

--

100

300|

600 100 100 100

100|32791 -100135493 100|32803 -100/35501 10032877 -100/35504 100/32881 - 1200/35528 10032891 -300/35575 30032909 -100|35602 500 |32913T-100|/35631

13 13033

100

24060 24070 2408C--

--

100 100

14056

2391 24001-2401C—

32526

100

— ------

12500

37914A-37914C-37915C-37916C--

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

|324861-32513 --

33306 3340071331419

--

37912A--

100|32584 -100135235 -300 [37929C-100/3258?

-10035292 -100 [37930 -100132599 -100 [35298 -100 |37930C-10032528 -100/35299 -100 [37931C-200 |32696 -190/(35310 -100/[37932C-100|32704 -200|35312 -100 |37933C-200|32709 - 1200 |35400T-500 |379341-200|32720 -100/35408 -100 |37935C-1200/32731T-10035447 - 1600 |[37936C-10032763 -100/35456 -100 [37937C-1600/32769 -100/35457 -100 |37938C--

---

16745

MIL

100 100 100 100 100

19834 19836

16868 -16872 -16913T-16965 --

100 100 100 600

100

100| 100|

19998

100 100 100 100 1J0 100 100 100 100 100 100

|[37923C-|37924C-[37925C-|37926C-|37927C--

---

16704 -16726 -167311--

2000

[37922C--

16543 16553

19993

100 109 100 100

-

100 100 600 100 100

164861-- 300| 19823 --

100|

35

100

-- 300|197311--- 100| 19762 --- 100|19779 --- 100|19785 --

--

[37866 -[37872 |37877 -379010 379020 379030 379040 |37905C [379060 |37907C-|37908C--

100

300|32997

16431 16435 16454 16483

16702

|37739

100 100 100

------

200

100

200

--

12974

2358 2369 2389

-—--—-—----

16373 -- 100|19711 16400T-- 500| 19725 --

12908

--

100 300 200 100 600 100

[35146

12956

2

2074 2102 2121

1200

194861-19514 --

100| 100| 100|

PREMIO

100 |35177 100 [35184 100 [35204 300 (35205 100/35222

100 100 100

100

2021 2028

-

16127 16136

----

| NUMERO

100 |37566 -600 [37680 -10 37684 -100|37687 -100 [37697 -100 |377311--

1200

100

— ---

16 MIL 16042 100|

19541 19580 19591 19594 196557 19704

-------

37913

100/32771

19431 19455 19458 19467 19476 19477 19480

16194 16219 16248 16249 16255 16353

-

mit 0

194001--

15931 15950 15964 15986

300 100 100 100 100 100

19333

15928

12307 12316

34695

PREMIO

100

31991

--

300|19062 100| 19072 200| 19079 200|19090 19146 19223 19224 19255 19219 19309 100|19319

345917 34612 34647 34657 34678 34684

O

A,B,C,D,E

100

100 a

18974

LAS SERIES

NUMERO

RICO

ASOCIADO DE MERO

31967

100| 184861-100| 18516 -100| 18562 -100| 18611 -100| 18620 -100| 18647 -100| 18693 -100| 18712 -100| 18713 -100|187311-100| 18735 -100| 18749 -300| 18774 -100|18777 - 2000 100|18817 500| 18822 100| 18844 -200| 18870 -100|18892

15547

500 100 100 300 100 100 100 100

45000

---

100|

100 100

12182 12183 12221

MIL

18607 18412

---

100

12122 12149

--

15514 15536

300 100 100 300

12089

100 100|

PREMIO]

PARA

¿ERE

0031738 -o 34702 -) 31739 -100/34726 -31751 -100/347311-100/31771 -100/3474 0031837 -100|34775 0031854 - 1200 |34776 00|31856 -100|34828 00|31913T-100|34856 00/31916 34874 31961 34883 -31966 34897 --

100| 18398 -100|184001--

---

VALIDA

00131568 100/31589 0/31608 0131640 0|31586 31722

----

16269

200|

154861--

100 100 200 100

-

--

100

200 100

100 200 100

109

18325

14912

100

100

11662 11706

100 100

--

200]

ES

317311--

14903

15

11654

11720 11725

100| 18221 100| 18241 100|18259

15016 -15029 -15063 -15067 -15114 -15121 -15128 -15129 -15150 -15157 -15242 -15266 -15281 -15284 -15389 -15400T-15403 -15421 -15450 -15478 --

300 100 200 100 200

100 300 2009 100 300 100 100

---

----

“00 300

l12071

100 100 100 100 100 100 100 100

200|18180 100118183

LISTA

PREMIO | NUMERO

--

14740 14776 14900

100 100

11647

100 100

14718 -147311--

2000 100

100

300 200

-- 20

14948 14998

500 200 100

100 100 100 100 100 100 100 200 100 100 100 100 100 200 100 100

100| 18128 100|18159

100

11709

ESTA

-—-

100/18108

149131-14926 --

114001-114861-11500 -11544 11614

100 100

100

870 878 882 913T--

100

10018106

---

14906

124

11371

1980

--

14596 14717

11121 11138

CIEM

DE

NUMERO PREMIO | NUMERO PREMIC 14514 -- 100| 18104 --

PREMIO

11024 11043 11050 ¡11078 11084

prri12

371 1600 384 200 387 600 391 300 400T-500 403 -—— 200 417 100 433 200

DE PUERTO

DEPARTAMENTODE HACIENDA > ESTADO

100 100

CENTESIMALES

e

JR ASOCIADO

DEPARTAMENTO DE MACIENDA- +

e

Jueves, 18 de septiembre de 1980 ELREPORTERO

k

34176

--

100|37400T--

10034223 100134259 10034324

----

100/37435 200/37452 200|37456

- 1200/38216 -- 600 [38243 -- 100/|38253

500

100/34348

--

20037479

--

200

|38214

--

100/38255

10034360 -200/34380 -10034395 -100|34400T--

100|37486T-100137495 -600/37526 -500|37535 --

300 [38263 300(38323 600 |38333 100/38343

10034405

--

100/37536

38378

100|34419 100134431 500|34470

----

100|37586 100/37598 100/37611

38398 -38400T-38422 --

100/34486T--—

300/37614

--

100

30034534 10034561 100134563 10034580

10037646 100/37650 100/37657 20037660

-----

100 |38486T-- 300 100/38605 -- 100 100/38616 -- 600 100]/38674 - 1600

--——

100 500 100

38446

YJIFNIN

La semana del 6 al 10 de octubre se ha designado como la semana de la calidad de vida. ñ

0861 ap 91quiandas ap g] 'sosonp

En esa semana la Asociación médica de Puerto Rico que preside el Dr. Gerardo Sánz y la Asociación de

Esposas de Médicos presidida por Sara B. Lebrón de Sánz, presentarán temas de interés general

a su matrí-

cula e invitan a la comunidad

en

general

a

que

se

unan a ellos en esta semana.

Los temas a discutirse en las actividades que celebrará

los

la Asociación

siguientes:

nez de Kaye, Dr. Enrrique Berrocal y su esposa Rosita, presiden el Sub—comité de Envejecientes de la AMPR.

De izquierda a derecha, Dr. César Negrete, Raquel de Negrete, Iris de Berrios, Dr. Sidney Kaye, Dra. Carmen Jimegeneracio-

impedido a la familia y ala

familia

nes, fortalecimiento de la familia, la integración del

sociedad y se concluirá con una actividad sobre la

1980.

conflicto

serán

psicología,

entre

ante

los

retos

del

serán en el salón de confe-

rencias

Todas

estas

actividades

de

a Asocia ión

Médica de Puerto Rico.

Mujer dirigirá Colegio Ingenieros y Agrimensores Por primera vez en la historia de la Institución

una

que ostentó durante 1977—

cas del Area de Planes de la

78.

Autoridad de Carreteras; estre cuyos deberes princi-

mujer ingeniero ocupará el

La ingeniero Larragoity,

cargo de Directora Ejecutiva del Colegio de Ingenie-

natural de Ponce, cursó sus estudios superiores en la

pales

figuraba

ción

de

ros

escuela Dr. Pila de aquella

construcción y reconstrucción de carreteras.

y

Agrimensores

de

Puerto Rico.

ciudad; al graduarse,

en el

para

el Recinto de Mayagiez de la Universidad de Puerto

construcción

tante

circunstancia de haber sido la única fémina que ha la

Colegio,

presidencia

de Ponce

haciendose

del

PREMIO]

NUMERO

PREMIO

NUMERO

PREMIO 200

--

38765 38768 38796

100 100 100

39499 39549 39556

-- 100 -- 100 - 1600

38801

100

39577

--

100

38820 388179 38882

-

100 100 1600

39593 -39644 -397311--

100 100 100

38899

-

1200

39766

--

100

389131-38924 -38965 --

100 200 100

39795 39197 39830

-— --

100 100 200

38992

200

39840 39864

---

100 100

39871 39881 39888

----

100 100 100

39900

--

100

39901 -39913T-39917 ==

200 100 100

40598

--

40601

--

40620

--

39927

--

100

39955 39963 39975

----

100 300 100

40645 40721

---

39997

--

100

39 39009

39071 39072 39077 39120

--

MIL --

39177

100

100 600 100 200 100

39205 39220 39253 39310 39324

300 200 100 100 100

39359

100

39373 39395 39400T-39431 -394861--

100

40155

39497

40131

100 200 100

40193 40270

40310 40349

su

bachillerato

40381

40384

--

AU.

E

+0400T-40612 --

40427 40469

---

40478

--

40486T--

40524 40589

MIL -- 100 - 1200 => 100 O

40731 T-40741 -40602

40838 40376 40879 40887 4091

[NUMERO 40922 40927

40961 40977

PREMIO

--

200

O

---

100 100

200 el 100/+1001 100|+1019

MIL -- 100

100/41025

-- 100 1009 00 -- 100

100/+1107 500/|41121 200|41123 100/+1138 100 41146

agencia, teniendo a su cargo la supervisión y liqui-

dación

-3T--

--

600

A

[NUMERO

PREMIO

[NUMERO

PREMIO

NUMERO

42400T--

500

43018

S2uS 42412 42419

200 100 100

43030 43032 43074 43075 43084 43167 43196 43209 43232 43270 43280 43302

==

42440

100

42451 424861--

100 3060

SÓ

100

42622

42628 42632 42645

--

100 100 100 200

----

42685 -METIA

109

--

434861-43492

44152 4«191

300 190

44200 44 301C--

43498 43510

100 100

43536 43581 43660

600 100 100 100 100 100

44 302C-443030--

43400T--

100 100 100

100 42 10042053 100/42068 100/42079

Mit -- 200 200 600

42790 42807 42871

42907

1200 100 100 100

100

41376

--

100/42149

100

42910

300

300 100 200 100 100 100 100 100 100 100

41400T-- 500|42180 41439 -- 100/42188 41454 - 1600/42202 41486T-300/42219 41524 -- 100/42280 41556 -- 200/42291

100 100 100 100 100 100

429131-42942

100 100 100 100 100 100

41579

100

MIL -— TU O

43831 43832

-- 10042355 -- 100/42364 - 1200|42367

600 100/ 100|

43 43003 43008

IMPORTANTE: Los billetes terminados en _0__, última cifra del Primer Premio, tienen derecho al reembolso de su costo ($25.00). Se excluye el Premio Mayor IMPORTANT: Tickets ending in 0 , except th» one winning First Prize, are entitled to reimbursement of their price of $25.00 each.

100 100

s00 100

100

42992

44055 44066 44075

43482

43686

437311-43784 43825

43855

Este

100 100 100

100 300 -

100 100 100

44 304-44 305C--

44 306C-44307C-44 308C-44 309C--

100

44 310C--

100 100

44311C0-— 44312C--

caduca

100 5000

100 209

PASITO

sorteo

100 100 100

FIL -—— 100 100

100 100

--

42756

42955 42980

4 44048

100 100 100

--

42950

PREMIO

43888 -—-— 43913T-43977 --

100

43370

-

NUMERO

-- 100 - 1200 100

--

-----

41622 41625 41630

100

42735 42754

41265 41293 41335 41337

100142316

--

43331 43355

-

--

100 100 100

100 300 100

41222

1200

PREMIO

----

44087 44091 44095 44116 44118 44121 44130

41165 “1205

100 300

proyectos y

administración cina Regional.

Técni-

41648 -- 100 «1650 -- 100 41656 -- 100 41720 -- 100 4+1731T-100 41732 - 1600 41817 200 41821 100 41862 100 41867 100 41888 -- 100 41913T1-100 41930 -- 100 41941 -- 100 41953 -- 100 41355 -- 100

de

el

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

100 100 100

[NÚMERO

PREMIO

| NUMERO

PREMIO

100] 100] 100;

He

100]

SI 44344 --

600

44344 C-44345C--

100 100

100 100 100

44 346C-443471--

100

44323C-44324C-44325C-«44326 --

100 100 100 200

44 349L--

44326C-44327C--

100 100

44328C--

100

44329C-44330C--

190 109

44331C-44332C-44333C--

100 100 100

44334C--

100

44360C--

44335C-44336 --

100 100

44361C--

44336C-44337C--

100 100

443603C--

44338C-44339C--

100| 100|

44365C-44366C--

44314C--

44315C-44316C-4431 7C-44318C--

443 19C-zo == 44320C-44321C-44322C--

44340

--

100] 100 100|

44342C--

44343

--

44348C--

100 100

44372C--

100

44373C--

100

100 100

S3sS1ii=40352C--

100 100

44353C--

100 100

44356C-44357C-44358C-44359C--

44362C--

44 364C--

100]

4436 71C--

44340C--

100)

443068C--

44341C--

100]

40369C--

100 100 100 100

100 100 100 100 100 100

del

música, la decoración py la fotografía.

PREMIO

[NUMERO

444+01A-

2000

44374C--

--

100

SSIdO

44375C-44376C-443771C-44378C--

100 100 100 100

44486T-44496 --

45205

44517

--

300 100

44527

--

100

SSA

==

44400

44439

125000

44380C--

100

bubla

--

44381C--

100

44652

--

44382C--

100

YTza

=

44383

--

600

NATI

==

44383C-44 384C-44385C-44386C--

100 100 100 100

44731 1-44757 -AnS —

44387C--

100

44388C-44389C-44390C--

100 100 100

44855 44861

44391C--

100

44392C-+4393C--

100 100

443940--

44824

continuación

billetes premiados

correspondientes

al Sorteo

45812 45825 45849

120

)

45420 45425

45436 )

--

45443 45448

--

454861-45519 45521

45536 45547 45551

100

100

44928 44940

---

44985

--

45573 45578 45653

100] 100] 200

+5 45025 45041

MIL -- 200 -- 200

45046

--

100

44396C--

100

44397C--

100

44398C--

100

44399C-443994-

100 2000

100

45668 45685

100

200]

45721

600] 109

45731 T-4STI4 —

100]

A

100

5

PREMIOS MAYORES

16DE MARZO DE 1981

¡

Todos ganamos con la Lotería Número

Hemos observado el sorteo número.

_380__ sobre los cuales hay orden de no procesar su pago, por haber sido reportados como hurtados y/o extraviados:

tro. - 44400

3ro.

- 06771

2do. - 02486

4to. - 37913

a 8_y 7 y ciertas paltas

quee tica

=

rana

il de la Loteria de Puerto Rico que

caoba

midad con las provisiones del Capitulo V1, Articulos 45 al 48 del reglamentope ra la Administración y Funcionamiento de la Loteria de Puerto Rico autorizado NUMERO

45765

--

-—-

44395C--

4

45735 45752

45210 45300 0145321 00| 45328 453063

17 de Septiembre de 1980 A

—

[wumerO

45209

100

44864

44887

PREMIO

--

449131-44926 —-

100 100 100 100

y

figurahdo

entre sus aficiones el tido al blanco, la literatural la

100 100

100

¡Eje-

es jper-

sona de variadas

45096 45109 Se 45179

44379C--

y

Directora CIAPR

inquietudes,

[NUMERO

100 100 100

activo; del

Ingenier

La nueva

Ofi-

PREMIO

44370C-44371C--

=

44354 C-44355C--

[NUMERO

100

44350L-LESS.

la

de

cutiva

reconstruc-

de

miembro

trial Enginneers.

de

ción; también tenía a cargo la responsabilidad de Oficial de Compras en los proyectos de emergencia y la

en

-- 100 O O

-- 200 - 2000

40807

190 40 100|+0011 500/40017 100/40021 300|40106

Investigaciones

300

40354

z

Agrimensores de Puertb Rico, del Institute of InHus-

Ingeniería Industrial.

100

Proyectos.

Colegio

de

T1--

figuró

nal de Ponce de esta misma

€ Lomb y

Colegio, NUMERO

1977

ciones en la Oficina Regio-

medallas; de

Comenzó sus actividades profesionales en la oficina

38731

a

la de'las

las

que ostentó la presidencia del Capítulo de Ponce del responsabilidad

1969

Mujeres Profesionales por el mejor promedio en ciencias.

En el año 1967 obtuvo en Rico

responsablidad

De

acree-

y

Es

de

Bauch

impor-

responsabilidad,

ostentado

nes de Impacto Ambiental,

Auditoría de Energía Administración de '

como Ingeniero de Liquida-

dora

reúne también la particular

del Capítulo

especialidad en Declaracio-

de

1961, obtuvo el honor de la clase,

esta

de una oficina privada de Servicios de Ingenierísk con

la prepara-

programas

La ingeniero Idalia Larragoity de Sanchez, recientemente nombrada ocupar

En 1977, la ingefiero Lagarragoity de Sánfhez,

SERIE

por la Ley número 465 aprobada el 15 de mayo de 1947, según enmendada.

Das

Ronda

ig

Secretario Auxiliar

Ernst E Whinney

5

MUJER

LA COLUMNA DE

IO

za

Jueves, 18 de septiembre de 1980

Cuando tenía 25 años, aprendí tres importantes realidades de la vida.

1. El mismo abogado que me representó en un caso y prometió defenderme hasta el final...jugaba golf todos los miércoles con eel abogado de la parte contraria.

2. Un político que juró que la ciudad seguiría bajo la política de Genghis Khan con el liderato de su oponente...se dio la mano con Genghis 48 horas después de las elecciones.

3. Un niño que llegó corriendo y llorando hasta su madre para decirle que su mejor amigo le había empujado dentro del tráfico y tratado de prenderle fuego a sus ropas..mendigó

noche

para

que

le dejaran

su

mejor

amigo

con

pasar

dos

la

horas

después.

Para

un hombre corpulento, como este luchador

japonés, el cuerpo puede representar su fuerza y su

seguridad. No podría adelgazar sin sufrir graves consecuencias psicológicas. (Foto EFE)

El deseo de adelgazar Servicios

especiales

EFE

Según las normas

generales utilizadas, se

admite que una persona ha engordado cuando alcanza un sobrepeso por encima del 20 % de su peso ideal, es decir, del que marcan

las tablas según la tamaño y la edad de cada

persona. gordos

En las naciones occidentales los constituyen

aproximadamente

un

quinto de la población. Se trata de una cifra bastante

estable

aunque

varía

por países

tacto social con otros niños, hice más viajes al patio en nombre de la diplomacia que

caces con otras personas pero que no tienen nada que ver con su caso. Esto ocurre por lo general con tratamientos mal aplicados en los que un régimen muy severo se unen drogas

euforizantes

que

permiten

pérdidas

de

peso artificialmente rápidas que, aparte de

sus consecuencias psicológicas funestas, pueden influir dé modo

mecanismos peso.

muy negativo sobre los

naturales de la regulación del

según los sexos. En algunas naciones, como

en Francia, las personas obesas son principalmente hombres. En los Estados Unidos, al

contrario,

hay

más

mujeres

que hombres

gordos.

Por razones de orden estético las mujeres

acuden más que los varones al médico mani-

LOS PROBLEMAS PSICOLOGICOS

DE

LOS OBESOS

años tienen una clara tendencia a engordar.

El aumento del peso en las mujeres está esta-

blecido estrechamente unido a las etapas fundamentales

de

su

vida

sexual

(pubertad,

embarazo, menopausia) pero también ouede estar

vinculado

a

determinados

episodios

sentimentales de su biografía personales tales como el divorcio, la muerte de su marido etc. En el hombre

el aumento

patológico del

peso se produce entre los 25 y 35 años y en muchos

casos

prosigue

en forma

paulatina

hasta una edad avanzada.

LA ASISTENCIA A LA CONSULTA DEL

MEDICO

Se ha dicho, y con razón, que no existe la obesidad sino las personas obesas, en el sen-

tido de que cada uno tiene una etiología y un diagnóstico diferente pero habría que añadir,

asimismo que cada paciente tiene sus razones especiales para acudir (o no acudir) a la consulta del médico. Porque los hechos son reveladores: aunque el 20 % dela población es obesa

sólo

una

pequeña

minoría

que

no

alcanza al 2 % acude al médico para someterse a un tratamiento médico. Indudablemente

no

entran

en

numerosísimos

gordos

por su cuenta

adaptando

Henry Kissinger entre Isrrael y Egipto.

No estoy sugiriendo que los hijos mien-

ten. Digamos que escriben el libro sobre la creatividad. Veamos: La madre luce cómica cuando, por ejem-

plo,

se le pone

la cara roja al discutir.

Cuando está brava escupe al hablar. ¡Vea las venas de su cuello como se hinchan!

Es útil y necesario que todas las madres estudien el lenguaje de sus hijos y se den cuenta que lo que están diciendo no siempre es traducido en sus oídos.

“Mamá. Mark me empujó a un charco de

agua sucia, me dio en la cara y me robó la bicicleta.” helado).

(Mark

rehusó

debiera

pasar

más

Sintiéndose rechazados por la sociedad, los

tomar agua

en

ella.

ni usar el cuarto de baño”. (La

obesos desean adelgazar a toda costa sindarse cuenta que ese sobrepeso constituye lógico que no se puede alterar sin graves

Yo estaba en el patio de la escuela enfras-

muchas veces un factor de su equilibrio psico-

consecuencias.

Esta es justamente una de las causas por las que los obesos sbandonan con tanta frecuencia el tratamiento médico: al perder peso parecería como si perdieran la seguridad en sí mismos

y su posición de autoridad entre los

demás hombres.

De ahí provienen los transtornos psicológicos, la tensión ansiosa, el insomnio y la depresión que aquejan a estos gordos que se someten a severos tratamientos de adelgazamiento.

El famoso nutricionista norteamericano F. Sutunkard señalaba hace ya muchos años que la mayoría de los obesos que consultan al médico no siguen el tratamiento y que casi todos los que adelgazan vuelven de nuvo a engordar. Por esto, a juicio de algunos especialistas contemporaneos, el verdadero bene-

ficio del obeso no consiste necesariamente en adelgazar sino en sentirse bien con su cuerpo

“No sé porque la Sta. Wonka desea verte. cado en mis asuntos cuando ella comenzó a

gritar que te iba a llamar”. (El estaba jugando a no entrar a clases).

No quiere decir que no tenga confianza

en nadie de menos de 30 años. Pero sí me aseguro que esté bajo juramento.

Muere Piaget GINEBRA

(AP)—

El profesor suizo Jean

Piaget, uno de los más respetados pensadores del mundo que ha sido calificado con frecuen-

cia como” el padre de la psicología infantil moderna”,

murió

ayer en

Ginebra

a los 84

años de edad.

Piaget, que tenía un gran número de d'- . pulos en universidades de Estados Unidos, Gran Bretaña y Canadá, fue objeto de muchos honores y publicó más de 40 libros e

terrible sensación de vulnerabilidad como si

innumerables ensayos y artículos.

Piaget recibió títulos honoríficos de más de 30 universidades, entre ellas Harvard y

sea gordo o delgado.

Si el adelgazamiento les va a producir una se viesen amenazados por miles de peligros,

Columbia

en

lo sensato es que continúen con su sobrepeso

influencia

en la psicología

la mayor parte de

pero con su equilibrio psicológico intacto y sin trastornos.

las veces tratamientos que han sido muy efi-

tiempo

madre de Tim justamente acababa de encerar la cocina).

los

cifra

su

“La madre de Tim dijo que como tengo casa

adelgazar

esta

intentan

compartir

Entonces ella cerró la puerta y no me dejó

festando su deseo de adelgazar pero lo cierto

es que ambos sexos con el transcurso de los

Yo siempre he creído que nunca una madre se empina tanto de estatura moral cuando se humilla para defender la causa de su hijo. Durante los años de formación, cuando loss hijos comenzaron a tener con-

los

Estados

y

su

del siglo XX

Unidos,

ha

sido comparada por algunos psicólogos con la ejercida por Sigmund Freud.

ABIERTO E

A 2.

8:00 A.M. A 6

49

A 5:00 P.M. - LUN./MAR.. So VIERNES DE 8:00 A.M. A 9:00

MEDIO GALON

Ll

REG. SUPERMERCADO 89€ LB.

er

406.

REG. SUPERMERCADO $1.25

DIFERENCIA

Le

PQTE. DE6G LATAS DE 11.27 OZ. C.U.

Coca pa

/JUE./SAB.

Leche Milky

Tomates para Ensalada adi

E

POTE. 3 LBS.

UNA CAJA ROS

Arroz Pueblo REG. SUPER-

REG. SUPERMERCADO $2.05

MERCADO 86€

EN

die

ai

1.06

69

PAQUETE 1-1/2LB.

LISTOS PARA COMER

Pernil Ahumado

Pan Pueblo REG. SUPERMERCADO 87€ adi

yla

REG. SUPERMERCADO

er

E

PAQUETE

SHOPPING CENTER CARRETERA A CAGUAS RIO PIEDRAS

e

12 0Z.

REG. SUPERMERCADO 996

106

L

Franks cae

Huevos Medianos DIFERENCIA

$1.49 LB.

DIFERENCIA

SUELTOS DEL PAIS - 1 DOCENA

C

e

REG. SUPERMERCADO $1.65

666

a

:

LA CERAMICA URB. INDUSTRIAL LA CERAMICA CALLE EVITA NUM. 1 ESQUINA CARR. NUM. 190

PRECIOS VALIDOS DEL 14 AL 20 DE SEPTIEMBRE DE 1980. NOS RESERVAMOS

REPARTO LA RIVIERA REPARTO METROPOLITANO AVE. DEDIEGO, ESQ. SANPATRICIO

EL DERECHO A LIMITAR CANTIDADES. NO SOMOS

iO

GUAYAMA CARR. NUM. 3 KM. 140, HM. 6, GUAYAMA

RESPONSABLES

POR ERRORES TIPOGRAFICOS

Le

OYINIOdJ3J 13 0861 3p 91quarydes ap g1 “seran”

5 pen DONDE VIAS, ¡LE sl G UE A MEN 0S

Jueves, 18 de septiembre de 1980 EL REPORTERO

VAMOS AL CINE ZONA METROPOLITANA AMBASSADOR: 724-7242 "True Game of Death” y “Silent Scream” 3: Dom. 2 p.m.

CINERAMA: 727-3240 “Por Justicia Propia”

CONDADO

(1):

722-4212

“Noche de Lluvia” 2:-4:-6:-8:-10 p.m.

CONDADO (II): 722-4112 “Caligula”

1:30-4:30-7:30-10:30

p.m.

CORTES: 722-3214 “Jaws” y “The Nude Bomb” 3:30 Dom. 1:30 p.m.

EXCELSIOR: 727-3923 Octagon” 5:10-7:20-9:35 Dom.

"The p.m.

Matinee

GRAND:724-2290

“The

Final

Countdown” y “Death 7:30 Sáb. y Dom. 2: p.m.

Ship”

LORRAINE: 723-5625 -Películas y show en vivo -1 p.m.

METRO: 722-0465 Al

Pacino

“Cruising” 3:40-5:40-7:40-9:40 p.m.

METROPOLITAN: Lluvia”

“Noche

ROYAL: “Hangar

725-3484 (19 al 21) 18” y “Harpey Valley

P.T.A.”

1: p.m.

“Baltimore Bullet” Ship” 7:30 p.m.

NEW

VICTORIA:

Prescinto

SEÑORIAL

Max”

(1): 765-7423 “The

Dom.

SENORIAL

(11): 765-7423

Max” TRUJILLO

CINEMA CENTRO 5119 “The Octagon”

ALTO

"Mad

(1):1755-6850

786-6905

(1): 753-0586 (Sala “Arboles

p.m.

Sáb.

y

(11): 753-0586 (Sala-

727-3923 p.m.

“AirDom.

Blanco” OLLER:

“Taichi

LAS

p.m.

Baby”

ASTOR: 783-5077 “Imperio Contraataca” y “Vuelta a la Montaña Embrujada” LAS LOMAS: 781-8078 “La Niña de la Mochila

azul” y

“Cepillin-

Sáb. y Dom. COUNTRY

“Up

In Smoke”

AMERICAS

SAN

(1):

CAMPO RICO: 768-1716 That Jazz” y “Hot Stuff”

“Norma

Propia'

p.m.

JUAN

(IV): “Han-

753-1122

“The

Rae”

Stumbles” p.m.

PIAZA

2:p.m CLUB: y

“All 7:30

769-8950

“The

Runner

8:-Sáb. 4: y Dom.

DELICIAS

Noche

(11):

de

842-7294

PLAZA

Smoke” PONCE (11): “Being There”

CAROLINA

(VI): “Impe-

CINEMA

150:

791-0707

LEVITTOWN: Smoke”

PONCE

PONCE SANTA

(1): 842-7300 “Up In

(11): “Hangar 18” MARIA: “Airplane”

MAYAGUEZ MAYAGUEZ (1): “The Octagon” 5:10-7:20-9:35 p.m. Dom. Matinee

MAYAGUEZ (li): “Airplane” 5:30-7:30-9:30 Dom. 3:30 p.m.

MAYAGUEZ (lll): “Black Sta4:30-7:-9:30

p.m.

Dom

Matinee MAYAGUEZ (IV): “All That Jazz'

784-3055

“Up

In

4:20-6:55-9:35

p.m.

Dom.

Matinee

CATAÑO

CATAÑO:

788-1137

Whatch Way” Dom. 2: p.m.

“Every

y “Butloose

CAGUAS Octagon”

7:30

Dom.

(wUMETCO): 5:10-7:20-9:30 TWIN

(1):

746-3023

“Escapado

de Alcatraz”

CAGUAS

TWIN

(ll):

“Up

ir

Smoke”

PONCE (1):

1:

(1): 762-2371

“The p.m

Matinee

CAGUAS

EMPERADOR

CAROLINA

844-1111

(Una

CAGUAS

753-7380

LAS

(1):

Dom.

“Que El Diablo me Perdone” Por los verdaderos Trinity

CAROLINA ASTRO CINEMA 2,000: 7625566 “The Nude Bomb”

PLAZA

p.m.

PLAZA CAROLINA (V): “The Octagon” 9:30-11:30 a.m.- 1:303:30-5:30-7:30-9:30 p.m.

9:55p.m.

Sha-

PLAZA LAS AMERICAS (11): 753-7380 “The Octagon” 3:5:10-7:20-9:35 p.m.

PLAZA LAS AMERICAS (ill):

ROOSEVELT: 765-3898 gar 18" 8: Dom. 1 p.m.

REX CINEMA: 727-9530 “A Step Away” y “Seven Beauties”

“The Threat” y"Cabo 7:30 p.m.

785-0284

y “Phoenix”

“Por Justicia

Matinee

IN:

Matinee

REGENCY: 727-7660 "La Niña de ¡a Mochila azul” 4:-5:50-7:40 Dom.

3:20-5:15-7:05-9:

“Mad Max” UA CINEMA 2: “Airplane” 1:303:30-5:30-7:30-9:30 p.m.

UA CINEMA 3: “Los Protesionales'”” 1:25-3:30-5:40-7:45-

El Gran Circo” 7:30 p.m.

MARTI: 781-4480 “A Step Away"

9:30 p.m

CITY:

Terror) 5:30-7:30-9:30 Dom. 3:30 p.m.

UA

(11): 7875:10-7:20-

Renoir) “La Seducción de Mimi” 7:30-9:30 p.m. Sáb. y Dom.

PARAMOUNT UA ti: 725-1101 Mad Max 12M- 2.- 4:- 6:-8:-10

RADIO

PLAZA CAROLINA (1V): “Devil Times Five” 10:-11:45 a.m. -1:30-

HATO REY

PLAZA LAS AMERICAS (1): 7537380 “Airplane” -3:30-5:30-7:30-

plane” 5:30-7:30-9:30 Matinee

“The

ilion”

“The War in Space” 12:- 1:503:50- 5:50- 7:50-9:50 p.m.

omoke

3:25-5:35-7:45-9:50 p.m.

LEVITTOWN

CINE ARTE

RICO: 724-3837 "Up In

Matinee LAS DELICIAS

PUERTO NUEVO

PARAMOUNT

p.m

5:30-7:30-9:30

PLAZA CAROLINA (11): “Juntos son Dinamita” 11: a.m. 1:15-

dow Boxing” y"Asalto al Precinto 13” 4:-6:-8: Dom. 2: p.m

Secos”7:30-9:30 Dom. Matinee

ll: 725-110*

-1:40-3:40-5:40-7:40-9:40p.m.

UA CINEMA 4: “Up In Smoke” UA CINEMA 5: “Girl Frieds

NEW BROADWAY: 723-3319 "Escapado de Alcatraz” Five” 12M-2:-4:-6:-

EMPERADOR (11): 844-1111 “The Octagon” Chuck Norris

TRUJILLO ALTO (11) "The Octagon” 2:30-4:15-6:-7:45-9:30 p.m.

TRUJILLO ALTO (111) “Up in Smoke”

Ford)

725-1101

PLAZA CAROLINA (11): “Cruising” Al Pacino 9:30-11:40a.m.

rio Contraataca” 9:40-12:M 2:204:45-7:20-9:45 p.m.

Matinee

9:35 p.m. Dom. Matinee INTERNATIONAL DRIVE

“Airplane” 3:-4:40-6:20-8:-9:40 p.m.

John

PUERTO

CARMEN: 785-1290 "Hangar 18” y “True Game of Death” 4:6:-8: Dom. Matinee CINEMA CENTRO (1): 787-5119 “Airplane” 5:30-7:30-9:30 p.m.

de

p.m.

UA

765-7423 “All

Octagon” 5:10-7:20-9:35 p.m.

1:

PARAMOUNT

“Death

13”.

ARTE

“Devil Times 8-10 p.m.

y

BAYAMON OESTE (1): “The Octagon” 5:10-7:20-9:35 p.m.

BAYAMON OESTE (1): “Mad

That Jazz” y “Fooling Around” .

PARADISE: 765-5670 “Thaichi Shadow Boxig” y “Asalto al

CINE

|:

BAYAMON

RIO PIEDRAS CINE RIO: 755-1110 (20 y 21)

MIRAMAR: 722-1314 “A Little More Than Love” y “Deep Rub”

UA

SAN JUAN(I): 753-1122 “Dios Los Cria” De viernes a sábado

844-1111

“The Frisco Kid (El Rabino y El

Octagon” 3:-5:30-7:30-9:30 p.m.

“The Warriors” 9:30 -11:30a.m.

Pistolero”

Dom. Matinee

-1:30-3:30-5:30-7:30-9:30p.m.

Dom.

5:30-7:30-9:30

p.m.

Matinee

TI O 9:30 a.m.

Paulina” (4) Novela: “Errilia”

"4) Información a la Comunidad

(11) Novela: “Muchacha Italiana" 1:55 p.m.

945 a.m.

(2) Plaza Sésamo 1000

(7) Noticias

am

4) Novela: “La Señorita Elena” 10:15 am.

(2) Noticiero 1045

am.

(2) Aquí Nuestra Comunidad 11900 a.m.

(2) Telenovela: “Una Sombra” (4) Novela: “Lucía Sombra” 1105

am.

11) Servicio Público 1130

tuid42 (4)

Show

am.

del

M

(Kiko y su Raza Soul) :

11358 am.

(11) Buen Provecho 1200 m.

(2) El Show de las Doce 11) Novela: “Ven Conmigo” 12:30 p.m.

(4) Encabulla, Vuelve y Tira 1:00 p-m.

(2) Telenovela:

“Sandra y

200 (2) Telenovela:

p.m.

“Mamá Linda”

(4) Novela: “La Fiera” (7) Servicio Público (11) Cine Once 2:30 (7) Cine Luz — Atracadores” 2:55 (7) Noticias 3:00 (2) Telecine de

(11) El Inspector Ardilla 430 p.m.

(4) El Oso Yogui

(6) Panorama Mundial

(11) Festival Might be Woodward)

(7) Cocina con Henry Corona (7) Noticias

(4) (6) (7) (11)

a la Tarde — “El

Embajador” (Luis Sandrini) (4) “Dr. Who” (6) “Big Blue Marble” 3:30 p.m.

Aventuras por el Cuatro Titi Chagua y sus Sobrinitos Dick Tracy Don Gato 530 p.m.

(2) Teleaventuras

8200 pm.

(4) Cine Recreo con Pacheo

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro

(6) Villa Alegre

(6)

3:55 p.m.

(7) Noticias 400 p.m.

(4) Los Picapiedras

16) "Sesame Street” RE

Abriendo

Caminos:

“Matemáticas”

(7) Carlos Busquet y su Mundo

(11) Mash

6:30 p.m.

(2) Chespirito y sus Personajes CLARET

PRONTTIOIIT EE

RARE

TAS,

IPRC

(11) Noche a Noche

(7) Noticias

7:55 p.m.

(11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.

8:00 p.m.

(2) Noche de Gala

(2) Telecine de la Noche — “The Scars of Dracula” (Chris-

Espectacular —

“Ran-

|topher Lee, Dennis Waterman)

son” (Glenn Ford) (4) Serpico (6) Segunda Bienal de Música | : 10:45 p.m.

Contemporánea (11) Bloque Deportivo (7) Buenas Noches 10:55 p.m.

5:55 p.m.

(7) Noticias

(7) Boxeo (11) Teatro del Misterio 9:30 p.m.

700 p.m.

9:55 p.m.

(2) Telenovela: “El Idolo” (7) Noticias (4) Novela: “El Amor Nuestro de.|| 10:00 p.m.

Cada Día” , (2) Telenoticias en Acción (6) Dos más dos...

(4) Noticentro Cuatro (7) Parece Increíble (6) Masterpiece Theatre: “Lillie”

(4) Gran

(11) Superman

16) “The Righteous Apples”

(6) Camera II

(7) Noticias

4:55 p.m.

Nobel

p.m.

6:55 p.m.

(11) Hormiga Atómica

500 p.m.

(2) Telemundo Infantil con Tío

p.m.

“Los

del Cine — “The Giants''(Joanne

PACO

(11) Novela: “La Mujer Marcada” 830 p.m.

(6) Buzón de la Medicina

(7) Noticias

8:55 p.m.

9:00 p.m.

(2) Hawaii Cinco Cero CTRERTCTOA VIII ES CINES

DNI

(7) Noticias

11:00 p.m.

(6) Dick Cavett Show 11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche —

“In Search of the Gods” (Kurt Russell)

l ERIN: INFIERE

Aquí vemos a Michael Kennedy hijo del finado senador

Robert Kennedy junto a su novia Vicki Gifford, hija del ex dirigente de los Gigantes, equipo de futbol americano en una fiesta en el Le Club en

rán nupcias próximamente.

Nueva

York. Ambos

contrae-

A SS

Niñas aspirantes a “Lolita” Estas jóvenes aspirantes a actrices espe-

Broadway.

ran junto a sus madres para una audición

en un hotel de Nueva York. Todos tendran la oportunidad de demostrar su talento y

recuerdan Lolita fue «levada a la pantalla hace ya algunos años y provoco comenta-

das críticas.

una de ellas será seleccionada para inter-

pretar

el papel

de la célebre

Lolita

Aquellas mayores de 13 años

no pueden aspirar al papel. Como muchos

en

Censuran a la Jurado La

cantante

Rocío

Jurado

española

canceló

una

gira de debía iniciar ayer por la Argentina como consecuencia

de

una

medida

oficial que limita la difusión de sus temas, Los

informantes,

vincu-

lados con radios privadas, señalaron

que el problema

se inició hace poco más de un mes al llegar a Buenos Aires

la

matriz

del

disco

SOLICITA

“Señora” que contiene diez temas.

A escena los Scotts El actor George C. Scott

ehgaya junto a su esposa Trish

sus temas.

Van Devere una de las escehias de la obra “Tricks of the trade” en la que ambos Musical

durante

de

Los

bajan.

ti

Angeles

cinco semanas.

y

en

que causaron

cartelera

los

noamericanos subastadas

que

serán

este año por la

casa Sotherby Parke Bernet, anunció su presidentes John L. Marion con motivo de la inauguración de un nuevo edificio de esa firma en Nueva

Obras de otros 50 artistas en

que

acaba

un minucioso repaso

Los

del ser que

empresarios

dieron

el cubano

Wilfredo Lam, el brasileño Cándido Portinari, ei Fernando

Botero, el uruguayo Pedro Figari y el chileno Roberto Matta.

que

la

el

seis

que

de

organiza

que

fue

expuesto

en el Museo de Arte Moderno en Nueva York en la primera

exposición

per-

sonal de artista en los Estados Unidos en 1931-1932.

al

Departamento

de

Circulación

al:

721-2560

entenmedida

EXTENSIONES

merma la publicidad de Rocío Jurado por lo que se decidió suspender en forma definitiva su presentación en Buenos Aires y en elinterior del país.

TE AE

la

empresa, es el titulado “El Balcón”

liamar

201-202-205 0 ISLA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR

EL REPORTERO

noviembre en la tercera semana de arte latinoaméricano

mayor

información

ciones con un adolescente.

Emi

lio Pettoruti, del mexicano

colombiano

Para

Jurado

ama y “Muchacho donde una mujer cuenta sus rela-

la subasta,

Rufino Tamayo,

Rocío

de los defectos

serán

incluso del argentino

donde

hace

York.

subastado

Requisitos: Tener 12 años o mas.

un

ser

bre”

El cuadro de Rivera, que será

de

de

infiel a su esposo; “Ese hom-

latinoaméricanos

rematados

pensamientos

mujer

millonaria

Un importante lienzo del pintor mexicano Diego Rivera perteneciente a la colección del finado Nelson Rockefeller, figura entre las pinturas de artistas lati-

el desagrado

son “Si llega €l que detalla

indica el matrimonio,

ambos disfrutan más del teatro que del cine por que hay más control de sus papeles.

Subasta

PARA REPARTIR EN EL AREA METROPOLITANA (Bayamón hasta Carolina)

Se dijo que las canciones

Abrirá en el Centro

permanecerá

Según

Porteadores de Periódicos

El disco puede ser vendido pero se prohibieron difundir por la radio 8 de

Las Américas, LON

Hato

AO)

NOMBRE CALLE

CONDOMINIO APT.

- EDIFICIO

NO

PUEBLO

“JOVENES” Plaza

Calle Comercio +452 - Apdo. 4239 - Viejo San Juan, P.R. 00901 AÑOS Y ESTOY INTERESADO EN UNA TENGO. RUTA DE PERIODICOS

/

Rey. P.R

/ TENGO

URBANIZACION-BARRIO

TELEFONO

AUTORIZACION

DE

MIS.PADRES

0861 9p 91quIAASS AP QT Soranp VINUNVIIVS

Una futura Kennedy

Jueves,

18 de septiembre de 1980

Un abstracto que fracasa miras de un artista que ejerce su derecho a la continuidad moral de la plástica hemisférica” presentes en la obra de HernándezCruz.

porErnesto J. Ruíz de la Mata Especial para EL

REPORTERO

Sorprende esto por varias razones.

Una exposición más de Luis HernándezCruz que incluye pinturas en acrílicos, tallas y esculturas, tapices y serigrafías y, por si no

fuera poco fotografías del Vitral Monumen-

Prime-

ramente porque entre las influencias estilísticas que ha admitido Hernández-Cruz en el pasado (Nicolás de Stael, Santomasso, Mirko Basaldella, Enzo Ernest Trova, Jaap

Okada, Marca-Relly, Wagemaker, Lee Gatch,

tal (sic) para el nuevo supermercado de la cultura concebido por obra y gracia de Luis A.

Tajiri,

Ferré y su “putsch” neo-fascista bajo encubri-

ausencia

miento

aunque podríamos sugerirle uno que a veces casi llega a calcar: el peruano Fernando de

legislativo,

presenta

actualmente

el

Museo de la Universidad de Puerto Rico.

Aquí

debo hacer

un z »arte para un “mea

Cesar los

y Tinguely), artistas

de

brillan

nuestra

por

su

América,

ció del

Jurado constituído para dicha bienal

del 1972.

Luego, después de salir publicada recientemente una excelente fotografía suya de la tradición

foto-realista

actual,

fue literal-

mente reproducida por Rodón en su retrato a color del escritor agentino en el área del rostro, dicho dato arroja luz sobre la confección

de este lienzo.

La lastimosa situación en que consideraciones de carácter personal así como el “Peter Hablando

Szyszlo.

Jorge

Luis Borges, que indudablemente, siguiendo

en

términos

contemporáneo

generales,

en Puerto

mente, contemporáneo.

el arte

Rico no es, real-

Los pintores y escul-

tores que trabajan dentro de los moldes de los cuarenta tardíos se consideran (y son considerados) artistas 'avant-garde', mientras que aquellos pocos que están solamente dos o tres temporadas a la zaga, están , en lo que con-

cierne a la mayor parte de los “aficionados” puertorriqueños, orbitando en el espacio sideral. El grupo 'way-out' (slang norteamericano aplicable a los músicos del progressive jazz de la segunda mitad de los cuarenta y los años

cincuenta),

mente

aunque

constituído

no está necesaria-

por los más

agraciados

artistas jóvenes de Puerto Rico, constituye, a mi entender, el grupo de talento joven más

interesante. prende

a

Para

tan

bien

pocos

o para

pintores

mal que

, coma duras

penas podemos llamarle un grupo: Domingo López, Carlos Irizarry, y Luis Hernández Cruz

(quienes exhibieron conjuntamente en

la Galería Tibor de Nagy, en Nueva York, en 1967) junto con Domingo García, constituyen

más o menos dicho movimiento. De éstos, Hernández Cruz me impresiona como el más cerebral, pero difícilmente --por lo menos por

el momento-- el más satisfactorio; Irizarry, el de mayor

inventiva

y el más

sensible

a las

nuevas formas y los dos Domingos, López y García, los más impresionantes.

Jay

Jacobs

The Art Gallery - 1987

He creído necesario señalar prolijamente la importancia

de la pintura abstracta de Her-

nández Cruz y su valiosa categoría estética.

Es difícil desprender esta apreciación del hecho,

bastante

desafortunado

, de

consti-

tuirse en la única obra abstracta de la isla que Foto

merece

José Bonet

tal

calificación.

Tambien

es

difícil

deslindar el juicio estético del placer ideolóculpa”, ya que por contaminación

razones

éticas rehusé

enterarme

vitral de Hernández-Cruz

visual y

del falso

gico que experimento al verificar que, cuando Luego

de esta ditirámbica

Barrenechea

del tan mentado

quedamos

introducción

aún

en

de

babia.

Hernández-Cruz admite ser un artista ecléctico, pero aún así, ¿es esta muestra una retrospectiva suya? Si no es así, ¿por qué la

Centro de Bellas Artes de Puerto Rico, prefi-

Hernández Cruz hace su mejor obra abstracta, se está desentendiendo nosé si voluntaria o involuntariamente del canto de sirena

exposiciones, en este caso una especie de “Salón de Rechazados” a la manera de los franceses, sólo que aquí parecía en este verda-

inconsistencia estilística? Consistencia sí la hay en la falta de calidad así como particular-

que desvía los artistas jóvenes hacia las reglas de juego del Imperio; y por lo tanto es en esos momentos que se zafa del denigrante “way out” que tratan de endilgarle.

dero muestrario de obras estilísticamente disímiles (posiblemente procedentes de las quedadas a la luna de Valencia en espera de un comprador en las innumerables exhibicio-

mente en las tallas, el servil remedo de la obra

de Rolando

Marta

riel escapar a uña de caballo de la sala de

nes de tan prolífico artista), en una especie de

más

gado

parco

López-Dirube,

de quien

y escueto comentario

a reconocer

aún

el

Traba

viene obli-

su extraordinario

virtuo-

Principle” que rige los asuntos de la UPR se

sismo técnico y su exquisito buen gusto.

Desconocíamos que Barrenechea, aparte

evidencia en un catálogo en que el cuadro de autoridad que rige la Universidad, del Rector

“bouillabaisse” pictórica.

La perplejidad ante la exhibición no queda

de heredar en sucesión dinástica, luego de

en adelante, aparece concienzudamente des-

Francisco Rodón, a la dirección de la Sala de

glosado,

ahí: una extraña, oscura y laberíntica reseña

Exposiciones del Museo de la Universidad de Puerto Rico fuese historiador y crítico de arte,

Museo, mientras solamente en las serigrafias

del Director de la Sala de Exposiciones, Francisco

J.

Barrenechea,

“sendero “corrientes

(s) netamente estilísticas

en

que

éste

alude

americanista del

arte

a

(s)”;

iberoameri-

cano”, “raíces de la Antilla que palpa a diario y de la cual se nutre...” y finalmente a “las

aunque en la tierra de ciegos el tuerto es rey...

Sólo estábamos enterados de su monoma-

nía por adscribirle al “Tríptico de Rubén Darío” de Rodén exhibido en la BienalColtejer de Medellín un premio que no mere-

faltando

no

más

los conserjes

se da la fecha de éstas, faltando número

tirada

y edición,

además

del de

de dimensiones,

ausentes igualmente en las pinturas, esculturas y tapices.

¿Refleja acaso esto una dirección capáz del Museo

de nuestra Universidad.?

Pedro Zervigón

Pedro Navaja al rescate Mañana viernes se estrena “La Verdadera Historia de Pedro Navaja”. Esta nueva producción de Teatro del Sesenta se presentará en el Teatro Sylvia Rexach de Puerta de Tierra, donde tiene su sede esa compañía teatral.

No

es un

secreto

que

Teatro

la Universidad de Puerto Rico. El grupo de estudiantes que deciden unirse para organizar una compañía teatral donde poder manifestarse artísticamente estaba integrado por Dean Zayas, Miguel Angel Suárez, Soledad Romero

del Sesenta,

y Ligia Rolón.

parte

de las obras

que

director-actor,

junto

a dos buenos

popular,

la compañía actores

Ferrari

era

director-autor,

y

esta última faceta de dramaturgo era bien necesaria para la labor de Teatro del Sesenta.

Nadie es imprescindible, dice una frase pero

aunque

esa

afirmación

sea

cierta, hay gente que casi lo es. Y ése es el caso de Ferrari con Teatro del Sesenta. Por eso la compañía no ha sido la misma desde su par-

presentaba. Carlos Ferrari abandonó Teatro del Sesenta

salida del grupo de Dean Zayas y Fernando Aguilú, líderes de la compañía en determinadas épocas, hizo lo mismo con Ferrari.

La diferencia ha sido que mientras Dean Zayas era director y Fernando Aguilú

que por espacio de muchos años ha sido la más importante compañía teatral de Puerto Rico, ha estado confrontando dificultades últimamente.

Los problemas se iniciaron con la salida del grupo de la persona que escribía y dirigía la mayor

dor de la cual trabaje la compañía. Esa regla no escrita, que en su momento provocó la

del

grupo, Eduardo Díaz y Damaris Rodríguez, a comienzos del 79 después de discrepancias con algunos miembros de la compañía.

tida. Aunque también es justo que señalemos

que a las nuevas producciones de Ferrari en “Nuestro Teatro” les ha faltado “algo” que tenían las que montaba junto a sus ex-

Ferrari montó tienda aparte y formó un nuevo grupo. Primeramente presentaron una versión renovada de su exitoso “Puerto Rico

compañeros.

La situación es irreversible y hoy existen

Fuá” en el teatro Riviera de la calle Loíza.

dos compañías teatrales con deseos de hacer

Simultáneamente arrendaron un local que acondicionaron para lo que posteriormente

teatro, siendo lógico esperar que ambas se sobrepongan a sus problemas y continúen una ruta de crecimiento y desarrollo en sus

se convertiría en la sede de “Nuestro Teatro”, nombre que se le puso tanto a la sala como a

la nueva compañía teatral.

respectivas labores.

Mientras Ferrari organizaba su grupo, Teatro del Sesenta confrontaba dificultades

toria de Pedro Navaja” presenta una buena

La puesta en escena de “La Verdadera His-

al perder al hombre que escribía la mayoría de las obras que presentaban. Primeramente

montaron “Discofieras”, obra de creación colectiva que exploraba el mundo de las discotecas. La obra, en la que Rafi Torres reali-

oportunidad para ver si Teatro del Sesenta ha

Las primeras cbras que montaron fueron “La Historia del Zoológico” de Edward Albee y “La Lección” de Eugene lonesco. El Ateneo

zaba una estupenda caracterización como el

sirvió de marco

“disc jockey”, falló porque a pesar del loable

grupo.

esfuerzo dramático de los actores que en ella participaron, el texto de la pieza era débil. Los personajes

estereotipados

y la falta de ten-

sión dramática impidieron que “Discofieras” fuera el éxito que merecían las buenas actuaciones

de Rafi Torres

y otros miembros

del

elenco.

El segundo intento de Teatro del Sesenta en

0861 9p axquiaidas ap g1 “seran” OYIRIOd3Y 13

PEDRO CON Z

financiadas

para

ambas,

por los mismos

que fueron

integrantes

del

Al principio presentaban un promedio de

comenzado su “recuperación” después de la crisis resultante de la salida de Ferrari, Eduardo y Damaris.

La obra fué escrita por Pablo Cabrera, el conocido director teatral puertorriqueño que

hace años

escribió

“Preciosa

das...”, que se montó

y otras tona-

en el desaparecido tea-

Teatro del 60 no ha sido el mismo desde la salida de Carlos Ferrari, el autor de “Puerto Rico Fuá”.

su etapa post-Ferrari lo fue “El gran pinche” cuya

trama

giraba

alrededor

del mundo

de

las peluquerías. La autora de esta comedia,

Data

aa di

podi AA

Pa

Florita Pérez Garay, demostró en esa primera obra teatral que tiene talento para escribir.

Ha pasado un año desde el estreno de “El gran pinche” y en todo ese tiempo el escenario del Teatro Sylvia Rexach ha estado ocupado con espectáculos diversos y no se ha estrenado ninguna nueva obra.

dos obras anuales. A partir de 1967 son tres

tro Coop-Arte

las producciones que se presentan cada año.

Barrio Obrero.

En

La obra se basa en la célebre canción del salsero Rubén Blades y está directamente inspirada en “La Opera de los Mendigos”, obra escrita por John Gay en 1727.

El propio Pablo Cabrera dirige la obra que

1971 llega el momento

anhelado. Teatro

del Sesenta- que durante algún tiempo se hizo llamar Teatro del Setenta para estar a tono con la nueva década aunque después se tomó la decisión de mantener el nombre inicial- se convierte

en

la

primera

compañía

teatral

puertorriqueña que adquiere una sala propia.

Mientras tanto, durante ese tiempo Ferrari

El viejo teatro Chino de la avenida Ponce de

ha mantenido siempre activo su “Nuestro Teatro” en la parada 20. Primero con “Mofongo con catsup”, que estrenó la sala y sirvió para la mudada del grupo de la calle Loíza a la parada 20. Posteriormente con “La puerca de Juan Bobo”.

El tiempo transcurrido desde que “El gran pinche” finalizó sus presentaciones posiblemente haya sido el período de mayorinactividad de Teatro del Sesenta desde que se instalaron en el remozado teatro de Puerta de Tierra hace ya nueve años.

León en Puerta de Tierra, que durante sus muchos años de existencia cambió de nombre miembros del grupo y bautizado como el Teatro Sylvia Rexach en honor a la inspirada compositora desaparecida.

Carlos Ferrari se une al grupo poco después convirtiéndose en una de las figuras claves en la historia de Teatro del Sesenta, junto a Dean Zayas, Fernando Aguilú e Idalia Pérez Garay.

La organización cooperativa o de toma de

Teatro del Sesenta se funda en 1963 alrede-

decisiones colectivas del grupo hace dificil la

dor de una mesa del Centro de Estudiantes de

permanencia de una figura relevante alrede-

varias

veces,

fue

reacondicionado

por

los

de la avenida

Borinquen

en

cuenta con once temas musicales compuestos por el muy talentoso músico puertorriqueño,

Pedro Rivera Toledo.

Se

trata

de

una

obra

de

nostalgia,

que

evoca la música y costumbres de los años cincuenta, pero lo hace con perspectiva satírica en relación al presente, particularmente en lo referente a las novelas de televisión.

Los que hemos seguido con admiración la obra de Teatro del Sesenta desde su fundación esperamos que “La Verdadera Historia de Pedro Navaja” reafirme la calidad de esa compañía

teatral y los encamine hacia una

tercera década de labor fructífera dentro del teatro puertorriqueño.

19

'

EL BAR.

G

ERRAR

E DE

p

:

;

OCHO

SIR ANGUS >

INVENTO

ESTA

CDITLPS

FALSA

HISTORIA DE “COBRA VERDE"EN UN

a

: ,

HAPOP>PDOOTI-

UN TIEMPO!

Z>OpP>POpP>CMnNaDIpr

TARME

x

mriovp»ow-]|>

nNc=n»=<rNiO ONPIZDPoIDD]UO

EL REPORTERO Jueves, 18 de septiembre de 1280

¡LO SIEWTD.PERO TENGO QUE AUSEN. >

prendas de abrigo ARO

AA

mutva

:0nx

Me

sx leen de izquierda a dere.ha.

3e derecha a izquierda, de arriba abajo, de abajo arriba y en diagonal. al derecho o al reves. Trazando una tinea alrededor de cada palabra, procure localizarlas todas, teniendo en

cuenta

que

una

misma

letra puede

formar parte de dos o más por cruzarse éstos.

Solución Los Picapiedras

nombres

a

] PREFERIRIA pe SEÑORA... |

,

c

OIDO ES. TOY MOTA

*3M1

*JDINAWIS SSIWA

SUOLIOI

'1SIO

/ ¿Puevo CARGAR: TE,MUNEQUITA 2

E-

QUÉ >|,

SY>

y NS

as

YY

NS

SS

O

[+wo::m0:

pai

OS

L

SE

NV

Ada,

nO

=

| WES 4

“5

11]

Y

NS

Ñ

e

NA

|

E

y

7á

PICARO

!

El a

DATO E

"nc

a

¿

p

Y VAINN="IM1 '331A039

e

MHOA

mty HESEPVED

MAbvE a

-.D

a XA

Molar

-

«y

AD

¡DE-

TÉNLO ' ¡MATA-

AN YUI REGISTER

a BORGEM

SIETE cereales

Hulk

SS 304 1UO LO) -

El Increible

Humorismo Mundial

|¡(AOYERÍA | |

|

y

:

a

E AEE

E

/

8

e !

*CAMENAZASTE A MI MAESTRO DE MÚSICA>”

a

d

i De

O c T. EDITORS PRESS SERVICE, INC.

AGR

|

P.M )

CLARO QUE M tada : ANTERIOR.

e

Ful su

a

LA ACERÍA

(MAS

GRANDE

DEL MUN-

DO ESLA NIPPÓN STEEL DE TOXÍO

JAPÓN QUE PRODUJ == TONELADAS

MÉTRICAS DE ACERO

Emi 'ERRO FORJADO EN 1974,

5317

EL EXITO

COMIENZ

ÑANA

ELSUEÑO

fanaticada

que se ha

reunido

todos

presenciar

peón

los

mundial

entrenamientos

del

peso

del

ligero,

cam-

Hilmer

España ha estado inactivo desde marzo;

mientras

bate

ante el coreano Ho Young-Oh.

a celebrarse el próximo sábado.

“Hemos visto a España lento comparado con Kenty, quien ha lucido rápido de

manos y piernas,” declaró uno de los espectadores púgiles.

Kenty

del

entrenamiento

tiene

una

leve

de

ambos

ventaja

sobre

que

Kenty

que la inactividad

defendió

su corona “Yo no cred

afecte a España

paré

esta pelea. El se siente positivo y no quieré recordar nada sobre el primer combate.'| declaró Nick Acosta, entrenador ds

España. s El combate de Kentv-España es la atrac*

España, quien perdió el título en marzo 2 de este año ante el norteamericano. Kenty

ción principal de la Cartelera que preser la Muhammad Í

presenta récord de 15 victorias sin derro-

televisa

la

a

lo

tas, con 14 nocauts en su hoja de servicio en el profesionalsimo.

España se encuentra pesando por debajo del peso límite de las 135 libras. “Ernesto

bate estelar se afectuará a eso de las de las 5:00 de la tarde.

En las peleas preliminares estarán

lleva dos meses entrenando

Samuel Serrano, ex-campeón

y está en las

mejores condiciones fisicas de su carrera,” declaró Nick Acosta, manejador de

España.

Kenty

blemas

manifestó

ayer con no tiene pro-

con el peso y que está listo para

pelear hoy

mismo

si fuera necesario.

“Yo

lera

comienza

peso

ligero

ante

gado

Puente a diez asaltos.

mundial del

el mexicano

Jesús

Del

En los otros

combates Jesús (Hormiguita) Caicedo, tercer clasificado del mundo en el peso super?

gallo, se mide ante José Luis Valente.

Los

combates

a

seis

asaltos

estarán

no vislumbro problema alguno en vencera

viendo acción Milton Mcoroy ante Rodney

España por segunda vez. Su estilo es el mismo cuando peleó conmigo en Detroit,”

trong

dijo Kenty.

Los amantes Hilmer

dor,” declaró España.

Kenty, consideran que retendrá el título ante el retador Ernesto España en el com-

del boexea consideran que

Kinnebrew Rico Noel

en las 147 libras; David

pelea con Rey y el prospecto Rivera.

González Víctor

Arms;

de Puerto

Callejas

ante

Kenty

Revancha

incierta Panamá Carlos

púgil

(AP) Eleta,

Roberto

manejador

Durán,

del

campeón

mundial del peso welter -versión del Consejo Mundial de Boxeo- dijo que aún le falta la bendición del

CMB

para firmar el contrato para

la pelea de desquite entre su pupilo y Sugar Ray Leonard.

Eleta dijo que posiblemente se recibiera la aprobación del CMB para mañana viernes. Agregó que si el promotor norteamericano Don King llega a Panamá en estos dias,

los

detalles

podrian

ultimarse

durante el fin de semana.

Durán

que

la

había dicho a periodistas

pelea

de desquite

tendría

lugar el 25 de noviembre.

El púgil

se encuentra

York

adiestramiento. realizarse en

en

Nueva

en

La pelea podría Nueva Orleans,

Houston o Las Vegas.

Fuentes allegadas a Durán dicen

que éste aspira una bolsa de diez millones de dólares por la pelea.

Eleta declinó comentar al respecto.

Ernesto

“El Gato” España

Fotos Alina Luciano

'Soaonf: O0J43112/90d432) 13

La

los días en el Estadio Hiram Bithorn para

9p g]

De EL REPORTERO

la pelea del sábado luce muy nivelada.

Kenty no es un peleador que tienen una pegada fuerte, comparado con España pero el púgil venezolano no ha lucido gran condición en los entrenamientos.

“Yo siempre he lucido lento en los entrenamientos, pero cuando llegue la hora del pelea veremos a ver quien será el vence

91quandas

Ramírez

9p

por Gonzalo

OS61

Kenty luce mejor

de 1980 Jueves; 18 de septiembre EL REPORTERO

Protestan suspensión de Oliveras por Luis R. Varela (AP) PONCE- Los presidentes y directores de todas las ligas “Boys Base-

- ball” de Ponce amenazaron con "renunciar ayer y crear una nueva

recibido oficialmente la notificación de suspensión pero se me ha

supuestamente sabían que Cornier y Rivera no eran elegibles para el

dicho

viaje

está

que fuí directamente a los periodis-

Víctor Pellot, que ha trabajado en

venga en lo ocurrido e investigue de

tas a exponer este caso,” dijo. “Hay muchas personas en Guaynabo y

capacidades ejecutivas en este programa de béisbol.

diendo en este tipo de béishol.”

que me

San

Juan

han

que

penalizado

conocían

que

por-

los

muchachos no eran elegibles.”

Oliveras alega que no se le puede suspender por haber dado a la

«Entidad si se mantiene la suspen* sión impuesta a Félix Oliveras, quien dirige en la región sur este programa de béisbol para jóvenes.

Oliveras denunció públicamente que el equipo de Guaynabo, campeón de la Liga Bronco, llevó a la

publicidad. la irregularidad.

Los directores de los 44 equipos ponceños de “Boys Baseball” manifestaron hoy que respaldan la

posición de Oliveras y solicitarán

Serie Mundial en Estados Unidos

que no se les sancione.

“Si sele mantiene la sanción, nos desvicularemos de esta organización y crearemos en Ponce un movi-

ilegalmente a dos jugadores ponceños, Miguel Rivera y Harry

Cornier.

Oliveras dijo hoy que desea que el Secretario de Deportes, profesor José Celso Barbosa Muñiz, inter-

porque

viven

en

Ponce

arriba

“Yuyo” recupera a

por Luis R. Varela

a

abajo

acción legal el el Tribunal Superior para ordenar al licenciado Félix a

entregar

las

Mioguel Rivera, antesalista de la

Hace dos años, Llorens Santini

que envió

Liga Bronco, fue escogido el juga-

adquirió junto a otras personas las

Tribunal

dor más

licenciado

Estados

Unidos

por

de excusa la acción

a del

acciones que suman más de 72 mil dólares que adquirió del conjunto.

conjunto de Guaynabo, además de

dial. No era elegible para jugar con

acciones del equipo González Rodríguez

suspender al apoderado del equipo y a otros funcionarios.

Guaynabo

dólares,

La suspensión bién

a

Oliveras,

valioso en el torneo munporque vivía en Ponce y

se extendió tam-

la reglamentación atleta debe jugar

quien

donde

dirigió

la

hoy

que

que el pueblo

vive.

Posterior a la denuñcia de Olive-

región de donde reclutaron a Cornier y a Rivera.

Oliveras anunció

alega en el

ras, se conoció que Guaynabo llevó al torneo mundial un tercer juga-

ha

pedido una reconsideración de sus

dor

suspensión y se ha señalado la vista para el 27 de este mes. “No he

lina.

Oliveras

inelegible

por vivir en Caro-

trofeo. Los norteamericanos

A

A

aventajan

AN

constituía

el

35

por

ciento de las acciones vendidas.

González

Rodríguez

alega en la

acción que Llorens Santini nole ha pagado lo que prometió y que por lo tanto la corte debe obligar a devol-

verle las acciones.

Sin embargo, Llorens

que

entre

a los australianos

En

entre-

llegado a

los tribuna-

El documento que se radicó en el Superior

José

se

Angel

dice

que

el

Cangiano

compró el 40 por ciento de las acciones de los Leones, el contratista

Alfonso Hernández Torres en 12.50 y el licenciado

doctor

Gilberto

Alfredo

Mora

Mora y

el

24

el

por

ciento cada uno.

Al asumir nuevamente González

Rodríguez las acciones de Lloréns Santini

Santini, se convierte en el premier accionista de los Leones.

los que

» ñ Da ás. ?

"Ad La Copa América continúa hoy entre el Freedom (a la iz quierda), representando a los

preciado

que

de Ponce a por 345,000

dijo que le entregará esas acciones dice

Rodríguez.

voluntariamente las acciones.”

“Ingresé en un negocio con el béisbol profesional y las cosas no salieron tan bien como esperaba.

Me retiro de ese negocio”, dijo Llorens Santini.

miento aparte,” dijo un vocero del grupo.

carta

suce-

les de justicia, porque si me hubiesen consultado, hubiera entregado

Guaynabo ganó el campeonato mundial y el presidente de “Boys Baseball” en Puerto Rico anunció

una

está

los Leones

González

el caso haya Ponce— Un ex dueño del equipo de béisbol profesional de Ponce, Juan “Yuyo” González, radicó una

Santini

que

vista con The Associated Press dijo Llorens Santini que “lamento que

(AP)

Llorens

lo

1-0.

e

E

Estados

MY

d

Unid os, actual campeón, y el yate Australia (derecha), retador al

¡IAIG ms

nes lograron el triunfo 7 a 4, pero la

gran noticia fue que George Brett Los Reales de Kansas City conquistaron su cuarto banderín de la

sección oeste de la Liga Americana

participó y pegó de hit en sus primeros dos turnos, pasando de .400, aunque falló en sus restantes tres

a los Serafines

oportunidades, para dejar su promedio como comenzó, en .396. Al

de California 5 a O en el primero de

antesalista de los Reales le quedan

un doble choque, apoyados en los lanzamientos del estelar Dennis

ahora 16 partidos para subir su promedio cuatro puntos y obtener las 50 presentaciones adicionales que necesita para clasificar como

en los pasados cinco años, cuando

vencieron

anoche

Leonard (19-9), quien ponchó a nueve y permitió solamente tres hits al cubrir la ruta. Fue la novena

victoria en las pasadas diez decisiones para el derecho.

En el segundo juego, los Serafi-

campeón bate.

En el Yankee Stadium, un costoso error de tres bases del jardi-

nero

derecho

Reggie

Jackson

en

batazo de hit de Ernie Whitt permitió que entraran dos carreras en la décima entrada, dando a los Azulejos de Toronto ventaja de 5 a 3 sobre los Yanquis de Nueva York.

que

ganó,

tuvo

que

novena entrada.

13 salir

en

la

Langford tiró 22

juegos completos seguidos.

Gary Alexander impulsó

El juego se tuvo que suspender por lluvia un out más una nueva regla

y según liga, se

outs en la undécima entrada para que los Indios de Cleveland vencie-

reanudará mañana antes del comienzo del partido de calendario.

Mientras los Yanquis se encuentran a punto de perder, los Orioles de Baltimore dieron un paso posi-

ran a las Medias Rojas de Boston

tivo

al

Detroit bates Dauer

derrotar

a

los

Tigres

9 a 3, aprovechando de y

de

los

Terry Crowley, Rich Dan Graham, quienes

entre sí empujaron siete carreras.

La victoria los deja cinco juegos y

medio detrás de los neoyorquinos.

En

Texas,

Ricky

Henderson

emergente con sencillo

al

corredor Dybzinski

tarde, de la

Jerome tras dos

6-5. Dan Spillner (15-10) ganó en una rara actuación como relevista.

Floyd Bannister y Mike Parrott se combinaron para lanzar juego de seis hits y Reggie Waltov

empujó dos carreras llevando a los Marineros de Seattle a una victoria 4-0 sobre las Medias Blancas de Chicago.

Y

finalmente,

Minnesota doble

los

Mellizos

de

le ganaron por partida

a los Cerveceros

de Milwav-

impuso una nueva marca de bases robadas para la novena de Oak-

kee, con Jerry Koosman (13-13) dia-

land al estafarse su número 82 de la

superando en bonito duelo a Moosf:

temporada,

Haas (16-13). En el segundo, Rob

máximo

total

en

la

OY LIO

(AP)

0861 ap aaquuaridas ap 81 “sara

A

A

sc

po

¡

Reales conquistan banderín

persando

ocho

hits en el primerq,

liga, en partido donde los Atléticos superaron a los Vigilantes 6-4. En

Wilfong

el partido se vio detenida la racha

en una séptima entrada de seik carreras y llevar a los Mellizos a u

de juegos

completos

Rick Langford

lanzados

por

(17-11), quien aun-

disparó

su primer “granb

slam” de liga grande para ayud: triunfo 6-1.

Dodgers solos en el primero (AP)

relevistas Piratas para derrotarles

en la novena entrada de un intere

George Brett celebra doblemente:

el triunfo de su equipo y su regreso a juego.

STANDING LIGA

Equipo

JG

Montreal Filadelfia

NACIONAL ESTE

JP

PCT

DIF

81 79

65 66

555 545

— 15

Pittsburgh

76

70

521

San Luis Nueva York

66 62

80 84

Chicago

56

89

Equipo

LIGA AMERICANA ESTE

JG

JP

PCT

DIF

Nueva York

92

52

$39

—

Baltimore

87

58

500

55

5

Boston

76

66

536

15

452 425

15 19

Milwaukee Cleveland

77 74

69 70

529 514

14 18

386

245

Detroit

74

ZA

511

18.5

Toronto

61

83

424

31

OESTE K.

OESTE

e.

City+)

90

56

618

=

Oakland

74

73

503

165

Los Angeles

83

Houston Cincinnati Atlanta

82 ed 76

63 57 69

566 541 525

1 4 7

Texas Minnesota Chicago

70 65 61

75 80 83

483 449 424

195 245 28

S.Fco.

69

76

475

14

California

59

85

4308

30

San Diego

64

82

4138

195

Seattle 53 92 365 +aseguro el banderin de la división Juegos de Aver Oakland 6. Texas 4 Seattle 4, Chicago 0 Toronto 5, Nueva York 3, termina hoy Baltimore 9, Detroit 3 Cleveland 6, Boston 5 Kansas City 54, California 0-7

355

Juegos de Ayer San San

Luis 8, Chicago 5 Francisco 2, Atlanta 0

Filadelfia 5, Pittsburgh 4 Los Angeles 2, San

Diego

1

New York 5, Montreal 2

Minnesota 3-6, Milwaukee 2-1

Cincinnati 7, Houston

Juegos para Hoy Detroit (Wilcox 13-10) en

O

Baltimore

11-6

San Diego (Wise 6-71 en Los Angeles Welch 12-9 Unicos juegos señalados

oeste de la Liga Nacional al lograr

picheo de Bert Blyleven por Pitts

victoria esta madrugada

burgh

sobre los

Padres de San Diego, mientras los Astros de Houston perdían su ter-

11-14)

la octava,

y el novato

Bob

q

gracias a Walk

porl

los Filis. 5 a 4 fue el marcador final

sión

sacrificio, llevando

frente

a

los

Rojos

de

Nueva

Cincinnati.

L:Tel este, los Filis de Filadelfia recuperaron algo de terreno al _ganarle a los Piratas de Pittsburgh

mientras los Mets de Nueva York vinieron de atrás para derrotar a los líderes Expos

de Montreal.

York

sobre

los

a

a los Mets d

una

punteros

victoria

Expos.

5-2

Dyal

Miller (1-1) fue el ganador en rol d

relevo, mientras que el estelar lan, zador de los Expos, Scott Sander“ son (15-9) fue el perdedor.

Larry Herndon, Rennie Stennetti

Jack

y Rich Murray se combinaron con

Perconte en las Mayores impulsó a

doble, triple y sencillo en la sexta

Rudy Law con la carrera decisiva

entrada

en la sexta entrada para Dodgers se impusieran

dos carreras

El

primer

hit del

novato

que los a los

Padres 2-1. Don Sutton (12-4), con relevo de Steve Howe en la octava,

superó

en

cerrado

duelo

a Juan

victoria 7-0 sobre los Astros, que han escogido el peor momento para

8-91

hasta

Lee Mazzilli empujó cuatro carre ras con cuadrangular y bombo d

sencillo, guiando a los Rojos a una

Cleveland (Garland 6-8) en Boston ¡Crawford 0-0) Toronto (Stieb 12-12) en Nueva York (John 21-7 Minnesota iZahn 12-18 y Jackson 9-81 en Milwaukee ¡Caldwell 13-10 y Sorensen 10-91 Oakland (McCatty 12-13) en Texas ¡Clay 2-2: California (Martinez 6-6/ en Kansas Citv ¿Marín

cuatro

cer juego consecutivo, en esta oca-

ras con su tercer cuadrangular con bases llenas en la temporada y un

¿McGregor

Chicago 'Trout 8-14) en Seattle ¡Parrott

sante partido que llegó empatado

Eichelberger (4-2).

Ray Knight remolcó cinco carre-

18-71

Juegos de hoy Atlanta ¿Matula 10-12 en San Francisco ¡Montefusco 5-8) Houston ¡K.Forsch 11-12) en Cincinnati (Pastore

Los Dodgers de Los Angeles se quedaron solos en la azotea del

caer en una racha negativa. El dominicano Mario Melvin Soto (10-

6) cubrió queada

la ruta tirando la blan-

y logrando

que solamente

una vez le llegaran a tercera base, mientras hits.

Los charon

permitía

Filis

de

la pobre

apenas

Filadelfia actuación

cinco

aprovede los

para

producir las únicas del partido donde los

Gigantes de San Francisco derrotaron a los Bravos de Atlanta 2-0, gracias a los lanzamientos del zurdo Vida Blue (14-8), quien dejó en cinco hits a la fuerte artillería de los Bravos, logrando su tercera

blanqueada

del

año.

Nolín

Ruíz

salió de emergente por los Bravos y recibió boleto gratis. Ruíz batea para .320 en 25 turnos este año con

los Bravos.

Finalmente, Leon Durham y Tito

Landrum impulsaron dos carreras cada Luis

uno y los Cardenales de San aprovecharon la pobre

defensa de los Cachorros de Ch:cago para vencerlos 8-5. Pete Vuckovich (12-9) fue el ganador. Iván de Jesús bateó de 5-2, pero cometió dos errores.

23

1PUS EL REPORTERO

NI)

Jueves,

18 de septiembre de 1980

George Brett reaparece bateando de 5-2, manteniéndose

Prefieren a Kenty

en .396

dl 0

página 21

El retador España

¡(RED A MOTORS e AVE. 65 DE INFANTERIA (FRENTE AL ANT. AIN

EA

O

PIEZAS Y SERVICIO