El Reportero (9 sept. 1980)

DOE!

a

Nr

io ! !

ral

A

e

e

página 3

Acusan Reagan de evadir

debate Sid

— Sauditas elevarán precio a petgoleo ls

,

EL REPORTERO

Martes, 9 de septiembre de 1980

qu

Gobernador firma proyecto votación DE ULTIMA HORA

por B. Ruíz de la Mata de EL REPORTERO El gobernador Carlos

Romero

Barceló

firmó ayer la nueva ley electoral con la con-

Vista judicial

fianza expresa que de surgir un pleito consti-

tucional el Tribunal Supremo de Puerto Rico SAN

JUAN,

(AP)

Hoy se verá en

sostendría las enmiendas

electorales que die-

el centro judicial una vista de acción legal por parte de tres exoficiales de la Unión de Tronquistas contra el dirigente de la sindical, Luis Enrique Pagán.

La vista, en la sala del juez Luis López Quilan, será a las nueve de la

ron lugar al colegio entreabierto porque en caso contrario sería revocado por el Supremo

mañana, según informó uno de los

arriba...estoy

demandantes,

José

Gil

de

de Estados Unidos.

“Estoy convencido que el Tribunal Supremo no se atreverá a decirjamás (que las enmiendas son inconstitucionales) por la reprimenda que les va a llegar desde más seguro

que

el

Tribunal

Supremo de Estados Unidos lo revocaría de una forma muy fuerte. El Tribunal Supremo

Lamadrid.

Los tres radicaron una demanda por alegadas

prácticas ilícitas de

(de aqui) sabe eso y que este es el mejor sistema

para Puerto Rico,” dijo el Gobernador

trabajo contra Pagán a raíz de este despedirlos el 28 de febrero de 1979.

Los otros dos demandantes son Miguel Cabrera y Félix Sanchez, quienes llevaban a cabo funciones

durante la ceremonia en la Fortaleza donde firmó la nueva ley.

administrativas dentro de la

ley electoral la cual sostienen es vulnerable al

Junta

de Directores de la Unión.

PEKIN,

(AP)

firmaron

China

y Estados

anoche

un

tra-

tado de aviación que contempla un

servicio

de

vuelos

comerciales

directos entre los dos países por pri-

mera vez en casi tres décadas.

Un

vocero

norteamericano

dijo

que en los primeros dos años sólo una aerolinea norteamericana ten-

drá vuelos directos a China, con una ruta que incluirá Shanghai, Pekin,Tokio, Honolulú, San Francisco, Los Angeles y Nueva York.

Más adelante se agregará otra aerolínea, dijo la fuente.

Ninguna de las partes divulgó otros detalles del acuerdo.

Tirotean policías PONCE,

(AP)

Dos

el

Partido

Popular

Democrático

fraude

masivo.

Los partidos de oposición

mantienen que en una situación como la de garantizar la pureza del sistema electoral no es necesario esperar hasta los comicios para impugnar los resultados electorales sino que los tribunales pueden poner remedio de

Firman tratado Unidos

Tanto

como el Partido Socialista han anunciado que recurrirán a los tribunales a impugnar la

policías

municipales fueron tiroteados en Ponce al tratar de detener a perso-

nas que viajaban en un carro que corría e exceso de velocidad por las inmediaciones del residencial Doctor Pila.

El teniente coronel José Meléndez Santiago dijo que los policías José Ramón González y Angel Avilés salieron ilesos. Posteriomente, la policía estatal ocupó el vehículo

desde donde se hicieron los disparos y que fue abandonado en el sector Los Claveles de Ponce.

En el informe policial se dice que en ese sector también

se escucha-

ron detonaciones de nadie resultó herido.

bala,

pero

antemano.

En voz animada el Gobernador hizo una viva defensa del colegio abierto y sus ventajas sobre el tradicional colegio cerrado, al tiempo que rechazó la separación por sexo para votar como una alternativa altamente vulnerable.

“En los estados las nersonas se puedeninscribir hasta 24 horas antes de la elección, allá

se presume

que el elector es honrado, en

Puerto Rico

aparentemente hay una presun-

ción de que el elector no es honrado,” dijo Romero Barceló.

Aunque el Gobernador dijo que “el que no se retrató fué por una circunstancia especialísima o porque no leinteresaba” señaló que en las listas aún aparecen unos 500,000 electores sin retratarsecantidad que dijo pueda estar inflada por personas que han muerto o viven fuera de Puerto Rico pero que también tienen derecho a emitir su voto.

Entre las leyes que firmó el Gobernador se encontraba

la asignación

de

$96,283

para

Senador Luis A. Ferré

que bajo el mismo “no había garantía contra que alguien votase por un alguien que estuviese fuera”.

muerto

o por

Señaló como ejemplo que su predecesora a

la alcaldía, Felisa Rincón Vda. de Gautier estaba inscrita en cuatro colegios distintos.

“Me imagino que no votaba en más de un

lugar

porque

todo el mundo

la conocía”,

comentó el Gobernador, quien para enfatizar

una última inscripción parcial señalada para

su punto añadió que mientras el PPD estaba

el 14 de ser tiembre.

Por otro lado, el Gobernador y el presidente

en el poder “dos o tres semanas antes de las elecciones los aviones venían llenos de gente” listos para votar.

Por su parte, Ferré afirmó que “lo que se llamaba fraude antes era vaciar las listas”.

Explicó que en el pasado trató de convencer infructuosamente al PPD de que se requiriese a los votantes firmar las listas electorales pero que dicho partido se negó.

del Senado,

Luis A.Ferré acusaron tácita-

mente al PPD de haber cometido fraude en el pasado al sostener que este partido vaciaba las listas de aquellos colegios donde no había funcionarios de otros partidos.

Romero Barceló rechazó el que el colegio cerrado en sí constituyese una garantía y dijo

El y, S “2

Pronósticos locales y de zona para hoy martes y mañana miércoles:

Juan, 30 porciento las tardes y menos de 20 porciento el resto del periodo. :

Ponce y Mayagúez y sectores Sur y Oeste,

o)

Para San Juan y sectores Norte y Este de Puerto Rico, parcialmente nublado en las tar-

des con posibilidad de aguaceros o aiguna tronada aislada. Bueno las noches y las mañanas.

Probabilidad

de lluvia para

San

mayormente bueno, con nubosidad variable las tardes, con posibilidad de aguaceros o tro-

nadas aisladas. Probabilidad de lluvia para Ponce,

menos

de 20 porciento,

para

Maya-

91

grados;

gúez, 50 porciento por las tardes.

Temperatura máxima mínima, 78 grados

ayer,

Agosto se refirió a la

firma del proyecto que establece el

prano una petición de interdicto y

sistema mixto de colegio abierto y

de sentencia declaratoria en el Tri-

colegio

bunal

graciado para la democracia puer-

Superior

de

San

Juan,

cerrado

como

“un

día

des-

pidiendo que se declare inconstitu-

torriqueña”

cional la ley electoral firmada ayer por el gobernador Carlos Romero La decisión fue tomada por la Junta de Gobierno del PPD, en

se ha manchado las manos con la tinta del fraude”. Se refería el presidente del Partido Popular a las posibiliades de fraude que ese partido y otros de oposición han seña-

reunión

lado

Barceló.

extraordinaria

celebrada

ayer tarde en las oficinas centrales de la colectividad en Puerta de Tie-

rra,

presidida

por

Miguel Hernández

el

senador

demanda

y la radicación

depende

de cuando esté listo el documento en su forma final.

Por otro lado, el presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos Martínez,

anunció

anoche

que

esa

colectividad “estudia la posibilidad” de acudir a los tribunales para

impugnar

con

y añadió

el

que “Romero

sistema

mixto

de

votación.

Añadió el senador que Romero firmó la ley “* a pesar de la oposición, tenaz y firme, y unánime,

Agosto.

Ya se preparó el borrador de la

Miguel Hernández Agosto

Hernárdez

radicará esta tarde o mañana tem-

la constitucionali-

de

todos los partidos de oposición, esí como de la opinión de los cuatro ex

jueces del Tribunal Supremo manifestaron que el sistema Romero

pone

hoy

en

mente posibilita electoral”.

El PPD

vigor,

el

que que real-

fraude

radicará el caso ante un

juez del Tribunal Superior, dando oportunidad al partido, de fallarle en contra dicho tribunal, a llevarlo

dad de la ley firmada por el gobernador Romero Barceló El candidato independentista a

en alzada al Tribunal Supremo de

la gobernación

declaró que el PIP

firmada ayer establece que los elec-

está considerando la posibilidad de

tores con tarjeta de identificación

acudir ante los tribunales, “ya que

electoral

el sistema de votación de colegio combinado refrendado por Romero Barceló no garantiza que no se pueda cometer fraude”. Comentó

noviembre

que tal y como está la ley, el proceso electoral se ve muy ambiguo y que

al Partido Popular, esperará el resultado de la próxima inscripción parcial de electores a telebrarse el 14 de septiembre “porque las personas que se inscriban, ese

esa

colectividad

estudiará

ciosamente la acción torno a ese asunto.

minu-

a seguir

en

El Partido Socialista Puertorriqueño también ha anunciado que acudirá a los tribunales, pero después de las inscripciones del 14 de septiembre.

Puerto Rico.

La enmienda a votarán

la ley electoral el próximo

4 de

en colegios abiertos, y

los que no tengann la tarjeta votarán después en colegios cerrados.

El Partido Socialista, contrario

día no van a tener los mismos derechos que los demás electores”,

según comentó el procurador electoral del PSP, licenciado Raúl Olmo.

1«

Nace “Frances” en el Atlántico MIAMI, (AP) Frances adquirió hoy vientos con velocidad de hasta

zaba en el Atlántico hacia el occidente pero que podría cambiar de

160 quilómetros por hora frente a las costa de Africa, convirtiéndose en el quinto huracán atlántico, mientrsa el huracán Georges y la

ruía

tromenta

tropical Earl se dirigían

sin crear peligro hacia las aguas frias del Atlántico Norte.

Se

necesitaron

12

horas

ayer

para que Frances pasara de ser una zona de perturbación atmosférica a una tormenta tropical. Y fotos de satélite demostraron ayer que se había formado

un ojo de huracán,

dijo el pronosticador Pail Hebert, en el Centro Nacional de Huracanes en Miami.

Hebert

dijo que

Frances

avan-

pero

que

en

cualquier

caso

“está a una distancia por lo menos de cinco días de las islas del Caribe”.

El huracán Georges estaba cerca

de la latitud 45.5 norte y la longitud 51.0 oeste, a unos 200 quilómetros

al sureste de Terranova, dirigiéndose al noreste, con vientos de 135 kilómetros por hora.

La tormenta tropical Earl estaba cerca de la latitud 32.5 norte, longi-

tud 44.5 oeste, a unos 1,200 quilómetros al sureste de las Azorescon vientos de 110 quilómetros por

hora.

ABEL

RETRATAR TL

E LS e

0861 9p arquiendas ap 6 'SALIBIA 0213120132)

El Partido Popular Democrático

13

PPD radica demanda hoy

e A

.

de

ELREPORTERO

Martos

9 de septiembre

de

1980

A

por Grissel Rosa

de EL REPORTERO Para muchas personas, Rafael Hernández Mayoral es solamente

“el hijo de Hernández Colón”. Para otros es “Rafa”.

Pero, él se autocon-

ceptua como un joven más, con inquietudes y metas destinadas a aportar un poco de sí por mejorar el

futuro de Puerto Rico.

Según “Rafa”, quien cumplirá 20

años el 15 de septiembre, un “hijo de un gobernador o exgobernador” es un concepto irreal, y “yo no proyecto esa imagen. Por mi edad, me encuentro enn una etapa de desarrollo, de formación,” expresó.

Por otro lado, destacó que la cam-

paña política le ha ayudado mucho en su proceso de crecer, madurar y “Cobrar conciencia sobre el Puerto Rico de hoy. No es lo mismo leer sobre política, que ir a las montañas a ver que le sucede a la gente, que no tienen agua, carecen de

vivienda y servicios de salud.”

Actualmente

tra

“Rafa”

envuelto

se encuen-

activamente

en

la

campaña política de su padre, Rafael Hernández Colón.

Con

dicho propósito, tomó un semestre libre de la Universidad John Hopkins en Maryland, donde cursa el

tercer año de bachillerato en Relaciones

Internacionales

Políticas.

y Ciencias

“La iniciativa

de estar

activo en la política es por parte ” indicó, “pero es transitoria.

No vislumbro otras actividades de política, ya que no tengo ambiciones de correr para ningún escaño,” señaló.

No obstante, Hernández Mayoral manifestó que deriva una gran

satisfacción al bregar con los problemas

de los jóvenes

en los Con-

gresos de la Juventud.

CONGRESOS JUVENTUD

DE LA

“Los Congresos fue una

de la Juventud

Rafael Hernández Mayoral a los jóvenes son los de el desem-

consenso

pleo, la educación, la drogadicción,

sos,

la recreación

“hay

y los deportes.

para

idea que surgió en el Par-

tido Popular, dado a que los partidos usan a los jóvenes para pasquinar, recoger dinero e ir a los mítines. El PPD tiene un deseo

mayor para los jóvenes y les provee un foro donde participan y hablan de sus problemas. Muchos jóvenes están confundidos en un ambiente de politiquería. Muchos no hallan

DESEMPLEO una

que

relación

directa

y

clara entre el desempleo y la criminalidad,” declaró Hernández y agregó que “el desempleo entre jóvenes y adultos es muy distinto,

ya que los jóvenes se encuentran en una etapa crítica de formación de

de los Congre-

Hernández, trabajar

es

comprendan

muchos

provienen

de

que

activamente

que, tanto el padre como

madre,

que “Hay

en varios

apuntó

al adicto,

estos

la ya

problemas

del seno familiar.”

campaña

CULTURA

que los jóvenes indicaron que se debe enseñar más sobre historia de

grandes diferencias entre elegir como gobernador a uno u otro candidato. Pero la diferencia es bien

valores y de su caracter. De ahí, si no se les provee de una aoportuni-

dad de empleo surjen los crimina-

gobierno.

grande,”

les,

Estado Libre Asociado es malo”, para muchas personas, “porque

añadió.

Una

forma

que

los

drogadictos

y

los

demuestra dicha posición es que “los demás partidos no han hecho

alcohólicos.”

un tipo de actividad similar a los a refinar el programa del Partido a

CRIMINALIDAD “El mejor seguro para evitar la criminalidad es empleando a los

base

jóvenes,

Congresos. de

los

Los Congresos ayudan problemas

plantean los Hernández.

reales

jóvenes,”

que

explicó

dez

Según Rafa, los asistentes a los Congresos de la Juventud estable-

cieron

um

consenso

doles

en

que

los

mayores problemas que preocupan

educándolos

recreación,” Mayoral

y proveyén-

opinó

respecto

Hernána

este

el sistema

de

“enseñar sobre el

“Hay miento

que fomentar el conocigeneral de la cultura e

impulsar más los programas cultu-

rales,” opinó.

De

que salió del

como

candi-

ha crecido mucho, mien-

acuerdo la vida

satisface, ya que hay una seguridad en lo que se está haciendo, hay una fuerza interior muy grande,” manifestó Hernández Mayoral.

“La gente necesita una causa, una devoción, ya sea a la esposa, al trabajo. A este pueblo le hace falta un “sí, puedo.” El sentido de dame”

en

vez

del “yo quiero echar

para

alante' es culpa de la situación eco-

nómica. El joven de Puerto Rico no tiene como objetivo recibir cupones

y estar en las filas de desempleo.

Por lo que hay que tratar de que los con de

Hernández un

político es

muy difícil, y citó como ejemplo de

DROGADICCION preocupación

y sobre

Pero,

Hernández.

Mayoral,

problema.

Una

Rico

Puerto Rico está muy politizado,” apuntó

de correr

tras que ha ido reduciéndose mi vida personal. Pero es algo que me

Según Rafa, dicho tema salió a relucir en varios congresos en los

Puerto

su decisión

dato a la gobernación. “Al principio decidimos que no corriera. Pero luego nos olvidamos de los malos ratos que se pasarían y nos unimos todos en la lucha por Puerto Rico.”

“Mi devoción a la causa de la

dicha situación el momento en que su padre les comunicó a la familia

jóvenes logren sus metas,” enfatizó

Hernández

Mayoral

con

un gesto

que inconscientemente recuerda a su padre al dirigirse desde una tribuna.

al

pueblo

TEENS

RAILS

ERIRIE SO PT

p

be

6 'S8LIPIA

a.

El primer pleito electoral de la temporada habría sido radicado ayer por el Partido

Socialista

OY312/101438

por B. Ruíz de la Mata de EL REPORTERO

13

PSP demanda Fondo Electoral Puertorriqueño contra el Fondo

Electoral,

alegando

que este organismo

dis-

2P arquiendos

2P

crimina contra los partidos independentistas.

Al mismo tiempo, el Secretario General del

PSP, Juan Mari Brás, anunció en rueda de prensa

que

los socialistas están

listos para

acudir también a los tribunales a impugnar el colegio entreabierto en cuanto se conozca el resultado

de

la

inscripción

del

14

de

0861

DIM

septiembre.

El punto del PSP es que bajo la actual ley los partidos de mayoría están siendo favore-

cidos con más fondos que los partidos independentistas ya que además de recibir los $200,000 que reciben cada uno de los partidos para gastos electorales al Partido Popular y al Partido Nuevo Progresista se les asigna otros $850,000.

La ley provee que en años electorales se le provea fondos de campaña a los partidos a base del número de votos que obtuvieron en las

elecciones

anteriores,

o del

número

de

peticiones que radicaron para su inscripción.

Mari Bras dijo que con este litigio el PSP espera probar “que la conducta electoral dela

mayoría del electorado está determinada por la masividad de la publicidad y otras técnicas de comunicación que se logran a un costo de

millones de dólares en las campañas electorales actuales.”

Por otro lado, Mari Brás invitó al liderato

de los otros partidos de oposición a unir fuerzas para acudir a los tribunales

a impugnar el

colegio entreabierto pero subrayó que aunque no lo hicieran el PSP llevaría adelante su caso.

Aunque originalmente el presidente del PSP, Carlos Gallisá, había dicho que acudirían al Tribunal Supremo en cuanto el gober-

nador Romero Barceló convirtiese en ley los controversiales proyectos, posteriormente los

socialistas cambiaron de táctica anunciando ayer que esperaran la última inscripción a celebrarse el próximo domingo para fortalecer sus argumentos.

—

De acuerdo con el comisionado electoral del PSP, Raúl Olmo, las personas que acudan a esta última ronda “no van a tener los mismos derechos que los demás electores”.

La inscripción es el resultado del caso contra el referendum del derecho a la fianza que llevaron este año un grupo de ciudadanos, cuando el Tribunal Supremo dictaminó que

era necesario llevar una ronda de inscripción en una fecha más próxima a los comicios que lo

que

estaba

pautado

por

la

Comisión

Electoral.

No obstante, aparentemente no será posible que los electores que se inscriban este fin

de semana puedan adquirir tarjetas deidentificación electoral.

China: Un puebio de gente joven PEKING, (AP) El jefe comunista chino Hua Guofeng reveló una asmbrosa estadística: el 65 por ciento de los habitantes del país tiene menos de 30 años.

Esta realidad podría significar un vital factor para el futuro chino.

Hua, de 59 años, dio a conocer el trascendental dato en un discurso en el que hizo saber que él y siete Viceprimeros ministros se

Lo que Hua no llegó aindicar en su discurso pronunciado ayer ante el Congreso Nacional del Pueblo, fue que una mayoría de los habitantes de la n+:ción, alrededor de 500 millones, pertenece al grupo que oscila entre los 18 y 20 años.

La extraordinaria naturaleza de lo que manifestó Hua puede ser apreciado mejor si se conjetura que la población total de Estados Unidos, la Unión Soviética y gran parte de

camino a administradores comunistas más vigorosos “en la mejor época de sus vidas”.

Con excepción del propuesto por el Primer

Europa Occidental, estuviera compuesta de

alejan

de sus Cargos

para

dejar libre el

hombres y mujeres que no cumplieron aún los

conocer el nuevo equipo que se hará cargo del

31 años.

Qué hacer con estos jóvenes chinos, hombres y mujeres, constituye un apabullante

gobierno.

Ministro, Shao Zyang, de 61 años, no se dio a

sos de hacer algo de si mismos y por hacer avanzar el programa de modernización del país, en general se trata de una masa de jóvenes desatendidos. Muchos se vuelcan a lea. ratería, crímenes menores

y cosas peores.

La situación a medias del partido para esta situación, es recoger en las calles a los revoltosos y, sin el formalismo de un juicio, enviar-

los en montón

a campamentos

de trabajos

forzados, con el objeto de reformarlos.

Varios millones de estos jóvenes integran una

“generación

perdida”,

arrojada

a

la

superficie por los excesos del período de agita-

que

problema, empeorado por una burocrcacia

ción ocurrido entre 1976676, que se inició con

incluirá a muy pocas personas que tengan entre 50 y 60 años, quizá a ninguna entre los

rígida e inflexible, por un sistema de funciones nantenidas durante toda la vida y una

del

40 y 50, y ciertamente a ninguno que pertenezca a ese gigantesco segmento del 65 por

cifra de desempleo que el año pasado alcanzó

ciento de la población, entre los 20 y los 30.

En sus mejores condiciones físicas, ansio-

Pero

todo

el mundo

prevé

a los 20 millones.

la revolucion culturaly finalizó con la muerte

“gran

conductor”

Mao

TseTung

y el

arresto de los ultraizquierdistas de! partido, encabezados por Qing, en 1976.

la viuda

LBS

de

Mao,

Jiang

TIRAR NS

A

0

Martes, 9 de septiembre de 1980

e

El REPORTERO

A

E

É

E

.

E

'>

3

lo.

A

ES

, €

cali Suar

A

a

hotel de Chi-

Reagan, cambia impresiones con el ex presi dente Gerald Ford en una Ronald El candidato presidencial del Partido Republicano, cago. Luego de la reunión se anunció que Ford haría campaña a favor de Reagan y del Partido Republicano.(Laserfoto de AP) 2%

oa

Acusan Reagan evadir debate WASHINGTON, (AP) El candidato presidencial republicano

pleo de Kokomo y la del 25 por ciento de otra población dedicada a

dispuesto a un debate con Anderson pero primero quería encon-

que trata de organizar una serie de

debates presidenciales debe anun-

la industria automovilística, Flint,

trarse

población con gran porcentaje de

Michigan,

dijo: “Estamos completamente dis-

desempleados y dijo que para ellos

son comparables

la recesión nacional era verdaderamente una depresión.

Depresión de la década de 1930.

Ronald

Reagan

Mientras

visitó

tanto,

hoy

una

el secretario

de

prensa de la Casa Blanca acusó a Reagan de tratar de escudarse en el

candidato independiente John B. Anderson para eludir un debate directo con el presidente Jimmy Carter.

Carter había insinuado que el debate, una práctica tradicional que muchos

de una vez denciales, candidatos dicionales

analistas opinan más

decidió elecciones presidebían sostenerlo los de los dos partidos tray Reagan discrepó.

Anderson,

por

su

parte,

dijo

durante su atividad proselitista en el estado de Nueva York que la apa-

rente negativa tirlo

en

el

de Carter a admi-

primer

debate

entre

candidatos presidenciales con Reagan “podría convertirse en una de las mayores campaña 1980”,

cuestiones de la la que Anderson

ganaría.

Reagan, en una visita

a Kokomo,

Indiana, donde la tasa de desempleo es del 19.5 por ciento, atacó el

programa de recuperación económica de Carter y dijo que era demasiado

tarde

para

reparar

el daño

económico derivado de su política previa. Recordó

la cifra de desem-

Esto

no

y dijo que “esas cifras

es

puestos

a las de la Gran

la recesión

había

dicho

Reagan.

Powell

a participar en un debate

ramos que tiene que haber una seguridad dé que también habrá un

de la que que

con

de varios candidatos pero conside-

debate

habla Carter. Esto es depresión”.

Carter

sólo

La

directo”

entre

Carter

y

Reagan.

estaba

Asignan

Liga

de

Mujeres

Votantes,

ciar el miércoles si invitará a Anderson, que confía en el 15 por ciento de apoyo del electorado que le atribuyen las encuestas, a parti-

cipar junto con el presidente y su retador republicano.

fondos CAAM

SAN JUAN, (AP) El Consejo de Educación Superior (CES), informó que decidió asignar medio millón de dólares adicionales para

El plan

incluye

una

asignación

recurrente de un millón de dólares adicionales

en

ras

y otra

físicas

para

mejo-

asignación

de

jueves,

198283

Rodríguez dijo a la prensa que se

profesores de la Escuela de Ingeniería del recinto universitario de

cualquier necesidad que surja dela evaluación del comité acreditador de universidades que vendrá a principios de 1982 de Estados Uni-

espera que los profesores de la Escuela de Ingeniería planteen los argumentos que ponen en peligro la acreditación de la misma. Dijo

dente del consejo, Richard Camino-

dos a inspecccionar el RUM.

que

¡dijo que el dinero es adicional a lo asignado para ese renglón el

El Colegio de Ingeniería del campus de Mayaguez ha sido escenario

los aumentos salariales otorgados recientemente por el Consejo de

pasado 20 de junio cuando se repar-

durante

Educación

tieron

manifestaciones

una entrevista, el vicepresi-

las partidas para el nuevo

los

pasados

de

meses

de

protesta

por

año fiscal.

parte

Indicó que se asignó otro fondo de 300,000 mil dóolares para la

rado por lo que catalogan de salarios inadecuados y falta de buenas

construcción

instalaciones físicas.

del

edificio

de inge-

niería industrial en dicho campus.

Camino

explicó

que

el Consejo

de estudiantes

en

el próximo

500,000

En

atender

Mayaguez

según informó el líder estudiantil en el campus mayagiezano, Rafael Rodríguez.

mejorar la situación salarial de los

Mayaguez.

para

198182

de

y el profeso-

Por otra parte se informó que el Presidente

de

la

Universidad

de

estos

están

conformes

con

Superior.

El líder estudiantil ha estado al frente del movimiento

para evitar

el éxodo de profesores de la Escuela de Ingeniería y para que se asegure la acreditación.

“El

doctor

Almodovar

aceptó reunirse

acordó además implantar un plan

Puerto Rico, doctor Ismael Almo-

de tres años para “fortalecer Colegio de Ingeniería”.

dóvar, se reunirá con la facultad de

de

ingeniería del recinto universitario

Rodríguez.

el

no

por

fin

conla facultad en

busca de una solución más amplia toda

la

situación”,

dijo

NT ASEO

De

Yano pr

privarse denada para ahorrar

LLEGÓ

ma

PLUS CARD DEL

AHORRO

DEL

First Federal Savinos DE PUERTO

RICO

eNo es una tarjeta de embrollarse

y pagarintereses. eoEs una tarjeta de economizar, ahorrar y ganarintereses.

FUNCIONA ASI: e Abre tu cuenta PLUS CARD"”" en cualquier sucursal del First Federal Savings en Puerto Rico o Islas Vírgenes.

Recibirás tu PLUS

CARD"

y podrás

utilizarla en

cualesquiera de los establecimientos participantes.

Paga en etectivo (puedes usar cheque o giro, a discreción

PLUS

tu

y presenta

del comerciante)

CARD"

El comerciante

te entregará

un

recibo

con

la

cantidad pagada y el descuento correspondiente.

El descuento será enviado al First Federal Savings, donde será depositado en tu cuenta PLUS CARD" y comenzará a ganar intereses.

Una vez acreditados, puedes retirar fondos También puedes hacer nuevos depósitos

a tu cuenta PLUS momento

CARD""

en cualquier

ASISÍ ES FACIL AHORRAR

AHORA GUE CADA DÓLAR CUENTA ...

La tarjeta del ahorro del

First Federal Savines DE PUERTO

RICO

Primero en Recursos, Servicios y Experiencia.

0861 ap aiqueandas ap 6 sarna OU312/0d334 13

SEI

A

AAA

AAA TRUST IR EPSON

AE

Martes, 9 de septiembre de 1980

PE 20

|

pi

El ll)

EL REPORTERO

Ai

Cambios en España _

MADRID,

pm

(APJE primer

ayer

su

gabi-

nete, con cambios en la cartera de relaciones

exteriores y notificó al rey Juan

Carlos

de

su

nuevo

gobierno en la víspera de la inauguración de una conferencia

sobre

seguridad

europea en Madrid, dijeron fuentes gubernamentales.

Un anuncio formal sobre

los cambios, mitad de las

en casi la 19 carteras,

debéa

ser

FALSA ALARMA Una llamada anónima diciendo que

entregado

se havia

entrado el día, dijeron las fuentes, y aprobados por el

colocado

ún Explosivo en ús

oficinas de campaña de la candidata a

El cambio principal fue el de Marcelino

Oreja, canci-

ller, quien fue reemplazado por José Pedro Pérez, ministro

de

autonomía,

según se supo.

Juan

por

el PPD,

REPORTERO)

Las

fuentes

dijeron

que

los cambios no representaban nuevas direcciones en la política exterior.

WASHINGTON, (AP) El senado norteamericano ini-

drogas.

ciará

viana, general Luis García

el “tráfico

recibido cargos en el servicio boliviano de aduanas.

“4.El Ministro del Interior, Luis Arce Gómez, que tiene a su cargo la policía nacional, tiene una vieja relación con el tráfico de

mañana

su

antici-

pada investigación sobre las acusaciones de que algunos de los nuevos ldeestarían

alegadamente

envueltos

en

las siguientes denuncias:

res

militares

bolivianos el tráfico

secretas

La

de

debido

a lo

administración

del

Presidente Jimmy Carter reconoció a principios de mes

“la gravedad”

de las

acusaciones de que los dirigentes militares bolivianos dieron

el

golpe

de

julio

pasado para proteger sus intereses en el tráfico de

912 AOS en toda E mercancia LUNES.MARTES+ MIERCOLES SOLAMENTE SEPTIEMBRE

DE

1980

tista a los que también

El jefe de la junta boliMeza, ha rechazado los cargos.

De Concini pidió la investigación alegando que se había llevado a su atención

delicado del caso.

10 DE

San

EU inicia pesquisa

serán

DIA

de

senadora Celeste Benítz, hizo desalojar el edificio en Puerta de Tierra, pero todo un falo alarma [Foto EL IE ¡rr fue

rey.

drogas.

El portavoz del senador Dennis de Concini, que ha solicitado la interpelación de funcionarios competentes, dijo que las audiencias

ULTIMO

alcaldesa

Clínica

“1.Se dice que los traficantes de drogas de Santa Cruz financiaron el golpe y

banda. actual

“2 José Abraham Baptista, un exjefe policial y conocido traficante, fue el intermediario y efectuó considerables transferencias a

drogas,

según

han

algunos

dirige su propia

“*5,El coronel Ariel Coca, ministro

de

educa-

ción, estuvo implicado en un caso de 100 quilos de cocaína detectado en Panamá en 1979”.

De

Concini

dijo que “ la

García Meza, y al general

investigación contribuirá a

Echeverria,

aclarar

comanadante

del destacamento de Santa Cruz.

“3.Dos familiares de Bap-

POR

La Clínica de Asma ofrece

de

y,

informes,

continúan siendo la mayor

de ASMA

TRATAMIENTO

drogas,

fuente de apoyo económico del régimen de García Meza.

se

les considera envueltos en

HIPNOSIS de P.R.

sus servicios especializados

estas

acusaciones,

y a sentar las bases de una acción coordinada ante el golpe boliviano”.

qee] UNA

MATRICULA ABIERTA > os Minas de 7:004.M.a6:00P.M. Calie Lavergne No. 2168, Urb.

Santa Teresita,

en hipnosis para el tratamiento de Asma

Bronquial

y Alergias.

Este nuevo tratamiento ha sido aplicado

MAN lecinto

Sur

722-1923

Viejo

exitosamente

durante los ultimos 25 años en Estados Unidos e Inglaterra.

Información:

Clínica de ASMA San

Juan

Horario 9 am a 7 pm Condominio Centro No.

Tels. 756-6709 754-7704 1 Suite 1006, Hato Rey, P.R.

EL REPORTERO msa Libre Pueblo Libre

JERUSALEN,

cina a la brevedad posible La discreta pero poderosa

sorprendidos por la drástica reacción a lo que consi-

después de su aprobación, el presidente egipcio Anwar

presión

deraban una inocua ley del

El-Sadat

parlamento

negociaciones,

(AP)--

fue, sumada a otros res, aparentemente

Bajo fuerte presión norteamericana, el primer

ministro Menachem parece

haber

estadounidense facto-

decisiva.

Begin

Los

postergado

israelíes

que

declaró

Jerusalén la capital indivisible de Israel.

quedaron

Casi

seguridad

interrumpió

lén anunciaron

las

el consejo de

de las Naciones

Unidas condenó la ley y las trece embajadas en Jerusa-

inmediatamente

su decisión

de trasladarse a Tel Aviv, sede de la mayor parte de la

comunidad acreditada

diplomática en Israel.

los planes de trasladar su oficina al anexado sector árabe de Jersualén, dijeron hoy fuentes gubernamentales.

El

nuevo

despacho

de

ANAND

Begin, que mira el Monte de los Olivos, había quedado

hace

dos

0861

listo

COLLECTION

semanas,

luego de tres meses de intensos preparativos para la mudanza. Pero el primer

ministro

no

ha

llegado

a

solicitar la autorización para el traslado a su gabinete y fuentes allegadas a él

no parecen informadas de que exista intención alguna de tocar el tema en el futuro próximo.

Sol Linowitz, el enviado especial del presidente nor-

teamericano Jimmy Carter al Medio Oriente advirtió a Begin la semana pasada

que el traslado de su oficina tendría en las

un efecto adverso conversaciones de

paz con Egipto sobre la autonomía palestina en la ocupada Banda Occidental del río Jordán y la Franja de Gaza.

E

Durante

cinco

horas

conversaciones

de

privadas,

Linowitz pidió a Begin que mejorara la atmósfera para

la negociación con Egipto.

Más

tarde dijo a la prensa

que, en ese contexto, se tocó

el tema

del traslado de la

oficina del líder israelí.

Según

fuentes allegadas

a las conversaciones, Begin no se comprometió ante

Linowitz de que se abstendría de adoptar esa medida.

“Linowitz habló pero Begin

se limitó a escuchar. No dijo sí o no”, funcionario.

comentó

un

Begin nunca anunció públicamente cuando tras-

|

AA

ladaría su despacho, por lo realizado

cuestíon de Jerusalén.

Preguntado acerca de sus planes, Begin dijo que el traslado de su oficina “no

the laboratories of Ebauches SA and produced by ETA in Switzerland

0

tiene nada en común con la

EL TAME

(de las negocia-

ciones). Es un problema que yo

presenté

al

gabinete

que

nuevamente.

lo

presentara

Por lo tantc

decidiré cuando lo vuelvo a

hacer”.

Se sabe

deseaba

que

Begin

trasladar su ofi

IT

1]

hace dos años y que luego se decidió

pn

AENA EEES RE EDS NASA TOA AA SIM EOS integrated masterpiece of des and accuracy.

A OO DRM! UN EA A IO O TOA ENS

concesión

alguna a los Estados Unidos o a Egipto en torno a la

atmósfera

NS

Concord Delirium."*

que puede sostener que no ha

OYI112I/0d438 13

por Arthur Max.

3p arquiendas op 6 SOIL

Begin accede bajo presión EU

|

|

¡TT

E

from

10:00 A.M.

to 5:00 P.M.

A

OT

NS

MATT

LS

ROI

STAR

IR

E

ER

ROO

RN

Martes,

9 de septiembre

de

1980 EDITORIAL

A

ersiste

A

crisis eleccionaria

Después de firmar ayer las enmiendas a la legislación electoral vigente, el gobernador Romero Barceló se expresó en terminos des-

del Gobernador. sin que hayan dado muestras

juicioso de los magistrados.

en Ocasión

que deben

afiantes

representantes

en cuanto

a cómo

debe

pronunciarse

el Tribunal Supremo de Puerto Rico cuando tenga que decidir acerca de la constitucionalidad de las nuevas disposiciones legales acerca del sistema de votación que se ha de utilizar en las elecciones de noviembre.

El Tribunal Supremo de Puerto Rico, dijo el Gobernador, no se atreverá jamás a invalidar esta

legislación

porque

sabe

que se expone

a

una severa reprimenda desde más arriba. El Tribunal Supremo de los Estados Unidos revocará, de acuerdo con el Gobernador, todo fallo adverso que sobre esta ley pudiera pronunciar el Tribunal Supremo de Puerto Rico.

A

cualquier

persona

medianamente

ente-

rada de la separación de poderes en los regímenes democráticos. le consta que las tres ramas instituidas para velar porque exista un adecuado balance de gobierno deben, cada una, desempeñar sus funciones en forma independiente, sin que una intervenga, influya O trate de presionar en cuanto a cómo debe de actuar

cualquiera

Como respeta

de

las otras

dos.

se sabe, el señor Romero Barceló no la legitima jurisdicción de la rama

legislativa,

a la que

le dicta

la forma en que ha

alguna.

de que sepan

en

lo que va del cuatrienio.

de

propio.

directos de sus constituyentes

la rama

ejecutiva

cial

propone

en

forma

parecida

a

como

acostumbra

hacerlo con la legislativa. Sus frases de intimidación a nuestro más alto tribunal de justicia no

surtirán.

por supuesto,

efecto alguno

en el

ánimo de los magistrados, quienes examinarán la prueba que se presente ante ellos con la misma

ecuanimidad

y competencia

con que lo

han hecho siempre en el descargo de sus funciones.

Como resulta inconcebible que las manifestaciones del Gobernador influyan en la disposición de los jueces, bien en favor o en contra de la convalidación de estas enmiendas, es el Primer Ejecutivo a quien habrán de perjudicar sus inoportunas declaraciones. No es la primera vez que el señor Romero Barceló ataca al Tribunal Supremo como institución y asu Juez Presidente como autoridad máxima de la rama iudicial Los portavoces de los partidos de oposición afirman que

presentarán

objeciones serias a la

legislación que acaba de ser aprobada. Aguardemos

esas objeciones así como el fallo ponderado y

y otra

vez

las

imposiciones

que el pueblo espera

dad de fraude electoral, contención que puede

han

una

Ese es el ejemplo

de sus gobernantes.

Además de los argumentos sobre la posibili-

Con sus declaraciones de ayer, el Gobernador pretende invadir el terreno de la rama judi-

de legislarse en Puerto Rico. Los leaisladores acatado

Esa es la conducta

los que profesen devo-

ción por las normas democráticas de gobierno

cuales son sus funciones como

La Asamblea Legislativaes apéndice fiel y confiable

seguirtodos

a que

La campaña

sean

conocidos

los términos

de

ser la médula tanto de la impugnación radicar

el Partido

Popular

que se

Democrá-

tico como la del Partido Socialista Puertorriqueño, la táctica impugnatoria de este último abarcará

el

elemento

de

desventaja

para

los

que se inscriban en la ronda inscripcionaria que habrá de celebrarse el domingo próximo en toda la Isla.

La incertidumbre,

pues,

en cuanto a

la cele-

bración de las próximas elecciones seguirá prolongándose mientras se acerca la fecha en que deben de llevarse a cabo estos comicios Todos estos contratiempos, inconvenientes, malos ratos, declaraciones innecesariamente ofensivas y la división que estas dificultades

generan podrian haberse evitado si se hubiera legislado con tolerancia para lograr el consenso por el que se clamaba al convocar la última sesión extraordinaria de la Legislatura.

La imposición de La Fortaleza eliminó el deseable consenso entre mayoría y minoría legislativa.

Esa intransigencia, en cambio, mantiene al paisirremediablemente sumido en la peor crisis electoral de los últimos cincuenta

años.

de Anderson

por Mary McGrory NUEVA

YORK, (UPS)- David Garth, as de las

presidencial.

Desde su despacho en la Quinta Avenida, Garth dirige la estrategia de la candidatura de*

nedy ante los delegados y de la desastrosa contestación divagadora de Carter en la noche del! cierre.

“Kennedy inspira a la gente”, dice. “No cae * bien, pero lo quieren. Cuando se puso de pie en el podio, evocó todo lo que el partido y la

John

familia significan para ellos, y se podía sentir la

campañas

políticas, está realizando el sueño

de

publicista:

todo

Anderson.

dirigir

una

campaña

Planifica la estrategia, hace

los arreglos para presentaciones televisadas, para recaudar fondos y decide, además, qué hace el candidato con su tiempo.

Concertó las reuniones que sostuvo Anderson durante la convención demócrata con los destacados demócratas opositores a Carter:

ola de nostalgia. Muchos

salieron de ahí pen-

sando que habían nominado al hombre equi-

la Nueva Frontera, Patrick J. Lucey, el exgobernador de Wisconsin que desertó la cam-

vocado, y esos vendrán a donde nosotros.”

De los actos más discutidos de Garth para atraer a los disidentes, fue la reunión que conee entre su candidato y Kennedy el 31 de julio.

Garth lo defiende como necesario tanto para atraer a los demócratas descontentos

paña

como

gente como Arthur Schlesinger, historiador de

lucha

de

Kennedy,

luego

de

que

por abrir la convención,

se

perdió

la

y con Albert

Shanker, el jefe del sindicato de los maestros.

Garth fue esencial para que ganaran las elecciones el gobernador de Nueva York Hugh Carey y el alcalde Edward J. Koch, pero lo miran con desconfianza algunos liberales que

gravitan en torno a Anderson, el “no político”.

Se preocupan que Garth manipule y altere al contendiente de lllonois, ya que Garth suele exigir el control completo, antes de encargarse de

un cliente.

Sin embargo, Garth dice que Anderson y el toman las decisiones juntos y que Anderson es hombre demasiado recto eindependiente para dejarse manejar por otro. Garth dice que se lleva bien con la esposa del candidato, la decidida Keke, “señora con caracter”, y recibe con beneplácito sus frecuentes sugerencias sobre lo que se debe hacer para que su esposo sea presidente.

Garth está contentísimo con el resultado de la convención demócrata y opina que ayudó a Anderson.

Disfrutó del discurso sensacional de Ken-

para

contrarrestar

la impresión

de que

Anderson es “mesiánico” y que haría de opositor sistemático sin importar qué.

“Lo que se decía,” insiste Garth, “es que John Anderson no iba a interponerse en el paso de alguien mejor que Carter.” Pero el episodio dejó un sabor amargo, porque mostró a quienes miran hacia Anderson que éste puede

ser un

los

participantes,

ya

que

tarse el candidato debe mostrar con un respaldo del 15%.

Garth

teme

ese entonces.

La búsqueda para un vice presidente demócrata para Anderson está en su fase más intensa ahora mismo, y la selección se tiene que anunciar para finales de septiembre.

Como consecuencia de los varios desencantos en Madison Square Garden, Garth piensa que el dinero “que ha sido difícil de conseguir”, empezará a entrar.

“Con Ted fuera de la campaña, recibiremos el dinero que iba para Kennedy, y el dinero que iba para Muskie y el dinero que iba para Mondale y el dinero para Jacx<son,” dice Garth con aplomo.

EL REPORTERO “Prensa Libre, Pueblo Libre”

político bastante torpe. Y, según

los miembros de la delegación de Illinois, viró en su contra a los republicanos que no les gustó nada que se usara a Kennedy para que ellos abandonaran al partido.

Garth ya está tratando de persuadir a la Liga de Mujeres Votante para que auspicien otra vez una serie de debates presidenciales, para demorar una encuesta que determina quiénes serán

si todavía cuenta con suficiente respaldo para

que

el

triunfo

de

para

presen-

que

cuenta

Carter

en

la

convención suba su porciento de respaldo en las encuestas y que sea a expensas de Anderson. El primer debate será a mediados de septiembre y la suerte de Anderson dependerá de

A. W.

Maldonado

|

Joaquin

Martinez-Rousset

DITA

Victor

AT

Vázquez

rector

SY

AO

AAA

AS

por A. W. Maldonado dos

meses

para

las elecciones.

Hay un ambiente raro en Puerto Rico. Lo obvio sería decir que el gobernador Romero Barceló va a ganar por la sencilla razón que tiene en sus manos la enorme ventaja del Gobierno de Puerto Rico. Además, Romero

tiene mucho más dinero.

Así que parece ser una pelea desigual.

Por un lado Romero

está usando

el gran

ejército de la administración pública para llevar a cabo su campaña, para organizar cada rincón de Puerto Rico, para llenar cualquier coliseo o cualquier plaza pública al dar la orden. Todos sabemos que Romero ha dedicado su cuatro años en el poder para politizar al máximo posible a todas las agencias del gobierno. Ahora estamos viendo el resultado.

tro ex jueces del Tribunal Supremo. Pero ya que Romero insistió en que se hiciera a su manera, el PNP en la Legislatura pudo haber aceptado algunas de las garantías contra el fraude recomendadas por la minoría PPD. Es decir, Romero y el PNP pudieron haber querido proyectarle al pueblo laimagen de que realmente quieren elecciones limpias, quieren proteger la democracia puertorriqueña, quieren darle a cada elector la seguridad máxima de que el partido en el poder no se va a robar las elecciones.

ción;

no

pudo

responsable colapso

convencerle

por

económico;

la

que

en vez

recesión, no

pudo

él

de

ser

evitó

un

contrarrestar

afecta adversamente

de

gran

masa

por tenden-

o por da inflación o por la estadidad. No hay issue que nos derrote. Vamos a ganar porque

un

tenemos

tremendo

enredo

jurídico

si es que

los tri-

bunales deciden que el sistema entreabierto no es constitucional. Ya que Romero y el PNP están absolutamente seguros de que van a ganar, ¿por qué crear más complicaciones? ¿Por qué no aceptarles las propuestas de la oposición, como por ejemplo el de latinta invisible, y así no tener que llevar el asunto a los tribunales?

Solamente se puede especular.

Pero parece evidente que Romero y el lide-

el poder

y sencillamente

no vamos

a

permitir que se nos quite. Sepan esto en los más hondo de su voluntad. Vamos a ganar. De una manera o de otra.

Bueno, ¿que tenemos que concluir? ¿Están ya decididas las elecciones? ¿Es ahora mera“mente cuestión de por cuanto van a ganar Romero y el PNP? Puede ser. Pero puede que no. Son tiempos raros. Y vamos a analizar esto un poco más mañana.

la

Papel eta 80 %

al electorado,

+

%

===

%

maquinaria. Y

ahora, estando el PPD fuera del poder, y realmente sin maquinaria, esto representa un serio problema.

Es igualmente importante recordar que el Partido Popular llegó al poder y se convirtió en partido

atacándonos

Y claramente parece lógico pensar que Romero y el PNP quieren evitar que se forme

pero quizás más importante aún, desmoraliza al liderato. Ver diez anuncios del PNP en televisión por cada uno de su propio partido claramente no levanta mucho optimismo.

Es importante también recordar que el PPD nunca se institucionalizó. Su fundador, Muñoz Marín, siempre tuvo una ambivalencia sobre su propio partido. Quería ver el partido como expresión del pueblo y no como

a ganar

puertorriqueños y especialmente a la oposición lo siguiente: no pierdan el tiempo...vamos a ganar...de una manera u otra, vamos a ganar...

campaña negativa de Romero contra él.

Parece lógico concluir que si no lo hizo cuando era gobernador, no podrá hacerlo desde la oposición.

El Partido Popular no tiene dinero. No puede competir con el PNP en la propaganda política de periódicos, televisión, y radio. Y esto no solamente

nes que van

cias fascistas, o por corrupción en el gobierno,

..Romero y el PNP quieren comunicarle a todos los

Por otro lado, Romero tiene dinero. Está ya comenzando a inundar los periódicos, la televisón, la radio, con los anuncios políticos. El PNP siempre ha sabido preparar anuncios efectivos, fuertes, con gran impacto.

Y ahora tienen un elemento más. La mentira.

Es como si en una pelea de campeonato se le da a uno de los boxeadores el derecho de dar golpes bajo la correa.

La oposición, mientras tanto, parece tener todo en contra.

Su candidato fue electo en 1972 y derrotado en 1976. El ex gobernador Hernández Colón no pudo comunicarle a la mayoría del pueblo las realidades económicas de su administra-

rato del PNP quieren lograr lo que podemos llamar un “allanamiento sicológico” sobre Puerto Rico. Quieren romper el espíritu de resistencia. Quieren aplastar la voluntad de luchar de la oposición. Quieren aniquilar la resistencia a base de crear un profundo sentido de futilidad.

El mensaje que Romero y el PNP quieren comunicarle a todo puertorriqueño es: No pierdan el tiempo. No se hagan de ilusio-

electoral

porque

se

colocó en el centro. Y el centro, por definición, es donde no se encuentran los fanáticos. Sin duda, hay entusiasmo en el PPD y a veces llega a puntos altos. Pero no ese fanatismo que siempre se coloca en los extremos de derecha o izquierda. No existe en el PPD ese elemento de fanatismo tan evidente en el PNP de ir a cualquier extremo para lograr el fin.

Y un punto más.

Romero y el PNP acaban de aprobar el sistema de entrecolegio de votación —— colegio abierto por la mañana y colegio cerrado por la tarde. Este sistema abre las puertas al fraude.

Es por lo menos posible, si no probable, que así se determinará en los tribunales.

SEGURIDAL

<2Q

>o

%€

0m

a

w

o

O

a as

de

a

Menos

¿Quién va a ganar?

0861 9p aiquiendos ap 6 'saLen ORIVININOS

¿Quién gana las elecciones?

Hubiera sido facil celebrar las elecciones en mendado

los partidos de oposición y los cua-

jad jun

colegios cerrados, por sexo, como lo han reco-

AA

¿Por qué lo han hecho?

Martes, 9 de septiembre de 1980 EL REPORTERO

Agradecimiento y

+ US MET e SIS

e

a

Exprésese Rubén

a Romero

$1

EN

Be

a sen Le

Queremos expresar nuestro agradecimiento al Honorable Carlos Romero Barceló, gobernador de Puerto Rico, al licenciado Leopoldo Mercado San-

BA

tini, administrador de Servicios Generales y al Inge-

Todavía

niero

llueve sobre

Santiago

Rodríguez,

director

regional

de

por las mejoras hechas a la Escuela

Manuel Corchado Juarbe de Isabela.

El 11 de septiembre de 1973, cayó derrocado violentamente el gobierno constitucional de Salvador Allende en Chile. Han pasado siete años desde

aquel memorable

Mario

Aguadilla,

suceso que estremeció a toda

América Latina y al mundo civilizado. El mismo “generalillo” llamado Agusto Pinochet, que entonces pisoteó la constitucionalidad democrática de su país, hoy se apresta a repetir nuevamente sus viejas artimañas.

Hacía más de quince años que el edificio principal de esta escuela no se pintaba ni se realizaban mejoras en él.

Recientemente

se corrigió una filtración en el

la oligarquía, ha deshecho toda la tradición democrática que caracterizaba

al pueblo chileno. Los

sueco, porque no quiere atacar a Romero, porque

incluso las demás estructuras que comprenden el núcleo escolar, se amplió el comedor, se mejoraron las fuentes de agua y los servicios sanitarios de esta escuela.

no quiere

comenzarán

cuales

en su

Sin embargo, la realidad amarga de la dictadura pinochétista ha demostrado que como totalitario, su régimen militar no tiene nada que envidiar a las autocracias reinantes en el bloque soviético.

según

a construir

sustituyen

las

se nos ha informado se cinco

nuevos

salones,

los

asbesto

de

estructuras

cemento que fueron demolidas durante los meses del receso escolar.

jefes militares han “gobernado” por una legitimidad ficticia alegando que el pueblo los apoya sacra cruzada contra el comunismo.

continuidad del régimen militar y del propio Pinochet, que podría mantenerse “legalmente” en el poder hasta 1997. Además, se mantienen las res-

tricciones fundamentales a las libertades básicas; se prohiben

los

los partidos

controles

sobre

políticos y se perpetúan

las

universidades

y

los

sindicatos.

En el extranjero, miles de chilenos exilados de su patria hacen un llamado a la comunidad internacional para que condene enérgicamente esta pato-

mima del régimen militar. En el interior del país, mientras tanto, la resistencia continua su lucha por

sacrificar su estrategia, porque

prefiere

sacrificar “su” pueblo.

Suelte ese estribillo de que los populares hicieron o no hicieron, que si Hernández Colón hizo o no hizo. No pretendo tapar el cielo con la mano.

Los errores de Hernández Colón los pagó bien caros. Lo que está sucediendo ahora es obra de

Romero.

Aquí

los

populares

somos

meros

expectadores.

Usted habla tanto de adecentar, indígnese ante

En la actualidad nuestra escuela se puede denominar como “una escuela modelo”.

Consejo de Padres Escuela Manuel Corchado Isabela

los atropellos de Romero. ¡Exprésese Rubén! Exija justicia sobre el caso Maravilla. Ayude a quitar la mordaza impuesta por Romero. Esos jóvenes asesinados eran independentista como usted. Hable

del desmantelamiento del Instituto de Cultura, del nombramiento de doña Leticia del Rosario, que sabe de arte lo que usted de zapatero. Hable sobre

Juarbe

el manejo escandaloso del caso del fiscal Calderón.

Hable sobre las grabaciones radio telefónicas entre

El régimen militar ha creado una falsa imagen de Chile que ahora pretende legitimar mediante un plebiscito fatulo con el cual busca ratificar un mal llamado proyecto de constitución. Dicho proyecto permitiría que los nuevos césares se conviertan en dictadores vitalicios. Con el mismo, se confirma la

tanto por Puerto Rico, por nosotros los puertorriqueños, apéese un instante de su equivocada estrategia y asuma posiciones honestas antes de que se le haga tarde.

En su manía de atacar alos populares, se escabulle de los verdaderos “issues”. Con intención, permanece insensible ante la corrupción y el deterioro que atraviesa este pueblo y que usted bien sabe, es obra exclusiva de Romero. Por eso, se hace el

techo de este edificio, se pintó toda la escuela,

Próximamente,

Chile vive bajo el dictamen autoritario de una élite militar que, apoyada por algunos sectores de

Palabras con luz. Palabras de Rubén. Pero, la luz que refleja es opaca, ilumina menos que candil.

Mire Ruben, si verdaderamente se preocupa

Romero y Paniagua. Grite en contra del caso de la

Los intelectuales y la política

casita del pescador y de los hijos huérfanos de Adolfina. Ataque la actitud abusiva de Romero con nuestros periodistas y del registro que les impuso para

Hace tan sólo una década, eran los preferidos para mi. Eran excelentes profesores. Los distingui-

dos letrados Ramón Mellado Parsons, María Socorro

Lacot,

Leticia

del Rosario

y Ramón

A.

Cruz

gozaban de gran prestigio. Eran personas de valía, respeto profesional y seres muy estimados en la comunidad universitaria. Jamás creí que esa bonita imagen cambiaría con el tiempo. Pero tengo que aceptarlo. Ya ocurrió con Sol Luis Descartes.

Hoy, al correr de los años, sólo queda el pasado.

Ese

pasado

glorioso

que

nunca

retornará.

Esas

poder

entrar a Fortaleza.

Proteste

contra

el

bochornoso caso de Sagardía. Hable sobre las irregularidades cometidas por el ayudante general de

la Guardia

Nacional,

Orlando

Llenza.

Proteste

contra la manipulación con el sistema electoral que no ofrece garantías contra el fraude. Vocifere en todas las esquinas la actitud despreciativa de Romero con nuestro himno y nuestra bandera en los juegos panamericanos, esa que usted enarbola con tanto orgullo. Todos estos atropellos son obra de Romero y lo sabe. Le está abonando el terreno a

Romero. Y le va a pesar, tanto, que le va a faltar tiempo para arrepentirse. Son muchos los indepen-

cuatro veneradas figuras del mundo intelectual se

dentistas que está desviando de su camino, porque

han contaminado gravemente con la politiquería barata. Ahora sólo son maniquíes políticos de

piensan y creen como yo. Usted se va a quedar con las manos vacías, como el niño que quiso coger una

escaso valor en el escaparate de la vida. Sus cuer-

estrella que se reflejaba en el río. No se puede

no elegir”.

pos están cubiertos de un sucio polvo político que

La dictadura persigue perpetuarse por lo que necesita de alguna base de apoyo social legítimo.

De ahí, que recurra a una consulta tardía e incompleta, donde las opciones son demasiado estrechas. La primera es votar “sí” y participar del proceso de consolidación del nuevo tatalitarismo.

La segunda es votar “no” o abstenerse y, por ende, dejar las cosas como existen actualmente. De todas formas, votar en contra no garantiza que los militares abandonen su proyecto de constitución y,

los planetas, las cuadráticas y las más remotas galaxias. Era un mundo de inocencia libre de toda maldad. Doña Leticia odiaba la danza, el seis y la plena. Su mundo era Europa, Francia, Edison, Estados Unidos y las ciencias naturales.

Al igual que a Mellado y la Lacot ahora les toca americanizar la poesía de Llorens y el seis mariandá de Chito el de Bayamón. Doña Leticia va

ofrecer la libertad con medias verdades.

Cambie su rumbo equivocado. Le convendría mucho más que rendir cuentas, cuando tenga que rendirlas.

el retorno verdadero de la democracia.

Como

dijo el New York Times, en su edición del

17 de agosto pasado, “Chile consigue votar, pero

por experiencia, sabemos que difícilmente respetarán la voluntad popular.

Muchos

analistas

políticos conocedores

de la

situación de ese país piensan que este plebiscito fue

decidido desde mucho antes de celebrarse. Lo que

permite vaticinar que Pinochet se las arreglará para fabricar el apoyo electoral del cual carece.

Corr.o en aquel 11 de septiembre, en Chile la democracia está siendo de nuevo pisoteada. Las mismas botas militares, los mismos fusiles prestos

a disparar, todavía llueve sobre Santiago.

Felipe Pimentel Zerbi San Juan

envenena sus cuerpos.

Mire a doña Leticia. Lo de ella eran las estrellas,

Matilde Fernández Santurce

Ni NIC ni NAC

con Mellado a la cuchilla a ciavarnos el cuchillo por la espalda. ¡Tanto que habían ganado! ¡Ahora lo lanzan a la borda!

Para mi y miles de estudiantes unversitarios, los cuatro han perdido su clara, pura y limpida imagen

de buenos

profesores universitarios. Hoy valen

tanto como el comisario de barrio o el mensajero de la esquina. ¡Qué les parece amigos! Hasta donde puede llegar la ambición del hombre. Cuatro figuras ruedan por el polvo, gracias a su desmedida ambición politiquera.

Natividad Fajardo de Contreras Puerto Nuevo

El Sr. Cartagena dice que al convertirse el NIC en “Na” (perdón, en NAC), la ciudadanía va a estar mejor protegida. Eso es tan verdadero como si nos dijeran que los apagones de la AFF se resolvieron al convertirse en AEE.

El problema verdadero es que nuestra Isla está sumida

en una confusión

tal que parece que esta-

mos ante un tremendo rompecabezas y, por lo tanto, por más que se desbarate moviendo las piezas de aquí para allá o viceversa, se llega a la

misma figura, pues está bregando con las mismas piezas.

Darío Hernández San Juan

OY312/G9d38

13

Piden acción legislativa por Irma Iris García de EL REPORTERO La directora del Centro de Víctide Violación-Mary

destacó

exclusiva

en

Ann

Mal-

entrevista

de EL REPORTERO,

necesidad

de acción

administrativa

0861 9p arquiandas ap 6 'SOLIPIN

mas

donado

la

legislativa y

para bregar efecti-

vamente con los casos de violación en la Isla.

Es inexplicable por ejemplo, que el delito de incesto o violación entre familiares, conlleve una penalidad

de uno a diez años de cárcel, mientras que el delito de violación, cuando el agresor es un extraño,

conlleve una penalidad de 10 a 50 años, y si es en la residencia de la

víctima, hasta cadena perpetua, según reveló la señora Maldonado.

Señaló que en unos 8 estados de

Estados acción

Unidos

ya se ha tomado

legislativa

para

corregir

esta irregularidad. “El delito es mismo, pero la distinción en nombre del delito tiene el efecto reducir la penalidad en los casos

el el de de

incesto, cuando debiera ser lo con-

trario” dijo.

Maldonado senaló también la necesidad de que la Policía disponga de unidades especiales para bregar con los delitos sexuales, porque actualmente cuenta sola unidad y se hace

con una práctica-

mente imposible lograr una convicción

por

un

delito

de

violación

fuera del Area Metropolitana.

La

directora

del

Centro

reveló

que se ha comprobado que el violador exhibe una condición crónica y no debe disfrutar del derecho de la fianza. Explicó que el personal del Centro

ha

bregado

con

diversos

casos de violadores que salen bajo fianza o bajo palabra, y continúan violando

personas,

mujeres,

hom-

bres o niños hasta que alguna de las

víctimas

se

atreve

a

denunciarlo.

“El agresor sexual no cambia, en

su mayoría son violentos y amenazan a sus víctimas para que no los delaten”, declaró la señora Maldonado. Dijo que cuando se logra una

convicción, probablemente el agresor ha

cometido

un sinnúmero

de

SECUESTRO

entre

julio

can grupos de jóvenes a informarle

según

se informó.

porque

sus

le teman

familiares

a la reacción

y la comunidad

de

o

porque han sido amedrentadas por

el agresor.

Maldonado dijo que actualmente no hay manera de saber a cuánto asciende el número de víctimas, porque en su mayoría prefieren guardar silencio y otras acuden por

ayuda médica pero se niegan a acusar al agresor.

El

Centro

atendió

72 víctimas

AVION

Debbie Domenico (izquierda) llora de alegría mientras abraza a su madre, la señora Barbara Urbano de Florida, al regreso de ésta al aereopuerto de Tampa abordo del avión de la Eastern que fue secuestrado en horas de

otras violaciones que nunca llegan a los tribunales.

Agregó que así se ha podido comprobar durante sus visitas a las universidades, cuando se les acerdiversos casos de violación, que no están dispuestas a denunciar, ya sea por evitar el proceso judicial,

DE

y

diciembre

pasado,

El 54%

de las

víctimas fluctúa entre los 10 y 19 años de edad, y el 27% entre los 20 y 29 años.

Durante el semestre de julio a diciembre pasado, el Centro atendió 13 víctimas de incesto, hembras y varones y un caso de tentativa para

cometer

incesto,

según

sus

estadísticas. También se registraron 14 casos de sodomía y 11 de los clientes fueron víctimas de violación y sodomía.

Otra situación con que tiene que luchar el Centro de Ayuda a Víctimas de Violación, “son los prejui-

la mañana y llevado a La Habana. La señora Urbano era una de los 82 pasajeros del avión, que fue devuelto por las autoridades cubanas y regresó a Estados Unidos en horas de la tarde.

(Laserfoto de AP)

cios de muchos esposos, fiscales, abogados y hasta jueces que dudan

desfiguradas a golpes, y todavía el

de los testimonios de las víctimas y

consentimiento”, indicó Maldonado, “y asimismo hemos tenido fiscales que por los prejuicios que

todavía creen que la mujer miente al acusar

a un violador o trata de

vengarse, o lo acusa para tapar su culpa”, según indicó Maldonado.

Explicó que entre las defensas mas comunes que tratan de levantar los violadores, figuran la defensa de que la mujer fue violada pero no por él, que fue por consentimiento o que no fue violada, lo que

ahora resulta dificil de sostener con el informe médico, si las víctimas

son atendidas

de inmediato.

“Hemos tenido casos de mujeres

violador dice que la relación fue por

arrastran por años, dudan del testimonio

de

la

víctima

que

deben

defender”.

El Centro de Ayuda a Víctimas de Violación opera con una asignación legislativa de $109 mil, que es administrada por el Departamento de Salud. Las oficinas están localizadas detrás del Hospital de Siquiatría, cerca del Centro Médico

en Río Piedras.

A

e ye RA

13

RNA LN ATARI DE

y

á

1980 NEGOCIOS de 9 de septiembre Martes,

Sauditas elevarán precio petroleo BEIRUT (UPI)- El presidente de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, OPEP, dijo hoy que Arabia Saudita se apronta a elevar el precio del crudo en cuatro dólares por barril y

Reestructuran empresa Debido al fallecimiento de don Ventura Rodríguez,

presidente

de

directores

la junta de

Rodríguez

€

posiblemente reducir la producción para reducir

la saturación del mercado. El aumento representa un 16% con respecto al precio actual.

3

de

Belkacem

Sons,

Inc.,

miembros de la segunda y tercera generación de su

cirán

familia

diarios.

reorganizaron

Waldemar

V.

su producción,

Esa

Rodrí-

lo que confirma

medida

tendría

un gran

los sauditas

crudo a nivel mundial.

tiene

ventas

sus

exceso

El alza de precios y la reducción de la producción son las armas que usan los sauditas para presionar a la OPEP a que adopte la política unificada de precios que el gobierno de Riad ha

buscado durante meses.

Actualmente los precios de la OPEP fluctúan

de

sentando a más de 360 pro-

entre los $28 de los sauditas a más de $37 que Waldemar V. Rodríguez Cabra, presidente de la junta de directores de Ventura Rodríguez € Sons (i2q.), examina el presupuesto de la empresa para este año en compañía de Waldemar (Wally)

ductos en Puerto Rico.

Algunos de los productos más prestigiosos que importan y distribuyen son

(

V.

Rodríguez

Santiago -(sentado),

vinos Mateus, Thurber, salchichas Pamplona, Canada Dry, cerveza Carta

categoría.

Hace tres años

Blanca,

Whit-

como

igual

conoce al actual presidente

man's

y

otros

de

presidente

corporativo

cobran dura.

LONDRES

y gerente general- también Wallito

familiarmente

-

se

se

unió

tras

a

de

la

YORK (UPI)-- Un estudio de la Orga-

nización

de Países

OPEP,

advierte

Exportadores

que

los

países

sus

>

estudios.

OPEP

productores

satisfacción

podrían duplicar su consumo del producto y del gas natural en la próxima década, reduciendo drásticamente su cuota de exportación a países

satisfacer estudio.

la

sus

requisitos

demanda

darán

ayer la revista Petroleum Intelligence Weekly.

El informe, titulado “Requisitos Energéticos

década

externa”,

“seriamente en

afectadas”

Argelia,

Ecuador,

Internos en los Países Miembros de la OPEP”,

Nigeria y Venezuela.

La Secretaría de la OPEP

preparado

miembros

por la secretaría de la organización

domésticos

que

señala

el

El informe agrega que las exportaciones que-

no productores, según informa en su edición de

aumenten

en la próxima Indonesia,

sugiere

Irán,

que sus

gradualmente sus precios

con base en Viena, señala que los 13 estados integrantes usaron alrededor de tres millones y

internos a la par con sus precios de exportación, reduciendo los índices de producción, agili-

medio

zando

de

barriles

diarios

de

petróleo

el

año

pasado, dos millones en productos derivados y 1,300,000 en gas natural.

Hacia

1990, el consumo interno de esos países

probablemente se eleve a 6,300,000 barriles diarios, señala el informe de la OPEP. La revista indica que “eso equivaldrá a un aumento del 60% desde 1979”, y agrega que la cifra

está

de

acuerdo

con

cálculos

previos

hechos por la CIA. Cualquiera sumo

interno de los países de la OPEP

década o

en esta

la siguiente, “definitivamente tendrá

un gran impacto sobre los hidrocarbonos dispo-

Promedio (132.60)

de

movimiento

en

la exploración, y diversificándose hacia

Arábigos

20

días-131.80

126.79 (125.79)

188.50 (187.50)

sin lavar

211.50 (210.00)

Precio diario compuesto (1968)----165.22 (163.89) Precio Bremen-Hamburgo

141.39 (41.03)

Congresos cooperativos SAN JUAN

(AP)-- La Liga de Cooperativas,

organismo central del Movimiento Cooperativo

Puertorriqueño, celebró una serie de congresos para elegir la nueva junta de directores de dicha

formas alternas de energía para compensar la prevista baja en las exportaciones.

organización.

En los congresos, celebrados el pasado mes de agosto, fueron elegidos por el sector de consumo

Cobre y estaño

dito, Ovidio Santa Pagán, y por el sector agrope-

LONDRES (AP)- El cobre para entrega inmediata cerró en la mañana de ayer a 843.00 ofrecido y 843.50 pedido.

Entrega futura 866.00

ofrecido,

que sea el futuro nivel del con-

127.33 (127.33)

Robustas 126.00 (124.00) Precio diario compuesto (1976)----126.67 (125.67)

Colombianos

tienen “una mayor obligación hacia la de

de la línea

del Café:

Otros arábigos suaves (1968)

nibles para la exportación”, pues los países de la

de Petróleo,

Internacional

Otros arábigos suaves

Futura escasez NUEVA

y otros miembros

(AP)-- Cotizaciones de ayer de la

Organización

corporación

terminar

Argelia

Cierre café

y

gerente general. A suderecha obsrrva Iván A. Rodríguez Cabra, vicepresidente de la junta.

J € B, Lestoil,

chocolates

del

sus precios”, declaró Nabi en la entrevista.

se

$40 millones anuales, repre-

el Whiskey

exportadores

xima semana en Viena, Nabi contestó: “eso pre-

actualmente en

los principales

gúntenselo a los sauditas.”

“Todo lo que se es que Arabia Saudita subirá

daron a don Ventura a convertir el negocio en una

que

diarias.

Consultado sobre si los sauditas aplicarán el

unieron a la familia y ayuempresa

en los

alza antes o después de la conferencia a nivel ministerial de la OPEP, que se inaugura la pró-

rativo y gerente general.

Waldemar V. Rodríguez Cabra, al igual que Iván,

terminaron

impacto

Nabi dijo que “pienso que los sauditas subirán sus precios a $32 el barril.”

y Waldemar V. Rodríguez Santiago, presidente corpo-

universitarios,

lo dicho

produce diariamente, siendo éste el precio más bajo entre los 13 miembros de la OPEP, y siendo

quedó en la

V. Rodríguez Cabra, presidente de la junta; Iván A. Rodríguez, vicepresidente;

vez

como

Actualmente, los sauditas venden su petróleo a $28 por cada uno de los 9,500,000 barriles que

siguiente forma: Waldemar

una

oficia

cerca del 24% de sus importaciones

empresa.

estudios

también

Estads Unidos, que depende de los sauditas en

guez Santiago, presidentey gerente general de dicha La nueva junta reestructurada

que

por otros expertos, en un millón de barriles

dicha junta, según informó

ayer

Nabi,

ministro subrogante petrolero de Argelia, dijo en una entrevista que los sauditas pronto redu-

Ventura

866.50

pedido.

Ventas:

8.500

toneladas.

Estaño: entrega inmediata 7240.00 ofrecido y

7250.00 pedido. Entrega futura 7280.00 ofrecido y 7290.00 pedido.

Ventas:

975 toneladas.

Fernando Amador, en el sector de ahorro y crécuario

fue

reelecto

Julio

C.

Marillo,

según

se

informó.

En dichos congresos se tomaron, además, acuerdos con miras a mejorar el servicio que ofrece la liga.

Según se informó, los nuevos directores tomarán

posesión

de sus

puestos

a dicha

junta

des-

pués de la celebración del congreso anual de la organización, el 29 de noviembre en el Centro de Convenciones del Condado.

lanza cámara

electrónica

SODODIN

Kodak

Kodak Carribean, Ltd. acaba de introducir en el mercado

local las primeras cámaras de bolsi-

6 SALIPN

llo en el mundo con flash electrónico integral, que automáticamente prende y apaga de acuerdo a la luz disponible.

Las dos nuevas cámaras Ektra de Kodak, la Ektralite 500 y Tele-Ektralite 600, tienen como

usuario

de la preocupación

de cuándo

3P

característica común el nuevo flash automático Sensalite, desarrollado por Kodak, que libera al usar el

“Investigaciones

hechas

por Kodak

aiquiendas

flash y permite que la cámara tome la desición. demues-

tran que la característica más deseada por los tomadores de fotografías es el flash electrónico

y

ofrecen

una

combinación

de

0861

110

Sp

integral”, expresó José A. Rivera, Gerente de Mercadeo de Kodak Caribbean, Ltd. Las dos nuevas cámaras Ektra usan película mango-

cubierta que sirve de mango y a la vez provee mayor

estabilidad

al

fotógrafo

al

tomar

las

fotos.

Estas dos cámaras, que incorporan el flash automático Sensalite, combinan una apertura de lente de f-8.

Además, la cámara Tele-

Ektralite 600 tiene dos tipos de lente: normal y telefoto.

El lente telefoto

permite

duplicar

la

imagen en tamaño sin necesidad de acercarse, desde 4 pies a infinito.

Seminario empresarial La Cámara de Comercio de Puerto Rico ciará un seminario sobre la importancia productividad en la empresa moderna, yendo las técnicas para el mejoramiento destrezas

gerenciales,

que ayuden

auspide la include las

a aumentar

la productividad.

El seminario, el cual se llevará a cabo el miércoles 10 de septiembre, contará con la presencia

de la Sra. ciante

Milagros

principal.

Guzmán

como

La Sra. Guzmán

conferenes Sicóloga

Industrial y consultora de varias empresas.

El conferenciante invitado lo será Héctor Ledesma, Presidente del Banco Popular de Puerto Rico, expresidente de la Cámara de Comercio

de P.R. y Presidente

de la Junta

de

Directores del Instituto para la Productividad.

Ambos

conferenciantes

analizarán

los con-

ceptos teóricos y prácticos de la productividad y los métodos para determinar la situación de cada empresa

para reso;ver los problemas

Jossie Ramírez, Presidenta de Pro Tempo, designación

que

Villamil al cargo de Coordinadora de Ventas y Mercadeo de

afectan la productividad.

Al informar sobre este tipo de seminario, el Presidente de la Cámara de Comercio de P.R., Walter Fournier, señaló que esa institución

la referida firma.

posición, estará

empresarial impulsará una serie de seminarios

y un programa

de orientación encaminado

a

culos

ha

ocurrido

el número

de negocios

anteriormente Coordinadora

tes de productividad en los Estados Unidos y que

Villamil

de la venta

de

de clientes

de la empresa. La Sra. Villamil es bien conocida en los cír-

les reflejan una disminución en los coheficienmientras

En su nueva

señora

a cargo

ampliar

todos los sectores de negocios.

Añadió Fournier que las estadísticas generaRico,

la

servicios temporeros de Pro Tempo y a su vez buscará

promover el incremento de la productividad en

Puerío

Inc., anunció la de la Sra. Teresa

un

mas

aumento en estos índices en Japón y en Alemania Occidental.

r

de

de la isla, y

trabajó como de los Progra-

Motivación

del

Dr.

>

Roberto Millian.

Sube el oro El señor Pedro Aldrey, director ejecutivo de la Compañía de Turismo, y el Presidente de la

LONDRES (AP)- Los precios del oro subieron en Europa más de $20 la onza, impulsados por las sustanciales compras de Medio Oriente en anticipación a la reunión, la próxima semana, de las naciones exportadoras de petróleo.

El dólar declinó ante la mayor parte de las monedas importantes. Los operadores de Lon-

Ernesto

dresinformaron que la moneda norteamericana

Díaz, firman la estipulación que extiende el Convenio Colectivo subscrito entre la subsidia-

estaba bajo fuerte presión de varias grandes órdenes de venta efectuadas en la tarde.

ria de Turismo y dicha Unión, bajo la cual operan villas y facilidades turísticas recreativas en

un alza de $21 con respecto al cierre del viernes.

Unión

Gastrónomica

el Centro

acompañan

local

610,señor

Turístico de Punta Borinquen. el Ledo. Norman

Les

Pietri, y el señor

Carlos Diago, funcionarios de Turismo.

el

oro

subió

$21.75

la

onza

libra

en

Londres,

esterlina,

el dólar

que

se

bajó

ante

la

cotizó

ayer

a

$2.4173, mientras que el viernes cerró a $2.4150.

El dólar cerró en Tokio a 217.15 yen y el viernes a 218.70 yen.

Cotización del dólar en otros mercados europeos, con el cierre del viernes entre paréntesjs: Francfort--1.7807 marcos

(1.7835)

Zurich--1.6245 francos suizos (1.6332) París--4.1320 francos franceses (4.1410)

El oro cerró en Zurich a $672.50 la onza, con En Londres, $672.75.

También

firme

a

Amsterdam--1.9345

florines (1.9385)

Milán--847.00 liras (847.77) La plata también subió en Londres a $19.10 onza de los $17.25 del viernes.

la

ARS

| .or

A

EL REPORTERO

A

Martes, 9 de septiembre de 1980

0861 ep auquiendos ap 6 'saew OYIIO4IY13 '

ph

Fotos por '

Miguel Ríos

id

Martes, 9 de septiembre de 1980 MUJER

UN A

de Erma Bombeck Existe una cosa sobre la inflacción que puede servir de algún consuelo. Los progra-

mas de televisión norteamericana mantienen todavía su paso.

En

la década

medio

de

los 50

una

contendiente,

loca de excitación, saltaba más

alto

que la cabeza de Monty Hall cuando ganaba un salchichón escondido detrás de la puerta

número 2.

La otra noche ví a un tipo que ganó cuatro

autos, tres viajes de vacaciones al extranjero, un bote, una camioneta, un juego de maletas para viajar, un vale personal

y US$290,000.

Cuando le preguntaron que pensaba de todo aquel

imperio

ganado

en un instante, el rió

suavemente y dijo, “todo esto me viene bien”.

Los programas de juegos entre contendientes han cambiado. Con el “costo de la codi-

cia”

también

aumentando,

llevan

concursantes hasta la histeria. No

a los

son juegos

Tratamiento

ya. Es un negocio donde la contendiente está en control.

Me

fijé

primeramente

en

el

contendiente

“agresivo” cuando Johnny Carson le pidió a la audiencia que “retara a la banda”. Cuándo ellos derrotanron a la banda el estudio con

una vieja tonada universitaria, Johnny les ofreció

una

cena

para

dos en un restaurante

de primera en Los Amgeles.

Por años he estado viendo mado

“Coronary”

donde

un show

diariamente

el nombre

llauna

del dentista de

George Washington y le obsequiaron con una cortadora de vegetales con 87 aditamientos.

para

las piernas

Maria

J. Peña

vagan alrrededor del escenario confusas, buscando donde está- la buena fortuna.

Entonces agarran al maestro de ceremonias por el cuello, convirtiendo su rostro en una

sonriente careta de la muerte. Después siguen

Por

primera

algo

que

vez

toda

en

Puerto

mujer

Rico

deseaba

sucederá

desde

hace

tiempo. A veces por la razón de ser isla tenemos ciertas limitaciones de movimiento y

suspiros y desalientos. Final-

tratamientos

para

la belleza

de la mujer.

Pero, ¡Ya se acabó esto! Eduardo Camejo, pre-

sidente de Glamour

Corporation

de Puerto

Rico, nos ha traído la nueva idea de otorgar

franquicias a los institutos de belleza.

Estas

franquicias

son

para

los nuevos

y

revolucionarios productos de belleza. Se trata de dos métodos

exclusivos: el Hydradermie,

tratamiento que hidrata, oxigena y relaja la piel cansada y contaminada por el medio

formando un círculo alrededor de la ganadora y el maestro de ceremonias.

penetración

una

Cuando

créditos

de las contendientes gana y la

van

del

pasando

por la pantalla

los

programa,

la contendiente

se

encuentra ya al borde del colapso, y es cuando una modelo en traje de baño pone en

sus manos la caja conteniendo una moledora de carne eléctrica.

A

y

(

Orejitas La

manzanilla

o camomila

tiene

varios

usos que son muy beneficiosos tanto para su belleza como también para la salud.

Hechando siete de estas diminutas flores en agua

hirviendo,

hace

un té que es excelente

para los problemas de la piel. Tomado antes de acostarse, es una gran ayuda para las per-

sonas que padecen de insomnio. La camomila también es recomendable los dolores de la menstruación.

después

de dejarse

refrescar,

para aliviar La infusión,

puede

usarse

externamente como una loción limpiadora.

Simplemente aplíquela en el rostro con un

pedazo de algodón.

ambiente.

Este

de vida y de sus

actividades recreativas y de deporte. Además

familia sube al escenario haciendo alboroto y

mente

(foto

su cliente respecto a su modo

de EL REPORTERO

vamos en desventaja en cuanto a lo último en

Una pauta de regocijo se desarrolla en esos programas. Primeramente, las concursantes

saltos, dudas,

"Hydradermie”

Franquicias de belleza POR

ama de casa gana un premio, como por ejemplo, la que contestó

de

EL REPORTERO: por Tony Pacheco)

tratamiento

de sustancias

se le proveerá

con

los

instrumentos

nico de reparaciones, la línea de productos de la firma y la publicidad.

Por el gran auge que han cogido los institutos de belleza en Pueto Rico, el presidente de Glamour

Corporation

dijo estar bien seguro

de que será un éxito ya que hace tiempo las puertorriqueñas estaban esperando tener estos tipos de tratamiento que sólo se daban en el extranjero lo cual era un lujo extraordi-

nario que pocas personas tenían el privilegio de gozar.

es a base de la

hidratantes

con

electrodos.

El otro método único en la Isla es el Phlebodermie, éste es para las piernas y es mediante aire

y

agua,

presiones

y descompresiones

para ayudar a la buena circulación de las piernas disminuyedo la aparición de varices y aliviando las venas superficiales.

A partir del momento en que el hombre adquirió la posición bipeda, ha hecho pagar un considerable tributo a su circulación venosa.

Desde que comenzó a caminar se le planteó el problema de la circulación de retorno de la sangre, especialmete en los lugares más lejanos al corazón, como son las piernas.

Numerosas son las mujeres cue padecen de la sensación de “piernas pesadas”. Por esta razón se establece este tipo de tratamiento para crear un drenaje veno-linfático y facili-

tar la circulación de retorno.

El presidente de René Ginot, Jean Daniel Mondin, diplomático de la Facultad de Far-

macia

de

París,

vino

especialmente

desde

Francia para hacer la presentación del nuevo

producto.

Toda persona que obtenga una franquicia será entrenada en una forma científica sobre

la aplicación del nuevo método. La esteticista

Jean Daniel Mondin,

se encontrará

presidente de René Ginot de París.

en condiciones de aconsejar a

de tra-

bajo para dichos tratamientos, servicio téc-

de

Ingenieros,

se discutió

el tema

“los

medios de comunicación y su impacto en la unidad

familiar”, depusieron

como

Rodríguez, trabajadora

panelis-

mista

social del

y la

doctora

Lucy

López

ridiculización,

Roig,

sicóloga clínica.

en cuanto

a la programación

El señor Enrique Martí Coll, destacó en su

Rico

no lee es falso.

En

Puerto

presen-

a la deformación ñ

que

están

permeando

nuestra

A través de la televisión, se ha presentado un nuevo aspecto de la mujer, la mujer drofe-

una posición confor-

sional,

del

llevando

a cabo

funciones

qué

han

sido siempre atribuidas al sexo masculino, como el tener a su cargo una oficina, una empresa,

etc.

En

cambio

el hombre

st pre-

responsabiliza en su totalidad a los medios de comunicación. La pregunta que nos podemos

senta más tierno, cariñoso, cualidades más atribuidas al sexo femenino. Sin embargo, la

hacer es qué nos gusta la violencia,

el sexo

doctora López Roig enfatizó que la televisión

crudo, por qué patrocinamos la crudeza. Ña

es un medio de aprendizaje positivo €n los

comunicación

niños en el área de ampliar su vocabulsrio.

es una variable más en todos *

ponencia que Puerto Rico lee mucho más de lo que se parece y que uno de los mitos de que Puerto

los factores sociedad.

La doctora López Roig, señaló que ella no

sociólogo y profesor de la Universidad de Rico

asume

tada. Así contribuye intelecto del niño.

Instituto del Hogar, el profesor Pedro Vales, Puerto

descrédito,

casos el padre

tas el Sr. Enrique Martí Coll, publicista y presidente de Martí, Flores y Prieto. La señorita Norma

el

mofa de personas respetadas; forma adversa de nuestros valores. En la mayoría de los

!

Rico

actualmente hay 5 periódicos y un 64% de la población

los lee. Indicó

que se critica a los

medios de comunicación porque le presentan al público, mayormente en la televisión, problemas de violencia, pero la razón para eso es

que al público le gusta y esla teleaudiencia, la comunidad

quien establece lo que se va a ofre-

cer. Añadió también el señor Martí Coll que él está en contra de los programas de violencia, pero que todo esto surge de lo que le gusta al

público.

Por

otro

lado,

la

guez, trabajadora Hogar

resaltó

señorita

Norma

Rodrí-

social del Unstituto del

que

lo que

va

a determinar

el

efecto de los medios de comunicación masiva no son en sí los medios, sino quienes lo controlan y con que fin lo utilizan. Indicó que la

televisión tiene también un efecto reorganizativo en la vida familiar, en lo que a uso del

tiempo se refiere, y que la televisión estimula patrones de comunicación inadecuados.

Entre

las recomendaciones

que

presentó

se

encuentran el prohibir los anuncios dirigidos a los niños menores de ocho años, exigir contenido educativo edificante y que se estudie la posibilidad de reglamentar la industria de la

televisión.

El profesor Pedro Vales, sociólogo y profe-

sor de la Universidad de Puerto Rico participó en calidad de padre. Indicó que hoy día las responsabilidades se ven invadidas por otros medios que son externos (la televisión, la radio y la prensa).

La televisión ha venido

a sustituir funciones importantes del padre.

Los medios son selectivos en su transmisión como

programas

de violencia, y situaciones

emacionales. Su preocupación es que no podemos controlar o modificar su participación.

Indicó

que

los

programas

actuados

Aumentan

rad

AAA

Ad

La doctora Miriam Padilla, Primera Dama de la Capital, se dirigió a la Asociación de Mujeres Líderes en Seguridad de Tránsito, en su primera reunión anual, celebrada Hotel Da Vinci del Condado.

en

el

En su mensaje a la Asociación, la doctora

É 4 ; $

que

en nuestras

que

el

comunicación

tal que se promueva

aporten

entre ciudadanos

alternativas,

y gobierno,

para la búsqueda

de

:

de

la

existentes

ciudadanía

de prevención

Por otro lado, elogió la labor de la Asociacomunidad

sobre

la

como para

Adicionó además que el Gobierno Municipa! cuenta con un comité asesor para la Seguridad en el Tránsito que al estar ¡ncorporado

de

la participación Activa

en

la identificación

problema.

las agencias gubernamentales que tienen a su cargo velar por la seguridad en el tránsito.

tanto para la comunidad

a la oficina del alcalde, ayuda a intenfificar los programas

ción que orienta a la seguridad del tránsito.

de muertes

esencial

accidentes en el tránsito que además, brindan orientación en las comunidades de *orma

la alta incidencia

causa del tránsito, han ido aumentando y que

es

ten con organismos de ciudadanos voluntarios que mediante los canales de soluciones.

carreteras se ha convertido en un grave pro-

3

además

gobierno al igual que las comunidades cuen-

Padilla señaló que los accidentes fatales por

blema

i 3

accidentes fatales Indicó

del

t

La Primera Dama de la capital exholó

a la

Asociación de Mujeres Líderes en Segffidad de tránsito, a que continúen en su lucNa por

concienzar a la ciudadanía por que se

Tespe-

ten nuestras señales en las vías públicas del país. í f

>

ap 6 “SAP

gio

demuestran

0861

En la Vigésima Octava Asamblea Anual del Instituto del Hogar celebrada en el Cole-

JINNIN

de lo que parece

3P auquuendas

PR lee más

Cubanos FORT McCOY,

se rebelan

nes menores.

Una “actitud de intrangobierno federal ordenó hoy el envío de unos 450 sol- quilidad” prevalece entre

(AP)--El

dados más al centro de reubicación de Fort Mcoy, tras

los disturbios protagonizados anoche

por los refugia-

dos cubanos anunció

alojados

allí,

el gobernador

Lee

Dreyfus.

Unos 350 hombres se abalanzaron anoche contra la cerca que rodea el campo derribándola

en partes, en

una explosión de protesta que Dreyfus atribuyó a la “frustración” causada por

la demora en reubicar a los 4.500 refugiados que aún se encuentran

en el lugar.

Seis refugiados y dos soldados

de la policía militar

resultaron heridos. Uno de los

zado

soldados

con

cabeza,

fue hospitali-

lesiones

en

los restantes

la

"EMPLEOS ESPECIALIZADOS

los refugiados alojados en la base, declaró David

Nichols,

un

vocero

Departamento

del

de Estado.

Dreyfus declaró que la Casa Blanca le informó que había dispuesto el envío de refuerzos para aumentar a un millar el número de efectivos apostadas en Fort McCoy. El gobernador expresó que no deseaba que

refugiados inglés

que

los alrededores”.

El gobernador

por

agregó

que creía que los disturbios

fueron “simplemente una reacción a la frustración” añadiendo que los cubanos debían estar pensando “¿Es

esto

Vinimos

AN

Sy

EL REPORTERO

EL REPORTERO DE PUERTO

Norteamérica?

acá y nos ponen

heri-

RICO

OLICITA

no hablan

“vagabundeen

dos sólo sufrieron contusio-

Comisión y stribuidores a Di es e nt e Ag de rio de Los servicios periódico. Hora su de ón ci Distribu s a viernes.

Sueldo para la la tar de, de Lune na 10:00 de la maña

a 6:00 de

interesadas

favor

de

rse a nues reportarse

tras

nas Carreras $452 en el Edificio Comercio e ll Ca la inas en os ofic P.M. 8:0 O A.M. a 5:00 de an Ju n Sa o ej del Vi Rodríguez al señ or Miguel ver r vo fa s ta Para entrevis ón: Tel. 721-2560 to de circu laci en am rt pa De el Chinea, en 203.

Exts. 200 - 201 ande, Staseer automóvil gr po n be de s do ia en Los interesa very experiencia prev r ne te y ve li A De l tion Wagon O Pane ución.

Cobros y Distr ib , as nt Ve de mo Ra el

SOLICITA

Porteadores de Periódicos

EL REPORTERO

PARA REPARTIR EN EL AREA METROPOLITANA (Bayamón hasta Carolina)

DE PUERTO

Requisitos: Tener

llamar al Departamento de Circulación

al:

721-2560 | EXTENSIONES

201-202-205

AREA METROPOLITANA FAVOR DE RECORTAR Y ENVIAR

TENGO. AÑOS Y ESTOY RUTA DE PERIODICOS

O ISLA ESTE CUPON

INTERESADO

EN UNA

Los en

e > PPa m 2

O

- EDIFICIO

PUEBLO

URBANIZACION

BARRIO

TELEFONO

/ TENGO

AUTORIZACION

DE

MIS

PADRES

para icios de Ronderos a 7:00 de 2:00 de la tarde de o ri ra Ho s. ce 06 Lu

la noche,

de Lunes

a Viernes.

REQUISITOS:

, licencia de conducir

Tener

ntas y experiencia en Ve

n.

Cobros, Guagua Va

: BENEFICIOS y Comisi Sueldo

de incentivos

as Diarias, Plan ón a base de Vent s en las ¡uces. para los muchacho Carreras

por el Edificio n Juan. rcio de | Viejo Sa me Co e ll Ca la en $452 TELEFONO Los

NOMBRE

CONDOMINIO

RICO

12 años o mas.

Para mayor información

> D E

EL REPORTERO

Martes, 9 de septiembre

de 1980

AAA RAS EE ICAC

interesados

favor

pasar

al Para entrevistas ver uez Chinea íg dr Ro el gu Mi señor de Circulación: en el Departamento

1-2560 72 Ext. 200 - 201 - 203

...

Enzo se suicida

VINUNWIWS

dr

por Annie Alfaro de EL REPORTERO

capítulos.

La comenta sobre

fanaticada novelera la inminente muerte

0861 9p arquendos ap 6 soe

Ya está por terminar la telenovela El Idolo y varios actores están grabando sus últimos ya de

Enzo,“el loco” que por su caracterización ha calado hondo dentes.

en los corazones de los televi-

Su célebre escapada de la justicia, luego de haber

asesinado

a su amada

Alana, puso a

medio mundo a seguirle la pista

y muchos

llegaron a desear que evadiera el cerco policial. No supimos de él durante varios días y

eso dió pie a que la trama de la novela recargara sus baterías. De ahí en adelante, la tra-

yectoria de Enzo ha seguido una escala ascendente.

Desde que ingresó en el sanatorio(comunmenten

conocido

como

manicomio)

se

ha

adentrado cada vez en el abismo de la lócura, un proceso lento que le ha aportado brillantez

a su personaje. Junto al actor Lucho Cabrera compartió escenas de alto contenido emotivo,

que ha llevado a varios al borde del llanto.

Han

sido

una

serie

de

caracterizaciones

enternecedoras, donde una muñeca de trapo le ha servido de vehículo para vertir sus «inquietudes. No cabe duda que Joffre Pérez, el

actor ponceño que hasta este año era para muchos un desconocido, pronto será uno de los

más

cotizados

en

el

ámbito

puertorriqueño.

El personaje de Enzo ha

sacado a Joffre Pérez del anónimato a tal punto que se

Tan

perfila como uno de los actores

lo mejor

miércoles mundo

todavía

en la noche,

está

por

verse.

a las ocho,

El

medio

al sintonizar la novela será testigo de

la muerte de Enzo. Un hecho escalofriante, fil-

pasaba

por allí en su carro y al ver el tre-

merdo gentío frenó en seco. Cuando se acercó

para ver lo que sucedía cayó al pavimento desmayada. En ese preciso momento Enzo se

lancha de espectadores en pleno centro de la

tiró al vacio y encontró la muerte. Claro está lo que no sabía la doña en aquel instante era que el hombre que ella creyó ver no era más

ciudad.

que un monigote.

mado con tanto realismo que sucitó una ava-

Según el libreto, Enzo se escapa del manicomio después de recibir una tremenda paliza por parte de los reclusos. Le roba la ropa al guardia que le lleva el desayuno y vestido con ella, otra vez se da a la fuga. Huye desespe-

¡Tremendo pasme!

familia...El resto lo dejo para quelo vean y no

Enzo” por toda la Ponce de León. Aún así el publico permaneció largo rato en aquella esquina comentando lo que habían visto. Sin quererlo habían presenciado una de las escenas de mayor impacto jamás filmadas para una telenovela. Muy bien por José Fuentes, y su gente. Muchos se quedaron tan impresionados que esa noche aún cuando sabían que era parte del libreto, les fue dificil conciliar el sueño. Esa tarde Joffre Pérez cerró con bro-

quitarle impacto a la novela.

che de oro su intervención en el Idolo y demos-

rado,

tratando

de ocultar el rostro, desfigu-

rado por las laceraciones recibidas durante la trifulca. Llega a Santurce, y busca una cabina

telefónica

para

comunicarse

con

su

Lo que sí puedo adelantarales es el suceso de la muerte de Enzo. Fue una tarde soleada, en

la zona

comercial

de Santurce.

Para

ser

tró una vez más su calidad como actor.

Acto seguido llegó la ambulancia... Ahí se formó la grande.

Joffre cambió rápidamente

más exacta en la parada 23, cerca de dos

de lugar con el muñeco. El equipo de técnicos

conocidos bancos. Allí estaba Joffre junto al

se acercó y captó el más mínimo detalle en la

director

cinta de video. Se multiplicaron los curiosos y

de escena

Martín

Clutet.

Habían

a la azotea de uno de los edificios y

aquello se convirtió en todo un espectáculo.

discutían la próxima escena. Abajo, comenzaba a sentirse la agitación... Se corrió el rumor de -que un loco andaba suelto y se encontraba acuartelado en algún tejado.

“El loco se suicidó...llamen a la policia”...

subido

; 3 s que cayó al vacio, varias personas se desmayWron.

mamento y vieron en uno de los aleros del edificio la figura de un hombre. Me cuenta Urquiza que en ese momento, una señora

más queridos por el pueblo.

Pero

real fue la muerte de Enzo que en el momento

Se cerró el paso en uno de los carriles a los

automovilistas. Todos miraban hacia el fir-

¿viste

como

cayó6?...señores

aquí

no

ha

pasado nada, es Enzo el del Idolo y fue un capítulo más de la telenovela” dijo una voz.

Al final todos quedaron

tranquilos.

La ambulancia se llevó el “cuerpo inerte de

El público se arremolinó alrededor del monfkote que se utilizó para doblar a Enzo. Llegó la aWbulancia

para

recogerlo

cinta de video.

y

todo

quedó

filmadp

en

21

DULA FARAN 1980 de 9 de septiembre Martes,

público televidente.

(UPDUn pequeño grupo de actores de

segunda

clase

salió

esta

Los ganadores fueron:

tarde

del Banco de Reserva para rescatar la ceremonia del Emmy, la cual boi-

Libretistas festivo-Barney

Actor

El boicot se hizo para dramatizar la huelga que los actores mantienen hace ocho semanas contra los

maestros

antes

de

anunció

de la cereminia,

Actor

Variedades

o

Principal

de

una

Serie

Actriz Principal de uan Serie Comica-Richard Damon, Soap.

en sustitu-

la anunciadora

Cáracter,

Cómica-Richard Mulligan, Soap.

horas

ción de Bob Newhart, Michael Lnadon y de la exquisita Lee Remick, que se unieron al boicot.

Entre los contados artistas que asistieron estaban los hermanos Smothers, la cantante y ex modelo de la plana central del Playboy Barbie Denton, el actor y ex evangelista Marjoe Gortner, el “ilusionista "David Copperfield, el escritor festivo Pat McCormick, Jim Stafford, la patinadora Peggy Flemming,

de

Comedias, Variedades o Musicales-Loretta Swit, Mash.

ceremonias,

pocas

Shir-

Musicales-Harry Morgan, Mash.

Actriz de Cáracter en Series de

productores de cine y televisión.

Dick Clark y Steve Allen fungiese

Miller

ley Maclaine's “Every Little Movement” de Shirley Maclaine.

televisión.

de

premios

Dirección de Comedias-Taxi Coreografía-Alan Johnson,

siendo segunda vez en cuatro años que una disputa teatral trastorna el reparto anual de los premios de

según

los

Serie Cómica-Taxi

cotearon las estrellas de renombre

ron

de

Diseño

de trajes para Series-Pete

Menefee.

Dirección

Musical-lan

Fraser,

Baryshnikov en Broadway.

Autores de Series Drámaticas-Seth Freeman y Lou Grant.

Direción de Series DrámaticasRoger Young y Lou Grant.

Actor Acompañante en una Serie de Dramas-Nancy Marchan, Lou Grant. en

Protagonista

depor-

una

Serie

a

El actor Steve Allen habla a la audiencia desde el escenario donde se

adjudicaron los premios Emmy. Allen y Dick Clark fungieron como maestros de ceremonia luego de que los que estaban las

esta labor se unieron al paro de actores que confronta Hollywood hace

*>

desde

semanas.

A

Aquí está los ganadores de la serie “Lou Grant”. Ellos son el director izquierda y el escritor Seth Freeman a la derecha con Roger Young a sus sendos galardones. tiva

Jayne

Kenney

noticias Kelly Lange.

La

academia

y el lector de

Drámatica-Ed

Primera

y NBC

mantuvie-

Dallas.

Dirección

para

de

Last Year.

último minuto por sus compañeros para que secundaran el boicot.

Un número de productores llenaron los huecos vacantes por las

Programas

de

presiones

estrellas recalcitrantes, entre ellos

David James

Wolper, Komack,

David George

Gerber, Schalat-

ter, Lee Mendelsohn y Bill Meléndez, los ejecutivos que hacen los programas y son influyentes en la

industria pero poco conocidos del

de

Lou Grant.

en

Drámatica-Barbara

ron en secreto los nombres de los otros que se esperaba participasen protegerlos

Asner,

Actriz

una Bel

Serie Geddes,

Luces-F.D.R.

de Artes

The

Clásicas-En

Directo Desde el Estudio 8H;Un tributo a Toscanini.

Libreto para Programa Musical o de Variedades-Buz Kohan, Every Little Movement de Shirley Mclaine.

Dirección

de Programa

Musical

o

de Variedades- Dwight Hemion, IBM presenta a Baryshnikov en Broadway.

Barbie

Benton

a la izquierda

y Jane

Kennedy

a la derecha

en el

escenario de la presentacion de los Emmys en Pasadena, California. El espectáculo fue boi coteado por actores que se encuentran en huelga.

a RO ARVIO

i

25

sl

7

A$

pl

0861 9p arquandos

Ds

,

ap 6 SPA

*t

Nvo

protagonistas

wind

Hechos y

- uy

Un“Rocky”más delgad El actor Silvester Stallones,

luce su nuevo

conjunto deportivo

al

unirsele al astro del tenis Vitas Gerulitis y al dueño de-la discoteca Xenon, Frankie Crocker durante su estadía en Nueva York. Stallone

dijo que tuvo que comprar un guardaropa nuevo después de perder más de 40 libras a consecuencia

de la dieta que llevó durante

Se salva 0O'toole

Susan Powell, seleccionado Miss América entre un sin número de

A

bellezas de todos los estados norteamericanos, no puede ocultar su júbilo y en pleno Nueva York posa para los fotografos en Park Avenue.

pesar

de

las

peores

críticas

|

los corazones de los jueces. Es una chica de 21 años y piensa continuar

desea ver al irlandés Peter O'toole

de entradas

su carrera musical.

vencer la superstición de que quien actué en ella será víctima del infortunio.

nes que se escenificaran er otras ciudades fuera de la cApital inglesa. De las 38 mil local*dades

señorita

Powell

se informó

representó que fue

una

al cátodo de Oklahoma. de las candidatas

más

Como bajitas

desfile de 1980. Mide 1,52 metros de estatura. Soprano lírica

dato

se ganó

diada

En la foto de abajo la nueva Miss América trata de arreglarse el cabello mientras pasea por la playa de Atlantic City poco después de ganar el certamen. Susan Powell se describió como una persona profundamente religiosa y dijo que nunca ha usado ningún tipo de drogas, no tiene novio y no está de acuerdo con las relaciones sexuales premaritales.

Los

por

el

críticos

público

inglés

londinenses,

que

bien

NY

Sellers

La afligida viuda de Peter Sellers,Lynn Frederick,es escoltada por el

actor David Niven durante una ceremonia de Recordación que tuvo lugar en Londres el lunes pasado.

disponibles

para

para

las

preser*tacio-

la tempor4da

en

Londres, el sábado en la noChe ya

y ácidos comentarios, han dicho de

se habían

la producción y actuación de O'*toole como el legendario rey Macbeth, que es lo más rídiculo que

funcionario del teatro Old Vic. El propio O'toole pareció 2Ceptar el maleficio de la obra, rehusando

sido

montado

en

el

teatro

inglés y que la actuación del cono-

Niven junto a viuda

as; como entradas dela temporada,

conocidos por sus afiladas plumas

haya

dal

|

No obstante estas críticas, el público ha llenado el vetust? pero famoso teato Old Vic para adhuirir

del

La

El

cido actor es simplemente ota.

recibidas en mucho tiempo, la famosa obra de William Shakespeare, Macbeth, está siendo ase-

curioso,

s

tres meses.

utilizar

durante

vendido

el

nombre

35 mil, dijo un

los ensayos

de

Mácbeth

Concurso

“Mobil Oil Caribe Inc.”

de Arte

AICA,

del 1980

El REPORTERO

Martes,

9 de septiembre

de

1980

OSEA ASE

Por

Ernesto

Ruiz

Especial para EL

de

la Mata

REPORTERO

Un desbarajuste

total donde, como

en “El

Nuevo Inquilino” de lonesco, sólo que aquí se trata de pinturas y dibujos en lugar de mue-

bles,

aparecen

cuadros

y más

cuadros

en

cuanta sala hay en la Biblioteca Carnegie y en los lugares más insólitos, quién sabe si hasta en las covachas y los mingitorios, ha sido el Concurso de Arte Anual auspiciado

por la “Mobil Oil Caribe, Inc.” y la “Asociación Puertorriqueña de la UNESCO” (sic), presidida por el eminente crítico de arte Antonio J. Molina, antiguo vendedor de seguros y

recientemente “licenciado” en algo.

Si tomamos en consideración que 284 artistas figuran en el catálogo de esta muestra como “aceptados” (por el Jurado de Selec-

ción, es lógico inferir), y gran parte de estos presentaron dos obras, a ver si no concurren conmigo en el juicio anterior...

Cuatro premios de adquisición y cinco menciones honoríficas fueron conferidas por el

Jurado, constituído éste por Osiris Delgado, Félix Bonilla-Norat, Osvaldo García, Carmen Tuya y el Los premios, ron otorgados tor Hernández.

ubicuo Antonio J. Molina. en orden de importancia, fuea Maribel Muñoz Santos, VícVélez, Daniel Lind Ramos y

Gabriel Cruz Díaz.

Fueron laureados con Menciones Honoríficasi Sandra Martínez, Juan Ramón Velázquez, Raúl Dederick, Orlando Vallejo y Angel L. Rivera.

Hay en esta muestra “de todo, como en botica”, ya que están aquí representados todos los estilos concebibles, desde un “puntillismo” trasnochado, en la obra de Enrique de

Jesús, el “surrealismo”.a la manera de Yves Tanguy y Salvador Dalí en Raúl Dederick, la vacilación

entre lo figurativo y lo abstracto

en Angel

E. Riverra, cuya obra recuerda al

nicaraguense

Armando

Morales

de

finales

del sesenta y un hiper-realismo en blanco y negro de Fredericka

Ribes.

Juan Ramón Velázquez, condenadc de por vida a hacer honor a su nombre (Juan Ramón Jiménez, Diego Rodríguez de Silva y Veláz-

quez, y para rematar siendo sus iniciales las mismas

de Julio Rosado del Valle), ha resul-

tado ser decepcionante en esta exposición. El buen dibujo, a fin de cuentas, no es tan difícil de alcanzar y así, no era éste el verdadero

atractivo en la obra de Juan Ramón Velázquez, sino su fantasía delirante que nos daba acceso a los círculos del infierno freudiano

modalidad).

mientras que siempre habían sido “viejos” o

(ya que el otro, el dantesco, está totalmente passé). Aquí, ese cosmos torturado y terrible

Este nuevo “ismo”, heredero natural del “Pop-Art” norteamericano, constituye, como

“ancianos””), por la atracción que ejerce en el

poblado de cuerpos deformados que asedian

su antecesor, el paso natural a la pintura y la

espectador el tema, domina un sentimentalismo superficial, alejándonos de sus verda-

al espectador, espantándole y acosándole con

escultura de lo que se ha dado en llamar “la

deros valores plásticos.

el particular atractivo de lo monstruoso, se ha perdido. Ya sólo le quedan formas pedestres

nueva novela” o la “técnica del relato objetivo” en la literatura contemporánea, y qui-

Por esto, independientemente de la excelencia de la ejecución de esta obra, consideraría

bien ejecutadas que en nada rebasan las imá-

zás

genes de nuestro existir cotidiano.

únicamente) en la francesa, donde su princi-

que importa

pal

el

sino

a

como tal.

La verdadera sorpresa de esta exhibición lo

característicamente exponente

constituye la obra de Maribel Muñoz Santos,

autor

galardonada

del

(o

lo es Alain

guión

de

quien

sabe

Robbe-Grillet,

“L'année

derniere

si

cómo

en ellas no es lo representado, ha

sido

constituiida

la

pintura

a concurso otras

Marienbad”, un maravilloso revés.

En Robhe-Griilet tenemos

preocupa-

pintado cinco obras y las últimas tres son las

que representa a

ción fundamental, y única, por la apariencia

que figuran en esta muestra. Constituye esto

una chica vista de espaldas abrochándose el sostén, y “Mi Hermana”, un retrato en perfil

del objeto como testimonio visual de su existencia y un ojo que con una precisión y exacti-

algo prodigioso, y más aún si consideramos que esta joven estudiante del Departamento

que

con

el

Primer

Premio

por

su

obra “Nosotros”, que representa el rostro de un

anciano,

quien

dos obras más,

sometió

“Raquel”,

filme vuelto al

las otras dos como superiores a ésta, ya que lo

Ahora

bien,

lo extraordinario

del caso de

esta joven artista es que hasta ahora sólo ha una

tud rigurosaos realizan el equivalente a un

de Bellas Artes de la Universidad de Puerto

espacio pictórico.

análisis fenomenológico

Rico,

La obra de Maribel Muñoz Santos encaja dentro de la vertiente actual de lo que se cono-

Es esto lo que representa en la actualidad la tendencia estilística que sigue Maribel

coe como “hiper-realismo”, “super-realismo”

Muñoz

en el caso de la pin-

nada tienen que ver con el “foto-realismo”.

Es ésta una rara ocasión en concursos de

o “foto-realismo” (aunque existen ciertas muy sutiles diferencias dentro de dicha

tura premiada, “Nosotros” (en que retrata el rostro de lo que ahora llaman “envejecientes”

esta naturaleza, ya que Maribel Muñoz Santos ha merecido el premio que le fue conferido.

ocupa

menos

de una

tercera

parte del

Santos, aunque,

del objeto.

ha

tenido

por

maestros

Díaz y Luis Hernández:

a

Lope

Max

Cruz, cuyos estilos

NVW?IVYJ

PEDRO CON Z

0861 9p auquiendos ap 6 'SOLIBIA wind

Por Pedro Zervigón

Lucecita y una salsa polémica Después de algún tiempo sin grabar, Lucecita acaba de lanzar a la calle un nuevo disco de larga duración.

“Creceremos” reúne composiciones de

disco de Lucecita, es el popurrit de boleros.

Sylvio D. Gama,

Cada vez que se lo he visto cantar, en el Tele-

como indican las letras de sus composicionds,

especial de la Sociedad de Niños y Adultos

es un sensacional descubrimiento como co

Lisiados, en el “Jueves de gala” de hace dos

positor.

diversos ritmos musicales. Esta diversidad se

semanas y en el coctel que se celebró en la discoteca San Juan San Juan para presentar el disco a la prensa, he visto cómo el público

refleja en dos salsas y una plena, así como varios boleros y canciones.

Este

último LP de Lucecita es uno de esos

discos que inevitablemente hay que oir una y otra vez por la calidad de los números escogidos,

los arreglos

musicales

y la interpreta-

ción de esta popular cantante puertorriqueña.

Es tan bueno su contenido que a la hora de

decidir qué es lo que más nos gusta del disco

Pero

que de ser puertorriqueño,

el estilo

de

esos

números

parece conocido, por lo que también pod tratarse del seudónimo de algún composi

se extasía oyéndola interpretar ese ramillete

establecido que por razones que descon mos no quiso firmar con su nombre.

de inolvidables melodías del ayer. Me cuentan que la idea surgió en una reunión en que

Esta salsa de “El aumento” que se ha es chado mucho por radio, ha sido objeto de

el productor del disco Frank Ferrer, el músico

cas

y arreglista Pedrito Rivera Toledo y la cantante estaban trabajando en la planeación de

protesta social envuelta en el número, que

la grabación.

en el disco.

Se pusieron

a tararear viejas

por

algunas

personas

que

objetan

cierto, es el único con mensaje social incluí

canciones románticas de hace algunos años y

“El aumento” refleja la realidad ar

Los números de salsa los firma Sylvio D. Gama que podría ser el seudónimo de un compositor

los pobres y hasta algunos sectores de la cl

conocido

alrededor del caso del obrero Juan Barrien

que

no quiere firmar

con su nombre.

media. El costo de la vida aumenta día a dí los salarios se mantienen estáticos. Esa

blemática,

que

preocupa

a economista

gobernantes, está enfocada en “El aumen que, como dice la canción, “vive esperando!

aumento...trabaja que te trabaja” mien “la vida está por las nubes, por más qu pobre se faja, y el precio sube que sube ;

surge un gran dilema.

El disco toma su nombre de “Creceremos”,

bellísimo número del joven compositor cubano Amaury Pérez que es un poético canto de superación y amor a la vida.

Cuando oí el disco por primera vez pensí3 que los dos mejores números eran “Creceremos” y “Yo tengo un amigo”, otra estupenda

a

composición en que el muy talentoso Amaury

fábrica en la que trabaja. Antes que ven!

Pérez le canta a la amistad, pero que fui escuchando

peso baja que baja...”

Participé en este número caracterizand un reportero radial que va a entrevistar obrero Juan Barrientos (interpretado por

magnífico actor que es Miguel Angel Su

a medida

un

piquete

que

se desarrolla

frente

a

alguien a señalarme un posible “conflicto

intereses” por ese motivo debo apuntar

una y otra vez el disco,

comencé a descubrir otros números que me impactaron mucho.

Fue así cómo llegué a “descubrír” lo buen compositor que es Glenn Monroig.

A Glenn lo conozco desde hace seis o siete

que es una cantante excepcional, de las que

años, cuando

para escoger su repertorio, pero más aún,

aún era adolescente.

no

Yo tenía

En el disco de Lucecita se incluye “Es triste”, un bello bolero de Glenn, y “Canción a un niño enamorado”, de Dan Fogelberg, cuya versión al castellano también es obra suya.

Para muchos, sir. embargo, lo mejor de este

por esa colaboja-

ku

me pareció estupendo. Tanto musicalmente como en contenido. El quetenga dudas de que la letra refleja una realidad, que vaya a cual-

quier arrabal o sector de clase pobre y media para que lo compruebe.

Este disco de Lucecita es uno de los mejores

talones cortos y venía de jugar baloncesto.

su enorme talento.

solo centavo

forma de ser genuina, sincera, independientiemente de lo que piense la gente. Fue un gran honor para mí haber estado junto a ella en un proyecto de esa naturaleza. Antes de grabar mi parte hablada en el número lo escuché y

oficinas de la revista “Avance”. Vestía pan-

Nunca se había parado en un escenario y ese jueves por la noche lo hizo con esa espontaneidad y naturalidad que lo caracteriza.

Dio la talla de inmediato pero confieso que ni en ese momento ni en otros posteriores en que lo he escuchado cantar, pude darme cuenta de lo buen compositor que es. Tal vez por esa aureola de “nenetravieso” o por suidentificación como “el hijo de Gilberto Monroig”, a Glenn se le ha subestimado artísticamente y ya es ahora de que se le reconozca su talento,

un

dan pocas. Admiro su voz, su sentimiento, cantar, su calidad interpretativa, su ente

separado un fin de semana en el café-teatro La Tea con el propósito de hacer un recital de poemas pero circunstancias imprevistas me impedían hacerlo. Para evitar que el Caféteatro se quedara esa semana sin programa, comencé a buscar una persona que pudiera cantar ese fin de semana allí y alguien me habló de “el hijo de Gilberto Monroig”. Lo llamé y se mostró interesado en hacer la presentación. A las dos horas se apareció en mis Aceptó sacarme del apuro.

cobré

ción. Admiro mucho a Lucecita Benítez. C

que ella ha hecho. Tal vez el mejor. Sólo se le allí mismo

surgió el popurrit.

Luego

Rivera

comparan

tres

discos

anteriores

suyos:

el

Toledo con su mano mágica realizó los arre-

disco doble que se grabó en vivo de su con-

glos que, por cierto, son excelentes.

cierto “Traigo un pueblo en mi voz”,, el disco

“Flores negras” de Pedro Flores, “Regálame esa noche” de Roberto Cantoral, “Y entonces” de Sylvia Rexach, y “Simplemente una ilusión” de Gilberto Urdaneta son algunos de los números que figuran en este nostálgico ramillete de canciones que nos transporta al pasado.

La salsa y la plena están presentes en este disco con tres excitantes números.

“De Ponce

a Guayama”

es una plena que

fue obra colectiva de Ismael Rivera, Rafael Cortijo y Tite Curet Alonso, y al oirla no es

fácil mantener tranquilos los pies.

El disco incluye dos salsas: “Alegría, alegría” y “El aumento”. Ambos son de un tal

con carátula del gran Antonio Martorell que incluye

“Soy

de

una

raza

pura”

de

David

Ortiz-Tony Croatto y las “Nanas de las cebollas” de Miguel Hernández-Alberto Cortez, y uno de sus primeros discos, “Lucecita en la intimidad”. que grabó con guitarra hace

muchos años.

En esta grabación demuestra

que

sigue

Luz

Esther

siendo

una

Benítez cantante

excepcional. No sólo interpreta magistralmente los boleros antiguos y las canciones modernas de contenido poético sino que en la plena y las salsas vuelve a recordarnos que es una excelente sonera, en la línea de los Ismael Rivera y los Benny

Moré.

de 1980 Martes, 9 de septiembre EL REPORTERO

S AL CINE ZONA

METROPOLITANA

AMBASSADOR:

ROYAL:

724-7242

Step Away * y 3-Sáb. y Dom

“Lanza de Plata 2 pm Being CINERAMA: 727-3240 There” 4 20-6 55-9:30 p.m Dom Matinee CONDADO (1): 722-4212 “Ca-

ligula”

NEW

pm de

EXCELSIOR: Kong"

“Running

Sanchez”

727-3923

4-645-930

724-2290

Van

Nuys

Blvd

Dom

2 pm

“Kin

"HOTS'

y

730-Sab

y

p.m

METRO: 722-0465 “Cruisimg Al Pacino- 340-5 40-7: 45-950 MIRAMAR: Lady”

NEW

y

722-1314

Daisy

Wet

May

1

BROADWAY:

PARAMOUNT

1:

UA

725-1101

12M-2-4-6-8

y

10

p.m

PARAMOUNT

UA

Zulu Dawn 730-950 p m

ll: 725-1101

1250-305-5

(11): ALTO

pm

“Watch

Out

15-9:35

pm

20-

ARTE

son Dom.

p.m

CINEMA

plane” 5 30-7:30-9 30 Dom 3:30 pm REGENCY: “Los Profesionles

753-7380

“Urban

y “Saturday Night Fepm-Sab y Dom Ma-

tinee

PLAZA

“Juntos

Matinee

CENTRO

“Zulu

(ll):

Dawn”

787-

5:10-7:30-

DRIVE

IN:

Cria”

de y Dom

ASTOR:

Marriage

(1):

“The

Jerk”

America”

7:30-Sab

Dawn”

3-5.

Final

y Dom

y

“The

Last

y

“The

Matinee

-

(11):

10-

CAROLINA ASTRO CINEMA 2,000: 7625566 “All That Jazz" 3 15-5:157:15-915

O0-AN_ Yu

-2:20-4 45-7:20-9:45

“Tom

1:30-3:40-5:45-

Horn”

(ll):

CINEMA

(HI):

17

p m

150: 791-0707

sionales”

3:40

PONCE EMPERADOR (1): 844-1111 “Un Super Policia en Africa” Bud Spencer 5:30-7:30-9:30-Dom 3:30 p.m

EMPERADOR (li): 844-1111 “The Nude Bomb” 5:30-7:309:30-Dom.

LAS Zulu

Dawn”

“Airplane

1:25-3:30-5 40-7 45There

(1):

844-1111

5:30-7:30-9:30-

Dom.

3:30 p.m

LAS

DELICIAS

(11):

Love ol Dei Dom.

p m

3:30p m

DELICIAS

842-7294

5 30-7.30-3 30-

3:30 p.m

PONCE

“Airplane

9:55 p m UA CINEMA (V): “Being 2:-4:40-7:15-9:50 pm

(1):

842-7300

sing"

Al Pacino

Dom.

3:30 p m

PONCE

(11):

Tom

7.40-9 40 Dom

Horn”

5:40-

3:40 pm

PONCE (Il): “Inside (X) 5:40-7:40-9 40 pm SANTA

“Crui-

5 30-7:30-9 30

MARIA:

Desiree

“Airplane

5:30-7:30-9:30 Dom

3:30 p m

LEVITTOWN

MAYAGIEZ

LEVITTOWN: 784-3055 “We Are No Angels” 5:20-7:25-9 30 p.m

MAYAGUEZ (1): "Amanecer Sangriento” 5 10-7:20-930 pm Dom. Matinee

CATAÑO:

MAYAGUEZ

788-1135

Away” y “Lady 7:.30-Dom. 2: pm

“A Step Extermination

CAGUAS

(11):

5:30-7 30-9:35 nee MAYAGiEZ

“Airplane

p m

(WOMETCO):

“Air-

plane” 5:30-7:30:930-Dom pm

3 30

Dom.

Mati-

(111): “Cruising”

Pacino 5-7. 15-930 Matinee

CAGUAS

pm

CAMPO RICO: 768-1716 “Hangar 18" y “Urban Cowboy” 7:30-Sáb. 4: y Dom. 1 pm

CAGUAS TWIN (11): “Tom Horn” 5:40-7:40-9:40-Dom

“Crui-

UA CINEMA

3:30 p.m

p.m

CATAÑO

(Il):

720-935 p mt PLAZA LAS AMERICAS (Hi): 753-7380 “Tom Horn” 3:-5:107:20-9:30 p m PLAZA LAS AMERICAS (IV): “Cruising” Al Pacino 2:45-5:007:30-9:35 p m

a.m

1.30-3:30-5:30-7:30-9:30 p m UA CINEMA (IV): “Los Profe-

7:30-Sab.

781-4480

im

762-

1 30-3:30-5:30-7:30-9:30

NUEVO

783-5077

Count" y “Running” Dom. Matinee MART!:

CAROLINA

7:45-9:50 pm UA CINEMA

-3 30-530

AMERICAS

“Zulu

PUERTO

(Sala

AMERICAS

“Airplane” pm

M

UA

Los

9 30-Dom.

Al Pacino 9:30-11:40

”

786-6905 “Squeeze” y “Straight Timed” 7:30 pm OLLER: 785-0284 “Snake Deadly Act” “Last Cannival World 4 -6:-8 Dom 2 pm

(11): 753-0586 (Sala

LAS

5119

(!):

9:30-11:30

746-3023

y

a.m -1:40-3 40-5:40-7:40-9:40 p.m PLAZA CAROLINA (111): Juntos son Dinamita” 11. am.1:15-3:25-5:35-4:45-7:45-9:50 p.m , PLAZA CAROLINA (IV): “Zulu Dawn” 9:30-11:30 a.m -1:303:30-5.30-7:30-9:30 pm PLAZA CAROLINA (V): “La Juerga se Acabo'11 am.-1:153.25-5:35-7:45-9:50 p.m PLAZA CAROLINA (VI): “El

Dom

REY

(1): 753-0586

LAS

pm.

4:30-6:30-8:30

9:35 Dom. Matinee INTERNATIONAL

Dragon -9 40

Renoir) “La Seducción Mimi” 7.30-930-Sáb Matinee 753-7380 7:30-930

sing”

“Tom

Matinee

Dom.

CAROLINA “Scalpel”

PLAZA

(1):

785-1290

Dinamita” 2:30 pm

4:

(1):

“Cruising” Al Pacino 5:30-7:30-

1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 p.m

CINEMA CENTRO (Il): 7875119 “Airplane” 5:30-7:30-9:30

(1): 755-6850

John Ford) “Dios 7:30-9:30 p.m CINE ARTE

Dom

7:30-Sáb

TWIN

y

pm

PIAZA

OESTE

CARMEN:

“Zulu

1:

CAGUAS

CLUB: 769-8950 Policia en Africa”

Night”

Dom:

BAYAMON OESTE (II): Cruising" Al Pacino 5:-7:15-9:.30

1 20-3 -4:40-6 20-8 -

HATO CINE

“Blvd.

10-9 30-Dom

Horn' 5:10-7:20-9:30 Matinee

pm

TRUJILLO ALTO (1!)

Fly” 120-3 -4 40-6 20-8

PLAZA

Cowboy” ver” 530

BAYAMON

940pm TRUJILLO ALTO (ll) “Imperio Contraataca 120-3 -4 40-6 208-940pm

PARAMOUNT UA Ill: 725-1101 La Juerga se acabo” 12 40-3 5 20-7 40-10 pm RADIO CITY: 727-3923 “Aur-

3-5 10-7 20-930 pm REX CINEMA: 727-9530

(1): 765-7423

TRUJILLO MRirnmntana Ane

727-3319 Mad” 5 10Matinee

COUNTRY “Un Super

“Being

BAYAMON

765-7423

Mad” 5.00-7 Matinee

pm

781-0715

2371

a

pm

Watch Out Were 7:30-9 30 p m Dom Scalpel”

VICTORIA:

Were Dom

4:

764-6895 Películas

SEÑORIAL

Dom

LORRAINE: 723-5625 Show en vivo y peliculas para adultos 1

pm.

CINEMA

There” 4 40-7 2:30 p.m

Dawm"” 5 10-7:.20-9:30 Dom Matinee

Matinee

GRAND:

CINE:

SEÑORIAL

3: 30-

pm

y

Snake Deadly Act” “The Last Cannival World” 2. pm PARADISE: 765-5670 “Hangar 18” “La Venganza de Trinity” 2 p.m

CONDADO (II): 722-4212 “Caligula” 2 30-530-8:30-11 30 722-3214

GUAYNABO

“Lo-

Trinity”

para adultos (Lunes Miercoles) 2: p m

pm

y “Los Hiyos Dom 2 pm

(5 al 7)

RIO PIEDRAS NEW

1.30-4 30-7:30-10:30

CORTES:

725-3484

cas Aventuras Primos Agency” 1 pm

“A

pm.

Al

Dom

MAYAGUEZ (IV): “Tom Horn” 5.10-7.20-9:35 pm Dom. Matinee

So 9:30 a.m.

(4) Información a Comunidad

1:00 p.m.

la

9:45 a.m.

(2) Plaza Sésamo 9:54 a.m.

(4) Noticiero 10:00 a.m.

(4) Novela: “La Señorita Elena” 10:15 a.m.

(2) Lo que Ellas Dicen 10:45 a.m.

(2) Aquí

Nuestra Comunidad 11:00 a.m.

(2) Telenovela:

“Una

Sombra”

(4) Novela: “Lucía Sombra” 11:05 a.m.

(11) Servicio Público 11:30 a.m.

(4) Show del Mediodía (Margie Noriega) 11:35 a.m.

(11) Buen

Provecho 12:00 m.

(2) Show de las Doce (11) Novela: “Ven Conmigo” 12:30 p.m.

(4) Encabulla, Vuelve y Tira

(2) Telenovela: “Sandra y Paulina” (4) Novela: “Emilia” (11) Novela: “Muchacha Italiana” 1:55 p.m.

17) Noticias 2:00 p.m.

(2) Telenovela: “Mamá Linda”

(4) Novela: “La Fiera”

¿

(7) Servicio Público

;

(11) Gane

con

Cine

Once

2:30 p.m.

(7) Cine Luz — “El Padre

- Capilla"

2:55 p.m.

4:55 p.m.

(7) Noticias 5:00 p.m.

(2) Telemundo Infantil con Tío Nobel (4) Aventuras por el Cuatro

3:00 p.m.

(2) Telecine de la Tarde — “La Familia Pérez” (Sara García) (4) “Dr. Who” 3:30 p.m.

(4) Cine Recreo con Pacheo (6) Esta es su Casa: “Camisitas de 3:55 p.m.

(2) Chespirito y sus Personajes (6) Panorama Agrícola (11) Festival del Cine — “How to Steal a Million” (Parte 2)

(11) Don

Gato

5:30 p.m.

5:55 p.m.

(2) Telenovela: “El Idolo” (4) Novela: “El Amor Nuestro de Cada Día” (6) Juegos Panamericanos (7) Esto Sí Tiene Nombre

7:30 p.m.

(6) “Evening

(2) Telenoticias en Acción (4) Noticentro Cuatro (6) Abriendo Caminos: Matemáticas

(7) Carlos Busquets y su Mundo

(11) Mash 6:30 p.m.

at Pops:

Joela

(2) (4) (7)

(11) El Once en las Noticias 10:30 p.m.

"Rosenberg no debe Morir”

7:55 p.m.

(7) Noticias

(Parte 2) (con

8:00 p.m.

(2) Vegas García

(7) Buenas (11)

(7)

Su Show Favorito Cine Seis — “Secrets” Show de Lawrence Walk Teatro del Misterio 9:30 p.m.

Noche a Noche 9:55 p.m.

Noticias 10:00 p.m.

Telenoticias en Acción Noticentro Cuatro Pianísimo

(2) Telecine de la Noche —

Johns”

(4) Los

6:00 p.m.

(11)

7:00 p.m.

(11) Superman (7) Noticias

(4) (6) (7) (11)

€:55 p.m.

(7) Noticias

(6) Titi Chagua y sus Sobrinitos (7) Aventuras de Dick Tracy (2) Teleaventuras

(7) Noticia-

(7) Noticias

4:00 p.m.

(6) "Sesame Street” (11) El Inspector Ardilla 4:30 p.m.

(7) Cocina con Henry Corona (11) Hormiga Atómica

Novela:

Noches “La

Mujer

cada"8:30 p.m.

(6) Contrapunto 8:55 p.m.

(7) Noticias 9:00 p.m.

(2) White Shadow

Marie—

José

Nat)

(4) La Mujer Policía 10:45 p.m.

(11) Bloque Deportivo 10:55 p.m.

(7) Noticias 11:00 p.m.

(6) "Dick Cavett Show” 11:30 p.m.

(4) Cine Cuatro de la Noche “Call Her Mom” (Connie Stevens)

—

SRTA..

Ñ

d

>

e

NW 2 Ti un

aves trepadoras

a dered;

Se leen de izquierda

JE

OJYI1/0d438 13

<Srw

yD0

0 Do

- Qin“

1.6 +

NS a

Xx

QUÉ

INSISTES EN SEGUIR A MI

y

SEIS

il

e

ee

y

La

Uy

SERVICIO...

/ a

il ad

REPARAR

linea alrededor de cada palabra, cure localizarlas todas, teniend

y

N

PARA SALTAR

cuenta que una misma

>

EN CUATRO

formar

parte de dos

por cruzarse

letra pu

o más

nom

estos

Solución

a

SOPAdeLETRA ¿QUÉ TE HACE PENSAR ODRÍA SER UNO DE ESTOS NO

SÉ

¡¿INTUICION

QUE HuLxX 2] z HOMBRES, MOGEE>|- S MÍA '

75

;

E

y T

h h

¡

¡

S

==

a

'

y

DE ALGO ESTOY SEGORO ¡ESE PAYASO CLACOCHO NO PUEDE SER HULK

MM

ev

TENGO QUE IRAME AHORA

NUEVE

armas

blancas

PÍCARO, EL

Lale a

Z

ESTA ULTIMA TES

DE

HLMOR-

ASAS

ZAR ES UN MFJER-

|

DIST

MIS

PARA

NO

OIDOS./

Búcords Mundiales: Y

i

]

ELMUNDO DENTISTA MÁS DEDICADO DEL FUE El RELIGIOSO HERMANO

|

,

j

lr

MD ol a

ati abi il CR

a tl 4

TAR

Dn

!

EA -

NS

7

EE?

n=

V

E

E

5

SS

“40P0 LO QUE HICE FLE LES POR LAS CUENTÁS

FACTION.”

A

|

»

PREGUNTAR DE LA CALE -

A

y

E

:

) ¡

-

|

E ES

>

Y

:

-

¡AL FIN SE FUERON TODOS Y ESTAMOS LOS DOS SOLOS PARA QuE Pue dq DICTARME ESAS CARTAS!

ey

A

:

—— tl

d

TODOS L0S DIENTES

| QUE EXTRAJO DESDE /868 446 -

| TA 1904--2.000 744 DIENTES

%

15

AS e e

,

SN

; ye zi

Sy

—

A

: BETSEY

£

CLAR

—

E ,

WE

EPR)

dj

| BATTISTA ORSENIGO,DE ITALIA. | CONSERVO

Lo»,

EDITORS PRESS SERVICL

AE iS

Escentos

:

$

y

>

AZ

E ARMONIA ATUDÍA

a3u

|

0861 ap aliquiandos ap 6 'SOLIPIA

NINGUNO,

NO SÉ POR

BALA(SE. HICE TODOS LOS ARREGLOS

Y

.

FA

MULTINACIONAL WENS.

:

oclo

U > DL OM G ¿ODA

[ zZoo-muorol0O Posin PRO

E

II

Í

Martes, 9 de septiembre de 1980

(AP)

a

Solamente tres partidos había en

EL REPORTERO

calendario

Lin

RA

ayer en la Liga

Nacio-

sólo

medio

juego

del

sitial

dl

honor en el este, que ocupan la Expos de Montreal, quienes an che no tenían juego señalado.

nal, pero dos de ellos envolvían a cuatro novenas que estan de lleno

El relevista mexicano Enriqu Romo fue el derrotado por los Pira

en las diferentes luchas que vienen

tas,

desarrollandose en ambas divisiones del más viejo de los circuitos.

Los Rojos de Cincinnati derrotaron anoche 6 por 1 a los Bravos de Atlanta, poniendo fin a la racha de siete victorias corridas de los Bravos. Frank Pastore (11 y 6) lanzó las primeras siete entradas, permitiendo apenas seis hits, y a la ofensiva aportó un sencillo queimpulsó dos carreras, coronando una primera entrada donde los Rojos marcaron cinco veces, para

número

prácticamente sellar el juego.

Doyle Alexander (13 y 8), quien desde

que

ha

dado

a conocer

sus

problemas de contrato a la publici-

dad no ha sido el mismo, fue la víc-

tima de la usurpación de los Rojos.

La única anotación de los Bravos fue producto del cuadrangular número 29 del año para Dale Murphy.

Sencillo impulsador de Greg Luzinski en la octava entrada llevó a los Filis de Filadelfia a una victoria de 6 a 2 sobre los decayentes Piratas de Pittsburgh, colocándose

su

marca

quinto

fracaso

de victorias, la segunda

ante

igua

derrota

qu

vez consecutiv

que pierde un relevista Pirata, aye el as Kent Tekulve fue el perdedo en Atlanta, Tekulve fue precisa mente quien sirvió el lanzamient

que Luzinski conectó para el hit d oro.

Mike Schmidt aumentó su total de jonrones a 37, líder absoluto e ambas ligas, apoyando al abrido Bob Walk y al relevista Tug McGraw, quien ganó su prime juego frente a cuatro derrotas.

Los Cachorros de Chicago anota ron

cuatro

carreras

en

la tercera

entrada con ayuda de tres errores del San Luis, para vencer a los Car denales 6 a 2. Lynn McGlothen (10.

11) y el zurdo boricua Guillermo Hernández se combinaron para la victoria, dejando en ocho hits a los

Cardenales. Fue apenas la quinta victoria de los Cachorros en los últimos veinte juegos. George Hendrick produjo las dos carreras del San

Luis

con

su

cuadrangular

número 24 del torneo. Bob Forsch (11 y 8) fue el derrotado.

John gana el 20 es felicitado por Bucky Dent, luego de conectar bn jonrón de dos Cerone Rick carreras en la victoria de los Yankees.

Standing

y í

Í LIGA

NACIONAL

ESTE Equipo Montreal

>

JP 63

Filadelfia Pittsburgh

63 66

San Luis Nueva York

Chicago

PCT 540 537

Equipo

Nueva York

Baltimore

.522

Boston

75 78

449 431

Detroit

sz

397

Cleveland Toronto

Los Angeles Houston Cincinnati Atlanta S. Fco. San Diego

Milwaukee

Kansas City Texas

Oakland Minnesota Chicago

Cincinnati 6, Atlanta 1

Filadelfia 6, Pittsburgh 2

Chicago 6, San Luis 2 Juegos de hoy Cincinnati4Soto 8 y 5) en Atlanta (Boggs 9 y 8) Pittsburgh (Candelaría 10 y 13) en Filadelfia

(Walk 10 y 4)

Chicago (Capilla 2 y 5) en San Luis (Martínez 4 y 9) Nueva York (Zachry 6 y 9 y Scott 0 y 0) en Mon-

treal (Norman 4 y 2 y Gullickson 7 y 4) Los Angeles (Reuss 16 y 5)en Houston (Andújar 2 y5)

San Francisco (Ripley 7 y 8) en San Diego (Curtis 7 y8) Unicos juegos programados

Los Orioles de Baltimore demostraron sus agallas al ganar un doble choque luego de sufrir un desastroso fin de semana ante los Atléticos de Oakland. Los Tigres de Detroit fueron las víctimas de la furia de los Orioles, pero el problema es que los Yanquis de Nueva York continúan ganando, - su cadena de victorias extendiéndose a ocho tras su triunfo anoche sobre

Baltimore 9 y 8, a

YY

Nueva York 7, Toronto 4

t

Boston 10, Cleveland 4 California 7, Kansas City 4

¿ '

Juegos para hoy Baltimore (McGregor 16 ym ep Detroit (Schatzae-

por los Azulejos, permitiendo además del batazo de Cerone, el deciMurcer.

Eddie Murray disparó jonrón de

í

Texas (Figueroa 3 y 9) en Oagland (Keough 14 y 12) E

Kansas City (Splithorff 11 y 9) en California

(Tanana 7 y 10) Milwaukee (Sorrenson (Zahn 11 y 18)

>= 10 y 8) en i 4 á

|

i 1

| | | bi

Minnesota

que

les

dio

una

barrida

en

el

doble choque a los Orioles.

Jim Dwyer disparó dos jonrones

de Cleveland 10 a 4.

Nueva York (Perry 9 y 10) en aforonto (Todd 3 y 1)

4y4

lo

de Boston derrotaran a los Indios

motercer

ten 2 y 9) Boston (Eckersley 9 y 12) en Cleveland (Grimsley

y

cimo cuadrangular de Rick Cerone, quien vino procedente precisa-

der 9 y 10)

Seattle (Honeycutt 8 y 15) en Fhicago (Baumgar-

Martínez

veces en la novena, dos por el undé-

Dave Stieb (12 y 11) fue el derrotado

Texas 6, Oakland 2

Tippy

y

vigésimo juego de la temporada frente a sólo aiete reveses, necesitando ayuda del estelar Rich Gossage en la novena. El jovencito

¿

relevistas

carreras encabezando un ataque de 18 hits para que las Medias Rojas

El zurdo Tommy John ganó su

Seattle

los

Tim Stoddard en el triunfo 8 por 6,

Los Yanquis derrotaron 7a4a los Azulejos, tras anotar cuatro

temporada.

California

perdedor por los bengaleses, explotando en la misma primera entrada.

En el segundo juego, Murray impulsó dos carreras y Gary Roenicke despachó jonrón, para respaldar a Mike Flanagan (14 y 11) y

los Azulejos de Toronto.

mente del Toronto en canje pre-

Juegos de Ayer Juegos de Ayer

choque. Milt Wilcox (13 y 10) fue el

(AP)

¿e

cuadrangular

tres carreras

de

y Al Bumbry

Bobby

despa-

chó otro solitario para apoyar los lanzamientos

del

nicaragiiense

Carlton

Fisk

empujó

cuatro

Wayne Nordhagen conectó sencillo con dos outs en la duodécima entrada remolcando a Chet Lemon desde segunda con la carrera del gane, para que las Medias Blancas de Chicago derrotaran a los Marineros de Seattle 3 a 2. Ed Farmer (7 y 8) ganó en relevo, mientras que en igual rol perdio el coquipelado Dave Heaverlo (5 y 3).

John Butcher, novato de los Vigi-

lantes de Texas, sobrevivió una primera entrada donde le marcaron dos veces para derrotar a los Atléti-

cos de Oakland 6 a 2 en su primera

salida en las Mayores.

Y

finalmente,

los

Serafines

de

Dennis Martínez (5 y 3) y el rele-

California derrotaron a los Reales

vista Sammy

de Kansas City 7 a 4, en un partido que terminó temprano esta madrugada.

Stewart, llevando a

los Orioles a la victoria 9 a 2 sobre

los Tigres en el primero de un doble

la categoría de los famosos cultores de deporte ya en el Salón de la Fama, como

John

McEnroe

se

encargó

de

eso

este

domingo personalmente, derrotando al a menudo invencible sueco en un emocionante

match que acabó 76, 61, 67, 57 y 64 para conquistar su segundo campeonato

frustró

a

Bjorn

Borg

en

el

Unidos.

Santurce cambia refuerzos con RD

Ponce

y dos

Omar equipos

Moreno, del

en

beisbol

venezolano.

El dirigente dominicano explicó que también cedió al Santurce el contrato del jardinero de los Indios de Cleveland, Joe Charboneau,

posible

candidato

a recibir

la

mención de Novato del Año en el beisbol de la Liga Americana.

Explicó que estos intercambios los hizo personalmente

con el dueño de los Cangrejeros,

Reinaldo Paniagua, quien cedió a las Aguilas el contrato del jardinero Rick Davis, jugador en el pasado torneo en Puerto Rico.

La tercera base de las Aguilas será Glenn

Hoffman, de los Medias Rojas de Boston.

Vázquez dijo que Osvaldo Virgil, quien trabaja

como

entrenador

en

Grandes

Ligas,

firmó por dos años como piloto de Las Aguilas del Cibao, sustituyendo a Johnny

Lipon.

Moreno aun no ha firmado con Santurce, y en una entrevista telefónica dijo que tiene una lesión en un dedo de la mano derecha y

espera ser operado al concluír la Liga Nacional, pero opinó que saldrá bien y podrá jugar en Puerto Rico.

Vázquez dijo que no cedió el contrato de Moreno a los Leones de Ponce porque el San-

turce otorgó a las Aguilas permiso para contratar varios peloteros que jugaron en el pasado torneo en Puerto Rico.

desilusionante

para

Borg

es

noveno

fracaso.

Algo

parecido

le pajó

Golf de Estados

haber

todas partes, pero nunca el U.S. Open.

se

uniera

los

a Don

únicos

Budge

tenistas

en

un poderoso servicio, tam-

Unidos.

McEnroe aún considera dor número uno en la segun él, hace su victoria ria” de su carrera. Borg

Borg ha ganad que Borg es el j actualidad lo “la mas satisf: por su parte set

bién demostró que pese a todo lo que Borg ha

que seguira tratando de ganar el esquiva

logrado en las canchas a los 24 años, que ha

neo.

sido mucho,

sueco.

aún no entra completamente en

El puertorriqueño Wilfredo renunciará al título supergallo

Gómez no del Consejo

asesor de Gómez, Yamil Chade.

Gómez enfrenta dificultades para hacer el

porque

super gallo y se había

el monarca

maneja

sus

propios negocios en el boxeo.

Gómez ha dicho que le costó mucho trabajo

y sacrificio ganar el título super gallo y no lo abandonará

a menos

a ser mi ambición”,

s

al títul Ford, que se realizará el

ximo sábado, debe exponer la corona antes

la pelea por el título pluma y el mexicano Salvador Sánchez acepte la mísma, dijo el

de la división

va

chez y Patrick

Mundial de Boxeo (CMB) hasta que no firme

límite

“Esa

no renuncia

su consejero

de

Pittsburgh,

más

y Rod

como

Leones

de

Lo

Wimbledon

quien también estaban interesados aquí los

Piratas

sificado McEnroe, al igual que lo hizo dos meses en Wimbledon. No sucedió E

esperanza para queel cinco veces campeón de

señalado en algunos círculos del boxeo mundial que renunciaría al título.

“No creo que Gómez proyecte hacer eso”, dijo Chade, quien fue su apoderado y ahora es

queño del contrato del jardinero central de los

buena carta para derrotar al segundo pre

Sam Snead en el golf, gano cuanto to había, pero nunca pudo ganar el Abiertá

(AP)

El presidente de Las Aguilas del Cibao, del

sorprendente sudafricano Johann Krie semifinales, muchos pensaron que era

su

por Luis R Varela

béisbol profesional dominicano, Juan Lawrence Vázquez, dijo aquí que su conjunto ha cumplimentado una serie de acuerdos con el club boricua Cangrejeros de Santurce para intercambiar permisos de jugadores durante el próximo torneo de pelota profesional.

Vázquez anunció que entre esos acuerdos figura la transferencia al equipo puertorri-

elimirfó a

Al hacerlo, el joven de pelo rizado, norteamericano de apenas 21 años, anuló cualquier

Gómez

por Luis R. Varela (AP)

Cuando

este fue su noveno Abierto Norteamerica

dos Unidos).

McEnroe, con McEnroe

australiano.

Roscoe Tanner en los cuartos de finales, l al

consecutivo

ganado el Grand Slam (Wimbledon y los torneos abiertos de Francia, Australia y Esta-

torneo abierto de los Estados

campeonato

del Abierto de Tenis Norteamericano.

Laver

John

SAPIA

categorías de los que han ganado los cuatro grandes torneos del tenis, conocidos en conjunto como el Grand Slam, y la que alberga lo más granado de este deporte.

que Sánchez

firme un

combate para darle la oportunidad por el título pluma.

El presidente del Consejo, José Sulaimán, anunció que el ganador de la pelea entre Sán-

90 días contra Gómez.

Chade dijo que el campeón supergallo ho tiene planes algunos de combate porjtel momento y está esperando el resultado lel encuentro SánchezFord.

Gómez está invicto en 30 peleas y ha majhhifestado que prefiere pelear contra Sánchpz, pero también indicó que está disponible para hacerlo ante el campeón pluma de la Asocjación Mundial de Boxeo (AMB), el panameño

Eusebio Pedroza.

En

noqueó

su

última

defensa

del

título,

Gómez

en cinco asaltos al norteamericano

Derrick Homes, a quien había cuando ambos eran aficionados.

vencido

Chade anunció que recomendará a Gómez que.delegue

sus asuntos

administrativos

6

tiempos. Algún día quizás. Por ahora sin embargo, se puede quitar su nombre de las

to

al menos.

Borg tenía una perfecta oportunidad phira ganar el Grand Slam. Ya había hecho suyos Wimbledon y el Abierto de Francia q Año.

Necesitaba ganar en Nueva York y luegh el

9p arquiendos

gante de si Bjorn Borg pertenece a la categoría de los más grandes tenistas de todos los

Tilden, Fred Perry, Ellsworth Vines, És Kramer, Budge y Laver. No por el mom:

0861

Ahí va el Grand Slam y con ello la interro-

op

por Milton Richman (UPI)

04312103813

ta entre los grandes

en

el boxeo en otra persona y se dedique sólo a entrenar y prepararse fisicamente.

Sin embargo, el campeón ha manifesta: lo que continuará siendo su propio apoderado y que le quedan tres peleas bajo la AA del norteamericano Don King.

PEL]

AVI

ENERES AN LAIA

INGE

DEDO

IAS

9 de septiembre

de

1980

Falsa por Avelino Muñoz Stevenson y Alfredo Berríos

de EL REPORTERO NOTA

DE

REDACCION:

El siguiente es el

primero de una serie donde se relatan todos

Martes,

los detalles del Departamento de Recreación y Deportes. En la misma se recogen impresio-

nes de los directivos deportivos que están a

EL REPORTERO

favor y en contra de la pieza, así como los legisladores que convirtieron el proyecto en

ley.

La historia pudo comenzar después de las elecciones generales de 1976. Había hambre

de un cambio en el campo deportivo. Algo que estuviera tono con la realidad y muchos vieron en el nuevo gobernante la oportunidad de conseguir una legislación que acabara con aquello llamado la Administración de Parques y Recreo Públicos.

La fiebre del cambio deportivo era palpable. Alejandro “Junior” Cruz, después de largos éxitos en el campo deportivo, hizo su incursión en el Capitolio y se podría decir que

fue la persona que por primera vez puso a pensar en serio a las personas en cuanto a la creación del Departamento. Anteriormente Germán Rieckehoff había dejado escapar su

y

idea.

Y todo

sonaba

ideal.

La

realidad, sin

embargo, ha sido otra.

Y

Paul

Hofer trata de sacarse

de la espalda a

Ray

y

La

football profesional.

POLIDEPORTIVAS Cutty Sark al derrotar a José David González

cuatro juegos por uno. pasó a

ser el titular de la región de

Bayamón

el pasado sábado en competencia

celebrada

en

el estadio

Juan

Ramón

Lou-

briel. Las rondas de eliminación concluyen este sábado en la Base Naval de Miramar, con la celebración del seccional de San Juan.

A todo vapor el fútbol El viernes se reanuda la Segunda Vuelta del Torneo Superior de Fútbol de Puerto Rico con siete equipos disputandose el campeodel

país.

Originalmente

eran

ocho

los

conjuntos participantes, pero Ponce se retiró al no tener el respaldo del gobierno municipal de Ponce.

El puntero Roosevelt recibe la visita del Club Nacional a las 7:30 y 9:15; el sábado

Cruz Azul visita a Don Bosco a las 6:30 y 8:15; y el domingo

Remanso

recibe a la oncena de

los Brujos de Guayama a las 2:00 y a las 4:00 de la tarde. Todos los juegos serán en el estadio de Country Club.

En otras noticias del fútbol local, el Centro Gallego

Amistad.

se

proclamó

campeón

de

la

Copa

En este torneo participaron, ade-

más del campeón, los oncenos Real Deportivo Español,

Aguadilla

HER

al

Rican

la

ley.

Son

actos

de

ejecución

de

poder

impropios. Viola el derecho a la libre asocia-

American

Insu-

softbol de la Industria de Seguros, partirá el

Angel Burgos se proclamó como el séptimo campeón de región del Torneo de Billares

nato

Puerto

entrado

rance Co., subcampeón del pasado torneo de

de Billar

Burgos

equipo

ha

“Son inconstitucionales las disposiciones

Aseguradores a RD El

deportiva

Sampayo. de

Burgos campeón

controversia

color rosado, a punto de ponerse color rojo y los analistas deportivos esperan el momento en que estalle la bomba. Se sobre entiende que el detonador los tienen dos personas: José Celso Barbosa Muñíz y Germán Rieckehoff

Brown-en un partido de

EA

y Humacao.

viernes a celebrar un intercambio deportivo en República Dominicana.

En

la

tierra

del

merengue,

jugaran

una

serie de fin de semana con la compañía Universal de Seguros de Santo Domingo

Continúa la COLICEBA Arroyo

se impuso

por

la tarde

92, conti-

nuando de esa forma su liderato en la sección este. En otros resultados, Aguas Buenas venció por partida doble a Maunabo, subcampeón de la COLICEBA, 85 y 87 y Caguas derrotó a Juncos 90 y 144.

En la sección norte, el campeón Barceloneta le ganó el doble juego a Lares al son de 84 y 50. Hatillo venció a Toa Baja 83 en el mati-

nal, siendo cancelado marcador empatado

el vespertino, con el

a dos, por obscuridad y

Moca le ganó 86 a Dorado.

Barranquitas, líder de la sección central, se impuso por partida doble a Villalba 95 y 139.

Comerío se impuso en el matinal 85 y perdió el partido de la tarde 97.

En el suroeste, Rincón venció a Aguada 43; San Germán dividió con Lajas, ganando el matinal 104, pero perdiendo el vesperpertino 92. Ponce y Guánica hicieron lo mismo, ganando el matinal Guánica 132 y Ponce 42.

Loíza le arrebató el liderato de la sección noreste a Vieques, doblegando a los Marlins de Ceiba con anotación de 106 y 103.

Naguabo hizo lo propio al derrotar 118 y 75 a

Canóvanas.

Luqillo

dividió

con

Vieques,

derrotandolos por la mañana 32 y recibiendo

el tratamiento de las donas por la tarde 20.

“Las nen

federaciones toda

tie-

la autoncmía

que quieran. Eso nunca se ha cuestionado.”

1210-13

13

la licencia para “joggear” federativa”,

dicción sobre toda persona o entidad que de

entiende Rieckehoff Sampayo, quien fue uno

una forma u otra haga deportes”, dice Riecke-

planificar

de los propulsores originales, pero que ahora

hoff

es un tenaz opositor a la rectoría deportiva.

entiende lo contrario. “Las Federaciones tie-

mas en los deportes. Más bien a nivel mundci pal y gubernamental, sin entrar

nen toda la autonomía que quieran. Nunca se

actuaciones superiores. Eso yo se lo dejab

ha cuestionado Secreatrio.

Comité Olímpico”, explicó el padrino es

Viola

la

autonomía

Pero todo es según

el color del cristal con

que se mira. “En la ley que se derogó (la de Parques y Recreo) el Administrador tenía más

poderes

ley hablaba de control de los deportes profe-

sionales y aficionados. No hablaba de reglael deporte ni nada

que se parezca”,

subrrayó Barbosa Muñíz.

Un diario de la capital publicó que entre otras cosas, el nuevo deparatamento gubernamental solicitaría de los “joggers” y todo practicante del deporte una licencia para continuar con su entrenamiento, so pena de verse acatado a las penalidades que la ley estipula.

La pregunta

contra

Barbosa,

tuvo una con-

testación con signo de interrogación. “¿Qué

esa autonomía”,

recalca el

y unificar los servicios

y pr

tual de los Mets de Guaynabo.

que los que tiene el Secretario.

En el pasado, de acuerdo al artículos 4 y 5, el administrador tenía poderes absolutos. La mentar

Sampr yo. Por su parte Barbosa Muñíz

“El proyecto era para promover, coordi

0881 op aiquiondos ap 6 “SOLITA 013

ción.

tú crees de eso?” contra interrogó

“Son inconstitucionales las disposiciones de la ley. Son actos de ejecución impropia del

poder. Viola el derecho a la libre asociación.

Viola la autonomía federativa.”

Barbosa a lo que recibió una respuesta sólida.

“Ridículo”. Barbosa se solidarizó con la api-

nión, para dejar claramente que todo era producto de rumores sin fundamento.

Barbosa se mostró un tanto molesto por lo

incompetente que sonaba la pregunta, pero nos reafirmamos, en que esas son las preguntas que tiene el pueblo. Así mismo volvimos al ataque en cuanto a los ridículo que suena, que un Departamento

de Recreación y Deportes

tenga que bregar con los cines, machinas, picas ect. Y eso si está en blanco y negro en la ley.

“Ese es uno de los puntos que personalmente no comparto”, dijo Barbosa, quien agregó que el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) regul* los precios para este tipo de espectáculo. “Ahora mismo estamos en negociaciones con la señora Carmen Teresa Pesquera de Busquets”, apostilló al dar a entender que el batón pasará de mano.

Por lo tanto, la Legislatura da los toques finales a posibles enmiendas.

Y aquí puede que surja el primer problema

grande.

El presidente

Juventud

y

Deportes

de la Comisión del

Senado,

de

Miguel

Miranda Conde, defiende la posición de Barbosa. Y la Comisión que preside está presentando una enmienda que repudiaría el poder.

Para el otrora animador del Show de las Doce

El tema más candente en torno al Departamento en la actualidad, gira en torno a la

Y ese tal vez era el punto medio. Lofyue quería Rieckehoff Sampayo. No a lo ¡que

Federación

actualmente se opone.

de Boxeo.

Barbosa

Muñíz,

para

resolver si los jueces y árbitros del box amateur, tienen derecho con voz y voto en la Fede-

ración, ha solicitado del presidente federativo Héctor Cardona, copia del reglamento y todas las actas de las reuniones celebradas desde el 15 de septiembre de 1975.

Para los seguidores, esto marcaría la hora cero cn una posible pugna entre Rieckehoff Sampayo y Barbosa Muñíz. Pero tras una entrevista con el Secretario, se pudo palpar,

que

la guerra

no viene.

Al menos,

por el

momento.

Previniendo acciones legales contra la Federación, Cardona, siguiendo instrucciones del presidente de la Federación Internacional, le entregó a Rieckehoff Sampayo los documentos que solicitaba Barbosa. El Secretario daba a entender en su misiva a Cardona, que de no entregársele la petición para esta semana, podría vérselas con la ley.

Explicó Barbosa Muñíz que la solicitud a

Cardona responde a que la entidad no sigue sus propias reglas y no defiende los derechos

de sus miembros. Sencillamente, es para ver la posibiliad de integrar a los jueces y árbi-

Posiblemente, antes de que surja una batalla entre las organizaciones deportivas, la Cámara y el Senado se encontrarán por la claúsula que da al DRD jurisdicción en el control de los cines.

Cruz acepta que en sustancia, el presfeto que él presentara, el P. del C. 102 del marzo de 1977. “Le hicieron unas emilio y cambió bastante”, agregó.

Cruz es de opinión que la labor del Secretario debe ser una de promoción del deporte > nc una de envolverse tanto en asuntos de todos los deportes del país.

“Creo que la función del secretario es una

cuestión

que

dar, pues que no las dé. Hasta donde yo sé,

de esto.“DACO

no

está actuando. El cine es una recreación y se debe bregar con esto”.

La constitucionalidad del proyecto ha sido

ninguno de los documentos es secreto. Puede

básicamente el punto de ataque de los opone-

decir que son secretos y no entregarlos.Nosotros cumplimos con pedirlos”, señaló Barbosa Muñíz.

netes al Departamento. El licenciado Manny

Al ser abordado sobre las posibles sancio-

Otero, ligado intimemente al deporte dijo en

una

charla

mucha gente

informal

que en Puerto

el deporte

magivo,

Su intención

, señaló el ex legislador,

era

crear un Departamento que siguiera las Mmismas

líneas

del

Ministerio

de

Deportes

en

Cuba y el Instituto del Deporte Mexicano.

“Ambos, a través de las diferentes compétencias << han probado lo fructíferos que son” Hasta cierto punto, Cruz apoya la ingeren-

cia del gobierno en la federaciones olímpicas.

“El Gobierno debe velar porque las federacio-

nes actuen correctamente en favor del pueblo.

Se debe proteger al ciudadano. Las federaciones

no

deben

ser vacas

sagradas.

Si ellos

cometen un error, debe tener el gobierno tener un instrumento para proteger al ciudadano”.

Hay algo que pone a pensar a cualquiera.

La diferencia entre el proyecto de

Junior Cruz

y de Barbosa Muñíz tienen una gran diféren-

con

tros al seno federativo.

“Se le está pidiendo algo. Si las quiere dar, pues que las dé. Si las tiene y no las quiere

no se ocupa

promover

cia. En el proyecto del hoy alacalde de Guaynabo, el Comité Olímpico iba a formar parte escencial de la ley, actuando estrechamente

“no es sana política pública”.

Sin embargo, Misla Aldarondo cree necesaria la cláusula de los cines, debido a que cree DACO

de

desde el nivel de barrio, dándole Enfesis a actividades infantiles, juveniles y escolares”, subrrayó la primera figura de Guaynabó.

Rico

habla de incostitucionalidad,

sin saber lo que significa.

“Se alega que el Departamento tiene juri-

nes contra Cardona, en caso de no cumplir con el mandato del DRD, Barbosa fue tajan-

el Secretario

para

bregar

con

la parte

federativa de los deportes. El Departamento” de Recreación y Deportes en ningún momento hace mención ni considera al Comité Olímpico como parte integre] del deporte. Por ese lado, tal vez venga la líaga, que tiene heridos a algunos federativos y

seguidores del movimiento olímpico. Todo será cuestión de tiempo, pero mientras t£nto, continuaremos

con

nuestra

serie investiga-

tiva de orientación a todos los que de una forma

u

otra

están

relacionados

con

el

que la ley tiene una virtud para llevar los

deporte y la recreación y que a la *arga podrían verse beneficiados o perjudigados

casos a los foros donde deben ir.

con el P. del S. 1199...

te;"Ni las he considerado”. Agrega Barbosa

X-—

(

Á

/

8

A

EL RE

A

ERO

AN,

A

IS)

Martes, 9 de septiembre de 1980

de Alan

la Bravos página 28

La Realidad del DRD mRieckehoff alega atentado contra la libre asociación Barbosa

asegura que

no se viola la autonomía federativa "Junior Cruz presentó un proyecto

en 1977, que daba participación . al Comité Olímpico de Puerto Rico

=Posible confrontación de la Cámara y el Sena:lo por una claúsula que autoriza al DRD a bregar con los cines

Reportaje Investigativo de EL REPORTERO PIEZAS Y SERVICIO NACIDA (A

IN

!

Y NN O

COMANDANTE)

762-0240

mor” e

: 752-1000

SERVICE

/PARTS