ek A
Y
e
ATT
A
a
e
a
5
PRONOSTICO DEL “TIEMPO PARA LA ISLA, HOY o generalme
dl
n.
e bueno, suciadtao ds che,
Aguaceros
EN
por
SAN
NUEVA
nubosidady
la tarde
JUAN,
y la no.
AYER:
. las siguientes temperaturas: Nueva York, 39; Chica : Washi
Tom»
peratura máxima, 90 grados con 57
LS : O YA,» MeM. Tem ' Temipotázuraaro.míniElma, 71 grados. Presión hues
Centavos
vel
del mar,
38; A
curo a las 3:00 P, M
¡igadas
NUMERO 15,327
Sigue Impasse Entre Ob |
Davis Reitera Peca Católico Vote Popular
Total 725,000 Hasta
ayer
tarde
por
Ja
938,000 el total de electores Estatal
¡hoy
de
Elecciones
martes,
medida
Se espera
que
la Junta
incorporación
«Mes ale
Según Encuesta
Kennedy Mantiene Ventaja Mas Lucha es aún Muy Cerrada
señor
¡clal
administrativo
de
las
elecciones,
tencia
Kennedy
pero
los
encabeza
expertos
es tan cerrada que la balanza
clinarse de cualquier lado, Se necesita un total de
la encuesta
coinciden
en
in-
269'*——
Report,
como
así
tatales, conceden total
de 21
es-
a Kennedy
un
estados
tos, uno menos cesario,
p
encuestas
con
268
vo-
del número ne-
Al Vicepresidente Richard NI. xon se le acreditan 20 estados con
143
votos
Por Darío
Apareció
En el estudio aparecen como indecisos ¡nueve estados con 126 votos:,
California,
Hawaii,
las Islas de Sotavento
rois, Kentucky, Maryland, Min» y
la durante
Washington.
nales se han llevado a cabo, El Instituto Americano de Opinión
lación
los
votos
se
inclinan
a
te
favor de Kennedy por estrecho margen. La encuesta de Elmer
encuesta
Straw
final
de
ción
«Pp
(Continúa
ciento
una que
mayo-
YORK,
17 Col, 2)
un
seis
de los protestantes
dieron
por
por
un total
San
de. 1,259,
lo-
calizados en la siguiente forma:
ligeramente
ba
Por Ignacio Duarte
Los bares, restayrañtes y can-
finas de San ¡Juan se dieron, desde horas tempranas de ayer, a la observación y cumplimiento de la Ley Electoral,
en cuan-
[alcohólicas durante el proceso electoral,
cuela fue ¡cerrada durante la:
transn 'tió
La
Policia
a.
de
Puerto
«s patrullas
Rico mo-
==
mañana, una escuela superior torizadas y agentes especiales, las instrucciones de rigor para intermedia; en el Bronx con una matrícula de 2,800 estu- . evitar el expenc'o de licores 24
Precinto
1 de
306 en Piedras,
Río
Piedras,
y
el Precinto 1 de Río En los dos precintos
de Ponce
habrá
colegios
y
243, Contrario la elección
en
a
un total de 361 el
de
lo
Mayagliez
dispuesto
anterior,
Pm
por
tener
Los
en
tas
miento
desearen
electoral
el ob-
General
Elecciones podrán hacerlo siempre y cuando figuren en unas (Continúa en la Pág. 17, Col, 1)
Hallan Bomba En Paquete Para Nixon SAN
Ayer
los últimos toques de la cam-
del PAC puedan Intervenir en
paña
el escrutinio, lo cual está reservado a los miembros de la
ron que se halló una bomba en un paquete dirigido al vicepresidente Richard M, NIixon. El paquete fue descubierto en la Oficina de Co-
colegio
electoral
“Aclarando
rreos de San Diegb,
de
Fortaleza, estala preparando el discurso que se proponía pronunciar anoche através
de la radio, También ponía
nuestra
hoy
como
narios del Servicio Secreto,
se pro-
mensajes
al
a través
de
una
cadena
radial, El doctor Gilberto Concepción de Gracia, presidente del
Partido Independentista Puertorriqueño
que
(PIP),
salió para
el sábado
para
su recorrido
|
municipios
anterior
instrucción le instruimos en el Todavía no han podido ser : sentido de que dicho recusador entrevistados para obtener tendrá derecho a las funciones declaraciones el jefe de Copropias de un recusador duranrreos, Earl Roberts, y funcio»
transmitir
pueblo entre las 8:30 de anoche y las 2:00 de la tarde de
en ese
Puerto
dando
brarse hoy, El gobernador Muñoz Marín, según se informó en La
el derecho a un recusador en Ca.
Rico,
y
ción de las votaciones a cele-
Junta de Colegio, La Resolución fue adoptada por unanimidad por los miembrog en la Junta de los tres par-
da
-«'ecciona:ia
instrucciones para la celebra-
sigue: “El Tribunal Supremo resolvió que aunque la agrupación política llamada Acción Cristiana no es partido por petición, a dicha agrupación se le concede
noviembre 7, — (PUI), —= Las autoridades postales informa-
los principales líderes
tidos estaban enfrascados en actividades relacionadas con
tidos principales y por el Superintendente General de Elecciones, luego de una petición formulada verbalmente por el Secretario Ejecutivo del PAC,
DIEGO, - California,
¿ dicho
A
políticos de los distintos par-
Recalcó la JEE que esto no significa que logs recusadores
textualmente
%
Jefes Políticos Preparan Últimas Instrucciónes
for.
Elecciones,
dice
se
informó
la Isla
desde
terminar
por todos
que
le
ayer
los
faltaban
por visitar en su Caravana de la Libertad, , El señor Mario Dáyila, presidente del Partido Acción
Cristiana (PAC), se encontra-
(Continúa en la Pág, 17, Col. 1)
El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) dijo ha»
berse
enterado
indirectamen-
investigación,
Price, agente especial a car. go de la oficina del FBI en
de su
horas
antes
y 24 horas
después
martes,
entraron
al
despacho
bernador
en La
for Mieres Ciado
del
Samuel
R,
el se-
Braschi ordenó
re-
la
presentante del Partido Popular Democrático en la Junta; el doctor
Leopoldo
sentante
Figueroa,
del
Partido
El señor
repre-
de
Estadista
res Calimano al Jefe
informó
Ejecutivo
mación que tenía de toda la Isla era al efecto de que todos los trabajos preelectorales se reali-
le complacía
se debía
en
mucho
gran
parte
|,
el pueblo 'puertorriqueño
sábado
tiene
Se
discutió
entre
los
de Jos trabajos
rales, Los miembros plicaron
al
toda
Marín
han
preparado
papeletas
en en
altos
vigilancia
final
de
esta
el señor
jornada
Torres
Bras-
estar
confiado en que las: elecciones y las celebraciones de éstas transcurran normalmente como én
años
anteriores.
Como informáramos hace algunos días, la Policía decretó un
yendo
la Pág.
estado de alerta y canceló el derecho a licencia y días libres de
la
fuerza a
los
policiaca,
funcionarios
Superintendencia
17, Col. 4)
civil que realiza
include
la
y al personal
distintos tipos
de trabajo en el Departamento (Continúa en la Pág. 17, Col. 3)
en
ejercicio del derecho
.
de
gundas
qu>
E monse-
ponde
dar
en el día
..
.
Í
de
una
mano
(foto Por Mora)
de pintura a los aparado-
leyes
y
normas
“Sólo r' Papa
corresponde le-
propia diócesis,o territorio. lar
para t ,0
la Iglesia Uni- | Papa ha indicado
a han removido las botellas de licor en o Y el el supermercado Capitol de San Juan, Imás de una vez que es un deber
ol
1
/
de
explicaciones,
Muñoz
informa
Marín
—se-
New
York
“The
Times”, de hoy lunes, 7 de noviembre, nágina 22=dilo en un mitin del Partido Popular el sá-
bado por la noche cambio
aleuno
grama”
aue “no hay
en
“There
nuestro
is no change
Pro-
in
our program”), declaramos cue tampoco puede haber cambio
alguno en la nosición de la Iglesia, a pesar de la actitud conciliatorla de los Obisbos, “Por tanto, sisuen en todo
su
visor Nuestras declaraciones se-
pún
Ine
cuales
es
pecado
nara
un católico dnr su voto al Partido
Pónular
No
to. a
Democrático,
deberá
darse,
ninoima
otra
o declaración
esta
nues,
crádi.
información
nn autorizada
por
Arzobisvado,
“Fn el Arzohisnado de San nan de Pnerta Pico, a 7 de no-
viembra
da ]98N,
Walme
“Pedro
Davis.
Tae
derlaraciones
del
Y
Melera.
Jurado No Logra Acuerdo Segundo Juicio Dr. Finch por asesinato contra el doctor
R. Bernard Finch y su amiga
Tregoff
Jurado
terminó
con
en desacuerdo,
en pl
que
a
la condena
pese
y uno
a haber
es-
59 votaciones, A principios
pasada,
en
con»
realizado
de la semana
según
un
alto
fun-
cionario de los tribunales
lo-
cales, el Jurado
había delibe-
para
resultado
rado 70 horas y 35 minutos
nueve
llegar
votos
al
en
favor
de
condena y tres == contra,
293 Muertos |.
=
LOS ANGELES, noviembre 7.—(PUl).—El segundo juicio
Accidentes de tránsito en lo que va del año
de
los f..les de su
no
oficial
AAA
de
para
conducta
del voto.
(Continúa en la Pág, 17 Col. 3)
r, dicen así: lro=—Shgún el Derecho Ca: nónico, a cada Obispo corres-
s
ilus-
ningún Obispo de otro país o de
ñor: Jaime Pedro Davis, las se-
efectuado,
res fueron cubiertos con enseres
y derecho de los Obispos
tico de Puerto Rico, aún cuando ese Obispo tuviera la dignidad
En el mercado Capitol, Agustín
pún
de
“Por tanto, no corresponde
cardenalicia. Las declaraciones
gobernador
tra,
para
ecle:iás-
texto
taba estancado irremediablemente en once votos en favor
yes y normas de conducta los fieles del territorio
Arzobispado el
nó el primero, El Jurado anunció
país
o de otra diócesis puede “dar le-
instancia,
Mandamien-
la misma forma en que termi-
de otro
obispo
ningún
señaló
sí
mencionadas
un
trar las conciencias de los fieles de su propio territorio sobre el
que
ante
Carole
que auto-
Davis
rizó, el arzobispo
este
Diez
de Presidencial del Partido Pomular «on las sjenlentes: ' (Continúa en la Pág, 17 Col, 2)
parte
toda
en
Como
última
la
vicios
du-
mayor
chi reiteró a EL MUNDO
es-
esenciales
la
en
Arvooisno de San Juan de P, R/
los candidatos, médicos, enfer. meras, telefonistas, bomberos, y otras personas dedicadas a ser. públicos
con
las
posible y las campañas de los distintos partidos aumentar en electoral,
que en Puerto Rico hay unos mil votantes ciegos, para quienes se
estado
la Isla, así como
mantener
electo-
Muñoz
ha
funcionarios del Gobierno, No obstante el movimiento de los miembros de la Fuerza para
de la Junta ex-
señor
.en que
desde el
de distrito de la Uniformada
cinco contertulios sobre la forma .en que se seleccionan los funcionarios de colegios y .exXpresaron que dichos funcionarios tienen: experiencia en la supervisión
y se
constante comunicación con los distintos comandantes de área y
un buen adiestramiento en estas prácticas,
temprano
tado de alerta comenzó
que
en
y, como por atro lado, el mismo
llegó a
del lunes
y,
a los
las
hoy. Para el Superintendente, el es-
y que
a
bien
tiana
opuesto
tlene
partidos
ción con el movimiento que ibá creciendo ayer a medida que se acercaban las elecciones generales a celebrarse
zaban con corrección y sin pro» blemas en ningún precinto, ello
los
el significa.
contenido
tos de la Ley de Dios,
encontraba muy atareado, mayormente recibiendo llamadas telefónicas de distintos puntos de la Isla y del Area Metropolitana, en rela-
infor.
El Gobernador le contestó que
desde
en la mañana
Mie-
la
pobla»
la cony don-
los últimos 'días, El Saperintendente
nerál
entonces
que
campaña, de
q.
heenca-
ral relativa, que es contrario alos principios de la moral cris.
su despacho en el Cuartel Ge-
Marín se ade-
El superintendente
la
rante
lantó a estrecharle la mano $ cada uno y les invitó a tomar asiento.
aquellas
a explicar
se
ha
declaraciones
la establece un principio de mo-
ayer intensificar
en
Arzo-
“Hemos dicho en nuestras cartas Pastorales que la cláusu-
políticos ha sido más movida du-
Independentista :
Muñoz
vigilancia
del
así:
el
citusulas sobre. Religión Política nal del. Partido Popular Democrático,
electoral
ciones y lugares donde tienda política es mayor
Republicano, y el licenciado Luis Archilla Laugier, representante
del Partido Puertorriqueño,
proceso
en
señor Gobernador
minadas
a celebrarse hoy martes, el superintendente Ramón * Torres
el licen-
Quiñoned,
y el
declaraciones
varlas
e
mantiene. la Policia Estatal motivo de las actividades
políticas
significó
cambio aleuno de su Partido.
dicen
“El cho
En medio del estado de alerta que con
Go-
Fortaleza
Calimano;
En un cmunicado
>
)
mo-
A las 5:30 de la tarde de ayer
Las
bispo
Dictar Normas Para la Isla
En ot ¡de los comicios generales, . lugares como la Esta medida que prohibe la New York Department Store, ¡venta y distribución de bebidas restaurantes Mediterráneo, To. |no sólo se ablica en San Juan ledo, Granada y otros, los lico»
|y su área metropolitana, sino en
ese
ño había programa
Niega Otros Obispos Puedan
cer labores de limpieza y pin» tura de anaquelesy escaparates,
se había
hasta
programa
sado sábado en la cual decía que
Está en Alerta Por Elecciones
en la vís-
ese
el gobernador Luis Muñoz Ma» rín en un mitin celebrado el pA-
Arzobispo Davis
del orden y hechos delictivos por intoxicación - alcohólica, Algunos comercios de San Juan aprovecharon el espacio de, tiempo que dura la prohibición
los anaqueles
el Superintenayer tarde su
organismo
(Continúa
pintaba
por representantes
rante las: horas de votación, El licenciado Mieres Calimano y sus. acompañantes obsequia-
de la Isla. 'El propósito es evi. tap que se originen alteraciones
Fright
Demo-
Obispos.” La comunicación de monseñor Davis viene como comentario a las palabras pronunciadas nor
La Vigilancia
¡mento en lo que respecta a preparativos para las actividades de hoy.
mento
Intensifica
dan votar en forma privilegiada
Frank
el momento en que nuestro fotó. grafo dejaba constancia gráfica del traslado de licores que ya
Popular :
lo que con profundo error se le ha atribuido por los señores
Policía Actut-
peciales bajo el sistema Braille, También se le informó que este año se ha restringido algo el número de papeletas para que pue-
te de la existencia de la bomba, pero que no pensaba hauna
integrada
Luis Muñoz. Marín
visita al gobernador
a
a
propia, Estas protestas serán enviadas a la Junta Estatal de
sentido
todo
bios en el programa del Partido Popular “porque en ningún mo-
de Elecciones y el señor Luis Muñoz Marín,
pera de jas elecciones, para informarle de la labor realizada por
de Colegio que a
señor Eduardo Flores, El acuerdo de la JEF
Fstatal de Elecciones,
acostumbrada
juicio de ellos fuere ilegal e im.
de
Figueroa, representante del PER;
Por Joaquín O. Mercado
La Junta
en su capacidad oficial contra cualquier acción o procedimienta de la Junta
en
Morales declaró que no hay cam.
Samuel R, Quiñones, representante del PPD; Ernesto Mieres Calimano, superintendente
de todos los partidos políticos principales y por dente, licenciado Ernesto Mieres Calimano, hizo
procedi.
y podrán
Leopoldo
Rinde su Informe a Muñoz .
del
Estatal de Elec
Junta Estatal Elecciones
sin” participar €n él, podrán tomar las nos"
que
Junta
Labor Realizada
y «oro veal durante la vota: ción y además á observar tin También
la
nador, De izquierda a derecha aparecen: Luis Archilla Laugier, representante del PIP;
servador del PAC tendrá derecho a las funciones propias de
voten mediante certificación por “affivadit” expedido por el Superintendente
de
ciones que visitaron ayer tarde al Gober-
durante
esa Resolución,
sigue
Por su parte el senador Solá
miembros
la votación de hoy martes,
Según
de un comunicado
Arzobispo,
por el Partido crático,
Supre-
el PAC
Pedro
Prelados que cataloga de pecado para un católico votar
bre las funciones que podrá desempeñar el observador que por podrá
Jaime
su vigor la declaración de los
les y a las Juntas de Colegio so»
mo
arsbbispo
A virtud
del
nes aprobó ayer una Resolución instruyendo a las Juntas Loca-
disposición del Tribunal
el
Davis y el señor Yidefonso Solá Morales, delegado presiden. chal del PPD,
Por Víctor M, Padilla La Junta Estatal de Eleccio-
los que hoy
(Continúa en la Pág, 17 Col, 2) todos los distritos y municipios (Continúa en la Pág. 17 Col. 4) Ú
recibiendo
to a lo que $e refiere a la prohibició ¿> venta de bebidas en la venta de licores para ha-
A pesarde que ninguna es-
hd
do Popular Democrático se con. virtió en un impasse ayer tarde con declaraciones autorizadas
109 en el Precinto 1 de San mular protestas por-escrito defirmadas por ellos Juan; 557 en Santurce; 287 en el ¡bidamente
se
mantienen
continuaba
todo el arocediiEo
San Diego, informó que el asunto no parecía caer den-
para un Júnes,
que sie-
con
a de
- Sustituyen (?) Tragos
por ciento sobre lo normal
|
Juan,
es el de
aumente
las peticiones
Los Jugos y Refrescos
ciento en una matrícula de 981,000, o: solamente un uno
(UFT), había alegado
de colegios
número
Por Ley Electoral
Se informó que el absentismo de estudiantes fue de aproximadamente un 11 por
'
la Junta
des
oficina,
res de sus escuelas.
diantes comenzó a enviar a ¡SU CASAS de Po oral La unión en huelga, la Federación Unida de Maestros
de
embargo, esto es “altamente
no ACu-
efectuado
colegios
tro de la jurisdicción
cer piquetes en los alrededo-
.
un
improbable”, Las presiones barométricas
los 38,000 maestros de Nueva York optaron por permanecer en sus casas o estable-
,
de
entrar a és-
cer
ciento
la Junta indicó que 2,500 de
A.
desarrollo
noviembre
a sus trabajos.
Un estimado
de la masa
disturbio tropical aunque el señor Higgs sostiene que; sin
-.. z
de
el regreso
bilidad,de
cación declaró que solamente cerca
des-
normal, se mantiene la posi-
ciudad, pero la Junta de Edu-
AE
las
di alta presión a su posición
maestros inició hoy una huel£x contra las escuelas de
a
es entre
extensión tan al Oeste " ¿iba hasta la Isla La
Con
7. (PUN). —= Un sindicato de pia
que
Española,
Van a la Huelga En Nueva York NUEVA
obstante- señaló que la
normal
los
mero
localizada
anteriores bien al Sur y con
en
2,500 Maestros A
estaba
pués de que se había mantenido durante las dos semanas
a Nixon,
en la Pág,
la
Islas Azores y Bermuda,
ría de 60.5 por ciento a Kennedy, por
aunque
masa de alta presión atmos férica del Atlántico regres en el fin de semana a su posi-
to es indeciso y el resto ha decidido*no votar. Una encuesta estatal llevada
y 30.8
Onda
No
vorecen a Kennedy, un 42 por ciento a Nixon, un 20,4 por cien-
una
la Isla,
pasará
onda pudiera intensificarse ya que eran desfavorables las condiciones para su intensifi. cación,
de Dallas”, demostrando que el 33.5 por ciento de los votos fa-
concedió
22
actividad
inferjor
la a
El munidiplo con mayor nú-
jo que no se esperaba que la
por ciento¡y a Nixon 48,17, El Dallas Times Herald hizo una encuesta en “30 bien selec» cionados sectores del condado
Louisiana
alguna
los
todos
de la tarde,
del Negociado del Tiempo, di.
la
periódicos
de
hagan
podrán
los miembros
ayer tarde a una distancia de 400 a 450 millas de San Juan. El señor Ralph Higgs, jefe
indica que Ken-
varios
de
La
nedy.ganará a Jllinois por escaso
por
hoy
parte superior dará lugar a nubosidad y una moderada actividad pluvial en Puerto Rico, o
margen, doncediéndole un 51,83
a cabo
nota
lejos
por ciento de por ciento a
resultados
se
go, la parte
El Chicago Sun-Times informa los
a
una mayor actividad de agua«ceros y tronadas, Sin embar-
estatal del New York Daily News, que concede al candidato
que
promedio
los fun-
voto preferente, Se espera que el escrutinio se cierre a las 5:00
de lluvia y en la inferior Sur,
Roper da resultados indecisos en su tabulación del 25 de octubre, Las esperanzas de Kennedy de obtener los 45 votos electorales de Nueva York fueron alentadas hoy por la encuesta demócrata ¡el 54,8 los votos y 45.2 Nixon.
un
que
Local oO Estatal de Elecciones y aquellos electores que tengan
a 24 millas por hora, En su porción superior nor.
Pública de George Gallup inforque
a
cerrarán
tos
martes después de haber aumentado su velocidad de tras.
Además, dos encuestas nacio-
ma
se
espe-
la noche de
para
electorales
y solamente
rándose que pase sobre la Is-
nesota, Carolina del Norte, Tennesee
cómo
electorales
que habrá instalados hoy en toda la Isla se abrirán a las 9:00
La controversia entre los Obig-
pos de Puerto Rico y el Parti.
La JEE Instruye Juntas Colegios
del total de
colegios
la Junta
comicios de
En Elecciones
sea,
las 2:00 de la tarde, A esa hora
Carlo
el domingo
O
a
Agentes PAC
cien-
preparativos pertinentes para votación, la cual comenzará
700 millas de Puerto Rico se encontraba ayer tarde sobre
JTlli-
6,438
cionarios
La débil Onda del Este que
electorales.
Los
de la mañana
Pase Esta Noche Sobre la Isla
€e World
701,738,
un 80,2 por ciento electores inscritos,
la compe-
en análisis final podría
acudieron
los
ya
No se Cambiará Programa Partido
Fijan Deberes
la JEE,
en las listas para votar y a las
victoria y un cómputo sobre las | Sa Espera Onda blicada por las revistas Time, U; S, News
ofi-*
gún explicó Díaz, había un total de 873,842 electores certificados
votos electorales para par
Newsweek,
que
En las elecciones de 1956, se-
en vísperas
que
de
o sea, cerca de un 80 por to del total inscrito,
Por Prensa Unida Internacional John
Díaz,
en
revisando
¡declaró “ayer por la mañana que a base de la experiencia obtenida en elecciones anteriores, él estimaba que en los comicios de hoy martes acudirían a las urnas unos 725,000 electores,
urnas
El senador
Salvador
ascendía
certificados por votar
que este
siga
a las listas
ayer, El
para
noche
FINAL
Ispos, PPD
En Elecciones
: John
Centavos
EDICION
Votarán
Creen
Nixon
'
CERTIFICADA POR EL ÁBC
SAN JUAN, PUERTO RICO - MARTES, 8 DE NOVIEMBRE DE 1960.
intorad second clas mator Post Olico, Sar Juan, P.R
ichard
as
grados.
EL PRIMER DIARIO DE PUERTO RICO CON CIRCULACION
dido
La, Pronóstico:
te la noche, Temperaturas ,mínimas sobre los 20 grados y máximas de 40
E
nora
a
AÑO XLII
a
claro y frío, Alguna nubosidad duran-
ado trica EE
29.93
YORK, noviembre 7. (PUI)
== En la noche de hoy se registráron
Que no sea usted el próximo
de la
y 1