de
EA
> e
gua jo
nilo Po
0 o
ue
a 3
AN
id
dao — ro
e
o
Yago
Mo
Nqó e, art
dap
a
Mg
s
p
de MAIps
y
Lage
$
0
rod
ce
ts
ls
Ñ
E
E!
in AN: ca al
3
id y
ym a A
t
. 0
MA
el
j
)
*
'
10
eoRev V
1
bre4. (PUN
NUEVA YORK, nov
— En la noche de las siguientes
PRONOSTICO DEL TIEMPO PARA HOY: Vientos
tem)
York —— 55,
variables y suaves con
ton
tiempo bueno en general,
..
50,
tiempo bueno | sidad.
so registraron UFASs: Nueva 46, Washing-
mi» 7
Pronóstico; con alguna nubo-
*
Centavos EL PRIMER DIARIO DE PUERTO RICO CON CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC
XLII
Enterad
second
class
mater
EDICION
Supremo Da Representación
FINAL
| |4 ||
IDA
cli
AÑO
.
9
|
Colegio de Abogados Desaprueba Pa forales El Resultado De Votación Fue 417 a 188
$
Nuestro Status Final Por todo esto disentimos, hoy como ayer, del enfoque que lamentablemente
Escribimos para puntualizar sobre el status en vísperas de las elecciones, Lo
cuestión
trascendental,
pers-
tenga una
de
final
la decisión
pectiva clara sobre su destino.
Estas
Estamos en completo desacuerdo sobre el enfoque que ha hecho el liderato
Para empezar, disentimos del jefe del
Partido Popular, don Luis Muñoz Marin.
so-
por televisión
su domparecencia
de
ocasión
en
Marín,
Muñoz
señor
bre el frustrado debate con el señor Ferré, promovió la cuestión en términos que ya hemos repudiado varias veces. Dijo el señor Muñoz Marín que la cuestión del status puede "promoverse en cualquier momento después de las elecciones. Bastaría, según él, con que cualquier grupo o partido, como por ejemRepublicano, plo, el Partido Estadista
el
ley
en
demandase
Debemos entender que el señor Ferré está consciente de que sus palabras, de ser ciertas y correctas, presumirian
soluto
tido
no en comunión
con Dios y con la patria.
elempre este periódico y ése es el plebiscito que defendimos tesoneramente
hace
el asunto vino a discusión
noviembre
oficina
encantado pero que él es demócrata y un fuerte par-
tidario del senador F, Kennedy.
John
DE, MÉJICO,
CIUDAD
4-XPUD—El
no-
diario
*El Arzobispo Primado de Méjico, doctor Miguel Darío Miranda, no se ha ocupado de del asunto ara nada comsu de es Puerto'Rico, ni
petencia, dijo ayer el secre-
tario
de
eo,
la
a
nformación
el
blico
lunes
en
ee” diario matutino de esta p
" metrópoli.
Continúa en ye
Lo Dijo Fuente
en
aprobara
la
Puerto
plebiscito
asuntos
la
Circulante
.«sentido”
Mi.-
| | ¡
que
en
así
del
hecho
conforme
al
de la competencia ción. La primera
nes
hechas
en
las
del
de | de
incu-
gan
la de-
el
'Presi-
dente puso su resolución tación, siendo secundado,
a voA es-
cisión
final.
Entonces
nante de la Isla. to, el informante obispos
son
otro
palabras
ren, “aunque cesario”
justas
fundidas
a
no debía
las
que
almas es
el
telegrama
al
la
fir-
gobernador
Isla.
Ciento cuarenta y tres personas prestaron juramento ante el Juez que no firmaron
peticiones para inscribir PAC en Bayamón, Otras
el 29
declararon
no
sola-
que
aunque
saben firmar sus nombres aparecen inscribiendo el PAC en Bayamón y sus nombres como firmando esas peticio-
la de
nes. Catorce personas dieron. declaraciones que familiares suyos
“que
biendo
el PAC
(Continúa
aparecen
inscri-
no están resi-
en la Pág.
;
ser ne-
buenas
po
B
Alberto
Y agrega
[Espada
EL.
MUNDO,,
momentánea
Wall
confusión
Street, comenzó
en
a ser pro-
| pagado en Viena por un austria¡co quien alegó que é€l había tra¡bajado para la Embajada soviética en la, capital de Austria, Ofreció el rumor a todos los diarios y agencias noticiosas en
13 Col, 3)
|
Viena,
La
Policía
(Continúa
austriaca
en la Pág.
declaró
14, Col, 5)
12 Pág. 13, Col. 7)
Do
/
la decisión
que, se-
Aparece en la copia! fotortátl- | pector y un secretario en repre-
ca
de la petición jurada
nombre número
¡da
por petición, *... tanto de su faz
Luisa Ramos,| de: la | como en su aplicación específica Bayamón, «el día 20 | al Partido Acción Cristiana y no
María
¡Corte
sentación de cada uno de los partidos políticos principales y
en su
mediante un| affidavit 2394 C ante Ja licenciade
co- violan
1960. Aparece
de
de agosto
la igual protección de las
mo testigo Angel M. Pintar de ¡leyes.' Gracia, Alega el Reverendo que “Constituyen—agrega
¡la
petición
len
Puerto
encontraba
en
mientras
se
petición
de inscripción ante
Inmediatamente Isla
para
aclarar
Añadió que como
ponsable
y
(Continúa
en
2)
el
Asaltante en NY
lá
NUEVA YORK, noviembre 4. (De Nuestra Redacción), — Un puertorriqueño Capmuchacho
en sú nom
fue jurada
que
13 Col.
Ayuda Capturar
los
Estados Unidos recibió cartás de amigos donde se enteró de una PAC bre,
la Pág.
Un Jóven Boricua
dar
dijo | que
Rica,
Costa
de
Matta, una
con
casado
está
quien
ma
Espada
reverendo
El
en
misibneró.
como
Unidos
dos
(Continúa
Estar
los
y sí en
fa-
el
llo-—un ejercicio razonable de la amplísima potestad legis-
encontraba
se
él no Rico
en
aparece
que
fecha
la
para
salió esta
para
situación,
ciudadano res+
su
en la Pág.
catácter
de
a uno de dos malean-
turó hoy
14, Col. 5)
tes que asaltaron y golpearon con una gruesa estaca a una joven señora.
:
Raúl
acudió
y
Rodríguez,
años,
19
de
señora
la
de
auxilio
al
de 28 años, mien-
Irene Buona,
con-
tras ésta era golpeada y cala inconsciente en la esquina de la avenida Columbus y la calle 82
verdadero
alrededor de la 1:30 de la madrugada, Ambos residen en el 174 Oeste de la calle 81. La señora Buona tuvo que ser recluida en el hospital Knicker-
esa parte del programa; | “No es la intención del Pro grama del Partido Popular, como de ningún puertorriqueño, no es la intención del Programa del Partido Popular Demo-
de gravedad.
estado
en
bocker
Al acudir Rodríguez en auxi¡¡lio de la víctima, los asaltantes se dieron a la fuga, uno de ellos con la cartera de la señora, pe-
¡ro Rodríguez corrió tras ellos. Alcanzó a uno en el portal del
mo-
rales de_la base de la moral
electora-
huellas
alcance de la parte de ese pro-
crático, separar sus leyes
0
precintos
tidos por petición tienen derecho a estar representados por
trayendo! «una
va York expresó sorpresa de grama que se titula “Política y que una agencia noticiosa que Religión”, presumiera ser responsable cirEl señor Muñoz Marín propuculara algo “totalmente carente so las siguientes palabras aclade sentido.” ¡ratorías para ser agregadas a Dicho rumor, que provocó
luna
los
| ciado”,
Cristiana.
NS
que acla-
estar
puedan
cual
pe-
hayan
reverendo
del Par-
al programa
¡tido Popular
firmado
de
y
precinto electoral, por lo cual lla ley no le concede tal derecho Po Aclaró el reverendo. Espada | de representación al Partido Ac¡Matta que en la petición del ¡ción Cristiana. PAC aparece con 32 años, quan» El Tribunal sostiene que son ¡do él tiene 42, Asimismo |apar constitucionales aquellas partes rece soltero, sin embargo ek CA» | de la Ley Electoral que disponen sado y tiene 4 hijos. En|la pe- que en cada colegio electoral de tición aparecen unas Huellas di- cada precinto habrá una junta gitales que no son las ¡suyas, ide colegio integrada por un ins-
Muñoz Marín- ayer viernes al. mediodía donde: le informaba sobre la situación, Seguirá la investigación después de el martes, que es cuando se celebran las elecciones en
Debe hacerse recordar que el varias ocasiones dio vivas al! gritó: Cristiana, arzobispo Davis y los obispos Acción Partido El Gobernador Muñoz Marín | “Sostenido de manera incons- James E. McManus y Luis Apon| te Martínez han emitido . dos hablando anoche por la radio! titucional.” manifestó que ningún popular Para considerar previamente | cartas pastorales que fueron lelGbe tener inconveniente que se (Continúa en la Pág. 13 Col. 1)| (Continúa: en la Pág. -14, Col. 5)
¡Agreguen
haber
Acción
¡donde él vivía y unas
mado. por estar muertos 0 fuera de la Isla. El Juez dijo haber enviado
A este respecseñaló que los Vaticano de los asuntos diócesis,
unas
que sus familiares
Unidos
responsables
mente ante el | conducción de Gaspar tas alturas, el licenciado | sus respectivas en quien Encarnación Santana,
cuestión de dere-
copia fotostática de la petición ¡un inspector y un secretario en donde aparece: su nombre, sitio las juntas de colegio de cada
ticiones para inscribir el Partido Acción Cristiana y otras
¡y otros prelados norteamericaPre- nos en relación con el conflicto
para
a la asamblea
de
ADJUNTAS, noviembre + Ante el juez de Distrito Car: los Ruiz han prestado declaraciones 192 personas que nie-
sidente fue discutida por el li-' surgido entre el Episcopado puer-, cenciado Angel M. Martin, quien | torriqueño y el partido goberapeló
Partido
pde 20.años; vino a la Redacción
Inscrito el PAC
por el cardenal Francis Spellde la institu- | man, Arzobispo de Nueva York,
resolución
dol PAC, el Tribunal fallo
Matta, de 42 años, ministro de ¡gún la Ley Electoral, *... sólo los la Iglesia del: Nazareno por más | partidos principales y los par-
Niegan Haber
declaracio-
Estados
Pa"
¿gi
partamento de Estado para las próximas elecciones generales,
| ha
El
pecado,
Regla: | visto con agrado
mento y que los asuntos a discutirse durante la asamblea eran
a
aparecía, en una: de las ¡peticiones les de todo el Estado Libre Aso-
no-
Presidente del Colegio, licencia. | un asunto prolongado”, agregó. do Manuel Abréu Castillo, resollos que expresó La fuente vió que la convocatoria se ha-' obispos de Puerto Rico no han
¡bía
y Pot himón Rodríguez
del
Rico,
procedan
¡ye da
a Ley
que- La como
nocimiento de “que: su nombre
tido de Muñoz Marín. extraños a| “La lucha no ha hecho más Colegio, El! que comenzar, y promete ser
totalmente
jurisdicción
los
rrirán
la
no, dar cumplimiento a lo ordenádoles en dicha sentencia. En la. parte que. 4 A
borde su ministerio: regresó el jueves a Puerto Rico al''tener co- ¡más
mocrático en Jos. comicios la próxima semana, a pesar que
a
recibió órdenes del Tribunal de us Sin excusa ni pretexto algu-
parte
Por Enrique Rojas Vela JUAN,
fue
mismo
' Un mistónero puértorriqueño de la Iglesia del Nazaréno , quien | candidatos por petición en se encontraba desde hacía dos años en los Estados Unidos en la- |Para las tres cuartas partes
Vinculada Davis SAN
Supremo
ayer
81
calle
la
de
Oeste
25
edificio
y entabló lucha con él, Un taxista que pasaba por el (Continúa en la Pág. 13, Col. 3)
cristiana, de la base de toda la moralidad puertorriqueña, (Continúa en la Pág. 14 Col. 5)
portada:
su
en
de
Un vocero de la Tass en Nue-
“matutino “Novedades” publica hoy la siguiente informa» ción
carente
tituido por el otrora Primer nistro, Georgi Malenkoy,
Arzobispo Méjico Niega Repudiara Prelados de Isla viembre
verdadero
Nueva
gó que Kruschev había sido $us.
estaba
que
dijo
Gruening
un
Es Sobre Política hoy como | Y la Religión de que el
en
Primer Ministro Nikita S, Krus- |.
senador
se
juez
Junta Estatal de Elecciones que
hs
ross
Félix Ochoteco, hijo, Baldomero | viembre * 4.—(PUI).—Una fuenFreyre y Jaime Benítez. ln. con- | te vinculada con el Arzobispo de tra, los licenciados Jorge Luis San Juan, monseñor James P, Córdova Díaz, Francisco Ponsa Davis, declaró. hoy. que la Igle. | Feliú, Jalme Pieras, Eladio Ro- sia Católica no tiene intención dríiguez. Otero y Yamil Galib,| de excomulgár a los ciudadanos Antes de comenzarse a ar. | que voten por el gobernador
4,
chev había sido derrocado mediante un golpe militar, El rumor, sembrado en este país por una agencia de noticias norteamericana (no por la | Prensa Unida Internacional), ale-
El
de
| Parte Aclara Programa PPD
Alaska, recibió una carta del vicepresidente Nixon agradeciéndole 'su respaleleccionaria,
y otras, En vahubo Abucheos
licenciados Abraham Díaz González, Vicente Géigel Polanco,
/ Muñoz Agrega
“totalmente
do entusiasta y ardua labor' durante la campaña
'
YORK,
viética Tass describió
nador Ernest Gruening, de
PorVoto.PPD
el polí-
argumentaban
Tri.
su
Partido Acción Cristiana no es un partido por petición' por no haber inscrito en el De-
La fuente declaró que esto no significaba el fin de la lucha entre la Iglesia y el Par-
WASHINGTON, noviembre 4. — (PUD. — El se-
rumor
que
viva
En favor de que se aprobara la resolución argumentaron los
York de la agencia noticiosa soun
se
pación que dispone el Reglamento, También se impugnó por | considerar que el Colegio de Abogados no debía discutir |
Tass en N.Y. Desmiente Rumor de Caida Kruschev Gracias, Pero ....
de
¡que
manifiesto
del
por
del
comunicada
, a
A
Món"
Y)
Yambién
(Foto Por Gonzálex)
Lleva 2 Años en NY
o
No | pondrán
contra
' medida,
tan pronto se reúnan nuestras Cámaras en enero próximo. Y hoy, como ayer, seguimos creyendo en la Estadidad como
La
es un
los que
contra
reanudará
este periódico
por
su campaña
Originad oen Viena
—
hipócritas, €80
para
la solución final de nuestro destino.
(PUD.
en
a punto de
manos.
tico-partidista”, rías, ocasiones
de estas elecciones,
postergándose,
nuestro
NUEVA
y
o
Luis Muñoz Marín o los candidatos de su Partido Popular De-
aplazar, seguir aplazando, la decisión vi-
de Y
pro
sostuvo
la decisión firmada
Electoral. La decisión
Vista general del salón principal durante el acto en el Colegio de Abogados ayer,
En su hora y en su día, sagrados pa- gumentar los méritos de la re-| ra este país, los puertorriqueños hemos solución, algunos abogados ¡m- | de hacer esa solemne decisión, pensando pugnaron la celebración de la asamblea extraordinaria porque en Dios y en nuestra patria, la convocatoria no se había hePara que esa hora y ese día no sigan ¡cho con los 10 días de antici- |
sólo unos meses en nuestras Cámaras legislativas. Lo demás es sencillamente tal y definitiva que debe hacer país sobre su destino político,
las
riseos
Ferré y adolecen del mismo error, Gracias a Dios, ni el ideal de estadidad, ni el ideal de independencia, van a ser afectados, en forma definitiva, por
el resultado
a
¡PAC,
son equivalentes. a las del señor
Gracia
Ese es el plebiscito que ha defendido cuando
del doctor Concepción
estas palabras
E
intercambiaron frases como “fa- |
vamos a cambiarla por una ajena”. Aunque expresadas en otra forma
desti-
su
irse.
a decidir
se va
próximo
si vamos a preservar nuestra personalidad, y todo lo que ella representa, o si
unánime de todos los partidos 'representados en la Asamblea, Legislativa y debe eonsagrar por ley la oportunidad trascendental para que los puertorriqueños,
decidan
Gilberto
doctor
en
presentes. estuvieron
Par-
del
jefe
el
la «votación
Sé A Jas manos,
“en las elecciones
unos días, que
de noviembre
de ser completamente extraño al partidismo. Ha de ser aprobado por el voto
sin lineas partidistas,
con
Independentista,
apenas
ha
final,
y
desacuerdo
Concepción de Graciá, cuando dijo, hace
elección más del Partido Popular contra el Partido Estadista. Y, por supuesto, no sería jamás el plebiscito solemne y solemne
ni decide
Por idénticas razones estamos én ab-
Eso sería, sencillamente, celebrar una
plebiscito,
mentaban
Nieves
Supremo
presidente Luis Negrón Fernández, los recusadores que representen al PAC en cada colegio electoral tendrán *,.. todos los derechos y privilegios que le confiere la Ley
de la resolución, algunos de Jog
en forma -algíha nuestro destino político.
Tan sencillo y tan fácil como eso. Lo difícil de esta sencillez es que eso no sería un verdadero plebiscito para decidir el destino final de Puerto Rico,
Este
ohliga
no
estas elecciones
Según bunal,
minado a eso de las 9:00 de la | noche. | Mientras los letrados argu-.
dad en el caso de que triunfe el Partido Popular, Afortunadamente el señor Ferré no está en lo cierto y el resultado
de
de
E.
Tribunal
ayer la constitucionalidad de la Ley Electoral al propio tiempo que dio representación al Partido Acción Cristiana en cada colegio de cada precinto electoral en que tuviere un candidato a ser votado en las próximas elecciones generales.
legio, habiendo comenzado a las 11:30 de la mañana y ter-
la derrota definitiva del ideal de estadi-
do Libre Asociado contra la Estadidad,
nuestro destino,
El
Asistieron a la asamblea 748 abogados, y la reunión fue una de las más. prolonga» | das de las celebradas en el Go» |
plebiscito?
de un verdadero
nidad
el momento
a la solem-
extrañas
partidistas,
ciones
respaldo de un diez por ciento del electorado. En ese caso, aclaró, el señor Muñoz a idéntica Marín, el Pertido Popular. el Estavota a poner para demanda
final que decídiese
Por
Y Héctor J. Mejías
decidir nuestro destino unas simples elec-
el
con
plebiscito
Por Bienvenido Ortiz Otero
fra-
al
partidistas,
elecciones
Declara la Ley Constitucional
El Colegio de Abogados apro- | gor de tan variados y disímiles intereses, |bó anoche una resolución, por no decidirán nuestro destino. Unicamen Iyotación de 41P a 188, expre: | te resolverán quién va a gobernar du- sando la “más enérgica desa- | lprobación” de la entidad a las: rante los próximos cuatro años, su que dar recor debe cartas pasotrales promulgadas El señor Ferré plede por los tres Obispos de Puerto ley la a propio Partido votó contr Rico, gober biscito aprobada por la mayoría Votó un total de 609 colegianante porque no protegía ni salvaguar- | idos, Tres papeletas resultaron daba adecuadamente la decisión solemne len blanco, 2 fueron declaradas y trascendental que debe hacer el país, nulas y no votaron 157 colegia- | Si esto era así entonces, ¿cómo pueden dos por no estar presentes en|
de los distintos partidos al referirse a esta cuestión en el curso de las últimas semanas. El
La Asamblea Fue Muy Borrascosa
acuerdo con el candidato del Partido Estadista a la gobernación, don Luis A, Ferré, quien afirmó hace unos días que estas elecciones serán decisivas en cuanto a la solución final de nuestro destino.
te a la gran jornada del martes próximo es necesario que el país
des-
absoluto
en
también
Estamos
rápidamen-
acercamos
nos
Mientras
esta
Rico
Puerto
Podrá Tener Un Recusador Por Colegio
OSAN
=
para
representa
que
Par-
al status el jefe del señor Muñoz Marín,
viene dándole tido Popular,
lo
todo
por
indispensable
- consideramos
A
x
OBISPOS
Accidentes de tránsito en lo que va del año
289 Muertos
Dr.
A
|
Que no sea usted el próximo Dos
incidentes en el Colegio de Abogados:
«ha,el
Un
|
o
ANI re
clado Torres y el licenciddo Joaquín Gallart Mendía.
Pi
y
Rabell
Plan
..
Apoya
Las
Pastorales
Instan
Protesta
.. +.
..
..
..
..
..
Y
». 1
+. +.
..
.» ..
..
«.
A E 1
..
|
Í
Ateneo
Llegan
Niega
Objela
Nuevos
(APOFATR
+..
..
..
01...
3
«..
..
Preconcebido
.. Sobre Más Algo Evangélico Concilio
(Foto González)
izquierda el juez Víctor Alberty Ruizy el licenciado Frank Torres; dere-
'* MéJicO..
Arzobispo
|
|
A
..
deceo...
o
Impondrán
PPD ..
Protesta...
Insta No
|
VS.
+«
1
+.
5
++
10 .12
.«. 2 + 2
.. 25 . . Y
.. 3